Lokalne volitve 2014 Intervju: Aleš Borčnik Znova z zlatom v roki, na poti pa še bolj svetleče! Evropski teden mobilnosti 2014 тмт ч številka 8 oktober 2014 www.vodice.si M ШШ € Foto: Rok Štupar Zahvaljujemo se družini Borovnica za čudovito jesensko dekoracijo na naslovnici, še posebej pa Urški, ki je spretno izrezljala bučo. 2 Vsebina C £ O Ì .C CD с § ■ I • v • v Vse je zmešano in pomešano, a zaupati še znamo! Tako kot smo lovili poletje, ki ga nikakor nismo ujeli, sedaj lovimo jesen. Kar malce zmedeni smo, saj imamo v zadnjih tednih občutek, da je pomlad. Regratove lučke cvetijo, travniki so polni marjetic, na cesti in v gorah je še vedno veliko kolesarjev in pohodnikov. Kmetje umirjeno pobirajo pridelke, mi pa se z užitkom nastavljamo sončnim žarkom, ki smo jih v poletnem času pogrešali. Večkrat slišim, kako ljudje kramljajo in se sprašujejo, če se je Zemlji zmešalo, vse je pomešano in zmešano. Jesen je navadno čas, ko se nekako umirimo, pripravimo na zimo, ko opravila zunaj hiše čakajo na pomlad, ljudje pa se bolj posvečamo drugim opravilom. Le kakšna bo zima, se sprašujemo. Morda nas tudi v tem letnem času kaj preseneti. A kljub zmešnjavi je opaziti, da so ljudje veliko bolj nasmejani, da jih vse manj vstaja z »levo nogo«, saj imajo sončno vreme in prijetne temperature na ljudi očitno pozitiven vpliv. Kakorkoli obračamo, se bo na koncu obrnilo tako, kot je prav. Za nami so tudi lokalne volitve, kjer ste odločili, komu zaupati vodenje naše občine naslednja štiri leta. Odločili ste tudi, kdo bodo občinski svetniki, in to kljub temu, da je naša država že zdavnaj izgubila kompas in, kar je za vsako uspešno državo najbolj pomembno, da je izgubila naše ZAUPANJE. Če se vrnemo na lokalno raven, na našo občino, je upanja in zaupanja ostalo še v precejšnji meri. Tako županu kot svetnikom moramo zaupati. Z željo, da bodo delali v dobro nas in celotne občine. Z željo, da bodo ugotovili, da niso eden proti drugemu, temveč vsi za enega. Če bo tako, verjamem, da bo dobro delo poplačano z zadovoljnimi občani. In samo to šteje! Besedilo: Natalija Rus Uvodnik 2 Hišni imenik 3 Županova beseda 4 Občinska uprava poroča 5 Občinski teleskop 6-15 Intervju 16-19 Društveni utrip 20-29 Dogodki 30-34 Obvestila 35-36 Pravni kotiček 37 Knjižnica/Vabilo 38 Črna kronika/Zahvale/Obvestila 39 Zadnja 40 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462 - Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice - Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1600 izvodih. - Odgovorna urednica: Natalija Rus - Uredniški odbor: Franc Kmetič, Mojca Loč-niškar, Cveto Vrbovšek in Alenka Jereb - Lektorica: Lidija Novak - Fotografije: Rok Štupar in ostali - Oblikovanje: Janez Hočevar - Prelom: Vanja Dolhar, Littera picta, d. o. o. -Tisk: Littera picta, d. o. o. - Datum natisa: Oktober 2014 -Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice - elektronski naslov: rus.nataly@gmail.com, tel.: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si. Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče. Občina Vodice Sprejemna pisarna: vsak delovni dan od 8. do 17. ure. E: obcina@vodice.si, T: 01 833 26 10. Občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, v sredo od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 15. uro, T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10. Upravna enota UE Ljubljana, sektor za upravne notranje zadeve, Krajevni urad Vodice: T: 01 833 23 00. Uradne ure: ob torkih, od 8. do 12. ter od 13. do 15. ure. Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o. Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: M: 051 622 282. Medobčinski inšpektorat Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro. Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20. Osnovna šola Vodice Ob šoli 2, 1217 Vodice, T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95 E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si Vrtec Vodice vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas: vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17, enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30., enota Zapoge: 7.00-16.00 Knjižnica Vodice Škofjeloška 7, 1217 Vodice T: 01 832 33 66, E: vodice@mklj.si Delovni čas: PON: 12.30 - 19.00 TOR: 12.30 - 19.00 SRE: 12.30 - 19.00 PET: 12.30 - 19.00 ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); vsako delovno soboto, od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo, od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september. ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem. Pošta Vodice Delovni čas: od ponedeljka do petka, od 8. do 11.30. in od 14.30. do 18. ure. Ob sobotah odprto od 8. do 11. ure. T: 01 834 51 70. Zemeljski plin - Petrol d.d. Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, in sicer vsako sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič. T: 01 471 44 90, M: 041 577 813). Zavod za gozdove Slovenije Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta), M: 041 657 224. Kmetijska svetovalna služba Uradne ure kmetijskega svetovalca za področje občine Vodice, Primoža Ločniškarja, so vsako sredo od 9. do 13. ure v Zadrugi Vodice ter vsak torek in četrtek od 8. do 11. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v Medvodah (Cesta ob Sori 11). M: 041 310 182. Elektro Ljubljana, d.d. Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica Podrečje 48, Domžale T: 01 230 47 00 Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. 12. uro, sre. med 12. in 16. uro Nadzorništvo Kamnik Ulica Kamniško- zasavskega odreda 6a, Kamnik T: 01 230 47 60 Telekom Slovenije Prijava napak in tehnična pomoč T: 080 10 00 Dimnikarska služba Dimnikarstvo, Uroš Verač s.p. M: 041 529 563 Lekarna Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: Ob ponedeljkih in sredah od 11. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 16. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20. Patronažna služba Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36. Pomoč na domu Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda v Domžalah, na Ljubljanski cesti 36, 1230 Domžale, in sicer: ob ponedeljkih in petkih med 8. in 15. uro, ter v sredo med 8. in 13. uro. Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na številki 01/721-10-21, 031-740-466, ali preko elektronske pošte zavod.campa@comett.si. Splošna ambulanta Dr. Dragan Grujičić T: 01 832 40 88 Delovni čas: PON in SRE od 13.00 do 17.30 TOR, ČET in PET od 7. do 12.30 Zobozdravstvena ordinacija Leopoldina Kranjec dr. dent. med. , T: 01 832 42 93 Delovni čas: PON 12. 00 - 18.00 TOR 7.00 - 13.00 SRE 12.00 - 17.30 ČET 7.00 - 13.00 PET 7. 00 - 11. 30 Barbara Ražen s.p., dr. dent. med. T: 01 832 35 44 Delovni čas: PON 13.00 - 19.00 TOR 8.00 - 13.00 SRE 12.30 - 18.30 ČET 8.00 - 13.00 PET 7.00 - 12.00 Zavetišče za živali Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak; GSM 031 331 336. Pogrebno podjetje Navček, d. o. o. Visoko 140, 4212 Visoko 031/577-229, 041/628-940 £ CD C 3 u и u -о s о с с л о CD ^ CD -О § о с о ^ Lokalne volitve 2014 so zaključene. Z rezultati sem izredno zadovoljen, saj so le ti odraz dosedanjega trdega dela. Zato je prav, da se ob tej priložnosti zahvalim vsem, ki so kakorkoli pripomogli k odličnemu vzdušju ali rezultatu v letošnji volilni kampanji. Najprej izrekam iskrene čestitke vsem novo izvoljenim svetnicam in svetnikom Občine Vodice. Prepričan sem, da je sestava novega Občinskega sveta dobra in da bomo skupaj nadaljevali že začrtano razvojno pot, katero smo v preteklosti soglasno potrdili. Pomembno je, da delo nadaljujemo, saj se le tako lahko pride do želenih rezultatov in ciljev, ki so jih vse kandidatne liste obljubljale pred volitvami. Vsem občanom skupaj se zahvaljujem za dobro udeležbo in za Vašo podporo na letošnjih lokalnih volitvah, tako listam za Občinski svet kot županskemu kandidatu. Vesel in počaščen sem, da ste me ponovno izvolili za župana in mi s tem potrdili dosedanje dobro delo ter izkazali visoko zaupanje. Rezultati volitev dajejo tako meni kot svetnikom in vsem občanom občine Vodice jasen signal, da so bile v prejšnjem mandatu v naši občini potrebne spremembe in da so te spremembe obrodile prve sadove skupnega dela. Občina je s trdim delom in spoštljivim odnosom do ljudi pridobila popolnoma novo vizijo, sveže ideje in popolnoma nov zagon za razvoj naših krajev ter osnovo za dobro sožitje vseh ljudi in vseh generacij. Za vso dano pomoč in za podporo se zahvaljujem tudi kandidatkam in kandidatom, ki so na listah SRCE občine Vodice in OO SDS Vodice kandidirali za Občinski svet. Trideset nas je na obeh listah in vsak izmed vas je dodal košček razvojnega mozaika, dodal je svoje videnje potreb in tako sooblikoval novo zgodbo. Zgodbo, ki jo skupaj imenujemo Razvojni načrt občine Vodice. Storil bom vse, da bodo vaši in naši načrti zaživeli ter da jih bo nov Občinski svet podprl. Prav tako se zahvaljujem dosedanjim svetnicam in svetnikom iztekajočega se mandata, predvsem vsem tistim, ki so dobro opravljali svoje delo, naj si bodi v svetu, v komisijah in odborih ali operativno na terenu. Zahvala gre tudi članicam Nadzornega odbora, ki so občinski upravi podale nešteto priporočil za še bolj kvalitetno in transparentno delo. Zahvaljujem se tudi vsem, ki so mi v minulem tednu čestitali osebno, po e-pošti ali preko telefonskega sporočila. Posebno vesel sem bil vašega obiska na zaključnem druženju ob pričakovanju volilnih rezultatov. Toliko dobre in pozitivne energije že dolgo ni bilo skupaj v enem večeru. Ne nazadnje naj se iz srca zahvalim vsem mojim prijateljicam in prijateljem, ki so mi na obeh nedeljskih zaključnih pogostitvah nesebično podarili svoj čas, svojo dobro voljo in svoje sladke dobrote. Vse skupaj ste pripravili tako zelo odlično, da mi enostavno zmanjka besed. Hvala vam. Spoštovani, v nedeljo, 5. oktobra, ste odločili in sledili svojemu srcu. Vaš glas je dragoceni prispevek za boljši jutri. Vaš glas je glas, ki združuje ljudi. Hvala za vaš glas! Vsi za občino, občina za vse. Vaš Aco Franc Šuštar bobalne)voiilve)2014)-. 5 Kako so potekale lokalne volitve 2014 v naši občini, smo vprašali predsednika volilne komisije, odvetnika Marka Drinovca. Kakšne so delovne naloge in odgovornosti volilne komisije? Občinsko volilno komisijo imenuje Občinski svet, in sicer na predlog Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, ki je pred pretekom mandata prejšnje občinske volilne komisije objavila Javni poziv za predlaganje kandidatov za člane Občinske volilne komisije Občine Vodice. Poziv je bil poslan vsem političnim strankam v občini Vodice ter objavljen na spletni strani in oglasni deski Občine Vodice. Občinska volilna komisija (v nadaljevanju komisija) skrbi za tehnično izvedbo volitev ter za varstvo zakonitosti v celotnem volilnem postopku. Sestavljajo jo predsednik in trije člani ter njihovi namestniki. Predsednik in njegov namestnik se imenujeta po možnosti izmed sodnikov ali izmed drugih diplomiranih pravnikov. Ostali člani komisije ali njihovi namestniki se imenujejo po predlogih političnih strank, drugih organizacij občanov v občini ter občanov. Komisija ima tudi tajnika, ki ga imenuje na predlog občinske uprave. Komisija ima najpomembnejše in najodgovornejše naloge pri občinskih volitvah, saj mora v celoti skrbeti za zakonitost in pravilnost izvedbe volitev v občini. V tem okviru mora tudi ugotavljati ali so posamične kandidature oziroma liste kandidatov v skladu z zakonom. Komisija določa volišča ter imenuje volilne odbore. Ugotavlja tudi rezultate glasovanja in razglasi, kateri kandidati so bili izvoljeni za člane Občinskega sveta oziroma za župana občine, ter daje poročila o izidu volitev v občini. Občinski svet je letos junija na seji imenoval naslednjo komisijo: Marko Drinovec, predsednik, Radovan Cerjak, namestnik predsednika, člani: Anton Jeras, Jože Loč-niškar in Marija Borčnik, ter namestniki članov: Milena Kristan, Anamarija Meglič in Simon Kralj. Komisija je na predlog občinske uprave imenovala tudi tajnika in sicer Aleksandro Plevel ter namestnika tajnika, Matjaža Gorčana. Komisija je sklepčna le, če so navzoči vsi člani oziroma njihovi namestniki. Odsotnost predsednika lahko nadomesti samo njegov namestnik. Komisija odloča z večino glasov vseh članov, če ne pride do odločitve, odloči glas predsednika komisije. V primeru, da se za določeno odločitev komisija ne more pravočasno sestati, pa je odločitev nujno potrebna za izvedbo volitev, lahko odloči predsednik komisije. Občinska volilna komisija Občine Vodice se je za potrebe lokalnih volitev 2014 sestala na sedmih sejah in uspešno zaključila volitve. Mandat komisije traja štiri leta. Kako so potekale lokalne volitve 2014 v Občini Vodice in kako je bila sestavljena volilna komisija? Lokalne volitve so potekale transpa-rentno, brez zapletov in, kar je najpomembnejše, zakonito. Ravno tako je potekalo tudi delo volilnih odborov, ki so vodili volitve na samem volišču. Volilna komisija je imenovala osem volilnih odborov. Sedem volilnih odborov je vodilo glasovanje na voliščih na dan volitev, v nedeljo, 5. oktobra, en volilni odbor pa je vodil predčasno glasovanje v sredo, 1. oktobra. Volilni odbori so bili sestavljeni iz predsednika ter namestnika predsednika ter dveh članov in njihovih namestnikov. Volilni odbori neposredno na voliščih vodijo volitve. Pri svojem delu skrbijo za pripravo volišča, za pravilnost glasovanja, za to, da sta omogočeni svoboda in tajnost glasovanja, skrbijo za red in mir na volišču, ugotavljajo volilno pravico volivcev po volilnem imeniku in ugotavljajo izid volitev na volišču. Volilni odobri so imenovani za vsake volitve posebej. Ste zabeležili kršitve volilnega molka? Kršitev volilnega molka Občinska volilna komisija ni zabeležila. Koliko preferenčnih glasov je moral prejeti kandidat, da je lahko postal občinski svetnik? Občina Vodice je razdeljena na tri volilne enote, v katerih se voli po pet članov Občinskega sveta. Občinski svet sestavlja 15 članov. Skladno z zakonom je za Občinski svet, ki šteje 12 ali več članov, predpisan proporcionalni volilni sistem. Kadar se člani Občinskega sveta volijo po proporcionalnem sistemu v več volilnih enotah, se mandati razdelijo na dveh ravneh s kombinacijo dveh načinov delitve mandatov. Prva razdelitev mandatov poteka na ravni volilne enote oz. podelitev neposrednih mandatov, druga razdelitev pa poteka na ravni občine, in sicer se razdelijo mandati, ki niso bili razdeljeni v volilnih enotah, med istoimenske liste, ki so bile vložene v dveh ali več volilnih enotah. Pri preferenčnih glasovih je pomembno, da posamezna lista kandidatov dobi mandat v Občinskem svetu. Najprej se ugotavlja ali je lista prejela ustrezno število preferenčnih glasov, da se preferenčni glasovi sploh upoštevajo. To pomeni, da mora lista prejeti vsaj četrtino preferenčnih glasov od vseh oddanih glasov za listo. V tem primeru so z liste izvoljeni kandidati, ki so dobili vsaj 10 % vseh glasov, oddanih za listo. Najlažje podelitev mandatov po preferenčnih glasovih ponazorimo na primeru: Lista A je na podlagi delitve mandatov v volilni enoti 1 prejela dva mandata. V tej volilni enoti je bilo oddanih 100 glasov za listo, 40 volivcev je oddalo tudi pre-ferenčne glasove različnim kandidatom na tej listi. Lista je prejela več kot četrtino preferenčnih glasov (potrebnih 25 glasov), zato se preveri ali so posamezni kandidati prejeli zadostno število preferenčnih glasov, kar v tem primeru pomeni vsaj 10 glasov. Kandidati, ki so prejeli 10 ali več glasov so bili trije, in sicer kandidat na 5. mestu, ki je prejel 12 glasov, kandidat na 3. mestu, ki je prejel 15 preferenčnih glasov, in kandidat na 1. mestu, ki je prejel 13 preferenčnih glasov. Kandidata na 2. in 4. mestu nista prejela preferenčnih glasov. Ker je lista dobila samo dva mandata, sta svetniško mesto zasedla 5. in 3. kandidat. V primeru, da bi ta lista prejela samo skupno 20 preferenčnih glasov, pa se preferenčni glasovi ne upoštevajo, ker ni bil dosežen minimalni prag, četrtina vseh glasov. V tem primeru bi svetniško mesto zasedla 1. in 2. kandidat z liste. Občinska volilna komisija se zahvaljuje vsem članom volilnih odborov za korektno in odgovorno opravljeno delo na lokalnih volitvah ter vsem izvoljenim članom Občinskega sveta in županu Občine Vodice izreka čestitke k izvolitvi ter želi uspešno medsebojno sodelovanje. Vprašanja postavila Natalija Rus >8 O ^ O § Jž io C -O O V dvaindvajsetih gorenjskih občinah (od sedemindvajsetih) so že v prvem krogu brez večjih pretresov dobili nove (stare) župane in mednje sodi tudi občina Vodice. Na lokalnih volitvah je imelo v naši občini volilno pravico 3738 volivcev, po volilnem imeniku jih je glasovalo 2170, veljavnih glasovnih lističev pa je bilo 54 manj. Aco Franc Šuštar je prejel 76,03 % glasov, Anton Kokalj pa 23,97 % glasov. Za spremembe v občini Vodice se 58,03-odstotno volilno telo ni odločilo, drugi zaporedni mandat so zaupali Francu Šuštarju, ki je Antona Kokalja, edinega protikandidata, s katerim se je pred štirimi leti pomeril v drugem krogu, letos prepričljivo premagal že v prvem krogu. Največ mest v Občinskem svetu, in sicer po štiri, sta osvojili Lista Srce občine Vodice in Lista neodvisnih krajanov. NSi in SDS bosta imeli po tri svetnike, SD pa enega. Z izidom je novi stari župan pričakovano zadovoljen, tudi z volitvami v Občinski svet, saj meni, da so volivci nagradili tiste, ki tvorno sodelujejo pri ustvarjanju lepšega življenja v občini Vodice. Tudi v prihodnje si Šuštar želi dobrega sodelovanja s svetniki, saj meni, da je v slogi moč, s skupnimi močmi pa je mogoče premikati na videz nemogoče. 59, ! 1 Л ■ 01 I ti ^ £ ? T \Ф fa та -^г: IL i? = m Jutro. Sonce še ni pokazalo svoje moči. Volilna komisija šele odpira volišča in ni še povsem jasno; Anton Kokalj ali Aco Franc Šuštar? Mučno čakanje rezultatov je v štabu Franca Šuštarja minilo hitreje zaradi prijetnega vzdušja in srečanja starih prijateljev. Še zadnji premislek pred odločitvijo in vprašanje, kdo si zares zasluži moj glas?! No, bo šel noter ali ne?! Največ mest v Občinskem svetu, in sicer po štiri, sta osvojili Lista Srce občine Vodice in Lista neodvisnih krajanov. NSi in SDS bosta imeli po tri svetnike, SD pa enega. Takole so nazdravili novemu staremu županu ob prvih neuradnih rezultatih. %M i Л V ffoH - - { ^ ' - Vi Aco Franc Šuštar: »Tudi v prihodnje si Šuštar želi dobrega sodelovanja s svetniki, saj meni, da je v slogi moč, s skupnimi močmi pa je mogoče premikati na videz nemogoče.« ...in ko je bilo jasno, je nebo razsvetlil ognjemet! Ostaja županova obljuba, da bo tudi naslednja štiri leta posegal po zvezdah, četudi preko trnja. OBČINA VODICI 1 Jž .CD ~CD -I—. Občina Vodice je že drugo leto sodelovala v akciji Evropski teden mobilnosti in se tako v prizadevanjih za višjo kakovost življenja v mestih pridružila 220 milijonom ljudi po vsej Evropi. Akcija je letos potekala pod sloganom »Naše ulice, naše odločitve«, ki nas je želel spodbuditi, da lahko sami oblikujemo takšne kraje, v kakršnih si želimo živeti, in jih preuredimo tako, da na prvem mestu ne bodo avtomobili, temveč ljudje. Občina Vodice je velik poudarek namenila ravno promociji tedna mobilnosti in obveščanju, tako preko Kopitarjevega glasu, spletne in Facebook strani Občine Vodice kot tudi po elektronski pošti na naslove vseh društev v občini. V sklopu tedna mobilnosti smo razpisali dva natečaja, in sicer fotografskega za občane, pod naslovom »V šolo in službo brez avtomobila«, ter risarskega za otroke, pod naslovom »V vrtec in šolo brez uporabe avtomobila«. Z natečajem smo želeli naše občane na aktiven način vključiti v teden mobilnosti ter jih spodbuditi k razmišljanju o trajnostni mobilnosti, hkrati pa smo najboljšim namenili uporabne nag rade v povezavi s trajnejšo mobilnostjo. Za fotografski natečaj žal nismo prejeli nobene fotografije, na risarskem natečaju pa je sodelovalo kar 70 otrok iz petih oddelkov OŠ Vodice in POŠ Utik ter ena skupina iz Vrtca Škratek Svit Vodice. Komisija je kot kriterij izbrala inovativnost ter vključevanje elementov, kot so javni prevoz oziroma avtobus, kolo, skiro, pešačenje, prometna signalizacija in podobno. Nagrado za prvo mesto - otroški skiro -je prejela Maša Gregorc iz 3. B razreda OŠ Vodice pod mentorstvom Sonje Kimovec. Nagrado za drugo mesto - otroški pohodni nahrbtnik - je prejela Lili Potrč iz 2. A razreda pod mentorstvom Zorke Blažič. Nagrado za tretje mesto - kompas - je prejela Lina Turk iz 2. B razreda, ravno tako pod mentorstvom Zorke Blažič. Vse tri nagrajenke so prejele tudi prometno igro in pobarvanko Varno v šolo, svinčnik, odsevni trak za roko, turistično karto in letak Občine Vodice, čisto vsi udeleženci natečaja pa sončna očala Občine Vodice. Vsem nagrajenkam na natečaju iskreno čestitamo. Jž .CD ~CD -I—. Poleg natečaja smo v sklopu dneva brez avtomobila, ki povsod po Evropi poteka 22. septembra, organizirali piknik in igre na Ulici ob grabnu v Vodicah. Pripravljen je bil pester program v sledečem obsegu: izvedba športnih iger - polžja dirka (poligon v tekmovanju s kolesi), podelitev nagrad zmagovalcem, risanje s kredami po cesti, nogomet na cesti in igre z žogo, risanje v parku na temo ETM-ja (peš v šolo, varno v šolo), pripravili smo pobarvanko in igro Varno v šolo, info točka in promocija zdravega načina življenja, Ugani, kaj jem - za pokušino presna sladica, izvedba delne meritve telesne sestave in možnost prejema kupona za brezplačni obisk ure delavnice uravnotežene prehrane in promocijski (brezplačni) mesec pametne vadbe, izvedba vadbe za vse starostne stopnje v trajanju 30 minut, promocija skike kluba in rolk (na voljo skike rolke za otroke in odrasle ter poligon na ulici za prikaz in možnost preizkusa), razstava risb natečaja za otroke »V vrtec in šolo brez avtomobila« ter podelitev nagrad nagrajencem, miza s promocijskim materialom ETM-ja in možnost oddaje predlogov občanov za druge rešitve, otvoritev ulice, ki je bila komunalno infrastrukturno dokončno urejena (fina preplastitev, ureditev 600 metrov pločnikov, ureditev petih prehodov za pešce ter hortikulturna ureditev - zelenica, drevesa. Ulico smo prek intervencijskega dovoza povezali z glavno cesto ter tam vzpostavili nov prehod za pešce). Piknik in igre zaradi nenadne nevihte in slabega vremena niso bili izvedeni v celoti, kljub temu je na druženje izmenično prišlo okoli 100 ljudi, seveda peš, kar pa je tudi bil naš namen. Zahvaljujemo se vsem sodelujočim, ki so pomagali pri pripravi programa: Smučarskemu društvu Strahovica, Alešu Koširju iz Društva Simpli Fit, Alešu Grosu iz Nordic ski cluba Medvode, Društvu upokojencev Vodice in Janiju Polajnarju, Mesarstvu Čižman, Osnovni šoli Vodice. V tednu mobilnosti je sodelovala tudi Osnovna šola Vodice. Pod mentorstvom Andreje Bečan in Miha Kimovca sta učenca Nino Novak in Anže Šavli (oba iz 8. A razreda) zjutraj na prehodu za pešce pred šolo štela promet. Vsak dan sta rezultate poročala po šolskem ozvočenju in spodbujala k prihodu v šolo brez avtomobila. V enem tednu se je promet 145 SRE, 17. 9. 155 CET, 18. 9. 137 PET, 19. 9. 131 PON, 22. 9. 112 Št. avito m o bilov (7.00-8.30, OŠ Vodice] 160 140 120 100 SSO 60 40 20 0 S 's у s t у TOR, 16.9. SRE, 17. 9. CET, 18. 9. PET, 19. 9. PON, 22. 9. TOR, 16. 9. 1,63 SRE, 17. 9. 1,77 CET, 18. 9. 2,5 PET, 19. 9. 1,9 PON, 22. 9. 2,0 Št. oseb v avtomobilih (7.00-8.30, OŠ Vodice] PON, 92. 9. PET, 19.9. CtT, 18. 9. SRE, 17. 9. TOR, 16.9. j -! Štetje prometa pred OŠ Vodice Piknik in druženje zmanjšal za 33 avtomobilov, prav tako se je nekoliko povečalo povprečno število oseb v avtomobilih. Rezultati so razvidni iz tabele. Občina Vodice se poleg zgoraj navedenih aktivnosti tudi tekom leta trudi in izvaja ukrepe za povečanje trajnostne mobilnosti, in sicer izvaja aktivnosti za ureditev kolesarskih poti in pešpoti, ureditev nevarnih odsekov na cestah, vzpostavila je Kopitarjev glas številka 8, oktober 2014 integrirane avtobusne linije in sobotne avtobusne linije in tako približala avtobusni prevoz vsem občanom. Avtobusni prevozi in linije po naši občini so dobro in pogosto koriščeni, in to dejstvo nas zares veseli. Prav tako je Občina postavila potrebne prometne znake za umirjanje prometa, uvedla modro cono za parkiranje, uredila avtobusne postaje ter hitrostne ovire na cestah. Občina spodbuja rekreacijo in podpira društva, šolo i n vrtec pri športnih aktivnostih ter na takšen način trajnostno podpira mobilnost. Ravno tako velik pomen namenja izobraževanju otrok na področju cestno--prometne varnosti. Vsem prvošolčkom Osnovne šole Vodice smo podarili didaktično igro in pobarvanko Varno v šolo. Pobarvanke smo razdelili tudi v vse enote vrtca Škratek Svit Vodice. S tem smo pripomogli k ozaveščanju otrok o varnosti v cestnem prometu. Občina Vodice sodeluje tudi pri projektu Ljubljanske urbane regije »Mreža P+R zbirnih središč v Ljubljanski urbani regiji«. Meseca maja letos smo uredili avtobusno postajo v vasi Selo, v mesecu oktobru bo urejena in postavljena nova nadstrešnica na avtobusni postaji v Repnjah, če bo možno, je še letos predvidena ureditev ceste in infrastruktura v vasi Skaručna (pločniki, avtobusna postaja ...). V mesecu oktobru bo dokončan ločilni pas za šibkejše udeležence v prometu (kolesarji, pešci ..) na lokalni cesti Vodice-Mengeš na odseku skozi Koseze v dolžini cca 1050 metrov. Občina Vodice je sodelovala na javnem pozivu Javne agencije RS za varnost prometa v sodelovanju s podjetjem Intermatic d. o. o., z namenom izboljšanja prometne varnosti na najbolj prometnih območjih v okolici šol in vrtcev ter zbiranja statističnih podatkov o izmerjenih hitrostih na teh območjih, in v enoletni brezplačni najem prejela prikazovalnik hitrosti „Vi vozite", ki je bil nameščen v začetku šolskega leta pri Osnovni šoli Vodice. 2elimo si, da bi bilo v prihodnjem letu še več aktivnosti za povečanje trajnostne mobilnosti, da bi sodelovalo še več občanov in bi skupaj lahko izvedli še več projektov. Seveda upamo tudi na boljše vremenske pogoje. Besedilo: Nina Rahne Burgar, lokalna koordinatorka Foto: OŠ Vodice, Občina Vodice O aktivnostih iz Osnovne šole Vodice sta poročala Andreja Bečan in Miha Kimovec. Jž .CD ~CD -I—. 0 1 2 2,5 Kopitarjev glas Simbioza letos poteka nekoliko drugače. Šole s pomočjo učencev izvedejo računalniško opismenjevanje starejših v tečajni obliki. Na naši šoli smo se dogovorili, da izvedemo dva termina izobraževanj, v mesecu novembru in mesecu marcu. Vsebine bodo podobne preteklim opismenjevanjem: urejanje besedila, splet, elektronska pošta, družbena omrežja in vsebine po želji tečajnikov. Vsi, ki želite spoznati svet računalnikov ali izpiliti svoje znanje, ste vabljeni k druženju z nami. Za mesec november smo pripravili naslednje termine: sreda, 12. 11. 2014, od 13:15 do 14: 45, ponedeljek, 17. 11. 2014, od 13:15 do 14: 45, sreda, 19. 11. 2014, od 13:15 do 14: 45, ponedeljek, 24. 11. 2014, od 13:15 do 14: 45, sreda, 26. 11. 2014, od 13:15 do 14: 45. Za potrditev udeležbe lahko pokličete v OŠ Vodice na tel. 01 / 833 25 11 ali sporočite po elektronski pošti (barbara. kermavner@guest.arnes.si). Število mest je omejeno na 20 tečajnikov. Vljudno vabljeni v našo družbo. Barbara Kermavner Jž Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije je 17. oktobra 2014 na svoji spletni strani www. rralur.si objavila že tretji javni poziv za vključitev v operacijo Podjetno v svet podjetništva 2014 (PVSP 2014) za Ljubljansko urbano regijo. Z njim vabi visoko izobražene mlade brezposelne osebe iz regije, da se vključijo v omenjeni program, si zagotovijo zaposlitev za določen čas in si odprejo možnost, da v družbi vrstnikov in s pomočjo mentorjev razvijejo svojo podjetniško idejo. Deset izbranih kandidatov bo namreč RRA LUR predvidoma decembra 2014 zaposlila za čas štirih mesecev. V obdobju vključitve v program jim bo nudila strokovno pomoč v obliki podjetniškega usposabljanja ter razvijanja in uresničevanja njihove podjetniške ideje, kar po dosedanjih izkušnjah bistveno pripomore k hitrejšemu in uspešnejšemu preboju na trgu. Končni cilj udeležencev pa bo samozaposlitev, zaposlitev v lastnem podjetju ali zaposlitev pri drugem delodajalcu. Poziv je prednostno namenjen brezposelnim, ki imajo šesto ali višjo sto- pnjo izobrazbe katerekoli smeri, so stari manj kot 35 let in imajo stalno bivališče v eni od 26 občin Ljubljanske urbane regije. V primeru, da bo premalo prijavljenih kandidatov izpolnjevalo vse tri pogoje, lahko posebna komisija za izbor kandidatov omili izobrazbeni in starostni pogoj, kar lahko stori tudi po lastnem preudarku. Na poziv se ne morejo prijaviti kandidati, ki so v preteklosti že bili vključeni v katerokoli operacijo Podjetno v svet podjetništva. Strokovna komisija bo pri izboru upoštevala izpolnjevanje pogojev ter podjetniške lastnosti, znanje in izkušnje kandidatov, poslovno idejo in njeno uresničljivost, karierne cilje in motiviranost kandidatov. Zadnji rok za oddajo vlog je 7. november 2014. Operacijo Podjetno v svet podjetništva 2014 financirata Evropski socialni sklad in Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti. Enake razpise je istočasno objavilo še enajst regionalnih razvojnih agencij iz vseh slo- venskih statističnih regij, saj se projekt, katerega aktivnosti vodi in koordinira Regionalni center za razvoj iz Zagorja, izvaja po vsej državi. Tokratni poziv je tretji v operaciji PVSP 2014 - svojo priložnost bo tako letos dobilo 360 mladih, ki svojo prihodnost povezujejo z razvojem lastne podjetniške ideje in podjetja. Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani Regionalne razvojne agencije LUR rralur.si, dobiti pa jo je mogoče tudi na sedežu agencije, kjer kandidati dobijo tudi vse dodatne informacije in pojasnila (Roman Medved, tel. 01 306 1905 e-pošta: roman.medved@ ljubljana.si, in Meta Koprivšek Tomažič, tel: 01 3061904, e-pošta: meta.koprivsek--tomazic@ljubljana.si). Posebna predstavitev razpisa za vse zainteresirane bo v ponedeljek, 27. 10. 2014, ob 13. uri v prostorih Tehnološkega parka Ljubljana, stavba B. Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin je 4. oktobra 2014 pričela z jesensko akcijo cepljenja lisic proti steklini. Akcija bo trajala predvidoma do 20. novembra 2014. Glavni namen akcije je varovanje ljudi pred to izredno nevarno boleznijo, zaradi katere vsako leto po svetu umre več kot 55.000 ljudi, večinoma otrok. S položenimi vabami nameravajo aktivno zaščititi populacijo lisic v slovenskih gozdovih, ki predstavlja rezervoar stekline, ter tako preprečiti širjenje bolezni. POMEMBNO O - Ne dotikajte se nastavljenih vab za lisice! O tem poučite tudi otroke! - Če najdete vabo na svojem dvorišču ali vrtu, jo primite z vrečko in odvrzite v najbližji grm ali v smeti. - Če je prišla vsebina vabe v stik s sluznico ali svežo rano, to mesto dobro sperite in umijte z milom. - Ker se vsak stik z vsebino vabe obravnava kot ugriz stekle živali, nemudoma obiščite najbližjo antirabično ambulanto. Telefonske številke z naslovi antira-bičnih ambulant so priložene! - Če vas ugrizne ali opraska potepuška ali divja žival, obiščite najbližjo antira-bično ambulanto! - Prepovedano je prosto gibanje psov na javnih mestih! - Izogibajte se stikom s potepuškimi in divjimi živalmi! Polaganje vab se bo izvajalo na celo- Več o sami akciji cepljenja lisic proti tnem ozemlju Republike Slovenije, z višine 300 m. Uporabljena bodo naslednja letališča: Letališče Jožeta Pučnika, Portorož, Murska Sobota in Novo mesto; po potrebi bodo vključena tudi letališča v Celju, Slovenj Gradcu in Divači. steklini in sami bolezni najdete na spletni strani Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin http://www.uvhvvr.gov.si. Or Krvavec GARANTIRANO NAJNIŽJA CENA VOZOVNIC SMUČIŠČA KRVAVEC V predprodaji od 1. 10. do 30. 11. 2014 NOVO - BREZPLAČNO SMS OBVEŠČANJE! Pošljite SMS s ključno besedo INFO1 na 041 147 147 in obveščeni boste o vseh akcijah, novostih in dodatnih ugodnostih smučarskega centra Krvavec. cx .Qj +—. C >C3 -O O 12 Jž .CD ~CD -I—. io C -O O Vozni red na liniji 60 še bolj prijazen občanom! Prikazan je vozni red pri katerem so spremembe, ostale linije potekajo nespremenjeno. Na pobudo občanov bodo s 1. 11. 2014 na avtobusni liniji 60 uvedene spremembe, ki prinašajo dodatne ure odhodov. Spremembe v voznem redu so označene z rdečo barvo. Vsem potnikom želimo prijetno in varno vožnjo. Vozni red linije št: 60 Ljubljana-Vodice-Polje Delavniški odhod Postajališča 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Polje obr. - - - - - - - 10:55 11:45 13:00 13:50 - 15:45 Vojsko - - 5:55 6:25 6:45 - - - - - - 15:02 - Selo Mali Dunaj - - 5:57 6:27 6:47 7:42 8:47 10:57 11:47 13:02 13:52 - 15:47 Selo 4:45 5:32 5:58 6:28 6:48 7:43 8:48 10:58 11:48 13:03 13:53 - 15:48 Sinkov Turn - - 6:01 - 6:51 7:46 - - - 13:06 - - - Utik 4:47 5:34 6:04 6:30 6:54 7:49 8:50 11 00 11:50 13:09 13:55 - 15:50 Bukovica 4:50 5:36 6:07 6:33 6:57 7:52 8:53 11 03 11:53 13:12 13:58 - 15:53 OŠ Vodice 4:52 5:38 6:09 6:35 6:59 7:54 8:55 11 05 11:55 13:15 14:05 - 15:55 Vodice 4:55 5:40 6:15 6:40 7:00 7:55 9:00 11 06 11:56 13:17 14:07 - 15:56 Zapoge 4:57 5:42 6:17 6:42 7:02 7:57 9:02 11 08 11:58 13:19 14:09 - 15:58 Repnje Kapelica 5:00 5:45 6:20 6:45 7:05 8:00 9:05 11 11 12:01 13:22 14:12 - 16:01 Polje obr. 5:05 5:50 6:25 6:50 7:10 8:05 9:10 11 16 12:06 13:27 14:17 - 16:06 Skaručna 5:08 5:53 6:28 6:53 7:13 8:08 9:13 11 19 12:09 13:30 14:20 - 16:08 Šmartno 5:14 5:59 6:34 6:59 7:19 8:14 9:18 11 24 12:14 13:36 14:25 15:06 16:12 Šentvid 5:19 6:04 6:39 7:04 7:24 8:19 9:23 11 29 12:19 13:40 14:30 15:11 16:16 Ljubljana 5:29 6:14 6:49 7:14 7:34 8:29 9:33 11 39 12:29 13:50 14:40 15:22 16:25 prihod odhod Postajališča 14 15 16 17 Polje obr. - - - 21:35 Vojsko 17:16 18:46 20:16 - Selo Mali Dunaj - - - 21:37 Selo - - - 21:38 Šinkov Turn - - - - Utik - - - 21:40 Bukovica - - - 21:43 OŠ Vodice - - - 21:45 Vodice - - - 21:48 Zapoge - - - 21:50 Repnje Kapelica - - - 21:53 Polje obr. - - - 21:58 Skaručna - - - 22:00 Šmartno 17:20 18:50 20:20 22:04 Šentvid 17:25 18:55 20:25 22:09 Ljubljana 17:35 19:05 20:35 22:19 prihod odhod Postajališča 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ljubljana 5:35 6:25 6 55 7:45 10:10 11:00 11:45 12:40 14:10 14:50 15:30 16:30 18:00 Šentvid 5:46 6:36 7 06 7:56 10:21 11:11 11:56 12:51 14:21 15:01 15:41 16:41 18:11 Šmartno 5:51 6:41 7 11 8:01 10:26 11:16 12:01 12:56 14:26 15:06 15:46 16:46 18:16 Skaručna - - 7 16 8:06 10:31 11:21 12:06 13:01 14:31 15:11 15:51 16:51 18:21 Polje obr. - - 7 19 8:09 10:34 11:24 12:09 13:04 14:34 15:14 15:54 16:54 18:24 Repnje Kapelica - - 7 23 8:13 10:38 11:28 12:13 13:08 14:38 15:18 15:58 16:58 18:28 Zapoge - - 7 26 8:16 10:41 11:31 12:17 13:12 14:42 15:22 16:02 17:02 18:32 Vodice 6:15 7:00 7 28 8:18 10:43 11:33 12:19 13:14 14:44 15:24 16:04 *17:04 *18:34 OŠ Vodice 6:09 6:59 7 30 8:20 10:44 11:34 12:20 13:15 14:45 15:25 16:05 17:05 18:35 Bukovica 6:07 6:57 7 32 8:22 10:46 11:36 - 13:18 14:48 15:27 16:07 17:07 18:37 Utik 6:04 6:54 7 35 8:25 10:49 11:39 - 13:21 14:51 15:30 16:10 17:10 18:40 Šinkov Turn 6:00 6:50 - - - - - 13:26 14:56 15:36 16:16 - - Selo 5:58 6:48 7:37 8:27 10:51 11:41 - 13:28 14:58 15:38 16:18 17:12 18:42 Selo Mali Dunaj 5:57 6:47 7:38 8:28 10:52 11:42 13:29 14:59 15:39 16:19 17:13 18:43 Vojsko 5:55 6:45 - - - - - 13:32 15:02 - 16:22 17:16 18:46 Polje obr. - - - - 10:55 11:45 - 13:35 - 15:42 - - - prihod odhod Postajališča 31 32 33 Ljubljana 19:30 20:45 22:25 Šentvid 19:41 20:56 22:36 Šmartno 19:46 21:01 22:41 Skaručna 19:51 21:06 22:46 Polje obr. 19:54 21:09 22:49 Repnje Kapelica 19:58 21:13 22:53 Zapoge 20:01 21:16 22:56 Vodice *20:03 21:18 22:58 OŠ Vodice 20:04 21:19 22:59 Bukovica 20:06 21:21 23:01 Utik 20:09 21:24 23:04 Šinkov Turn - - - Selo 20:11 21:26 23:06 Selo Mali Dunaj 20:12 21:27 - Vojsko 20:16 - - Polje obr. - 21:30 - prihod Sobotni odhod Postajališča 1 2 3 4 5 Selo 5:00 6:07 8:52 11:52 13:41 Utik 5:02 6:09 8:54 11:54 - Bukovica 5:05 6:12 8:57 11:57 - OS Vodice 5:07 6:14 8:59 11:59 - Vodice 5:08 6:15 9:00 12:00 - Zapoge 5:10 6:17 9:02 12:02 - Repnie Kapelica 5:13 6:20 9:05 12:05 - Polje obr. 5:17 6:25 9:10 12:10 - Skaručna 5:20 6:28 9:13 12:13 - Smartno 5:25 6:34 9:18 12:18 13:49 Sentvid 5:30 6:39 9:23 12:23 13:54 Ljubljana 5:40 6:49 9:33 12:33 14:04 prihod odhod Postajališča 6 7 8 9 10 Ljubljana 5:40 7:30 10:10 13:00 14:30 Sentvid 5:51 7:41 10:21 13:11 14:41 Smartno 5:55 7:45 10:26 13:16 14:45 Skaručna - 7:51 10:31 13:21 14:51 Polje obr. - 7:54 10:34 13:24 14:54 Repnje Kapelica - 7:58 10:38 13:28 14:58 Zapoge - 8:02 10:41 13:31 15:02 Vodice - 8:04 10:43 13:33 15:04 OS Vodice - 8:05 10:44 13:34 15:05 Bukovica - 8:07 10:46 13:36 15:07 Utik - 8:10 10:49 13:39 15:10 Selo 6:03 8:12 10:51 13:41 15:12 prihod OPOMBI: - linija obratuje ob delavnikih vendar ne v času novoletnih in prvomajskih šolskih počitnic, - ob nedeljah in praznikih linija 60 ne obratuje; - pomeni vožnjo avtobusa preko Vodic, Sela, Vojskega v Ljubljano VOZNI RED VELJA OD: 01.09.2014 Vozni red linije št: 60 Ljubljana-Vodice-Polje odhod Postajališča 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Polje obr. - - - - 11:45 - - - - - - 21:35 Vojsko - 5:55 7:15 8:45 - 13:46 14:56 16:06 17:16 18:46 20:16 - Selo Mali Dunaj - 5:57 7:17 8:47 11:47 - - - - - - 21:37 Selo 4:45 5:58 7:18 8:48 11:48 - - - - - - 21:38 Sinkov Turn - 6:01 - - - - - - - - - - Utik 4:47 6:04 7:20 8:50 11:50 - - - - - - 21:40 Bukovica 4:50 6:07 7:23 8:53 11:53 - - - - - - 21:43 OS Vodice 4:52 6:09 7:25 8:55 11:55 - - - - - - 21:45 Vodice 4:55 6:15 7:30 9:00 11:56 - - - - - - 21:48 Zapoge 4:57 6:17 7:32 9:02 11:58 - - - - - - 21:50 Repnje Kapelica 5:00 6:20 7:35 9:05 12:01 - - - - - - 21:53 Polje obr. 5:05 6:25 7:40 9:10 12:06 - - - - - - 21:58 Skaručna 5:08 6:28 7:43 9:13 12:09 - - - - - - 22:00 Smartno 5:14 6:34 7:49 9:18 12:14 13:50 15:00 16:10 17:20 18:50 20:20 22:04 Sentvid 5:19 6:39 7:54 9:23 12:19 13:55 15:05 16:15 17:25 18:55 20:25 22:09 Ljubljana 5:29 6:49 8:04 9:33 12:30 14:05 15:15 16:25 17:35 19:05 20:35 22:19 prihod odhod Postajališča 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ljubljana 5:35 6:55 8:25 11:00 13:00 14:10 15:20 16:30 18:00 19:30 20 45 22:25 Sentvid 5:46 7:06 8:36 11:11 13:11 14:21 15:31 16:41 18:11 19:41 20 56 22:36 Smartno 5:51 7:11 8:41 11:16 13:16 14:26 15:36 16:46 18:16 19:46 21 01 22:41 Skaručna - - - 11:21 *13:21 *14:31 *15:41 *16:51 *18:21 *19:51 21 06 22:46 Polje obr. - - - 11:24 *13:24 *14:34 *15:44 *16:54 *18:24 *19:54 21 09 22:49 Repnje Kapelica - - - 11:28 *13:28 *14:38 *15:48 *16:58 *18:28 *19:58 21 13 22:53 Zapoge - - - 11:31 *13:32 *14:42 *15:52 *17:02 *18:32 *20:01 21 16 22:56 Vodice 6:15 7:30 9:00 11:33 *13:34 *14:44 *15:54 *17:04 *18:34 *20:03 21 18 22:58 OS Vodice 6:09 7:25 8:55 11:34 *13:35 *14:45 *15:55 *17:05 *18:35 *20:04 21 19 22:59 Bukovica 6:07 7:23 8:53 11:36 *13:37 *14:47 *15:57 *17:07 *18:37 *20:06 21 21 23:01 Utik 6:04 7:20 8:50 11:39 *13:40 *14:50 *16:00 *17:10 *18:40 *20:09 21 24 23:04 Sinkov Turn 6:00 - - - - 14:52 16:02 - - - - - Selo 5:58 7:18 8:48 11:41 13:42 14:53 16:03 17:12 18:42 20:11 21:26 23:06 Selo Mali Dunaj 5:57 7:17 8:47 11:42 13:43 14:54 16:04 17:13 18:43 20:12 21:27 - Vojsko 5:55 7:15 8:45 - 13:46 14:56 16:06 17:16 18:46 20:16 - - Polje obr. - - - 11:45 - - - - - 21:30 - prihod OPOMBI: - linija obratuje ob delavnikih v času novoletnih in prvomajskih šolskih počitnic, - pomeni vožnjo avtobusa preko Vodic, Sela, Vojskega v Ljubljano_ LISTA NEODVISNIH KRAJANOV V NOVEM MANDATU Z INFORMACIJSKO PISARNO IN IZMENJAVO MNENJ NA FACEBOOK STRANI Na lokalnih volitvah 2014 za člane Občinskega sveta Občine Vodice je LISTA NEODVISNIH KRAJANOV prejela največ glasov med vsemi listami in političnimi strankami. Torej smo zmagovalci letošnjih svetniških volitev. Za tako res izjemno podporo se vam, spoštovani volivci, iskreno zahvaljujemo. Še posebej se zahvaljujemo občanom, ki ste s svojim podpisom pred državnimi organi omogočili našo neodvisno kandidaturo, in seveda vsem 15 prijateljem, ki ste se zavzeto odločili kandidirati na naši listi. Jž Vaši predstavniki v vodiškem Občinskem svetu za naslednja štiri leta smo: Miran Vertačnik s Skaručne, Rok Cankar iz Vodic, Margareta Barle iz Bukovice in Anton Kosec iz Šinkovega Turna. Izvoljeni občinski svetniki na Listi neodvisnih krajanov se zavedamo, da nas odličen volilni rezultat močno zavezuje, da se maksimalno angažiramo pri odločanju o prihodnjem razvoju in življenju v občini. Svetniki in naši bodoči odborniki v delovnih telesih Občinskega sveta se bomo trudili za realizacijo programa naše liste, ki smo vam ga predstavili pred volitvami, delati pa nameravamo za interese vseh ljudi v občini. Seveda pričakujemo tudi aktivno sodelovanje vseh 15 svetnikov v Občinskem svetu in pri vodenju občinskih odborov, kar bo preprečevalo preživeto delitev na »naše in vaše« ter omogočalo optimalni angažma vseh izvoljenih predstavnikov vodiških občanov. Sedanja in dolgoročna opredelitev Liste neodvisnih krajanov je neodvisna in samostojna drža pri odločanju v Občinskem svetu, pa vendarle tudi konstruktivno sodelovanje s »starim-novim« županom. To zadnje omogoča precejšnja kompatibilnost naših in njegovih razvojnih programov. svetnik Anton Kosec iz Šinkovega Turna Kopitarjev glas številka 8, oktober 2014 Spoštovani občani, da boste lahko iz prve roke izvedeli za najnovejše občinske odločitve, nam posredovali svoje predloge in morda dobili tudi kakšen nasvet oz. odgovor z naše strani, bomo imeli novoizvoljeni svetniki enkrat mesečno odprto INFORMACIJSKO PISARNO. Delovala bo vsak prvi torek v mesecu ob 19. uri v koči Smučarskega društva Strahovica na Selu, kasneje pa še na drugih lokacijah v občini. V tem času se bodo sestajali tudi drugi predstavniki liste - letošnji kandidati in tisti, ki bodo kot predstavniki civilne družbe delovali v novih občinskih odborih in komisijah. V informacijski pisarni se vidimo prvič v torek, 4. 11. 2014, potem pa vsak naslednji prvi torek v mesecu. Poleg informacijske pisarne, ki bo omogočala klasično sodelovanje občanov z našo listo, nam lahko svoje predloge in vprašanja posredujete na našo Facebook stran, ki smo jo vzpostavili pred volitvami. Na vaše sugestije bomo na tej strani odreagirali nemudoma in vas ažurno obveščali o naših pogledih na dogajanja v Občinskem svetu in občini. Hvala še enkrat za volilno podporo. Že sedaj pa izkoriščamo priložnost in vse volivce in simpatizerje Liste neodvisnih krajanov vabimo na pohod po Rašici 1. maja 2015 in seveda na zaključno slovesnost tega dne na »phliškem« bajerju pri Kosezah. Nasvidenje! Vodja svetniške skupine Liste neodvisnih krajanov Anton Kosec Projekt Simbioza, ki je v preteklih letih v svoje računalniške delavnice vključil prek 20 tisoč ljudi, se je letos vrnil pod imenom Simbioza giba. Prostovoljci in koordinatorji so tako v tednu od 13. do 19. oktobra vsak dan med 10. in 11. uro ter 17.in 18. uro poskrbeli za to, da se medgeneracijsko sodelovanje še bolj poglobi in okrepi. Dve uri na dan so tako na več lokacijah po Sloveniji izvajali vodeno vadbo za starejše in generacije je združil skupni jezik - gibanje. Vseslovenski akciji se je tudi letos pridružila občina Vodice v sodelovanju z društvi in posamezniki iz občine, ki so se prijazno odločili z nami deliti svoje znanje in čas in ki so tudi prijazno odstopili prostore. Tako so željni gibanja lahko obiskovali vadbo za starejše, igrali badminton, obiskovali pilates, se krepili v fitnesu, balinali, se preizkusili v nordijski hoji, obnovili plesne korake in možgane razgibali ob partijah šaha. Mira Sovinc, ki je k letošnji Simbiozi pristopila kot vaditeljica plesne vadbe, pila-tesa, vadbe za zdravo hrbtenico in vadbe z utežmi ter balinanja in igranja šaha, je povedala: »Vse vadbe v klubu Kubu so bile uspešno izvedene. Vadb so se v večin i udeležile pripadn ice nežnejšega spola, ki se bolj zavedajo pomena gibanja kot moški, ki smo jih na skupinskih vadbah pogrešali. Sodelovanje v projektu Simbioza mi je bilo v veselje. Upam, da so udeleženci uživali tako kot jaz.« Mateja Rajterič, ki je z vadbo pospremila v nov dan vsak dan v dopoldanskem času, je izrazila naslednje vtise: »Udeleženke so bile nad vadbo navdušene. Izvajale smo skupinsko vadbo, ki je vključevala vaje za koordinacijo, ravnotežje, in seveda tudi malce kardio vaj. Nekatere vaje so se izvajale tudi v parih, kar vadbi daje malce poseben in prijateljski pridih. Vadbe so se udeležile samo predstavnice ženskega spola. Glede na to, da me sprašujejo, če se bo moja skupinska vadba izvajala še naprej, lahko rečem, da jim je zelo všeč.« Lokalni koordinator Simbioze v naši občini, Miha Kimovec, ki je obiskovalce popeljal na nordijsko hojo, pohod in igro badmintona, pa je povedal: »Zanimanje za sam projekt je manjše (tako na občinski kot na nacionalni ravni), kot ga je vodstvo projekta pričakovalo. To pomeni, da obisk na nekaterih terminih ni tako številčen, kot smo oz. so si želeli, a upam, da bo ta akcija vzpodbuda starejšim k aktivnejšemu preživljanju prostega časa.« Besedilo: Natalija Rus Foto: Rok Štupar, Mira Sovinc, Miha Kimovec Jž Slovenski balinar Aleš Borčnik je na minulem evropskem prvenstvu v balinanju v Kopru osvojil naslov evropskega prvaka v hitrostnem zbijanju in kljub veselemu pričakovanju drugega otroka mu je vseskozi uspelo obdržati visoko koncentracijo, ki ga je pripeljala na vrh zmagovalnih stopničk. Z njim je zares lepo praznovati, morda tudi zato, ker nikoli ne pozabi svojih korenin in se v tujini vedno rad pohvali, da prihaja iz občine, kjer ljudje znajo ceniti trud, ki ga vloži pri osvajanju najboljših mest. Za nepoznavalce je balinanje približno tak šport kot šah, kjer prelitega »švica« ni ravno veliko. Kako zmotno je to prepričanje? Vsak šport ima rekreativno in bolj športno plat. Tako kot šah tudi balinanje, da ne bo pomote, na vrhunski ravni pa oba zahtevata dobro psihofizično pripravljenost. Tako v tradicionalnih igrah (dvojice, posamezno, krog) kot še posebej v disciplinah hitrostnega in štafetnega zbijanja. Tu se trenira tako kot pri atletiki na srednjih progah, da o natančnosti sploh ne govorim. Verjetno omenjeni predsodek izvira iz obdobja piknikov, ko polni hrane vržemo balinček ali dva in to štejemo kot neke vrste sprostitev ..., vendar pa je to je vseeno šport, ki zahteva tako psihične kot fizične priprave, kajne? Drži, v današnjih časih moraš biti fizično in psihično zelo dobro pripravljen, še posebej če želiš biti v vrhu! Kako zanimiv je vaš šport sponzorjem? V Sloveniji je malo manj posluha za ta šport, v Italiji, Franciji in na Hrvaškem pa so sponzorji bolj pripravljeni vlagati vanj, zato tudi večina najboljših slovenskih igralcev igra v tujini. Sam sem imel srečo, v občini Vodice so mi bili vedno naklonjeni in mi pomagali pri nizanju uspehov. V katerih delih sveta najbolj cenijo ta šport in kako, da ste se mu posvetili vi? Kot rečeno, - v Italiji, Franciji in na Hrvaškem. Sam sem začel z balinanjem, ker prihajam iz balinarske družine. Nadaljeval sem zaradi prijateljev, ki sem jih med balinanjem spoznal, kasneje pa seveda zaradi uspehov, ki sem jih dosegel na klubski in reprezentančni ravni. Zagotovo je za dosego zavidljivih rezultatov potrebno veliko truda, odrekanj. Čemu vse ste se morali odrekati vi? Trenira se približno toliko kot pri ostalih športih, kar pomeni vsakodnevno, tako s kroglami kot brez njih. In ja, bile so zabave, ki jih ni bilo moč obiskati, saj so tekme vedno ob vikendih. Zdaj pa se najbolj odrekam času, ki bi ga lahko preživel s svojo družino. Kateri del telesa je pri vašem športu najbolj obremenjen in ali morda čutite kakšne posledice, se nanje pripravljate? Pri moji disciplini so najbolj obremenjene noge zaradi obračanja pri stojalih in hitrega teka. Obremenjena je tudi desna roka, s katero naredim veliko metov kilogramske krogle na treningih in tekmah. Zaenkrat nisem imel resnih poškodb, kar lahko pripišem dobri fizični pripravljenosti, ki jo vzdržujem tudi z vajami za moč. V odločilnem hitrostnem zbijanju na EP v Kopru ste vseskozi držali visoko koncentracijo, ki vam je na koncu prinesla zlato. Povejte mi, kaj vse lahko zmoti koncentracijo in kolikokrat vas je ta pustila na cedilu? Svojo psihično pripravljenost vzdržujem predvsem z močnimi tekmami v italijanski ligi in z avtogenimi treningi. Koncentracijo mi največkrat zmotijo pogledi na uro ali pričakovani rezultati. In da, še vedno se dogaja, še posebej če je začetek tekme slabši. Z leti mi je uspelo, da sem skoncentriran le na svoj del igrišča skozi petminutni tek in se ne obremenjujem z nasprotnikom. »Z leti mi je uspelo, da sem skoncentriran le na svoj del igrišča skozi 5-minutni tek in se ne obremenjujem z nasprotnikom.« Je tokratno zlato najsijajnejše, ste nanj najbolj ponosni? To zlato mi veliko pomeni, ker naslova evropskega prvaka še nisem osvojil, in ker sem zmagal pred domačimi navijači, ki so mi do naslova pomagali s svojim bučnim navijanjem. Veliko pa mi pomenijo tudi zlate medalje, ki sem jih dosegel na svetovnih prvenstvih. Čigava zmaga je to - vaša, vašega trenerja, ekipna ali zmaga vaših staršev? To je predvsem moja zmaga, seveda tudi mojih soigralcev v reprezentanci. V mlajših generacijah so mi pri treningih pomagali tudi starši in seveda trenerji, ki sem jim hvaležen še danes. Oprostite, nenehno govorite o teku in predvidevam, da je pomemben pri vaših disciplinah. V čem je razlika med hitrostnim zbijanjem in balinanjem? Hitrostno zbijanje je poleg štafetnega zbijanja najbolj atraktivna in naporna balinarska disciplina, v kateri je cilj zadeti čim več belih krogel v času 5 minut, pri čemer je pomembno tudi, kako hitro tečeš, kajti s tem vržeš več krogel. Poznamo pa tudi klasično balinanje, kjer imamo discipline: posamezno, dvojice, trojke, četvorke in krog. Prihajate iz občine Vodice. Koliko je ta doprinesla k vašemu uspehu in kako pogosto se spomnite nanjo, ko ste na tekmovanjih v tujini? Občina Vodice mi je vedno stala ob strani. Rad se pohvalim, da prihajam iz tega konca Slovenije, še posebej zato, ker ljudje znajo ceniti trud, ki ga vložim pri osvajanju zmagovalnih stopničk. In ko ste doma, kaj vas poleg hitrostnega zbijanja/balinanja še navdušuje? Največ časa in najraje ga preživljamčas s svojo družino; predvsem se rad posvečam svoji hčeri, na poti pa je že drugo dete! Prelistate kdaj Kopitarjev glas? Vedno. Tekst: Gorazd Dominko Foto: Osebni arhiv Naša najboljša slovenska boksarka in naša občanka Mateja Rajterič se je odločila končati svojo boksarsko kariero. Športnica s srcem, dobitnica županovega priznanja, je odločena, da življenje nadaljuje v tujini. Njeni dosežki so zavidanja vredni, začeli so se z večkratnimi naslovi državne prvakinje v več kategorijah, leta 2010 se je preizkusila tudi v kickboksu in osvojila bronasto medaljo na svetovnem pokalu. V Sloveniji je bila med drugim tudi zmagovalka pokalnega prvenstva ter izbrana za najboljšo boksarko na več državnih prvenstvih. Dosegla je tudi odmevne mednarodne rezultate: eno zlato in dva brona na svetovnem pokalu, največ pa ji pomeni bronasta kolajna na prvenstvu Evropske unije. Pred kratkim pa je prvič stopila tudi v profesionalne vode, kjer je v borbi K1 osvojila tudi pas prvakinje Cage Fight Championship. Tako kot v zadnjem času večkrat govorimo o begu možganov iz naše države, se očitno podobno dogaja tudi na športnem parketu. Mateji smo postavili nekaj vprašanj in preverili, če njena odločitev o odhodu res drži. Foto: Andraž Anzeljc Mateja, kje tiči razlog za takšno odločitev? Nedavno si še dobesedno živela za boks in tvoja odločitev je marsikoga presenetila, če ne celo pretresla? Ta odločitev zame ni bila lahka, po drugi strani pa spet ne tako težka. Že od samega začetka svoje kariere sem se zavedala, da finančno oziroma kakor koli drugače ne bom podprta pri svojih ciljih. Pa vendar sem s takimi pogoji dosegla vse zgoraj omenjene rezultate. Po prihodu z letošnjega evropskega prvenstva pa sem še posebej začutila grenak priokus pomena male države, kot je Slovenija. Enostavno se zavedam, da je za odhod na tekmovanja višjega ranga, ki ga s svojim boksom dejansko dosegam, potrebno mnogo več kot le dvorana, super trenerji in boksarska vreča. Vsi se zavedamo, da je v vseh športih za velik uspeh potreben večletni plan. Za rezultat na svetovnih in evropskih prvenstvih ter dosego norm za olimpijske igre je potrebno več kot samo letalska karta na tekmovanje, potrebne so večletne priprave, treningi z drugimi reprezentancami, sodelovanje drugih svetovnih trenerjev ter strokovnega osebja, konec koncev je že sam status športnika prva pobuda za vse to. Vendar za uresničitev omenjenega še zdaleč ne vidim nikakršnih možnosti, tako da sem sklenila zaključiti kariero in poseči po ostalih ciljih, ki jih imam v življenju. V Sloveniji se prevečkrat dogaja, da uspešen športnik dobi mesto šele, ko uspe v tujini, ali pa celo tekmuje za tujo športno ekipo in ga navadno takrat z veseljem sprejmemo za »našega«. Čemu je tako? Lahko govorim samo za boks, ženski boks, ki v Sloveniji definitivno ni podprt, niti na olimpijski niti na profesionalni ravni. Od začetka mojih visokih ciljev so mi govorili, da moram imeti mednarodne rezultate za opcijo pridobitve statusa športnika, ko pa sem te dosegla, tudi to ni bilo dovolj. In to športnika prizadene. Trudiš se, dosežeš cilj, pa imaš občutek, da nikdar ni dovolj. Vendar se vse zgodi z namenom, zato sem hvaležna tudi za te izkušnje. Življenje športnika je vsekakor drugačno, prepleteno s treningi, odrekanji in zahteva dobro psihično pripravljenost. Kako se spopadaš z zdaj že drugačnim načinom življenja, torej brez treningov in pritiskov? Moje življenje ostaja dokaj podobno. Še vedno obožujem boks, še vedno treniram vsak dan, sicer morda res ne več toliko v telovadnici, vendar brez treninga ne zdržim. Pritiskov glede tekmovanj res ni, vendar je dober občutek, da je z mojega tekmovalnega boksarskega stališča moje poslanstvo tu opravljeno in da je čas, da naprej sledim svojim sanjam. Trenutno se usmerjam bolj v trenerske vode in te izkušnje mi bodo v tujini veliko pomagale. Odhod v tujino je velika odločitev. Kam te bo nesla pot? Resnično imam rada Slovenijo, čudovita dežela je, vendar so ljudje preveč zaprti. Že od nekdaj govorim, da se vidim v tujini. Žal nisem uspela zbrati dovolj sredstev za moj direkten odhod v Avstralijo, zato grem najprej na ladjo, da zaslužim dovolj, da dosežem ta cilj, kjer bom lahko udejanjila stvari, za katere pri nas žal ni posluha. Kako na tvojo odločitev gledajo domači, kakšni so odzivi znancev, trenerjev in prijateljev? Vsi so žalostni, ker odhajam, vendar tisti, ki so mi blizu, vedo, da je to moja pot in da si bom, kot vedno, s svojo pozitivno voljo uresničila tudi vse svoje naslednje cilje. S pestmi se boriš tako rekoč že od otroštva, pa ne le pri boksu, ampak tudi sicer v življenju. Večini, ki te poznajo samo površno, se niti ne sanja, koliko ovir si morala premagati v svojem mladem življenju. Tvojo zgodbo bomo lahko slišali 28. 10. 2014 na motivacijskem predavanju „Po stopnicah do ciljev". Kaj želiš sporočiti ljudem? Predvsem želim vsem predstaviti svojo celotno zgodbo ter jim sporočiti, da se vse zgodi z namenom ter da je življenje lepo. Kljub vzponom in padcem, kljub občasnemu skorajšnjemu obupu in žalosti je treba dvigniti sebe, imeti cilje in vztrajati. In najpomembnejše, radi moramo imeti sami sebe ter biti hvaležni - HVALEŽNI ZA PREPROSTO VSE. Mateja se bo pred odhodom poslovila častno. Poleg motivacijske delavnice bo namreč v sredini decembra organizirala tek na 3, 7 in 15-kilometrskih progah, ki se bo imenoval »DOSEZI CILJ« in bo namenjen športnemu druženju z vsemi občani pred njenim odhodom. Tekst: Natalija Rus BREZPLAČNO MOTIVACIJSKO PREDAVANJE Življenjska zgodba boksarke Mateje Rajterič »PO STOPNICAH DO CILJEV« Motivacijsko predavanje o začetkih preprekah, uspehih in ciljih v vsakdanjem življenju in športu GASILNI DOM PGD VODICE Torek, 28. 10. 2014 ob 18.00 C £ o uš Upokojencev; V/fldiyeitmoiiPiiMSil V soboto, 27. septembra 2014, je bila v kulturnem domu v Vodicah prireditev ob mednarodnem dnevu starejših. Prireditev je v sodelovanju z Občino Vodice organiziralo Društvo upokojencev Vodice in privabilo izjemno veliko obiskovalcev. Dvorana kulturnega doma je kar pokala po šivih. V izredno lepo pripravljenem kulturnem programu so sodelovali Godba Vodice, Vrtec Škratek Svit Vodice, Osnovna šola Vodice, folklorna skupina Društva narodnih noš in kočijažev občine Vodice, ta je imela šele svoj drugi nastop, a je zelo navdušila vse prisotne. Nastopili so tudi člani Društva upokojencev Bukovica - Šinkov Turn in Društva upokojencev Vodice. Prireditev je vodil Jure Sešek v sodelovanju s Tonetom Logarjem. Žal lahko pride tudi do nepredvidenih dogodkov in je morala zaradi bolezni svoj nastop odpovedati Vokalna skupina Krila, ki pa jo je z odličnimi pesmimi nadomestil družinski tercet Sešek. Uvodoma je vse prisotne pozdravil župan Aco Franc Šuštar in nam ob г, m Nastop skupine DU Vodice mednarodnem dnevu starejših zaželel dobrega medgeneracijskega sodelovanja in medsebojne solidarnosti. Prisotne je pozdravil tudi predsednik Društva upokojencev Vodice Janez Podgoršek. Po končani prireditvi pa je sledilo še prijetno druženje »pod lipami«. Besedilo in foto: M.Š., DU Vodice Ш E, |7] Nastop DU Bukovica - Šinkov Turn Polna dvorana obiskovalcev v KD Vodice Mesec oktober je mesec varstva pred požari (letošnje geslo »Ko zagori, pomoč potrebujemo vsi« je namenjeno ljudem s posebnimi potrebami) in čas, ko v gasilskih sredinah zaključujejo večje aktivnosti na operativnem področju, čas, ko je naše delo posvečeno obnovi opreme in orodja, ko potekajo teoretična izobraževanja in priprave na letne občne zbore. Natančnost velja Gasilski avto reli je letos praznoval manjši jubilej, saj poteka že petnajsto leto. To je zadnja letna prireditev na tekmovalnem področju. Ko smo pričeli z organizacijo relija, je bil cilj, da popestrimo dogajanja na tekmovalnem področju, bolj podrobno spoznamo lokacije PGD v Gasilski zvezi Vodice in obenem združimo prijetno s koristnim. Letošnja množična udeležba - devet enot članov in pet enot članic - je potrdila, da bomo nadaljevali tudi v prihodnje. V tekmovalni ekipi je sedem članov, vključno z voznikom, ki poleg izvedbe Dekleta v akciji ostalih vaj z enoto opravlja tudi preizkus znanja iz cestnoprometnih predpisov, pri osnovni šoli v Vodicah pa opravi še spretnostno vožnjo z gasilskim vozilom ter s tem sodeluje v izboru za naj voznika GZ Vodice. Opisani način sodelovanja velja za vse tekmovalce za naj voznika, tako za moške kot ženske. Sodelujoče tekmovalne enote pričnejo tekmovanje ob določeni uri na svoji lokaciji in se pomikajo v smeri urinega kazalca proti sosednjim PGD. Poleg prej omenjene lokacije v Vodicah, kjer se potijo vozniki in voznice na spretno-stni vožnji, poteka v Utiku izvedba vaje raznoterosti na žreb. To pomeni, da si mora tekmovalec po startu kar najhitreje nadeti gasilski pas in čelado ter opraviti še predpisano vajo. Lokacija PGD Šinkov Turn v Kosezah od nekaterih tekmovalcev zahteva več moči pri vaji z vedrovko in točnost pri metu reševalne vrvi v krog. Medtem ko vozniki rešujejo teste iz cestnoprometnih predpisov, dogajanje popestri izdelava gasilskih navez (enojna reševalna zanka, naveza ročnika in dvojna reševalna zanka) na žreb v Polju. Postavitev trodelne lestve za enote članov in polaganje cevovoda na 105 m za članice sta vaji na lokaciji pri gasilskem domu PGD Repnje - Dobruša. Športno igrišče v Zapogah zahteva hitrost in pravilno postavitev orodja za vajo z MB in vajo s hidrantom za članice. Tekmovalne enote se po zaključku vseh vaj na različnih lokacijah vrnejo v Polje, kjer poteka obračun in skromna malica za sodelujoče ter nazadnje razglasitev rezultatov. Vsako izvedbo posameznih vaj nadzirajo gasilski sodniki in po izvedbi opravijo zapis v ocenjevalni list. Po razglasitvi rezultatov je opaziti dobro razpoloženje vseh prisotnih, ne glede na uvrstitev, z željo, da bo naslednje leto boljše. Rezultati: Člani: 1. mesto - PGD Polje 2 2. mesto - PGD Šinkov Turn 3. mesto - PGD Repnje - Dobruša 1 Članice: 1. mesto - PGD Polje 2. mesto - PGD Šinkov Turn 3. mesto - PGD Bukovica - Utik Naj voznik 2014 1. mesto - Peter Skubic PGD Vodice 2. mesto - Matic Podgoršek PGD Polje 3. mesto - Klemen Aljaž PGD Zapoge Naj voznica 2014 1. mesto - Saša Kovačevič PGD Šinkov Turn 2. mesto - Darja 2agar PGD Bukovica -Utik 3. mesto - Maruša Pintač PGD Repnje -Dobruša Kot zanimivost lahko dodamo, da so šla odličja prav v vsa PGD GZ Vodice. Besedilo: Alojzij Kosec, poveljnik GZ Vodice Foto: Bogomir Novak Najboljši vozniki C £ O ppitarjev glas številka 8, oktober 2014 Kolesarska dirka za ттШШЩШ ШШ M W\ et*.* n at» .4 4 Kolesarska dirka za Veliko nagrado Občine Vodice je postala tradicionalna, saj smo bili v soboto, 27. septembra, priča že njeni tretji izvedbi. V sodelovanju z Občino Vodice jo je pripravilo Kolesarsko društvo Rog. Čeprav je dogodek že nekoliko oddaljen, je prav, da se ga spomnimo tudi na teh straneh. Razgibana trasa na relaciji Koseze-Selo-Šinkov Turn-Koseze je namreč privabila skoraj 200 kolesarjev iz vse Slovenije, pa tudi iz sosednjih držav - Avstrije, Italije in Hrvaške. Tekmovanje je štelo za pokal Slovenije, v kategoriji deklic in dečkov pa tudi za mednarodni pokal Alpe Adria. Štartno-ciljni prostor je bil tokrat prestavljen iz Strahovice na Selu pred gasilski dom v Kosezah, kar se je (še posebej v organizacijskem smislu) pokazalo za dobro potezo. Kolesarji so se pomerili v različnih kategorijah, glede na to pa so vozili tudi različno število krogov. Kljub večkrat prevoženemu trikilometrskemu krogu in ravno tolikokrat premaganemu vzponu ob robu rašiškega gozda so bili v ciljni ravnini vseeno zmožni atraktivnih sprintov. K temu so jih spodbujali številni gledalci. Najprej so se med seboj pomerili rekreativni kolesarji v dirki za občinsko prvenstvo. Žal je bila udeležba na njej dokaj skromna, saj je med petdeseterico rekreativcev nastopilo le pet naših občanov in zgolj ena občanka. Pa nič zato, lahko nam je v zadovoljstvo, da nas dejansko kolesari bistveno več in da ravno kolesarjenje spada t ri g Ja v в*LOTERIJA SLOVENI J F med najbolj množično rekreacijo; tekmovalnega naboja pač nima vsakdo v sebi. Slednjega pa so imeli v izobilju sodelujoči kolesarji, še posebej v tekmovanjih za oba pokala, saj so pokazali izjemno motiviranost za športni uspeh in nam uprizorili zanimive spopade. Pri izvedbi tekmovanja so bili organizatorjem v veliko pomoč člani PGD Šinkov Turn, ki so skrbeli za varnost na trasi dirke, kakor je bilo že omenjeno, pa je bil na njihovem zemljišču tudi osrednji prireditveni prostor. Omeniti velja tudi prijaznost in uvidevnost domačinov ob progi, ki so morali vsaj nekatera siceršnja opravila in načrte prilagoditi dogajanju na bližnji cesti, po- C £ □ LNA HM"*«1'1 r unMietö Občinska prvakinja Urša Merčon Najhitrejši z dirke za občinsko prvenstvo magali pa so tudi pri sami pripravi proge. Nikakor ne smemo pozabiti tudi na članice DU Bukovica - Šinkov Turn, ki so napekle zvrhano košaro odličnega peciva. Uspešno sodelovanje med kolesarskim društvom in našo občino kaže na to, da naslednje leto lahko pričakujemo že 4. Veliko nagrado Občine Vodice. Podrobnejše rezultate letošnje Velike nagrade Občine Vodice si lahko ogledate na spletni strani Kolesarske zveze Slovenije (pokal Slovenije in pokal Alpe Adria), tu naj navedemo le najboljše v dirki rekreativcev za občinsko prvenstvo: Besedilo in fotografije: Srečo Merčun MOŠKI: JERAJ Sebastijan (ŠD Bambi) KIMOVEC Miha (SD Strahovica) BRANK Tomaž (Viktorija klub) ŽENSKE: MERČON Urša (Radenska KD Življenje) Sponzorji Velike nagrade Občine Vodice: Občina Vodice PGD Šinkov Turn DU Bukovica - Šinkov Turn Pladent d.o.o. Vinko Zupan s.p. - Orodjarstvo Itak Šport d.o.o. Picerija Barjan - Klavdija Čuk s.p. 4MK montaža in popravilo pohištva - Marjan Kovač s.p. Sport Point d.o.o. Kolesarski kronometer na Rašico tudi letos tradicionalno na tretjo septembrsko soboto. Na razpis kolesarske sekcije pri Smučarskem društvu Strahovica se je skupaj odzvalo 53 udeležencev, od tega kar 18 v kategoriji deklic in dečkov, ki so tekmovali na malo skrajšani progi s ciljem„na sedlu". Udeležba je bila pričakovana, pri najmlajših celo rekordna. Proga na Rašico je prav za vse udeležence precej zahtevna, tudi za najmlajše na krajši progi. To je morda tudi eden od razlogov, da letos med najmlajšimi ni bilo niti enega domačega tekmovalca. Škoda, pripravili smo lepe pokale - bodo pač počakali do naslednjega tekmovanja. Pridite ponje drugo leto - s kolesom! Vreme letos kroji marsikatero prireditev; letos smo imeli srečo - med obilico dežja smo ujeli res lep dan. Dobra volja in trma tekmovalcev ter primerna organizacija so prispevali, da smo preživeli še en lep Milena Kepic, Janez Šijanec -občinska prvaka za letos kolesarski dan na poteh Rašice. Najhitrejši je letos progo do vrha Rašice zmogel v manj kot 14 minutah. Najboljši so prejeli pokale, prav vsi pa nagrade naših letošnjih sponzorjev. Kronometer je tudi letos hkrati štel kot občinsko prvenstvo: letošnja občinska prvaka sta Milena Kepic in Janez Šijanec. Rezultate kronometra in fotografije si lahko ogledate na društveni spletni strani: www.strahovica.si. Vsem udeležencem čestitamo za uspešno prevoženo progo in dosežen rezultat, kolesarjem pa kličemo nasvidenje na jubilejnem, že dvajsetem kronometru naslednje leto. Naslednje leto bodo še lepši... Besedilo in foto: Jure Marenče Smučarsko društvo Strahovica Rezultati tekem: V petek, 19. septembra 2014, je v Košarka - Obroč 15:11 Tigri - Košarka 11:12 okviru občinskega praznika potekal Jubilanti - Tigri 15:7 Tigri - Obroč 10:15 turnir trojk v košarki. Organiziralo Obroč - Jubilanti 6:15 Ob Grabnu - Košarka 10:15 ga je Športno društvo Victoria Club Ob Grabnu - Tigri 13:6 Obroč - Ob Grabnu 14:9 iz Vodic. Jubilanti - Ob Grabnu 16:7 Košarka - Jubilanti 2:15 Medalje Končna razvrstitev ekip: Fantje so svoje košarkarsko znanje pokazali na igrišču OŠ Vodice. Udeležilo se ga je pet ekip. Tekme so bile zelo zanimive, z veliko lepimi akcijami in atraktivnimi potezami. Igrali so po sistemu »vsak z vsakim«. Turnir je osvojila ekipa Jubilanti, drugo mesto je osvojila ekipa Košarka, tretja pa je bila ekipa Obroč. Čestitamo prvim trem ekipam za osvojene medalje. Zahvaljujemo se vsem igralcem za prikazano igro, za borbenost, »fair play« in udeležbo na turnirju. Upamo, da se naslednje leto ponovno vidimo in da se nam pridruži še kakšna ekipa. Uroš Burgar ŠD Victoria Club Vodice EKIPA Odigrano Zmage Porazi Dani:Prejeti Razlika v koših Točke 1. Jubilanti 4 4 0 61:22 +39 8 Sašo Logar, Luka Rozman, Jaka Rozman, Sandi Žitnik 2. Košarka 4 3 1 44:47 11-3 7 Tone Šuštaršič, Miha Borovnica, Janez Borovnica, Jaka Bergant 3. Obroč 4 2 2 46:49 11-3 6 Nejc Jeraj, Matic Šavli, Matij Oblak, Jan Gantar 4. Ob Grabnu 4 1 3 39:51 -12 5 Borut Hržmanc, Aleš Logar, Kristjan Grešak, Marko Rant 5. Tigri 4 0 4 35:55 -21 4 Žiga Vertačnik, Peter Mušič, Matic Adamič, Simon Magister Jubilanti Skupinska C £ O C -I—. £ -I—. o V četrtek, 2. oktobra 2014, je v ljubljanskem parku Kodeljevo in na Golovcu potekalo šolsko državno prvenstvo v orientacijskem teku, kjer so se vodiški osnovnošolci izvrstno odrezali. Karta Golovca Fantje so ekipno v kategoriji B (6. in 7. razred) osvojili 4. mesto. Dekleta so bila še uspešnejša. V kategoriji dekleta A (4. in 5. razred) je Demetra Jamšek osvojila 2. mesto, prav tako je 2. mesto osvojila tudi Katja Babič v kategoriji B (6. in 7. razred). Kategorijo C (8. in 9. razred) so zastopale Klara Jamšek, Mihala Korelc, Patricija Primožič in Ana Šijanec. Z odličnim nastopom so dekleta postala ekipne državne prvakinje. S tem so si prislužila čast zastopati Slovenijo na svetovnem prvenstvu, ki bo potekalo aprila 2015 v Turčiji, natančneje v Antalyi. Dekleta so v vseh kategorijah ekipno Čestitke vsem za odlične uvrstitve in stala na stopničkah in v seštevku veliko dobrih nastopov tudi v priho-vseh kategorij postala ekipne šolske dnje! državne prvakinje. V kategorijah A in Besedilo: Ana Šijanec B so ekipno dekleta dosegla 2. mesto, najbolje pa so se odrezala v kategoriji C. Mentor OŠ Vodice Frenk Spenko in predsednik OK Komenda Jernej Zorman Katja Babič, 2. mesto posamezno v kategoriji B Demetra Jamšek, 2. mesto posamezno v kategoriji A 2. mesto ekipno dekleta B 2. mesto ekipno dekleta A Državne prvakinje ekipno dekleta C Ekipne šolske državne prvakinje ioikonafe^bjižže^do^naššihbsanii Kaj je orientacijski tek? Lahko je resen šport, lahko pa tudi prijetno razvedrilo. Z njim se lahko ukvarja kdor koli, tako mlajši kot starejši. Sestavljen je iz orientacije in teka. Cilj tekmovalcev na tekmi je najti vse kontrolne točke, ki so postavljene na terenu, in preteči postavljeno progo v najkrajšem možnem času. Kontrolne točke so na terenu vidno označene z belo-oranžnimi zastavicami. Lega zastavic pa je označena s krogci na posebnih, zelo natančnih zemljevidih. Takšen zemljevid (karta) je bil izdelan tudi za gozd v okolici športnega centra Kubu. Vsak tekmovalec mora obisk točke dokazati s perforiranim kontrolnim kartončkom ali s posebnim spominskim čipom, ki se pritrdi na prst tekmovalca. Smo štiri dekleta, ki obiskujemo 9. razred OŠ Vodice. Za orientacijo nas je navdušil naš predani mentor Frenk Špenko, ki je tudi laborant naravoslovnih predmetov in vodja orientacijskega krožka na naši šoli. Naj vam zaupamo, da je Frenk »zakon« in da nam brez njega prav gotovo ne bi uspelo. Vedno nam stoji ob strani in se bori za nas. Pomembno vlogo ima tudi Orientacijski klub Komenda, ki nam omogoča skupne treninge z njihovimi člani in nam pomaga pri zbiranju sredstev za svetovno prvenstvo. Udeležbo na tem prvenstvu si moramo v celoti plačati sami oz. je ta breme naših staršev. Ker je predvideni znesek okoli 800 EUR po osebi, je to velik zalogaj. Stroški bivanja in letalskega prevoza so 700 EUR, dodatne stroške, kot so nakup reprezentančnih dresov in ostalih enotnih oblačil, tiskanje oz. vezenje le-teh idr., pa ocenjujemo na 100 EUR. Zato prosimo vse, ki bi nam bili pripravljeni pomagati, za finančno pomoč. Z Vašo pomočjo bi se našim staršem stroški močno zmanjšalim. Denarna sredstva lahko nakažete na: Orientacijski klub Komenda, Zajčeva cesta 21, 1281 Komenda, TRR: NLB, SI56 0230 1025 4639 904, sklic..............namen nakazila: Vodice - Turčija. Za vse dodatne informacije je kontaktna oseba Frenk Špenko, tel.: 031/251-247 ali e-pošta: f.spenko@gmail.com. 2e vnaprej se Vam zahvaljujemo in obljubljamo, da bomo kot učenke OŠ Vodice in občanke Vodic s ponosom zastopale barve Slovenije na svetovnem šolskem prvenstvu v Turčiji. Klara, Mihala, Patricija in Ana »Antalya prihajamo«, so vzkliknile predstavnice Slovenije za SP (Ana, Patricija, Klara in Mihala) IgOgtnilgarbttsna1- FilipiNaitran Filip Nastran, učenec 7. b razreda OŠ Vodice, si je za svojo projektno nalogo izbral izdelavo makete. Naredil je maketo športnega parka Presta, idejo je črpal iz tradicionalne vodiške preste. Prvi del preste predstavlja kompleks z bazenom, drugi del pa atletski stadion. Med seboj sta povezana s hodnikom. Oba imata tribune za gledalce. Pred samim športnim centrom je naredil urejen park s parkirišči za avtomobile. Celotno maketo je osvetlil z led diodami. S svojim delom je sodeloval tudi na natečaju »Po Fabianovih poteh«, v organizaciji Društva primorskih likovnih pedagogov. Za uspeh mu čestitamo. Besedilo in foto: Andreja Bečan Ptičja perspektiva Osvetljeni stadion C £ Kopitarjev glas Športno društvo Repnje - Dobruša je v nedeljo, 21. 9. 2014, v sodelovanju s Prostovoljnim gasilskim društvom Re-pnje - Dobruša, izvedlo tradicionalni jesenski nogometni turnir. Turnir je tudi letos potekal na nogometnem igrišču na odboj ob ŠC KUBU VODICE. Na turnir se je prijavilo 12 ekip, ki so bile razvrščene v štiri skupine po tri. Tekme so se igrale dvakrat po 10 minut, finale pa dvakrat po 12 minut. Tekme za tretje mesto se ni igralo, izvajali so se kazenski streli. Tudi letos je konkurenca izkazala močan dvoboj in marsikaterega nemirnega duha, ki ne upošteva pravil turnirja in sodnika. Mnogi pozabljajo, da ima na turnirju glavno besedo sodnik in ne gledalci in podporniki ekip. Moralna navijaška podpora je seveda dobrodošla v zdravi meri, ne pa v stanju prekipevanja osebne arogance. Kljub vsemu se je turnir srečno zaključil s pričujočimi rezultati. REZULTATI POLFINALE 1 17:10 Montana Bar - VCG d.o.o. 3:3p POLFINALE 2 17:40 Beli Balet - Ličinka moja Palačinka 0:4 ZA TRETJE MESTO (kaz. streli): 18:10 Beli Balet - Montana Bar 4:5p FINALE 18:30 VCG d.o.o. - Ličinka moja Palačinka 2:3 REZULTATI: 1. MESTO: Ličinka moja palačinka 2. MESTO: VCG d.o.o. 3. MESTO: Montana bar Končne zmage v dramatičnem finalu se je veselila ekipa Ličinka moja Palačinka. Nagradni sklad je v svojem bogatem obsegu nagradil tudi najboljše nogometaše in poskrbel, da je vsak udeleženec dobil vtis na letošnji turnir: naj vratar Predrag Crnomarkovič, ekipa Ličinka moja palačinka, naj strelec Aleksander Ilič, ekipa Ličinka moja palačinka, naj igralec turnirja Miloš Durđevič, ekipa Ličinka moja palačinka. Organizator se zahvaljuje za aktivno udeležbo in pozdravlja športnike do naslednjega nogometnega srečanja. Več o turnirju z galerijo slik si lahko ogledate tudi na internetni strani: http://www. nogomet.repnje.si/. Društvo se zahvaljuje udeležencem turnirja za aktivno sodelovanje in sponzorjem za prepoznavnost prireditve. Prav posebna zahvala pa je tokrat namenjena vsem sponzorjem in društvom, ki kljub težkim razmeram za realizacijo aktivnosti izkazujejo zaupanje v naše skupno sodelovanje. Društvo se zahvaljuje tudi vsem, ki sodelujejo v skupnem namenu, pomagajo orisati prepoznavnost društva in razumejo prostovoljstvo. Prav tako se iskreno zahvaljujemo županu g. Acu Šuštarju in članom Občine Vodice za izkazano zaupanje v letu 2014. Še enkrat hvala! Besedilo in foto: Matjaž JARC in Jure Černivec Odlični na svetovnem prvenstvu с 's £ V soboto, 4. 10. 2014, so tekmovalci športnega društva Koryo na svetovnem prvenstvu WORLD TAEKWONDO HALLELUJAH CHAMPIONSHIP 2014 zopet dosegli zavidljive rezultate. Osvojili so pet medalj, in sicer tri zlate, eno srebrno in eno bronasto. 1. mesto - Gaj Hafner Rutar 1. mesto - Danin Hasanagic 1. mesto - Anže Zupan 2. mesto - Saša Bergant 3. mesto - Domen Molj V torek, 7. 10. 2014, je v okolici OŠ Simona Jenka v Smedniku potekalo medobčinsko prvenstvo v krosu. Sodelovali so učenci in učenke od 1. do 9. razreda. Domov so prinesli kar nekaj medalj. Zlato medaljo je osvojila Ajda Bergant, 2. r. Srebrno medaljo so osvojili: Domen Žerjav, 3. r, Simon Jakofčič Smrekar, 7. r, in Žiga Bizant, 8. r. Bronasto medaljo so osvojili: Neža Zigmund, 2. r, Mitja Nastran, 5. r, in Teja Ločniškar, 6. r. Vsem sodelujočim čestitamo. 1. mesto, Neža Zigmund - 3. mesto К Ш Domen Žerjav, 3. r, 2. mesto Tadeja Ločniškar, 6. r, 3. mesto Žiga Bizant, 8. r, 2. mesto Mitja Nastran, 5. r, 3. mesto Besedilo in foto: Učiteljici ŠPO Anita Robar in Joži Nastran Brank Turnir v namiznem nogometu V soboto, 4. oktobra, sta se v okviru prireditev ob prazniku občine Vodice, v organizaciji Športnega društva Victoria Club Vodice, odvijala turnirja dvojic in posameznikov v namiznem nogometu. Turnirja dvojic se je udeležilo pet parov, ki so igrali po sistemu vsak z vsakim na dve dobljeni igri. Posamezniki pa so se pomerili v turnirju na izločanje, prav tako na dve dobljeni igri. Dobitniki pokalov na turnirju posameznikov z leve: Gregor Cankar, Jani Rožič, Matej Jeraj. C £ Cilj tokratne strokovne ekskurzije ČD Skaručna in ČD Tacen je bil obisk stanovskih kolegov v Međimurju, združenih v ČD Agacija. Število prijavljenih je bilo tokrat tako veliko, da smo morali naročiti še dodatni mali avtobus. Udeleženci strokovne ekskurzije na posestvu gospe Tatjane Šardi C £ O Pot nas je vodila v smeri Ptuja, Ormoža in do mejnega prehoda Središče ob Dravi. Po opravljenih mejnih formalnostih smo pot nadaljevali po panonski pokrajini proti Čakovcu. Ob poti smo lahko opazovali polja, kjer so bili vidni sledovi preteklih poplav. Področje je v glavnem poljedelsko; prostrane njive koruze, bučna polja in gozdovi akacije so pričali, da je tu doma bučno olje in da so pogoji za čebelarjenje dobri, posebno za pašo na akaciji. Že na mejnem prehodu nas je pričakal naš gostitelj gospod Vito Mlinarac. Gospod Vito živi v Ljubljani, je član ČD Tacen, vendar se redno vrača v svoje rojstno mesto, kjer skupaj s sestro Tatjano Šardi oskrbujeta okoli 200 čebeljih družin. Njegova sestra je skupaj z družino v vasi Črečan obnovila starejšo kmetijo, jo preuredila za potrebe čebelarjenja in odprla mini čebelarski muzej. Tu so nas pričakali gostoljubni člani družine Mlinarec in Šardi skupaj s prijatelji. Pričakale so nas tudi polne mize dobrot, pretežno tradicionalne mesne jedi, različne solate in seveda okusne sladice. Vse našteto smo lahko zalili z vini iz njihovega vinorodnega okoliša. Dobrodošlico so nam zaželeli gospa Tatjana Šardi, predstavnica Turističnega društva Nedelišče ga. Ivanka Novak ter predsednik čebelarskega društva Agacija g. Branko Lipić, ki se je sprejema udeležil skupaj s tajnikom g. Ivanom Šoparjem in zastopnikom HPS-a g. Željkom Trupkovićem. Na kratko so nam opisali, kako poskušajo oživiti turistično dejavnost na tem področju, predstavili značilnosti pokrajine in način čebelarjenja. Po ogledu in kratkem počitku nas je pot vodila v Međimurski muzej v Čakovcu, ki je v prostorih nekdanjega gradu Zrinskih. V njem se nahajajo bogate arheološke, etnografske in kulturno-zgodo-vinske zbirke. Muzej je zelo lepo urejen, zbirke,ki so tematsko razporejene po letnih časih, prikazujejo življenje prebivalstva, nošo, značilno opremo in običaje. V gradu je tudi bogata arheološka zbirka kamnitih spomenikov od antike do novega veka. V nadaljevanju poti proti mestecu Prelog smo si ogledali še drugi čebelnjak gospoda Mlinareca ter si izmenjali nekaj izkušenj, saj tem za pogovor med čebelarji nikoli ne zmanjka. Nato smo si v mestu Prelog ogledali zanimivo cerkev svetega Jakoba. O cerkvi in njenem poslanstvu nam je spregovoril župnik in dekan g. Antun Hoblaj. Sprejel nas je tudi predsednik Turističnega društva Prelog g. Ivan Gra- dečak. V Prelogu smo si ogledali tudi mestni muzej Croata. Muzej se imenuje po Ivanu Lackoviću Croati, likovnemu umetniku, ki je slike podaril muzeju. Bil je znan likovni umetnik, predstavnik hrvaškega naivnega slikarstva. Pot nas je nato vodila ob reki Dravi, kjer smo si ogledali akumulacijsko jezero Dubrava na Dravi. Naslednja postaja je bil obisk kozje farme družine Zadravec v Oporovcu. Družina Zadravec se preživlja izključno s kozjerejo na ekološki način, pridelavo sirov in ostalih izdelkov iz kozjega mleka. Izdelki, ki smo jih poskusili, so nas navdušili in pokupili smo vso zalogo pripravljenih sirov. Nekoliko utrujeni smo se napotili še na zadnji dve postaji - v vasico Otok. Najprej smo obiskali domačega čebelarja g. Franja Belića, ki nam je predstavil svoje čebelarstvo, naše potepanje po Međimurju, prijazni pokrajini, prijaznih ljudi, stisnjenih med dve reki Muro in Dravo pa smo zaključili v restavraciji Prepelica. Ob poznem kosilu in ob spremljavi tamburaškega ansambla smo skupaj z našimi prijatelji pomo-drovali o problemih v čebelarstvu, ki nas pestijo in se ne ozirajo na meje. Dobre volje in polni novih vtisov smo se pozno zvečer vrnili domov. Besedilo in foto: Franc Gosar Leta 1946 je bila ustanovljena Velika lovska družina Šmarna Gora. V njej so sodelovali lovci iz okoliških krajev Vodic in Ljubljane. Med njimi se je porodila misel o ustanovitvi samostojne Lovske družine Vodice. Tako so podali pisno obrazložitev na tajništvo za notranje zadeve takratne upravne enote, , ki jim je 30. 9. 1954 izdala odločbo za ustanovitev Lovske družine Vodice. In tako se je tudi začelo. Dvaindvajset ustanovnih članov izvoli prvega starešino LD Vodice, Ceneta Kranjca iz Repenj pri Vodicah, daljnega sorodnika Jerneja Kopitarja. Žal od ustanovnih članov Lovske družine Vodice ni nobeden več med živimi, imamo pa fotografijo, ki nam jo je podaril pokojni Dušan Gosar. Na njej je njegov oče Franc Gosar, ustanovni član LD Vodice, s svojimi somišljeniki leta 1926 na skaruškem polju, kjer so uplenili tri kose srnjadi, dva zajca in fazana. To nam da slutiti, da je v Vodicah že takrat delovalo organizirano lovstvo. Žal drugih dokazov nimamo. Člani Lovske družine Vodice se od ustanovitve leta 1954 dobivajo v Ple-ničarjevi koči na Skaručni, ko se je porodila zamisel o izgradnji lovskega doma na Selu pri Vodicah, ki je bil svojemu namenu predan 9. 7. 1961. Dom je ohranil prvotno obliko z manjšimi popravki in služi svojemu namenu. Lovski dom obnavljamo in urejamo tako, da je v ponos lovcem kakor tudi vaščanom in občanom občine Vodice. Tako smo leta 1977 za potrebe lovišča in lovskega doma zgradili senik. Med pomembnejše dogodke v Lovski družini Vodice sodi razvitje prapora leta 1986, zunanja prenova fasade ter tlakovanje dvorišča leta 1995 in praznovanje 50. obletnice LD Vodice, ki je potekalo v prostorih Prostovoljnega gasilskega društva Šinkov Turn.Upam si trditi, da za lovski dom lepo skrbimo, saj imamo v svojih vrstah pridne pečarje, tesarje, zidarje, pleskarje ... Kdor ima lastno hišo, ta dobro ve, da dela nikdar ne zmanjka. Prihaja pa tudi do občasnih nesoglasij, ki jih rešujemo znotraj družine. Tako je tudi prav. Lovski družini Vodice je bilo ob ustanovitvi leta 1954 dodeljeno lovišče v izmeri 2710 ha, trenutno pa gospodari z loviščem v izmeri 3355 ha. Glavna značilnost lovišča je srnjad, prisotne so še druge vrste divjadi, kot so zajec, gams, divji prašič, raca mlakarica, vrane, srake, šoje. Lovišče sodi v kategorijo nižinskih lovišč. Za lovišče članstvo lepo skrbi, saj je razdeljeno na sedem revirjev, revirni pa so zadolženi, da so stvari urejene tako, kot morajo biti, saj smo zavezani s koncesijsko pogodbo. Trdno sem prepričan, da bomo tako kot naši predniki tudi mi z dobrim gospodarjenjem uspeli ohraniti neokrnjeno naravo za našezanamce. Še naprej si želimo takšnega sodelovanja s sosednjim društvom SD Strahovica in s PGD Šinkov Turn. Tudi naši člani so gradili mozaik v omenjenih društvih. Že star pregovor pravi, da se na soseda lahko zaneseš, saj nikoli ne veš, kdaj ga boš potreboval. Takšno sodelovanje, kot je sedaj med člani LD Vodice, želimo ohraniti in še nadgraditi. Sodelovanje z Občino Vodice in njenim županom pa je samo pohvale vredno. Tako si mislim jaz in naše članstvo, saj LD Vodice vodim že polnih 31 let. Mi brez Občine ne moremo in tudi ona ne more brez nas. V mislih imam tudi ostala društva in občane ter občanke Vodic. Trenutno lovska družina živi in dela s 33 člani, med katerimi so štiri lovke. Zunanja klima v današnjih časih ni naklonjena lovcem, vendar sem mnenja, da se bo tudi to spremenilo. Želimo si podmladka v naših vrstah, na mladih svet stoji! 60 let delovanja LD Vodice smo proslavili na slavnostni seji 6. 9. 2014, kjer smo podelili tudi plakete. Prejeli so jih zaslužni člani LD Vodice: Maruša Babnik, Florjan Erce, Jože Mramor in Andrej Ropret, dve društvi, s katerima lovska družina največ sodeluje, to sta Smučarsko društvo Strahovica in Prostovoljno gasilsko društvo Šinkov Turn, ter Občina Vodice. Znak za lovske zasluge pa je prejela Barbara Bohinc. Vsem nagrajencem iskrene čestitke. Posebna pohvala pa je namenjena našemu članu Francetu Zajcu in njegovemu sinu Klemenu ter Darku Borč-niku, ki so popestrili družabno srečanje ob praznovanju 60. obletnice z lepo zaigranimi zimzelenimi melodijami! Lovski pozdrav! Besedilo in foto: Edvard Dušan Bohinc, predsednik LD Vodice C £ Kopitarjev glas Komisija vseslovenskega natečaja Planetu Zemlja prijazna občina 2014, ki ga že peto leto zapored organizira društvo Planet Zemlja je izbrala letošnje zmagovalce. Gre za občine, ki so s svojim delovanjem na področju varovanja gozdov, lokalne samooskrbe, onesnaževanja s hrupom, trajnostnega turizma, sejemske dejavnosti, ravnanja z odpadki, energetike in okolj-skega komuniciranja, prejele najvišje ocene. Te so podeljevali strokovnjaki iz Zavoda za gozdove RS, Direktorata za lokalno samooskrbo Ministrstva za kmetijstvo, Nacionalnega instituta za javno zdravje, društva za ENO glasbo, zavoda Tovarna trajnostnega turizma GoodPlace, Gospodarskega razstavišča Ljubljana, Okoljsko raziskovalnega zavoda, Gradbenega instituta ZRMK in društva Planet Zemlja. Zmagovalne občine so: - V kategoriji do 3.000 prebivalcev -občina Razkrižje - V kategoriji med 3.000 in 5.000 pre- bivalcev - občina Poljčane - V kategoriji med 5.000 in 10.000 prebivalcev - občina Zreče - V kategoriji nad 10.000 prebivalcev - občina Žalec - V kategoriji Mestnih občin - Mestna občina Ljubljana Občine bodo nazive prejele na osrednjem dogodku sejma Narava zdravje ki bo potekal med 13. in 16. novembrom na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Na podelitvi bodo posebno priznanje prejele občine, ki v natečaju sodelujejo že od začetka, leta 2010. Tem bo komisija pripravila tudi oceno napredka na posameznih področjih, obenem pa bodo posebej izpostavljene občine, ki so se letos pridružile okoljskim pobudam, ki jim jih je društvo Planet Zemlja sodelujočim občinam poslalo neobvezujoče, a so jih zaznale kot pomemben prispevek pri razvoju kvalitete bivanja svojih občank in občanov. Katere občine so to, katere pobude bodo »posvojile« in kaj bodo pokazali izsledki petletne raziskave okoljskega razvoja občin, bo organizator naznanil 13. novembra na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Cilj natečaja je večplasten - podatki ki jih posredujejo občine pomenijo dragoceno zbirko informacij strokovnjakom v komisiji oziroma sodelujočim ustanovam iz katerih prihajajo (Zavod za gozdove RS, Direktorat za lokalno samooskrbo Ministrstva za kmetijstvo, Nacionalni institut za javno zdravje, društvo za ENO glasbo, zavod Tovarna trajnostnega turizma GoodPlace, Gospodarsko razstavišče Ljubljana, Okoljsko raziskovalni zavod, Gradbeni institut ZRMK in društvo Planet Zemlja), medtem ko občinam prinašajo priznanje za delo in motivacijo za naprej. Letošnji natečaj je podprla tudi Skupnost občin Slovenije. Na natečaju je letos prvič sodelovala tudi Občina Vodice. Irena Mraz, predsednica društva Planet Zemlja Kulturna skupina Društva upokojencev Vodice je tudi v letošnjem letu nastopila v kulturnem programu Festivala za tretje življenjsko obdobje, ki je potekal od 29. septembra do 1. oktobra 2014 v Cankarjevem domu. Letošnja osrednja tema stro- »Ropotavčki« kovnega dela festivala so bila vprašanja o vlogi družine v današnjem času in seveda številna vprašanja, povezana s področjem dolgotrajne oskrbe, zlasti starejših. V okviru organiziranega kulturnega programa na odprtem odru Velike sprejemne dvorane Zahvala Društvu sta nastopili instrumentalni skupini Ro-potavčki in Korenine ter aerobna skupina Plesoče žab'ce. Naš nastop je bil zelo lepo sprejet. K sodelovanju pa so nas povabili tudi za naslednje leto. Besedilo in foto: M.Š., DU VODICE V četrtek, 2. 10. 2014, je na gradu Turjak potekala otvoritev območne likovne razstave, na kateri so sodelovali odrasli likovni ustvarjalci iz okolice Ljubljane. Razstava je nastala v sodelovanju Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD) in Javnega zavoda Trubarjevi kraji ob podpori občin Velike Lašče, Dol pri Ljubljani, Ig, Medvode, Škofljica in Vodice. Otvoritev je strokovno spremljala mag. Ana Sluga, ki bo za regijsko srečanje izbrala deset del. Za glasbeno spremljavo sta poskrbela Laura Zafred in Andrej Marinčič. RIMSKI IMPERIJ - zrcalo sodobnega globaliziranega sveta je bila aktualna letošnja tema, ki se je navezovala na 2000-letnico ustanovitve rimske Emone. S to temo so želeli avtorje spodbuditi, da na vizualni način tematizirajo vsebine, ki se navezujejo na rimsko dediščino, ki je ohranjena na področju osrednje Slovenije. Avtorji so poskušali obuditi spomine, kulturo, umetnost, urbanizem, arhitekturo, mitologijo ter zgodovinska dejstva rimske dediščine. S svojimi deli so na razstavi sodelovali tudi občani Vodic. Likovna sekcija Kud-a Zbilje je sodelovala s tremi člani. Med njimi je na otvoritvi zelo spodbuden aplavz požel najmlajši član med ustvarjalci, učenec 7. razreda OŠ Vodice, Filip Nastran. Poleg njega sta razstavljali še Klavdija Špenko in Tatjana Hafner. Boris Kubelj je zastopal barve likovne sekcije Kud-a Jarem. Strokovnjakinja Ana Sluga je pripravila izbor likovnih del z razstave na Turjaku za regijsko likovno razstavo osrednje Slovenije, ki jo bodo odprli v galeriji samostana Stična v petek, 24. 10. 2014. Na to razstavo sta se uvrstila tudi Boris Kubelj in Filip Nastran. Po uradni otvoritvi so avtorji o svojem delu povedali nekaj besed: FILIP NASTRAN, »Slon na rimskih tleh«, mozaik »Mozaik sem si izbral zaradi tega, ker je to tehnika, ki so jo v času Rimljanov pogosto uporabljali v arhitekturi. V suho mešanico cementa in mivke sem polagal kamenčke in brušeno steklo. Slona sem si izbral, ker je moja najljubša žival in mi prinaša srečo.« KLAVDIJA ŠPENKO, »Janus«, kolaž »Janus je rimski bog meseca januarja. Ta ima dva obraza, z enim zre v preteklost, z drugim pa v prihodnost. Zato sem upodobila Rimljanke in sodobne ženske. V ospredju so golobi, ki so imeli včasih velik pomen, predvsem za prenos sporočil, danes pa se je ta vloga prenesla na sodobno tehniko." TATJANA HAFNER, »Krst vina«, akril na platnu »Tako v času Rima kot tudi danes predstavlja vino neko prispodobo veselja, plesa, življenja ter trdega dela.« BORIS KUBELJ, »Ljubezenski trikotnik«, akril na platnu »Upodobil sem literarne junake Ivana Sivca iz povesti Usodna emonska lepotica - rimljanskega poveljnika Navpor-tusa, Ekaja ter lepo sužnjo Tesalijo, v katero se nesmrtno zaljubita oba staroselca. Osebe niso upodobljene na pamet, ampak na podlagi znanega lat. pregovora: Živeti se pravi razmišljati.« Kopitarjev glas Na območju šolskega igrišča smo dobili novo športno pridobitev -fitnes na prostem. Pobuda za gradnjo tako imenovanega street workout parka v občini Vodice je prišla s strani dveh športnikov, in sicer Luka Peterlina in Luka Fujana. Idejni vodja za projekt Street Workout Slovenija je Simon Grižon. Po uspešno predstavljenem projektu in predvsem po seznanitvi župana z njegovimi prednostmi je le-ta projekt podprl. Gre za različna orodja, na katerih lahko v naravi trenirajo in telovadijo vsi občani. Kot pravi Simon Grižon, v parku, ki se nahaja na igrišču OŠ Vodice redno vadi že več kot 20 uporabnikov. Fantje so veseli nove pridobitve in uspešno motivirajo tudi dekleta in ostale naključne opazovalce. S postavitvijo parka je občina Vodice tako postala ena izmed prvih občin v Sloveniji, ki so podprle gibanje Street Workout Slovenija. Gibanje vsak dan prejema veliko podporo na socialnih omrežjih. Na omenjenih orodjih se izvaja brezplačna vadba, ki je namenjena vsem generacijam. Telovadna orodja je 26. 8. 2014 postavila in v celoti financirala Občina Vodice. Od takrat dalje sta zanimanje in interes tako velika, da pobudnike že skrbi, da bo orodij premalo, in že razmišljajo o možnosti nadgradnje. Cilj street workout parka je zdrava in dobrodošla telesna aktivnost in, kot dodaja Simon Grižon, »upajmo, da bo to še ena zgodba o uspehu ter povezanosti občanov ter občine Vodice«. Besedilo: Povzela Natalija Rus Foto: Osebni arhiv, Street Workout Slovenija Preteklo šolsko leto smo imeli na šoli kreativno skupino učencev, ki se je ukvarjala s snovanjem idej za razvoj turizma v občini Vodice. Kot je običajno za projekt »Turizmu pomaga lastna glava«, ki ga razpisuje Turistična zveza Slovenije, je bilo treba narediti turistični proizvod, ki bi lahko v okviru obstoječe turistične mreže zaživel tudi v realnosti. Lanskoletna tema je bila »Na zabavo v naravo«. Učenci so tako dobili idejo, da bi sovrstniki skozi zanimive dogodivščine lahko spoznali nekoliko neobičajne naravne pojave v Vodicah. Raziskovali so skupaj s turističnim društvom, lovcem in jamarji in prišli do naslednjih naravnih posebnosti: - Dobruške jame z edinstvenim pajkom v Evropi; - gamsov, ki se spustijo z Rašiškega hriba skoraj do avtoceste; - vinogradov, ki so nekoč obstajali na hribu za Mlako; - glinokopov na Koseškem bajerju; - rib in žab v Koseškem bajerju. Vse znamenitosti so učenci združili v program vikenda v naravi za mlade. Slednji vsebuje iskanje prenočišča s pomočjo orientacije, učenje ribištva na Koseškem bajerju, sledenje gamsom na Rašiškem hribu, opazovanje sončnega vzhoda s stolpa Rašiškega hriba, vstop v Dobruško jamo z jamarji in še mnogo drugega ... Vikenda zaradi slabega vremena nismo uspeli realizirati, saj je bilo predvideno spanje v šotorih pri brunarici SD Stra-hovica. Učence iz OŠ Preserje pri Radomljah pa smo zato povabili na otvoritev našega drugega turističnega proizvoda, to je WC-ja za gobarje. Na njem so zbrane in zapisane vse naštete naravne posebnosti Vodic. Naključni obiskovalec lahko tako ob opravljanju potrebe izve še nekaj novega o kraju, kjer se nahaja. WC za gobarje je postavljen ob Koseškem bajerju. Zahvaljujemo se mizarstvu Kranjec iz Bukovice, ki je prispevalo les, Turističnemu društvu Vodice, Lovski družini Vodice in lovcu g. Bohincu , SD Straho-vica za ponujeni prostor pri brunarici, gospe Nadi Podgoršek, ki sedaj skrbi za WC za gobarje, Občini Vodice za ves propagandni material, kranjskemu društvu jamarjev, PD Rašica za šotore, OŠ Vodice, ravnatelju, hišnikoma Marjanu in Mihu ter vsem drugim, ki so pomagali pri projektu. Učenci so na predstavitvi svojega turističnega proizvoda na tržnici v Mercator centru prejeli zlato priznanje za turistični produkt in zlato priznanje za celotno predstavitev turistične ideje. Nina Erce Zupančič, Matija Straže, Taja Pipan, Tjaša Breznik, Lucija Lunder in Luka Lozar, iskrene čestitke za dosežen uspeh. Besedilo in foto: Andreja Bečan „ Stičišče NVO ■ osrednje Slovenije Spletna stran za društva Stičišče NVO osrednje Slovenije nudi podporo in pomoč nevladnim organizacijam iz osrednje Slovenije. Naše storitve za nevladne organizacije v 26 občinah osrednje Slovenije so brezplačne. Stičišče NVO osrednje Slovenije je namenjen zagotovitvi podpornega okolja dejavnostim, ki so potrebne za razvoj nevladnega sektorja kot celote in s svojimi aktivnostmi prispeva k izboljšanju strateškega položaja nevladnih organizacij v regiji. Projekt s svojimi aktivnostmi prispeva h krepitvi aktivne vloge nevladnih organizacij pri oblikovanju in izvajanju javnih politik s spodbujanjem NVO k civilnemu dialogu in aktivnejšemu vključevanju v procese odločanja na lokalni oz. regionalni ravni. Zagotavlja servisno podporo - VEM točka (vse na enem mestu za NVO). S predvidenimi izobraževanji in razvojnim mentorstvom na področju pridobivanja sredstev in razvoja novih storitev krepi usposobljenost NVO ter pomembno prispeva k večanju kakovosti in učinkovitosti delovanja NVO ter finančne neodvisnosti od javnih virov. S sklopom skupnih akcij za medije, gospodarstvo in javno upravo ter promocijskimi aktivnostmi ozavešča širšo javnost, medije, gospodarstvo in javno upravo o pomenu NVO sektorja in njegovi vlogi pri reševanju ključnih razvojnih vprašanj ter vzpostavlja povezave med vsemi tremi sektorji. Aktivnosti: Vpliv na javne politike za krepitev položaja nevladnih organizacij, uveljavljanje nevladnih organizacij v razvojnem svetu regije in regionalnem razvojne programu, aktivnosti za strukturne spremembe, vključevanje NVO v strateške dokumente, spodbujanje podpisovanja sporazumov o sodelovanju med občinami in nevladnimi organizacijami, spodbujanje lokalnih partnerstev med vsemi tremi sektorji, brezplačno svetovanje in mentorstvo nevladnim organizacijam, usposabljanja za nevladne organizacij, spodbujanje partnerskih prijav na razpise, informiranje nevladnih organizacij o aktualnih temah in vsebinah, povezovanje z drugimi NVO mrežam, srečanja z NVO, razvoj novih storitev, povezovanja NVO in gospodarstva skozi korporativne prostovoljske akcije, akcija Vsak dan novinar en dan nevladnik za povezovanje medijev in NVO, promocija stičišča in sektorja, krepitev članstva mreže Besedilo: Irena Planinšek Stičišče NVO osrednje Slovenije Aae&iš&iisi8aažbzmedoa--kQmbiaa&naifcbfineiiaiiaiiei Prihaja jesensko in zimsko obdobje, s tem pa tudi sezona prehlada in gripe. Z namenom promocije čebelarskih proizvodov lahko pri vašem lokalnem čebelarju kupite med, v katerega je po točno določeni re-cepturi primešan koncentriran izvleček ameriškega slamnika, ki ga čebelar trži v originalni embalaži (Echinamel). Prednost ameriškega slamnika z medom je, da kombinacija blagodejno vpliva na odpravljanje (učinek medu) in zdravljenje (učinek ameriškega slamnika) simptomov prehlada ali gripe. Splošno znano je, da med zaradi svojih blagodejnih lastnosti pomaga blažiti vneto grlo, ima pa tudi antioksidativne ter antibakterijske učinke. Na drugi strani pa ameriški slamnik s stimulacijo imunskih celic (imunske celice hitreje požirajo viruse in bakterije) krepi odpornost organizma, kar pomaga k hitrejšemu okrevanju. Ameriški slamnik z medom se lahko uporablja tako kurativno kot tudi preventivno. Pri kurativnem jemanju je pomembno, da ga začnemo jemati takoj, ko začutimo simptome prehlada ali gripe. S tem takoj spodbudimo imunski sistem in okrevanje ob prehladu ali gripi bo krajše. Ameriški slamnik z medom lahko poleg zdravljenja gripe in prehlada uporabimo tudi za zdravljenje ran in herpesa. Ameriški slamnik namreč na rani lokalno aktivira obrambne celice, ki ščitijo rano pred okužbo, medtem ko med ustvari neugodno okolje za razvoj bakterij. Ameriški slamnik z medom je primeren tudi za otroke, saj ne vsebuje alkohola in konzervansov in je prijetnega okusa. Nekaj o škrlatnem ameriškem slamniku: Uporaba rastline ima dokaj dolgo zgodovino, saj so jo uporabljala številna plemena severnoameriških Indijancev za zdravljenje vseh vrst ran, proti različnim vnetjem, ob pikih insektov in ugrizih kač, proti kašlju, prehladu, zobobolu, trebušnim krčem in celo proti gonoreji. Danes sodijo pripravki iz ameriškega slamnika med najbolje prodajana in cenjena rastlinska zdravila tako v Evropi kot v ZDA, ki se uporabljajo predvsem za krepitev imunskega sistema pri zdravljenju gripe in prehlada. Ali veste, da je ameriški slamnik edina zdravilna rastlina, ki ima s kliničnimi študijami dokazano imunostimulativno delovanje, kar je leta 2008 tudi uradno potrdila Evropska agencija za zdravila. Zato se lahko pri nas edino pripravki iz škrlatnega ameriškega slamnika, poleg prehranskih dopolnil, registrirajo tudi kot zdravila, ki krepijo imunski sistem. Besedilo: Dr. Borut Gosar okolje Vsak ljubitelj rastlin in pridelovalec si želi pridelati domačo zdravo hrano na svojem vrtu in vzgajati rastline v domačem okolju brez uporabe agro-kemikalij. Trend in naša naloga je prav gotovo razstrupljanje okolja, v katerem živimo, in ustvarjanje naravnega okolja. Pesticidi - ubijalci življenja, ki vplivajo na večino negativnih sprememb na ljudeh in okolju, so večinoma neupravičena izbira. Zato vsi skupaj poskrbimo za zdrav pridelek brez uporabe agrokemikalij, za zdravo notranje bivalno okolje in izkoristimo naravne in inovativne metode za uspeh pri oskrbi rastlin. Rastline v vrtu, sadovnjaku, koritih in lončkih potrebujejo za svojo rast in razvoj kakovostno zemljo, hranila in sredstva za krepitev in odpornost pred boleznimi in škodljivci. Vse to lahko dobijo v obliki umetnih gnojil in agrokemikalij, ki pa po večini škodujejo rodovitnosti zemlje, koristnim mikroorganizmom v tleh, vnašajo v rastline nevarne snovi in rušijo naravno ravnovesje. Rastline zrastejo na hitro, kot da bi jedli v restavracijah s hitro prehrano, in pridelek je prazen in prepojen s kemičnimi snovmi. Na srečo je ozaveščenost ljubiteljev rastlin po svetu vse večja in na razpolago imamo kakovostne in veliko boljše naravne, organske in trajnostne rešitve za vzgojo rastlin brez agrokemikalij in umetnih gnojil. Organsko naravno trajnostno vrtnarjenje temelji na uporabi hranil v naravni organski obliki, kakovostnih zemelj brez šote in krepitve rastlin, ki deluje ciljno na določeno vrsto ali skupino rastlin. Takšen sistem lekarne in organskega izbora za rastline je celosten in deluje na naraven in varen način. Organsko naravno trajnostno vrtnarjenje o ^ o O Takšen način vrtnarjenja je okolju prijazen in ljudem neškodljiv način urejanja vrtov in pridobivanja zdravega domačega pridelka brez uporabe agrokemikalij. Metode in izdelki, ki jih uporabljamo, so naravne in primerne za vsakogar. Z njimi je mogoče ustvariti naraven organski vrt na kakršnem koli zemljišču, v koritih, lončkih, tako v mestnih središčih kot na idiličnem podeželju. Naravni organski pristop k vrtnarjenju upošteva čudovito in neizmerno zapletenost živega sveta, v katerem živimo in v katerem so vsi živi organizmi medsebojno povezani. Naravno organsko trajnostno vrtnarjenje se vključuje v občutljivo naravno okolje in deluje skladno z naravo. Ključna sestavina, ki jo uporabljamo, je kakovostna organska masa, predvsem humus. V naših vrtovih je organske mase premalo zaradi pretirane uporabe umetnih gnojil. V ta namen je treba v začetku rastne dobe in jeseni opraviti temeljno organsko gnojenje. Če je zemlja manj rodovitna, s temeljnimi organskimi gnojili dogno-jujemo po potrebi , , tudi v rastni dobi ali ko zamenjamo rastline - ob novi setvi ali sajenju. Kakovostna organska gnojila vsebujejo osnovno organsko maso, ki deluje postopoma, organske stimulatorje rasti, ki delujejo takoj in na dolgi rok, in izboljševalce rasti, ki pomagajo rastlinam ob suši in takrat, ko zmanjka dostopne hrane za rastline. Najbolj poznan vir za povečanje organske mase v zemlji je prav gotovo hlevski gnoj, ki pa ga večinoma ni moč dobiti dovolj zrelega in brez primesi semen pleveli. Njegovo delovanje povečujemo z naravni humifikatorji, kot je leonardit, ki je zelo bogata naravna sestavina, nastala v tleh v procesu humifika-cije - tvorbe humusa. Leonardit daje številne prednosti in učinke pred vsemi drugimi naravnimi stimulatorji, kot so hitrejša rast, kakovost pridelka, večja dostopnost hrane za rastline, hitrejše kompostiranje in drugo. V vsakem organskem vrtu pa seveda ne sme manjkati kompost, ki lahko, če je kakovostno pripravljen, nadomesti uporabo hlevskega gnoja. Kompostu je treba med pripravo dodajati organska gnojila, ki vsebujejo veliko koristnih mikroorganizmov, leonardita ali mikorize. Mikoriza je naravni proces simbiotskega sožitja med rastlino in glivo. Mikoriza in rastline ustvarijo povezanost, ki pripelje do bistveno hitrejše rasti korenin, in omogoča lažje prenašanje suše, boljšo dostopnost hranil v zemlji, odpornost rastlin na zunanje strese in še marsikaj. Za pripravo zemljišča v vrtu ali zemlje v koritih in lončkih je pomembno, da izbiramo organske zemlje, ki ne vsebujejo umetnih - mineralnih gnojil, temveč ob pripravi sami dodajamo organska naravna gnojila. Pri organskih zemljah, ki ne vsebujejo šote, ki je pri nas zaščiten naravni vir in postaja vse manj kakovostna v pripravljenih zemljah, je ključna zračnost, rahlost in sposobnost zadrževanja vode v sušnih razmerah. V rastni dobi rastline potrebujejo tudi dodatna hranila, zato jih organsko dognojujemo. Splošna dognojevanja opravljamo lahko s tekočimi organskimi gnojili. V času pomanjkanja vode, v času suše torej, pa lahko dodajmo gnojila skozi list - organsko listno dognojevanje. Takšna gnojila imajo hranila v oblikah, ki lahko vstopijo v liste, in rastlina dobi potrebno količino hrane takoj. Od septembra do konca novembra je čas, da ustrezno pripravimo zemljišča v naših vrtovih in sadovnjakih. Zato se priporoča izključna uporaba kakovostnih organskih gnojil za pripravo zdravega domačega organskega vrta in organske zemlje, ki bodo zagotovila rodovitnost, rahlost in zračnost zemlje in bistveno lažji pričetek rasti rastlin spomladi. Besedilo: Marko Hočevar, univ. dipl. inž. agr. Zakonski akt, ki določa norme za urejenost skladiščnih kapacitet za živinska gnojila in norme za uporabo živinskih gnojil za gnojenje na kmetijskih, nekmetijskih in gozdnih površinah je Uredba o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov (Uradni list RS, št. 113/2009 in 5/2013) (v nadaljevanju Uredba). Določila v Uredbi nadzira Inšpektorat RS za kmetijstvo in okolje, Kmetijska inšpekcija. V Uredbi so opredeljene omejitve glede gnojenja in sicer: 1. Splošne časovne omejitve za tekoča organska gnojila - gnojenje s tekočimi organskimi gnojili je na kmetijskih zemljiščih prepovedano od 15. novembra do 15. februarja, razen na kmetijskih zemljiščih brez zelene odeje v katastrskih občinah, določenih v Prilogi 2 (katastrske občine na Primorskem), - gnojenje s tekočimi organskimi gnojili je prepovedano na kmetijskih zemljiščih nad nadmorsko višino 800 m in sicer od 15. novembra do 1. marca, - časovne prepovedi ne veljajo za gnojenje s tekočimi organskimi gnojili na kmetijskih zemljiščih z zeleno odejo v katastrskih občinah, določenih v Prilogi 2 (katastrske občine na Primorskem). 2. Splošne časovne omejitve za hlevski gnoj: gnojenje s hlevskim gnojem je na njivah prepovedano od 1. decembra do 15. februarja, gnojenje s hlevskim gnojem na njivah je dovoljeno tudi od 1. decembra do 15. februarja, če vremenske in talne razmere omogočajo zimsko obdelavo tal in če je hlevski gnoj zaoran najpozneje v treh dneh. 3. Splošne časovne omejitve za mineralna gnojila: - gnojenje z mineralnimi gnojili, ki vsebujejo dušik, je prepovedano od 15. novembra do 1. marca, razen če gre za gnojenje kmetijskih rastlin v rastlinjakih, - gnojenje ozimin z mineralnimi gnojili, ki vsebujejo dušik, je prepovedano od 1. decembra do 15. februarja. 4. Ostale omejitve: - gnojenje z organskimi in mineralnimi gnojili je prepovedano na poplavljenih tleh, na tleh, nasičenih z vodo, na tleh, prekritih s snežno odejo, in na zamrznjenih tleh, - prepovedano je gnojenje na strmih zemljiščih, kjer obstaja nevarnost odtekanja tekočih organskih gnojil v površinske vode, zato je treba odmerke tekočih organskih gnojil razdeliti v več delov tako, da posamezni odmerek ne presega 80 kg N/ha, vnos gnojil v tla ali na tla je prepovedan na kmetijskih zemljiščih v zaraščanju ter na nerodovitnih in vodnih zemljiščih, - vnos gnojil v tla ali na tla je prepovedan na gozdnih zemljiščih, razen pri presajanju sadik in pri sejanju, za spodbujanje in utrjevanje ob ozelenitvi brežin ob cestah in na površinah, ki so v skladu s predpisi, ki urejajo gozdove, določene za raziskovalne namene vnos gnojil v tla ali na tla in preoravanje trajnega tra-vinja sta prepovedana v razdalji 100 m od objekta za zajem pitne vode, ki je vključen v sistem javne oskrbe s pitno vodo, če za območje okoli tega objekta s posebnimi predpisi ni določen vodovarstveni režim, gnojenje je prepovedano ob vodotokih na priobalnih zemljiščih v tlorisni širini, določeni z zakonom, ki ureja vode. Kazenske sankcije v primeru kršitev so opredeljene v 19. Členu Uredbe in sicer: Z globo od 1.000 eurov do 2.500 eurov se za prekršek kaznuje pravna oseba, z globo od 500 eurov do 1.000 eurov se kaznuje samostojni podjetnik posameznik, z globo od 400 eurov do 600 eurov se kaznuje odgovorna oseba pravne osebe ali odgovorna oseba samostojnega podjetnika posameznika ali posameznik. Določene hujše kršitve iz te uredbe pa se kaznujejo tudi z globami in sicer: Z globo od 2.000 eurov do 5.000 eurov se za prekršek kaznuje pravna oseba, z globo od 1.000 eurov do 2.000 eurov se kaznuje samostojni podjetnik posameznik, z globo od 800 eurov do 1.200 eurov se kaznuje odgovorna oseba pravne osebe ali odgovorna oseba samostojnega podjetnika posameznika ali posameznik. S spoštovanjem, Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano £ -O POGREBNE STORITVE JjU)№>§ ft.o.o. 051/620-699 Ob izgubi Vaših najdražjih Vam priskočimo na pomoč in Vam v celoti opravimo kompletno pogrebno storitev. prevozi od kraja smrti (na dom, v mrliško vežico, na upepelitev, po Sloveniji in v tujini) prodaja pogrebne opreme postavitev odra na domu dobava in dostava žalnih aranžmajev naročilo pevcev in trobente povečava fotografije pokojnega fotografiranje in snemanje pogreba posredovanje osmrtnic ■R .л izkopi klasičnih in žarnih jam urejanje pokopališč in grobov klesanje in zlatenje črk prodaja in obnova spomenikov prodaja nagrobnega peska in zemlje prodaja nagrobnih obeležij (lučke, vaze, kipci) prekopi ureditev dokumentacije svetovanje POGREBNE STORITVE, HIPNOS d.o.o., Iztokova 8, 1215 Medvode, P.E. Barletova cesta Preska - Medvode telefon: 01/ 361 35 89, fax: 01/ 361 65 06, www.hipnos.si Dežurni telefon 24h: 051 620 699 £ -O od 15. novembra ali v zimskih razmerah potrebujemo Ф & $ ZIMSKE PNEVMATIKE Ф ф. Ф Me odvrzite starih akumulatorjev kjer koli, prinesite jih k nam ter poskrbeli boste za lepše okolje ^^БЩШ1 POPUST OB VRAČILU STARIH AKUMULATORJEV Smo uradni serviser akumulatorjev Topla p PREVOZNIŠTVO VULKANIZERSTVO Я TRGOVINA KAMNIŠKA CESTA 65 1217 VODICE, SLOVENIJA TEKOČINA ZA STEKLO $ do-60s Ф SKRBIMO ZA OKOLJE -IZRABLJENIH PNEVMATIK NE ODVRZITE KJERKOLI ❖ Prodaja pnevmatik za vsa vozila Vulkanizerske storitve Avto servisne storitve F i 11 ri, o Ifa, sve čke, avto kozmetika Avto optika, avto diagnostika Dodatna oprema in pripomočki Priprava na tehnični pregled AKCIJA ZIMSKIH PNEVMATIK NA ZALOGI GOODYEAR DUNLOP FULDA SAVA V tokratnem Pravnem kotičku bom predstavila temeljne zakonske določbe, ki urejajo pogodbo, s katero se je večina med nami srečala 37 vsaj enkrat, verjetno pa večkrat. Gre za pogodbo o zaposlitvi. V današnjem času zaposlitev za nedoločen čas postaja redkost, iskanje zaposlitve pa je posledično za mnoge težava, ki se pojavi vsakih nekaj let. Ko iskalec zaposlitev le uspe najti, navadno hitro, brez daljšega premisleka podpiše pogodbo o zaposlitvi in ne posveča posebne pozornosti njeni vsebini. Če bi dlje okleval, bi delo lahko dobil kdo drug. Takšno ravnanje je seveda razumljivo, a je tudi zelo tvegano. Hitro namreč lahko pripelje do položaja, ko iskalec zaposlitve podpiše zase zelo neugodno, ali pa celo neveljavno pogodbo o zaposlitvi. Pogodba o zaposlitvi je pravni akt, s katerim se sklene delovno razmerje. Zakon o delovnih razmerjih (ZDR-1) določa dve temeljni različici te pogodbe, to je pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas (ki naj bi bila po ZDR-1 pravilo) ter pogodbo o zaposlitvi za določen čas. Pogodbo o zaposlitvi za določen čas je po ZDR-1 dovoljeno skleniti le, kadar gre za: - opravljanje dela, ki po svoji naravi traja le določen čas, - nadomeščanje začasno odsotnega delavca, - začasno povečan obseg dela, - opravljanje sezonskega dela, - opravljanje dela, ki je projektno organizirano, - opravljanje dela zaradi priprave na delo, usposabljanja ali izobraževanja za delo, - poslovodne delavce, - nekatere druge z zakonom določene primere (54. člen ZDR-1). - V vseh ostalih primerih je delodajalec dolžan z delavcem skleniti pogodbo za nedoločen čas. Ne glede na to, ali je pogodba o zaposlitvi sklenjena za določen ali nedoločen čas, pa mora biti sklenjena v pisni obliki in mora vsebovati naslednje temeljne elemente: podatke o delodajalcu in delavcu (polni naziv in sedež oziroma ime, priimek in naslov); datum nastopa dela (s tem datumom se za delavca začnejo uresničevati vse pravice, ki jih ima na podlagi opravljanja dela v delovnem razmerju, to je pravice iz socialnega, zdravstvenega, pokojninskega in invalidskega zavarovanja itn.). Če datum nastopa dela v pogodbi ni izrecno določen, se šteje, da je delavec delo nastopil z dnem podpisa pogodbe o zaposlitvi. Delodajalec je v roku 15 dni od nastopa dela dolžan izročiti delavcu fotokopijo prijave v vsa obvezna, z delom povezana zavarovanja (pokojninsko, zdravstveno, zavarovanje za primer brezposelnosti itn.); - naziv delovnega mesta oziroma vrsto dela, ki naj bi ga delavec opravljal in za katero se zahteva takšna raven in smer izobrazbe; - kraj opravljanja dela (če ni naveden, velja, da se delo opravlja na sedežu delodajalca); - določilo, ali gre za pogodbo o zaposlitvi s polnim ali krajšim delovnim časom; - določilo o delovnem času in razporeditvi delovnega časa; - določilo o znesku osnovne plače delavca (v EUR) ter o morebitnih drugih plačilih; - določilo o drugih sestavinah plače delavca, plačilnem obdobju (mesec, teden, itn.), plačilnem dnevu ter načinu izplačevanja plače delavca; - določilo o letnem dopustu oziroma načinu določanja letnega dopusta delavca; - določilo o dolžini odpovednih rokov pogodbe (za delodajalca in delavca); - navedbo kolektivne pogodbe, ki zavezuje delodajalca, ter morebitnih drugih splošnih aktov delodajalca, ki določajo pogoje dela delavca; - druge zakonsko določene pravice in obveznosti. Pri določitvi dolžine in razporeditve delovnega časa, drugih sestavinah plače delavca, plačilnem obdobju, plačilnem dnevu, načinu izplačevanja plače delavcu, dolžini letnega dopusta oziroma načinu določanja letnega dopusta delavca ter dolžini odpovednih rokov pogodbe o zaposlitvi, se delodajalec v pogodbi lahko sklicuje na kolektivno pogodbo, ki velja za to pogodbo o zaposlitvi, in ni potrebno, da vse navedeno tudi izrecno zapiše v pogodbo o zaposlitvi. Če pogodba o zaposlitvi nima vseh potrebnih temeljnih elementov ali so ti neveljavni, se pomanjkljivosti tolmačijo v korist delavca in v skladu z veljavnimi zakoni ter kolektivno pogodbo. Če pogodba o zaposlitvi ni sklenjena v pisni obliki in torej ni dokazila o sklenitvi delovnega razmerja, se domneva, da delovno razmerje obstaja, če obstajajo elementi delovnega razmerja (opravljanje dela, plačilo za delo itn.). Dolžnosti delavca na podlagi sklenjene pogodbe o zaposlitvi so: - delavec je dolžan vestno opravljati delo, za katerega je sklenil pogodbo o zaposlitvi, na kraju in v času, ki sta določena v pogodbi, - delavec je dolžan upoštevati navodila delodajalca v zvezi z opravljanjem dela, - delavec mora spoštovati predpise o varnosti in zdravju pri delu, - delavec je dolžan obveščati delodajalca o bistvenih okoliščinah, ki bi lahko vplivale na izpolnjevanje njegovih delovnih obveznosti, - delavec mora obveščati delodajalca o grozeči nevarnosti za življenje, zdravje ali materialno škodo, ki jo zazna pri delu, - delavec se mora vzdržati vseh ravnanj, ki bi lahko škodila delodajalcu, - delavec je dolžan varovati morebitne poslovne skrivnosti delodajalca, ki so mu bile zaupane, - delavec med trajanjem delovnega razmerja ne sme brez pisnega soglasja delodajalca opravljati dela ali sklepati poslov, ki sodijo v dejavnost delodajalca in bi lahko zanj pomenili konkurenco (konkurenčna prepoved), - ob upoštevanju zakonskih pogojev se lahko delavec in delodajalec dogovorita, da za delavca tudi po prenehanju delovnega razmerja velja konkurenčna prepoved, a največ za dve leti po prenehanju delovnega razmerja in pod posebnimi pogoji (denarno nadomestilo itn.). Delodajalec pa je dolžan: - zagotavljati delavcu delo, za katero sta sklenila pogodbo o zaposlitvi, - redno (na pogodbeno določen dan) izplačevati plačo v pogodbeno določeni višini, - zagotavljati delavcu varne delovne razmere, - spoštovati delavčevo osebnost in dostojanstvo, ščititi delavčevo zasebnost in varovati njegove osebne podatke. Navedene dolžnosti (navadno) niso posebej navedene v pogodbi o zaposlitvi, a sta jih delodajalec in delavec vseeno dolžna izpolnjevati vse od sklenitve delovnega razmerja dalje. Ob podpisu pogodbe o zaposlitvi se je potrebno zavedati, da obe stranki zavezujejo zgoraj navedene dolžnosti, hkrati pa (vsaj praviloma) tudi vsa določila, ki jih vsebuje pogodba o zaposlitvi. Neveljavna ali nepravilna določila pogodbe o zaposlitvi naj bi se sicer razlagala v skladu z zakonom in ustrezno kolektivno pogodbo ter v korist delavca. Vendar pogosto zaradi pomanjkljivo sestavljenih pogodb o zaposlitvi ni jasno, kaj točno naj bi bila vsebina posameznega določila pogodbe in je zato zelo težko dokazati, da je posamezno določilo nepravilno ali delavcu v škodo. V takšnih primerih je priporočljivo delodajalca na to opozoriti že pred podpisom sklenitve pogodbe o zaposlitvi oziroma zahtevati, naj to določilo pisno pojasni ali preoblikuje. Rubriko sem pripravila: ODVETNICA NATAŠA CANKAR Kamniška c. 38, 1217 VODICE Tel.: 041/962-474, E-mail: natasa.cankar@gmail.com področja dela predstavljena na spletni strani: www.odvetnica-cankar.si CD Jš NOVOSTI- Romani Poezija Zgodovina Robyn Carr: Ranjeni duši [odvetnice, policisti, družinski odnosi, travmatične izkušnje, spolno nasilje, zloraba drog] Tanja Mlakar: Vsiljivka v družini. Ko se prikrade demenca [družina, krščansko življenje, Slovenija, starši, bolniki, demenca, doživljanje bolezni, Alzheimerjeva bolezen] K. A. Tucker: Deset kratkih vdihov [sestre, posttravmatska stresna motnja, odnosi med spoloma, Miami] Kriminalni romani Tone Pavček: Eh, srce ti moje ljubljeno (izbrane pesmi) Otroško leposlovje Manuel Vazquez Montalban: Umor v centralnem komiteju [José Carvalho (literarni junak), komunisti, politične stranke, Španija, umori, kazenske preiskave, detektivi, Madrid] Ivan Esenko: Igrajmo se z besedami. Na vrtu [vrtnarstvo, slikopis, velike tiskane črke] Ivan Esenko: Igrajmo se z besedami in pticami [živali v naravi, slikopis, velike tiskane črke] Ivan Esenko: Igrajmo se z besedami in čebelami [medonosna čebela, čebelja družina, čebelarstvo, slikopis, velike tiskane črke] Vnapisali Janez Bitenc . pesmi o živalih et al.: Najlepše Yuval Noah Harari: Sapiens. Kratka zgodovina človeštva [svetovna zgodovina, antropologija, človeštvo, razvoj] Priročniki Slobodanka Poštić: V čarobnem svetu vonjev. Aromaterapevtski koledar: eterična olja iz meseca v mesec. Mina Paš: Še ena knjiga o drogah? Informacije o drogah za srednješolce. na predavanje Čebelarsko društvo Skaručna vabi vse občane občine Vodice na strokovno predavanje z naslovom Senzorične lastnosti medu, ki bo v okviru akcije Tradicionalni slovenski zajtrk v sredo, 19. novembra 2014 ob 18. uri v dvorani Kulturnega doma Skaručna. i C iN Üs Knjižnica Vodice v Škofjeloška cesta 7, Vodice Ure pravljic za otroke v knjižnici Vodice Vsako sredo 18.00 do 18.40 ure, razen med prazniki in osnovnošolskimi počitnicami STAROSTNA MEJA: 4+ VABLJENI! DODATI: SOBOTA OBVESTILO KO ZB Vodice obvešča vse članice in člane Zveze borcev ter svojce, občanke in občane občine Vodice, da bo komemoracija 1. 11. 2014 ob 11. uri pri spomeniku padlih borcev in talcev na pokopališču v Vodicah. Na komemoraciji bodo sodelovali učenci OŠ Vodice pod vodstvom mentorjev. Odbor KO ZB ZAHVALA V 87. letu nas je zapustila draga, nepozabna žena, mama in sestra ANTONIJA SERSEN iz Polja. Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, sodelavcem in podjetju Tesarstvo Kranjec za izrečene sočutne besede, darovane maše, sveče in cvetje, posebej pa še za pomoč v težkih trenutkih. Posebej hvala gospodu župniku Mervarju za opravljen pogrebni obred, gospodu Slevcu za molitev ob žari in za spominjanje na pokojnico pri mašah ter Društvu upokojencev Vodice, zlasti gospodu Podgoršku za tankočuten govor. Hvala tudi pogrebni službi Navček, nosačem, pevcem Zupan in varnostniku. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti in ki se je prijazno spominjate. Žalujoči: mož Stane, sin Ivan in drugo sorodstvo ZAHVALA Ob boleči izgubi naše mami in babi ANTONIJE KRANJEC se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se g. župniku, društvu upokojencev, pogrebni službi in vsem, ki ste poskrbeli za lep pogrebni obred. Še enkrat iskrena hvala vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Žalujoči: vsi njeni IZID GLASILA Naslednji Kopitarjev glas izide 27. 11. 2014. Prispevke pošljite najkasneje do 14. 11. 2014. Črna kronika Poročilo za obdobje 19. 9.-15. 10. 2014 Kriminaliteta Tudi v zadnjem obdobju nepridipravi niso počivali. V Polju so obravnavali drzno tatvino. Na cestninski postaji Torovo so odkrili kar dva voznika s ponarejeno vinjeto na osebnem vozilu. V Dornicah so nepridipravi vlomili v stanovanjsko hišo in odtujili dva osebna avtomobila, ki pa sta bila kasneje na srečo najdena. Prometne nesreče Policisti so v Vodicah obravnavali prometno nezgodo I. kategorije, v kateri sta bili udeleženi dve tovorni vozili, enemu izmed voznikov je bilo vozilo tudi začasno zaseženo. £ -O § § -c I C o o C O RAZPREDELNICA DOGODKOV IN PRIREDITEV Dan Datum Ura Dogodek/prireditev Organizator Lokacija OKTOBER TOREK 28. 10. 2014 18:00 MOTIVACIJSKO PREDAVANJE "PO STOPNICAH DO CILJEV" MATEJA RAJTERIČ GASILSKI DOM PGD VODICE NOVEMBER SREDA 19. 11. 2014 18:00 - 20:00 PREDAVANJE "SENZORIČNE LASTNOSTI IN PREPOZNAVANJE MEDU" ČDSKARUČNA KDSKARUČNA SOBOTA 1. 11. 2014 11:00 KOMEMORACIJA KO ZB VODICE PRI SPOMENIKU PADLIH BORCEV IN TALCEV NA POKOPALIŠČU V VODICAH SOBOTA 29. 11. 2014 9:00 - 17:00 SEJEM RABLJENE SMUČARSKE OPREME SD STRAHOVICA OŠ VODICE NEDELJA 30. 11. 2014 10:00 - 15:00 SMUČARSKI SEJEM SD STRAHOVICA OŠ VODICE ß M _ I » тми Mil Organizira Smučarski sejem v OŠ Vodice Sobota, 29.11.2014, od 9:00 do 17:00 Nedelja, 30.11.2014, od 10:00 do 15:00 I Komisijska prodaja smučarske opreme • Svetovanje pri nakupu • Nastavitev smučarskih vezi • Predstavitev šole smučanja • Smučarski tečaji v zimi 2014/2015 Vse informacije na: www.strahovica.si