A comparison between conventional triaxial and plane-strain compression on a particulate system using 3D DEM