GLAS Savinjske Tel.: 03/425 66 00 ’!" ► I €' hSEZ* UPI LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC 03 713 3550, 713 3567 Letnik 7, št. 116, 20. 6. 2001 ISSN 131 8-68-1 7 Cena 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana 771318 681014 AMD ŠLANDER CELJE POOBLAŠČENI PRODAJNO SERVISNI CENTER TESTNE VOŽNJE UGODEN NAKUP VOZIL OCTAVIA LETNIK 2000 FABIA ŽE OD 1.664.799 SIT NOVO OCTAVIA RS 132 KW 03 547 17 05 AMD Šlander Celje, Ljubljanska 37, Celje SEZAIMIT [jJ m \ Slance 20, 3221 Teharje Tel: 03 / 490 36 20 Fax: 03 / 490 36 21 Internet: www.sezamy-sp.si E-mail: sezamy@siol.net • garažna vrata • dvoriščna vrata • ograje • avtomatika za • zapornice vsa vrata KOTniK GSM: 041/612-283 O lili 1% Tel./fox: 03/710-30-97 H JC J: osbdnj« IN suKOPicsKnnsTvo Telefon: 03/710-30-96 glk5^0 Igor KOTNIK, s.p. e-moll: KOTni* Nikolo Teslo 6, 3310 Žalec igor.kotnikSsiol.net • SUKOPUSKRASKR IN ZIDARSKA D€IA - IZDCLRVR VS€H VRST FASAD (TOPIOTNC FASAD«, KLASIČNC FASAD«) - ADAPTACIJ« IN OMCTI - ZUNANJC URCDITVC - DCIA NA VIŠINI Z DVIŽNO KOŠARO a/c/ttfi/ea&ci&ačvo. && o*//eto. SPLOŠNO STEKLARSTVO ALU in PVC stavbno pohlitvo, zimski vrtovi FRANC MAJORANC Sploino Steklarstvo Franc Majoranc a.p. Prožlnska vas 66, 3220 Štore Telefon: 03/ 5771 650 GSM: 041/ 629 572 ELEKTROINSTALACIJE IN MERITVE PETER JANIČ s.p. Gotovlje 62/D, 3310 Žalec Tel.: 03 710 11 30, Fax: 03 571 81 59 GSM: 041 646 847, 041 613 287 E-mail: elektroinstalacije.janic@siol.net - vsa elektroinštalaterska dela - servisiranje el. motorjev - elektro meritve - izvajanje armirano betonskih izvrtin do premera $ 120 mm - izposoja dvižne ploščadi (do 10 m) - dela opravljamo hitro in kvalitetno - brezplačno svetovanje in izdelava predračuna - 35 letna tradicija izvajanja elektroinštalaterskih del MEHIKANKA Brad Pitt obljubi Juliji Roberts, da bo postal boljši človek in prenehal s svojim kriminalnim življenjem. Preden pa se lahko resnič no poslovi od starega življenja, mora mafijskim botrom ustreči še zadnjič. Brad se je še enkrat prelevil v simpatično nerodnega in s pridihom romatnike obdarjenega Jerryja, ki mu pot do srečne veze s Samantho brani njegova temna preteklost. Saj ne, da bi koga ubil, samo nekaj dolgoprstih potegavščin ima na vesti. In ko ga želi njegova izbranka odločno spraviti na prava pota, Jerryju zagrozijo še z zadnjo nalogo: pretihotapiti mora dragoceno pištolo mehikan-ko. Vsi vemo, da takšne „zadnje naloge" nikoli niso zadnje, da pa bi bila smola, ki ob tem doleti našega ubogega junaka, še večja, mora Jerry to nalogo opraviti prav tisti konec tedna, ko je svoji dragi obljubil romantično potovanje v magični Las Vegas. Jerry sicer skuša uporabiti ves svoj šarm - verjetno so v ta namen spet kr- atkolasega Brada Pitta „pošti-mali“ v stilu romantičnega Joeja Blacka - a Julija je neizprosna kot pač zna biti tudi s svojimi neštetimi izbranci, bi vedeli dodati njeni zasebni prijatelji. Jerry, ki ima občutek, da se mu je v enem samem dnevu na glavo nakopičilo prav vse, žal ne more ustreči njenemu ulitmatu: jaz ali pištola! In Samantha se sama odpravi novim dogodivščinam naproti. In ko bi človek pričakoval, da bosta njegova Mehika in njen Las Vegas malce ohladila nastali konflikt, se stvari še bolj zapletejo. Ker je Jerryjevo poslanstvo zelo dragoceno in zanimivo za več mafijskih botrov, za vsak slučaj ugrabijo še Samantho, da bi zagotovo dosegli zadnji cilj. In za pretresenega Jerryja, ki mora sedaj ob mehikanki in skrbi za rešitev lastne kože razmišljati še o vrnitvi svoje drage, se prično stvari odvijati kot v risanki o znanem mačku in miši, Tomu in Jerryju. S to razliko, da ima Tom tukaj več (človeških) podob, ki strežejo po življenju ubogemu Jerryju ... CELJSKI** KINEMATOGRAFI * CELJSKI KINEMATOGRAFI, d.o.o. Krekov trg 3, 3000 CELJE KDO JE TU NOR, črna komedija Na programu do 20.6. MALENA, romantična drama Na programu do 20.6. PRAVI MOŠKI, romantična komedija Na programu od 14.6. TEČNOBA V HLAČAH, najstniška komedija Na programu od 14.6. SHREK, animirana komedija Na programu od 21.6. V PAJKOVI MREŽI, triler Na programu od 21.6. ČOKOLADA, romatnična komedija Na programu od 28.6. 28.6. odpira svoja vrata POLETNI KINO na SPODNJEM GRADU. Otvorili ga bomo z romatnično dramo ČOKOLADA. STARI, KJE JE MOJ AVTO, komedija Na programu od 28.6. PODMORNICA U 571, vojna drama Na programu od 5.7. LEPOTICA POD KRINKO Sandra Bullock se po 28 dneh trezna vrača v vlogi zvezne agentke, ki se pod krinko udeleži lepotnega tekmovanja. Kot zvezna preiskovalka ima agentka Grade Hart opravka s kriminalci, ki grozijo, da bodo s terorističnim napadom uničili državno lepotno tekmovanje. Čeprav Grade ne izstopa kot lepotica, njeni moški sodelavci zgolj po naključ Borut ČRETNIK, s.p. GSM: 041 667-180 vodovod - kanalizacije prezračevanje - ogrevanje sanacije kopalnic plinske instalacije in termo regulacije Zg. Roje 21 3311 ŠEMPETER Tel./Fax: 03 5701-903 PRI TAKOJŠNJEM GOTOVINSKEM PLAČILU VAM PRIZNAMO POPUST ju odkrijejo, da je kot nalašč za težavno delo pod krinko. V interesu preiskave se mora agentka Grade Hart tako čez noč preleviti v sijočo lepotico Grade Lou Fre-ebush in stati ob strani ostalim tekmovalkam, ki se potegujejo za prestižni lepotni naslov. Za preobrazbo črnega račka v belega laboda poskrbi Vidor Melling, izkuš eni menedžer lepotic, ki mu je svoje fizične značilnosti posodi) sam Michael Caine. Kljub uspeš no opravljeni nalogi pa nekoliko skrivnostna direktorica tekmovanja Kathy Morningside nad njegovim delom in lepotičko ni prav nič navdušena. Razlog več, da agent Erič Matthews tvega svojo službo in pomaga brhki kolegici- POLETNA OSVEŽITEV Z VOZILI OPEL O KINO ŽALEC Zavod za kulturo, p.p. Aškerčeva ulica 9/a Žalec POKER, kriminalna drama (15. - 17. 6.) MEHIKANKA, romantična komedija, BARABE, slovenski film (29. 6.-1. 7.) Za neverjetnih 11.731.000 SIT ASTRA Classic s klimo + ABS 2.290.000 SIT tudi za Astro G, določeni tipi BREZPLAČNA KLIMA V VOZILIH ASTRA IN VECTR.A." OPEL CREDIT - NA POLOŽNICE \: | ,\ /\ MODITl! L DOLOČENO VRSTO OPREME AVTOCENTER CELEIA, Celje, 03/ 425 46 00 AVTOHIŠA JAKOPEC, Velenje. 03/ 586 43 80 AVTOHIŠAJAKOPEC&PANDEL, Slovenj Gradec, 02/88 38 100 ^ AVTOCENTER CELEIA podružnica Rogatec, 03/ 810 71 00 (JPelL. , POČITNICE! IZ VSEBINE: Priznajte, da vam te dni misli že uhajajo k počitku. K tistim dnem, ko boste lahko malo dlje spali, se malce pretegovali po postelji, počasi vstali, pripravili zajtrk ter se lenobno in brezdelno zazrli v prijetno jutro. Ce boste ob tem v nosnicah začutili še značilni morski zrak in oddaljeno šumenje valov, bo užitek popoln. Po letu dela bo poletni počitek prav prišel. Pa še nekaj prelomnih dogodkov bo za nami. Referendum o pravicah samskih žensk do oploditve in vrhunsko srečanje Rusov in Američanov na naših tleh. Kakor koli obračamo stvari, počitnice se nam bodo prilegle. OBVESTILA Kino spored Žalec, Ce|je Stran 2 AKTUALNO Način življenja Stran 4 Svetovni dan tobaka Stran 5 GOSPODARSTVO Poslovanje UE Žalec Stran 6, 7 Čas nakupov delnic Stran 9 INTERVJU Jože Randl: Če bo potrebno, bomo protestno zaprli avtocesto Stran 10 GRADBENA PRILOGA Arhitekt svetuje Stran 11 Podoba naše hiše Stran 12, 13 HOROSKOP Horoskop za julij Stran 14 Ljudje in zdravje Stran 15 SVETUJEMO Načrtovanje organskega vrta Stran 18 Plavalni in masažni bazeni Stran 19 Še najbolj so jih potrebni šolarji, ki v teh dneh »finiširajo«. No, nekateri že tečejo častni krog, medtem ko drugi bolj sklonjenih glav nosijo domov obvestila o uspehu. Tisti starši, ki se lahko ob pogledu na ocene nasmihajo, bodo pač imeli dolge in nepokvarjene počitnice, tisti pa, ki jim je iz spričeval zadišalo po kislem, bodo nad svojimi varovanci malo bdeli, da bodo poletni in jesenski roki popravnih izpitov minili brez hudih travm. Še najbolj prav bodo počitnice prišle tistim, ki so letos opravljali maturo ali zaključne izpite. Da je opravljanje teh izpitov stres brez primere, se verjetno strinjamo. Počitnice torej potrebujemo vsi. Kam bomo odšli, to je pa druga zgodba. Po občutku bi dejal, da bomo večinoma spakirali svoje kovčke in jo mahnili proti Istri - v dolgih in nepreglednih kolonah. Pravzaprav me že te dni stiska pri srcu, če pomislim, da bom spet na ubogi avto obesil prikolico, ga natovoril m napolnil z otroki, potem pa bova z ženo mrzlično iskala kamp, ki bo imel peščeno plažo, senčnate prostore, urejene sanitarije ... Sliši se kot utopija. Po nekaj urah vožnje in nekaj urah iskanja se človek zave, da takega kraja v resnici ni. A kaj - kljub temu, da se včasih vprašam, če bi ne bilo udobneje sedeti doma in čofotati z nogami po škafu, se le rad spomnim vročine in svojih najmlajših, ki z olupljenimi nosovi, nagi in s smrkljem do brade ližejo svoje v pesku povaljane sladolede, nasmejani in zadovoljni, da lahko sitnega očeta škropijo z vodo. Pa si rečem: »No, še tokrat ...« Vid Burnik ACMAN 38/46 Oblačila moderne ženske 48/60 KOLEKCIJA POLETJE 2001 Velenje: (03) 58 62 925, Griže: (03) 71 00 420 Ljubljana: (01) 43 61 181 ACMAN, d.o.o., Partizanska 5, Šoštanj GLAS Savinjske izhaja enkrat mesečno. Izdaja Sarsa d.o.o., Šlandrov trg 20, P.P. 27, 33Uj Žalec, telefon: 031 710 00 20, telefaz: 031 571 50 11. Glavni in odgovorni urednik: Samo Jurhar; grafična obdelava: Aleš Jurhar, Igor Vučina; lektor: Vid Burnik; stalni zunanji sodelavci: Matejka Burnik Goršek, Boris Gorupič, Ivan Jurhar, Tomaž Mahkovic, Trigon, Vasja Volavšek, Mojca Tolič. Slika na naslovnici: Je. Po mnenju Urada Vlade RS za informiranje (št. 413-12-381195-23175 z dne 23. februar 1995) sodi časopis med proizvode informativnega značaja. Oblikovanje in grafična obdelava: GLAS Savinjske. Vse pravice pridržane! Odgovorimo na nacionalni vprašalnik o načinu življenja POTREBUJEMO PODATKE ZA CELJSKO REGIJO V nacionalno raziskavo o vedenjskem slogu je vključena tudi celjska regija. Prejšnji teden je 2300 naključno izbranih prebivalcev s Celjskega, starih od 25 do 64 let po pošti prejelo vprašalnik o zdravju in vedenjskih navadah. Do 24. maja je na vprašalnik odgovorilo 478 ljudi ali petina od 2300 anketiranih v regiji. V Zavodu za zdravstveno varstvo Celje, kjer vodijo raziskavo za celjsko regijo, vse prejemnike vprašalnikov, ki še niso odgovorili, prosijo za sodelovanje. Odgovore naj vrnejo v priloženi ovojnici. Prav vsak pravilno izpolnjen in vrnjen vprašalnik je dragocen, saj bo večje število analiziranih odgovorov povečalo vrednost, zanesljivost in pomen raziskave o načinu življenja na Celjskem. Teme v vprašalniku se nanašajo na uporabo zdravstvenih storitev in zdravstveno stanje, kajenje, prehrambene navade, alkohol, telesno dejavnost in prometno varnost. Odgovori bodo vplivali na oblikovanje nadaljnjih programov za spodbujanje bolj zdravega življenjskega sloga, zlasti na programe za preprečevanje bolezni srca in ožilja ter nastanka rakavih obolenj. Na vse to vpliva posameznikov način življenja. Raziskava bo med drugim odgovorila, kako se prebivalci celjske regije prehranjujejo, ali so premalo telesno dejavni in katere škodljive razvade so med njimi razširjene. Med vzroki smrti v celjski zdravstveni regiji so na prvem mestu bolezni srca in ožilja in prav zaradi velike razširjenosti teh obolenj je preprečevanje srčno žilnih bolezni v središču preventivnih prizadevanj. Podatki iz nove raziskave o vedenjskem slogu, ki poteka v teh dneh, bodo nakazali nove poti in možnosti za ohranjanje zdravja. “Vse prejemnike vprašalnikov prosim, da si vzamejo čas in nam čimprej odgovorijo,” pravi Nuša Konec Juričič, dr. med., predstojnica oddelka na Zavodu za zdravstveno varstvo Celje. V Sloveniji je vprašalnike o vedenjskem slogu prejelo več kot 15.000 ljudi in pridobljeni podatki bodo reprezentativni za državo in za vsako regijo posebej. Pridobili bomo oceno o razširjenosti nekaterih navad in vedenj, odločilnih za zdravje, ter njihovo povezanost s spolom, stopnjo izobrazbe, social-no-ekonomskim statusom in še nekaterimi drugimi dejavniki. V SPODNJI SAVINJSKI DOLINI LAHKO OBIŠČETE: Etnografski muzej na Ponikvi, tel.: 5728-524 Galerija Doreta Klemenčiča - Maja in Savinova spominska soba, odprto vask četrek od 10. - 12.00 in od 16. - 18.00 za skupine po dogovoru, tel.: 5717-717 Gasilski muzej Žalec, odprto ponedeljek od 8. - 12.00, sreda od 14. - 18.00 ali po dogovoru, tel.: 5718-272 Hmeljarski muzej, Odprto po dogovoru, tel.: 5715-830 Muzej parnih cestnih valjarjev, tel.: 5718-018 Tabela premij (v SIT) - osnovni program EVROPA SVET Posamično Družinsko Skupinsko (premija na osebo) Posamično Družinsko Skupinsko (premija na osebo) Št. dni 10-19 20-49 50 in 10-19 20-49 50 in oseb oseb več oseb oseb oseb več oseb 3 1.045 2.090 732 679 627 2.205 4.410 1.544 1.433 1.323 5 1.367 2.734 957 889 820 2.521 5.042 1.765 1.639 1.513 8 1.701 3.402 1.191 1.106 1.021 2.835 5.670 1.985 1.843 1.701 10 1.806 3.612 1.264 1.174 1.084 3.010 6.020 2.107 1.957 1.806 15 2.250 4.500 1.575 1.463 1.350 3.501 7.002 2.451 2.276 2.101 21 2.701 5.402 1.891 1.756 1.621 4.201 8.402 2.941 2.731 2.521 30 3.601 7.202 2.521 2.341 2.161 5.602 11.204 3.921 3.641 3.361 60 6.301 12.602 4.411 4.096 3.781 9.802 19.604 6.861 6.371 5.881 90 9.002 18.004 6.301 5.851 5.401 14.003 28.006 9.802 9.102 8.402 180 18.432 36.864 12.902 11.981 11.059 28.671 57.342 20.070 18.636 17.203 365 35.964 71.928 25.175 23.377 21.578 65.535 131.070 45.875 42.598 39.321 Zavarovalne premije v skladu z 8. členom ZDPZP niso obdavčene. Cene so informativne. EVROPA: zajema države Evrope do gorovja Ural in do južne meje Ruske federacije ter naslednje sredozemske dežele: Maroko, Alžirijo, Tunizijo, Libijo, Egipt, Izrael, Libanon, Turčijo, Ciper, Malto, Jordanijo, Sirijo in Kanarske otoke. Vključeni nista Slovenija in država začasnega ali stalnega bivališča zavarovanca. SVET: Zajema vse države sveta z izjemo Slovenije in države začasnega ali stalnega bivališča zavarovanca. Družinsko zavarovanje: premija velja za vso družino (starši in otroci do 21. leta starosti, ki potujejo skupaj). Zavarovancem, starejšim od 65 let, se pri posamičnem in skupinskem zavarovanju premija poviša za 50 odstotkov. Zavarovalne vsote Za stroške zdravstvenih storitev: - v osnovnem programu in programu s franšizo znaša zavarovalna vsota za EVROPO 25.000 DEM za SVET pa 35.000 DEM; - v višjem programu znaša zavarovalna vsota za EVROPO 40.000 DEM za SVET pa 60.000 DEM; - v posebnem programu znaša zavarovalna vsota za EVROPO 15.000 DEM za zavarovalni primer oz. 30.000 DEM na polico, za SVET pa 25.000 DEM za zavarovalni primer oz. 50.000 DEM na polico. Za stroške prevozov v vseh programih znaša zavarovalna vsota za EVROPO 10.000 DEM, za SVET 20.000 DEM, razen višjega programa, kjer znaša zavarovalna vsota za EVROPO 20.000 DEM, za SVET pa 40.000 DEM. Za stroške bivanja, odvetniških storitev, stroške iskanja in reševanja zavarovanca itd. - po pogojih zavarovanja Svetovni dan brez tobaka je letos usmerjen v problem pasivnega kajenja V Sloveniji umre zaradi posledic kajenja vsako leto približno 3500 ljudi. Delež kadilcev med prebivalci Celja in celjske regije za zdaj ne poznamo, ta podatek pa bomo pridobili z raziskavo o vedenjskem slogu, ki poteka te dni v regiji in državi. Med ukrepi, s katerimi bi prispevali k omejevanju kajenja, ima pomembno vlogo država, saj lahko skrbi za dosledno izvajanje Zakona o omejevanju uporabe tobačnih izdelkov. Ta zakon med drugim prepoveduje kajenje na javnih mestih in prodajo cigaret osebam, mlajšim od 15 let. K zajezitvi kajenja bi lahko država prispevala tudi s povečanjem davka na tobačne izdelke. Svetovna zdravstvena organizacija letos ob 31. maju - svetovnem dnevu brez tobaka - opozarja na problematiko pasivnega kajenja. Mnogi nekadilci, ki vdihavajo tobačni dim iz okolja, namreč obolevajo za istimi boleznimi kot redni kadilci. Smrti zaradi srčnih bolezni kakor tudi raka na pljučih in v obnosnih votlinah so vzročno povezane z izpostavljanjem pasivnemu kajenju. Posebno skrb predstavlja občutljivost otrok na pasivno kajenje. „Pasivno kajenje naredi otrokom še več škode kot odraslim, tako iz medicinskih razlogov kot iz učnih. Njihov obrambni sistem je manj dozorel, zato so dovz-etnejši za vnetja dihal in ušes, ki jih lahko sproži pasivno kajenje. Zaradi majhne pljučne kapacitete otroci dihajo hitreje kot odrasli in vdihajo več škodljivih kemikalij na kilogram telesne teže kot odrasli v istem času. Otroci so velikokrat tudi prisiljeni ostati v prostoru, kjer odrasli kadijo. Vsaj dojenčki vsekakor. Nosečnice pri nas so v večini dovolj prosvetljene in se vsaj za 9 mesecev vzdržijo kajenja. Nosečnost je res zlat čas za opustitev kadilske navade in pridobitev še drugih zdravih življenjskih navad, treba ga je le izkoristiti," meni mag. Damjana Podkrajšek, dr. med., iz Zavoda za zdravstveno varstvo Celje. Starši lahko prenehajo kaditi doma in v avtu, zlasti, kjer so otroci, in prosijo tudi druge, naj storijo enako. V svoji družini, svojim prijateljem in sodelavcem lahko vsakdo jasno pove, da mu ni vseeno, kadar kdo kadi v njegovi bližini. Najboljši kraj za začetek vzgajanja nekadilske generacije je dom. Kajenje je danes žal razširjeno tudi med mladimi. Po podatkih raziskave, ki so jo opravili na Zavodu za zdravstveno varstvo Celje leta 1998 med dijaki srednjih šol v celjski regiji, je v življenju že kadilo kakšnih 68 odstotkov dijakov. Med temi jih je 20 odstotkov prvo cigareto pokadilo, ko so bili stairi 11 let ali celo manj. V zadnjem mesecu pred raziskavo je redno kadilo 26 odstotkov dijakov. Težkih kadilcev, ki so pokadili na dan 11 in več cigaret, je bilo med dijaki iz celjske regije 8 odstotkov. “Značilno je, da dijaki močno podcenjujejo negativne učinke kajenja na zdravje. Vsak peti dijak kajenju enega do dveh zavojčkov cigaret na dan ne pripisuje nobenega tveganja oziroma le rahlo tveganje. Številne raziskave poudarjajo, da na kajenje mladih vpliva več dejavnikov, posebej pomembni pa naj bi bili: znanja in stališča o kajenju ter kajenje med vrstniki, kajenje v družini in psihološke lastnosti, ka-krš-na je nižji občutek lastne vrednosti,” pravi Nuša Konec Juričič, dr. med., predstojnica oddelka za socialno medicino na Zavodu za zdravstveno varstvo Celje. Kajenje je razvada, ki jo štejemo med “sindrome odvisnosti” - enako kot alkoholizem in odvisnost od drog. Kajenje je dejavnik tveganja za kadilske rake (pljučni rak, rak v grlu, žrelu in ustni votli- ni), za bolezni srca in ožilja ter za kronične obstruktivne pljučne bolezni, na primer za kronični bronhitis. Med odraslimi Slovenci je leta 1991 kadilo 42 odstotkov ljudi, leta 1995 več kot 37 odstotkov in leta 1998 še 28 odstotkov. Polovica smrti zaradi tobaka se zgodi med 35. in 64. letom. Za nastanek pljučnega raka je v veliki meri krivo ravno kajenj, saj se v cigaretnem dimu kopiči več kot 1000 škodljivih snovi. Med njimi je veliko rakotvornih. Bolezni, ki nastanejo zaradi kajenja, je najlažje preprečiti. Odločitev, da opustimo kajenje, ni nikoli prepozna. Celo tistim, ki ga opustijo v sredmih letih in preden zbolijo za resnimi posledicami, se pričakovano trajanje življenja spet bliža tistemu, kot je pri nekadilcih. K omejitvi kajenja, poudarjajo na Zavodu za zdravstveno varstvo Celje, lahko prispevamo prav vsi, od posameznika do vlade. Primer, vreden posnemanja, nam ponuja ameriška zvezna država Arizona. »Izdelali so celovit program izobraževanja o škodljivih posledicah kajenja ter načrt za zmanjšanje razširjenosti kajenja. Da bi tako zahteven program lahko uresničili, so sprejeli poseben zakon, s katerim so trošarino za cigarete povečali od 0,18 USD na 0,58 USD. 23 odstotkov tako zbranega denarja so namenili financiranju sprejetega programa zmanjševanja razširjensoti kajenja. Rezultati, o katerih poročajo, so zavidljivi. V obdobju od leta 1996 do 1999 se je delež kadilcev zmanjš al od 23,1 odstotka na 18,3 odstotka, kar pomeni, da se je število kadilcev zmanjšalo za 20 odstotkov. Pomembno se je znižal odstotek kadilcev med mlajšimi. Načrti, ki jih imajo v Arizoni, so drzni. Še naprej bodo izvajali sprejeti program in ga dopolnjevali. Pričkujejo, da leta 2010 število kadilcev ne bo večje od 12 odstotkov vseh prebivalcev," pravi asist. mag. Ivan Eržen, dr. med., direktor Zavoda za zdravstveno varstvo Celje. GRADBENI INŽENIRING ing. Vinko VUČAJNKs.p. Prežihova 1, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax: 03/ 710 32 66 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 E-mail: wgi.vinko@siol.net IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU: - gradbena dela - nizke gradnje - obrtna dela - adaptacije - inštalacijska dela - rekonstrukcije ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE kV v Poročilo Upravne enote Žalec o gospodarskem poslovanju v preteklem letu Tudi letos so na UE Žalec pripravili poročilo, ki vsebuje podatke o poslovnem izidu in premoženjsko finančni položaj gospodarskih družb na območju Upravne enote Žalec, razen bank, hranilnic, zavarovalnic ter borzno posredniških družb. Osnova informaciji so statistični podatki iz bilance stanja in bilance uspeha za leto 2000, ki so jih gospodarske družbe predložile Agenciji RS za plačilni promet do 28. februarja letos. Ker je podatkov mnogo, smo med njimi izbrali najsplošnejše in najzanimivejše. Povprečna raven cen življenjskih potrebščin (inflacija) se je v letu 2000 glede na leto prej povečala za 8,9% ( v preteklem letu za 6,1%). Pri tem so se bolj povečale cene storitev kot cene blaga. Cene na drobno so porasle za 10,9% in cene industrijskih izdelkov za 7,6%. Vseh delovno aktivnih oseb je bilo na območju UE Žalec 14.502, kar predstavlja 17,0% delež v Savinjski statistični regiji in 1,6% delež v Sloveniji. Decembra 2000 je bilo na območju UE Žalec registriranih 2.264 brezposelnih oseb (za 142 manj kot leto prej), stopnja registrirane brezposelnosti pa je bila 12,7%, (v statistični regiji 14,3%, v Sloveniji 12%). Najvišja stopnja registrirane brezposelnosti je bila v občini Prebold (14,0%; 289 oseb) in Žalec (14.0%; 1.289 oseb); sledijo občina Vransko (13,7%; 139 oseb); občina Tabor (10,8%; 63 oseb); občina Braslovče (10,8%; 224 oseb); občina Polzela (9,7%; 224 oseb); v Sloveniji pa je bilo decembra 2000 104.583 brezposelnih . Gospodarske družbe z območja UE Žalec so po podatkih Območne gospodarske zbornice v letu 2000 izvozile za 124.059 tisoč USD blaga, kar je za 1,8% več kot v letu 1999 (v statistični regiji za 9,3% več). V Sloveniji se je izvoz povečal za 2,2%. Delež izvoza iz območja UE Žalec v statistični regiji znaša 17,5%, kar je za 1,3% manj kot leto prej. Uvoz je znašal 119.058 tisoč USD (8,1% manj kot leta 1999). V statistični regiji je uvoz padel za 3,1%, v Sloveniji pa se je povečal za 0,3%. Saldo je na ravni UE Žalec in statistične regije pozitiven, na ravni Slovenije pa je negativen. Med 300 največjimi izvozniki iz območja UE Žalec so bili: Novem d.o.o. Žalec (67. mesto), SIP d.d. Šempeter (109.mestol, Polzela Tovarna nogavic d.d (132. mesto), Hmezad Export - Impovrt d.d. Žalec (183. mesto) in Feniks d.o.o. Žalec (214. mesto). Investicijska aktivnost gospodarskih družb na območju UE Žalec (brez investicij v avtocestno omrežje) se je po 2 letih rasti lani zmanjšala.V letu 2000 je nominalno padla za skoraj polovico.Investicije so porasle na območju občin Polzela, Tabor in Vransko; po obsegu pa zavzemajo največji delež inve- sticije v občini Žalec. Delež investicij na celotnem območju UE Žalec v statistični regiji znaša 8,9% in je manjši kot v letu 1999, ko je znašal 10,7%. Območje Povprečna mesečna plača na zaposlenega Raven plač glede na povprečje Slovenije Braslovče 135.305 78,8 Polzela 122.059 71,1 Prebold 110.326 64,2 Tabor 125.866 73,3 Vransko 142.779 83,1 Žalec 150.832 87,8 KSVinska gora 146.500 85,3 UE Žalec 138.386 80,6 Statistična regija 154.282 89,8 Slovenija 171.780 100,0 STANOVANJSKA ZADRUGA ATRIJ z.o.o. Lava 7, p.p. 1045, 3001 Celje tel.: 03/ 42 63 120 fax: 03/ 42 63 136 http: www.sz-atrij.si e-mail: sz-atrij@siol.net POSREDOVANJE PRI PRODAJI IN NAKUPU NEPREMIČNIN * NE ZARAČUNAVAMO NOBENIH ČLANARIN IN VPISNIN * DO PROVIZIJE SMO UPRAVIČENI SAMO, ČE VAM POIŠČEMO STRANKO, S KATERO SKLENETE POGODBO * OPRAVIMO VSE UPRAVNE POSTOPKE * NAŠA STORITEV USTREZA MEDNARODNEMU STANDARDU ISO 9001 Število gospodarskih družb, ki imajo težave pri poravnavanju obveznosti se zmanjšuje. V februarju 2001 je imelo 92 gospodarskih družb z območja UE Žalec blokiran žiro račun. Povečalo pa se je število pri njih zaposlenih od 54 v letu 2000 na 155 letos. Edino v občini Tabor nobena gospodarska družba ni imela blokiran žiro račun. Po stanju december 2000 je imelo pri Agenciji za plačilni promet 13 gospodarskih družb z območja UE Žalec odprt stečajni račun. Gospodarske družbe na območju UE Žalec so v letu 2000 ustvarile 101.409 mio SIT prihodkov, oziroma nominalno za 6,7 % več kot v letu 1999. če upoštevamo, da se je povprečna raven cen življenjskih potrebščin v lanskem letu glede na leto prej povečala za 8,9%, se je obseg prihodka realno zmanjšal. Delež prihodkov naših gospodarskih družb v prihodkih v statistični regiji znaša 15,8% in se je glede na leto poprej zmanjšal za 0,8 odstotne točke. Tel.: 03/ 42 63 120, 041/ 662 850 SMO PODPISNIKI KODEKSA DOBRIH POSLOVNIH OBIČAJEV V statistični regiji je 23 občin, od katerih jih je 12 ustvarilo negativen finančni učinek, 11 občin pa je poslovalo pozitivno (največji učinek so ustvarili v Celju, Laškem, Zrečah in v Slovenskih Konjicah). Obseg čistega dobička se je v letu 2000 glede na leto 1999 zmanjšal za 11,5% in je znašal 1.925 mio SIT. V celotnem dobičku statistične regije je gospodarstvo na območju UE Žalec udeleženo z 11,0%, kar pomeni zmanjšanje strukturnega deleža glede na leto 1999 za 3 odstotne točke. Največ čistega dobička so ustvarili v občini Žalec (76,6%), na drugem mestu pa je občina Prebold (10,6%). V predelovalnih dejavnostih so ustvarili 53,6% čistega dobička, v trgovini pa 22,6%. Najintenziv-nejšo rast čistega dobička ugotavljamo v občini Tabor. Obseg čistih izgub je znašal 3.386 mio SIT in je bil nominalno 2 x večji kot leta 1999. Z izgubo je poslovalo 160 gospodarskih družb. Pri njih je bilo 2711 zaposlenih (41,6% vseh zaposlenih).V izgubah statistične regije je UE Žalec udeležen z 26,71% (leta 1999 z 21,5%). Največ izgub je ustvarilo 92 podjetij iz občine Žalec, m sicer 56,4% vseh izgub na območju UE Žalec. Na drugem mestu je občina Prebold. 85,9% izgube je bilo ustvarjene v predelovalnih dejavnostih in 9,3% v trgovini. Povprečna mesečna bruto plača na območju UE Žalec je v letu 2000 znašala 138.386 SIT in je zaostajala za statistično regijo za 10,3% in za Slovenijo za 19,4%. Za slovenskim povprečjem so plače najbolj zaostajale v občini Prebold. Skoraj prepolovila se je investicijska aktivnost. Število družb, ki imajo blokiran žiro račun se sicer zmanjšuje, povečuje pa se število pri njih zaposlenih. To pomeni, da imajo težave večje družbe. Doseženi finančni rezultati so slabi, obseg čistega dobička pada.zelo pa so porasle izgube (dvakrat višje kot leto prej). To je slab znak tako za večji naložbeni razmah, kakor tudi za krepitev konkurenčnosti. Na drugi strani grozijo stečaji in s tem povezana izguba delovnih mest. Logična posledica slabih rezultatov so tudi nizke plače. Med dejavnostmi se krepi vloga predelovalnih dejavnosti. Trgovina, ki je na drugem mestu,zmanjšuje svoj delež pri finančnih kazalcih. Med občinami je gospodarsko najmočnejša občina Žalec, ki zaseda najvišje mesto med občinami UE Žalec v statistični regiji tako v pozitivnem (izvoz 3. mesto, uvoz 2. mesto, naložbe 3. mesto, prihodek 2. mesto, čisti dobiček 4. mesto, plače 8. mesto) kot negativnem smislu (obseg blokade 4. mesto, neto finančni učinek - najvišji negativen, čista izguba 2. mesto). Ostale občine zasedajo večinoma mesta nad 10. Vir UE Izdelki iz kolekcije pomlad - poletje 2001 že v vaši najljubši trgovini ELKROJ: VELENJE Nakupovalni center (NC) Kidričeva 2b Tel.: 03 / 897 4458 CELJE Miklošičeva 5 Tel.: 03/ 544 1668 NAZARJE Pri tovarni Elkroj Tel.: 03/ 583 3011 www.elkroj.si l, e-pošta: ara@ara-barve.si BARVI POSREDUJEJO INFORMACIJE IN VPLIVAJO NA POČUTJE - IZBERITE PRAVO BARVO V 1200 MOŽNIH NIANSAH Z NAŠO POMOČJO - stene notranje, fasade, les - KVALITETNE BARVE ZA LES NA OSNOVI VOSKA (ZUNANJA ZAŠČITA) - PREMAZI ZA KAMEN, ZA ZAŠČITO IN LEP IZGLED - UGODNO PARKET-LAKI-SVNTEKO - POSEBNA PONUDBA: VISOKOPOKRIVNA BELA NOTRANJA ZIDNA BARVA Z PRIJETNIM VONJEM Cena 2790 SIT -5% POPUST GOTOVINA - Posredujemo slikopleskarskG-clela. J [ ARA Trgovsko podjetje d.o.o., Levec 56, 3301 Petrovče | , - miNum Slovenijales Celje Medlog 18 tel.: 03 545 15 15 Salonitne kritine različnih barv od 1349 SIT/kos Tegola IKO Že za 1189 SIT/kos Prane plošče različnih barv (40x40) 299 SIT/kos IS; Ves ostali gradbeni material in keramične ploščice, sanitarna keramika, pipe ... AKCIJA do 30.6.2001 SLOVENIJALES ■ NAJBOLJŠI ZA LES Slovenijales Celje, Medlog 18, (03) 545 15 15 _________Slovenijales d.o.o.. Dunajska cesta 22. 1511 Ljubljana_ Šport Center Prodnik PRIHAJA POLETJE, ČAS JE DA NAS OBIŠČETE! ZA VAS ORGANIZIRAMO: POROKE, OBLETNICE NEDELJSKA KOSILA, VEČERJE DOMAČA HRANA, RESTAVRACIJA S PRENOČIŠČI NUDIMO VAM: KAJAK, RAFTING OTROŠKO IGRIŠČE, PIKNIK PROSTOR, ŠPORTNI DNEVI NOVO, NOVO, NOVO: BADBINTON, BEACH VOLLEV OBVEZNE REZERVACIJE Šport Center Prodnik Juvanje 1, Ljubnu ob Savinji Tel.: 03 838 10 30 in 041 752 111 _ _ Jurjevec Bdi 8.p.> Juvanje h DELNIČARSTVO, BORZNIŠTVO ČAS NAKUPOV DELNIC Trditev iz zadnjega prispevka, da je borzni indeks dosegel dno, se je potrdila za realno, saj se je v zadnjem tednu situacija na borznem trgu bistveno spremenila. Kar naenkrat se je našlo cel kup pozitivnih dejavnikov, ki so se izkazali za otipljive in ki bi lahko prispevali k vlaganju v vrednostne papirje kot alternativni naložbi. Še pomembneje je, da bi bila borza sposobna postati prostor, ki ji je namenjen po definiciji. To pa pomeni, da bi bili tisti subjekti, ki razpolagajo z viški sredstev pripravljeni le-te angažirati v vrednostne papirje ob primernem donosu in brez večjega, oz. dodatnega rizika, ki je po oceni domačih in tujih vlagateljev prisoten na našem borznem trgu. V mislih imamo majhno kapitalizacijo podjetij in nelikvidnost delnic, ki pride do izraza ob vsakem večjem nakupu oz. prodaji vrednostnih papirjev. Po drugi strani pa se kupci težko odločajo za večje nakupe, saj obstaja zaradi zgoraj navedenega velika verjetnost, da v primeru, če se bo pri njih pojavila potreba po sprostitvi naložb, ne bodo mogli teh vrednostnih papirjev prodati po primernem donosu, še več zgodi se lahko, da realizirajo kapitalsko izgubo, ne pa da bi vložek primerno oplemenitili. Vzrok za optimizem med dosedanjimi in potencialnimi lastniki delnic je iskati v odpravi omejitev za tuje vlagatelje. Že ob poteku mandata guvernerju Banke Slovenije je bilo pričakovati ta ukrep v bližnji prihodnosti. Vse do borzne konference v Portorožu se o tem ni več govorilo. Ob tej priložnosti pa je sedanji guverner napovedal odpravo omejitev do konca letošnjega leta. Tudi po tem se ni nič zgodilo, dokler ni povsem nepričakovano bila objavljena novica, da je Banka Slovenija pripravljena odpraviti omejitve s 1.julijem 2001. To pa je pomenilo nov zagon delniškemu in pidovskemu trgu. Delnice največjih podjetij so precej zrasle in trditve analitikov, da so nekatere naše delnice podcenjene so se izkazale za pravilne. Tu imamo v mislih pre- dvsem delnice Lek, Krka, Gorenje, Luka Koper, Interevropa, Terme Čatež, Pivovarna, Kolinska, ipd.. Pozitvino gibanje pri delnicah najboljših podjetij pa bi se moralo odražati tudi pri večini delnic polnih in polpolnih PID-ov, saj imajo PID-i v svojih portfeljih te delnice in to bo brez dvoma vplivalo na knjigovodske vrednosti teh delnic. Poleg tega pa se bodo polni PID-i v dobrem letu dni morali preoblikovati v vzajemne sklade oz. investicijske družbe. Zaključek misli glede odločitve ali prodaja- ti delnice omenjenih PID-ov ali ne, bi bil, da še ne, saj so glede na knjigovodske oz. notranje vrednosti precej podcenjene. Drugačna pa je zgodba pri praznih PID-ih, saj se med obema zainteresiranima stranema bije pravi boj glede kakovosti ponujenega premoženja. Predstavniki PID-ov zavračajo precenjeno premoženje, saj je realna vrednost pri nekaterih paketih delnic precej nižja od ponujene. Predstavniki vlade so nekako nakazali možnost kompromisa, kar govori v prid temu, da se še ni pametno odločati o prodaji delnic praznih PID-ov. Pri vlaganju na borzo je potrebno biti vedno zelo previden in ravnati je potrebno sila preudarno, pa čeprav so napovedi še tako optimistične, saj na nobeni borzi nismo priča nenehni rasti tečajev in negativnim informacijam, ki imajo dosti večjo moč kot pozitivne. Držati se je potrebno zlatega pravila glede razpršenosti naložb. Z vidika države je bil ukrep sprostitve omejitev za naložbe za tuje vlagatelje nujen, saj so nam to očitali razni neodvisni strokovnjaki pri izdelavi ocene tveganj vlaganja v našo državo. Sodoben svet pač ne pozna tovrstnih omejitev. Pričakuje se namreč, da si moramo biti sposobni omejitve postavljati sami po svojih zmožnostih in sposobnostih in za tovrstne odločitve tudi odgovarjati. Banka Slovenija in Vlada RS sta tokrat ravnali sila modro v svoj prid, saj se bo država v bližnji prihodnosti pojavila kot največ ja prodajalka delnic bank in ostalih podjetij, ki jih imajo v lasti razni paradržavni skladi in še zdaleč ni vseeno kakšni so temelji za formiranje cene pri prodaji deležev. Za dodatna pojasnila in informacije nas lahko pokličete na tel.: 03 / 710 05 60 Rančigaj Marija VW Golf "Edition" Prihranek 160.000 SIT Oprema: klimatska naprava ABS zračni blazini servo volan radio... Že od 2.899.695 SIT (13.335 EUR) dalje. Cena v SIT je informativna in odvisna od valutnih razmerij. Avtocenter Meh Koroška c. 7 d, Velenje, tel.: 03/896 85 19 Avtocenter Meh d.o.o.. KoroSka cesta 7 d, 3320 Velenje SOBE ZIMMER-ROOMS KRONE MORAVSKE TOPLICE • Dolga ul.l Cenik celoletne ponudbe: 01.04 do 01.10.2001 julij in avguil 5 dni z zajtrkom S dni polpenzion 7 dni z zajtrkom 7 dni polpenzion 11.500 SIT+TT 12.500 SIT+TT 16.000 SIT+TT 17.500 SIT+TT 15.500 SIT+TT 17.500 SIT+TT 22.500 SIT+TT 24.500 SIT+TT 7 dni bivaka z možnostjo kuhala 9.000 SIT+TT 10.000SIT+TT Rezervacije na (02) 526 14 34, 548 16 46, ali 041/404-648 Szabo Ferenc i.p., Dolga ul. I., Moravske Toplice. 9226 Moravske Toplice Jože Randl: v »Ce bo potrebno, bomo protestno zaprli avtocesto« V Krajevni skupnosti Šempeter se ukvarjajo s številnimi vprašanji, kako izboljšati kvaliteto bivanja v kraju in njegovi okolici. Imajo veliko načrtov, pri njihovi realizaciji pa tudi številne težave. O enem in drugem smo se pogovarjali s predsednikom KS Šempeter Jožetom Randlom. Kako dolgo ste že predsednik KS Šempeter? Štiri leta bo. Leto in pol sem bil v prejšnjem mandatu, in sicer v začasnem vodstvu, potem sem kandidiral za redni mandat. S celotnim svetom sem bil redno izvoljen. V prejšnjem mandatu je bilo nekaj težav s prejšnjim predsednikom KS. Se že ve, zakaj natančno je šlo? Prejšnji predsednik, gospod Lavbič, je bil osumljen zlorabe svojega položaja, in to predvsem zaradi nenamenskega trošenja denarja in tudi suma privatizacije. O tem je bilo takrat dosti govora, postopek na sodišču pa še vedno teče. Takratni svet KS je sprejel odločitev in predsednika začasno suspendiral in potem sva z g. Skrabarjem prevzela vodenje KS do rednih volitev. Sicer pa je KS vložila tožbo, da bi sredstva dobili nazaj. Denar je bil namreč kot avans nakazan podjetju, dela pa niso bila opravljena. Tožbo smo dobili, vendar ne denarja. Od enega podjetja nam je uspelo dobiti denar, od drugega, kjer gre tudi za največjo vsoto, pa ne, saj je žiro račun tistega podjetnika prazen. S čem se v vašem mandatu največ ukvarjate v KS? Težav v KS je seveda veliko, največ pa se ukvarjamo s komunalnim področjem. Za urejanje vsega seveda ni dovolj denarja in ga verjetno tudi nikoli ne bo, ker se vedno pojavi kaj novega. Uspeli smo urediti železniški prehod, sicer pa so pred nami še tri večje investicije. Gre za rekonstrukcijo glavne ceste skozi Šempeter, zaradi česar smo v KS v velikih skrbeh. Vsako leto, so bila predvidena sredstva v republiških in občinskih programih. Po vseh prizadevanjih smo menili, da bodo letos pomladi dela vendarle stekla, pa spet ni bilo nič. Po trenutnih informacijah naj bi se jeseni pričelo delati, v nasprotnem primeru pa jasno in glasno povemo, da v KS že dve leti in pol obstaja odbor za pripravo različnih protestov. To je seveda nepriljubljen ukrep, vendar, če se stvari ne premaknejo, bodo ljudje zaprli cesto. Na obisku ministra Presečnika sem povedal, da če se jeseni ne prične delati, potem ni več nikogar, ki bi krajane Šempetra ustavil pri protestnih ukrepih. Na začetku bomo izvajali milejše proteste, pozneje pa tudi obsežnejše, če bo potrebno. Sicer je tudi avtocesta blizu, in če ne bo drugače, smo jo pripravljeni zapreti za promet in s tem opozoriti širšo javnost na naše razmere. Naslednje, s čimer se ukvarjamo, je rekonstrukcija ceste Roje - Šempeter. Ta cesta je že bila v načrtu in del je izvršen. Moram reči, da je letos na veliko nezadovoljstvo naših krajanov iz malce nerazumljivih razlogov izpadla iz občinskega načrta. Razlage so, češ da še ni bilo vseh soglasij, čeprav je znano, da so se številne investicije v Žalcu že izvajale brez ustreznih soglasij. Zato mislim, da bi se lahko takšna rekonstrukcija naredila, kakšen odsek bi pa bil narejen pozneje, če še ne bi bila urejena vsa dokumentacija. Cesta je namreč med najslabšimi v žalski občini, obenem, ko bi se popravljala asfaltna prevleka, naj bi se tudi razširila v isti širini, kot je tisti del ceste, ki gre proti Vrbju. Potem pa imamo še delo s kanalizacijo, ki je v vseh naših načrtih na prvem mestu. Vendar gre pri tem za zelo veliko investicijo in vemo, da vsega pač ne moremo imeti in da je s tem potrebno nekoliko počakati. Za izgradnjo kanalizacije imamo sicer vse pri- pravljeno, upam, da je komunala že dala vlogo za pridobitev gradbenega dovoljenja. Tako bi se najprej zaključila dela na zbiralniku, kar je tudi predpogoj, da se rekonstrukcija prej omenjene glavne ceste skozi Šempeter lahko naredi. Zbiralnik bo potem povezan s kolektorjem čistilne naprave v Kasazah. Ali poleg teh večjih del pripravljate še kakšne novosti v KS? Precej smo naredili na področju ekologije, odstranili smo številna divja odlagališča odpadkov, in tako jih v naši KS praktično nimamo več, čeprav kakšna manjša vedno znova nastajajo. Potem so tu tekoča opravila, kot je vzdrževanje makadamskih poti in podobno. Sicer pa imamo v Šempetru v kratkem praznik naše krajevne skupnosti. Pri tem bodo sodelovale različne organizacije in društva, ki jih imamo, prav tako bodo poleg mnoga podjetja. Lahko rečem, da še nikoli pri našem prazniku ni bilo toliko sodelujočih, tako da ga bomo pripravili kvalitetno in zanimivo za obiskovalce. Boris Gorupič KOPALNICA V NOVI HIŠI Pogosto se zgodi, da že imate vse potrebne načrte za svojo novo hišo ali pa imate morda hišo že postavljeno, pa s kakšnim prostorom niste povsem zadovoljni. Mogoče imate težave samo pri njegovi ureditvi. Najbolje je, da se temeljitega premisleka in ustreznega urejanja lotite čim prej. Vsekakor prej, preden vam položijo nove ploščice ali pa na novo polakirajo parket. Tako smo tokrat svetovali o ureditvi kopalnice v povsem novi in še nedokončani niši. Prostor je dovolj velik, da nudi dosti razkošja in dopušča malce več svobode pri urejanju. Pravzaprav je postavitev kopalniške opreme dokaj enostavna. Prostor med dvojnim umivalnikom in straniščno školjko smo ločili z zidom v dveh različnih višinah. Ob steni na drugi strani prostora je velika kopalna kad. Še vedno pa ostane nekaj prostora za omarico, v katero lahko spravimo vse, kar pač mora biti v kopalnici pri roki. Pri dvojnem umivalniku je predvidena samo ožja polica in veliko ogledalo na steni. Posebno pozornost smo namenili polaganju keramičnih ploščic. Te so lahko poljubnih dimenzij. V vsakem primeru jih polagamo tako, da najprej sledimo obliki zidov in kopalne kadi, v ostalem delu prostora pa jih polagamo diagonalno. Ker je prostor dovolj visok, lahko del stropa znižamo. V znižani del namestimo halo-genske svetilke. Dokaj enostavna montaža spuščenih (knauf) stropov nam dopušča možnost, da se tudi pri razsvetljavi malce poigramo s svojo domišljijo. Če bi tudi vi želeli nasvet pri opremljanju vašega stanovanja, potem nam pišite v uredništvo. Ne pozabite vsaj nakazati svojih želja in pripisati čim točnejše izmere prostora. Mi pa vam bomo poiskali rešitev. Še enkrat naj opozorimo, da so te rešitve le idejne skice in nikakor ne ustrezajo popolnemu načrtu, po katerem bi vam lahko izvajalec izdelal notranjo opremo. Za takšno naročilo nujno potrebujete natančnejši načrt. Matejka Bumik-Goršek PODOBA NAŠE HIŠE Telesno zdravje, duševni mir in uglašenost z okoljem so merila za t.i. naravno hišo. Ni pomembno, kako jo imenujemo, pomembnejše je, da jo prepoznamo prav po njenih najpomembnejših lastnostih. To naj bi bil dom, če je le mogoče v naravi, usklajen z okoljem in življenjem prebivalcev. Takšne hiše najdemo povsod, tudi po Sloveniji, če se le ozremo po tistih nekoliko starejših in zavijemo z avtocest v vasi. Pri večini starejših hiš nas lahko navduši obvladovanje naravnih materialov, razumevanje podnebja in prilagojenost prostoru, občutek za ožji in širši prostor... Vendar ne govorimo o vračanju v preteklost, ampak o izrabi možnosti alternativnega in modernega ustvarjanja narav-no-ekološkega bivalnega okolja. Predvsem lahko z drugačno zasnovo hiše zmanjšamo porabo energije, onesnaževanje, bivanje pa naredimo prijetno in varno. Vse več se spet uveljavljajo tradicionalni naravni materiali in gradbene tehnike, kot so lesene konstrukcije, ilovnati bloki z ometom iz apna in mavca, grajenje s prstjo in travnate strehe, rešitve pa so pogosto izboljšane s sodobnimi odkritji. Tudi materiali za končno obdelavo so organskega izvora... In kakšna naj bo vaša hiša? Ustreza naj predvsem vam. Je pa prav, da se pred izdelavo načrtov seznanite z vsemi možnostmi, ki jih imate. Poskušajte si zgraditi karseda zdravo in udobno bivališče, pri tem pa je seveda dobro, da se zgledujete pri najboljših in ne pri sosedu. Polkrožna hiša z debelimi kamnitimi zidovi je zgrajena tako, da s sprednje strani lovi sončne žarke, nasip iz zemlje na zadnji strani pa odvrača veter. Hiša Jacobsovih v Wisconsinu, delo Franka Lloyda Wrighta, 1949. Hiša naj bo v prostor umeščena, obrnjena in zaščitena tako, da bo kar najbolje izkoriščala naravne danosti. Sonce, veter in vodo izrabite za vse ali večino svojih energetskih potreb. Samo Sadnik s.p., Studio Forma, Pečnikova 2, Žalec Televizija Žalec Kanal 25 v KRS Žalec tel.: 710-10-50 fax: 710-10-51 Za izhodišče te hiše v Linzenbachu v Nemčiji so bili ogenj, voda in zemlja. Voda obkroža bivalni prostor, streha je pokrita s prstjo, ogenj pa je v osrednjem zbiralniku. Arhitekt: Horst Schmitges. Uporabite naravne materiale in proizvode. S sajenjem krajevnih rastlinskih vrst vključite hišo v lokalni ekosistem. Dom postavite karseda daleč od elektromagnetnega sevanja daljnovodov. Načrtujte tako, da bosta v hišo prodrli dnevna in sončna svetloba in da ne boste potrebovali veliko umetne razsvetljave. Najugodneje je, da je ulična stran hiše na severni strani in da tu hišo zaščitimo z drevesi, grmičevjem, travnatimi nasipi ter raznimi ovijalkami. Na sončni strani zasadimo le nekaj listnatih dreves, ki preprečujejo pregrevanje v vročih poletnih dneh, pozimi pa brez listov še vednov prepuščajo dovolj svetlobe. Če je le mogoče, del strehe zazelenite. Predvsem se prepustite svoji domišljiji in si hišo uredite tako, da boste v njej radi živeli. Preden se lotite dela, lahko "Dome a barreau" v Agenu v Franciji, ki jo je oblikoval Francis Seguinel, s steklenimi stenami lovi sončno toploto in jo hrani v zbiralniku na vrhu kupole. Hiša Charlesa Coughlana v Meathu na Irskem, zgrajena nad starim plinom v bližini slapa, dobro izkorišča svoj sijajni položaj. Zastekl-Jena stran se odpira na terase z napušči, ki se spuščaju k jezu. Pasivna sončna toplota se kopiči v masivnem kamnitem zbiralniku, dodatno energijo pa zagotavlja turbina, ki jo poganja kolo starega mlina. Arhitekt: Paul Leech, Združenje Gaia, Irska. eksperimentirate, rišete, pre- Sredi jelk in z mahom ohraslih verjate barvo in svetlobo... Ko skal zgrajena sodohna skandi. pa enkrat začnete, se potru- navska hiša Postavljena tako da dite in uživajte v vsakem tre- ohranja drevje make dvignjena> nutku' da so tla ostala nedotaknjena, Matejka Bumik-Goršek sP0Štuje Pastor in skuša v čim manjši men vplivati nanj. HOROSKOP OVEN 21.3. - 30.3. Na pot boste morali, vendar vam prav nič ne diši, saj se zavedate, da boste morali zaradi tega opustiti svojo najljubšo razvado. Ker je že velika nevarnost, da vas razvada popolnoma prevzame, se ne upirajte, temveč bodite čim bolj aktivni, da spet najdete svojo notranjo oporo in mirnost. Čas je za delo! 31.3. - 9.4. Dolgo časa že prelagate pomembno odločitev. To vas še bolj vznemirja in skrbi. Naredite čim prej, kar veste, da je potrebno, in odložili boste breme preteklosti in življenje bo dobilo nov zagon. Odločitev pa je popolnoma vaša, zato se ne jezite na druge. 10.4. - 20.4. Ne boste modi verjeti, da se to dogaja vam. Zelje se bodo uresničevale dnevno, obilje bo pritiskalo na vseh področjih in blagostanja ne bo konec. Energija bo povsod, zato previdno v intimnosti, saj lahko tudi tam žanjete plodove tega obdobja. BIK 21.4. - 30.4. V tem obdobju boste hodili deset centimetrov nad zemljo, saj vam bo sporočilo vaše ljubezni prineslo krila. Energijo boste razdajali vsepovsod. Usmerite jo na svoje življenje in na svoje projekte, saj bo temu obdobju sledilo obdobje zatišja, mirovanja, ko boste hote ali nehote morali počivati. 1.5. - 10.5. V tem obdobju ne zavračajte pomoči starejših oseb, saj vam lahko veliko pomagajo pri polaganju trdnih temeljev za vaše življenje. Hvaležno sprejmite pomoč in sprejmite srečo, ki vam bo prinesla spremembe. Naravnale bodo vaše življenje za dolgo časa. 11.5. - 20.5. Ne gre in ne gre. Nikakor ne morete ujeti vetra v svoja jadra. Spočijte si - telo in duha, potem pa se odprite za nove dogodivščine, predvsem pa za nova sporočila, ki bodo prihajala od vsepovsod in vam odpirala novo pot. (f) DVOJČKA 21.5. - 30.5. To je vaš čas. Poberite sadove preteklega dela in jih razdajajte, saj jih s tem podvajate. Uživajte življenje, predvsem pa se družite z otroki, ki vam bodo dali novih idej in nove energije za čas, ko vam bo zmanjkalo vaše. Če si že- lite povečati družino ali si jo ustvariti, ... sedaj je pravi čas. 31.5. - 10.6. Veliko obiskov boste imeli, zato ne boste opazili, kako se vam je »prilepila« starejša ženska, ki želi prevzeti glavno vlogo v vašem življenju. Pazite se njenega ljubosumja in se ne ozirajte na čustvene manipulacije, s katerimi vas bo hotela osamiti. 11.6. - 20.6. Sreča vam bo sledila po vseh poteh, zato odprite roke in samo sprejemajte. Veliko stvari, za katere ste se morali v preteklosti boriti, vam bo preprosto padlo v naročje. Zato je sedaj čas za najtežje stvari - da pridete do jedra najtrš ih orehov. RAK 21.6. - 1.7. Skrivali boste nekatere svoje poti, čeprav za to ne bo nobenega razloga. Ne želite vznemirjati okolice, zato pretirano vznemirjate sebe. Ste pomislili, da mogoče sploh nihče ne opazi, da vas ni tam, kot pravite, da ste? Zamislite se raje nad tem in se ne igrajte več skrivalnic. 2.7. - 12.7. Življenje se je malo umirilo, zato izkoristite priložnost za pravi poč itek. Sprostite predvsem telo, ki ne bi več dolgo zdržalo vašega neumornega tempa in bi vas tako ali tako položilo v posteljo. Obeta se vam pestro poletje, zato sedaj napolnite vse akumulatorje, da ne boste opešali med pomembnimi dogodki. 13.7. - 22.7. Ugotovili boste, da prijateljstvo na delovnem mestu obstaja samo v filmih in navzven. Razočarani boste, saj se ne boste imeli na koga obrniti. Ne nosite zamere s sabo, temveč sprejmite dejstvo, da smo pod soncem vsi odprti, ko pa je oblačno in vetrovno, se potegne vsak vase. LEV 23.7. - 2.8. Še vedno uživate pod okriljem starejših, predvsem starejše ženske, ki preprosto mora uresničiti vse vaše želje. Zvesto stoji za vami in vam že bere misli, kaj in kako si želite. Nič ne bo narobe, če ji kdaj pokažete malo hvaležnosti, saj ji je to edino plačilo. 3.8. - 12.8. Počasni ste, kadar je potrebno na hitro vzeti stvari v svoje roke, četudi gre za zelo prijetne. Sreča se vam bo nasmihala na vsakem koraku, vi pa, kot da ne želite sprememb na bolje. Brcali vas ne bodo, vsaj ne še sedaj, zato se raje odločite za spremembe v pozitivnem, kot da vas bodo čez nekaj mesecev dogodki prisilili, da »dvi- gnete ta zadnjo«. 13.8. • 22.8. V ljubezni boste zacveteli, še posebej, ko boste opazili, da okolica podpira vašo izbiro. Vseeno ne hitite, da se ne boste neke sobote zbudili pred oltarjem in razmiš Ijali, kaj vam je bilo, da ste se tako hitro pustili zavezati. Odprite srce, to bo zaenkrat dovolj. DEVICA 23.8. - 2.9. Hrepenenje je postalo že vaša odvisnost, kar ni v vaši naravi, zato vas tako bremeni. Ne veste, kaj je narobe, niti, kaj želite. V tem obdobju se osamite, pojdite v naravo, za jezero, in začutite, kaj vam pravi srce. Drugače ne bo prišlo do nobenih sprememb. 3.9. - 12.9. Odločili ste se za pot, sedaj pa obžalujete. Sprejmite dejstvo, da se morate še kar nekaj stvari naučiti, nekaj tudi na tej poti, zato ne obžalujte ničesar. Pripravite se in se predajte življenju, ki vam bo v pravem trenutku pripeljalo pravega človeka na pot. 13.9. - 22.9. Srečni boste in odprti za obilje, vendar tega ne boste hoteli pokazati drugim, saj boste v zadregi, ker ste jim še nekaj časa nazaj »jamrali«. Zaužijte novopridob-Ijeno srečo in se v tem času naučite sprejemanja. Lahko trenirate kar z zrakom - vsako jutro zadihajte globoko, in dan vam bo podaril več kot sicer. TEHTNICA 23.9. - 2.10. Partnerstvo vam bo v tem obdobju boleča točka, saj ne boste v dvoje hodili po obiskih. Ves čas boste razmišljali, kje hodi partner, zato boste pozabili na svoje življenje in na svoje doživljanje. Sprostite se, saj veste, da s prisilo še niste nikoli nič dosegli. Raje se naučite uživati v samoti, ki je boste deležni malo več kot sicer. 3.10. - 13.10. Novice o izpolnitvi želja bodo prihajale, vendar se želje v tem obdobju še ne bodo uresničile. Kot da vas preizkušajo, kaj si v resnici želite. Vse, kar ne bo dozorelo v srcu, bo izginilo, vse iskrene želje pa se bodo slej kot prej uresničile, malo pa boste potrenirali potrpljenje. 14.10. - 23.10. Sreča se vam bo na široko smejala, predvsem na finančnem področju. Tega ne razglašajte na široko naokoli, saj boste kar naenkrat pridobili številne nove prijatelje, ki vam bodo z veseljem pomagali zapraviti pritekajoč denar. Delite ga raje s tistimi, ki so vam dragi. ŠKORPIJON 24.10. - 2.11. Hrepeneli boste po čustveni spremembi, saj ste že izčrpani od vsega ljubosumja, ki je v vas in ki se zato sproža tudi v okolici. Novice bodo prinesle spremembe in spoznali boste, da ste lahko iskreni, pa vas nihče od bljižnjih ne bo zapustil ali osramotil. Pa še veliko laže gre. 3.11. - 12.11. Tako težko se boste spravili od doma. Nešteto izgovorov boste našli, zakaj bi lahko ostali doma. Zakaj tako skrbite, če ni nobenega razloga za to? Navadite se nase in na svoje telo, saj se lahko dobro in sproščeno počutite na vsakem koraku, v vsakem kraju, če se le malo potrudite. 13.11. - 22.11. Zvesti boste in želeli si boste to zvestobo tudi uradno potrditi. Kar prekipevali boste od načrtov in želja, ki si jih želite čim prej uresničiti. Vaš čas za gnezdenje je prišel in nihče vas ne bo odvrnil od tega. STRELEC 23.11. - 2.12. Sreča vam bo sledila in spremembe bodo v vašo korist, zato sedaj ni čas za lenarjenje in predajanje drobnim odvisnostim. Sedaj je čas, da razprete krila in se predate življenju, kam vas bo peljalo. Ne čakajte! 3.12. - 12.12. Nekega darila, ki so vam ga že dlje časa obljubljali, še vedno ne boste dobili. Boste pa dobili zagotovilo starejše ženske, da se bo potrudila, da ga boste resnično tudi dobili. Vprašanje pa je, če vam bo še vedno všeč in če vam ne bo preneslo novega bremena. Lahko ga zavrnete. 13.12. - 21.12. Cveteli boste, saj vas bodo povsod hvalili. Še posebej se bo razvnela starejša oseba, ki vas je že postavila v posebno vlogo. Dokler boste molče sprejemali, bo vse v redu, če vam bo vse to pogodu, še toliko bolje. Drugače pa bodo sčasoma nastopili manjši problemi... KOZOROG 22.12. - 31.12. Odločitve, ki ste jih že sprejeli, so že obrodile prve sadove, zato boste zadovoljni s sabo, saj boste videli, da ste položili temelje za spremenjeno življenje. Ostanite zvesti sebi, in usoda vas bo vseskozi podpirala. 1.1. - 10.1. Ne trudite se z obiski in dogajanji v okolici, če vam ni do tega. Iz LJUDJE IN ZDRAVJE slabe vesti boste potrošili preveč denarja in vse skupaj vas bo potisnilo v globlje skrbi, kot bi bilo potrebno. 11.1. - 20.1. Razumsko gledano ste si vse uredili. Hiša, delo in prosti čas - vse je »poštimano«. Zakaj potem ne skačete od sreče? Kje ste pozabili poslušati svoj notranji glas? Potrebno je spremeniti le nekaj majhnih stvari, pa boste resnično zadovoljni. VODNAR 21.1. . 30.1. Spremembe na vseh področjih vas bodo nadvse osrečile, saj ste se »predali« in to od utrujenosti. Sreča vam bo sledila povsod in želeli boste izkoristiti to obdobje za globlje spremembe, za katere ste komajda spoznali, da si jih želite. Ves svet je vaš, pojdite in naredite vse. 31.1. - 9.2. Tako dolgo ste čakali, da bi bilo nekaj uresničeno, da boste razoč arani ugotovili, da si tega sploh ne želite več. Nesrečni boste, saj ne boste več vedeli, kaj bi si sploh želeli. Nič ni potrebe po željah, samo odprite se dnevu in sprejmite, kar vam ponuja. 10.2. ■ 18.2. Obilje vam dela skrbi, čeprav brez potrebe. Res pa je, da ni potrebe, da bi kupili čisto vse stvari, ki vam pridejo pred oči. Premislite tnalo o svojih nakupovalnih in Potrošniških navadah in zgrozili se boste, kaj vse pride z vami domov. RIBI 39.2. - 29.2. Pričeli boste vezo, za katero si boste želeli, da bi ostala v tajnosti- Koliko se imate radi, če morate skrivati vašo ljubezen? Ali pa -zakaj ste povezani z nekom, ki ga ne želite uradno predstaviti kot svojo boljšo polovico? Veliko stv-ari morate še razmisliti, preden skočite pod rjuhe in se čustveno zavežete. p3- : 103- Potrti in žalostni boste, potem pa se boste čudili, zakaj so do vas vsi neprijazni. Že nekaj časa se samo izčrpavate. Sprememb ne morete izsiliti, lahko jih samo po-lrPežljivo pričakate in takrat bodo Zagotovo prej prišle. 33.3. - 20.3. ljubezenska sporočila bodo vse Prej kot prijateljska, čeprav oseba, 1(1 vam jih bo pošiljala, ne more Postati več kot vaš prijatelj. Želi Pa si veze, vendar ne z vami, zato Se ne podajajte v nekaj, kar je že na začetku hladno. praznovali so dvojčku r tem obdobju je večina dvojčk- ov že obrnila nov list v letih življenja. Nekaj pa jih to še čaka. VSE NAJBOUSE VSEM! Dvojčki so priljubljen znak na vs-eh zabavah in v vseh družbah. Nekoliko težje pa jih je zadrževati v družinskem okolju in pri resnejših, odgovornejših in za njih dolgočasnih zadevah. Dvojčki so zračno znamenje, ki znajo uživati življenje in od ljudi dobiti prav vse, kar hočejo. Ne zbirajo sredstva, ne poti, samo da so njihove želje zadovoljene. Nimajo potrebe po globokih koreninah, zato jim je zvestoba sicer nekaj romantičnega in lepega, pa večkrat prav nepotrebnega. Niti je ne obljubljajo, pa tudi zahtevajo jo ne. DVOJČKI, ki delujejo na podlagi RAZUMA: So dovolj bistri, da zakrivajo svoja svobodna nagnjenja in egocentrično naravo, ki jim dovoljuje prav vse, kar je v njihovo korist. Navidezno najbolj prilagojeni tako vodijo še najmanj eno življenje, ki se občasno razkrije, pa čeprav samo po drobtinicah. Tudi če jih zasačijo na mestu samem, sredi dogodka, bodo goreče zanikali vsako udeležbo pri bodisi moralno oporečnem ali kriminalnem dejanju. Pri tem vztrajajo, zato se nasprotna stran ponavadi utrudi. V primeru, da dvojček kar koli prizna, se moramo zavedati, da je priznal kapljico in da je za tem priznanjem še ... Nagibanje k tuhtanju in trpljenju ne reši nobene težave v življenju. Skrb kot gugalnik nenehno melje, vendar me nikoli nikamor ne pripelje... Ko sem prvič prebrala ta čudoviti verz, sem si rekla: »To pa resnično drži.« Vendar pa človek včasih zlahka pozabi na drobne preproste stvari, ki ti lahko korenito spremenijo življenje. In ko sem bila nekega dne razburjena zaradi dnevnih dogodkov, sem se spomnila na te vrstice. Znova in znova sem jih prebirala, kot da je to nekaj, kar enostavno moram vedeti in čutiti. Vedno, ko sem bila vznemirjena, so mi te vrstice prišle na misel, dokler se nisem popolnoma zavedala pomena. Poznamo mnogo takšnih drobnih resnic, katerim vedno znova pritrjujemo, ko jih slišimo. Toda vprašanje je, ali se zavemo njihovega pomena. Ali tudi kdaj zaživimo v pomenu teh resnic? Verjetno premalo. Vse tegobe življenja bi lahko lažje premagovali, če bi se lahko vživeli v njih in jih resnično in iskreno uporabili. Vsi vemo, kako res je, če nenehno razmišljamo o težavah in trpljenju, kakšni smo videti. Počutimo se utrujeni, de- presivni, vprašujemo se, zakaj se to dogaja prav nam. Ne moremo se premakniti naprej, saj nenehno krožimo v teh mislih. In na koncu resnično ne rešimo težave. Enako je pri skrbeh. Skrbi nas, kako bomo preživeli mesec. In skrbi nas običajno ves mesec -toda na koncu ugotovimo, da smo vendarle nekako preživeli. Od vseh teh skrbi pa smo si priskrbeli slabo počutje, rano na želodcu in podobno. Vse to je podobno kot z delom. Samo pomislimo, kako z lahkoto delamo, če smo vedri. Običajno takrat tudi veliko naredimo, če smo potrti, nam delo ne gre preveč od rok. Pomembno je, da se ne vdamo, in da stopamo z vedrino naprej. Tako kot nevihta ima tudi težava omejen obseg in nekoč mine. Kapitan neke ladje je dejal: »če je morje mimo, se bo razdivjalo, če pa je divje, se bo umirilo. Toda z dobro ladjo ga lahko vedno pre-pluješ!« In tako je tudi z življenjem, mar ne? Če zaidemo v vihar, se moramo zavedati, da ne bo trajal večno. Z vero in zaupanjem v srcu ga bomo prepluli, saj vemo, da bo spet posijalo sonce. Verjemite, čeprav je morda težko verjeti, da imajo težave tudi ustvarjalne vrednosti. Vedno, ko pridemo do problema, si ga oglejmo z vseh strani ustvarjalno in v pozitivni luči in zagledali boste sijoče priložnosti, na katere niste niti pomislili. Nikoli ne razmišljajte negativno. Bodite realni, soočite se z dejstvi in vedno upajte. Obstaja nenavadno, vendar veljavno načelo: če človek pričakuje težavo in nosi to pričakovanje globoko v sebi, se utegne to pričakovanje tudi v resnici pojaviti, če pa na vse težave, ki nam jih prinaša življenje, gledamo tudi z vedre strani in gotovostjo ter damo vse od sebe, se zdi, da težave kar izpuhtijo. Že leta učimo ljudi o pozitivnem mišljenju in posledica tega je, da nam mnogi opisujejo, kako so oni ali kdo drug premagali težave z uporabo le tega. Zaupanje vase in pozitivno razmišljanje vsadi v človeka toliko jekla, da ima nepopisno moč za premagovanje težav. Nikoli se ne sprijaznite z manj, ker to ni potrebno. Ko boste zbrali vso moč, ki jo nosite v sebi, boste dovolj močni za uspešno spopadanje z vsako težavo. Veliko vedrih dni Ida A U M, Branko Šarlah s.p., Ezoterik, Vrbje 20, Žalec Tei: 03/ 710 2 7 54, 041/363 996 V življenju se vsakodnevno srečujemo s situacijami, katere nam povzročajo v telesu blokade, ki ovirajo nemoten pretok življenjske energije. Posledice pa so slabo počutje, stresi in bolezni Z naravnimi metodami vam pomagamo do sprostitve in izboljšanja kvalitete življenja. V ta namen smo pričeli z izvajanjem: - Reiki terapije - zdravljenje z energijami fizičnih in psihičnih težav ... - Kristaloterapije - zdravljenje, harmoniziranje, doprinaša k boljšemu počutju... - Aromaterapije - za telesno in duševno zdravljenje, lepoto ... - Nehipnotične regresije - očiščevanje psihične notranjosti, preteklosti... - Čiščenja - ušes s posebnimi tulci, nosu s posebno posodo, jezika s strgalom ... -Zaščite - bivalnih prostorov, avtomobilov ... - Manualne terapije - kiropraktika, kijih bo izvajal priznani ruski specialist - zdravi bolezni hrbtenice, sklepov in kot posledico slabo delovanje nortanjih organov - Tečaje - Reiki tečaji vseh stopenj, mojstrstva in vrsto drugih tehnik samorazvoja in bujenja sposobnosti samozdravljenja za pomoč sebi in drugim... < - Delavnice - vsak četrtek se izvajajo sprostilne delavnice, meditacije, tehnike dihanja, gibanja, plesa, pogovor, srečanja, izmenjave izkušenj ... VABLJENI !!! POPROČ, GOSTJA V PRLEKIJI GLAS ZA VAS! SOSEŠČ., OKOLICA STANJE OKOR- NEGA INDONE ZIJSKI OTOK IZUMRLO! INDIJ AN. PLEME (V PERUJU) IVE STANIČ ŠVED. IGRALKA (LENA) OZKOST VRSTA ALARMA ČRNO- PETA ANTI- LOPA SLONOV ZOB NEKD. SLO. KOŠARK. (JASNA) ZNESEK, VSOTA RT PRI BOSTONU (ZDA) NAPRAVA ZA PRENOS TV SIGNAL. AVSTRO. POROČ. AGENCIJA OTOK V TUA- MOTU TOPO- RIŠČE INDIJSKA DRŽAVA ZDRAV. RASTLIN. GEORG TRAKL HRIBO- VITA GRŠKA POKRAJ. NOVI TEDNIK VRSTA ALKO. AFRIŠKA DRŽAVA ZNAMEN. AMFITEATER V RIMU SKUŠ- NJAVA (ZASTARELO) NESPO- DOBNA ŠALA POD MESTO V TERAMU (ITAUJA) SKLEP, ZAK- LJUČEK. BREZ- VERCI, BREZ- BOŽNIKI /V KRAJ NA S. FINSKE KRAJ NA JV VEL. BRITAN. LETNI PRI- DELEK TVOREC UMET. DELA OSEBNI ZAIMEK NOVINAR BABACIC MEDICA PRIPAD. ŠONOV UTURG. PREDMETI (IZ BLAGA) GORIŠČE PRVI DEL BIBLIJE NESTRU- PENA KAČA RASTLINO SLOVEČ MUSLIM. SVETO MESTO SMUČI STANJE OSAME- LEGA MALA- VIJSKO JEZERO PRVI SFF SINGAP. VLADE (JI K VAN) NJORKA BIVŠI ALPSKI SMUČAR (BORIS) GORA V SRBIJI PEVEC JUNKAR DIATON. LESTVICA VEK, EON, ERA JEZIKOV. SKUPINA SUDAN. ČRNCEV PRAVO- SLAVNA PODOBA VEKTOR V MAT. NEKDAN. FRANC. SMUČAR (CRISTOPHE) HRANA KOROŠKI PLES POL ZIME DVOJICA JUGO- VZHOD. v pa DONAVJU PRAVILA O PISAVI POSODA Z ROČAJEM (TREBUŠAS.) AM. FIZIOLOG (JOHN CAREW) SLO. PREVAJ., UGANK., ESEJIST (DRAGO) GRŠKA BOGINJA NESREČE KAKTEJA STEBRI- ČARKA JAP. PISATELJ (HAKUSEKI) VPIŠITE GESTO Geslo: Pošilja:. KRIŽANKA št. 115 PRAVILNI ODGOVOR: RUDI ŠELIGO KULTURNI MINISTER NAGRAJENCI: Darilni paket - ARA: Erika Nahtigal Kidričeva 2 3310 Žalec Knjižni nagradi: Roman Turnšek Danica Marko Smatevž 10 Braslovče 40a 3303 Žalec 3314 Braslovče (rok za prevzem nagrade je 30 dni) Lidija Pavlovič: V žalski lekarni uvajamo številne novosti Lekarne so eden tistih prostorov, ki jih vsi poznamo. Obiščemo jih predvsem takrat, kadar se srečujemo s kakšnimi zdravstvenimi težavami. Vendar ni odveč, da se v lekarno napotimo tudi po nasvet kako ohraniti svoje dobro zdravstveno stanje. Kot povsod drugje se tudi v lekarništvu ukvarjajo z raznimi spremembami v poslovanju, posodobitvami, še posebej pa s tem, kako svoje storitve narediti še bolj dostopne in prijazne za uporabnike. Kako jim to uspeva, pa nam je več pove-dala direktorica Javnega zavoda Žalske lekarne Lidija Pavlovič, mag.farm. Ima lekarništvo v Žalcu že dolgo tradicijo? kolektivne pogodbe za farmacevte. Vlada se za naše zahteve ni zmenila, zato smo se bili prisiljeni odločiti za stavko. Ali to pomeni, da bo v kratkem kakšna stavka? Pogajanja na ministrstvu za zdravje niso prinesla ustreznih rešitev, zato smo 15. junija od 10. do 12. ure izvedli stavko, tako, da je bilo delo v lekarni organizirano kot v času dežurne službe. Zdravstveno stanje ljudi tako ni bilo ogroženo. Uvajate v svoje lekarniško delo tudi kakšne novosti, zanimive predvsem za vaše stranke? Začetki lekarniške dejavnosti v osrčju Spodnje savinjske doline segajo v čas med obe-nta vojnama. Apoteka pri sv. Nikolaju, lastnika Bona Karčiča,v mag. farm. pomeni začetek lekarništva v Žalcu. Z zgraditvijo Zdravstvenega doma Žalec pa je leta 1965 v pritličju dobila prostore sedanja Lekarna Žalec, ki je od 1968 delovala v okviru Celjskih lekarn. Nesoglasja med občinami, ki so pokrivale področje Celjskih lekarn pa so bila kasneje povod za odcepitev lekarniških enot žalske občine. Sv 1. majem 1995 je torej zaživel Javni zavod Žalske lekarne, ki je še danes nosilec lekarniške dejavnosti v Občini Žalec. Lani smo z Dnevom odprtih vrat zaznamovali njegovo peto obletnico delo vanja. Lidija Pavlovič zdravemu načinu življenja. Svetujemo jim tudi v primeru samozdravljenja in presodimo kdaj ljudje potrebujejo zdravniško pomoč, kdaj pa si lahko pomagajo kako drugače. Lekarna je javni zavod, ali to pomeni, da vas financira občina, ali imate s svojim prometom dovolj prihodka? Katerih zdravil izdate več, tistih, za katere je potreben zdravnikov recept, ali tiste, ki so v prosti prodaji? Izdaja zdravil na zdravniški recept je odvisna od števila predpisanih receptov. Ugotavljamo, da se delež zdravil, ki jih izdamo brez recepta vsako leto povečuje. Deloma zato, ker Zavod za Zdravstveno zavarovanje Slovenije vedno bolj zaostruje pogoje. Vse jnanj zdravil se predpisuje v njihovo breme. Hkrati pa se povečuje prispevek farmacevtov pri ohranjanju dobrega zdravstvenega stanja prebivalcev. Veliko pozornost posvečamo osveščanju ljudi, da bi morali bolj skrbeti za svoje zdravje in se nagibati k V Sloveniji so za organiziranje lekarniške dejavnosti odgovorne občine. Te so ustanoviteljice javnega lekarniškega zavoda ali pa podelijo koncesijo za opravljanje lekarniške dejavnosti koncesionarju v zasebni lekarni. Lekarne pa nato samostojno skrbimo za izvajanje lekarniških storitev. S pomočjo proste prodaje blaga in storitev na trgu pa lahko v celoti zagotovimo lastno financiranje in tako ne obremenjujemo občinskega proračuna. V javnosti se govori, da farmacevti pripravljate stavke. Lahko poveste, ali to drži? V Sloveniji je trenutno delo farmacevtov razvrednoteno. Zavedamo se, da se moramo predvsem sami boriti za svoje pravice, zato smo lani ustanovili sindikat farmacevtov-Sifarm. Ta združuje farmacevte z različnih področij stroke, zaposlene tako v industriji in lekarnah, kot tudi v bolnišničnih lekarnah, v predstavništvih, na fakulteti... Borimo se za pravilno ovrednoten položaj farmacevta v odnosu do države kot delodajalca. Nagrajevanje za naše odgovorno delo je neprimerljivo n.pr. z zdravnikovim. V Sloveniji smo farmacevti veliko bolj obremenjeni kot farmacevti v državah Evropske unije. Znati moramo svetovati pri izbiri pravih zdravil in hkrati nositi težo odgovornosti za varno in preudarno uporabo zdravil. Svoj položaj želimo opredeliti v okviru Farmacevt zaradi svojega znanja o zdravilih predstavlja nepogrešljiv člen v trikotniku oolnik-zdravnik-farmacevt in to povezovanje je potrebno še okrepiti, da bi dosegli čim boljše zdravstveno stanje prebivalcev. Ljudem moramo zagotoviti pravilne informacije o zdravilih in jih hkrati spodbuditi, da bodo zdravljenje z zdravili sprejemali odgovorno. Pod okriljem evropskega združenja farmacevtov-Europharm foruma je v slovenskih lekarnah zaživel projekt »Farmacevtske skrbi«. Tudi v naši lekarni smo se vključili v program Obvladovanje povišanega krvnega tlaka in Diabetes care-izbolj-šanje kvalitete življenja sladkornih bolnikov. Lani smo na Dnevu odprtih vrat te aktivnosti predstavili, sedaj pa jih že praktično izvajamo. Vsakih štirinajst dni namenimo več časa za svetovanje bolnikom s povišanim krvnim tlakom. Izmerimo vam krvni tlak in se z vami izčrpno pogovorimo o težavah, ki vas tarejo. Zdravniki mnogokrat nimajo dovolj časa za pogovor s posameznikom, zato jim lahko pri tem pomagamo. Z medsebojnim sodelovanjem lahko bistveno pripomoremo k obvladovanju stroškov za zdravstvene namene. Vključili smo se tudi v projekt menjave igel. Odvisniki tako lahko rabljene igle zamenjajo za neoporečne, sterilne igle. Mogoče se marsikdo s tem ne bo strinjal ali pa celo mislil, da jih s tem dodatno vzpodbujamo k jemanju mamil. Vendar na ta način lahko v večji meri preprečimo pojav in širjenje nevarnih okužb med odvisniki. Prav tako pa se zmanjša tudi možnost naključnih stikov posameznika-n.pr. otroka z uporabljenimi iglami. Prizadevamo si narediti vse dobro za ljudi, ki potrebujejo naše storitve. Trudimo se, da bi bili še bolj dostopni, zato bomo lekarniško dejavnost razširili z odprtjem Lekarne Petrovče. Pot do pridobitve vseh dovoljen je dolga, vendar jo bomo v kratkem uspeli prehoditi. Za hitro in učinkovito posredovanje informacij uporabljamo tudi nove informacijske tehnologije. Vabimo vas, da obiščete našo spletno stran na internetu: www.lekarna-zalec.si. ki pomeni bližnjico do informacij, da lahko nato končno rešitev učinkoviteje izoblikujemo v medsebojnem pogovoru v lekarni. Načrtovanje organskega vrta (2. del) Naravni vrt mora biti pravilno oblikovan. Nekatere manj primerne dejavnike lahko omilimo, na primer odstranimo rastline, ki delajo senco ali zasadimo zaščito pred vetrom. Nagnjena pobočja uredimo v terase. Na mokrih tleh uredimo drenažo, na slabih izboljšamo prst. Če spreminjamo obstoječi vrt, lahko stroge linije teras omilimo tako, da odstranimo posamezne plošče ali tlakovce in v nastale odprtine posadimo odporne rastline, ki prenašajo sušo in potrebujejo za rast veliko sonca. Pot v vrtu naredimo tako, da se ponekod izgubi s pogleda in ustvarja videz skritih kotičkov. Ravne poti vizualno preveč razdelijo vrt na manjše dele. Nujno potrebne poti do kompostnika ali zelenjavnega vrta speljimo ranta vrtovi in parki: načrtovanje svetovanje zasaditve - vzdrževanje Celje, Žalec, GSM 041 726 522, tel. fax: 03 5716 064 Maranta d.o.o., Zagrad 36b, 3000 Celje ob robu gredic, tako da pot hkrati loči trato od grede. V naravnem vrtu je dobrodošel tudi majhen ribnik, kjer je dom številnih koristnih živali, če nimamo prostora, lahko postavimo le manjši napajalnik za ptice. V naravnem vrtu je večji prostor odmerjen za zelenjavni vrt. Še posebej, če je vrt majhen, nam bo domiselno oblikovan zelenjavni vrt polepšal celoto, če imamo malo prostora, lahko zelenjavo posadimo na visoke grede. S premišljeno izbiro sadnega drevja imamo lahko sadje vse leto; v bolj skritih kotičkih lahko gojimo maline in robidnice, na bolj zaščitenih legah in kislih tleh pa ameriške borovnice. Z manjšim rastlinjakom lahko podaljšamo sezono pridelovanja zelenjave in cvetja, zgodaj spomladi lahko gojimo sadike, pozimi pa v njem prezimljamo obč utljivejše rastline. V naravnem vrtu je prostor tudi za različne okrasne rastline. Na splošno velja, da je naravni vrt bolj bogat, če v njem raste veliko različnih rastlin. Tako se laže ubranimo škodljivcev in bolezni, vrt je poln življenja, pa tudi vzdrževanje je bolj enostavno. Okrasnih rastlin ne sadimo le zaradi njihove lepote, temveč tudi zato, da privabimo čim več koristnih organizmov, ki uničujejo škodljivce ali preprečujejo njihovo širjenje. Naravni vrt najlaže uredimo v podeželskem slogu, ki se lahko prilagodi vsem vrstam hiš. S sproščenim sajenjem najbolje izkoristimo razpoložljivi prostor, z gostim sajenjem pa kar najbolj onemogočimo rast plevela. Res je, da je za ureditev in vzdrževanje naravnega vrta potrebno veliko znanja, zato je najbolje, če se dela lotimo postopoma. V začetku je najbolje, da zasadimo le nekaj gredic, nato pa počasi zbiramo rastline in se o njihovih lastnostih kar najbolje oučimo. Vrt je organska tvor-a, zato se z leti spreminja. Z razvojem vrta se širijo tudi naše izkušnje, zato se ne bojmo posegati v njegov naravni sestav in ga prilagajati svojim potrebam m okusu. Simona Klokočovnik Naslednjič: Vodni vrtovi KRITINE S-METAL NAJLAŽJE KRITINE NARAVNEGA IZGLEDA OD SLEMENA DO ŽLEBA V ENEM KOSU ZA VSE ŠE TAKO RAVNE STREHE Podlog 1, 3311 ŠEMPETER tel/fax: 03 700 17 06, 700 17 07 GSM: 041 417 312 041 767 725 KAKOVOSTNA MONTAŽA CELOTNEGA PROGRAMA KRITIN PODJETJA S-METAL PLAVALNI IN MASAŽNI BAZENI Plavanje in gibanje v vodi je fiziološko najbolj koristna vaja za vse dele telesa, primerna za vsa obdobja življenja, tudi za starost. Ko določimo najprimernejšo lokacijo za bazen, moramo upoštevati teren, primemo osonč enje na južnem zahodnem delu parcele in ustrezen dostop do hiše ali vikenda. Kot vizualno in protihmpno zaščito lahko zasadimo drevje ali grmičevje. Okolica bazena naj bo utrjena ali tlakovana, saj bomo s tem poskrbeli za boljši izgled, hkrati pa bomo preprečili onesnaževanje vode z zemljo in travo ter omogočili čiščenje. Bazeni za domačo uporabo so prav tako kot tisti veliki v termalnih rivierah in kopališčih lahko raznih oblik ter dimenzij, seveda prilagojeni potrebam ter prostorskim in finančnim možnostim. Najpogostejše tlorisne oblike, ki jih uporabljamo za izvedbo t. i. vrtnih bazenov, so okrogli, ovalni (oblika elipse), pravokotni, nepravilnih zaokroženih oblik (oblika ledvice ipd.) in različnih globin. Najbolj razširjena izvedba vrtnih bazenov so t. i- montažni bazeni, ki jih lahko postavimo na domačem vrtu, ob vikendu... Ti bazeni so sestavljeni iz nosilne konstrukcije, podpornih elementov, ognjeodpomega bazenskega oboda in notranje folije. Bazeni so lahko delno ali v celoti vkopani v zemljo ali pa samostoječi, odvisno od modela, pa tudi želja posameznika in prostorskih možnosti. Za večino bazenov je priporočljivo, da jih postavimo na temeljno betonsko ploščo, za tiste, ki so vsaj 2/3 vkopani v zemljo, je priporočljivo izvesti obzidava in talno ter vertikalno termoizolacijo, saj se približno 40 % toplote iz bazenske vode odda v okoliški teren, ostalih 60 % pa v atmosfero. V zadnjem času se za izvedbo vrtnih bazenov uporabljajo stiropomi zidaki. Stene bazena se pozidajo iz stiropomih zidakov, se ojačajo z betonskim železom in napolnijo z betonom ter služijo enakemu namenu kot ognjeodporni bazenski obod pri montažnih bazenih. Dno bazena - betonska plošča - mora biti prav tako kot stene izolirana s toplotno termoizolacijo, da preprečimo pojav 'toplotnega mosta’. Kot zaključni vodoodpomi sloj pa služi enako kot pri montažnih bazenih posebna PVC folija z UV zaščito. Bazen, narejen na takšen način, nudi veliko večjo možnost izbire tlorisnih dimenzij, trdnost in toplotno izolativnost. Poleg bazena in seveda vode v njem pa potrebujemo še naprave, ki omogočajo kroženje, čiščenje ter ogrevanje bazenske vode. Te naprave so: pretok, črpalka s peščenim filtrom, povratne šobe, naprave za doziranje in vzdrževanje kvalitete bazenske vode (dozator klora, ipd). Kot dodatne možnosti si lahko omislimo (udi naprave, ki v bazenu ustvarjajo vodni 'curek’, protiplavalni sistem, ki omogoča plav-unje na mestu, ogrevanje bazenske vode z so- MGUNA PAR d.o.o. NI In MASAŽNI -----NI nblov za 32. ptujski festival Konvencijsko potrdilo omogoča osebam, ki so obvezno zdravstveno zavarovane v Republiki Sloveniji, uveljavljati pravico do nujnih zdravstvenih storitev med začasnim bivanjem v tujini (zasebno ali službeno potovanje), in sicer praviloma brez plačila pri zdravnikih ali zdravstvenih ustanovah, ki so del javne državne zdravstvene mreže. Konvencijsko potrdilo je moč pridobiti za države, s katermi ima R Slovenija sklenjene meddržavne sporazume: Avstrija, Belgija, Hrvaška, Italija, Luksenburg, Madžarska, Makedonija, Nemčija, Nizozemska in Romunija. Postopek naročanja konvencijskih potrdil preko samopostrežnih terminalov se sproži z dotiki na ekranu terminala ter vnosom kartice zdravstvenega zavarovanja v režo ter- minala. Postopek je enostaven in avtomatiziran ter od zavarovane osebe ne zahteva neposrednega vnašanja podatkov, na voljo pa mu je tudi inforamativna pomoč. Konvencijska potrdila je mogoče hkrati izdati le za enega naročnika ter za navječ 10 držav, s katerimi ima R Slovenija sklenjene meddržavne sporazume. Uspešno izvedenemu naročilu sledi dostava potrdil z navadno poštno pošiljko na naslov zavarovane osebe, ki je navedena na kartici zdravstvenega zavarovanja, in sicer v roku treh delovnih dni. Obdobje veljavnosti izdanega konvencijskega potrdila je 90 dni. Storitev je možno opraviti le s pomočjo kartice zdravstvenega zavarovanja in veljavnostjo podatkov o obveznem zdravstvenem zavarovanju shranjenih na kartici. STARTAMO K I 1 3 AVTOSERVIS MARJAN TRATNIK s.p. Ločica ob Savinji 49,3313 Polzela, tel.: 03 700 11 90 SM SAVINJSKA trgovska družba, d.d. 3310 Žalec, Šlandrov trg 35, SLOVENIJA Celje - skladišče D-Per 11.990/° 131/2001 SEVERIN, ponev za zabavo - kvalitetno plastično ohišje gretje pribl. 1200 W za kuhanje, pečenje, dušenji in ohranjanje toplote hrane velika površina za kuhanje In pečenje, pribl. 38 cm 5000009600,116 COBISS O Akcijska ponudba velja do 30. 6. 2001, oz. do razprodaje zalog. Vse cene so v tolarjih za gotovinsko plačilo. lT čofa CjtcoU UPI UUDSKA UNIVERZA ŽALEC UABI 0 ŠOLSKEM LETU 2001/2002 K UPISU U PROGRAME SPLOŠNEGA IZOBRAŽEVANJA: UABIMO UAS K UPISU U TRILETNE IN ŠTIRILETNE SREDNJEŠOLSKE PROGRAME: ^ JEZIKOVNO IZOBRAŽEVANJE ZA ODRASLE IN OTROKE RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVANJE ^ PRIPRAVE NA POSLOVODSKE IN DELOVODSKE IZPITE ^ STROJNIŠTVO ^ ELEKTROTEHNIKA GOSTINSKI TEHNIK GOSTINSKA DELA PLESNA ŠOLA ^ TRGOVEC PODJETNIŠKE DELAVNICE, SEMINARJI EKONOMSKI TEHNIK PRIPRAVE NA IZPITE (TUJI JEZIKI, RAČUNALNIŠTVO) IZPITI Prijetno učno okolje • strokovnjaki • zanimivi in kakovostni proerami - vse to v UPI - Ljudski univerzi žaleč. Obiščite nas in se prepričajte! INFORMACIJE U JULIJU IN AUGUSTU fPON.. TOR.. ČETJ MED 8. IN 12. URO OB SREDAH MED 12. IN 17. URO. TEL.: 03 713 35 61. 713 35 65.