Letno poročilo
štirirazredne dekliške ljudske šole
v Kranji.
Izdalo šolsko vodstvo na konci šolskega leta
1896/97.
Založil slavni krajni šolski svčt v Kranji.
Tiskal R. Milic v Ljubljani.
S
S;
'm
:CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC(
"<$)<&
Letno poročilo
rirazredne dekliške ljudske šole
Izdalo šolsko vodstvo koncem šolskega leta
1896/97.
Založil slavni krajni šolski svčt v Kranji. Tisek R. Miličeve tiskarne.
Šolska poročila.
A.	Učiteljsko osobje.
Franja Jugovič, stalna nadučiteljica in voditeljica, (I. učno mesto), razrednica IV. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 23 ur na teden.
Štefan Rihar, mestni kapela» in katehet, je poučeval verouk v III. in IV. razredu, 4 ure na teden. Opravljal je daritev sv. maše za šolsko mladino.
Frančišek Pavlič, mestni kapelan in katehet, je poučeval verouk v I. in II. razredu, 3 ure na teden. Daroval je šolsko sv. mašo.
Janja Miklavčič, stalna učiteljica, (II. učno mesto), razrednica III. razreda, poučevala je (razun petja) vse predmete v tem razredu, 24 ur na teden.
Marija llooss, stalna učiteljica, (111. učno mesto), razrednica I. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu in petje v III. razredu, 17 ur na teden.
Marija Stegnar, namestna učiteljica, (IV. učno mesto), razrednica II. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 21 ur na teden.
Šolski sluga: Anton Puhar.
B.	Statistični pregled učenk na konci šolskega leta 1896./97.
			llii	lil’Cll		j Sku-
		I.	II.	| III-	IV.	ll Paj
Število učenk 4. L_	prosinca 1897	25	34	39	40	138
Med letom	vstopile izstopile umrla	1 1	1 2 1	2 3	4	4 10 1
Število učenk 15. mal. srpana 1897		25	32	38	36	131
Starost učenk 15. mal. srpana 1897	6	let 7	„ 8	„ 9 „ 10 , H , 12 „ 13	„ 14	„	2 18 4 1	3 22 4 2 1	1 16 13 4 3 1	1 10 7 12 4 2	2 21 27 21 26 11 15 G 2
Skupaj . . .		25	32	38	36	131
Rimsko-katoliške vere je		25	32	38	36	131
Po narodnosti je	Slovenk Nemk	24 1	31 1	38	36	129 2
Skupaj . . .		25	32	38	36	131
Stanuje jih	v Kranj i zunaj Kranja	22 3	26 6	25 13	31 5	104 27
Skupaj . . .		25	32	38	36	131
Šolo jih je obiskovalo	zelo pridno pridno ne posebno pridno	25	32	34 2 2	34 2	125 4 2
Skupaj . . .		25	32	38	36	131
Za višji razred ali oddelek oziroma za izpust je	sposobnih nesposobnih neizprašanih	20 4 1	28 4	30 7 1	30 6	108 21 2
Skupaj . . .		25	32	38 |	36 |	131
C. Šolarska knjižnica.
Slavni krajni šolski svet je za leto 1897. stavil v proračun za šo-larsko knjižnico 15 gld. Naročil je za leto 1897. „Vrtec“ s prilogo „An-geljček“ in je vpisal šolarsko knjižnico v družbo sv. Mohorja. Knjižnica ima zdaj 234 knjig; pomnožilo se je letos njih število za 17. Kot darilo sl. krajnega šolskega sveta je pridobila knjižnica te knjige: „Knjižnica za mladino“ od 16.—24. snopiča, 7 knjig; 5 knjig „Družbe sv. Mohorja“ za leto 1896. Gospica učiteljica Marija Stegnar je podarila „Zabavišče slovenskim otrokom“ spisal A. Funtek; gospa Marija Keršič je podarila
4	knjige: „Slovenska pesmarica“, družba sv. Mohorja 1. 1896, „Naše škodljive rastline v podobi in besedi“ III., IV. in V. snopič, družba sv. Mohorja“. — Bralo je 74 učenk 461 knjig.
Slavnemu krajnemu šolskemu svetu in blagima darovalkama najtoplejša zahvala!
Franja Jugovič,
knjižničarica.
C.	Zdravstveno stanje.
V	tem šolskem letu je bilo zdravstveno stanje ugodnejše ko poprejšnja leta. Le začetkom prosinca 1897 se je pojavilo v I. razredu 5 slučajev difterije. C. kr. okrajni zdravnik dr. E. Savnik si je ogledal dekliško šolo v zdravstvenem oziru. Z dopisom od dne 9. prosinca 1897, št. 59 je uredil c. kr. okrajni šolski svet, naj se za toliko časa zaključi L razred, da se vrši desinficiranje in snaženje te šolske sobe. čez teden dni' se je zopet otvoril razred. Dne 12. svečana 1897 je umrla po dolgi, mučni bolezni Ana Soklič, nadarjena in izgledna učenka II. razreda. Vse součenke s svojimi učiteljicami so spremile malo Ano na kraj miru. Bog ji daj uživati večno veselje!
Gospod okrožni zdravnik dr. B. Globočnik je meseca malega srpana nekaterim učenkam stavil koze.
D. Učila in poučni spisi za učiteljstvo.
Slavni krajni šolski svčt je za leto 1897. stavil v proračun za nakup učil 40 gld. Začetkom prihodnjega šolskega leta bode kupil potrebna učila. — Z dopisom dnč 29. rožnika 1897 št. 782, je slavno mestno županstvo kranjsko podarilo učiteljstvu dekliške šole jeden komad spisa „Navod o pridelovanju slame za pletenje“ in „Kratek navod za pridelovanje pletilne slame“. Izdala je spis trgovska in obrtnijska zbornica za Kranjsko, založnik je kranjski deželni odbor.
Učenke III. in IV. razreda so nabrale za šolsko zbirko več prirodnin, metuljev in hroščev. Večje število žužkov in drugih prirodnin sta darovala gimnazijska učenca III. razreda Gvido Sajovic in Anton Krisper.
E.	Iz šolske kronike.
Šolsko leto 1896./97. seje začelo 15. kimovca z vpisovanjem bivših in s sprejemanjem novih učenk. Dne 18. kimovca bilo je poklicanje sv. Duha.
Poslopje v Pungertu, v katerem začasno biva dekliška šola, ni bilo še gotovo začetkom šolskega leta. Da bi večje šolske deklice v najugod-
nejšem času ne ostale popolnoma brez pouka, poučevali ste učiteljici III. in IV. razreda vse svoje učenke po oddelkih doma. Začelo se je zasebno poučevanje 19. kimovca in je trajalo do Božičnih počitnic. Dasiravno niso učni uspehi v tem šolskem letu na tej višini kakor prejšnja leta, vendar se je doseglo s takim postopanjem učiteljic, kar je bilo najbolj mogoče.
Dne 4. prosinca 1897 začel se je redni pouk v novem poslopju v Pungertu. To poslopje sluje po svoji izvanredno lepi in zdravi legi. Vsi prostori v njem so svetli, zračni in obširni; razgled je v svojej različnosti uprav krasin. Spominjaje se prijetnih dni, kojih je doživela dekliška šola v tej prijazni hiši, srčno zahvali kronist v imenu šolskih deklic in učiteljstva višje oblasti in vse častite gospode, ki so s svojim uplivom uči-nili, da je dobila dekliška šola, vsaj začasno, tako pripravne prostore!
Šolske deklice so se udeležile sledečim bogoslužnim slovesnostim in vajam: 4. vinotoka je praznovala šola imendan Njega Veličanstva našega presvitlega vladarja Franja Josipa I. in 19. listopada god Nje Veličanstva premile cesarice Elizabete. Učenke so bile v polnem številu pri sv. maši in so iskreno molile za blagostanje deželnega očeta in deželne matere.
V	toplejih mesecih so bile učenke o torkih in petkih pri šolski sv. maši. Ljudsko-šolska mladina je pela mašne in obhajilne pesmi iz Försterjeve „Cecilije“ I. in II. del. Pevski vodja je bil gosp. nadučitelj deške šole J. Pezdič. — Praznik angeljskega mladeniča, sv. Alojzija, je obhajala šola v ponedeljek 21. rožnika. Pri sv. maši je pela mladina Alojzijevo pesem. Celi dan je bil pouka prost.
Štirikrat na leto so opravile učenke sv. spoved in prejele zakrament sv. Rešnjega Telesa. Prvo sv. spoved je opravilo 29 učenk.
Življenja najlepši dan, dan prvega sv. obhajila se je svital mladim gojenkam 8. mal. srpana Z občutki žive vere in svetega veselja je v prvič pristopilo k Božji mizi 21 učenk. Po končanem sv. opravilu je razdelil g. katehet Rihar obhajankam lepe spominske podobice.
Obhod sv. Rešnjega Telesa se je sijajno vršil dne 17. rožnika. Vreme je bilo krasno in udeležba prav velika. Skoraj vse šolske deklice so bile belo oblečene.
Meseca rožnika je napravila učiteljica III. razreda s svojimi učenkami izlet k Materi Božji na Breg. V romarski cerkvi so pelo učenke Marijine pesmi.
Pri učiteljstvu so se izvršile nastopne premeitibe: gospod katehet Janko Šiška je bil meseca prosinca ko župnik premeščen v Rova v kamniški dekaniji; na njegovo mesto je prevzel verski pouk na dekliški šoli gosp. katehet Frančišek Pavlič. — Visoki c. kr. deželni šolski svet, z razpisom od dne 30. grudna 1896 št. 3440, je upokojil bolno učiteljico Viktorijo Praprotnik na njeno lastno prošnjo. — Učiteljica Frančiška Eržen, katera je namestovala učiteljico Praprotnik v prešlem šolskem letu, je vnovič prevzela liamestovanje do 15. prosinca 1897, pozneje je bila nastavljena začasno na dekliški šoli na Vrhniki. — C. kr. okrajni šolski svet kranjski, z razpisom z dne 11. prosinca 1897 št. 43, je imenoval abiturijentinjo Marijo Stegnar ko namestilo učiteljico na kranjski dekliški šoli; nastopila je svojo službo 15. prosinca t. 1. in je učila do konca šolskega leta. — Visoki c. kr. deželni šolski svet, z odlokom od dne 17. rožnika 1897 št. 1393, je zopet nastanil umirovljeno učiteljico
Viktorijo Praprotnik, ki je po zdravniškem spričevalu popolnoma okrevala, ko definitivno učiteljico za četrto učno mesto na dekliški šoli v Kranji z začetkom šolskega leta 1897./98. — Visoki c. kr. deželni šolski svfet, z odlokom od dne 19. vol. srpana 1896 št. 1953, je pripoznal stalni učiteljici na kranjski dekliški šoli, Janji Miklavčič, drugo starostno doklado. — Naš presvitii cesar je podelil c. kr. okrajnemu šolskemu nadzorniku gosp. Andreju Žumru zlati križec za zasluge. Gospod okrajni šolski nadzornik je večkrat posetil dekliško šolo; v prvič je bil pričujoč pri pouku 16. svečana in v času od 12. vel. travna do 9. rožnika je nadzoroval še petkrat.
Dne 1. mal. srpana je sklical konferencijo, pri kateri je razpravljal o izvanrednih razmerah v tem šolskem letu glede pouka, ki se je radi pomanjkanja pripravnih prostorov začel prepozno; govoril je o stanu od-goje, ustrahovanja in pouka v posameznih razredih in nasvetoval, kako je treba postopati pri nekaterih predmetih. Za njegove blagohotne nasvete ga je zahvalilo vodstvo v imenu učiteljstva.
Častiti gospod krajni šolski nadzornik gosp. dekan A. Mežnarec je koncem šolskega leta nadzoroval pouk v vseh razredih.
S	slovesno sv. mašo seje končalo šolsko leto 15. mal. srpana. Šolska mladina je zapela koncem maše zahvalno pesem in cesarsko himno. — Šolska naznanila so se razdelila trikrat na leto: 17. sušca, 4. rožnika in 15. mal. srpana 1897.
Srečen dan za ubožno šolsko mladino je bil 23. dan grudna 1896.
V	pričujočnosti gg. kranjskega dekana, mestnega župana Savnika in g. Ferdinanda Sajovica, razdelila sta g. dekan in g. župan v I. razredu deško šole revnim učencem in učenkam kranjskih ljudskih šol, zimsko obleko preskrbljeno iz dohodkov ustanove pokojnega dobrotnika Valentina Pleiweissa. Gospod dekan in g. nadučitelj deške šole J. Pezdič sta lepo in ginljivo ogovorila otroke in jim priporočila naj molijo za svojega dobrotnika. V znak hvaležnosti do pokrovitelja ljudske šole, do ljudo-milega cesarja Franja Josipa, so navdušeno zapeli obdarovanci cesarsko himno.
Častiti gospod dekan jo podaril nekaterim učenkam potrebne šolske knjige. Za deklico, ki se urijo v ročnih delih je poslal gosp. Ferdinand Sajovic, član sl. krajnega šolskega sveta, 16 zavitkov izvrstne pavolnate preje. Blagima dobrotnikoma izreče šolska mladina najtoplejšo zahvalo 1
F.	Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev.
C. kr. okrajni	šolski	sv£t, z razpisom od dn6 31.	prosinca 1897
št.	2031, oziraje se	na ukaz visokega c. kr. deželnega	šolskega svöta
dne 11. grudna 1896 št. 625 priobčen radi obveznega pouka v drugem deželnem jeziku na vseh štiri- ali vecrazrednih občnih ljudskih šolah, naznanja vodstvu, da so v nemškem pouku olajšave pripuščene pri tistih otrocih, ki iz katere druge kronovine v to prihajajo in so sprejeti v IV. ali v kateri višji razred tukajšnje dekliške šole.
C. kr. okrajni	šolski	sv&t, z razpisom z dnč 11. vel. travna 1897
št.	660, objavlja vodstvu,	da bodo izdalo „Društvo za	pomnoževalno
umetnost na Dunaju“ poživljeno od visokega c. kr. ministerstva za uk
in bogočastje, nazorno učilo: „Bilderbogen für Schule und Haus“. Po potrebi bode vsakej poli priložen tekst v obeh deželnih jezikih. Dekliška šola naj si umisli to učilo.
Gr. Začetek šolskega leta 1897./98.
Začelo se bode šolsko leto 1897./98. 1(5. in 17. kirnovca 1897 z vpisovanjem bivših in sprejemanjem novih učenk. Poklicanje sv. Duha bode 18. kirnovca, 20. se začne redni pouk. — Vpisovanje bode se vršilo v pisarni voditeljice. Zglašati se je s šolskim naznanilom. — Učenke, katere niso v Kranji rojene in na novo vstopijo v to šolo, naj gotovo prineso krstni list se seboj. Vsaka učenka, katera še ni tukaj hodila v šolo, mora se izkazati o stavljenji koz; zato naj vsaka gotovo prinese dotično spričevalo, ako so se ji stavile koze.
V	Kranji, dne 15. mal. srpana 1897.
Voditeljstvo.
Imenik učenk.}
I.	razred.
Dralka Emilija iz Linča.
Drukar Ljudmila iz Kranja.
Fock Ana iz Kranja.
Gabrič Uršula iz Kranja.
Gartner Stanislav iz Dobrave pri Kropi. Hubad Seraflna iz Kranja.
Jeler Katarina iz Britofa.
Kleinstein Ana iz Kranja.
Kreuzberger Elza iz Kranja.
Kuralt Angela iz Kranja.
Majdič Nadina iz Kranja.
Naglič Marija iz Čirčič.
Pečnik Ivana iz Kranja.
Permozar Marija iz Strževega.
Peternel Marijana iz čirčič.
Podrekar Angela iz Kranja.
Poličar Marija z Rupe.
Proj Marija iz Trauna na Zg. Avstr. Rakovec Ivana iz Kranja.
Soklič Ivana iz Kranja.
Suhadolnik Ana iz Kranja.
Savnik Meta iz Kranja.
Savnik Vera iz Kranja.
Weisseisen Terezija iz Ljubljane.
Neizprašana :
Klobučar Marija iz Šmihela pri Novem mestu.
II.	razred.
Bajželj Pavlina iz Stražišča.
Bidovec Marija iz Kranja.
Bitenc Katarina s Huj.
Čebulj Mihela s Klanca, čelik Ernestina iz Škofje Loke.
Drinovec Katarina iz Struževega. Engelmanu Albina iz Kranja.
Fock Marija iz Kranja.
Gorjanc Marija iz Primskovega.
Hafner Marija iz Kranja.
Jescbe Pavla iz Naklega.
Kuralt Marija iz Kranja.
Limpl Terezija iz Landl-a na Štirskem. Lončar Marija iz Gradca.
Mihelič Antonija iz Kranja.
Modrijan Marija iz Kranja.
Mohar Ana iz Kranja.
Mohorič Marija iz Ljubnega na Kranjskem.
Nadižar Franica iz čirčič.
Pajer Franica iz Kranja.
Pajer Pavlina iz Kranja.
Pikuž Ana iz Dunaja.
Polak Vida iz Kranja.
Roš Avgusta iz Ljubljane.
Simnic Ana iz Kranja.
Žnidar Terezija iz Terbovelj.
Stern Angela iz Ljubljane.
Štirn Ivana iz Kranja.
Strniša Viktorija iz Ljubljane.
Verbič Antonija iz Št. Jurija pri Kranju. Vidic Viljelmina iz Železno Kaplje na Koroškem.
Neizprašana radi bolezni:
Trebar Marija iz Ljubljane.
V	ročnih delih so se p 9 s e b n o odlikovale:
Celile Ernestina.	Mihelič Antonija.	Stern Angela.
Fock Marija.	Mohorič Marija.	Strniša Viktorija.
Hafner Marija.	Pajer Pavlina.	Verbič Antonija.
Lempl Terezija.	Polak Vida.
*) Debelo tiskane so odlikovane.
III.	razred.
česen Marija iz čirčič. Jezeršek Katarina iz Kranja. Kopač Marijana s Klanca. Kozjek Frančiška iz Čirčič. Krč Katarina iz Kranja. Petrovčič Marija iz Št. Petra. Podpcskar Mihela iz Tržiča. Rozman Marija s Huj.
Skalija Helena iz Kranja.
I.	oddelek.
Stern Ivana s Huj.
Zankar Antonija iz Kranja.
Zebre Antonija s Huj.
Fendč Ivana iz Preddvora.
Slcuber Rozalija iz Jezerskega.
Radi bolezni neizprašana:
VVindischer Frančiška iz Kranja.
II.	oddelek.
Hedenk Marija iz Radovljico.
Bizjak Ivana iz Kranja.
Delmeri Frančiška s Klanca. Jamnik Marija iz Gorenje Save. Jiiger Olga iz Kranja.
Jeler Marija iz Britofa.
Konec Ivana iz Kranja.
Konec Marija iz čirčič. Kreuzberger Lujiza iz Kranja. Labernik Marija iz Cerkelj. Mayr Ana iz Kranja.
Pečnik Jožefa iz Kranja. Pettan Berta iz Kranja.
Pikuž Ana iz Kranja.
Polak Marija iz Kranja. Potočnik Marija iz Ljubljane. 1’ravst Ana iz Kranja.
Rausch Albina iz Kranja. Rausch Ida iz Kranja.
Sajovic Ivana iz Kranja.
Strel Ana iz Materije. Savnik Marta iz Kranja.
Kozjek Frančiška. Petrovčič Marija.
Bedenlc Marija. Bizjak Ivana. Delneri Frančiška. Jäger Olga. Kreuzberger Lujiza. Krisper Ana.
V	ročnih delih so se odlikovale:
I.	oddelek.
Podpeskar Mihela. Skalija Helena.
II.	oddelek.
Labernik Marija.
Mayr Ana.
Pečnik Jožefa.
Pettan Berta.
Polak Marija.
Potočnik Marija.
Rausch Albina. Rausch Ida. Sajovic Ivana. Strel Ana. Savnik Marta.
IV.	razred.
I.	oddelek.
Bajželj Amalija iz Stražiša.
Engelmann Frančiška iz Kranja.
Eržen Marija iz Ljubljane.
Godnavec Pavlina iz Ljubljane.
Golob Albina iz Stražiša.
Jaklič Antonija iz Kranja.
Jiiger Ivanka iz Kranja.
Jerše Marija iz Celovca.
Korošec Marija iz Kranja.
Krt Alojzija iz Kranja.
Majdič Anica iz Kranja.
Mohar Marija iz Kranja.
Mohorič Rozalija iz Ljubnega (Kranjsko).
I’asquotti Jožefa iz Leskovca.
Potuček Leopolda iz Tržiča.
Požlep Ivana iz Kranja.
Puhar Marija iz Kranja.
Roš Angela iz Ljubljane.
Sire Marija iz Kranja.
Srakar Marija iz Gorenje Save.
Stern Franja pod Golovcem pri Ljubljani. Šimnic Marija iz Kranja.
Špenko Helena iz Kranja.
Šubič Murija iz Ljubljane.
Tavčar Franja iz Kranja.
Wenzel Zofija od sv. Antona (Tirolsko).
II.	oddelek.
Ambrožič Marija iz Kranja.
Bevk Katarina iz Bukovja (Tolminsko). Bradaška Pavliua iz Kranja.
Česen Marija iz Kranja.
Golob Yilma iz Kranja.
Jerše Antonija iz Celovca. Kosti Marija iz Kranja. Mohar Katarina iz Kranja. Sočnik Ana iz Ljubljane. Špenko Amalija iz Kranja.
Bajželj Amalija. Engelmann Franja. Godnavec Pavlina. Jaklič Antonija. Jäger Ivanka.
Ambrožič Marija. Bevk Katarina.
V	ročnih deli h so se odlikovale:
I.	oddelelc.
Korošec Marija.
Majdič Anica.
Potuček Leopolda.
Sire Marija.
Stern Franja.
II.	oddelelc.
česen Marija.
Golob Vilma.
Šimnic Marija. Šubic Marija. Tavčar Franja. Wenzel Zofija.
Kosti Marija.