fL jgtttmrmmUtfUimMttiKCTaa: AMERICAN NEWSPAPER PRINTED IN SLOVENIAN LANGUAGE rtTtnnnmmntrrftntrmwmnwK^ ISSUED MONDAY WEDNESDAY FRIDAY jmtntrttrmmmaa amrotttm AMERICAN IN SPIRIT FORElfiN IN LANGUAGE ONLf "Kmmmn lorn?" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 2. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY JANUARY 7th, 192T LETO XXIX.—VOL. XXIX. Delo in kapital. ODPRTA DELAVNICA BAJE PRIJAZNA UNIJSKIM DELAVCEM Dolgo časa se že bije oster boj med organiziranimi de- Bančni ropi. MNOGO BANK OROPANIH ZA VELIKE SVOTE V MALIH MESTIH M Influenca divja, j Kongres debatira Lepa bodočnost I ----- ! — NAD MILIJON OSEB OBOLE-1 NEPRESTAN BOJ MED MO-! CLEVELAND POSTANE SVE-LO SAMO NA AN- KRIM I IN SUHIMI KON- TOVNO MESTO Z 1VIOR- GLEŠKEM GRES.MAN! SKIM PRISTANOM London, 5. jan. Po skoro vsej Evropi je začela divjari Peoria, 111., 4. jan. Bančni ropi se zadnje čase množijo, lavci v Clevelandu in med ta-i zlasti v malih mestih, kjei j influenca in hripa. Samo iz kozvano American Plan As-j banke nimajo toliko policij-I Anglije se poroča o milijon sociation, to je, družba indu-jskega varstva kot v velikih i slučajih te bolezni. Tudi se strijalcev, ki zagovarjajo od-1 mestih. Redkokdaj se pa sli-'je iz Anglije najprvo poroča-j prto delavnico. Glasoviti taj-iši, da bi bančni roparji stori- lo o tej nevarni morilki člo- nik odprte delavnice v Cleve- li samomor, ako so prijeti pri landu je neki William Frew Long, ki napada organizirano delavstvo že več let in mu skuša škodovati, kjerkoli mo- re. Preteklo nedeljo je pa ta Mr. Long govoril v neki pro-testantovski cerkvi, in kot se more izvajati iz njegovega govora, se nahajamo pred pre mirjem med organiziranim delavstvom in med deloda^ jalci v Clevelandu. Vendar Človek ne sme vsega slepo vr-jeti, kar pride iz protestan-tovskih prižnic, ker iz njih se največkrat pridiga najhujši fanatizem. Mr. Long se je veštva, ki je še pred Božičem svojem nečednem delu. Tako vsak teden zahtevala najmanj je prišel včeraj v tukajšnjo 60 žrtev. Pozneje se je bole-First National banko neki zen prenesla v Nemčijo, in se-ropar, ki je zaprl tri uslužben- daj se poroča, da že razsaja v ce banke v ozadje, nakar je;Švici in po Španskem. Dočim odnesel $1000. Pozabil je pa j sedanja influenca še ni tako zakleniti vrata za uslužbenci, i silna in moreča kot je bila ki so se takoj oprostili, nakar j ona tekom vojne, leta 1918, so alarmirali mesto. Četa pa se jo ljudje že bojijo, in meščanov je začela zasledo- [ strah je prevzel prebivalstvo, vati roparja, katerega so v i Vlade v posameznih državah resnici našli, toda predno so so že izdale vse mogoče var- ga mogli prijeti, si je ropar že pognal krogljo v glavo. St. Paul, Minn., 4. jan. V predsobi tukajšnje American nostne odredbe, da se širjenje influence prepreči, kar je v človeških silah mogoče. Ta teden se je influenca zanesla tudi v južne kraje Francije, najbrž iz Španske. Nevarno National Bank je danes neki tekom govora izrazil, da A me- ropar odpeljal bančnega sla. rican Plan Association ne na- ga je prisilili, da je stopil z za influenco je obolel bivši sprotuje unijskemu delavstvu ; njim v avtomobil, nakar ga je j francoski ministerski pred-in organizaciji, nakar so ga j peljal izven mesta, kjer ga je j sednik Herriot. Pa tudi iz vprašali, zakaj pa njegova organizacija dosledno pobija unijsko propagando in ne dovoli unijskim delavcem, da so zaposljeni v odprtih delavnicah. Zakaj se ne bi delavnice vodile po sistem.u, da je na nekem samotnem kraju : Japonske same se poroča o prisilil, da mu je izročil $5000, (širjenju influence. Novi ja-potem pa ga vrgel iz avtomo- ponski cesar sam in njegova bila in pobegnil. žena sta obolela te dni za in- Grand Rapids, Mich., 4 S fluenco. Poleg milijon sluča-jan. Dva roparja sta danes j jev influence v Angliji, se po-»tapadk podružnico Kent; roča, da je v Švicarskih mestih vsakemu delavcu naprostc , banke, kjer sta premagala tri ■ zbolelo najmanj 17.000 me-dano, če je član unije ali ne, i uslužbence, nakar sta pobeg-, ščanov, na Bavarskem jih je in da unija ne bi smela biti j nila s plenom, katerega ceni-(bolnih nad 20.000, in slučaji nikdar vzrok odpustitve oc' i jo na $13.000. influence na Španskem so že dela ali znižane plače. Na- Elysburgh, Pa., 4. jan. Tri- presegli število 100.000. Iz zadnje se je pa Mr. Long iz- je oboroženi in maskirani' Zjedinjenih Držav, razven javil, da njegova organizacija moški so napadli včeraj First malih, posamnih slučajev, sedaj izdeluje načrt, ki bo : National Bank v Elysburgu, omogočil prijateljstvo med or- kjer so blagajnika in njego-ganiziranim delavstvom in vega pomočnika zaprli v klet, med American Plan Asocia- nakar so nagrabili $1400 v go-tion. Nič več prepirov med:tovini in v avtomobilu po-delavstvom in med industrijalci. American Plan Association namevara priznatij doslej ni nobenega poročila o epidemiji influence. -o- IZ LORAIN, OHIO. Pri dr. sv. Alojzija, št. 6. begnili. Vse pozvedovanje JSKJ so bili izvoljeni sledeči za njimi je zaman. ; uradniki: preds. Louis Ba- -o--1 lant podpreds. Frank Pav- unijskem delavcem njih pol-i OGROMEN PROMET V Mich," tajnik Max Kragelj, za-ne pravice, je izjavil Mr. j PANAMA PREKOPU. pisnikar Matija Ostanek, Panama, 5. dan. Tekom blag. Frank Jančar, pom. bla-leta 1926 je 5420 parnikov iz gajnik J os. Uršič. Nadzor-vseh krajev sveta rabilo Pa- i niki: John Kumše, John Long. Vendar voditelji unij skega gibanja v Clevelandu "e verujejo Mr. Longu, ker Praktično še ni ničesar dokazanega v tem oziru, in včasih se je treba Danajcev bati tudi tedaj, kadar darila pri n a~ šajo Organizirano delavstvo j množi vsako let0 v Clevelandu se bo še zana-Prej ravnalo po geslu : Delavci imajo polno pravico organizirati se in boriti za boljše pazmere. To jim je dopušče no po ustavi Zjedinjenih Dr-Zav- In isto pravico imajo tl'di industrijalci. namski prekop. Ti parniki so j Svet, Fr. Durjava. Zastavo-plačali vsega skupaj nad $24. j noša Anton Skraba. 000.000 prevoznine. Promet preko Panama prekopa se — 60 letnico redowiiskega življenja je praznovala v Clevelandu uršulinka, častita — Plačajte račune za plin in elektriko v našem uradu, zadnji čas, da plačate račune Za Plin je samo do pondeljka, januarija, do 1. ure. Ako P'ačate pozneje, zgubite pro-Cente. Zadnji mesec so naši 'ojaki zgubili stotine dolarjev na procentih, ker ne upo-stevaj0 tega svarila. Plačaj-te v pravem času, prihranite broške, čas in denar. Poznani in priljubljeni s°dnik Common Pleas sodni-)e v Clevelandu, James Ruhl, Se je poročil s sodnijsko ste-"°Srafinjo, Miss Sturgis hodnik Ruhl je udovec. Tj- Mestna elektrarna je do-0|'a tekom lanskega leta 1500 novih odjemalcev. SOBOTNE IN NEDELJSKE PRIREDITVE. V soboto priredi v Mervar jevi dvorani Lake Shore Post zveza bivših slovenskih ame riških vojakov veliko veseli-sestra De Chantal. Ko je bi-ico v Mervarjevi dvorani. Kei la stara 10 let, je prišla iz j je pri teh zabavah vedno pri Nemčije v Cleveland, kjer jeijetno, bo gotovo tudi v sobo kot 19 letno dekle stopila v; to, in rojaki so vabljeni. — samostan k uršulinkam. Kot j Obe dvorani S. N. D. so Na učiteljica je bila na slovečem ! pred. Slovenke, SNPJ. naje-glasii, in hčerke najboljših le za soboto, torej bo zabave družin so jo imele za učitelji-; dovolj, zlasti, ker bo to maš-co. Bila je silno izobražena keradna veselica. Rojaki so in polna takta napram mladi-j vabljeni. — V nedeljo, prire ni. Prihodnjega 25. julija bo dijo društva v Clevelandu, obhajala 80. letnico svoje ča- ki spadajo k SSPZ skupno stitljive starosti. Med prvi-! veselico v S. N. Domu. Dru-mi, ki so ji častitali k 60. let-! štva obetajo animirano zaba niči redovništva, je bil škof Ivo. — V Collinwoodu pa pri-Rt. Rev. Schrembs. - redi dr. sv. Cirila in Metoda, — Oni železniški voz, ki se i št. 191. KSKJ, v dvorani Slov. je zgubil na potu med Colum-j Doma na Holmes Ave. veliko busom in Clevelandom, in vjmaškeradno veselico z izvan- Washington, 5. jan. Videti je, kot da kongres, najvišja postavodajna zbornica Zjedinjenih Držav, nima druzegaj dela kot prepirati se radi pro-| hibicije. Sicer so suhači v sedanjem kongresu še v dve- j tretinski večini, in vsa priza- i devanja mokrih poslancev in j senatorjev so brez uspeha, to- i da mokri imajo toliko poguma, da ne pustijo suhačcm miru, pač pa jih neprestano preganjajo. Tako suhačem ne preostaja druzega kot odbijati napade mokrih, Včasih pa mokri vendar zmagajo. Tako n. pr. je danes senat Zjed. Držav sprejel predlog, katerega je stavil senator Edwards, demokrat, iz države New Jersey, da se pozove za-kladniškega tajnika Mellona na zagovor, s kakšno pravico uradniki njegovega vladnega oddelka spuščajo strup v -al kohol, ki se rabi za industri-jalne svrhe. Objednem mora zakladniški tajnik Mellon izročiti senatnemu preiskovalnemu odboru vso korespondenco, ki jo je tozadevno imel z odvetnikom suhaške lige, Wayne B. Wheelerjem.1 Nadalje je pred senatnim od- i borom izjavil T. V. O oonaor,! predsednik U.S. Shipping Board, da se potniki nikakor i nečejo več voziti na parnikih, ki so ameriška last, ker na j njih ne dobijo nobene pijače.; Ameriški potniški promet na! ameriških parnikih propada. Suhaški kongresman Under-hill iz Massachusetts je izjavil, da je laž očitanje mokra šev, da kongresmani pijejo opojno pijačo. Izjavil je, da v šestih letih je videl samo 5 kongresmanov pijanih. Kongresman Cochran, demokrat iz Missourija, je ostro obsodil vladne organe v glavnem mestu, ker jim ni mogoče spol-novati prohibicije. V glavnem mestu republike je bilo tekom lanskega leta obsojenih 19.500 oseb radi pijanosti in kršenja prohibicije. Za plenilo se je 211.000 kvortov opojne pijače. Pomožni pro-hibicijski tajnik Andrews se je pa izjavil, da je "munšajn,'' delan na privatnih domovih danes bolj strupen, kot pa alkohol, v katerega vlada spušča strup. Baje so privatni kotlički skrajno nesnažni in v nezdravem stanju. Clevelandu se nudi sijajna bodočnost, ko postane morsko pristanišče, potem ko bo Za popiavljence Meksiko nemirna CLEVELAND JE DOSEDAJ NAPADI. ROPI IN SPOPADI NABRAL SKORO ! SO VEDNO NA DNEV-400 DOLARJEV NEM REDU V številki z dne 17. dec. Mexico City, 5. jan. Glav- 1926, smo izkazali darov za no mesto republike je kar poplavlj ence v Sloveniji j preplavljeno s poročili o šte- zgotovljena zveza z jezerom j $262.02. To je denar, ki ga vilnih nemirih in rabukah, ki Erie, reko St. Lawrence in z i je nabral Mr. John Breskvar prihajajo iz raznih krajevre- Atlantskim oceanom. To se; in denar, ki so ga ljudje od- publike. V okolici 40 milj od bo zgodilo najkasneje leta i dali pri nas ali na slovenski glavnega mesta je bila tekom 1940. Tako se je izjavil biv-1 banki. Od tedaj je nabral treh dni ena oseba umorjena, ši governer države Iowa, ki je ; Mr. Breskvar sledeče svote: dva drzna roparska napada' o $5.00 Frank Ažman, John sta bila Izvršena, šest avtc- peh, zobozdravnik dr. Zup- mobilov izropanih ter ustav- dospel v Cleveland in je imel pred odborniki Real Estate organizacije pomemben govor. "Danes loči samo še 25 milj zapreke Cleveland od morja. Ko se tudi ta zapreka odstrani, dobi Cleveland ljen potniški vlak, katerega potniki so bili popolnoma iz-ropani. Revolucija se je pojavila v mestih treh različnih držav, in le s težavo je zvezi- nik, Anton Logar, po $2.00 John Potokar, John Toma-žič, Anton Grjol, po $1.00 Fr. Butala, George Gornick, Fr. Matjašič, Jernej Kramer, vse ugodnosti pomorskega j Frances Lausc^, John Blat-1 na vlada vstajo zadušila, pristanišča, silno število oblo- j nik. Na slovenski banki sc ■ Enajst upornikov je bilo obe-ženih parnikov bo odhajalo I bile oddane sledeče svote: po šenih. Te nemire je pripiso-iz Clevelanda in zopet priha- $2.00 Johana Kolar, Ignac vati splošnemu nezadovolj- Luznar, Nick Vidmar, Fran-;stvu, ki vlada v republiki, in ces Planinšek, po $1.00 An- j ako bi vstajniki imeli izvrnt-drej Bajt, Simon Bizjak, Fr. j nega voditelja, tedaj bi bila Pangeršič. Terezija Navoda,' vlada v resni nevarnosti za Antonija Stohar. Poleg tega je slovenska banka od S. D. Zveze prejela sledeče svote: jalo. Blago, ki -se bo na parnikih pošiljalo direktno iz Clevelanda v Evropo in druge dele sveta, bo pošiljatev veljala mnogo manj kot danes, ko se mora prekladati na železnice in potem v New obstanek. Na mnogih kraj-h so banditi razdejali železni-HJ , . ško progo in požgali več Yorku zopet na parnike. To! Dr. sv. Cirila in Metoda $10, i mostov. Radikalni krogi dol-bo imelo za posledice, da sejdr. Svob. Slovenke $1.00, dr. ižijo katoličane, da so v zvezi bo blago nabiralo v Clevelan- j sv. Ane $24.60, dr. Danica s temi nemiri, toda meksikan-du kot v nekakem središču, j$22.00 dr. Združ. Slovenke ski episkopat je ostro zavrnil Milijone dolarjev nove trgo-i $5.00, dr. Soča $5.00, dr. Blej- te trditve in jih označil kot vine dobi Cleveland. Mesto jsko Jezero $15.00, dr. Ribni- hudobno obrekljivost. Cleveland je n. pr. samo 35 j ca $7.75, skupaj danes izka-; -o- _ milj oddaljeno od Akrona, j zanega $135.00, zadnjič izka-i — V torek zvečer okoli 10. kjer je središče gumijeve in-1 zano $262.02, ali vsega sku- j ure je umrl dobro poznani rr-dustrije. Veš surovi material i pa; do danes darovanega rta ; jak in trgovec, Frank Nor-za izdelovanje avtomobilskih j slovenski banki, nabranega ! mali, trgovec z grocerijo na koles bo prihajal v Cleveland,, od Mr. John Breskvarja ali 4526 St. Clair Ave. Udovec in ves zgotOvljeni gumijev i potom društev in članstva S. je bil že od 14. nov. 1925. Iz produkt v Akronu bo zopet D. Z. $397.37. Ako so clev.i spričevala, ki ga je prinesel prihajal v Cleveland, da se i Slovenci še več prispevali, o i še s seboj v Ameriko, se rai-azpošlje po svetu. Prevozna i tem ni kontrole, želeti pa je. ■ vidi, da je bil rojen leta 18S3 cena bo $9.10 manjša pri toni blaga po morskem potu kur sedaj po železnicah. In če se računa na leto več milijonov ton prevoznega blaga, tedaj lahko računate, kako silni bodo prihranki. -o——— PRVI KLIC PREKO OCEANA. da ako namerava kdo še kaj darovati, naj to stori nemudoma, ker zakasneli darovi nimajo pomena. Vsem daroval- v Dedendolu pri Višnjigori. Kot trgovski pomočnik je bil od leta 1897 do 1900 pri tvrd-ki Viljem Tomič v Trebnjem. cem pa izrekamo najiskrenej- j V Ameriko je prišel pred 20 ! šo zahvalo! Meti. Tu je najprvo delal pri -o---Mr. MoČilnikarju, potem pa ; — $6600 so odnesli roparji i začel trgovino na svoje roke I v sredo ob 3. popoldne iz ura-1 Nekaj časa je bival tudi na : da The Hauserman Co. na i farmah, pa se je zopet vrnil v i Grand Ave. Denar je bil na-j trgovino. Ranjki je bil stat katerem so se nahajale avtomobilske licence, so že našli. Licence se sedaj zopet dobivajo. Policija pravi, da je | ni udeležbi zadnji čas za nabavo avtomobilskih licenc do 20. januarija. redno živahnim programom. Collinwoodčani, pa tudi Cle-velandčani, so vabljeni k obil- — Pismo ima pri nas Ama-lia Balantič. —• V državni zbornici v Co-lumbusu, Ohio, je bil stavljen predlog, da mora vsak dijak, ki se hoče vpisati na državno univerzo, prestati posebno skušnjo. Privatne univerze to že zdavnej zahtevajo, kar je imelo za posledico, da so dijaki zadnja leta vedno bolj pritiskali na državne univerze, kjer niso zahtevali nobene skušnje, še leta 1915 je štela državna univerza v Co-lumbusu 4500 dijakov, dočim jih ima danes že nad 11.000. Vse sili danes na vseučilišča, slabo in dobro. Dobri dijaki seveda postanejo uspešni, do čim slabi prejalislej propadejo. V petek, 7. jan. ob 8:30 zju-traj bo šel prvi telefonski klic menjen za izplačilo 140 usiuž-; 44 let, član dr. Napredni Slo-iz New Yorka v London, i hencem kompanije. Vsa po- j venci, št. 5. SDZ. V domovi-Stotine oseb se je priglasilo!' izvedovanja policije so za- j ni zapušča še stariše, dva bra- man. To je že drugi veliki: ta in tri sestre, tukaj pa sina rop delavskih plač tekom J Franka, star 16 let, tri sestre enega tedna v Clevelandu. — Umrl je Martin Klopčič, star 46 let, stanujoč v Ameriki 21 let. Doma je bil iz vasi. Črešnjice pri Moravčah. Tu zapušča žalujočo soprogo in štiri otroke, enega brata, in v stari domovini pa dve sestri. Bil je član društva "Baraga," št. 1317 C. O. F. Pogreb se vrši v soboto iz hiše žalosti na 1284 E. 55th St. Naj počiva v miru, preostalim sorodn;- kom pa naše iskreno sožalie! | y soboto se začnejo razpro- .................. . ______ — £>r. sv. Katarine, št. 29.:: daje pri naših slovenskih tr- vrši v petek zjutraj ob 8:30! SDZ je izvolilo sledeče urad-jgocih, kot vidite v oglasih iz hiše žalosti na 21950 Miller nice za 1927: preds. Frances j lista. Rojake lepo opozarja- Ponikvar, podpreds. Karolinejmo, da se okoristijo s temi ki bi bile rade med prvimi, ki govorijo preko morja. Vsaka minuta preko-oceanskega pogovora bo zaračunana $25. Prvi bo govoril predsednik ameriške telefonske družbe z generalnim poštnim mojstrom Anglije. — V sredo zjutraj je umrla, po 5 mesečni bolezni, dobro poznana Mrs. Julia Istinič, stara 35 let. Doma je bila iz Godoviča pri Idriji. V Ameriki je bivala 14 let. Tu zapušča moža, v stari domovini pa sestro in tri brate. Pogreb se Dorotejo Teknav, ki se naha ja v New Yorku, Antonijo Kožar, živečo v Newburghu in Jožefo Šturm, živečo v Nottinghamu. Pogreb se vr ši v soboto dopold. ob pol 10. uri v cerkev sv. Vida. Blag spomin naj ostane za pokojnim, preostalim sorodnikom pa naše sožalje! --o--- SLOVENCI, TU JE VAŠA PRILIKA. Ave. Euclid, na St. Paul po kopališče. Bodi ranjki ohra- 1 Maver, tajnica Mary Štefan njen blag spomin, preostalim CiČ, zapisnikarica Rose Gre- sorodnikom pa naše iskrene sožalje! — Dr. Vodnikov Venec, št. 35. SDZ v West Parku je izvolilo sledeči odbor za 1927: preds. John Cimperman st. podpreds. John Prišel, tajnik Josip Grdina, zapisnikar Anton Cimperman, blagajnik Jos. Koželj, nadzorniki: Steve Brodnik, Fr. Makše in Jakob Šuštaršič. razprodajami, ko se jim nudi najmodernejše sveže blago po silno znižanih cenah. Trgovci John Gornik, Anton An-žlovar, Josip Štampfel in Be-no Leustig imajo te dni velike razprodaje. Upamo, da bene, blagajnica Margaret Vintar, vratarica Anna Kore-lec. Nadzornice: Jennie Mervar, Mary Klaus, Josephine Maver. — Tom L. Johnson politična bodo rojaki to upoštevali, zveza v III. distriktu je imela v četrtek zvečer prav zabavno družbo v svojih prostorih. Mnogo mladih Slovencev je članov te zveze, katere tajnik je Mr. Frank Pucel. — Trije moški so letos v Clevelandu že umrli radi uživanja strupenega alkohola. In komaj pet dni je minulo, odkar se je začelo novo leto! "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY NAROČ Za Ameriko........$4.00 Za Evropo.......$5.50 SNINA: Za Cleveland po pošti . .$5. Posamezna številka____3c. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pešilja na Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 628. JAMES DEBEVEC, Publisher, LOUIS J. PIRC, Editor Read by 35,000 Slovenians in the City of Clevelnad and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit—foreign in language only. Entered as second class matter January 5th, 1909, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd. 1879. No. 2. Fri. Jan. 7th, 1927. Znanost nima čudežev. Na polju znanosti imamo mogoče čudesa, toda nobenih čudežev. Vsaka čudovita pridobitev na polju znanosti je posledica naravne postave, ki obstoji že od pamtiveka. Naloga učenjakov je, da odkrijejo in kontrolirajo te naravne postave. Uspeh učenjakov na tem polju nam je dal parni stroj, plin in električni motor, brzojav, zrakoplov, radio, itd. Vse te zgorej omenjene stvari so naredile celo revolucijo na svetu. Te stvari so odgovorne za moderni napredek. Spremenile so popolnoma razmere človeškega življenja na tem svetu. Tem iznajdbam in uspehom se imamo zahvaliti, da smo dosegli nekak standard življenja, in da nimamo teh iznajdb, bi živeli enako kot so naši stari očetje v dnevih ko ni bile dosti razlike med življenjem in životarenjem. Dandanes živimo življenje ne samo radi žitja, pač pa dobivamo, hvala modernim iznajdbam, vse polno zabave in veselja, kot n. pr. vožnja z avtomobili, ogromni, hitri, razkošni preko-oceanski parniki, palačam podobni železniški Od t vozovi, ki brze od enega oceana do drugejp, zrakoplovi, ki švigajo po zraku kot silne ptice, brezžičen brzojav, ki pošilja svetovne novice v sekundi iz najbolj oddaljenega dela sveta, radio, ki prinaša na vaš dom najslajšo godbo iz daljnih krajev, poleg tega pa koristne govore, opere. Skozi gorovje, skozi nepoznane dežele, skozi skale in zidovje prihaja v vašo hišo po radio glas, ki bi ga izven modernih iznajdb ne bi nikdar sicer slišali, s hitrostjo 186.000 milj na sekundo. Naj se glasi kjerkoli po svetu, razdalja nima nič v sebi. Moderne iznajdbe so uničile razdaljo. Toda ogromne in čudovite kot se zdijo te stvari, pa vseeno niso čudeži. One reprezentirajo triumf znanja potom naravnih postav, in so šele začetek ljudske zmage nad nepoznanim svetom. Kaj še vse čaka v bodočnosti, koliko bo še silovitega odkritega, da bo nadkrililo vsa ogromna odkritja v preteklosti! Neumestno bi bilo pridigati naprej, kako daleč bo šel znanstveni svet v novih odkritjih. Dandanes se učenjaški svet prizadeva s problemom, da najde pot, da oprostijo spon atomsko energijo in jo kontrolirajo. Učenjaki vsepovsod z največjim zanimanjem sledijo eksperimentom dveh nemških učenjakov, profesor Pa-neth in Peters iz Berlina. Oba sta pravkar naznanila nemški kemični družbi, da se jima je posrečilo narediti helium iz vodika. Helium kot vodik sta plina. Doslej se je smatralo, da sta oba nespremenljiva elementa, in ta iznajdba prinaša na dan nov dokaz, da ima vsa materia fundamental-no enakost. . Namen eksperimentov, glasom brzojavk iz Berlina, jc pridobiti svetu zalogo plina helium, in plin helium ima to dragoceno lastnost, da ne eksplodira in da se ne vžge. Kar je danes heliuma na svetu, prihaja iz enega samega malega vira v Ameriki. Najnovejša iznajdba glede pridobivanja heliuma je silne vrednosti za človeštvo. Toda vse iznajdbe učenjakov niso čudeži, pač pa uspeh neprestanega stremljenja človeškega duha najti nove vire in sredstva za bolj udobno življenje. Vse kar se iznajde, je pa bilo že davnej na svetu, samo odkrito ni bilo našim očem in prilagodeno našim potrebam. Pred 15. leti v Clevelandu in po svetu. (Iz arhivov "Clcv. Amerike", Zopet se pomaknemo za leto naprej v pregledu zgodovine elevelandske naselbine in svetovnih dogodkov. Leto 1912 je bilo v naši naselbini jako plodonosno, kot boste čitali od tedna do tedna v tem pregledu. Marsikaj odločilno važnega se je pripetilo v letu 1912, pred 15. leti. Zlasti je nenavadno visoko število slovenskih naseljencev dospelo v letu 1912 v Cleveland in predmestja. S tem se je poživila slovenska javnost, ustanovilo se je mnogo novih društev, dramatika )e vzcvetela, prišle so prve zahteve po narodnih domovih, inpozantna slovenska šola fare sv. Vid?, je bila dograjena, politično življenje je zavzelo nov stadij, skratka, leto 1912 je bilo polno zanimivih dogodkov za metropolo slovenskih naselbin v Ameriki. V pondeljek, 1. jan. 1912. je začel županovati v Clevelandu Newton D. Baker, ki je bil prvi demokratični župan x> Tom L. Johnsonu, ki je v Clevelandu uvedel tricentno /ožnjo po ulični železnici. Dr. Lunder-Adamič je v nedeljo, 7. jan. 1912, priredilo v Knausovi dvorani jako zanimivo dramatizirano povest Josip Jurčiča "Hči mestnega sodnika.'' Igra jc imela velik uspeh. ; Slovenskega otroka so i ukradli nepoznani lopovi slovenski udovi Mary šušteršič, ki je tedaj stanovala na 6216 St. Clair Ave. 12 letni Ludvik Susteršič-je šel zjutraj, 2. jan. 1912, v Šolo, ko se mu je pridružil na Addison Rd. neki bolj prileten človek, ki mu js velel, naj gre z njim. Fant se j je izgovarjal, da mora iti v i šolo, torej nima časa, nakar ' ga je neznanec potegnil s se-' boj. Dečko je začel kričati, nakar mu je lopov vtakni! ne-j ko stvar v usta in ga oclpuljai s po Addison Rd. do blizu tja, ; kjer se nahaja železniški tir. I Tu ga je zaprl v neki prazen I železniški voz, kjer ie siro- --!—----■ ............ mak ostal v mrzlem vozu do 6. ure zvečer. Okoli 6. ure so potem dospeli železniški uslužbenci, ki so hoteli voz priklopiti k vlaku, da bi odpeljal naprej. Slišali so jok otroka v vozu in odprli. Kot poroča kronikar v "Clev. Ameriki" je pozneje fant dospel k materi vea črn in kot bi bil pokrit z apnom. Policija je začela poizvedovati, toda najbrž ni nikdar zasledila lopova. Z novim letom 1912, je bil dr. Frank J. Kern prideljen zdravniškemu štabu v Lakeside bolnici, in kot poroča kornikar "Clev. Amerike" je nameraval tedaj dr. Kern v nekako 6. mesecih odpreti svoj lastni urad. Sledečo "novico" piinaša Clev. Amerika" z dne 2. jan. 1912: "Ali ste že poskusili Breskvarjeve kube in porto-;ike? Imajo prav prijeten duh in jih dobite v vsaki slovenski gostilni po 5 centov komad?" Ali se še kdo spominja teh Breskvarjevih kub in portorik? Blizu Moon Run, Pa. je nekako okoli Božiča 1911 ustrelil rojak Frank Mali svojega rojaka Frank Bezeka. Pred sodnijo je priznal svoje dejanje, rekoč, da je petkrat •treljal na rojaka, in da je ba-e soproga umorjenega Bezeka ponujala $500 Malijtf, ako ji umori moža. Včs ta denar je Bezek s teško mujo prislužil, in žena je .zapravila njegove žulje s tem, da se je znebila svojega moža. Med Beze-i:om in Mrs. Mali je vladalo ijubavno razmerje. Mrs. Be-~ek je dala celo revolver svo-3ga moža MaJiju, da ga ustre-U z njim. Kmalu po izvršitvi iločina je bila Mrs. Bezek na nošti aretirana, ko je hotela dvigniti pismo morilca, v ka-;erem je natančno opisal, ka-:o je zvršil umor. Kmalu ootem so tudi njega prijeli. Mali je bil pozneje obsojen na m rt, a kaj se je zgodilo z Mrs. Bezek nam kronika ne poroča. Hudomušni nagajivci so okoli Novega leta 1912 hote-ii potegniti pogrebni in ambu-lančni zavod A. Grdine. Ravno tiste dni je A. Grdina dobil novo motorno ambulanco, in nekateri sosedje so bili ra-ditega jako zavistni. Kot poroča "Clev. Amerika" je bil Grdinov zavod trikrat zaporedoma poklican na razne prostore za ambulanco, toda vselej se je dognalo, da je klical humbugar. Na starega leta večer, 1911, je bila Grdi-nova ambulanca klicana na 63. cesto v gostilno rojaka Fr. Makovca, češ, da tam nekdo leži ves krvav, ker so i>a stepli. Grdini se je pa telefonski klic zdel sumljiv, pa je vprašal telefonskega nadzornika, odkod prihaja klic. Telefonska družba je odgovorila, da je klical F. Ziehm, ki ie imel tedaj tudi pogrebni zavod v naselbini. Ker so pa i-aki klici zoper postavo, je šel Grdina k prosekutorju, ki je dal nemudoma poklicati Ziehma k sebi. Ziehm je sveto obljubil, da ne bo več kaj takega počel. To je tudi mala skica iz življenja in borbe naših trgovcev, kako so sl morali pred leti boriti za svoj obstanek med domačini. Dne 6. jan. 1912 sta se poročila Frank Brinšek in Frančiška Levar, Jos. Fabjan in Emilija Jančar. Mr. M. Luknar je v veseli družbi v gostilni Jos. Zalokar-ja na Addison Rd. na Silvestrov večer, 1911, nabral $2.70 za Sokolski Dom. V nedeljo 7. jan. 1912, se je /bralo več naših ugledn h Žužemberčanov k važnemu pogovoru pri rojaku Roman Maver na 43. cesti. Posledica tega pogovora je bila ustanovitev podpornega društva Žužemberk, ki še danes lepo napreduje, in ki priredi v so- boto, 8. jan. v Grdinovi dvorani veliko veselico v počast petnajstletnice društvenega obstanka. Društvo sv. Vida, št. 25. K. S. K. J. je za leto 1912 izvolilo sledeče uradnike: M. Setnikar predsednik, John Mele podpredsednik, Jos. Russ prvi tajnik, John Vider-vol drugi tajnik, Jos. Žulič blagajnik, Jernej Knaus delegat. Nadzorniki: J. Grm, A. Sterniša, Jos. Laurič, finančni odbor Anton Krese, Fr. Perušek, Anton Bašča. Zastavonoša John Pajk, vratar John Jančar, duhovni vodja Rev. Ponikvar. Rojaka Belaj in Močnik, sta na 6205 St. Clair Ave. okoli 1. januarija, 1912, otvo-rila svojo trgovino z oblekami in moškimi potrebščinami. To trgovino še danes vodi Mr. Frank Belaj, dočim ima Mr. John Močnik svojo trgovino v bližini Addison Rd. na St. Clair Ave. -o-- Naše družabno življenje Znani Can-oils "Silvertone"| orkester igra vsak petek večer od 10. do 11. ure zvečer na i WHK radio postaji razne iz-! brane glasbene komade. Vsa-! kokrat zaigrajo tudi par slovenskih komadov, nakar opozarjamo lastnike radiov. * Naši slovenski visokošolci so se v pondeljek vrnili nazaj,! potem ko so prebili božične počitnice v krogu svojih domačih. Miss Jeanette Perdan je odšla na Baldwin-Wallace College vi Berea, O., Mr. Ray Grdina je' odšel na univerzo v Dayton, O. in Mr. Charless Lausche je odšel na Oxford univerzo v Miami, O. * V zadnjih božičnih praznikih so naši rojaki porabili | največ v to, da so obiskovali eden druzega, in si voščili vesele praznike in srečno novo j leto ter ob tej priložnosti pri-j redili nekaj prijetne, domače zabave. Gotovo bi mi na tem mestu omenili vse take zabave, če bi vedeli, kdo jih je priredil, kdo je bil povabljen, in kako so se imeli. Vemo le, da sta na Novega leta dan priredila prav prijetno zabavo svojim prijateljem in prijateljicam Mrs. in Mr. Jakob Grdina na E. 124th St., in drugi dan v nedeljo sta imela Mrs. in Mrs. John Grdina na Nottingham Rd. kar 24 povabljencev v svoji lepi hiši. * Naš urednik je te praznike prodajal dolgčas, ker je bil povabljen na toliko krajev, da ni vedel kam bi šel in potem ko se je odločil, kam bo šel, so pa prazniki že minili. — Rozinov Jaka je bil odšel za praznike na zajce v Raveno, O., kjer je pobral še tistih par zajcev, ki so ostali od lovske sezije. * Mr. in Mrs. John Ivančič in Mr. John Skufca so odšli v Bradentown, Florida, da si poiščejo zdravja v tamošnjih toplih krajih. pride! Nekaj popolnoma novega! Pod krinko postave (WITHIN THE LAW) __j; trot in vpraša kdo bo imel I>RIDE'glavno besedo pri Domu? Dragi delničarji, bodimo še : naprej kot smo bili dosedaj. Vsi smo delali za to narodno podjetje, torej imamo vsi ena-I ko pravico, vsi bodimo enega 1 mišljenja kot en mož. Že ! dva narodna domova sta propadla, ker niso delničarji premislili, in so glasovali, da ima delničar za vsako delnico en glas. Seveda niso mislili na posledice, da jih veliki delničarji lahko preglasujejo, ako-ravno je bil predlog proti Domu in proti večini delničarjev. Tudi društveni zastopnik, ki zastopa društvo z več sto delnicami, lahko izkoristi dotično glasovanje v svoj namen in glasuje proti večini društva, ako je glasovanje tajno in ako sploh pride do tega. Slovenski narod ni vajen kakemu diktatorstvu. Upam, da se zavedate tega in da boste glasovali proti taki točki. Prav lahko se zgodi, da pride to vprašanje na vrsto in izpade za one, ki to zahtevajo. Sedaj, ko bo Dom takorekoč že izplačan, bodo le eni imeli glavno besedo. In to bo krivda naša, ako se ne udeležimo seje na omenjeni dan. Mi pa, ki imamo bolj pičlo vzidano financo, delamo največ za dom. Mi smo že nekako preziram. Torej vsi za dom, in dom bo stal za narod, ker jc narodna posest. Druga točka je ravno tako važna. Paziti bo treba, kdo bo izvoljen v novi direktorij. Direktorij je glavni vodja našega podjetja. Dasiravno v splošnem nimam ničesar pro ti sedajnemu direktoriju, pač pa mi je všeč, fakt pa je, da včasih eden ruje tupatam proti Domu. Temu je pa kriv volivni sistem, ki se ga ni mo goče znebiti. Treba bo tudi 0 tej zadevi spregovoriti ne kaj odločilnega in resnega. Torej na svidenje na prihodnji seji delničarjev S. N. Doma v Newburghu. Delničar J. Urigel. Samomor orožnika v Beogradu. V beograjskem hotelu "Washington" se je ustrelil orožnik Ranko Rakič. Našli so ga mrtvega s prestreljeno glavo, poleg njega pa je ležala v krvi njegova nevesta. Vzrok samomora ni znan. 1 Dva nova parobroda "Jadranske piovidbe." Pogajanja "Jadranske piovidbe" za nakup dveh velikih parobro-dov po 4000 ton v Angliji so povoljno končana. Nova dva parnika prispeta že prihodnji mesec v Jugosl. vode. Kleparska delavnica. Izvršujem vsa dela kot kritje, popravljanje in barvanje streh in žlebov, postavljanje in popravljanje furnezov. Delo prvovrstno in zmerne cene. Jerry Glavač 1052 Addison Rd. Florida 5779 J. zanimivo: razburljivo: DOPISI. Newburgh - Cleveland, O. Kot vsako leto tako tudi letos razpisuje direktorij S. Narodnega Doma v Newburgu sejo za vse delničarje na dan 16. januarija, 1927. Seja je sklicana, da se izvoli direktorje za bodoče leto, in obenem poda stari direktorij svoje poročilo o Domu, kaj vse jc bilo narejeno v korist Doma. in za koliko smo napredovali v minolem letu. Poleg tega pa bo na tej seji treba rešiti zelo važno vprašanje, ki je /e med letom se pojavilo v direktoriju. Direktorij jc spre videl, da ne bi bilo umestno, ako bi sam ukrepal o tej zadevi, zato so se odločili, da prinesejo stvar na glavno delničarsko sejo. Vprašanje je namreč: Kdo ima pravico glasovati — delničar sam ali njegove delnice, oziroma, kolikor delnic, toliko glasov. Ker je to v resnici važno vprašanje, naj mi dovolijo čitatelji, da nekoliko pojasnim o tej zadevi. Dragi mi delničarji, ali se šc spominjate, ko smo gradili naš Dom? Tedaj smo rekli, vsak dolar in vsjik cent je dobrodošel. Iz srca radi smo dajali za Dom. Torej smo dobrodošli? Eden za drugim smo se postavili v vrste, in kmalu nas je bila velika četa. Kot pridne bučelice smo šli nabirat medu in ga skupno nosili v uljnjak. In sedaj, ko bodo panji kmalu polni medu, da se bo cedil ven, pa pride Poročilo o položaju Society for Savings v mestu Clevelandu ob zaključku poslovanja 31. dec. 1926 PRKM02ENJE: Gotovina na roki in imetje pri bankah ....................................& 8.532.496.7 1 U. S. vladni bondi ......................./ 3.719.901.16 Mestni, državni, žel. in drugi bo nd i ........................................ 35.821.022.04 Na prvo vknjižbo .............................31.713.195.(55 Posojila na delnice in bonde ........ 5.(515.096.51 Zemljišče, poslopja ........................ 1.2(55.000.00 Nabrane obresti ............................ 664.149.46 Skupaj.....i......$87.330.921.56 OBVEZNOSTI: Prooiitanek ......................................$ 6.500.000.0') Nerazdeljen dobiček ...................... 400.949.05 Rezervirano za davke .................... 172.469.71 Hranilne vloge ................................ 80.257.502.80 Skupaj............S87.330.921.56 Incorporate A /849 in the City of Cleveland PUBLIC SQUARE =J PRVI SLOVENSKI PLUMBER «28 8. claim avr. Ce hočete delo poceni in po-itsne, pokličite men«. P«M. 1001. V (w.f) VELIKA IZBIRA izbornih pevcev ;n samic za pa-renje. — Kletke, žito in vse druge potrebščine. L UN K A 6506 St. Clair Ave. ali pa 15113 Lucknow Av. ^iiimiii»i!ij;;85m3iniiimi5i«uuih VSAKO SREDO in NEDELJO Zvečer ob 8. uri v Me rvarjevi dvorani. .-..iimimmiiii!!i!Msuiiimimmii!!iimn>' KUPITE PRASCE SEDAJ! * >i i • M ' • " .'■'(■ ■'■'- v j Pri nas jih imamo nrid 100, izmed katerih lahko izberete, g Naši prasci so krmljeni s koruzo. Mi pripeljemi na dom zastonj. Kri, pljuča in drugo zastonj. Pri nas koljemo vsako sredo, četrtek, petek in soboto. Cene so zelo nizke. Se priporočamo Slovencem. John A. Tompkins I 3979 W. 25th St. pod Brooklyn mostom, telefon ji Atlantic 288 ali Atlantic 3758. g ttnmmmammtnmttmntmmta««* DR. J. V. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 ST. CLAIR AVE. V Knausovem poslopju Nad Norih American bank* Vhod aamo iz B2. cesta Govorimo slovensko. 10 lat u St. Clair Ave. POZOR! POZOR! Mi izdelujemo fnrnsia, kleparska dclK, sploSii* popravila, vsa del« medenina in bakra. Točna postr«»b» ob vsakem {asa. H« priporočamo a« okila naročila. Complete Sheet Metal Work« F. J. DOLINAR 1403 e. 55th st. Randolph 4736 MATH MILAVEC Slovenski plumber Se pripiročam Slovencem jn < Hrvatom za vsa plumberska dela za postavljanje sinkov kotlov za gorko vodo, stranišča in vsa enaka dela. Fina dela, primerne | cene. Oglasite se na domu od < 8. ure zjutraj do 8. zvečer, 8» kličite telefon Randolph 2708 J- 1069 E. 61st St. Leopold Kushlan SLOVENSKI ODVETNIK Čez dan: 519 ULMER ULLHi-Tel. Main 28 Zvečer od 6—8 6111 ST. CLAIR AVE. soba št. 7. Tel. Rand. 5103 "■L1. — its ZAROCENCA MILANSKA ZGODBA IZ 17. STOL ETJ A Poslovenil Dr. Andrej Budah r* ik* (Nadaljevanje) Rekši je šel z njo doli v kuhinjo, pogledal še enkrat naokrog, da vidi, ali je kaj posebno novega, snel je klobuk in plašč s klina, vzel gor-jačo v kotu, zabičil ženi znova s pogledom nauke, ki jih ji je dal, ter je odšel. Toda že pri teh opravkih je natihem povzel sam pri sebi nit ugovorov, ki jo je bil začel pri postelji ubogega Renza, ter jo spotoma nadaljeval. ce." Presrčna beznivost! — hvala za lju- Pri teh besedah je krčmar dospel do praga sodne palače. Tu je bilo kakor po vseh uradih ogromnega dela. Povsod so sestavljali povelja, ki so se zdela najprimernejša, da se oblasti naprej polastijo prihodnjega dneva, da duhovom, ki bi se jim zahotelo novih vstaj, odvzamejo pretveze Ta hribovska trma! i _i ti, ko je vendar imel en organ metafizične vdolbine obvezan s krpo, namočeno v ranocel-no vodo. Njegovi sleduhi so bili od začetka upora na delu in oni tako zvani Ambrož Fu-sella je bil, kakor je rekel krčmar, preoblečen vohunski poveljnik, ki so ga poslali po mestu samo zato, da zaloti na delu kakega udeleženca, ki ga lahko spozna, si ga zapomni, ga izpazi in ga nato, ko zavlada popoln nočni mir, ali drugi dan zajame. Ko je slišal par besed onega Renzove-ga govora, je ta človek brž začel računati z njim, ker se mu je zdelo, da bo to primeren in dober krivec, prav tak, kakršnega mu je bilo treba. Ko je nato videl, da je Renzo popolnoma tuj v mestu, je poskusil mojsterski zamah, da bi ga še čisto gorkega prive-del v ječo kot v najbolj varno mestno gostiše; toda to mu je izpodletelo, kakor ste videli. Vendar pa je mogel prinesti domov zanesljivo vest o imenu, priimku in rojstnem kraju ter povrh še stotero drugih lepih, po domnevah pridob- "Toda vi," je povzel oni z resnim obrazom, "vi nam ne poveste vsega odkrito." "Kaj naj še povem?" "Aj, aj! Mi prav dobro vemo, da je ta čiovek prinesel v vašo gostilno neko množino ukradenega kruha, nasilno ukradenega med pleni-tvijo in vstajo." "Če pride kdo s kruhom v žepu, kako naj vem, kje ga je vzel? Kajti da govorim kakor ob smrtni uri, to lahko rečem, da sem videl pri njem en sam hlebec." "Že vemo, vedno opravičujete, branite; če bi vas poslušali, so vsi poštenjaki. Kako morete dokazati, da je bil oni kruh pošteno kupljen?" "Kaj naj jaz dokazujem? Jaz nimam s tem nič opraviti ; jaz krčmarim." "Vendar pa ne boste mogli tajiti, da je bil ta vaš odjem-nik tako predrzen, da je govo- Zapomnite si naslov 6506 ST. CLAIR AVE. za slučaj, kadar potrebujete krasne cvetlice, pa najsibo za šopke ali vence. Naša postrežba v vašo popolno -/ndo-voljnost. Imamo tudi vse vrste stenski pupir; seveda, tudi papirarno. KANARČKE, kletke, žito za hranenje in druge po-! trebščine dobite na izbero. ADDISON FLOWER & PET SHOPPE Tel. Rand. 7185 (x) PLAČATE TAKOJ! Dva procenta odbitka, ako takoj plačate za premog. Blue Diamond v Icosih, Ohio in Kentucky Lump, Pocahontas, Trd Premog; in koks. Mi imamo kredit že od leta 1858. Ako plačate vozniku, odtegnite 2%. THE YATES COAL CO. 1261 Marquette St. Rand. 280 DAVKI (TAXES) SE LAHKO PLAČAJO pri NAS Kakor meseca julija, nas je okrajni blagajnik, Walter E. Cook, še \ nadalje pcoblaslil za pobiranje mestnih in okrajnih davkov (Taxes), da se našim ljudem prihrani čas in stroške, katere bi imeli, če bi hodili v mesto, da pridejo na vrsto. če nimate novih računov (Tax llills), prinesite stare pobotnice s seboj. Preskrbimo vam nove. THE INTERNATIONAL SAVINGS & LOAN COMPANY SLOVENSKA HRANILNICA 6235 St. Clair Ave. Cleveland, O. vogal St. Clair & E. 63rd St. __I VABILO XT A N A NA in predrznost in zagotovijo ...............silo rokam, ki so vajene izvr- Kajti naj se je Renzo še tako ševati. Pomnožili so voja-trudil, da bi prikrival, kakšen > štvo pri namestnikovem do-je, ta' njegova lastnost se je 1 mu, izhode ulic so zaprli s sama očitovala v besedah, iz-; tramovi in utrdili z vozovi, ijenih novic, tako da so tam, govoru, obrazu in kretnjah. Naložili so vsem pekom, naj ■ ko je prišel krčmar pravit, kaj — Na tak dan, kakor je ta, brez prestanka pečejo kruh;; ve o Renzu, vedeli že več ne-sem s svojo politiko in svojo; razposlali so v bližnje kraje j go on. Vstopil je v običajno razsodnostjo že prišel srečno , sle z ukazi, naj pošljejo žita v na konec; tedaj pa mi moraš mesto, vsako pekarno so po-priti prav ti ter mi zmečkati verili plemenitašem, ki naj bi jajca v košu. Ali se manjka 1 šli tja zgodaj zjutraj, da bi v Milanu gostilen, da te bes j nadzirali razdeljevanje in z prinese baš v mojo? Pa da veljavo svoje prisotnosti in z bi te bil že samega prinesel, j dobrimi besedami brzdali ne-j da ste obvestili sodišče," je za nocoj bi bil malo zamižal mirneže. Ali da bi, kakor I rekel kazenski notar ter od-in jutri zjutraj bi te že pripra- pravijo, udarili enkrat po ložil pero, "toda mi smo to že sobo in izpovedal svojo zade vo; kako je prišel k njemu prenočevat neki tujec, ki nikakor ni hotel razodeti svojega imena. "Storili ste svojo dolžnost, vil k pameti. Toda ne — v družbi mi prideš, in povrh še v družbi biriškega poglavarja, da jo lepše izpelješ! — obroču in enkrat po sodu ter!vedeli, dali nasvetom z nekoliko stra-i — Lepa skrivnost! — je hom večjo učinkovitost, so i pomislil krčmar. — Za to pa Pri vsakem koraku je krčmar srečaval posamezne še-talce ali gruče ljudi ali pare, ki so kramljaje hodili po ulicah. Pri tej točki svojega nemega nagovora je videl prihajati vojaško obhodno stra-j, žo, stopil v stran, da pojdejo mimo, pogledal jih je s koncem očesa in nadaljeval zase: — Evo jih, ki norce kaznuje-iSI jo. In ti, osel zabiti, si si vte-pel v glavo, ker si videl nekaj ljudi krožiti in hrumeti, da se mora svet spremeniti. In na tej lepi podlagi si ugonobil samega sebe in si hotel ugonobiti tudi mene, kar bi pa ne j bilo pravično. Jaz sem vse poskusil, da te rešim, a čim si mi ti, govedo, to poplačal? Malo je manjkalo, da mi nisi obrnil gostilne narobe. Zdaj se boš sam vlekel iz mreže; kar se mene tiče, poskrbim jaz. Kakor da hočem vedeti tvoje ime iz gole radovednosti! Kaj to mene briga, imenuj se Tadej ali Jernej! Mar misliš, da je meni užitek, če moram vzeti pero v roko? I oda vi niste sami, k'i obračate vse po svojem kopitu. Tudi jaz vem, da so razglasi, ki; nič ne veljajo. Lepa novica, i ki moramo čakati, da nam jo kak hribovec pove! Toda ti ne veš, da razglasi proti Komarjem veljajo. In ti hočeš hoditi po svetu in govori-pa ne veš, da je prva stvar Za tistega, ki hoče delati po ^v°je in so mu razglasi deve-a briga, da obzirno o njih ^0vori. In ali veš, govedo, Kaj je v njih lepega za uboge-krčmarja, ki bi bil tvojih m,s'i in bi ne vprašal po ime-tistega, ki blagovoli zaiti k1 njemu? "Pod kaznijo tristo j vlat'h za kateregakoli imeno- j anih krčmarjev, pivničarjev ■n dr..... tam so, kakor bi se'izvalili večjo učinkovitost, so tudi mislili, kako bi mogli kakega upornika dobiti v roke, in to je bila predvsem vloga sodnega poveljnika, o katerem si lahko vsakdo misli, kakšna čuvstva do vstaj in vstašev so ga morala navdaia- rii žaljive besede proti raz-j« glasom ter se grdo in nepri-13 merno norčeval z grbom Nje- j« gove Ekscelence." ! jf "Prizanesite mi s tem, blagorodje: kako naj bo moj od-jemnik, če ga še le prvič vidim? Sam vrag — da spoštljivo govorim — ga je napotil v mojo hišo; in če bi ga poznal, blagorodje, dobro veste, da bi mi ne bilo treba iz-praševati ga po njegovem imenu." "Pa v vaši gostilni so se.v vaši pričujočnosti govorili ognjeviti govori: drzne besede, uporniški predlogi, mrmranje, vpitje, kriki." (Dalje prihodnjič) veselico Lake Shore Post, št. 273 American Legion v Mervarjevi dvorani, § KATERO PRIREDI DR. NAPREDNE SLOVENKE ŠT. 137 S. N. P. J. V SOBOTO, DNE 8. JANUARIJA, '27. V ZGORNJI IN SPODNJI DVORANI S. N. DOMA NA ST. CLAIR AVE. Začetek ob 8. uri zvečer, pod 12. letom, otroci Vstopnina 50c za osebo, v spremstvu starišev prosti. je treba res velikega daru! "In poznamo tudi," je nadaljeval notar, "njegovo spo-|štovano ime." — Za vraga, ime? Kako so pa to naredili? — je te pot pomislil krčmar. Soba se da Prost Ave. v najem za enega ail dva fanta, vhod, gorkota. 5911 Prosser (2> II Soba se da v najem za enega fanta ali dve dekleti. Za naslov se pozve v uradu tega lista. (3) v soboto zvečer, 8. jan. 1927 Novak Trio igra. a « n Igrala bo izvrstna godba kot vselej pri nas. Za vso drugo postrežbo bo imenitno preskrbljeno. Vsi rojaki in rojakinje so vabljeni na to prireditev. Za obilno udeležbo se priporoča ODBOR. rYYTTTTTTTITyTTTTTTrrr!^ SE PRIČNE JUTRI 8gaJANUARJA SE PRIČNE JUTRI 8gaJANUARJA Vsako leto, v mesecu januarju sem priredil razprodajo zimskega blaga, ter sem vedno zadovoljil cenj. odjemalce z nizkimi cenami in dobrim blagom. — Ravno tako sem se tudi letos namenil, da priredim razprodajo ter cene blagu še bolj znižam, kakor druga leta, ker ostala mi je še precejšnja zaloga zimskega blaga. — Navajam vam tu le nekaj cen te naše razprodaje. ŽENSKE ZIMSKE SUKNJE Cena $45.00 sedaj ........................................$30.00 Cena S55.00 sedaj ........................................$42.50 Cena $32.00 sedaj ........................................821.0(1 Cena *2G.75 sedaj ........................................$16.50 Cena 514.50 sedaj ..........................................$8.75 OBLEKE ZA DEKLICE Mere 6-16 Cena S9.00 sedaj ............................................86.00 Cena $7.75 sedaj ............................................$5.00 Cena S6.75 sedaj ............................................$4.90 Cena $3.75 sedaj ............................................$2.90 ŽENSKI VOLNENI SWEATRI Cena $8.50 sedaj ............................................$7.00 Cena S7.50 sedaj ............................................$5.95 Cena S6.75 sedaj ............................................$5.25 Cena $4.75 sedaj ............................................$3.65 SPODNJE OBLAČILO ZA ŽENSKE Cena $2.00 sedaj ............................................$1.65 Cena S1.75 sedaj .............'...............................$1.45 Cena SI.50 sedaj ............................................$1.20 Cena $1.35 sedaj ............................................$1-00 MOŠKE ZIMSKE FLANELASTE SRAJCE - 'Mwiiuijev, pivnicaijcv drugih, kakor zgoraj." Da, , * so, kako ' r,lst0 zlatih; Cena S3.90 Sedaj Cena $3.25 sedaj Cena $3.00 sedaj Cena $2.25 sedaj ...........$2.85 ...........$2.50 ...........$2.15 ...........$1.65 SUKNJE ZA DEKLICE Mere 2-6 Cnea $8,75 sedaj ............................................$5.90 Cena $7.50 sedaj ............................................$5.50 Cena $6.75 sedaj ............................................S5.00 Cena $5.90 sedaj ............................................$4.50 SWEATRI ZA DEKLICE Cena $4.75 sedaj ............................................S3.00 Cena $5.75 sedaj .............;..............................$4.50 Ce'na $3.25 sedaj ............................................$2.00 Cena $2.75 sedaj ............................................$1.90 Cena $2.25 sedaj.............................................$1.65 Imamo tudi ženske sweatre, katerih cena je bila od $5.00 do $7.00. Ti sweatri bodo na ti razprodaji po $2.50 MOŠKI ZIMSKI UNION SUITS Cena $5.75 sedaj ............................................$4.65 Cena S3.75 sedaj ............................................$2.85 Cena $2.00 sedaj ............................................$1.65 Cena $1.75 sedaj ............................................$1.30 Cena $1.50 sedaj ............................................$1.20 LEPA ZALOGA KOVTROV Cena $11.75 sedaj .......................................$8.50 Cena $12.50 sedaj ..........................................$9.75 Cena $7.50 sedaj ..........................................S6.25 Cena S6.00 sedaj ..........................................$4.90 ŽENSKE ZIMSKE OBLEKE Cena $15.75 sedaj ..........................................$9.50 Cena $10.75 sedaj ..........................................$7.50 Cena $7.75 sedaj ..........................................$5.25 Cena $5.75 sedaj ..........................................$4.50 Cena $4.50 sedaj ..........................................$3.00 SWEATRI ZA DEČKE Cena $5.75 sedaj ............................................$4.50 Cena $4.50 sedaj ............................................$3.35 Cena $3.75 sedaj ............................................$2.85 Cena $3.00 sedaj ............................................$1.95 Cena S2.50 sedaj ..........................................SI.65 MOŠKI VOLNENI SWEATRI Cena $6.75 sedaj ............................................$5.00 Cena $6.00 sedaj ............................................$4.75 Cena 35.50 sedaj ..'..........................................$4.25 Cena S3.75 sedaj ............................................$2.90 Spodnje zimsko oblačilo za dečke in deklice po zelo nizkih cenah! ZIMSKE DEKE (BLANKETS) Cena S9.50 sedaj ............................................$7.90 Cena $6.50 sedaj ............................................$5.25 Ce'na $6.00 sedaj ............................................$4.90 Cena $4.C0 sedaj ............................................$3.15 )ih bi in sicer zato, da Človek tako dobro upora-^ Od katerih pripadeta j e ^etjini kraljevi državni J§ajni in ostala tretjina tož-,'IKl> ali ovadniku." Tistemu i I sln*mu neP"dipravu! "In v ucaju neizterljivosti pet let ''ls'lne ladje in še večje de- Zirnsko blago za izdelavo ženskih in dekliških oblek, flanela, kotenina za rjuhe, ženske, moške in otročje zimske nogavice, moške praznične srajce, vse to blago bomo v cenah znatno znižali. Pridite ter se prepričajte! Se vam toplo priporoča * •—večje e ali telesne kazni preudarku njegove Ekscelen° 6129 St. Clair Ave. JOS. STAMPFEL 6129 St. Clair Ave. K3B A® F. Svetek Co. SLOVENSKI POGREBNIK 15222 Saranac Rd. Tel. Eddy 4031. \ Bolniški voz na razpolago. KAM GREMO? KAM GREMO? Na veselico skupnih društev Slov. Svobodomiselne Podporne Zveze. Kdaj pa bo? Saj menda veš, da bo v nedeljo 9. jan. 1927 v Slov. Narodnem Domu. Vabi se cenjeno občinstvo, kakor tudi člane i'ft članice SSPZ. Pokažimo enkrat, da smo za skupno delo in za skupni napredek, kot bratje in se»tre Slovenci. Na programu je izvrstna godba pod vodstvom Anto'n Jereba, kranjske klobase, ogerski gulaž, najfinejša pijača, in kaj še vse! Ples za californijska jabolka, seveda samo za nežni spol. Ktera jih bo največ dobila, prejme lepo dArilo. Ob 11. uri bo dvignjena srečka za zlato uro, ki jo je podaril sobrat Frank čeme. Še mnogo drugega zabavnega je na programu. K največji udeležbi vas vabi odbor. ®r m m TA OGLAS, ako ga prinesete k nam, je vreden 25c, ako kupite eno 75c steklenico Krivan's Wild Cherry, Flaxseed in Rock candy zdravila, priporočano za olajšanje kašlja, prehlada, hripavosti, bronhitis. Staro poznano zdravilo, nima nobene narkotike, varno za otroke. Krivan Drug Co. 3456 E. 93rd St. vogal St. Catherine Ave. Supplement to "Ameriška Domovina," January 7th, 1927. Mestne novice. — Vse one zastopnike Kluba društev S. N. D. ki še niso vrnili vstopnic za Silvestrovo veselico se pozivlje, da iste vrnejo prav gotovo do sobote, 8. januarija zvečer do 8. ure tajniku L. Medveshek, da se zamore zaključiti račune te veselice. — Dr. sv. Antona, št. 138 C. K. of O. je izvolilo sledeči odbor za 1927: preds. A. Skul, podpreds. John Hrovat, taj nik-zapisnikar Jos. Perpar, fin. tajnik A. Skuly, blag. Ignac Stepic, pregled, knjig Jos. Hrovat, John Strle, John Hrovat Jr. Vratar Fr. Čeles-nik, redar A. Gregorač, zdravnika dr. J. Seliškar in dr. L. Perme. — Dr. Presv. Srca Jezusovega, št. 172 KSKJ v West Parku je izvolilo sledeči odbor za 1927: preds. Anton Kmet, podpreds. John Pozel-nik, tajnik Jos. Grdina, zapis-nikarica Helen Less, blagajnik John Cimperman ml. nadzorniki: Frances Koželj, Mary Hosta in Jennie Samich. — Tri upapolne mlade fantiče je policija polovila v Col-Iinwoodu in jih izročila mladinskemu sodišču. Imena so: Joe Michel, 15328 Shiloh Ave. star 14 let. Jos. Hank, 14713 Sylvia Ave. 13 let star in 16 letni Wm. Orine, 15026 Sylvia Ave. Mladi zločinci so odpeljali en avtomobil izpred hiše na 16800 St. Clair Ave. nakar so se podali na roparsko vožnjo po mestu. Ukradli so sedem avtomobilskih koles in en kovček z ženskim perilom. Konečno jim je zmanjkalo gasolina, in na London Rd. ter Euclid Ave. so si ga naložili, a medtem so ukradli na gasolinski postaji $25.00 in revolver. Pozneje so mladi banditi pustili avtomobil na cesti, sami so pa odšli v res-tavrant. Medtem je pa lastnik avtomobila naznanil tatvino policiji, ki je izprijene kmalu polovila. — Pismo ima pri nas John Nahtiga!. — Članice dr. St. Clair Grove, št. 98 se marljivo pripravljajo na maškeradno veselico, ki se vrši 30. jan. v obeh dvoranah S. N. Doma. Deset bogatih daril je namenjenih za maske. To bo gotovo ena največjih maškerad-nih veselic to sezono. — Kot smo že poročali, potrebuje država Ohio več denarja, da plačuje svoje stro- šnico, kjer se bo podvrgel operaciji. Mr. Jančar je bil eden prvih naših naročnikov pred 29. leti, ko je bil list ustanovljen. — Nekdo je odpeljal policiji v Newburgh Heights njih uradni avtomobil. Tatovom ni nič več svetega. KRIZA SE PRIBLIŽUJE V" NICARAGUI. Washington, 5. jan. Razmere med Zjedinjenimi Državami in med centralno ter južno Ameriko sploh so bolj napete kot so bile kdaj tekom zadnjih let. Da je pa položaj še bolj zapleten, je nastal spor med senatnim odborom za zunanje zadeve in med ameri škim državnim tajnikom. V tajni seji je senatni odbor sklenil poklicati državnega tajnika Kellogga, da razloži kaj namerava ameriška vlada z Nicaraguo in zakaj pošilja ameriška vlada oborožene čete v Nicaraguo. Postavoda ialni oddelek naše vlade se ni kakor ne strinja z eksekutiv-nim oddelkom, in kriza mora priti do vrhunca v bližnji bodočnosti. Naznanilo. Opozarjam članice dr. Srca Marije (staro) na prvo redno mesečno sejo tem letu, da se je udeležijo kar največ mogoče polnoštevilno. Prebrani bodo trimesečni računi in pa kar je največjega pomena boste videli obris naše naše bodoče neve zastave, ki bo za-plapolala ob 30. letnici dne 22. maja Ali je katero žensko društvo bilo že na tej stopnji? Ne! Torej "čebelice" tako se vas imenuje — hodite pridno na sejo in pomagajte odboru, da bo naša slavnost tem lepše zaključena Tudi prosta pristopnina je od 1. jan do 1. junija. Matere, zavedajte se i'n vpišite svoje hčerke, noben izgovor ne drži, češ, moja je tam in tam. Za dolar mesečno se že vtrga, pa mirna Bosna! Želim pa in prosim tudi ustanoviteljice tega društva, naj pridejo. Tudi za nje bo nekaj posebnega! Vas sestrsko pozdravlja Fannie Trbežnik tajnica. Hiperprodukcija zdravnikov v Jugoslaviji? Zdravnika zbornica za Bosno in Hercegovino je na svoji ple narni seji sklenila, da bo koncem šol. leta naslovila apel na maturante, naj se ne posvete medicinskim študijam, ker so vse medicinske fakultete v Jugoslaviji prenapolnjene in grozi nevarnost hi-perprodukcije zdravnikov v Jugoslaviji. A. & P. posebnosti. Sur. maslo ...... 56c. funt Mast..........2 f. za 29c. Sir..............27c. funt Preserv. breskve .. lic. funt Camp. par. juha 3 kante 23c. Riž .............. 7c. funt Rinso, velik zavoj....... 19c. Toilet papir, 7 rol za ... .25c. P. & G. milo, 10 kom. za 35c. 6027 St. Clair Ave. W. Ferguson, vodja (2) Stanovanje pet sob se da v 'najem. -Čedno stanovanje. Pozve se pri A. Korošec, 1063 Addison Rd. (4) Čedno stanovanje se da poceni v najem. Oglasite se takoj na 6121 St. Clair Ave. zadaj zgorel-_(4) Sprememba ordinacij-skih ur. ške. Več denarja se pa ne , n . . J .. . . . . , , , . . ' f O zdaj naprej bom ordiniral kot sle- more dobiti, razven ako se di: od 10:30-12 dopoldne vsak dan; od upeljejo novi davki. Pri ten ~M popoldne razven v sredo. V sredo • i i >n petek ie zvečer urad zaprt! V ne- pa ima besedo governer Do- deijo od io:3o do 12. dopoldne. — nahey in državna postavoda- Dr. Kern ja. Med obema prevladuje | 0233 St. Clair Ave. Telefon na domu: silnb nasprotujoče si mnenje, jEddy 9403-_^ Državna postavodaja želi 110- y najem vih davkov od vseh l judi, go- j se da stanovanje s štirimi sobami. 1110 E. 64th St. verner pa zahteva, da velike K°paiišče. korporacije plačujejo več dav- Najnovejše krasne potrebuje no-1 (4) KLETKE ka. Letno še potrebuje no-1 vih devet milijonov dolarjev davkov. Kako se bock) zjedi- kanarčke in druge potrebščine nili, je pač teško povedati. dobite vedno po nizkih cenah. — Anton Jančar, 15706 jIzbera velika, na Parkgrove Ave. se je podal v LUNKA Youngstown, Ohio, v bolni-i g506 St. Clair Ave. TRETJO SREDO v mesecu JANUARJU, to je dne 19 JANUARJA 1927 se vrši v AVDITORIJU Slovenskega Narodnega Doma na 6417 St. Ciair Ave., LETNA DELNIŠKA SEJA na kateri bodo podana poročila uradnikov o gospodarstvu v preteče-neni letu (192«) in o izvršenem refinanciranju tega podjetja. Priče-tek točno ob 7:30 zvečer. Vse zastopnike društev kakor tudi vse posamezne delničarje se uljudno vabi, da se prav gotovo vdeleže te važne letne seje. na kateri se bo volilo tudi 7 direktorjev za dobo 3 let ter so bo ukrepalo o nadaljnem razvoju Doma in drugih koristnih in potrebnih narodnih delih. Vsi na to sejo. 'Izvanredna priložnost' Imamo skoro novo hišo, 7 sob, z vso moderno opremo, v slovenski 'naselbi ni, z velikim lotom. Cena je samo S6700. Se zamenja tudi za hišo za dve družini. Poglejte in prepričajte se. Aug. Kaušek, Realtor, 1020 E 185th St. Kenmore 335. Louis Petrich. __(5) V najem se da stanovanje, pet sob, spodaj. Fur-nez, kopališče in garaža. 1221 E. 168th St. (3) Hiša se da v najem, 4 sobe in kopališče. Garaža, furnez. Rent samo $35.00 na mesec. 18621 Kewanee Ave. (3) Furnez na gorak zrak, v proda. Pozve se Ave. dobrem stanju, se na 6702 St. Clair (3) Stenski koledarji!!! Veliki stenski Kolendarji za leto 1927, so zopet na razpolago, za deljenje in razpošiljanje. Kolendarji so veliki in zelo prikladni, naj si bo za družino ali urad. Pošiljamo jih po naročilih kamorkoli bilo, po Ameriki ali v stari kraj. Kolendarji stanejo samo 25c in poštnino mi plačamo. Za vas so kolendarji vredni dvakrat toliko. Naročila za pošiljanje po Ameriki ne sprejmemo manj nego za štiri komade skupaj (4 za dolar) ali več. Za v stari kraj pa prejmemo tudi za posamezne komade (eden za 15c) lahko pošljete v znamkah. Naši odjemalci v Clevelandu jih dobijo zastonj vsak čas v naših prodajalnah, tam se tudi vzamejo naročila za pošiljanje. Kolendarje otrokom ne dajemo, pač pa le odraslim osebam. Oni ki so oddaljeni, jih lahko dobijo tudi za svoje sosede. Ne bilo bi pa prav, da bi jemali kolendarje po več nego enega za družino, in tudi ne, da bi iste sami pošiljali svojcem, katere ste za sebe preje-i. Oglasite se, ali pa pišite na A. Grdina & Sons, 6019 St. Clair Ave., Cleveland, ali pa v podružnici v Collinwoodu. (I-"ri. x 135) Stanovanje se da v najem, štiri sobe, kopališče in klet. 6203 Edna Ave. (3) Soba se da v najem za enega ali dva fanta. 1084 E. 67th St. zgorej. (2) V najem se da stanova'nje, štiri sobe, spodaj. Furnez, kopališče, vse moderno. Vpraša se po 4. uri pop. na 14809 Thames Ave. Collinwood. (2) Stanovanje se odda, 4 sobe, elektrika, kopališče, lepa prilika za novoporočence. Stanovanje je na Norwood Rd. Za naslov se pozve v uradu tega lista. (3) Naznanilo Prosim članice dr. St. Clair Grove, da se v polnem številu udeleže seje v pondeljek, kajti 'na programu je zadeva veselice in še druge važne zadeve. Albina Novak, tajnica, 6836 Bayliss Ave. Serravallo Tonika VINO Z LUBJA IN ŽELEZA Trst (Italija) Ha tree od 1848 Mad tOOO zdraviliških priznanj. Polnjan v Trstu. Mini zastopnik t U. 8. DAJE ZDRAVJU MOČ i* KRI V.Langmaim, lac 97-90 Sixth Ave. New York, N. Y. MIHALJEVICH BROS. CO. Razprodajalc! 0201 St. Clair Ave. Cleveland, O. Prodajalci se iščajo ca procente ▼ vze-kam mesto. DEBELI PRAŠIČI Naravnost iz dežele. DA POJDETE Vseh veilkosti, živi ali osna-ženi, pregledani od mesta in pripeljani kamorkoli. Nizke cene. Pridite in si izberite vaše prašiče. H. F. HEINZ, W1LLOUGHBY, O. Telefon: Wickliffe 110 J 2 (Mon. Fri.) V SOBOTO VEČER DNE 8. JAN. 1927. NA VELIKO Maškeradno plesno MODERNO UREJENA PEKARNA Potice, ženitovansjki kolači, zemlje, krofi in vse drugo pecivo Slovensko podjetje JOHN BRADAČ v novem poslopju Slov. N. Doma 6413 St. Clair Av«. (f) veselico i KATERO PRIREDI DRUŠTVO SV. CIRILA METODA št. 191 KSKJ. Cleveland, (Nottingham) Ohio V DVORANI SLOVENSKEGA DOMA NA HOLMES AVE. Ker bo to prva plesna veselica označe nega društva, bo tudi nekaj posebnega. PRIČETEK OB 7:30 VSTOPNINA 50c. Točno ob 11. uri bo korakanje vseh maskiranih vdeležencev. ______ ___ Za najlepšo masko je določena prva nagrada $10.00 v zlatu, za najbolj originalno oziroma najbolj grdo pa $5.00. Pridite, da boste videli, kdo bo dobil te nagrade. Ta večer bo še nekaj drugega posebnega ! ! ! Za plesaželjne bo igral izboren orkester. Osobito vabimo cenj. rojake iz Collinwooda, Nottinghama in Euclida. Pridite, ne bo vam žal. Torej na svidenje! Pripravljalni odbor. :'. uHiBi g!i7 Kraška kamnoseška obrt 15307 Waterloo Rd. (V ozadju trgovine Grdina & Sons) Edina slovenska izdelovalnica nagrobnih spomenikov. (f) Zakaj bi bili bolni? $10 X-ray preiskava za $1.00 4= X-Žarki vidijo notranjost života kot vidijo oči zunanjost. nikakega ugibanja Moje osebno opazovanje metod po evropskih klinikah na Dunaju, Berlinu, Parizu, Londonu, Rimu in po drugih klinikah skupno z mojim 26 letnimi skušnjami v zdravljenju akutnih in kroničnih moških in ženskih bolezni, mi'daje prednost v njih zdravljenju in hitri olajšavi. Moj urad je opremljen z najnovejšim X-Ray, električnimi napravami Quartz Ultra-vijoletrimi žarki, kemičnim in mikroskopičnim laboratorjem, kar mi omogoča napraviti pravo klinično diagnozo in da določim pravi vzrok vaše bolezni Nikako ugibanje. Po novi metodi olajšam pretrgan je in zlato žilo brez noža. Odstranim tonsils brez bolečin ali izgube krvi. Ne glejte kaj vam je ali kako ste že obupani, Ne obupajte, pridite k meni. Jaz sem pomagal tisočerim bolnikom ki so moje najboljše priporočilo, in kar sem storil zanje, storim lahko tudi za vas. Tekom zadnjih petnajstih let vbrizgavam serume direktno v krvni tok za močan krvni pritisk, živčne in želodčne nerede, za*>asanost, neuritis, asthma, ledvične bolezni, jeterne bolezni, revmatizem in vse druge bolezni, ki se tičejo krvnega toka. Za kronične bolezni in krvno infekcijo rabim prof. Ehrlichovo krvno zdravilo "606" (Salvarsan) in "£)14 " (Neosalvarsan). Če je vaša bolezen neozdravljiva, vam bom to povedal. Če je ozdravljiva pa boste ozdravili vnajkrajšem času mogoče in to po ceni, katero zmorete. Ako ste bolni na kakršenkoli način, pridite k meni in se odkrito pogovorite z menoj v vašem jeziku. Jaz posvečam osebno pažnjo vsem bolnikom. Ženske bolniške postrežnice. 2. nadst. 1104 PROSPECT Ave. Prospect Bldg Cleveland, Ohio Prvo poslopje vzhodno od Winton hotela. Uradne ure: 9:30 do 7:30 vsak dan; ob nedelja 10. do 1. popoldne. Mi govorimo slovensko in hrvaško. .Izrežite ta oglas in ga ohranite za kasnejšo rabo.— ——— svečam ose ono paznjo v^em ooiniKom. /-.ensKe uunuoivc iiu.h^i.i Doctor Bailey, "Spccijalisf LUDVIK MEDVESHEK, tajnik in poslovodja. Frank JZafcrajJek SloxJensKi TogrebniK. 1105 ffortvGod K o a d 'Randolph 4-983 VELIKA RAZPRODAJA. RAZPRODAJA SE PRIČNE V SOBOIJO, 8. JANUARJA, 1927. RAZPRODAJA JE NA VSEM ZIMSKEM BLAGU. VSE BLAGO KOT JE OZNAČENO, SE PRODAJA SEDAJ CENEJŠE KOT PO TOVARNIŠKIH CENAH. ŽENSKE SUKNJE Mere 48-50-54 Vredne $59.00 do $65.00 sedaj po ........................$39.00 do $42.05 Vredne S55.00 do $59.00 sedaj po ........$39.95 Vredne S32.50 do $35.00 sedaj po .....................'...$22.95 in $24.00 Vredne $25.00 do $29.00 sedaj po ........................$15.00 in $19.00 Suknje $25.00 do $45.00 sedaj po ..........................$5.00 in $10.00 Imam tudi veliko izbero sukenj, katere prodajam po ..........S1.00 do $5.00 ženske, kupite si dve, ker so v resnici poceni! SUKNJE ZA DEKLICE Vse številke od 2 do 14 Suknje vred $10.00 do $19.95 sedaj od ........................$11.00 do $12.95 Suknje vredne $8.00 do $10.00 sedaj po ..............................$6.75 do $7.95 Suknje vredne $5.75 do $8.95 sedaj po ............................$3.95 do $5.95 ŽENSKE OBLEKE Obleke vredne $25 do $29.95 sedaj samo $16 Obleke vredne $16.95 do $19.95 sedaj samo ........................................$10.75 Obleke vredne $10.75 sedaj samo ..................................$6.50 do $7.75 Obleke od $10.00 do $25.00 sedaj samo od ....................$3.00 do $5.00 Posebno znižane cene imamo sedaj na oblekicah za otroke! VOLNENI JOPIČI (SWEATERS) Velika zaloga volnenih jopičev vredni $3.50 do $4.50 sedaj samo ......98c Ženski in moški čisto volneni jopiči, vredni $5.00 do $8.50 sedaj samo ........................$2.50 do $8.50 še več drugih jopičev imamo na razprodaji. MOŠKE FLANELASTE SRAJCE Velika zaloga moških flanelastih srajc vredne od $1.50 do $2.00 sedaj samo.............................................69c Lepe srajce vredne $2.00, $2.50 in $3.00 sedaj po ............95c, $1.25 in $1.50 Znižane cene tudi na spodnjem perilu, moških Union suits, vredni $1.65 sedaj po ............................................. ,98c GORKA ODEJA, KOVTRI, PLAHTE Kovtri vredni $14.00 sedaj ....................$9.95 Kovtri vredni $9.25 do $9.98, sedaj $7 in $7.50 Kovtri vredni $6.75 sedaj ........................$4.50 Kovtri vredni $3.75 sedaj ........................$2.75 DEKE ALI PLAHTE, ČISTO VOLNENE Plahte vredne $10.50 do $11.50 sedaj po $8.50 Plahte vredne $8.50 sedaj po ................$6.50 Plahte vredne $2.25 in $2.50 sedaj po $1-75 Plahte vredne $1.25 sedaj po ....................95c Ne pozabite priti na to razprodajo in si izberite blago, ki ga potrebujete za vas ali za vašo družino. Sedaj imate priliko kupiti si lepo suknjo ah obleko ali sploh kar potrebujete, ker dobite vse za mali denar in dosti blaga. Pridite in ae prepričajte, da je res vse zelo poceni. Na razprodaji je še dosti druzega blaga, kateremu niso cene vse označene. Se priporočam vsem Slovencem in bratom Hrvatom v obilen poset. J ANTON ANŽLOVAR, 6202 St. Clair Avenue. >tTtTTttt,M.t,ft>...,tt.rTTtTTTTTTr.t,1TT1Mt.T..,..MM.ltttlti;ti.M't»tx>iitiiiiiiiiti tx»t:i:>:ti»iti>t: tttttt>tttf»ržtt>tt»tti»>tt»iMtixritt:it<«»t*«txt»titt>>ttti4ii tititittiitt: t::tiit:ti tttžžtttttiit::titttt::it :ttt:::tritr^tttt:i: t^ Tedenska priloga "Ameriške Domovine" v podobi in besedi ZA KRATEK CAS. Razumljivo. Gospodinja: "Marička, trajalo je celo večnost, da ste napolnili posodo za poper." Marička: "Milostiva, saj tudi ni bilo lahko spraviti ves poper skozi male luknjice. Vzdih. "Sedaj pa res ne vem, ali sem postal sovražnik žensk ali mi le moja žena več ne ugaja!" Bolnik. Zdravnik: "No, gospod Kokot, ali ste se ravnali po mojih navodilih in vzeli dnevno trikrat po en prašek ter vsakokrat požirek konjaka?'' Kokot: "Da. gospod zdravnik, s praški sem sicer male zaostal, s konjakom pa sen~ že precej napredoval." Skrben samomorilec. Posestnik Gorjanec se je Po hudem prepiru s svojo ženo obesil na podstrešju. Ko so ga našli, so dobili pri njem listič, na katerem je lastnoročno zapisal: "Krave še nisc Pomoižene." Preti sodiščem. Sodnik: "Kaj je vaš poklic?" Priča: "Moj poklic, gospod sodnik, je grobar. Al; vam lahko poslužim?" Le proč! Pevka: "Vsa razočarane sem, g. profesor, da tako malo cenite moj glas. Ljudje, ki stanujejo v naši hiši, so m; svetovali, da moram na vs?.l način odpotovati v Italijo in se v petju izpopolniti." Profesor: "No, seveda, če bi jaz stanoval blizu vas, b: vam isto svetoval." Odmev. "Na temle mestu prav izvrstno odmeva," je dejal vodnik turistu na vrhu gore ter je glasno zaklical: "Dve čas' piva, prosim!" Turist je napeto poslušal in končno omenil: "Jaz ne slišim nikakega odmeva." "Samo potrpljenje!" je odvrnil vodnik. "Natakar iz gostilne že prihaja. .." Starokopitnik. Gospod v vlaku: "Draga gospodična, upam, da bo vlak vozil skozi mnoge in dolge predore." Gospodična: "Ali ste Vi tu- še tako starokopitni, da čakate na predore?" Narodna šala. Dobro jutro, gospod ponedeljek. Kaj dcia gospod to-rek? Kako se počuti gospa sreda? Reci gospodu četrtku, da bo gospod petek šel z gospo soboto h gospe nedelji 11 a koline. Dokaz. Sodnik: "Kaj vas je doved-'v° do trditve, da sta ta dva mo-neumna?" Stražnik: "Prvi je vrge) bankovce na cesto, drugi pa "n je pobral in zopet vrnil prvemu." številna1 obitclj. Kako močna je vaša obi-telj ."" je vprašal sodnik neke Pričo. Kako močna?" je odgovo-. možak. "Gospod sodnik, ce vsi držimo skupaj, lahke bijemo vso vas v cunje." Nevesta in svetiljka Janez je srečal Miho ponoči na cesti z gorečo svetiljko. "Kam greš?" ga je vprašal. "K svoji nevesti," je meni) Miha. "Zakaj pa potrebuješ sve-tiljke? Jaz sem k svoji ljubici hodil vedno brez nje." "Sem si takoj mislil," je odvrnil Miha, "ko sem prvič videl tvojo ženo . . ." Praktična gospodinja. Urša: "Janez, ustani, že 20 avtomobilov je peljalo mimo hiše, kokoši pa so še vedne zaprte. Drug drugega imata v pesteh Cerkovnik Boltežar je nekega večera ves utrujen sede) v spovednico in tam zaspal Zjutraj je prišla v cerkev soseda Špela ter pristopila k >povednici, da bi se izpovedala. Mislila je, da se nahaja v njej župnik. Ko je naštela že celo vrsto grehov, se je cerkovnik zbudil in jo nahrulil: "Saj nisem jaz župnik!" Špela (prestrašena): "Čakaj, no, čakaj, te bom zatoži-la župniku." Boltežar: "Jaz te bom pa tvojemu možu . .." ---o- Misterijozna smrt berača. V selo Vranovce je prišel te dni berač Mate Zečevič ter prosil za prenočišče. Prenočeval je v hlevu. Ponoči pa je v hlevu izbruhnil požar ter j je poslopje pogorelo do tal. Ker Zečeviča niso našli, se je domnevalo, da je zgorel v llevu. Pozneje pa so berača našli mrtvega na sosednem dvorišču. (Imel je težke po-j ;kodbe, ki pa niso izvirale od j Dpeklin. Vodi s epreiskava o j tej misterijozni aferi. Domneva se, da je nekdo ponoči napadel berača, potem pa podtaknil ogenj, da bi se zabrisala sled. Beraču pa se je /endar posrečilo zapustiti hlev. Bronaste telefonske žice. Ministrstvo pošte in brzojava e odobrilo večji kredit za nabavo bronaste telefonske žice s katero se bo zamenjala železna žica na vseh glavnih telefonskih linijah, kjer se to doslej še ni zgodilo. Bronasta žica bolje prenaša zvok in se razgovor vsled tega sliši mnogo bolj razločno. Fur Collar lo VNk GONNA MAKfe A SNOW rm \ I THAT'S VOUD C0H^SCxt# otW«£. ^oHS-SuVPoSu HoV) OT = .- T^AVS, A AvjftoL GrOOX) WtA^W.1 HIB ■HI llKliilUlISliillllilii lili A nice fur collar nets ol'f any coat, and the bigper it is the better it does it. This tweod coal with billowy fur Is one of the latest creations for cold weather. 'WEflfc TUfeV COf\MM'. {T POZOR, VLAGATELJI! Kdor vloži pri nas dener med 1. in 15. januarjem dobi pri nas 5% OBRESTI vštevši od 1. januarja dalje. THE INTERNATIONAL SAVINGS & LOAN COMPANY SLOVENSKA HRANILNICA 6235 St. Clair Ave. Cleveland, O. V lastnem poslopju Premoženje: Milijon in pol. Trgujte s fanti! Postrežba in prijazen smeh. KANTER BROS. Tu dobite Sinclair gasolin in olje, ki je preizkušene zaneslji-ljivosti, prodajajo ga možje, ki poznajo potrebe vašega avtomobila ter vam lahko priporočijo pravo olje. Tu dobite izvrsten Sinclair gasolin in si prihranite tri cente pri galoni. Gasolin po 21 centov galona, zajedno z davkom. Dajte, da vam postrežemo, zadovoljni boste. ST. CLAIR AVE in E. 66th ST. (f) Penna 2482 Haffnet & Co* INSULA. NCE Heal Estate 6106 St. Clair Ave. (F) Naznanile in zahvala. S tužnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom in prijateljem, da je nemila smrt pograbila našega ljubljenega si'nčka WILLIAM TROHA v starosti treh mesecev. Lepo sc zahvaljujemo botru in botri Tom in Mary Lipovec za venec in to'azbo. Dalje se zahvaljujemo za vence strijcu Joseph Troha in M, ry Kleterski, George in Olga Oza-nich, Anton i'n Mary Kolenc, Dan'el in Antonia Murn, in vsem, ki so našega sinčka obiskali na mrtvaikem odru in se vdeležili pogreba. Lepa hvala Rev. Milan Slaje za cerkvene obrede in pogrebniku A. F. Svetek za lepo postrežbo. Žalujoči ostali: Filip in Julia Troha, stariši, Julia, Mary, Angela sestrice, Filip, bratec. .....ri ^ ----* Zadnja razprodaja vsega zimskega blaga. FINE ŽENSKE SUKNJE vredne S25.75 do $75.00 _sedaj samo $17.50 do $45.00_ VSE OTROČJE SUKNJE vredne S10.00 do $19.50, • sedaj samo $4.95 do $12.50_ FINE ŽENSKE SVILENE IN DRUGE OBLEKE vredne $10.75 do 832.00, _sedaj samo $6.75 do $12.50_ ČISTO VOLNENI ŽENSKI IN MOŠKI JOPIČI (Sweater coats) vredni $6.95 do $9.95, _sedaj samo $4.95 do $5.95__ Vse otročje čisto volnene jopiče dobite sedaj pri nas po _skrajno znižanih cenah.__ VSI KLOBUKI, ZA ŽENE IN DEKLETA vredne $4.00 do $6.00, _sedaj samo $1.00 do $2.75_ FINI ZIMSKI KLOBUKI ZA DEKLICE vredni od §2.00 do $3.00, sedaj samo $1.00 Tudi vse drugo zimsko blago v zalogi, dobite sedaj po veliko nižjih cenah, kakor kje drugje. Nič ne sme ostati! Vse mora biti razprodano! Ne glede na zgubo ali dobiček, in to v najkrajšem času. Za obilen obisk se priporoča Benno B. Leustig 6424 ST. CLAIR AVENUE A"asproti Slovenskega Narodnega Doma 5348532353015391534853005348534848000002000248 JSfeugodno nJreme teKpm jesenske in zimske sezone nas ie prisililo9 da oddamo -Vse blago9 Kjxr ga je pre*Oeč. Zlasti pa smo jako znižali cene na moških deških suknjah in oblekah. Mi smo preveč založeni z zimskim blagom, raditega moramo žrtvovati vse naše blago po cenah, ki so nižje kot je veljalo blago nas. Cene so znižane tako kot še nikdar prej v zgodovini naše trgovine, in poleg tega je to blago vse najmodernejše in sezonsko. Vse mere in vzorce dobite. Mi nimamo razprodaje vsako leto, toda kadar je razprodaja pri nas, tedaj zbijemo cene kar največ mogoče. Nikat ne mislite, da je to razprodaja kakih ostankov, kjer je vse skupaj pomešano. To je razprodaja najfinejšega, najbolj modernega blaga.. Nobenega blaga ne pridržimo. Vse se vam nudi na tej razprodaji po skrajno znižanih cenah. Razprodaja se prične V SOBOTO, 8. JANUARIJA, 1927 Prepričali se boste, da je vse resnica. Prihranite si od 25 do 40 procentov na dolarju. sem Moški oddelek: SUKNJE $60.00 suknje sedaj ......... $45.00 $55.00 suknje sedaj ......... $41.25 $50.00 suknje sedaj ......... .....$37.50 $45.00 suknje sedaj ......... ......$33.75 $40.00 suknje sedaj ......... .....$30.00 $37.50 suknje sedaj ......... $28.25 $35.00 suknje sedaj ......... .....$26.50 $32.50 suknje sedaj ......... .......$24.75 $30.00 suknje sedaj ......... $22.00 $27.50 suknje sedaj ......... $20.25 $25.00 suknje sedaj ......... $18.50 $22.50 suknje sedaj ......... .......$16.75 $20.00 suknje sedaj ......... ......$15.00 $18.00 suknje sedaj ......... $13.25 OBLEKE $42.50 obleke sedaj ........ $32.25 $40.00 obleke sedaj ......... $29.75 $37.50 obleke sedaj ......... ......$28.50 $35.00 obleke sedaj ......... $26.75 $30.00 obleke sedaj ......... $22.50 $27.50 obleke sedaj ......... $20.25 $25.00 obleke sedaj ......... $18.50 $22.50 obleke sedaj ......... $16.75 VELIKA ZALOGA KLOBUKOV Klobučevina vredni $3.00 do $5.00 jako primerni za delo, samo $1 SRAJCE $8.00 srajce sedaj ................... $5.95 $7.50 srajce sedaj .................... $5.65 $7.00 srajce sedaj .................... $5.25 $6.00 srajce sedaj ... ............... $4.45 $5.00 srajce sedaj .................... $3.75 $4,50 srajce sedaj ................... $3.35 $4.00 srajce sedaj .... $2.95 $3.50 srajce sedaj ..... $2.65 $3.00 srajce sedaj .................... $2.25 $2.50 srajce sedaj .................... $1.90 $2.00 srajce -sedaj ................... $1.45 $1.75 srajce sedaj .............. $1.30 $1.50 srajce sedaj .................... $1.10 FLANELASTE SRAJCE $5.00 flanelaste srajce sedaj $4.00 flanelaste srajce sedaj $3.50 flanelaste srajce sedaj $3.00 flanelaste srajce sedaj $2.50 flanelaste srajce sedaj $2.00 flanelaste srajce sedaj $3.25 $2.50 $2.25 $1.95 $1.45 $1.25 MODRE IN ČRNE DELAVNE SRAJCE VSE MERE Trpežne, izvanredno močne zaprte spredaj, posebna A ff™ _ zaloga po ...............................IvV 400 SRAJC, vse mere in vzorcev v treh cenah 85c $1.45 $1.85 SPODNJE OBLEKE $6.00 spodnje volnene obleke ...$4.50 $5.00 spodnje volnene obleke ....$3,75 $4.00 spodnje volnene obleke ....$2,95 $3.50 spodnje volnene obleke ... $2.65 $3.00 spodnje volnene obleke .. $2.25 $2.50 ribbed spodnje obleke ....$1.90 $2.25 ribbed spodnje obleke ....$1.65 $2.00 ribbed spodnje obleke ....$1.45 $1.75 ribbed spodnje obleke ....$1.30 $1.50 ribbed spodnje obleke ....$1.10 $1.25 B. V. D.............................$0.95 $1.00 B. V. 1).............................$0.75 $0.85 B. V. D.............................$0.65 $0.65 B. V. D.............................$0.45 $1.00 ribbed srajca ali hlače ....$0.75 $1.00 fleece linedsrajca ali hlače $0.75 JOPICI $11.00 jopiči sedaj ......... ..........$8.25 $10.00 jopiči sedaj ...... $7.50 $9.00 jopiči sedaj ......... ..........$6.75 $8.00 jopiči sedaj ......... ..........$5.95 $7.50 jopiči sedaj ......... .......... $5.65 $7.00 jopiči sedaj ......... ...........$5.25 $6.00 jopiči sedaj ......... $4.50 $5.00 jopiči sedaj ......... $3.75 $3.50 jopiči sedaj ......... $2.60 $3.00 jopiči sedaj ......... ...........$2.25 $2.50 jopiči sedaj ......... ...........$1.90 VOLNENO SPODNJE PERILO Dva kosa ali pa union suits, vredno od $3.00 do $6.50, sedaj po $1.15, $2.15, $2.85 HLAČE $9.00 hlače sedaj $8.50 hlače sedaj $8.00 hlače sedaj $7.50 hlače sedaj $7.00 hlače sedaj $6.50 hlače sedaj $6.00 hlače sedaj . $6.75 $6.35 $5.95 $5.65 $5.25 $4.85 $4.50 $5.50 hlače sedaj ................... $4.15 $5.00 hlače sedaj ........... .........$3.75 $4.50 hlače sedaj ................. $3.40 $4.00 hlače sedaj ....................$2.95 $3.50 hlače sedaj ....................$2.60 $3.00 hlače sedaj ...................... $2.25 $2.50 hlače sedaj ........................$1.90 $2.25 hlače sedaj ...................... $1.65 $2.00 hlače sedaj ......................$1.50 $5.00 $4.50 $4.00 $3.50 $3.00 $2.50 $2.00 $1.50 $1.00 $2.00 $1.50 $1.00 $0.75 $0.65 $0.50 $0.35 $0.25 ROKAVICE rokavice sedaj ..................$3.75 rokavice sedaj ..................$3.35 rokavice sedaj ..................$2.95 rokavice sedaj ..................$2.65 rokavice sedaj ..................$2.25 rokavice sedaj ..................$1.90 rokavice sedaj .................$1.45 rokavice sedaj ..................$1.10 rokavice sedaj ..................$0.75 OVRATNICE ovratnice sedaj ...............$1.45 ovratnice sedaj ................$1.10 ovratnice sedaj ................$0.75 ovratnice sedaj ........»......$0.55 ovratnice sedaj . $0.45 ovratnice sedaj ...............$0.35 ovratnice esdaj ........... $"0.27 ovratnice sedaj ................$0.19 VELIKA IZBERA KAP Dve posebni zalogi 45 c vredne $1, $1.50 85c vredne $2, $2.50 RUTE IN MUFLERJI $5.00 rute sedaj ..........................$3.75 $4.50 rute sedaj ........................$3.40 $4.00 rute sedaj .........................$2.95 $3.50 rute sedaj ..........................$2.60 $3.00 rute sedaj .......................$2.25 $2.50 rute sedaj .........................$1.90 $2.00 rute sedaj ..........................$1.50 $1.50 rute sedaj ..........................$1.10 NOGAVICE $1.50 nogavice sedaj .................$1.10 $1.00 nogavice sedaj ................$0.75 $0.75 nogavice sedaj ..................$0.55 $0.65 nogavice sedaj ..................$0.47 $0.50 nogavice sedaj ..................$0.35 $0.35 nogavice sedaj ..................$0.27 $0.25 nogavice sedaj ................ $0.19 KLOBUKI $8.50 klobuki sedaj ................$5.95 $6.00 klobuki sedaj ....................$4.50 $5.00 klobuki sedaj ....................$3.75 $4.00 klobuki sedaj ................$2.95 FLANELASTE IN VOLNENE SRAJCE Velika izbera te vrste srajc. Vse mere, dve veliki zalogi 95c & $1.95 Deški oddelek: OBLEKE (DEŠKE) $22.00 obleke sedaj ____________ $16.25 $20.00 obleke sedaj ............. $14.95 $18.00 obleke sedaj ............. $13.50 $17.00 obleke sedaj ............. $12.75 $16:00 obleke sedaj ............. ,.$12.00 $15.00 obleke sedaj ............. $11.25 $14.00 obleke sedaj ............. $10.50 $13.00 obleke sedaj ........... .$9.75 $12.00 obleke sedaj ............. .. $8.95 $10.00 obleke sedaj ............. .$7.50 $9.00 obleke sedaj ............. .$6.75 $8.00 obleke sedaj ............. ..$5.95 $7.00 obleke sedaj ............. ....$5,25 $6.00 obleke sedaj ............. . . $4.50 $5.00 obleke sedaj ............. $3.75 HLAČE posebna razloga hlač vredne od $1.50 do $3.50 sedaj _ samo ...................................... HLAČE (BOY'S) $4.00 hlače sedaj ........................$2.95 $3.75 hlače sedaj ............ ..........$2.80 $3.50 hlače sedaj ........................$2.60 $3.25 hlače sedaj ......................$2.45 $3.00 hlače sedaj .......................$2.25 $2.75 hlače sedaj ........................$1.95 $2.50 hlače sedaj ........................$1.85 $2.25 hlače sedaj ........................$1.65 $2.00 hlače sedaj ........................$1.50 $1.75 hlače sedaj .......................$1.30 $1.50 hlače sedaj ........................$1.15 $1.25 hlače sedaj ........................$0.95 $1.00 hlače sedaj .......................$0.75 DESKI JOPICI (SLIP OVERS) Težki čisto volneni vredni $5.00 posebna cena O C .............................. MOŠKE TESKE VOLNENE NOGAVICE ZA DELO 75c nogavice sedaj ........................50c 50c nogavice sedaj .........................35c 35c nogavice sedaj .......................25c 25c nogavice sedaj ........................18c 20c nogavice sedaj ........................14c OVRATNIKI 50c ovratniki sedaj 2 za ................75c 35c ovratniki sedaj 3 za ................75c 25c ovratniki sedaj 4 za ................75c 20c ovratniki sedaj 5 za ................75c SUKNJE (DESKE) $25.00 suknje sedaj ....... .........$18.25 $22.00 suknje sedaj ....... .........$15.95 $20.00 suknje sedaj ....... .........$15.40 $18.00 suknje sedaj ....... .........$13.95 $17.00 suknje sedaj ....... .........$12.45 $16.00 suknje sedaj ....... .........$11.75 $15.00 suknje sedaj ....... .........$11.15 $14.00 suknje sedaj ....... .........$10.45 $13.00 suknje sedaj ....... ...........$9.75 $12.00 suknje sedaj ....... ...........$8.90 $10.00 suknje sedaj ....... ...........$7.45 $9.00 suknje $8.00 suknje sedai ....... ...........$5.90 $6.00 suknje sedaj ....... ...........$4.40 $5.00 suknje sedaj ....... ...........$3.65 BLUZE Deške volnene in percale bluze, solidne barve in črtaste ......................... 65c SRAJCE IN BLUZE (DESKE) $3.00 vredne sedaj _________ ...........$2.25 $2.50 vredne sedaj ......... .........$1.90 $2.00 vredne sedaj ......... ...........$1.45 $1.50 vredne sedaj ......... ...........$1.15 $1.25 vredne sedaj ......... ...........$0.95 $1.00 vredne sedaj ......... ...........$0.75 KAPE IN KLOBUKE DEŠKE $1.50 vredne sedaj ....................$1.15 $1.25 vredne sedaj ...................$0.95 $1.00 vredne sedaj ....................$0.75 $0.75 vredne sedaj ....................$0.55 OBLEKE Zaloga deških oblek, s kratkimi in dolgimi hlačami, posebna cena .......... $4.85 NOGAVICE (DESKE) 50c nogavice sedaj .................. 45c nogavice sedaj .................. 40c nogavice sedaj .................. 35c nogavice sedaj .................. 30c nogavice sedaj .................. 25c nogavice sedaj .................. 20c nogavice sedaj ............... 35c 32c 30c 27c 22c 19c .15c JOPICI (DESKE) $7.00 jopici sedaj $6.00 jopici sedaj $5.00 jopici sedaj $4.00 jopici sedaj $3.00 jopici sedaj $5.25 $4.50 $3.75 $2.95 $2.25 VSE CENE BLAGA, KI NISO TU OZNAČENE, SO ZNIŽANE ZA 25 PROCENTOV OD NAŠIH REDNIH CEN. TU JE OMENJENO SAMO NEKAJ IZ NAŠE VELIKE ZALOGE BLAGA. PRIDITE! NE ODLAŠAJTE! JOHN GORNIK Krojač, trgovina z moškimi potrebščinami