GLASNIK URADNI VESTNIK O K B fl J fi LJUBLJANA LJUBLJANA, 24. APRILA 1964 LETO XI., ŠTEV. 26 MESTNI SVET 5. člen Davčne olajšave, ki so določene za dohodnino, veljajo tudi za občinsko doklado. 8 Na podlagi 1., 5. in 2. a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni listi FLRJ, št. 19-194/55, 19-241/57, 55-710/57, 52-892/58 in 52-853/59) in 9. točke 141. člena statuta °kraja Ljubljana je Mestni svet mesta Ljubljana na svoji 8. seji dne 8- aprila 1964 sprejel ODLOK 0 občinski dokladi na dohodke od kmetijstva v občinah na območju mesta Ljubljana. 1. člen Na območju občin Ljubljana-Bežigrad, Ljubljana-Center, Ljub-ljana-Moste-Polje, Ljubljana-Šiška in Ljubljana-Vič-Rudnik se pobira občinska doklada od zavezancev dohodnine od kmetijstva. 2. člen Osnova za občinsko doklado od kmetijstva je za leto 1964 ugotovljeni, katastrski dohodek. Občinska doklada se odmeri posebej za obdelovalne površine in posebej za gozdove po stopnjah, ki so določene za posamezne proizvodne okoliše in gozdove, kakor sledi: Občinska doklada se odmeri in plača v %> od davčne osnove: nad do za obdelovalne površine I. II. III. IV. za gozdove V. VI. — 30.000 40 28 10 3 10 7 30.000 50.000 45 30 11 4 11 8 50.000 80.000 50 32 12 5 12 9 80.000 120.000 55 34 13 6 13 10 120.000 160.000 60 37 14 7 14 11 160.000 200.000 65 40 15 8 15 12 200.000 250.000 70 43 16 9 16 13 250.000 300.000 75 47 18 10 17 13 300.000 400.000 80 52 20 10 18 13 400.000 500.000 85 57 22 10 18 13 500.000 600.000 90 62 24 10 18 13 600.000 700.000 95 67 26 10 18 13 700.000 — 100 72 28 10 18 / 13 V občini Ljubijana-Bežigrad se predpišejo občinske doklade od obdelovalnih površin po I. lestvici J katastrskih občinah, ki spadajo v *• Proizvodni okoliš, in sicer: Brinje, Črnuče, Kapucinsko pred-mestje, Peter L, Sp. Šiška, Ježica in ‘Stožice. , p° II. lestvici pa se predpišejo ooklade od obdelovalnih površin, ki Padajo v II. proizvodni okoliš: Beričevo, Dol, Kleče, Nadgorica, Podgorica in Podgora. Za gozdne površine se predpišejo 0klade v vseh katastrskih občinah 1)0 V. lestvici. _ ' občini Ljubljana-Center oK Predpišejo občinske doklade od delovalnih površin po I. lestvici sch katastrskih občinah. ,d gozdov v vseh katastrskih ob-Clnah po V. lestvici. - V °Wini Ljubljana-Mosle-Polje nv Podpišejo občinske doklade od delovalnih površin po I. lestvici j vatastrskih občinah, ki spadajo v • Proizvodni okoliš: / ‘irin-ie (del), Dobrunje, Kašelj ,, naselja Podgrad), Karlovško nrr.amest^e (del), Moste, Poljansko seli o stjc (del),. Slape, Sostro (na-nrii Sostl'o), Stožice (del), Sv. Peter dstje I (del), Šmartno (del), Mnja vas> Udmat {del)> Zadobro- Va (del), ki. ,° Ul. lestvici se predpišejo ta<.,„Q °d obdelovalnih površin v nrn:.'skl*} občinah, ki spadajo v Proizvodni okoliš: Beton-’ Ka5clJ (naselje Podgrad), strn Podmolnik, Senožeti, So-0 (ostala naselja). do- ka- III. Po IV. lestvici se predpišejo doklade od obdelovalnih površin v katastrskih občinah, ki spadajo v IV. proizvodni okoliš: Javor, Laze, Lipoglav, Sv. Križ, Trebeljevo (del), Vinje, Volavlje. Od gozdnih površin se predpišejo doklade v katastrskih občinah, ki spadajo v I. proizvodni okoliš po V. lestvici, v ostalih k. o. pa po VI. lestvici. V občini Ljubljana-Šiška se predpišejo doklade od obdelovalnih površin po I. lestvici v katastrskih občinah, ki spadajo v prvi proizvodni okoliš, in sicer: Brinje (del), Bukovica, Dravlje, Gameljne, Polje, Rcpnje, Skaručna, Sp. Šiška, Stanežiče, Šmartno pod Šmarno goro, Šentvid, Tacen, Viž-marje, Vodice, Zgornja Šiška, Hraše, Medvode, Moše (razen naselja Dragočajne), Preska, Senica, Sp. Pirniče, Zapoge, Zbilje, Zg. Pirniče. Po II. lestvici se predpišejo doklade od obdelovalnih površin v katastrskih občinah, ki spadajo v II. proizvodni okoliš: Vesca, Moše (naselje Dragočajna), Sora, Glince (razen naselja Toško čelo), Smlednik. Po IV. lestvici se predpišejo doklade od obdelovalnih površin v katastrskih občinah, ki spadajo v IV. proizvodni okoliš: Glince (naselje Toško čelo), Rašica, Golo brdo, Studenčice, Topol, Žlebe, Šinkovturn. Za gozdne površine se predpišejo občinske doklade v katastrskih občinah, ki spadajo v I. in II. proiz- vodni okoliš po V. lestvici, v vseh ostalih katastrskih občinah pa po VI. lestvici. V občini Ljubljana-Vič-Rudnik se predpišejo občinske doklade od obdelovalnih površin po I. lestvici v katastrskih občinah, ki spadajo v I. proizvodni okoliš: Gradišče predmestje, Krakovsko predmestje, Trnovsko predmestje (razen dela pod bivšo občino Ljubljana-Rudnik) in Vič. Po II. lestvici se predpišejo občinske doklade od obdelovalnih površin, v katastrskih občinah, ki spadajo v II. proizvodni okoliš: Karlovško predmestje (razen dela pod bivšo občino Ljubljana-Rudnik), Zg. šiška, Glince, Podsmreka (razen naselja Komani j a). Po III. lestvici se predpišejo doklade od obdelovalnih površin v katastrskih občinah, ki spadajo v III. proizvodni okoliš: Velike Lašče, Turjak (samo naselje Male Lašče), Lanišče (razen naselja Dole pri Škofljici, Reber pri Škofljici in Pleše), Rudnik (razen naselja Orle), Ig, Iška vas (razen naselja Gor. Ig), Vrbljene, Tomišelj, Iška Loka, Trnovsko predmestje (samo del pod bivšo občino Ljubljana-Rudnik), Karlovško predmestje (samo del pod bivšo občino Ljubljana-Rudnik), Brezovica, Podsmreka (samo naselje Komanija), Polhov Gradec, Preserje (razen naselja Gor. in Dol. Brezovica), Jezero (razen naselja Planinca), Kamnik. Po IV. lestvici se predpišejo občinske doklade od obdelovalnih površin v katastrskih občinah, ki spadajo v IV. okoliš: Osolnik, Turjak (brez naselja Male Lašče), Ulaka, Vino (del), Dvorska vas, Selo, Krvava peč, Lužarji, Zapotok, Golo, Želimlje, Gradišče, Pijava gorica, Dobravica, Lanišče (samo naselje Dole pri Škofljici, Reber pri Škofljici in Pleše), Rudnik (naselje Orle), Rakitna, Iška vas (naselje Gor. Ig), Šujica, Babna gora, Selo, Setnik, Črni vrh, Horjul, Vrzde-nec, Zažar, Št. Jošt, Butanjcva, Za-klanec, Dobrova, Preserje (naselje Gor. in Dol. Brezovica), Jezero (naselje Planinca). ^ Od gozdnih površin se predpišejo doklade v katastrskih občinah, ki spadajo v I. in II. proizvodni okoliš, po V. lestvici, v vseh ostalih k. o. pa po VI. lestvici. 3. člen Občinska doklada se plačuje v gotovini istočasno in na isti način kakor dohodnina. 4. člen Določbe uredbe o dohodnini (Ur. list FLRJ, št. 22-378/61) z vsemi spremembami in dopolnitvami in določbe uredbe o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ, št.33-283/53 in 25-316/57) se uporabljajo tudi za odmero in pobiranje občinske doklade. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1964. Štev.: 264/64-MS. Ljubljana, dne 8. aprila 1964. Predsednik Mestnega sveta: ing. Marijan Tepina L r. OBČINA ČRNOMELJ 274 Na podlagi 229. člena statuta občine Črnomelj, 3., 8. in 150. člena zakona o prekrških (Ur. list FLRJ, št. 2-22/59) soglasja tajništva za notranje zadeve skupščine okraja Ljubljana je skupščina občine Črnomelj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 15. februarja 1964 sprejela ODLOK o komunalni ureditvi in zunanjem videzu naselij v občini Črnomelj. I. Splošne določbe x 1. člen S tem odlokom so predpisani ukrepi, ki naj zagotovijo naseljem v občini Črnomelj ligiensko ureditev in primeren videz. II. Varstvo zunanjega videza kraja 2. člen Organi, ki upravljajo nepremičnine v družbeni lasti, ter osebe, ki so odgovorne za nepremičnine v lasti državljanov, morajo zlasti: 1. urediti dvorišča in vrtove, če kvarijo zunanji videz; 2. popraviti in obnoviti zanemarjene strehe, žlebove, snegobrane, odtočne cevi in druge naprave zgradb; 3. na strehah zgradb, ki so obrnjene proti cestam, ulicam ali pločnikom, je treba namestiti snegobrane; 4. popraviti in prebeliti zgradbe, s katerih odpada omet ali so zanemarjene; 5. popraviti in obnoviti vhodna vrata, okna, smetiščne in gnojiščne jame, če so v slabem stanju; 6. gnojne jame in smetišča odstraniti oziroma prestaviti z izpostavljenih mest na primerno prikrita mesta in jih pokriti v skladu s sanitarnimi predpisi; 7. dovozne poti do zgradb in dvorišč vzdrževati v primernem stanju; 8. poleg stanovanjskih hiš higiensko vzdrževati ostale zgradbe in skrbeti za red okrog njih; 9. odvajanje meteornih voda, gnojnic in drugih tekočin urediti tako, da se ne stekajo na cesto in cestno odprto kanalizacijo; 10. v redu vzdrževati žive meje, ograje in drevje ob stavbah in poteh, in to tako, da ne ovirajo javnega prometa in ne kvarijo zunanjega videza kraja; 11. urediti, da se v letnem času goji cvetje na balkonih, ložah in drugih primernih krajih stanovanjskega naselja; 12. v zimskem času morajo biti pločniki pred hišami in pred lokali očiščeni snega do 7. ure zjutraj. Novo zapadli sneg morajo uporabniki hiš takoj odstranjevati. 3. člen Vsakdo je dolžan vzdrževati snago na cestah in javnih krajih. Prepovedana so vsa dejanja, ki } ogrožajo ljudsko zdravje, nasprotujejo pravilom snage in higiene ali 1 kvarijo zunanji videz kraja. Prepovedano je zlasti: 1. metati odpadke ali drugače po-j nesnažiti tla, okolico ali predmete I na javnih prostorih; ! 2. odlagati odpadke in gnoj ob cestah, metati odpadke v kanalske požiralnike, ki utegnejo zamašiti kanal; 3. odlagati predmete, ki povzročajo smrad, na javne prostore; 4. v strnjenih naseljih čistiti greznice v času od 1. aprila do 31. »ktobra med 6. in 21. uro; 5. pisanje po spomenikih, ograjah, hišah in drugih objektih; 6. poškodovati, uničevati ali odstranjevati posode za odpadke, nameščene na javnih cestah in drugih javnih krajih; 7. sušiti perilo na oknih, balkonih ali ložah ob cestah ali poteh, iz-tepati in metati predmete skozi akno; 8. na bregovih rek Lahinje in Oobličice, ki tečeta, na teritoriju urbanističnega načrta mesta Črnomelj, sekanje drevja brez predhodnega dovoljenja upravnega organa, pristojnega za komunalne zadeve pri skupščini občine Črnomelj. 4. člen , Na ožjem območju mesta Crno-I melj v naseljenem središču, kjer so zazidani večji predeli z eno ali večstanovanjskimi hišami, se ne smejo j postavljati svinjaki, kokošnjaki in druge neprimerne naprave oziroma : se morajo že postavljene naprave, : ki kvarijo zunanji videz mesta, odstraniti. Nezazidane zazidljive površine je treba primerno vzdrževati, da ne kvarijo videza kraja. 5. člen Izložbe vseh lokalov v Črnomlju i morajo biti odprte neprekinjeno, j Biti morajo čiste in primerno urejene, v nočnem času pa razsvetljene. Izložbeni okviri in vhodna vrata v lokalu morajo biti prepleskani in redno vzdrževani. Napis firme mora biti lično izdelan in vzdrževan. Investitor firme ali drugih reklamnih napisov mora predhodno prositi in dobiti soglasje na namestitev firme in drugih reklamnih napisov od upravnega organa, pristojnega za urbanizem pri skupščini občine Črnomelj. 6. Člen i V Črnomlju je dovoljeno lepiti plakate in objave le na določenih prostorih in oglasnih deskah. Lepljenje plakatov in objav opravlja komunalno podjetje Črnomelj. 7. člen Zastave, transparenti, parole, lepaki in drugi priložnostni okraski ee morajo odstraniti v dveh dneh po končanih proslavah oziroma prireditvah. 8. člen Obstoječi objekti in naprave, ki kvarijo estetski videz strnjenih naselij, kakor barake, ograje, plotovi, mreže in podobno, in niso strokovno urejeni, se morajo urediti ali odstraniti. 9. člen V centru mesta Črnomelj ni dovoljeno rediti domačih živali, pse ni mačke pa le, kolikor to dopušča hišni red. Izven centra mesta Črnomelj se smejo rediti zajci, perutnina, če ima lastnik primerno zaprte ali ograjene prostore in če njihova reja ne moti okolice. 10. člen Center mesta Črnomelj po 9. členu tega odloka obsega naslednje ulice: Ulica Staneta Rozmana, Na utrdbah, Ulica Mirana Jarca, Ulica Fabjana Lojzeta, Pod lipo, Ulica Otona Zupančiča, Trg svobode, Kolodvorska cesta, Pod smreko, Ulica 21. oktobra do podjetja »Kovinar«, Šolska ulica, Zadružna cesta do hiše Karla Zupančiča in cesta Na sadež. 11. člen V naseljih Semič in Vinica se smejo rediti domače živali in perutnina le v primerno zaprtih in ograjenih prostorih. III. Varstvo javnih nasadov, parkov in otroških igrišč 12. člen Vsakdo je dolžan čuvati nasade, spomenike, otroška igrišča in druge javne naprave za olepšavo kraja. Prepovedano je zlasti: 1. v javnih parkih in nasadih ter na pokopališčih lomiti drevje in grmovje, trgati cvetlice, obirati sadeže z drevja, hoditi, jezditi ali voziti izven dovoljenih poti; 2. poškodovati živo mejo ob javnih poteh; 3. poškodovati, prevračati, prestavljati ali zamazati klopi, mize, ograje in druge naprave na javnih mestih in otroških igriščih; 4. prosto puščati domače živali v javnih nasadih, otroških igriščih, pri spomenikih, na javnih cestah ali javnih prostorih. IV. Kazenske določbe 13. člen Z denarno kaznijo od 1000 do 6000 din se kaznuje za prekršek: 1. kdor na zahtevo oddelka za gospodarstvo in finance skupščine občine Črnomelj ne izpolni dolžnosti, predpisanih v 2. in 8. členu tega odloka; 2. kdor prekrši določbe 1. do 8. točke 3. člena ter določbe 4., 5., 6., 7. in 9. člena tega odloka. Pravna oseba se za prekršek iz 1. točke prejšnjega odstavka kaznuje z denarno kaznijo od 2000 do 10.000 dinarjev; odgovorna oseba pravne osebe pa z denarno kaznijo od 1000 do 6000 din. Z denarno kaznijo 500 din se kaznuje, kdor prekrši določbe od 1. do 4. točke 12. člena. Uslužbenci Ljudske milice in nadzorno osebje javnih nasadov smejo izterjati kazen iz prejšnjega odstavka takoj na mestu od tistih, ki jih zalotijo pri prekršku. 14. člen Predlog za uvedbo upravno kazenskega postopka poda za komunalne zadeve ali za sanitarno In- špekcijo pristojni organ skupščine občine Črnomelj. V. Končne določbe 15. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. 16. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati Odlok občinskega ljudskega odbora Črnomelj o komunalni ureditvi in zunanjem 'videzu mesta Črnomelj, ki je bil objavljen v Uradnem vestniku okraja Novo mesto dne 28. februarja 1962, številka 4. Številka: 352-11/63. Datum: 15. februar 1964. Predsednik skupščine občine Črnomelj: ing. Rado Dvoršak 1. r. OBČINA LJUBLJANA- CENTER 275 Na podlagi 13., 106. in 107. Člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ, št 52/59) in 24. člena statuta občine je skupščina občine Ljublja-na-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 21. aprila 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi sklada za razvoj obrtništva na območju občine Ljubljana- Center. 1. člen Ustanovi se sklad za razvoj obrtništva na območju občine Ljubljana-Center (v nadaljnjem besedilu; sklad). 2. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti je sklad odgovoren s svojimi sredstvi. 3. člen Dohodki sklada so: 1. prispevki iz dohodka, ki jih po veljavnih predpisih plačujejo obrtno-storitvene in gradbeno-storitvene gospodarske organizacije; 2. prispevki družbeno-političnih skupnosti in delovnih organizacij; 3. drugi dohodki. Sklad lahko najema posojila. 4. Člen Sredstva sklada se praviloma uporabljajo za napredek družbene obrti in razvoj družbenega standarda delavcev, zaposlenih v obrtnih gospodarskih organizacijah. Le izjemoma lahko dobi posojilo tudi zasebna obrtna delavnica, kadar je podan družbeni interes. Sredstva sklada se praviloma dajejo proti povračilu z obrestmi, le izjemoma brez povračila. Pogoje dajanja sredstev določi upravni odbor s svojim statutom. 5. člen Dohodki in izdatki se določajo s finančnim načrtom za vsako leto. Na zaključku leta se sprejme zaključni račun. Finančni načrt sprejme upravni odbor sklada v skladu z družbenim planom oz. programom občine. 6. člen Sklad nalaga svoja sredstva pri bančnem zavodu, pri katerem ima proračunsko poslovanje občina Ljub-ljana-Center. 7. člen' Sklad upravlja upravni odbor, ki ima najmanj 5 članov. Predsednika in člane upravnega odbora imenuje občinska skupščina Ljubijana-Center za 2 leti. 8. člen Sklad ima statut. S statutom se določita organizacija in način poslovanja sklada. Statut sklada sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa občinska skupščina. 9. člen Upravni odbor je dolžan poročati o svojem delu občasno, najmanj pa enkrat letno občinski skupščini. 10. Člen Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta je predsednik upravnega odbora sklada ali član upravnega odbora, ki ga ta določi. Izjemoma sme upravni odbor prenesti pravico odredbodajalca tudi na drugo osebo. 11. člen Administrativne in tehnične posle sklada opravlja organ, ki ga določi upravni odbor sklada. 12. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Znak: 022-72/64-O/BL. Datum: 3. april 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Centef: ing. Drago Lipič 1. r. 276 Na podlagi 13., 106. in 107. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ. št. 52/59) in 24. člena statuta občine je skupščina občine Ljubljana-Cen-ter na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 2. oktobra 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi sklada za razvoj gostinstva na območju občine Ljubi jana-Centcr. 1. člen Ustanovi se sklad za razvoj gostinstva na območju občine Ljub-ljana-Center (v nadaljnjem besedilu: sklad). 2. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti je sklad odgovoren s svojimi sredstvi. 3. člen Dohodki sklada so: 1. prispevek iz dohodka, ki jih po veljavnih predpisih plačujejo gostinske gospodarske organizacije; 2. prispevki družbeno političnih skupnosti in delovnih organizacij; 3. drugi dohodki. Sklad najema lahko posojila. 4. člen Sredstva sklada se uporabljaj0 za napredek gostinstva. Sredstva sklada se praviloma da' jejo proti povračilu z obrestmi; 1° izjemoma brez povračila. Pogoje da" jan j a sredstev določi upravni odbor sklada s svojim statutom. 5. člen Dohodki in izdatki se določajo s finančnim načrtom za vsako leto. Na zaključku leta se sprejme zaključni račun. Finančni načrt sprejme upravni odbor sklada V skladu z družbenim planom oz. programom občine. 6. člen Sklad nalaga svoja sredstva pri bančnem zavodu, pri katerem ima Proračunsko poslovanje občina Ljub-Ijana-Center. 7. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki Šteje najmanj 5 članov. Predsednika in člane upravnega odbora imenuje občinska skupščina Ljubijana-Center za 2 leti. 8. člen Sklad ima statut. S statutom se določita organizacija in način poslovanja sklada. Statut sklada sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa občinska skupščina. 9. člen Upravni odbor je dolžan poročati o svojem delu občasno, najmanj pa onkrat letno občinski skupščini. 10. člen Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta je predsednik upravnega odbora sklada ali član upravnega odbora, ki ga ta določi. Izjemoma sme upravni odbor prenesti pravice odredbodajalca tudi .na drugo osebo. 11. člen Administrativne in tehnične posle sklada opravlja upravni organ občinske skupščine, pristojen za zadeve gostinstva. 3. člen Določbe tega odloka ne veljajo za gospodarske organizacije gradbenih obrti. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 19(14. 5. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, neha veljati odlok o določitvi obrestne mere, po kateri plačujejo obresti od poslovnega sklada gospodarske organizacije storitvenih obrti v občini Ljubljana-Center (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, štev. 15/63). Znak: 022-75/64-O/B. Datum: 3. april 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center: ing. Drago Lipič 1. r. OBČINA LJUBLJANA- ŠIŠKA 278 Na podlagi 3. odstavka 12. člena ustavnega zakona o izvedbi ustave (Ur. list SFRJ, št. 14/63) in 17. člena zakona o izvedbi ustave SRS (Ur. 1. SRS, št. 10/63) je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 15. aprila 1964 sprejela ODLOK o prenosu pristojnosti skupščine občine Ljubljana-Siška na njene svete. 12. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku*, uradnem vest-niku okraja Ljubljana. Znak: 022-73/64-O/BL. Datum: 3. april 1964. 1. člen Da bi se skupščina občine Ljubljana-Siška lahko čimbolj posvetila obravnavanju splošnih problemov v občini, se reševanje zadev, ki so določene s tem odlokom, prenese od skupščine na posamezne njene svete. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center: ing. Drago Lipič 1. r. , Na podlagi 7. člena zakona o mr«*tih od gospodarskih skladov ,yr: L FLRJ, št. 8 61) in 24. člena ti tu ta občine Ljubljana-Center je kupščina občine Ljubljana-Center seji občinskega zbora in na seji >„ °,ra delovnih skupnosti dne 2. apri-la ‘964 sprejela ODLOK •»»ločitvi obrestne mere, po kateri eujejo obresti od poslovnega skla-t jtespodarske organizacije stori-nl" obrti na območju občine Ljubljana-Center. 1. člen tVp??spodavske organizacije stori-ter 'u v občini Ljubljana-Cen-nr.,„ ,ačunavaj° obresti od poslov-n<*a sklada po stopnji 4 •/,. 2. Člen ČlenVS4POdarske organizacije iz 1. sti fi„tCga °dloka obračunskih obredi Q Plovnega sklada ne odva-. term,„V- 0l)Činski investicijski sklad, V ec v svoj poslovni sklad. 2. člen S posameznih področij se prenesejo na ustrezne svete naslednje zadeve: I. Na področju obče uprave: 1. Zakon o volilnih imenikih (Ur. list FLRJ, št. 58/64, 111/47, 11/51): — imenovanje članov in namestnikov komisije za volilne imenike. 2. Navodilo za volitve delavskih svetov in upravnih odborov gospodarskih podjetij (Ur. list FLRJ, št. 8/56): — določitev drugega dneva volitev, kot ga je določil delavski svet; — razpis volitev, če jih ni pravočasno razpisal delavski svet; — sprememba števila članov delavskega sveta, če ga delavski svet ni določil pravilno. II. Na področju financ: 3. Uredba o dohodnini (Ur. list FLRJ, št. 22/61, 53/61, 30/62, 42/62): — sestava in imenovanje davčne komisije. 4. Zakon o razlastitvi (Ur. list FLRJ, št. 12/57, 53/62): — dodeljevanje posameznih parcel v zemljiškem kompleksu, ki je razlaščen, v uporabo družbenim pravnim osebam, državljanom za zidanje stanovanjskih hiš. 5. Zakon o prometu z zemljišči in stavbami (Ur. list FLRJ, št. 26/54, 19/54, 19/55, 48/58, 30/62, 53/62): — zamenjava kmetijskega zemljišča za drugo kmetijsko zemljišče, prodaja takega zemljišča in nakup drugega kmetijskega zemljišča od zasebnikov; — zamenjava stavbnega zemljišča v družbeni lastnini za drugo stavbo ali kmetijsko zemljišče, ki je last zasebnika; — pritrditev za sklenitev pogodbe, s katero državni organ kupi zemljišče ali stavbo od zasebnika, družbene organizacije ali društva, če je pogodba sklenjena v imenu občine; — izročitev stavbnega zemljišča, ki je družbena lastnina, v trajno uporabo posameznikom, družbenim organizacijam in društvom za gradnjo stanovanjskih hiš oziroma stavb; — izročitev kmetijskih zemljišč', ki so družbena lastnina, v brezplačno uporabo posameznikom, družbenim organizacijam in društvom; — izročitev stavbnih zemljišč, ki so družbena lastnina, v trajno uporabo tujim diplomatskim in konzularnim predstavništvom ter organizacijam za zidanje stavbe za službene pc-trebe; — nakup zemljišč in stavb od oseb, ki so vložile zahtevo za odpust iz državljanstva. 6. Uredba o prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja (Ur. list FLRJ, št. 17/53 in 31/53): — prodaja manjših stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja občanom; — izdaja predpisov o javni dražbi; — odločitev o tem, da se hiša J proda na javni dražbi in določitev načina prodaje; — odločitev o zahtevi stanovalca, ki se javne dražbe ni udeležil, da se mu hiša proda; 7. Zakon o kmetijskem zemljiškem skladu SLP ni o dodeljevanju zemlje kmetijskim organizacijam (Ur. list FLRJ, št. 22/53): — odločitev o tem, da se zemljišče, ki pride v kmetijski zemljiški sklad, pusti prejšnjemu lastniku v brezplačno uživanje; — odločanje o dodelitvi zemljišča; . — odločanje o odvzemu zemlje. 8. Zakon o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Ur. list FLRJ, št. 52/58): — odvzem posesti nacionaliziranega zemljišča prejšnjemu lastniku in dodelitev občini ali komu drugemu za zidanje zgradb in drugih objektov; — določitev ugodnejšega načina izplačila odškodnine zaradi slabih socialnih razmer prejšnjega lastnika. III. Na področju gospodarstva: 9. Uredba o ustanavljanju podjetij in obrtov (Ur. list FLRJ, št. 51/53, 30/54, 47/54, 13/55, 19/56, 3/58, 53/61 in 12/63): — pritrditev za spremembo, razširitev ali omejitev poslovnega predmeta komunalnega podjetja. 10. Temeljni zakon o varstvu živine pred živalskimi in kužnimi boleznimi (Ur. list FLRJ, št. 25/54): — določanje krajev za živinske trge in sejme; — izdajanje odredb o popisu in žigosanju živine, kontumacu in pobijanju psov, preventivnem cepljenju in diagnostičnih postopkih. 11. Zakon o upravljanju in gospodarjenju s premoženjem bivših agrarnih skupnosti (Ur. list LRS, št. 7/56): — določanje namena za uporabo posameznih delov premoženja bivših agrarnih skupnosti; — odločanje o tem, da se v skupni pašnik vključijo kmetijska in druga zemljišča, družbene lastnine, v upravi občine, ki niso last bivše agrarne skupnosti; — določanje obsega skupnega pašnika in območja, za katera je namenjen; — dodelitev skupnega pašnika v gospodarjenje kmetijski zadrugi ali pašni skupnosti oziroma odločitev o tem, da bo z njimi gospodarila občina ali krajevna skupnost; — odločanje o reviziji odločbe o določitvi skupnega pašnika in spremembi odločbe o dodelitvi. 12. Uredba o izvrševanju zakona o upravljanju in gospodarjenju s premoženjem bivših agrarnih skupnosti (Ur. list FLRJ, št. 27/57): — odločanje o določitvi skupnega pašnika; — odločanje o dodelitvi skupnega pašnika; — predpisovanje minimalnih pašnih prispevkov. 13. Zakon o sladkovodnem ribištvu (Ur. list LRS, št. 22/58): — dodelitev in odvzem ribiškega okoliša ribiški družini. 14. Zakon o lovu (Ur. list LRS, št. 26/54): — določanje lovišč in odrejanje njihovih mej; — oddajanje in odvzemanje lovišč lovskim družinam. 15. Temeljni zakon o gozdovih (Ur. list FLRJ, št. 16/61): — potrjevanje gozdno gospodarskih načrtov; — predpisovanje gozdno odvzemnih ukrepov za izboljšanje gospodarjenja z gozdovi, ki morajo biti upoštevani pri izdelavi gozdno gospodarskih načrtov. 16. Zakon o gozdovih (Ur. 1. LRS, št. 30/61): — dajanje gozdov in drugih zemljišč v družbeni lastnini v uporabo gozdno-gospodarski organizaciji; — pooblastitev gozdnogospodarske organizacije za izdelavo in sprejetje gozdno-gospodarskega načrta in potrditev načrta; — razlastitev gozdov za varovalne ali za gozdove s posebnim namenom. 17. Uredba o prispevkih za gozdne sklade (Ur. list LRS, št. 31/62): — določanje vrednostnih razredov. IV. Na področju urbanizma: 18. Zakon o urbanističnih projektih (Ur. list LRS, št. 22/58): — dovoljevanje manjših odstopov od sprejetega ureditvenega načrta. 3. člen Če pride med posameznimi sveti do spora glede pristojnosti, odloči o sporu predsednik skupščine. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 1/1-020-40/63. Datum: 15. april 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška: Miran Goslar 1. r. 279 Na podlagi 232. člena statuta občine Ljubljana- Šiška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 15. aprila 1964' sprejela naslednji ODLOK o temeljni organizaciji uprave skupščine občine Ljubljana-Siška. 1. člen V upravi skupščine občine Ljubij ana-Šiška se določijo naslednje temeljne organizacijske enote: 1. oddelek za plan in analize, 2. oddelek za upravno-pravne zadeve, 3. oddelek za finance, 4. oddelek za notranje zadeve, 5. oddelek za narodno obrambo. 2. člen Posebni organi skupščine občine so: občinska inšpekcija, sodnik za prekrške in krajevni uradi Šentvid, Medvode in Vodice. 3. člen Odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. maja 1964. Tajnik skupščine občine poskrbi, da se izvede organizacija .v smislu tega odloka najkasneje do 1. maja 1964. 4. člen Z dnem uveljavitve tega odlol t preneha veljati odlok o organizaciji uprave občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Siška z dne 28. marca 1963, objavljen v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, št. 26/63. Štev.: 1/1-021-6/64. Datum: 15. april 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška: Miran Goslar 1. r. 280 Na podlagi 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 15. aprila 1964 sprejela ODLOK o delovnem času upravnih organov skupščine občine Ljubljana-Siška. 1. člen Upravni organi skupščine občine Ljubljana-Siška delajo vsak delovni dan v tednu, razen v soboto. Delovni čas traja ob ponedeljkih in sredah deset ur in pol, v ostalih dnevih 7 ur, skupaj tedensko 42 ur. Stranke se sprejemajo samo ob uradnih urah, ki so določene v 3. členu tega odloka. 2. člen Delovni čas se začne ob 7. uri in traja vsak dan do 14. ure, ob ponedeljkih in sredah popoldne pa je delovni čas od 15.30 do 19. 3. člen Stranke se sprejemajo ves delovni čas dopoldne ob sredah in petkih, popoldne pa ob ponedeljkih in sredah. Vložišče sprejema vloge tudi v času, ko niso uradne ure za stranke, to je vsak delovni dan skozi ves delovni čas. 4. člen Za pritožbe in druge vloge, katerim bi rok vložitve potekel v soboto, veljajo določila 2. odstavka 101. člena zakona o splošnem upravnem postopku, to je smatrajo se kot pravočasne, če se vložijo naslednji delovni dan. 5. člen Ta odlok velja od 1. maja 1964 dalje. Odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana: Z uveljavitvijo tega odloka neha veljati odlok o določitvi delovnega časa upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Siška, objavljen v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, št. 98/66. Številka: 1/1-14-2/64. Datum: 15. april 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška: Miran Goslar 1. r. OBČINA KOČEVJE 281 Na podlagi 123., 124. in 168. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) je skupščina občine Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 9. aprila 1964 sprejela ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Kočevje za leto 1963. 1. člen Potrdi se zaključni račun občine Kočevje za leto 1963. 2. člen Zaključni račun občine Kočevje za leto 1963 z zaključnimi računi proračunskih skladov, 6 */o obvezne rezerve in 10 •/« posebne proračunske rezerve je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za leto 1963 so: 1. Občinski proračun: Dohodki 455,198.851 din po odbitku: — sredstev za financiranje medobčinskega sklada za strokovno šolstvo 31,263.070 din — sredstev za financiranje medobčinskega sklada za negospodarske investicije 31,263.070 din — sredstev za financiranje upravnih organov skupščine občine Kočevje 84,810.457 din — 10 %> posebne proračunske rezerve tako, da je ostalo za financiranje proračunskih potreb 280,532.339 din Izdatki 272,129.103 din presežek dohodkov nad izdatki 8,403.236 din 2. Proračunski sklad (rezervni sklad); dohodki 115.366 din izdatki — din presežek dohodkov nad izdatki 115.366 din 3. 6°/» obvezna rezerva: dohodki 7,802.511 din izdatki presežek dohodkov nad izdatki 4. 10 °/o posebna proračunska rezerva: dohodki izdatki presežek dohodkov nad izdatki — din 7,802.511 din 27,329.915 din — din 27,329.915 din 4. člen Presežek proračunskih dohodkov nad izdatki v znesku 8,403.236 din se prenese kot dohodek proračuna občine za leto 1964. 5. člen Presežek dohodkov proračunskih skladov nad izdatki v znesku 11T.366 dinarjev se prenese kot dohodek proračunskih skladov za leto 1964. nega ali neenakomernega dotoka proračunskih dohodkov. 7. člen 10 %> posebna proračunska rezerva v znesku 27,329.915 din bo v letu 1964 dohodek občinskega proračuna, 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. 6. člen 6 %> obvezna rezerva v znesku 7,802.511 din se bo v letu 1964 uporabila za kratkoročna posojila pro-1 računu občine v primeru nezadost- Številka: 400-10/64-4/1. Datum: 9. april 1964. Predsednik skupščine občine Kočevje: Drago Benčina L r. PREGLED 1. del 2., del 4. del 6. del 7. del 8. del dohodkov In izdatkov po zaključnem računu proračuna občine Kočevje za leto 1963 A. DOHODKI — Skupni dohodki — Dohodki po posebnih predpisih — Posebni dohodki — Dohodki uradov in ustanov ter ostali dohodki — Prenesena sredstva — Dotacijo s posebnim namenom SKUPAJ 250,104.563 260.838 130,820.422 26,452,301 32,926.727 14,634.000 455,198,851 di» i din din din din | din ; din Odbitki: 1. Financiranje medobčinskega sklada za šolstvo 2. Financiranje medobčinskega sklada negospodarskih investicij , 3. Sredstva za financiranje upravnih organov 4. 10e/o posebna proračunska rezerva DOHODKI ZA PRORAČUN 31,263.070 din 31,263.07(Ldin 84,810.457 dih 27,329.915 din 280,532.339 din 1. del 2. del 3. del 5. del 6. del 8. del 9. del 10. del B. IZDATKI Prosveta in ljudska kultura Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Državna uprav« in sodstvo Komunalna dejavnost Dotacije Obveznosti in garancije Proračunska rezerva SKUPAJ IZDATKI 20,429.309 din 24,754.188 din 19,859.442 din 22,654.529 din j 13,656.717 din 115,528.036 din 47,396.489 din 7,850.393 din 272,129.103 din 282 Na podlagi 1., l.a in 2. a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem samoprispevku (Ur. list FLRJ, št. 19-194/55, 19-241/57, 55-710/57, 52-892/58, 52-853/59) in 27. člena statuta občine Kočevje je skupščina občine Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 9. aprila 1964 sprejela ODLOK' o občinski dokladi od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1961 v občini Kočevje. 1. člen Veljavnost odloka o občinski dokladi na dohodke od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1963 v občini Kočevje (»Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 37/63) se podaljša za leto 1964. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1964. Številka: 010-3/64-4/1. Datum: 9. april 1964. Predsednik skupščine občine Kočevje: Drago Benčina 1. r. VSEBINA 8 Odlok o občinski dokladi na dohodke od kmetijstva v občinah na območju mesta Ljubljane 274 Odlok o komunalni ureditvi in zunanjem lzgledu naselij občine Črnomelj 275 Odlok o ustanovitvi sklada za razvoj obrtništva občine Ljubljana-Center 276 Odlok o ustanovitvi sklada za razvoj gostinstva občine Ljubljana-Center 277 Odlok o določitvi obrestno mere, po kateri plačujejo obresti od poslovnega sklada gospodarske organizacije storitvenih obrti občine Ljubljana-Center 278 Odlok o prenosu ptrstojnosU skupščine na njene svete otjčine Ljubljana-Siška 278 Odlok o temeljni organizaciji uprave skupščine občine Ljubljana-Siška 280 Odlok o delovnem času upravnih organov skupščine občino Ljubljana-Siška 281 Odlok o potrditvi zaključnega računa o Izvršitvi proračuna za 1. 1803 občine Kočevje 282 Odlok o občinski dokladi od samostojnih poklicev in premoženj za !• 1964 občine Kočevje