Vereinigte
Lalbachcr Ztllung.
«-97.
Gedruckt tei )qna, slloys Edlen v. Kleinmaye.
Freitag den 4. December l«,8.                              /^
I n n l a n d.
Oesterreich.
-^ie  östelre^iscke  3lrm«?e  und besonders der so w'lbnge Zweig der  ?!cnl?en,   verlor «m 26.  Noo, ei, e ih>er berlssclisien  ^s«s^en Und   ehrwürdigste,. Veteranen.      ?l„^,es^ l^age starb zu W,en <n dem l'ol'en «llter von Nnigen acb.lz Fadren (5e   fff^ Her^   >sept) Grafvon Colloredo, Grosprlot  d<s Ma tle« ler-Ordens durck Bö mcn. Mäusen, schle. pen,  Oczterret^ , Stcyfrmark ln-d Kar. t»)etr/ V^mmandfur   zu    Mailkerq,    B?s,h?r    des i;,ldenen C'v'l E^renkrentzes , k. k.  w'^s   ge-beimer Ratl>, ^ammsrer, Staats   und Cön» ferenz^ Minister,   Feldmasscball,  G^eral-ArnNeri-- Direktor   un^ Inhaber   des   )n» san teriereaime'is? Nro. 5'          Das keifen-
be^änqniß wird beute mit allem, dem Ran« ge d-s Verstorbenen aügemeffcnen Pompe Mlzogen.                                         (Wdr.)
Ausland-
Italien.
S>. ?""/'"" l8. fssoi). K. p. H   baben die
Nwarrla^l« Mitglieder d?r Ko.,gr^i6n N r^^ctul^ lt!,d erster., an ch als Mitglie d
________________________-                                        ,    . ^' < > / l^l
der besondern Kongregation für d'nl^fiH^ licken s»nge!eg,t'dellen «n Cbi» a ernannt. —-ö or Linigcn Togcn sind die hülsten 37iko» laus und Heul Eszert-azy in l-nsige, Haupl-siadl angcfenn'en; überbcupt Nfsten jetzt niederhölsigcrvornebNleNe^sctlde bier ein —> Di« Kongre^al on lit! ^s! << kat unter andern Werken cucb ein ^edicrt unter dcm Tltel: Nouaparte ln Italien, verbotben.
(B. v. !.) V a i e r n.
Munclien, den 23. Nor». ^eute NaH« nnttags um >< U^r käme»? Ee. Majeslä! der Kaiser von Oeslelrtick mit Ihrer Majestät der Kaiserinn hier an und sileqen in derkö« nigl. Rcsidei'z ab. Se. MalVsiat der König und )I. K5 HH. der Krvnprtnj knd der «Prinz ssarl wäre« 3N<rbächsidtn<clben entqecien fiesabrcn. Da slch Ee Majestät der Kai<cr alle Enipsangs« Feyerlickkeucn verbetben batten, so erfolgte dleAnkunft ganz in der StlUe.                                  (E.Z.)
Preußen.
Den neuesten Nack^-iHte» aus ssölnzufol-ae, waren «e.Majchät der Kaiser von Desterreich am ,7. Abends im erwünschtesten Wob.lseyn in dieser Stobt angelangt, in de» ren Mauern A!lerf>öchstbi<selben «m folgen« den 3«ge H« verweilen gedachttn.
Der Minister der auswärtigen Angeles ^ genbeiienOr, Majestätdes stakse.soön Oest.r- ' relch,   Iücjt ?.  Mctiernick, war  W^ns, am l3. tn,a'ler Grütze^leich<'H'ls.^ac^?räs< sel abzureisen, und am 22. odcr 2^. ^»vfidr in   ?iachen  einzutreffen,   wo inzwn'chcn. die Minister der übrigen Kabinette noch oersaM» mclt dle'ben sollten.   Zürst Metter?nch wicd zwischen dem 8. und 10. Oe em!?er m Wl?^ erwartet, wo Ge. Mn'estät der Müller Ale» xander, neueren NaHrtchtt« zusolg«, am »2. k. M. ei!,treffen werden.
Am i5. war zu' Aackey große Tafel bei Ge. Maj. den Kaiser von Rußland, welcher I3. MM. der Kaiser von 'Oe^ecrelch und der König von Preußen,«dann ber'^kon'prlnz ' und der Pr.nz Earl von PreilHea-,.-M wte sämmtliche in Aachen anvesende Minister und mehrere andere Hersünen von hodem Range beiwohnten. . '»ln vonselden Tag« Abends beehrten die Monarchen mit Iörer, erhabenen Gegenwart den von der Aackener Kaufmannschaft veranstalteten Ball, wsjcken <se. Majestät der Kaiser von Oeäerrelch.mn Ihrer Durckl. der Hrau Hurstmn oo^Tkucn und Taris erHffneten. Um neun lli>r ver» ließen die Monarchen den saal^. dee ilron« » prinz und sein Bruder dliedtn bis ellsUbr
Der Htaatsmnnstec Icelherr von Hteln w<lr am i3. November vo,l Aachen nach dem Naffauischen zurückgereist.
Der .sreiyerr von Hu'nboldt so< wir?, lich seineu Oesaudtschaftsposten, z^ Londo», aufgegeben haben, und-Hlllens seyn, ssch^nf die Stelle eines Mitgliedes des Staat'sratbs zu Berlin zu beschränken.
Den neueste-i ?)l^chlichlen aus Nacken vom lg. d. M. zufolge, war di? Abreise Gr. ^a< jestat des KölU.js^oo!, Preußen nach Bruiel nicht erfolqs, da H>e. Maj. an hcftigcmZchn!»» pfen und Zabnschnlerzen litten/ Man glaub» te, daß der König die Reise nach Brüssel -,anz aufgeben, und über Frankfurt, wo >?><?. Maj. am 23. erwartet wurden, nach Berlln zu» rückqeben werde.
Auch der Minister d<r auswärtigen Angelegenheiten Er. Maj. des Kaisers vonOe^ter,
reick», F ursi tt Mettlsnich, bef^nb ss'5 am ,1, nsck> z'll ^achcn, und es dieß, daß seine ,!!el« se noch Brüssel erst in einigen T.agln Sta:t Haden werde.
Der ZeldmarschaÜI Lieutena tt undG.ne« ral» AdjutHnt Ge Maj. des Baisers von Oest^rre^k, Krccherr vbn Kuischcra, war dftl^^ae Unpätzllchkeil verd'züdcrf, ^e.Ma» icstae tz.?n Kaiser anf dcr Rückreise H'l begleiten, und b>sindit si,-f) nock <n Aachen.
Se. Msj<.d?r Hauer Meeander wurden,
dem Vcrnedmen   nach, am 2 ., von Brüssel
wieder in dachen, und am  ,:<;. in Frankfurt
erwartet, wo dieser Monath am 2^. zu ver«
weilen gedachte.   Vo« dier geht die weitere
: Reise äder Harmstadt, He,delber.) nach Carls-
ruhe, voll. da na.i,  Stuttgart;   danu über
Mergentbeim, Würzdui-g, Meinungen, Go-
tba nach Weimar;   von  bter  über   Naum^
bnrg,   ^lltcnburg,   Ehemnitz, Marienberg,
Hrag, Fglau, Höllabrunn, nab Wien.  I«
Earlsrude,   Gtuttgart   und Welmar  wird
der KaN<r, an jedem   dieser Orte,    wie <i
helßt, drei !age lang verweilen.    Voa Alien,
wo Se. Mai« mehrere. Tage lang Hichallf,
halten werde?«,   nehmen Aller öchsti>ieselb>.'N
den   Weg  über Brunn,   Olmntz, Teschen,
Tarnow, ^arnogrod,  Zamosc nach Ustiluz,
wo die sllsslsche Grenze  beginnt.    Der 'Weg,
den der Kaiser von Brüssel oahin zurücklegt,
beträgt 3l»' deutsche Meilen.       (Oest. B.)
Die Aachener. Zeitung meldet unter dem
,7 d. M.     Gestern Morgens  um halb l,
.ll^r beehrten Se. Maj. der N'-nser von Oester«
reich, in   Vcglliiüng   des Oberstkaoimerers
Grafen-0^ Wrblia, den   Nestor   der Aerzte
diesiger Sta^t, Hrn  Dr. Polders, mit ^b-
rem  Besuche,   und  nahmen selnen  Garten
n»lt dcn vielen erotisken -Wanzen in Augen«
schein, wo  slllerhöchlldlcselben eine Olnnd<
verweilen.    Se. Majesial bewunderten die
große                                               Gewächse,
sowohl  wegsn  ibrer   Seltenheit   als guten
Pflege,   und gerubten dem Besitzer ihre al<
lerköchste Zufriedenheit i^ den schmelchelhaf«
testen Ausdrücken zu erkennen zu geben. Dis
ausgedehnten botanischen Kenntnisse des M«,
tlkrckett nid die Huld, wom'tt "l?^ b'l'ssd'le, selb in si<b nnt dem ?irz?? u!>er dl<st Nlffen, s chaft untit^ielten, haben bei d?:n<>ld<>, "' t sicktbarer Rührung e?n luniuölöschNches^n? dei-kcn an dicieu clhadel-.etl BLu-ch zurufe» lassen.                                          (W. Z)
Niederlande. Das )'ott!l>al d? Fra»,cso,t  vol» 17. d. Np. sprint, in Blüjsc!^ Nachrschtt" vym l , von tn?cm eben so   abtnttllerl'che,, als luch. lo,«n Compwtte , welkes während der Rei. f^ dss   Kan'ers  )!letandel  00,' Aachen  nach . Btüssel a„sgesüb:t  werdet« sollte,   und fügt >  hinzu, daß b'cl d«n Verschworucn (fast l^utcr Franzosen) gehruckte. Proclqmatwnt» atfuu. den worden seyen, welche dahin abzwcckten, in   i)olge o,dgkdack>t<n Attentats   «inen Ausstand in" ^rankcrichzu erregen.            (Wdr ) <3e. Vaj. der Kaiser   von Nußlanc> sind am   l?.   Nachmittags  um   halb   4   Nbr   nn frwl'lnsck»testen Woklseyi, in Brüssel angela^at. Se. köni^l. Hod   ber Kronprinz vo » Preußen lvaren bereits am 16.in Hreston eingetroffen»
(Och. B)
Großbritann i e n.
Ein am 7. November aus dem lönigl. geKeimen Rath erlassener B^cbl, verbietet alle Ausfuhr von Pulver, Wanen und an» deren Kriegsbedürfnissen nack slfrisa, West» Indien, ^,nd nach dem gesamm'en Ftftlande Von Amerika, ai,f 6 Motlnte lang.
Nacb der zweiten Ausgabe dcr Zeitung Von PorlSmoutb, die man am ic. November Morgens zu London erdalten daitc, war dle Kommunikation mit dem Musqullö frei. Donavarte befand sich wohl, und in guter u,>d sicbeser Verwahrung. Die durch den Kapitän Brine überbrachten Depeschen sol« len sich, wie' man resmutbeit, auf eine Vcr, b.i«dunq bezogm baden, die die Befreiung Napoleons verreckte bä^e, und deren Uche. ber sich ,„ Englano befänden.
triefe von St. Helena vom 18. Gep« tember entbalten Folgendes:„Bo'.iap«ftez^gt s;ck nur wenig. Die Achtung, die man ei-Mgen  Personen seiner Umgebung   erwies,
hat ^r ab,,enomm<?n, insbesondere g^/U den Grasen Vcr,."'?. ? n bat angefangen, w der Nill'e von ?onaw.rd eine Noh» 'ü"q 'nc ih'l zu dau^. Bel «^onverneur wl'nsck't c!f.<.l dercn baldige Voilendung; tr begibt sich t.Hglick da^itn/upt durch sein« Gtiicn'vact die Nrbencn zu beschleulNZen. Npsi^e ^e?!na6 t beftcht b'?r <'.us ?:nkw Echif« ft bon 7/^ K«'l on^n undficbet: andern Kriegs« fab'z>tui?!'f wcvon zwei nach' England zu« rü<kicbren.                                     (W- 3^)
Am <i. Nov. gab dcr neue Lordmayor, Hr. '.'ztkins, ftlnen AnttiUsschmaus. Da er von der Ministerlalpartnist, <o beehrt?« d,e Lords Liverpool, Hatburn und Sidmouch drnseiben mit ihrer Geg?nivart.
5<un lraren auch die belden a'^ern zue Entdeckung einer uo.rdw?siiichcn Durchfahrt ausgeiüslelen Schiffe, I-abeUa und Alexander, odne lbcen eigentlichen Zloeck erreicht zu baden, beimKekebrl, und glücklich bei den Ochetlands. Inseln im Vrossa»^und an» gekomnxn , röne einen Mann verloren zu ha, ben. Vap'. Roß soll Bassins Behauptung vöUig bestätigt gefunden haben, daß durch die Davls ^ Strasse und die Bassins- Bat (wels <be diese, Namen sonach mit vollem Rechte verdien!) seine Durchfahrt nachdem großen Ocean vorhanden sey; die ganze Bai sey mit hobeln Lande eingeschlossen. In ber Nord» Regien zwischen dem?6slen und vsjien Grade der Brelte fanden die Seefahrer eine Völ« kerschaft, welche glaubte, baß die Welt nach E-üden ^u ous lauter Eis bestände; eine Völkerschaft, welche kcinen Begriff von einem höchsten Wesen hat, die nie Feinde kannte, und die sich bisher fnr Monarchen des Welt, alls hielt.                        (Oester. Beob.)
Afrikanische Naubstaaten. Dle Z?<tnng von Genua vom 11. d.M. entdäl, Nachstehendls: „Die letzten Briefe aus Tripolis vom »l. Oct>, welche wir am 4. d. M. über Marseille erhielten, melden ein trauriges Ereigniß, wlches den dortigen P^fcha sehr in Verlegenheit setzte, und viel, leicht wichtig: Folgen haben könnte. Der Vorfall war folgender:  Als sich der nocb»
'«merifanisHe BGeüeralevns-ls,   Hr. Ioz.^ , am »n. H-pt. »?nl seinem Sccrc!>':c und mit dem dänischen Cllnsu! und einem Faiulscha,» ren auf der ^'agd  bcsand, :i„d  durch   Zufall von  seinen Begleitern getränt war, y)urde er von 3  Mohren des   trtorlltaniscken   Ad-w'.rals N<lrcd ^e:s angefallen, welche l!>nl vksswhlner Weise von   rückioarls die ^agd» fiin^e enlnffen, mit einem  Grabscheit mels. rere  Schlage auf Kopf und   Ar'.ne   gaben, ihn   sodann zu    Boden  wa:fcn,   und   ihn, waren nickt dle G^ahlten aufsein Geschrei herveiqelaufsn, , nfedidar crmordethab-n wür« den.    Also  m'ljhä'd^l u »d von  B'nt lrte« fend. '.i>^de  c-e>.   ^l>n'ul »n  d«e  Stadt na ^ dem  PaNast?  dc-'   p n'-l>a   gebracht, <5?1a er Über den   V^rsa'l äußerst bestürzt ivar, und slch bereit elklarte,   jede Genugthuung zugeben, die ma»z von   »du fordern würde.    Er lud biesilN' all^? fremde Consuln in sein Land. baus ein,   ,m? l?c''r^ne ste m   iwlienisch r Epracdc lnn <!,s l^iitachlen.     Die (Zache mur-de a^er dur.^ den U»nfta.'id verwickelter u«d ernstdaftcr, d>ß    '!.'«!ad R«s cll» englischer Renegat,   selt   la-^er  Ze<t   ein  abgc''a^ter Feind des Hrn.  zones u»d Anstlftev des ot>-gedack>ten  ^«e ^^elmordes.  si b ln das  Haus des e,lgli,chfn Co-«su's geflnbtet hatte, wel-chec ibm,de,n    !'!euck<Imörd<r  «n>«  selnee Cv'le^en,   detrnoc'k Sckutz und  Zufluckt   ge, wahrt  batte.    Oer  Pascka ließ >l'n  Auslie« serus'g  des ^ervs,^!'rs ansuchen ; müa ^ab ihm aber  keu«   lHj, >5r.    H,eru5er  beschwerte slch jeder Coisul ei„;eln bei dem Pascha.  Ol« sec entschied   daß ?>^urad Reis verbannt >ver' den sollte; ron den drei Mohren  sollte  der eine  den Kopf, der «nderc  dte Hä.ide  ver« lieren,   und her ^ritle tausend Stockstieiche «rhslten.    Der Pascha   ersuchte t)ier,»f   dle konsuln,  si^li zum   Nordamerika «ischen (on» sul zu begeben und ihn dahin zu stimme!«,   < daß <r sich mit dieser Genugthuung begnüge, welches sie auch tbaten.    Der Admiral Mu« rad Reis ist »eitdem unter dem Sckutz der englischen   Flagge  in   sein  Eril   abgereist,
u d ^.? Mobren baden'.s're EtrFeerl'tttn.
.?:n',l^iHeu balle Hr. Foins eilie si,b   eb<n
darbietende Hclcgen^e't gesupden^ den Eon*
su! s.lner  )?'i:!on u,   5.unis von dte^eln ü^>rB
füll zu   ulllerrlchtel., lnid eb? zwel  T,i.;e»"'.<
gingei»,   ers^nen  o-e >neciranische E^cadre
vor dem S^loise o?s P.z^ da;   sie ?alt< üL)
gerade bet 'Lm>ls ^ciunHi,,, und lvar, a!>< le
jeue   )^a.t) icht erhalt, vhne d)rt   )l-k»'? zu
»Hessen^ aoges?gelt.    Gic wal in   Versaziung,
selttdsellg gegen Tilpollszu vordren, und d,^l«
te es auch    cthan,   wenn nlchl die amecikanl»
sihe )>a,jge ans den» Hause des Consuls   ge«
webl dalte.    l) e   Arsche,nu,.g   dieser  Esca-
l,rt, we! i^e d r   Pakda schon  auf dem '^rgs
vermutete,   ve-ursachü» lt>m  und  dem gan«
ze,l i:a.i'    >o^'', Schreck.    Es    hallen hlec-
au, l^ticere «tonnnunkcatllinen Statt, und es
kau'. zu,ül?'ll selic destigen Woctwectxel  zwi-
sch.-< dem ^.ii<i»a und »ein nordalnerikanischen
A.msr'l; lt.^tcrec senoeie sogleich einLchlss
nnt   der   R> l'l!ll>ll des    Vorgefallenen   nach
seinem' ^aleriande. — Das W itere uedt zu
erl0Hr!l«l4"                           '  (Oezfer. Bcoi) )
T ü r k e y.
Eil «^chreihcll atts Algler vom l^. Oktober, l.» Hallo-lrger Blatltl-n, eilwält folgen» de Nachricht, dle prellffnche Schlffaort vctref» send. ,,Die Plo te 5at dein ey durch el> «i<n Flrnlan ailgckündl.jt datz der Grogderr, n^ch oem üclspl^l der t?elcl°»!nlt Oezrerleich und Rützlaiio o<!ict)ci,bcn ^'raltatc, l»»e Vt,r, pslichtttng üufrl.ommell, den Preussls<t»en U'tcclhallen jeden dulch Barbarezkcn Ha« per zugefügten ^cha^en und Verlust zu ersehe:,. Hie Alglerl'cke«, schisse batten sich daher gegen die Preussische Hl«gge aller wel, tilsl Gewaltbatigfelten zu e-ll';aNen.' Dec H)?y hat ocrsprochen, sich in diele Anordnung zu sägen "                          (W.Z.)
Vecksel.Cours  in   Wien
v»M29. Hooembel »6l6. tonventionsmünze tz,n Hundert 262 is3
Wegen dem, aus Dienstag den 3- d. elNttetcndm Fcicrtag wird die Zes-tung erst Mittwoch den 9. d. ausgegeben.