i r^t ac ivr a t?# in a r^^f^i 1 | -L^l XlliV/l/ JlV, i Issoed every daT except Sonda*. I List slovenskih delavcev v Ameriki. «[ ^ 0oliday8# TELETOM HIAII1 W7 OOETLAHDT._***sd a* -e^d-OU- Matter, »eptembe, 11. 1901, al tka F—t OJBte »t New Torfc, M. T., main tke Act of Oon«re- «f Merek ». 1171.__TMPO* PUAOT: «87 CORTLANDT. NO. 201 - ŠTEV. 294. NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 10, 1910. - PETEK, 16. GRUDNA, 1910. VOLUME XVm. - LETNI* XV11L 200 izvodov MOHORJEVIH KNJIG za leto 1QI1 imamo še ▼ zalogi in jih pošiljamo za $1.30 poštnine prosto. Upravništvo "Glaea Naroda", 82 Cortlandt St.. New York. Iz delavskih krogov. Mesto in delavci.! Ženske hočejo ustanoviti družbo za j od vrnitev ženskih štrajkov. — H) ZA ŠTRAJTLARJE V CHICAGU Štrajk čevljarskih delavcev v Brook- ; Ijmu in Manhattanu se razširja. Želczuinarji, ki >toje v meMni slu-I /bi, bodo T. januarja 1911 dobili tio-klado. Municipalni departement za L mostove obvestil u 111 jo želeeninar-J i je v, tla m- UmJo plače zvijale na ]>etj| dolarjev na dan in za osebo. Delavnih ca* je določen na S ur na dau. L 11 Družba od vrnitev ženskih it raj- I kov. Zeu&ke, ki pripadajo Women's 1 rade I ni«»a league, so sklenile u-j stanov iti družbo za odvrnitev žen- j •kili Štrajkov. Nal«va dražbe bi tu- L «H bila poravnali štrujke razsodišč- U 1.1 ta potom. S.*luik Seahttry ni hotel \ družbe inkorporirati. L ( Ska bi in štrajk v C hirala. Kmjaiki delavci- v New Vorku .s«. 11 piuli na -ded. da se v tunogih new-j'1 vorikih tovarnah izdelujejo obleke zal »hiea^ke tvrdke. Po v sod, kjer se j*' 1 i«» dognalo, so delavci zahtevali, da P «e delo of>u*4i. V Baltimore, Md., so I1 «l«*la\«i into *t«»nli in v .1."» tovarnah '' w> morali delodajalci vrniti delo chi- r' « a kiin tvrdkam, ker čc bi ne bili te-j •m storiti, bi bili krojači prividi K' štrajkati. z; Čevljarski utrajk v New Yorku. . < '.'vljurski štrajk. ki j«- bil nastal \ tovarni \Vi«*bert (ianliuer v j 7-ImihjIiIx ur, i«* razširil tudi na ^ Manhattan. Včeraj so čevljarski de- P lavei v petih tovarnah nanovo začeli ti ■UrajLati. Ti.varna.rji >o w združili " «:i h«n «*jo nfMMiirati zahtevam de- j11 lav cev. j n | Urarski delavci v New Yorku. I rat-ki «lelavei so .-klicali shod,}!] na katerem se j,, razpravljalo o jwdo- j zaju v urarski obrti. Delavci so s«'I i*r»toievalv, «la morajo dolg«) delati in da >o pla.e neprimerno nizke. IVlav-ei, ki «mi orgatiizovani, mj omenili, da L nekateri »lelavri, ki s«* »ele prišli v «i«v.eio, druje za |*'t dolarjev na teden. m., || ■ Pokojnina za delavce, Kdi-ou Klektrie Illuminating (o, vjF I'mtem za; razdelitev dobitka. Vsak delavec, ki; «1\«> |fti ali «lalje v službi družbe] je tinli d« leže a dobi«'ka, ^i ffa itua I družba. I>«>bi<'-ek se razdeli po foteri j11 »net i. A ko jr delavec lio let star in je j'^ bil 10 let \ .»luibi pri družbi, poteni iv d-*ln pokojnino. j« ■1' ................——^ j II Denarje v staro domovino" I b p«4ilja»o: L z J^ f 10.:t% ____________M krou. " M 2............1o sku»ali priti do mesta, kjer je bi!a ! ■ nastala razstrelba. pa niso mojrli najti vii od a. Iiešilna postaja v Knox-1; vi lie. Tomu, se je naprosila, tla takoj ; odpošlje oksUren-čelad«« i.i aparat«; za 1 j rešitev premogoko|H)v. Razstrelba je biLa strašna. I'o doslib j>orot'-iiUi j<- l.ila razstrel-11 ;!>a strašna. Zemlja se jo stresla in i ljudje so takoj ved«-li, da s«; jo prij«-;tila nesreča v jami. Premogovnik leži v County oh Norfolk in jWVsteru železnici, kakili 100 milj «la- ^ [ I«-«'- odtol in jo la^t o«l Kend & Bruee it'oal Co. ^ufierinteiuleut k«»mpanije I Jaxnes Itrowuing je bil šel nekoliko j uiinut pred eksplozijo v jamo in j«- ! bil tudi usmrten. Kksplotija j«- nastala v spodnjem, rovu, kjer so se bili nabrali plini, p jVuet je plinom j* baje provzročil n«iki prwmogokop, ki je inn-i o po eksplo- d ] 7.i ji nastal v premogovniku ogenj. ■■> Zdaj dolajo z vso sil«, «la bi ogenj I k ujogasiii in rešili podsute delavce. I/«-- n li se morajo nahajati v strašnem po- o nahajata v Cooper bolnišnici v Camden, N. J., v kritičnem položa-ju in zdravniki dvomijo, ako jima bo I mogoče rešiti življenje. ^ <>ha sta žrtvi ljubosumnosti. Cha>. s' j Andrew je pred nekoliko meseci P I bil ločil o-l svoje žene, katero je bil n obdolžil, da ima pregrešno zuanje z ^ njegovim ibratom Ivdwardom Andrew. J1 I'oleti že se .h- CUatii*s Edward ]>o- l> >kndl usmrtiti, ali ipozucje je pozabil I na#s'.ojo zakousk«j nesrečo. Včeraj je I pa srečal svojo ž«'no iti svojega brata in ju videl, da sta Šla skupaj v Kd-»ardovo stanovanje. Se| je za njima in začel streljati. Žena jc dobiia d\a strela, v stegno in želodec, brat pa j*-bil ^adet v lovo stran. Po napadu je šel Charles Andrews j v gostilno in tatu pripovedoval, da se bo ustrelil. Pozneje so ga prepeljali ii na policijo z odstre J j enim palcem. Po- p »kusil se je bil usmrtiti, pa ni imel za a to pravega poguma. Domneva se, da je iz ljubosumnosti postal blazen. I -o--d d BOJAKK, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN S VAJOENEJSl DNEVNIK! \ Kri je tekla v Cbicagu. i* Krvavi izgredi. —o— i Štrajki! jo ji krojaški delavci so na-ri padli ska be, ki so pod varstvom policijc šli na delo. —o—■ ŠTP.AJKAR USTRELJEN. — o — Mnogo štrajkarjev in policistov jej n. težko ranjenih. I Chicuno, 1!!., 15. d.-c. Dane- so sej _ j primerili tu krvavi izgreilL Strajku-j '.|i»«*i kj*ojaški pomočniki so napadli i , -^ahe, ki so pod varstvom policije j šli na delo v tovarno tvrdke Kunpen- j JlK-iraer Jt Co. Nastal je hud boj, po-j Mieisti in štrajkarji so streljali in več j • j oseb j«- bilo ranjenili. Ed« u delavec, | i katerega identiteta še :ii dognaua, ' Jbil ustreljen. Št raj kar Mark Lan go- | . witz j«* bil zadet v pljuča in so gaj ( umiraj«M'cga prinesli v bolnišnico, j' l >t relil j m ili«*ist.. Tudi eden! poli«-ist 7. imenom Werne«-k je smrt-1 I : ione varno ranjen. Več štrajkarjev' ; in policistov j.- bilo pri izgredu težko 1 telesno iK>šk«>dovanih. -o--— | Obrana Zjed. držav. Tajno poročilo.; —o— I V slučaju vojne, bi S3 Zjedinjcne države ne mogle braniti. —o— 1 SAMO 80,000 VOJAKOV. | V državah California, Oregon in r Washington, je vsega skupaj 8000 j t vojakov. Vrashiugtou, D. C., 14. dec. Vojni tajnik j*, predložil predsedniku ^eu- z /.aeijonelno poročilo o deželni obrani. u I/ poročila je huje razvidno, da Z jed. n države sploh r.iso pripravljen*1 Tia to, } da bi se v slučaju vojne moglo uspešno branili proti sovražniku. Člani . kongresa so vse storili, da bi poročilo ne prišlo v javnost in to so jim je to ( tii posr«'«*ilo, ker dotično poročilo se jo iz državnih ozirov vrnilo vojnemu tajniku. Z druge strani pa se poroča, da je 6 bilo v ]»oro«>ilu stanje am^rikanske armade in mornaric« zaradi tega slab«' opisano, da bi s«? pripravilo kongres tla dovoli večje svote za dež. obrano. Poročilo je izdelal general Wood. n Poročilo je izdelal general Wood. ki j«^ /,<■ poprej večkrat omenjal, «la n ipacUiško «>brežje jii dovolj zavarova-uo in je zahteval večjih izdatkov z:; r artiljerijo iu za armado, Li bi morala v šteti najmanj 100.000 mož. j, < icneral Wood so je izrekel tudi za ^ ustanovitev državnega ^veta za dežel- u ; no obrano. Po v dar j al je. da lahko s, tuja sovražna velevlast v teku 30 dni s. pošlje najmanj 200,000 vojakov ;ia \ pacifiško obrežje, kjer imajo Zjed. : države v-eea skupaj samo 3000 regu-jlarnili vojakov in 5000 miliee. j, -1—o- I J' Župana bo hoteli podkupiti. Tulsa, Okla.. 14. dec. — Mayor L-J. Martin je izjavil, da so ljudje, ki so iuteresovaui pri prodaji oi>ojiuh 1 pijač it j)ri liazardnih igrah ponujali njemu $3700 mese<"ne plače, ako jili IkkIo ščitil. Zli j ia n ni te jKUiudbe sprejel in hoče zdaj osebno voditi boj proti špoluukam in igralnicam. Cena vožnja« [ Parnik od Austro-Americana proge e L.AL'BA z odpluje dne 4. januarja n OCEANIA d odpluje dne 11. januarja ALICE odpluje dno 18. januarja iz New Yorka v Trst in Reko. S tem o paruikom dospejo Slovenci in Hrvati d najhitreje v svoj rojstni kraj. j- Vožnja stane iz New Yorka do: ^ Trsta ali Reke ............. $35.00, do Ljubljane .............. 35.60, do Zagreba................. 36.20. ^ Vožnje listke je dobiti pri Frank v Sakser Co., 82 Cortlandt St., New o York. ž Insurgent! v milosti i. pri predsedniku Taftu. s- Senator La Follette iz Illinois je po-ca mir j en, ker so je predsednik oziral na njegove predloge glede nekaterih j imenovanj. IROOSEVELTOVA PREDAVANJA. e j —o-. 1Justični departement hoče še pred no- I vim letom postopati proti gigantič- e | nemu elektricitetnemu trustu. i-' __p__ li! J Washington, D. C., l i. d«-r. Pred- ' _ ] tednik Tal't je pomiril insurgentker J jim je dovolil, da bodo zopet deležni -J patronaze. Največ je bilo predsedni-j , {ku na tem, da zadovolji senatorja La : Follette iz Illinois, ki je bil dozdaj , _! njegov največji nasprotnik. l*redsed- , j h' i k je zdaj imenoval članom zvezne I obratne komisije li. H. Meverja iu cju Jrinskim kolektorj«*m v Milwaukee <»-|j J TI. Sehultza. katero j«- priporočal La i /Follette. V Madison, 111., kjer sena- j ] t tor La Follette stanuje, poslane se-j, na t or j«-v kandi lat jništar. Tndi senatorj«; Borah iz Idaho. ; < 'umminsa i/ Iowa. Bristowa iz ICau-K ložaju.1 P Od vseh strani jim pošiljajo slovenski J' rojaki podpore, da zamorejo vztrajati!13 v boju -za svoje pravice. Neusmiljeni p lastniki premogokopov jih hočejo iz- ^ stradati, odite usmiljeni, da bodete | našli usmiljenja. r Pittsburškc norice. j !« Antonu Zidarju, kateremu jc v to- £ varni v Oakmont pred dvema tednoma 1 kolo strlo obe nogi ler ga tudi dru- v gačo budo telesno poškodovalo, se v zdravje povoljno zboljšuje. Imenovani jc doma iz vasi Mereče, kjer se se- z daj tudi nahaja njegova žena z otroei. ^ Velika parada. n Preteklo nedeljo, 1L decembra, je 11 obhajala benettska hrvatska cerkev I desetletnico z veliko veselico. Zjutraj je bila parada, katere se je udeležilo poleg hrvatskih društev tudi več slovenskih. Dasi je bilo slabo vreme, v vendar je bilo udeležencev lepo šte- p vilo. Korakalo se je iz Benetta do Et» ^ ne, od tam do Sharpsbn^n, od tam j, tez most do slovenske cerkve na 57. n 1 Revolta v Siriji. Uradniki umorjeni, —o- - Beduinci so pomorili vse turške vo-l jake v vilajetn Sirija, i —o— OROPANI AMERIKAHCL —o— . j Kristijanom sc ni ničesar zalega storilo. Šole in vladna poslopja podžgali. --o- Jeruzalem, 15. dec. V vilajetu Sirija so Beduinci napadli turške vojake in železniške uslužbence iu so vse pomorili. Turška vlada je bila poslala več kompanij proti Beduincem, da bi jih razorožili Vojaške čete so bile ' I razdeljene v več manjših oddelkov, kar je bilo za nje jwgubonosno. Beduinci so vsak oddel« k posebej napa--lli in vse vojake pomorili . Napade je vodil Šejk Mejila iz E1 Kareka. j Beduinci so na celi črti zmagali in za- ' : plenili mnogo topov. Na to so šli zmagovalci pred mesto IE1 Kerak, ki šteje okolu 2000 prebivalcev in leži blizu Mrtveira morja. Tudi tu se je napa«l posrečil. Vsi turški uradniki so bili umorjeni, šole in • vladna poslopja so napadalci oropali in fKHlžgali. : Neka amerikanska f>otovalna družba, broječa osem mož, katero je vo- . idil neki Miller iz Cbieage, je morala . vse izročiti Beduincem, kar je imela . i vrednostnega pri sebi, zato pa so Be- 1 jduinei potnike pardonirali in jih niso : umorili. Beduinci oblegajo zdaj fort, ^ v katerem so nahaja turška i»osadka, < 'ki čaka pomoči iz Damaskusa. Krist- j Ijanom Beduinci niso ničesar žalega t .storili. £ ---o--- Znižanje zavarovalnih premij. New York Fire Insurance Exchange ali zavarovalni trust je znižal pre- , mi je za dva odstotka za mesto New j York. Znižanje pa se nanaša samo na 1 j tovarne, prodajalne, cerkve, šole, lile- h : ve in gledališča. Znižanje se je izvršilo pixl pritiskom parlamentarne preiskave proti zavarovalnicam. cesti ter od tam zopet čez 43. St. m«>st do cerkve v Benett. . 1 Usodepolno kepanje. V nedeljo, 11. na praktike grofa in ta ga jc nadzorovala. Grof trdi, da je aretacija maščevanje nekega človeka, s katerim se je bil seznanil v Londonu. — i Grof Wolff-Metternieh je poz-očen z znano dunajsko igralko Vallentin iu je tajnik avtomobilnega kluba. Reorganizacija Slovanske Jodnote. Praga. 15. dee. Češki klub je skic- J nil stopiti v dot iko z obema jugoslo- j vanskima kluboma glede spremembe { statuta v Slovanski Jednoti Slov. Jetfnota bi se naj reorganizirala v trdno parlamentarno skupino mesto sedanjih 4 skupin, in sicer v skupino z voljenim predsednikom, kakor je enotni češki državnozborski klub. ( češki klub misli, da bodo imeli Če- ^ hi v trdno organizovani Slovanski j Jednoti večji vpliv v parlamentu, ko r doslej, k«i je imela v Slovanski Jednoti vodstvo skupina dr. Sušteršiča. Hrvatski jezik v ogrskem parlamentu. Zagreb, 15. dec. Med madjarski- r mi poslanci se je pričela živahna ag:.- • tacija za to. da bi se hrvatskim de-legatom v ogrskem parlamentu pre- ^ povedalo hrvatski govoriti. Ogrski budgetni provizorij. r Budimpešta, 15. dec. V poslanski zbornici se je z veliko večino sprejel budgetni provizorij, ki itna veljavo do 1. aprila. Vlada je na ta način } preprečila ex lex stanje, ki bi bilo nastalo s 1. januarjem. -o , Umor in samomor. Posledica prepira.; —o--- John Haines v Astoriji je ustrelil 1 svojo ženo in prerezal sebi vrat. TRUE OTROCI NAVZOČI. i r 1 Zakonska dvojica je živela v dobrih £ gmotnih razmerah. o j John Heiues, stan. v hiši štev. 914 Fultou Ave., Astoria, se je včeraj zjutraj spri s svojo ženo in v prepiru po- J tegnil revolver in jo ustrelil. Ko je videl svojo ženo mrtvo na tleh, sc je zavedel groznega dejanja, katero je izvršil, vzel britev in si prerezal vrat. I Sosedi, ki so slišali strel, so udrli j v stanovanje in poklicali policijo. Do- t šli zdravnik je konstatiral, da je žena I takoj umrla. Mož je še živel ali je na potu v bolnišnico umrl. J Haines je star 55 let, njegova žena p je bila za par let mlajša. Kaj je bilo z provzročilo prepir med zakonskima, p ni znano, dasi so bili za časa nesreče v trije otroci v hiši. Pokojnika sta ži- i vela v dobrih gmotnih razmerah. M o- p goee je, da se je bil možu omračil duh p in da je v tem stanju izvršil umor in ž samomor. <] -o--g t Delavec ▼ tovarni usmrten. / V tovarni na 133. cesti in Willow \ Ave. v New Yorku se je razletelo ve- d liko kolo, ko je bilo v rotaciji Kosi £ so leteli na vse strani Delavca Manuel« Lux je zadel neki komad že- t lezi v glavo tako, da se je na mestu s zgradil mrtev na tla. Več drugih r delavcev je bilo težko poškodovanih, b Velike Blaznikove , PRATI K E ZA LETO' 1911 razpošiljamo po 10 centov kotu^d t i poštnino vred. , Cena za 100 Pratik j« $54^0, u . 50 Pratik pa f2.75. Znesek naj ae blagovoli pošiljati pri manjšem naro> čila v poštnih znamkah, pri večjem pe po Posta] Monay Order ali 4eku. SLO VENI0 PUBLISHING OO 82 Cortlandt 8t., New York, N. Y. Pratike je dobiti tudi v podruiaie1 FRANK SAKSER CO., i>!04 St. Clair St., Cleveland, Ohio ; Razne novosti iz inozemstva. —o-— Eksplozija na amerikanski vojni ladij i pred Cherbourgom. L KUGA V MANDŽURIJI. —o—« Volitve na Angleškem niso spremenile razmerja med strankami -o- Cherbourg, Francija, 15. dec. Na amerikanski vojni Iadiji North Dakota se je pripetila eksplozija, pri kateri je zadobil mornar Evans tako težke opekline, da je kmalu nato umrl. Eksplozija se jo izvršila v skladišču za premog. Kuga v Mandžuriji pojema. Pet r ograd, 15. dec. Kuga v Mandžuriji pojema. Tri dni že se niso pripetili novi slučaji. Število onih, ki so umrli na tej epidemični bolezni, je ogromno. Volitve na Angleškem. London, 15. dec. Kakor vse kaže, se bodo stranke vrnile v parlament ravno tako močne, kakor so bile pred razpustom parlamenta. Koalicija šteje dozdaj 3.-51 poslancev, opozicija pa 251, koalicijska večina znaša torej 80 glasov. Opozicijonalci so nezadovoljni z Balfourjevim vodstvom, sosebno, ker je priporočal, da se tarifna reforma pripusti referendumu. Nemški prestolonaslednik v Indiji Bombay, Indija. 15. dec. Nemški prestolonaslednik je prišel danes na parniku Gneisenau sem ia je bil po prebivalstvu najprijaznejše sprejet. Nastanil se je v vladni palači Nove vojne ladije za Anglijo. London, 15. dec. Vlada je oddala kontrakte za zgradbo dveh novih vojnih ladij. Ladiji bodeta imeli 24,000 ton deplacementa s 27,000 konjskimi silami. Potresi na Škotskem. Glasgow. Škotska. 15. dec. V za-padnem delu Škotske so se primerili močni potresi, ki so prebivalstvo zelo prestrašili. Škode niso provzro-čili. ---o--- \ JEZUS KRISTUS NA GLEDALIŠKEM ODRU." * Protest katolikov proti Sarah Bern- hardovi. Feunv, predsednik od American Federation of Catholic Societies je poslal županu Gaynorju pismo, v katerem protestnjo proti predstavam Rostraudove igre "La Samaritoine". V tej igri predstavlja Židinja Sarah Bernhardt Jezusa Kristusa. Fenny pravi, da je to "shoking", specijelno za katolike v New Yorku in prosi žn-pana, da prepove predstave, če je to v njegovi moči Župan Gavnor je odklonil vsako intervencijo v tej zadevi, pač pa je svetoval protestujočemu predsedniku, da katoliške družbe vložijo formalno tožbo proti gledališki družbi Sare Bernhartove, v katerem slučaju bi bili ^si igralci, med njimi tudi Sara Bernhardtova aretovani Župan je tudi ponudil svojo pomoč in hoče poslati svoje policiste v gledališče, da konstatirajo, ako Sarah Bernhardt res krši zakone. Pred 14 dnevi je igralka Olga Ne-thersole v New York Theatre predstavljala Jezusa Kristusa v igri Maria Magdalena. Takrat se ni od nobene strani oponiralo predstavi "GLAS NARODA" (gloynlo Dally.j Owned and pobliafcad by the ' .fc 'renin Publishing Co. - (ft corporation.) PRANK SAjy&£R, Pn»ds»t. TAlflCO PLTSffKO. S*eretary. UiUIS BENEOlk, Treftftoiw* ffeee of Basin«« of the corporation nod tdOMMHe of above oHioera : 82 Cortlandt »we^Bo^oagh of Manhattan, New York 4ft o»lo leto velja Lht i* Ameriko in Oatiado.........$3.00 * W let®. *.•.,,., 1.60 * Mo M ftMlo New York . . . «.0C Bol lete tft cncato New York . . 2.00 Mrwopo i« rae leto . . . . 4.50 " •« polkU.....2. SO * " fi«trt leta . . . . 1.75 .»■dill I ——B—W—. *JLAfl NARODA" Uhsja mk den is-nemil nedelj in praznikov. **OL NARODA" ("Voice of the People") every dev. except 8oadayi end Holiday«. Subscription yearly $3.00. A>l vi llwuiant«on agi ■■«■■■(■>» T>opi«i brat podpise in oeoboovti ee nc ill .«ni'.'i: Denar nej ae blagovoli pofiiljati po — vee"Novorojenček je in kot takega sem jja hotel predstaviti tukajšnjim lovskim krogom v na-di. da bom pridobil nekaj naročnikov. Kdor se zanima za razne staro-krajske Časopise, zakaj se ne bi zanimal kot lovec za "Lovea"? In, če vzamemo v roko angleške lovske liste, ali mislite, da opisujejo love iz lastne skušnje* Toda "Slovensko lovsko družtvo v Ljubljani" ne vsiljuje liLovca" nikomur. Kdor je mnenja. da ljubljanski lovski list nima pomena za ameriškega lovca, kdor ne potrebuje poduka in je pameten že od narave, naj se ne abotiira, naj lovi po svoji ideji, po svoji prirojeni "lovski kuušti". Ta "kunšt", kakor jo imenuje g. Rev. I. C. Smolev, je prirojena, a če ni oglajena. vsaj nekoliko vzgojena, postane "divja lovska kunšt". Takih divjakov imamo žalibog preveč in ravno oni hočejo vedeti in znati vedno .sami vse najbolje. O dolžnosti pravegra lovca, o bistvu pra- ! vega lova pa ne ve faktično ničesar, | se ne mara učiti. Ce mu dopušča | čas, pograbi svoje rogovilo (zanemar-; jeno puško) in popoka, potolče \"se, | karkoli hodi, leta in lazi in smatra za j pečenko. I>a bi pa lovil s psom, Itog Čuvaj, treba ,je svojega tovariša dre-sirali, a kako, če manjka gospodarju samemu tozadevne izobrazbe? Pa ou ijaga in jaga le, in opravlja obenem službo psa. Istotako si predstavljam dijaka s j "flinto" na rami, oziroma v roki.' Po }X>stavi najmanjši, po navdušenju i pa največji. O. Rado M urnik piše o iijern približno tako-le: Mladi divjak (Lumpacius* vagabundus irritans) preganja s prva s "fračo" po sosednih vaseh krotke kužke in miroljubne mucke in si domišljava, da lovi , same bivole, medvede in "^ramze". | V kulturi napreduje počasi in ee mu ; podari strie ali teta y»ar kron, si kupi ! f lobertovko pri starinarju v mraku.; Sedaj pa ^>obija po nasadih vrabce, podgane in veverice in ko ga zasači oko postave, običajno v kratkem času, mu zapleni strastno ljubljenopu-: ško in prva kazen od razkačenega ata je: palica po pripravno napetih hlačah. — Taka večkratna masaža ; ga polagoma spametuje in postane1 \ časih — v moških letih — prav dober jagereek. Dovolj o tem in se vrnem k dopisu 1 : z dn« 12. t. m. Toraj zajcev in jerabic imate v No- | j vem Hradcu in še k temu "na louee i Aelenv, pasou se tam jeleni", čestitam, pa ne morem si misliti dobrega lovca brez psa. posebno pa pri lovu na poljske jerebiee. Kaj pa, ee odstrelite jerebičko, ali letale za 11 jo. j pa ali jo sploh dobite? Dvomim, in reviea pogine po dolgi mučni bolezni. Ravnotako dvornim,P da streljate uspešno 12 funtov težkih zajcev brez J psa. In, če vam pride slučajno na eev in ga obstrehte, je konec vašega veselja. On jo odmaba počasi iu izda h ne v kakem pol milje oddaljenem zavetišča. Kaj ne "lampe", čeprav pravijo,: da si strahopetec, tičiš mirno v grmi- i ču v svojem ležišču in zasmehuješ' svojega dvonožnega sm ražnika. A. j če slišiš "muziko" eetveronožnega, ti! trepete srce in kmalu je konec tvoje | slave! ((""e jo pa radi "milSikc" prej potegne — na varno T! Op. stavca.) Ne, ne! mislim, da ste se hoteli z I "Lovcem" le pošaliti, a to ni bilo naj mestu. Kar se pa tiče "ljubljanskih lov-1 j cev", pa naj bo prepričan vsakdo.! S da nobeden ne hodi streljat zajcev, j j ki se pasejo okrog župni&ča. ker oni 1 so vneti lovci, so in ostanejo ponos j ! vseh slovenskih lovcev. Kakor iz dopisa z dne 12. t. m. j razvidno, se pisatelj istega ne morej šteti k pravim lovcem, toda ni iz- i kljnčeno, da postane enkrat še prav I dober lovec. Dobra volja mora biti. j resno se zanimat za lovstvo, za oro-1 žarstvo, za naravoslovje in, kar je za dobrega lovca od naj^čje važnosti, za peoetevje (rinologijo). (Ali imate psa, g. rinologf!) Povedati bi imel še mnogo", pa za danes končam, v drugič kaj vež. Lovski blagor. Fran Barbič. Pittsburg, Pa. Cenjeni g. urednik:— Blagovolite priobčiti par vrstic o napredovanj« naših slovenskih rojakov v Pittsburg*. Poslopje "Slo-venskeps Doma" že lepo raate; prvo nadstropje bode v kratkem dovršeno. letenji naj vsi om člani, ki eo Še »e- t . , jj^, kaj vplačali, doplačajo še zaostalo svoto„ kajti stavbenih zahteva veejp svoto takoj po do vršit vi prvega nad-stn^>ja. Kajti tedaj, ko bo "Dom" dogotovljen, se ne bode potrebovalo denarja, in naravno tudi oni, ki ne doplačajo odmerjene svote, ne morejo biti delničarji tega družtva. Zatorej naj vsaki oni. ki hoče biti delničar, doplača zaostalo svoto. Seje se vrše vsako nedeljo ob pol osmih v dvorani pod slov. cerkvijo na Bnt-ler in 57. cesti. Oni pa, ki ne morejo priti osebno tja. ali poslati po ka-; keni znancu, naj pošljejo po p«»šti ali na blagajnika 1. G. Glateh. 4557 Icoud Ave., Hazelwood, Pittsburg, Pa., ali {>a na gostilničarja Josip Starčerič-a, 5175 Butler St.. I*itt<--bUig. Pa. — V Četrtek pred sv. tremi kralji 5. januarja se vrši plesna veselica, pri kateri bodeta sodelovala dva hrvatska družtva "Sloga" in "Javor" iz Allegheny in dramatično družtvo bode priredilo veselo enode-ianko "Doktor Hribar". Ker bode Za zabavo obilno poskrbljeno, se vabijo rojaki h kar mogoče najobilnerati obisku. Zadruga "Slovenskega Doma". R. Crregorič, II. tajnik. . Pittsburg, Pa. Cenjeni g. urednik:— V čast si moram šteti, da zamorem naznaniti, da smo tudi v Pittsbuvgu zopet storili en korak naprej. Dokazali smo, da se tudi mi zavedamo, da napredujemo, iu da čutimo ljubezen do svojega naroda, ter, da smo! j pripravljeni, se boriti proti nasprot-iniku, ki nas hoče ugonobiti in zatre-^ti. Napadi na slovensko narodnost ; v vzgToženih krajih na Slovenskem j se morajo izjaloviti, in v tem oziru moramo pomagati bratom v stari domovini tudi ameriški Slovenci," da lažje upropastimo svoje nasprotnike iu narodne sovražnike. Zavoljo tega smo vstanovili, kakor ste že poročali, podružnico sv. Cirila iu Metoda. Nekoliko pozni smo, vendar upamo, da nismo tukajšnji 8I0-j venci ničesar zamudili. Zato se bomo pa sedaj bolj podvizali, ter popravili, kar smo mogoče zamudili. Kakšno nalogo in katere dolžnosti ima družba sv. Cirila in Metoda,- je znano vsem zavednim Sloveneem, in radi tega bodem o tem bolj kratko poročal. Družba sv. Cirila in Metoda ima prvo nalogo, skrbeti za šole in otro-|ške vrtce v obmejnih krajih v stari 'domovini, da se slovenska deca ne j izneveri svojemu narodu, da se pravilno vzgaja, in da si v prvi vrsti o-Ixrani svoj materin jezik. Iz šol, ka-jtere- vzdržuje prekoristna družba sv. Cirila in Metoda, ne izhajajo slovenske poturice, ki bi izdajale svoj last-j ui. slovenski narod iu jezik, ampak zavedni Slovenci, ki branijo svoje jpravice, katere jim hoče kratiti požrešni tujec! Poleg tega pa skrbi ta 'družba tudi za to, da se more s lovcu-!ska deca sploh vzgojiti, ker, kakor 'znano, avstrijska vlada ne skrbi za to, da bi vstanovila dovolj šol. Rojaki, preberite dobro te vrstiee in izprevideli bodete, da je družba i sv. Cirila in Metoda največje koristi za slovenski narod. Sveta dolžnost nas torej veže, da podpiramo to družbo, ker s tem pripomoremo. da se . vzgajajo v narodnem duhu otroci na-Sega naroda, in mogoče otroci naših i otrok. Izobrazba je dandanes neobhodno potrebna, kar vemo posebno mi, tukaj v Ameriki živeči. ki pri tem ne smemo pozabiti naših bratov ! v starem kraju, katerim ni povsodi j dana prilika, da bi se izobrazili. Slovenska šolska družba sv. Cirila in Metoda skrbi za potrebno izobrazbo, 1 in radi tega je dolžnost vseh zaved-nili iu naprednih Slovencev v Ameri-| ki, da jo podpirajo v tem stremlje-111 j"- Na tem mestu se moram zahvalili tudi vsem onim, kateri so se odzvali našemu dopisu dne 4. decembra, da smo mogli vstanoviti nervo podružnico sv. Cirila in Metoda. Vse one, -katere je volja pristopiti k naši po-Idružmci, vabim, da se zglasijo pri imeni, ali pa pri blagajniku Ivanu jGolobiču na 18th Butler St. Plača I se na leto samo 50 centov, kar je go-jtovo mala svota, katero lahko vsak; i pogreša. Kdor hoče biti član za vselej, plača enkrat $10. Koncem svojega dopisa pozdrav-jljam vse Slovence in Slovenke po šir-| ni Ameriki, in jih še enkrat opominjam, da podpirajo družbo sv. Ciflla i in Metoda, Glasu Naroda pa želim j najboljših vspehov. Ivan Varoga, 4738 Hatfield St. Moon Ron, Pa. Cenjeno uredništvo:— Ker se le malo kaj čuje iz naše premogarske naselbine, sem se jaz namenil, poročati cenjenim eitate-ljem našega edinega dnevnika Glas Naroda o tukajšnjih razmerah v obče. — Naša naselbina je oddaljena 8 milj od Greater Pittsburg, kamor se lahko pripeljemo s poulično železnico. Peš hoda je 50 minut. Kar se dela tiče, se ne morem ne pohvalili, ne pritožit L Delamo vsak da«, toda zaslužek je bolj slab, ka- X" -1 Prava stwr v pravem {asu. Kadar se leže v postelj, izgleda, da so vsi v družini zdravi, toda po noči javi se ta ali ona bolest, manjša ali večja. Det« kašlja in joka, govoreč materi, da ga boli v grla. Zopet probudi se drugi in toži nad glavobolom in živcem, nekteri zopet ne more dihati, muči ga naduha. Preteče ura, predno pride zdravnik. Takrat je zanesljiv "Pain Expeller" vreden zlata. lerojte ga vedno pri roki, za vsak ; slučaj potrebe. Velike je vrednosti, | da ga v pravi meri vz.vi.elo preje j pride zdravnik, da bolezen ne nada- J ljuje in Pain Espeller zavrne mnoge 1 bolezni. Pain Expeller zamorete ku- j piti v vsaki lekarni za 25c. ali 50c. steklenico. Varujte se ponaredbe in pazite na steklenico, ktera je tu naslikana. Pravi Pain Expeler je dobiti samo v takih zavitkih. F. Ad. Richter & Co. 215 Pearl St. New York. Dr. Riehterjeve Congo p'lule olajšajo zaprtje. Cena 25 ali 50 centov. kor ponavadi vsako zimo. Rojakom' nikakor ne svetujem semkaj za delom hoditi, ker se jako težko dobi. » V društvenem oziru smo dobro or- j ganizovani. Podpornih družtev ima-1 mo pet. ki pripadajo raznim Jed no- j 'tam. Dne 5. septembra smo vstanovili v Pittsburgn tudi podružnico sv. Cirila in Metoda, kar je gotovo v čast naših zavednih rojakov. Slovensko podporno družtvo sv. Barbare štev. 3 priredi 2G. t. m. plesno veselieo. h kateri se vabijo vsi rojaki, posebno pa bratska družtva. Vstopnina je za možke $1, za dame 25c. Pivo prosto, za dober prigrizek bo pa preskrbel odbor. — Za 1. 1911 so bili za ravnokar imenovano družtvo izvoljeni sledeči uradniki: Predsednik Frau Maček, podpredsednik Urban Olivani. I. tajnik Jakob Ambrožu', II. tajnik Simon Stremljan. blagajnik Fran Podurilšek. Nadzorniki: Fran Maček. Fran Stramljan, Anton Zaje. V odbor za III. razred: Frau Gaspari, Anton Bergant. Fran Jarem (zastavonoša), Maks Florjan-čič, Fran Skrabec in Stefan Arli. Vodja: Jo.sip Podmilšek. Bolniški nadzornik: Fran Maček. Vratar: Fran Debevc. — Družtvo lepo napreduje. in upamo, da bode še boljše, ko stopijo v veljavo nova pravila. Mlado družtvo je sv. Frančiška, spadajoče J. S. K. J., iu ki je bilo vstanovljeno due 19. junija t. 1. Sedaj šteje 36 članov in 5 članic. Od Jednote je dobili« številko 99. Vs-ta-novitelji tega drurt.va bodo v slučaju fiotrcbe deležni bolniške |>od|>ore 7. dnem 22. januarja 1911. Druge : čUme pa opozarjamo, da se zanesljivo j udeleže glavne seje dne 25. t. m., pri kateri se bodo vršile volitve za novi .olbor. Sklenilo se bode tudi, koliko :se bode dajalo bolniške podpore. Koneem dopisa pozdravljam vse j rojake po širni Ameriki in jim v<>-ščim vesele božične ])raznike in sreč-Novo le:o. Fran Maček. South Wilmington, 111. 1'ragi u. uit'dxiik:— Ker vedno prebiram Vaš li-;. sem j-e tudi jaz namenil opisa;i rojakom \ \ uknjšnjV razmere. j Z delom >e ne morem kaj ]ji>U\;i-ii-ti. Dozdaj smo delali po štiri ure. ! vča-ih pa <> ur im dan. S prvim de-jcenibrom delamo po S tir na dan. <> družtvenih razmerah nimam kaj pi-saiiSlovencev nas je malo tukaj; največ je Italijanov. Zdaj podravljatn rojake in rojakinje šiom Amerike ter želim vsem vesele božične praznike in srečno Novo leto. Ivan Fertila. Kje je FRAN §KRLJ? Doma je iz Knežaka h. št. 42, Na dati Vseh Svetnikov je šel od mene v Colorado in od takrat ni vee odgovora \ od njega. Prosim cenjene rojake, j če kdo ve, naj mi javi, ali naj se pa j sam oglasi, za kar mu bodem zeloj hvaležen. — Frank Prosen, P. O.! Birch, Mich. (14-16—12) j Kje je TOM BUN J AN t Doma je Belo-% ?;:. -ja Hrvatskem. Meseca j maja letev: bival je v Pittsburgii. ] Pa, in od tam se je preselil v Bea-verdale. Pa. Prosim cenjene rojake, qe kdo ve, k;Jo se nahaja, da mi nakani, ali naj se pa sam javi Steve Rogina, 5227 Butler Street. Pittsburg, Pa. (13-15—12) Iščem ANTONA KNAFELC, doma je iz Jurčič. Pred nedavno se je nahajal nekje v Pennsylvaniji. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov rojak iz istega kraja doma, zato prosim, če kdo ve, da mi naznani. Albin Zadel, P. O. Birch, Mich. (14-17—12) SLOVENCI IN SLOVENKE NA | BOCAJTE SE NA "GLAS KARO- j DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVKSSia .,PNjivjOT4 Slovensko delavsko gi-! banje v Ameriki. PENNSYLVANIA. V M0011 Run gre z delom še dosii dobro. Dela se vsaki dan, zaslužek ! je zdaj na zimo bolj slab. Delo s« , j težko dobi in zato se ne svetuje hoditi tja za delom. WEST VIRGINIA. V Riclr.vood gre z delom še vedno i precej dobro. Žage. pap/rniee in drur ga podjetja vse obratujejo. Gozdarji morajo zdaj počivati, ker je zapadel ' rneg in zadržuje delo v gozdu. OHIO. Iz Moxahala nam piše rojak, da je Štrajk tam končan iu tla se od 27. novembra naprej že dela v premogovnikih. Zasluži se ■>-5 do $35 na dva tedna. Delo se lahko dobi. Štrajk !je trajal sedem mesecev in se je končal z uspehom delavcev. WISCONSIN. Iz Kenosbe se nam poroča, da so tam delavske razmere zelo slabe. Mnogo rojakov je brez dela. Delo sv v splošnem Uiko dobi, vsled česar sv rojakom svetuje, da ne hodijo v Ive-nosho de!a iskati. MINNESOTA. i V ' h jholrau gr»« z delom dobro ali vendar se ne svetuje rojakom ho d it i t jo dela iskat. ker j" delaveev polorieo preveč, kakor jih potrebujejo tiunosnji železni rudniki. COLORADO. V Somerset sta dva premogovnika, edeji je prav v Somerset u. drugi pa -l m'lje oddaljen od tega kraja. Delalo 'tu je celo poletje slabo, 2 do 4 dni v tednu. Ljudi je povsod dosti, tako. da se l'ojakom ne svetuje hoditi tje. dokler se razmere ne spremene. POZDRAV. Pred odhodom v staro domovino še enkrat srčno pozdravljam vse prijatelje in znance, posebno svojega brata Frau RepovSa v Frontier. Wvo. Iskren pozdrav pošiljam tudi Franju Koušča v Clevelandu. Josipu Rc(>ov-šu. vsem trem Fhijsem. Matiji Kova-j čn v Indianapolis. Antonu Ermanu i:i Fr. Zelezniku. groeerLstu \ Milwaukee. A'sem skupaj kličem: Na svidenje v Št. danžu! j New York. 15. grudna. 1910. Josip Repovš- t Pred odl^oloni čez Atlantik še enkrat pozdravljam vse rojake po širni j Ameriki, posebno pa mojo ženo in i moje sc.-tre v Little Falls, N. Y-, so- ' j brate družtva sv. Barbare štev. 21 i:i j člane družtva sv. Pavla sf+*v. 118 K. J j S. K. J. ter vse slovenske štaparje v Little Falls. N. Y. Na veselo svi-•denje! I New York. 15. grudna, 1910. Fran Preveč. i Srčni pozdrav izrekam vsem rojakom in rojakinjam široni Amerike, posebno pa pozdravljam mojo prijatelje in znance po Clevelandu, kot stari salooner povsod poznan, ter voščim vsem skupaj vesele božične praznike in srečno novo leto, posebno mojemu sinu Fran Kastelicu. New York, 15. grudna, 1910. Fran Kastelic. Na obali Atlantika podravljam vse svoje prijatelje po Collinwoodu Ln okolici in jim želim vesele božične praznike iu srečno novo leto. Pozdravljam Jima in Mary šepee. Posebno se pa zahvaljujem Joe Oma-jbenu in Ignacu Medvedu, ker sta me j spremila na kolodvor. Vs'eni skupaj ! kličem: Na veselo svidenje! New York. 15. grudna, JL910. Aloj^jj} Ersto, . Slovensko katoliško podp. društvo ^^^ jsvetaBarbare Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirano dne Ji. januarja 19C2 v državi Pennsylvaniji. ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Bo.v CS5, Forest Citv, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREZAN, Box 51, Mineral, Kans. f. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707 Forest City. Pa. 11 tajuik: ANTON OSTIR, 113-1 E. GOth. St. Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHlČ, Box 537, Forest City, Pa. --o---- NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik, Box GS3. Forest City, Pa. KAROL Z ALA K, I. nadzornik, P. O. Hox 547, Forest City. Pa. JOS. BUČEN ELI starejši, II. nadzornik. Box 59L Forest City. Pa. FRONK SUNK. III. nadzornik, 50 Mill Street, Luzerne, Pa. A POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: FAVEL OBRECrAR, predsednik porotnega odbora. Weir. Kans. -JOS PET BRNEL, L porotnik. P. 0. Box 95. Willock, Pa. ] VAN TORNIČ, H. porotnik, P. 0. Box 522, Forest City. Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. 0. Box 707 t Fore--t City, Pa. Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". sf7 a D^kT'ir1 in N0V0 tET0 jlpl oULlt ssrfci S DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER CO., 82 CORTLANDT ST., 6104 ST. CLAIR AVE, N. E. NEW YORK, N. Y. CLEVELAND, OHIO. ■ Slovensko- Amerikanski KOLEDAR za leto 1911 j 1 jt izšel iu ga jc dobiti po 30 ceutov komad. Koledar obsesa več zanimivih povesti, smešnicc in drugo berilo, Iv njem se nahaja več slik. Priroer::o darilo je iz Amerike znancem in prijateljem v staro domovino in ne velja več kakor o0 centov. Slo rensko-Amerikanski Koledar je zelo priljubljen med rojaki: to priča, da ga vsako leto nad 5000 iztisov predamo. Dobiti jc: UPRAVNIŠTVO "GLAS NAP.ODA". S2 Ccrtlandt St., New Ycrk, N. Y., ali v podružnici: 0104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. KRASNO DARILO ZA NOVO LETO. Pošljite takoj dr. J. E. Thcmpsonu, 342 W. 27th St., New York. N. Y., nekaj poštnih znamk za pokritje poštnine in dobili bodete brezplačno i krasen zidni koledar za leto 1911. — 'Pošljite znamke še danes! ____(v 2 d>; ^arm Iščem ANTONA 'KOVAČ, doma iz i Cerklje, okraj Krško na Dolenjskem, in JOSIPA RAČIČ, doma iz Maleuee, fara Čatež pri Kostanjevici. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve za naslov od omenjenih dveh, naj mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem ze!o hvaležen, I ali najbolje jc, če se sama javita. Frank Marineel, 5153Vi: Bntler S!., Pittsburg, Pa. (16-19—12) Rojak, kaj se meniš? Božič je tukaj! Ce potrebuješ pravi domači impor-tirani brinjevec, slivovko ali pa tro- ! pinovec, pridi v HOTBL STARČEVT6, 5175 Butler St., Pittsburg, Pa. Tukaj jedino dobiš d«»bro in garantirano pijačo. Slovenski in hrvatski 1 DOM. SVOJI K SVOJIM! _ (16-2S—12)_ Iščem svoja dva prijatelja VALENTINA BENEDIK, po domače Že-leznikarjev Tine iz škofje Loke. in LEOPOLDA MIKLAVČIČ, po domače Saksov Polde. Kakor mi piše mati od zadnjega, nastanil se jc nekje v Michigan. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahajata, Iiio. v dvorani, ki je la-t tu-kajšii.jih društev, spadajočih k raznim Jed".otanj. Veselica se vrši na 2. januarja 1911 na po.-!avnj praznik novega' leta. Začetek je točno ob 2. uri fTopoiudne-Vstopnina za možke je $1.00, pivo prosto. Dame ;o vstopnine proste. Tem potom najvljudneje vabimo vse rojake ia rojakinje terjvsa sosedna društva, da se te naše veselice udeležiti blagovolite. Za dobre postrežbo in fini prigrizek skrbel bode odbor. Frank Glina, V. O. ■ • 7^2. Bridgeport, Ohio, fll-ib—12) Kje je ŠTEFAN VUGA 7 Star je 20 let in rojen v Ročinju na Pri turškem. Od tu iz-Clevelanda ,io odpotoval pred par-meseci v Forest Citv, Pa. Med potjo je izgubil denar, ali mu je bil pa ukraden, zat'» je ostal v Youngstowu, Ohio. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. — A_ndrew Vuga, 2552 E. 75th St., Cleveland, Ohio. (15-19—12) Išče se MIKE BUTALA, doma iz Tančegore štev. 52, okraj Črnomelj. Pred 8 leti se je nahajal hi v Calumet, Mich., in ima za dobiti šc eno sVpto denarja, katero bi mu rad uročil. Zato prosim ccnjeue rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani. —^'Joseph Stnkel, 205 Stii St.. Calnmet. Mich. ^S-12—8-1) jugoslovanska! ^^Latol. Jednrta, a , ~ f Inlrarpurirjuia dne 24.jujuftij* 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. MINNESOTA, URADNIKI: iVedMdnik: FRANK MEDOSH. »m Ewing Ave.. So. Chicago, III. I odpredsedttik: IVAN GEKM, I*. O. Box 67, Braddook, Fa. ' i lavni tajnik: JCKIJ L. BR07ICIT, P. O. Box 424. Ely, ULinu. \ omo^n tajnik: MARS KJ9R2|$K1K, 1- Box 383, Ttwk Spring, Wyo. ' Blagajnik: IVA N GoVŽF, P. O. Bo* lUo, Fly, Mino. NADZORNIKI: 'ALOJZIJ VIKANT, prrd*ed. aadi, odbora, 1700 E 25 St. Lorain. O. IVAN TMtllfOŽlC, II. nadzornik, P. O. Box «41. Eveleth. Minn. Ml HA II. KLOBUČAR, III. nadzornik, 115-7tli St. Calumet, Mieh. , POROTNI ODBOR: J IVAN KERŽIŠNIK, pred>ed. porot. odbora, P. O. Box 138 Burdine Pa 1 IVAN MERHAR, drugi porotnik, P. 0. Box 95, F.ly, Minn. 1 bTEPAN PAVLlSlC, tretji porotnik, P. 0. Box 3, Pineville, Minn. 1 i """ j «k Vrhovni i vi ravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago St. Joliet III ' Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Drcbnosti. KRANJSKE NOVICE. Požar v Spodnji Šiški. Ljabljanako j vastlno in reševalno društvo je bilo -fl. noveUilira ob tri eetrt na 12. po- j noči telefuničilo obveščeno o večjem požaru v Spod. Šiški. Gorelo je go-lapodart>Lo poslopje Iv. Sobenika v ivnezovi uliei. Ogenj se je razširil tudi na s! a no v an j.-ko poslopje, katero 40 bilo po truda pol nem naporu obva- i rova no. Zgorelo je &auio nekaj kva-uratnih metrov ostrešja. Lovaki tatovi. 23. novembra ]* .»*»!-dne je zasledil na Kozlerjevem sveto v občini Tomišlju lo\ski čuvaj Frane Cot man tri lovske tate, ki so imeli; tudi p>a s seboj. I>va .sta imela puške, Iretji je imel p*a na vrvi. Ko je Cot-inau, ki se je skril za nek grm. zavpil1 nad tatovi, so pobegnili v bližnji tfozd. Toda Cotaiau jih je »(»oznal ter naznanil pristojni oblasti Aretacija. Prijeli so Ijruaeija Ste-liovca iz Sentfurja pri Kranju, katerega zasledujejo s tiralnieo zaradi tatvine. Izročili so ga deželnemu sodišču. Oltarni prt ukradel. Pred kratkem je ukradel nek potepuh v župnijske cerkvi v Ilomcu K vreden oltarni pi t ter ga prodal nekemu gostilničarju v SjK>dnjeni Bcrniku za 3 K 0 viu. Potepuh je okolu let star, jtrvdn je velikosti, močan, ima črne brke iu je bi| oblečeu v sivo, precej raztrgano obleko in je identičen z Fgidijcm Okornom iz Stražišča pri Kranju. Nesreča pri zgradbi mostu. — Pri zgtadbi mostu v Globokem sta 21. pr. j in. opoldne vlekla delavca Ferdinand j l>ietl in Konrad Maier po tiru blod i čez reo»t. M« I i - : • ,r m':, več ! ia viVasiio odstraniti hloda, ki je le-počez. Ivo se je voziček pripeljal , na most, je hlod zadel delavca .Janeza j Zotla ter ga težko ranii. Spolno^posilstvo. Marjeta lir. Šele 1 •"> let s'aro flekletet-. prodaja /.a so- i|raž:šltega jveka kruli. Tudi dne 7. uo-Mrtnbrn t. I. je peljala kruh v malem ročnem vos.čku po potu blizu tam, kjer s«* eep;ta cesti v Podklane iu j Globelj. Za njo pride 20-letui Anton | IU*i*aj, brezdelni hlaj»ee. ki je bil že j opetovano kaznovan, iu ki se ga vse, lniji, in vrže Marjeto lie na tla teiv jo j>o*.ili, |>otem pa pobegne }>o svetu, j Cuje se pa, da je že prišel praviei v ! roke. Poiar. I>ne 2-1. novembra poj>oldne I je zaielo goreti na skednju posestniee Marijf Kuret v Nuriuu, občina Smi-i b« l. Z.gwrr| je skedenj in hlev, razen j tega pa tudi v m deželni pNdelki. Sko- J it« je 'J^'MI K, zavarovalnina pa znaša haaio 7* n j K. Kako .)<> o^mj izbruhnil, 1 še ni zuauo. Drevo ga je ubilo. Dne 25. novembra sta podirala brata Jernej iu Miha 1 \v gozdu Prelogn stare bitkve. Ko »ta eno na eni strpni l/jMnlsekala | in na drugi strani izpodzagala, m- je j načela rušiti. Oba brata sta odsko-• ila, I od a Jernejit Uiriči je izpodrinilo, da je padel in bukev ton je padi« z eno vejo na tilnik ui ^a tiščala k tlom. Rešili so ga s^le, ko sta prišla ua pomoč, tudi France Erbeznik in Janko Aš, toda bil je nezavesten. Prenesli mo gm na njegov dam na Gor. polje, toda zavedel se ni v^- in je po preteku kakih pettb ur umrl. Jernej I-avri« je bil okoI:t •!*» kt star in marljiv čltrirk. Detfwnor Pri pi»**vtniku Antonu \Wtru v 1'odkraju pri Radečah je.i služila, za deklo 20-Urta* Marija Mež-ji ua r. < .'Jo*po«liuji «e je deklino »tanje j' K- dlje ča*n idžlo zelo čudno. — Dne i; i" ..... * f Marija Mežnar. da -e ji bli/.a težka ' jH»roda, vi- idar je vztrajala v -.vo-ji - >'>i. kar najdalje j< mogla. Na/.a--l:e na ziilu so jo izdale. Pri- j sli .-o orožniki, katerim je po daljši j taj'ii priznala svoje in'ozno dejanje iu pokazala otroka. — Kaj je vzrok -de-tomoru. s-.- Še ne ve, toda mnogokrat i je za tako ravnanje nezakonske matere odločiluo to, da se l>oji, da bodo s 'i prstom kazali za njo, da se jo bode s j jprižniee javno imenovalo i;i da bo j f njen otrok kot nezakonski povsod! ; pr-iM« in preganjan in da mu utegnejo dati ime kakor na prim. Ja-an pouoono nenavadno iuie, ki j že samo izdaja madež nezakonskega , rojstva. Ravnanje z nezakonskimi I materami in otriK-i bi >e moralo za j odstotkov ublažiti, posebno na deželi, " in število detomorov bi se zmanjšalo, j Ji ŠTAJERSKE NOVICE. Za Jodlbauerjev dezelnozborski l mandat splošnega volimega razreda , v Egxenburcu ^o uemški nacijonalei na nekem zaupnem zborovanju skle-1 nili fH»staviti za kandidata ekspoli-l^ jenta Južlie železnice Janeza Unrg- j stalierja. Socijalni demokrati kandi-! dira jo tudi /clezuiskega iiflužheuca i Mil; ne Ta Kolje;- rja. ' Tatinski xac~2:ii. \ >. iiadg ■ p..-, [ rečajo: \ noči ol 28. nov. so ukradli11 neznani tatovi iz svinjskega hleva po-i " jso vuka Rauterja v Ključaroveih 120 kilogramov te/.ko svinjo, jo za hra-mom ukradenega zaklali in čisto pra« v ilno lazpravili. Ko so tatovi do kon- 5 ca domesarili. ^o naložili meso na voz ■r m brez »-ledu izginili. Se prej pa sta iz hleva, kjir sta bili dve sviuji sk.i-|paj. vzeli eno iu jo zaprli v oni hlev. ■ kjer so eno ukradli. Preprečena rubežen. Občinski pred- -!oj:;ik l'r. lieliar v \*eliki l*ir« šiei ;1 ri Žalcu je imel dne 25. novembra j) nahtg rubiti pri posestniku Francu Ko-:i. Ta je kopal na njivi korenje. ; k o . /.agh tal oluinskega predstojni- t jka. Pustil je vse na njivi, bežal do-M j uiov in se postavil pred liiš«j z dolgim j t raž.ijeui v roki. Občiiiskemu predsioj-' uikn je zakričal: "Kdor -e mi pribli-| , 1 < a. ya zabodem iu če pride deset orož- ! j.likov in cela vas. nihče mi ne bo vzel i i • ' j svinje iz hleva. ' Zmerjal je pred&toj-1, nika in ga hotel dejansko napesti. t Sam zazgal. V Kodnem vrhu v ptuj- t skem okraju jc pogorelo poslopje Gre- , j5«Ma Pevca. Stanoval j«- tamkaj tudi j ( neki prevžitkar Andrej Kočevar. Pe- | ( jvcc sj je dal hišo zavarovati dosti ^i- t i-je kakor je bila vredna ter naznanil \ K<>čevarj.i kot zažigalca. A dekla je , v idi l^ iz kravjega hleva, tla jc IVvec j sam zažgal in je to naznanila orožni- { kotu. Prevžitkar jc mogel dokazati L |>vojo nedolžnost, kar se Pevcu ui po- L i srečilo. Sv. Martin pri Vurberkn. V j>elek. dne 27}. novembra zjutraj je umrl vi let n svoje starosti -po-sestnik Ja-',| kob P<-loven»ka družba iz Boršta domov v j Trst, V vagonu je bila tudi neka la-jšlia rii liaiiadalec hotel pobegniti, je j J segla j'olicija vines ter odvedla na pa--j da len, na komisarijat. kjer se jc legi-' tiinirala tudi slovenska družba. Napa-| daleč ie nsisient državne železnice \ Ti^tu. Pompoo (Jarbari. Vlom v tobakarno. Dne 20. novembra ponoči je nek redar konsauiral. da je na vratih tobakarne P»eue| +bili vsi trije vodilni funkcionarji pri • tramvajski družbi. Artelli je bil predsednik, Wignv ravnatelj, dr. Volpi pa i odbornik. Nekateri spravljajo te sa-momore tudi v zvezi z nameravano (stavko tramvajskih uslužbencev; pra-! v i jo, da bi v slučaju izbruha stavke j prišlo marsikaj na dan. Naj si bo temu kakorkoli žc ho^e. nekaj skupne- j jfra gotovo tiči za temi samomori. j' Tramvaj bodo v kratkem podaljšali', j v Trstu od Boschetta do Sv. Ivana- u Komisijski ogled se je že vršil. Dva samomora v Trstu. V Trstu se zadnji čas zelo množe samomori. Sko- 1 raj ne preteče dan, da se ne bi kateri; izvršil. 29. novembra se je zopet z:i-strupi! 34-letni Emilijo Keggio, vdo^j 1 ee - tremi otroei. Isti dan opoludnej1 je pa o'jesil v svojem stanovanju j .24-le t ni uradnik državne železnice J.' Einziger. V obeh slučajih je vzrok sa- | jmomora neznan. Živo volknljo so vjeli in nato it-;re: i!i i;a nekem dvorišču v Kleniku pri ( Trn i i na Ki a-u. -' "I RAZNOTEROSTI. Največji ogrski samostan zgorel Največji ogrski 1'raterski samostan, ki -t- je nahajal blizu Požuna. je pred < kratkim bil žrtva plamena. Zgorel je. celi samostanski arhiv, v katerem je bilo mnog.* dragocenosti, ravno tako tndi cerkev. Ljubezenska drama. V nekem pc-lerburškem varijeteju se je odigrala pretresljiva ljubezenska tragedija. — 1'ripeljal se je v lastni kočiji neki j večer jako eleganten par pred varijete j ter si vzel ložo. Kmalu pa sta se 11-maknila v notranjost lože od koder ] ista se čuia kmalu dva strela. Ko .if t ludrla v ložo policija, jc našla oba mrtva, ustreljena v senci, ležati v krvi < t na tleh. Poizvedbe so dognale, da jc ' ] bilo dekle 19-letna hči velikega tr-jt govca Kropina. mladi mož pa sin ve- ; letrgovea Bobškova, oba iz. jako pre-j 1 možnih rodbin. Vzrok dvojnega sa- j j i momora je bil ta, da so se upirali sta- : |i"ši njiju zakonski združitvi. j | Koliko morilcev in drugih zločincev dohiti zaslužena kazen? — Po neki; t jrovejši statistiki je od 100 zločincev j i kaznovanih v Nemčiji 95, v Š]>aniji;l 85, v Italiji 77, na Francoskem 61 in j na Angleškem 58. Ostali so nekaznovani, ker jih policija ne more biti. j WAZNAHTLO. 11 Članom društva sv. Alojzija štev. 31 J. S. KL J. v Braddocku, Pa., se [naznanja, da bode dne 18. decembra 1 glavna letna seja in obenem volitev I novega odbora za prihodnje leto. j Tem potom se vljudno vabi vsej člane, da ^e te seje gotovo polnošte-viliio udeležiti blagovolijo. Kdor izostane, bode kaznovan z globo centov. izvzeti bodo le bolniki, zaposle- f ni in oddaljeni člani. Nadalje opominjam vse člane, da j poravnajo -svoj dolg, da nam bode j m«»g«»če zaključiti celoletni račun. Za odbor: <11-10—IJ) Ivan A. Uertn. i NOVI PITTSBURG PRI DULUTH. V Duluibu, Minn., gradi United Steel Plant Co. zdaj velikanske je-iklarne, želcznarne in plavže, ki bodo > druge največje take naprave V Zjed. i državah. Pet velikih poslopij, med temi Power Ilou-e, strojnica in koračnica, je že postavljenih in za sedem drugih so že položeni temelji. Vseh poslopij bo 43 in za vse je že pripravljeno. da se postavijo. Okoli loOO delavcev, večinoma Avstrijcev, je uposlenih pri teh 'napravah in 7. napredovanjem dela se jih -bo vedno več sprejemalo. Nad 300 delavcev je pred kratkim prišlo sem- • kaj iz Gary, Ind. J Pittsburg naselbjna leži kake tri bloke zapadno od jeklarne iu le kakih 10 minut i>eŠ hoda odtod. ( Loti leže na strmini proti^jngu in so suhi. Ceste in avenije so posipane. Cevi za kanale in vodovod se bodo položile drugo spomlad. Loti so veliki 25X125 do 190 in 1 stanejo $100 do $200. Takoj se mo- ^ ra plačati $25 do $35. drugo se pa " plača v mesečnih obrokih po $7 do ; $10. Obresti in pristojbine sc ne p!a- ( čujejo. Vlada jamči za pravni naslov do zemljišča. Osemdeset lotov je bilo že proda-Inih in kupili so jih večinoma A v- . strijci, iu ako vi iščete lotov za 1 j zgradbo hiše, ali ako hočete svoje 1 dohodke podvojiti s prihodnjo spo-j mlad jo, potem si kupite te lote in 1 nikdar vam ne bo žal. Denar se vam vrne, ako niste zadovoljni. Za podrobnosti sc obrnite, ali pi-... ' v j site na: A. TV. Knehnov, 715 Torrey Bid:?.. T»nlutL, Minn.. ali: ; Joseph Scharabon, Dulutb, Minn Opomba: — Rojaki. ]>azite, kj< kupujete lotove. Najbolje je na min- j nesotski strani, kjer ima Steel Plan-' Company 1709 akrov zemlje in tan ;: i se delajo topilnice, nikakor pa ne r\-c vviscousinski strani. Vsa pojasnila dobite j»ri »ibče znaucm rojaku Jo-Seharabonu. (3-12—3-1) PETER KEBBR 1703—2nd Ave., New York, N. Y. f priporoča za praznike svojo zaloge najboljšega iniportiranega vina. s Tudi je edini importer I- Cvička in Vipavca. 1 Vsako sobot o zveč. slov. i>r:j. sestanek ^ - Ne pozabite, da edino jaz žgem B2.INJEVEC iz im po rti ranega bri- i nja. BRIN JE VEG zaboj od ^steklenic (5 steklenic 1 galona) $13.00. j Manj kakor en zaboj ne razpoši- i ijam. DROŽNIK, galona $2.75. Razpošiljam v sodih od do, 10 ali 50 j galon. TROPIN JE VEC, galona f2JM). — ! Razpošiljam v sodih kakor droinik. i CONCORD DOMAČE VINO, galona 50(fj v sodih od 50 gal. CATAWBA DOMAČE VIKO, galona 754; ▼ sodih po 50 gaj. Priložite naročilu tudi denar. JOHN JCR.AKBR, » KOTLIH. APTO | ^^H^^P^S?! r° 25 Ietni sem tako izpolnil n cj NOVI NAČIN j liSBHBOSs^ ZDRAVLJENJA, da zamorem ozdraviti tudi take bolnike, katrriri drugi zdravniki in Instituti ni-o mogli niti pomagati ^c manj ra V WKf 11 1 ozdraviti. I Vsak dan dobivam pisma ocl mojih hvaležnih patieniov. ka-e b« iSe ir< Lj v > c j.. L,: i j r,i. - i> .-.vitii. ^ k.-itrru' ■■.■>■ i-. j. .! ;...ln . , ,t. i I vi!. Ordravil Erm brala Bora i-opoUiorsia. ttr >■ Vam cu.-.i 17 r . -t,' t .■ \. . -.3.1 - n I prisrčno iahvaljejen. na Va5.-n» f-.-JraOitni«. V S? livaleJci ti.l^nje^a HLV-'t- al't.-^i'iukaj s'.ViViacil, .ti.-'.,' " 1 I FRA\KBORAK.r> u.; Jc-jiinr r., \ »ČLENA PAJAN, :<>i3 V„:riWAvt.. :-',-. c^Ic..-- J!j j Zglasitc se ali piT-itr na r:i ].<\-: na- sc^^TnvnjLišriT 2:!1 E. I t-i-ii ST., XKW VolilC. SLUŽBO DOBI SLOVENKA, katera z:ui opravljati hišna dela. PrednOst imajo one. katere razumejo vzgajati otroke. Pišite na: " Xi«-k Vin.'-ii". I'. O. I'.ox 04. Carrol It 0» Ohio (v d) SLOVENKA (svol>odno postarana), ki bi imela * olj o paziti na malo dete, d-bi stalr.« službo. Plača ]>o dogovoru. Kje, po ve uredništvo "Glas Naroda''. S". Cortlandt St., NW York, N. V. (l.'flO—12) NAZNANILO. Društvo Zaveznik štev. 3 S. D. P. Zveze v Franklin-Conemangh, Pa., j naznanja svojim članom. da bo red-, na meseena seja dne 25. decembra v prostorih g. Josipa Mele. Xa dnevnem redu bmle volitev društvenega; < dbora 7:a loto UMI, vsled t*'ga >e valil vse i-lane. da se te seje jndnoste- , vilno udeležili blagovolijo. Pri zad-•tii seji je bilo sklenjeno, da bo vsak-■ i<>. kateri brez važnega vzroka izo->tanr, kaznovan s ."0«- v k<»rist dm--tvene blagajne. Cpoštevani vzroki odsotnosti Mt: oddaljenost, zaposle- | r.osf in brdeZen. K«i H-čno \ vošeim vesele boiiene praznike vsem t-lnnom naš«' vrlo rve-' '1 orvrariizaeij«* S. 1». J*. 7,. iji želim. dn bi ,-«• število članov v pribod-:jem 1 ? 11 po-lvojilo. A!ii":i Straži ar, lajnik. C-'x 14&1U) Harmonike bodisi «c.tkoršnnkoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo, r trpežno in zanesljivo. V popravo 2ane sljivo vsakdo poSlje, ker sem ie nad lo j let t a kaj v tem poslu in sedaj v svojen-lastnrin doinu. V popravek vzamem , kranjske kakor vse drugič harmonike t<-raCunim po delu kakor^r.o kdo zahtevaj brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2nd Star.. Cl«v f D*kr« bel« vlau o«l ttV do 70 ct. A r flloa 8 posodo vred. u t ltvrstss Irvaavica oam:i javi. — John Tomee, P»o\ 234, I loin-r City. Pa. (14-17—i li > /CT^v P0Z0R , j , jO' lv Vi u •'■!■ i■ ,ii. na in iv>\ ol«-:r^a da- . i;.ir»- 1 ; • -. Vt.-j, ir» jjm^im,i za fjirf-^n«. 1'i-it«* o" i «-iitk, DERCANCE," WIDF.TICH &. CO., 1622 Ar>pib)« St., Denver, Colorado, POZOR! PhOno 246. FRANK PETKOVSCKr javni notar - Notary Pjbiic, 7IS-720 Mark« St., WAUKP0AN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-izvrstne smotke — patentov ana zd?a vila. PRODAJA vožne listke »seh prekoaior skih črt. POŠILJA denar v star kraj zanesljive In pcSteno. UPHAVLJA vee v notarski posel spadajoča dela._____^_ Zastopnik "CLAS NAHODA", 82 Cortlandt St.,NewYork. 1 Josip Russ, j I THOMAS, W. Va. j A 7 I g —r* trgovin« i 8 i II z mešanim blagom, < t Saloon in Grocerija. \ lil Pri meni rsaltdo dobi kir i želi iti to po najnižji ceni. j iji Pridite in prepričali * (ft se bodete. ^ RED STAR LINE. Plovltba med rs'tw Yorkom lr» Antwerpom Redna tedenska zYC£a potom poštnih partrikov z brzoparoiki na dva vijaka. LAPLANl A s KROONLAN0 18,694 tov Urnttm FINLAND VALHIKLANP Kratka in ndobna pot za potnikov Avstrijo, na Ogrsko, {Rownskn, Hrr«*»0 n Galicijo, kajti mod Antwerpom in imenovanim i dežolaini ie d?ojna JireVtna ezniika zveza" Posebno se ne skrbi ia udobnoet pot.riin.ov merikrovis. Trrjr« razred oost-.i* » nalih kabin za 2 4, 6 Ln 8 potnikov ** Za nadaljne iuformacije, cena ia vozne Untke obrniti ?e i*> na - - ■ RED STAR E "tJS^SS&Sa 130« "F" Vrw N. w. vc Dmmaa * , hew york# Washington, d. c. winnifcg. maa« s AN VtIAj33sC(5*CA4 ^asTsssrjzr - Podružnice - j 1 1 l - Spljflt, Cdwcy Trst -j i» Sarifm, - OdlnlAka glavnlea m K 4lOOO.O * ViUa*r|j«na dne 16. ivpKa 1901. InHorporlran« Aprila 190Q v drtavl P«nna. • acdežem v Conemaugh, P«. m*- ■ iT 0LAVKl URADNIKI: Prodaodiuk: MIHAEL R0VAXSEK, R. F. D. No 1, Coaemao«h, Pa. PodprtJatdaik: GEORGE KOS, 524 Broad SL, Johnatowa, Pa. ©Umi tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Coneman^h, P«. ruuK»žiu tajnik: JOSrP SVOBODA, R. F. I>. L Bo* 122, Couemaugh. Bl*C*jnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, P*. Poauoiiu blaIVAN BR£ZOVE€, P. O. Box 6, Con«maa#li, Pa. # * NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, pred«, nadx. odbora, Box 50«, Conamanfh, Pa. FRANK PRHKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaufb, Pa. ANTON STRAŽlSAR. oalxomik, Box fill, Conemaoffe, Pa. ♦ POROTNIKI: ALOJZIJ RAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dnnlo, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN (J LAVI C, porotnik, P. O. Box 323, Conemaagh, Pa. , VRHOVNI ZDRAVNIK: 8. "A K. BBALLIES, Graev« St., Conwnaofh, Pa. ■ o — Cenjen« druitva, oxiroma njih uradniki »o mljadno prošeni pošiljati i«aar naravnost na blagajnika in nikoicur drugem, tm druce dopiae pa ma f Lavnega tajnika. V slučaja da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali •pioh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se lo nemo dom s naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Drnitveeno glasilo j« "GLAS NARODA." F? o s a n a. Spiral Josip Stritar. (Dalje.) "O ue govorile tako. prosim va>. »ligi jjospod; to uie boli. prav v sree me boli. Kako bi kaj takega mislila; »•j vi ste toliko zame .storili, kakor uihee na »\etu — raze.) moje matere! i Ftojim »e samo, da bi se vi ne uaveli-i vali OH'ut, ee ue £e zdaj, pa pozneje.' Kaj sem ja/. vam. kaj vam morem biti! Greh bi s« mi zdelo, ko bi vatn m dalje delala nadlego. Bolje, da yr«m, predno me sami izženete iz hi-ie Jaz u i mani doma. goi4>od; po »vetu ,e mor j m klatiti iu ubijati, kakor voda od kamena do kamena.'' "Tebi «e toži po tvojem prejšnjem *tauu. kakor vidim. ue moj-eš ga po/.a- M0 ue take, gospod! I>a »u- me i<-; >di tega *tra«w»e£a življenja, zato -em vara najbolj hvaležna. Nikdar ver.j rs ji v votlo, kjer je na j^lolMx-ja ! j "Kako torej hočeš žiseli.' N«-po-ŠU-uo vendar ue, »poni, kaj?" "Jaz ne vrtu. kaj ji- nepoštenost., £o*pud; vendar zdi mi, da dosedajj niM ai uitc*ar -torilu, da bi me motalo biti sram; in tako h ore m z una-; prej itvet i; drm;ai--e bi ne uao^rla. * * "ALi s čim »i btx'ei kryhd služit i"? ( knck mora vendar je^ti. iu za delt* i m* mi. sdii prešibka, kdo bi te vzel vi Na to Romunu nekoliko ua že-; tiš; \se ti storim, samo da je v človeški moči.*' "Moja najverja, edina tolažba je bdo petje, in tudi liu kitaro sem nekoliko znala. Imela -cm jo. uli ostala je tam, pri mojem nekdanjem gospo-» dar ju." "Saj ni, da bi morala ravno t i-: a' biti, kaj f Ce pa hočeš, t udi'jo do-j bim, ko bi mi bilo prehoditi j>ol sveta. | "O ne, v»aka je dobra." "O potem je pa vse dobro, llodila l»om po deželi od mesta do mesta, ne! od vasi do vasi. od hiše do hiš«-. Ustavila se bodem pri vsakih vratih: fKjvaed je dobrih ljudi, ki bodo radi poslušali .ubogo siroto, dssi bodo žalostne njene pesmi; veselih ne znam. gospod; jaz moram zopet peti, kakor mi ^ree veleval." "Kje si se pa učila takih pesmi!*'; "Da jo le enkrat slišim, pa jo j znam. samo da se mi prilega; časi mil pa tudi »ami pride kaj na um; saj j peti .je tdko lahko, £o*pod, samo da je srce polno, potem samo poje., Kj« s»o se pa tiči učili iu vendar tako lep« pojo!" "Iu kadar dobiš kitaro?" "Dejala vam bom: z Bogom, prav m srca z Bogom — in pojdem!" "Nič te ne pregovori T" "Nič, gospod; tako mora biti." Neka huda bolečina je v tem hipu j Skalarju srce izpreletela; Sprijazniti j se ui mogel z mislijo, da ne bode ni-j koli več videl t« deklice, užalilo sej jš»mi je. da ji j« tuj, kakor vsak drug • *iov,fc. Privadil, tako privadil se jej »ezn ji* ega ro a, te o mu je t: c. ■■■ -3i.v hi: ,■" iS: i-.."-" S« -!Sft>h:''se»jSiw . !o misliti, kako bo mogel za nap rej živeti brez nje. Skoraj nevedoma zgrabi rumeni list, ki je bil s hrasta padel na mizico pred njim. ogleduje ga i nekoliko časa, kakor da bi hotel skriti j >voje giajeiije, pekoeo bolečino, potem ' ga kakor jezen 7.mane v roki ter za-| '.ene strani, iu reče s trdim, skoraj 1 osoruim glasom: "Pojdi, kamor te je \oljj. ti si nehvaležna.'* I Yehuda je bila ta beseda ubogi •le k liri. Z Irz.ie sC sirota, solze ji za-lijo o."i, jok ,ji brani govoriti. Hudo j .}<■ bdo možu, tak.»j jo Čutil, kako trdo. I krivično jo je sodil; ali beseda je bila i/.junorjeua. i^>rožena ptišiea ji j,, vi t <■ i'a. Kad bi bil poravnal kri-I !«■■►. ali tudi nji-mu ni hotela i/, u-l br-»'da. Oba moK-ita nekoliko časa. j Sb-iiijir izpregovtui Rosa na : "Nehvaležna nisem, gosj,M»d; j n;i je priča, da ni^em. sree mi je jiol-:o hvaležnosti; ali kaj hočem f Pri vas ne morem dalje ostati; za deklo vam ne more t n biti; sami ste rekli, da tiii prešibka; in kaj bi vatn moda biti drugega Pustite me, naj ure m jut -vetu; ali predno grem. daj-;!e »j i i prijazno besedo, prijazen po- 1 ded;.hudo bi mj bilo. aki> l»i se morala uku lučiti od \as." Li približa se mu ter insla mu pri- j ■ jazno roko. Mož prime roko ter govo- . ri z mehkim glasom: "Nisem ti; hotel žaliti. Ro-ana: sam ue vem. kako nii je mouUi uiti taka 'x'seda. Ce ne more biti drugače^ sj-e-t"-no li'wii. Pe>mi svo#je poj j>u deželi I ljudem: a»i ča.-i se tudi >pomui ubo-gega. starega moža. ki samot ari tam, v odljudtiem Skalnem gradu, ki nima >.ive duše na svetu, da bi ga rada imela. ljube lok«*, e v njegovem naročju. "daz ue po.idem!" reče iuu čez nekaj časa. "Kaj hočeš torej storiti, sirota moja "Pri vas bom ostala, dokler me bo--1 e upeli {x>3eg sebe." i "O. ti si dobro dete. Rosana ! Pri ,meni torej hočeš ostati; skupaj bova živela, skupaj se igrala; po rokah te bodem nosil, vsako željo ti hočem izpolniti. Drage obleke, zlata in bise-rov, vsega ti hočem prinesti, kar ti more razveseliti oko in srce. Nobena deklica ne sme biti tabo lepa. tako, srečna in vesela, kakor je Rosana tam j v onem tamnem, bdljudnem gTadu i \ poleg sivogiavega. odurnega starca, j ki jo hrani in čuva, kakor čarovnik j zakleto kraljičino." "O, tako ne smete govoriti, gospod! .laz nisem kraljičina, ne zakle-jta, sirota sem in bivam rada pri vas." . "<%? ni res rada pri meni. kakor praviš, stori mi še to, česar te pro- ■ ■ ^ is.. iiiU 35«.... i Popolno Resnico in ne prazno Govorjenje I ' DOKAZUJEJO ISKUŽENI ZMOŽNI IN VEsCl ZDRAVNIKI. Ni dovolj biti samo zdravnik ter imet I r\o r* yn- razne opla.se po časopisi. Na5 nbojji, bolni Slovenski narod potrebuje, dobre veSee in izskušene zdravnike I rf^ F V^ C^OLLl Ne^ kateri jim zamorejo v bolezni tudi resnično ]xunapati. ker ..aši bolni Slovenci i»e morejo niih težko prislrioui fl.wirv ueu^i>e"uo | . / K' svrhe proC metati ter prazne žej«? neveščih zdravnikov polniti ter si z njih slabimi zdravi i i bolezen bolj |JO —__. in jiisarijo o njih veščuostih, kateri nc morejo uiti jedue«a povoljn^jja .--lučaja, njdi zure.vljenja dokazati. A ko trpite na: Zdravniki THE COLLINS NEW V< )RK MEHČAL INSTITUTE so dobro |ioiiiati med vsem Sloveneem Ti zdravniki ■7 1 l'n i tv^Wni clalii žrtvn-j"3° mociogo let z;v naš 1 h.liii Slovenski naro t ter njih dol>rotoin zadovt»ijnosr.COili in pmktii indi kh nin«»g*», ntiiopo ^eiouenej DOiezni. siaoi let tako tki bo selaj zmožjii, z najlndj-'im uspehom ozdraviti vsakovrstne >>olezui najcibod« S« tako wsiaruu :n zao. nr.r i-u pre na vi, ori^i, K^m vsled nepravilnega zdravljenja iu slaliili zdravil, drugih zdravnikov. Na tisoče in tis^-e zalivalnie, t-r veselo in zadovoljimo reurnatizein pLavi^olj mnogobrojnih družin Vam to dokazujejo t«-r )i\-tlijo i>ožrtvova!iio i.i usx^Sno delovanje teh zdravnikov. fckroleljne, 'hripavofit! THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE sprejema samo najboljš • uajveičo in najeta*« no z.lmvtuke naduho ali jetiko.srčno kateri prakticirajo zdravila. Tu ga ni bolnika, kat« repaid ti zdravniki odpustili iiezadov.djuera in da bi mu ne hilo]->ma(rari( napako, nervoznoznost Zadmviia katere zdravniki tega zavoda predpišejo bo najboljša na bvetuin katera nikdar svojega cilja 113 zpreše ter vedno i»o- zlato žilo, kilo. ali bo- magajo proti bolezni. h?zen pljuč, jeter, ledio Ako toraj trpite na kakor^ni koli bolezni, najsiboopoliiomn brezplačno razložili ter evutovuli ralKio.mazulje ali kako T . - . 1 t , , ' I,™..'®« a?ST The G al tin s New York Medical Institute dite osebno, na nave- m m m ^^ m ■ ^^ ■SSžb 140 W. 34th Street - New York City. jedno zanamenitih in 0 preborietnih od Dr. E.C. —-- Collins-a spisanih knjig. Uradne ure za osebne obiske vsaki dan od 10 do ure i>oi>oldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 ure popoldan b?ezplačno0blt° ^^ i,J vsaki torek in petek zvečer od 7 do 8 ure. ?im; ne rekaj mi " * gos(K)d'neprijetno mi je to ime iz tvojih ust." j "Kako j ta naj vas imenujem, da bode prav; kaj niseru vaša i:i vi ste moj. gospod?" •' Ueei mi: Stari prijatelj, reei mi: strie: kakor liočeš. samo tis'e grde besede ne!" L bogi mož se ni upal izreči imena. <o mladih žilah, ve.nlar znal -e je moško premagovati. Ko je enkrat izvedel, da 'je Rosana prebolela, da se ni več bati za nje.m življenje, bil je miren in zadovoljen. Rad. nad vse rad bi jo bil \idel. govoril '/■ njo. ako mogoče; ali nadležen ni hotel biii* mirno je čakal, da f -i -ama pride zaželjena prilika. I11 prilika je prišla. •Ne daleč od grada j*' bilo tamno smre rje, div ji, malo prijazen kraj; na I dnu glolx>keaa jarlca se je* vil med ■ skalovjem peneč potok; gole ]>eči so ; kvišku molele ob >trai;eh i.i med hj;-Itni -iroinasno životarile pritlikave" smreke, liieeesni in grmovji*. Semkaj je rada zahajala Kosana. T11 cd) jar-tIsu je. zla-;i proti \e.-eru. po več časa -edela na vzvišenem niesiu [rv za-| mišljena zrla doli v jteiuve. šumeče valove. Tako dobi o ji ji* lis delu samota in :iho?a. čuti ni bilo glasu razen prijeti:« -11 meč "ga potoka: tu so se ji vzbujale in rojile najlepše misli po mladi duši. I.i je misli so se ji zdaj pa zdaj družile in zložile v prosto l>esem. ki s** je -ama iz >elje rodila v svojo melodijo, i.i ravnokar ro.jeua ji .je donela pesem iz gladkega, mehkega grla. Tako je sedela nekega popoludiie s kitaro, v nar«>čju in pela. Pod hribom .ia polju je Marko ko>il. Na široko je suka! koso na desno, na levo; debela. ravna reot, ki mu je kajial s čela; lo je utegnil .-amn, ko je koso brusil. Kakor pravega kosca ni ga molilo tudi to, da je med iravo.pala tudi mnoga pozna cvetica od ostre kose njegov«.-: trava 111 cvetica —— ena uso-jda ! Ali kaj je to Kosa se mu ustavi. osupujeu jiosluša. i/, gozda nad njim doni pesem, pesem tako sladka, tako otožna! Katn se ti mudi. kdo te podi. Kje. potok, ti konec je pola ! Na bregu sedi. tako govori 1'ekle. zapuščena sirota. 1 Od kodi in kam jaz tečem, nc znam. Naprej- mi je vedn« hiteti; Povelje imaui. da ubijam se saui D rez uiira. pokoja ]mj sveti. Potoček, posloj. jaz |H«jdem s te1>oj Siroma iz tujega kraja. N<* moreš z menoj, jaz moram uoei >j Sc biti. kjer sobice zahaja. i Znan mu je ta glas. kolikokrat ga je jHJslušal » liho radostjo v sreu! Ko je bilo .petje prestalo, stoji še nekaj časa. kakor da bi petmi še ne bilo konec. Potem pa vrže koso iz roke, j nobena moč bi 'ga ne bila držala; z ur-jnimi koraki premeri polje, že se je iskril v gozdu; se nekaj trenotij, in I stal je pred njo. Rosana se ga ne prestraši, kakor da t bi se ga bila nadejala. Čez tiekaj časa vstane, stopi mladeniču nasproti ter mu prijazno poda roko. "Ti tukaj, Marko, iu v taki obleki!" "Robana, kaj si res mislila, da mi, fo. ■ "... ...... ... . .. je mogoče bivati, kjer ni lebe, mogoče živeri by z tebe! Za teboj bi bil šel 'do konca sveta. Našel sem te. vidim te, čujem tvoj mili glas; srečen sem. Hosana! O kaj sem pretrpel, ko si bolna ležala! Zdaj je pa zo^R-t vsu dobro." "Ti ue veš torej. Marko, kaj sc je z menoj godilo?" " \ se veni — ne \ sega: kako .-i prišla v ta grad, ue vem; tega mi ni ve- j del povedati grajski sluga, in drugega j človeka nimam, da bi ga vprašal, to mi moraš sama povedati, Rosana." | Nato mu deklica vse razloži, kako j jo je gospod Skalar rešil iz rok njego- ' v ega očeta, kako je zanjo skrbel, in ■ kako jo je pregovoril, da naj ostane v gradu. Govoreč o prizoru na igrali- . šču se je skj-liinj ogibala vsake be- , sede, ki bi bila razodela Marku oče- i tovo surovost. To je marko dobro ču-lil in livaht ji je vedel v srcu za to blagodušuost. **In zdaj sem lakaj," končala j«' deklica svojo prijK»ve»t ; "kaj bodi. dalje, ue v« Mii; tudi ue mislim. Iu ti. Marko, zdaj si ii na vrsti." 3£arko ni imel mnogo pripoved«- , -1 vali. Ko je bil" končal, vpraša ga Ko-' sana: "In t \ o j < H-e i " ' ZIMSKI POUK v angleščini in lepopisju potom dupi bo vanj a. Ako želito dobiti nekaj pojma o teh predmetih, vpišite se v našo šolo. Poučujemo že tri leta. Pojus^ la za-! itoui. Slovenska korespondenc na šola, 0119 St. Clair Avenuo (S. B. 10), Cleveland, Ohio. i Kje je ,1AKOIS DRENČIČ? Doma! : je iz Ilotederšice na Notranjskem. I Pretečem« jndetje je prišel iz sta- j r«'ga kraja. Prosim cenjene roja- j ke, če kdo ve za njegov naslov, naj mi blagovoli naznaniti, ali pa naj se sam .javi. — John Rudolf. l»o.\ 781 J. Rich wood, W, Va. j (14-17—12) NAZNANILO. i : ! Vsem onim, kateri so mi uročili j tožbe za stari kraj v mesce u juniju j in juliju, naznanjam, da sem denar I dobil in sodnijskim polom iztirjal. Zato prosim rojake, da si ncodlušauo po njega pridejo. Rojakom svetujem. da mi pišejo svoje nove naslove. Matija Skender, slovensko-lirvatski notar za Ameriko in stari kraj. 5241 Butler St., Pittsburg, Pa NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA. ^Mffr^iilfiiOTB Rojakom priporočani moja izvrstua ' vina. Novo vino muškat<'I ali črno vino i>o oOe galotia. riesling 3oc ga!., rndeči zinfandel 35c gal., belo vino1 iz Šampanj grozdja 40c gal., vino od j leta 1900 črno ali muškat el 40c gob. riesling 45e gal., staro belo vino 50e gal., drožuik in tropinovec $2.50 gal. Vseh vrst vino pošiljam po 28 in 50 gal. in dam posodo. Vinograd in klet: St. Ilelena. Naslov za naročila: Stephen Jakše, Bo* 657, Croekett, Cal. Spoštovanjem > Štefan Jaki«. ... . NA PRODAJ V Semiču na Dolenjskem se prostovoljno proda hiša štev. 12 podo-mače pri gornjem Aneeljnu in vr k t pepot-iMjma zra®t*-jn. R^inntiie a v romali ir. krif.ičah v H dneh punoln^m« ozrirn vini. kurja tu'ef* bradavic«-. tK>tnr< no*rc in ozeblin« ne iH)iio>nr»mi» odstranijo. Ha j,- to resnica j.-im«xim z P i« if* po cenik liat-Toifa tmi tj.-m r.netojn. .IAKOB "AHCIC, P. O. Bo. 63 CLEVELAND O NAZNANILO. t Rojakom Sloveneem in Hrv*toai. kteri potujejo ecz Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g. JOSIP S C HAR AB ON-a, 415 W. Michigan St., Dainty M1m., klrri ima ivoj SALOON prav blizu kolodvora. Vsak rojak jo pri njemu Dajbolje postrežen. Pošilja denar y staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa naa ▼ vaek poslih. Toraj pazite, da »e ne vaedote na lim laskavim besedam ničvredne-'-ev. kterih v Duluthu manjka. Spoštovanjem Frank Sakaer C«. COMPAGNIE GENERALE TRANS AT L ANTIQUE. (France ska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza., Švice, Inoiriosta in Ljubljane. likspre« parnlkl «»0: "LA PROVENCE" 'LA 5AVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURA1NE na dva vijake na Jv» vijaka na dva vUaka aa ilva vijaka Poštni parnlRI aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO** na dva vijaka. Glavna agencija; 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chescbroufb Building. Parniki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristasil^a »te?. 57 Nortli River io ob tobotib pa iz pristaniica 84 North River, N. ¥. •LA TOURATNE 22. dec. 1910. #LA SAVOIK 12. januarja 1911. LA GRETAGNE 29. lee. 1910. * L A 1'KOVENVK 19. jau. 1911. *LA LORRAINE 5. jan. 1011. LA BKETAGNK Jan. *J0. 1911. POSEBNA PLOVITBk V HAVRE: Paruik "CHICAGO" odpluje due 24. decembra oh '■>. uri popoldne. Par.nik "FLORIDA" odpluje dne 21. deeembra ob 3. uri {Hipoldne. 1'arnik na dva vijaka "CAIIOLIN E" o«ljdujf 7. januarja o'.> ."J. u ri pop. Pttratki z zvezdo zazeamovaai Imajo po dva vlisk«. Avstro - Amerik a nska črl [preje Hratje CosuliGhj Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta iz Slovence in Hrvate Novi pamik na 3 ot di na dva vijaka imajo brea LJUBLJANE...................................... iiAnl brsojav: _ plflV v „ KSKJf.............................................. ALIO®. L A USA, ZAGREBA......................................... MAKTHHA WABHIHGTOl ^£AKLOVCA.................................. 34.25 ABGHrriHA. r I Za Martha \Va hington>1ane>u,'za Aliee, Laura, Argentina, Oceania $2 več OCEANIA. I ... * < ri{TRSTA »H REKE..........................•50.00 do PHELPS BROŠKA CO., Gen. 'Agents. 2 Washington Su NevYot*