r
NtjT«£ji ilwemld dnevnik ▼ Združenih državah
Ve|ja za vse leto ...	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto .	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
Ust slovenskih delavcev T Ameriki.
The largest Slovenian Daily in the United States.
a Issued every day except Sundays 1 and legal Holidays. 75,000 Readers.	IL
TELEFON: C0BTLANDT 2876
NO. 83. — ŠTEV. 83.
Entered m Second Class Magsr, Septmlxr 21, 1903, mt the PortOffico at New York, K. Y., nnder^ct of Coagrets of March 3,1879
TELEFON: C0ETLANDT 287«
i____
NEW YORK, MONDAY, APRIL 9. 1928. — PONDELJEK, 9. APRILA 1928.
VOLUME XXXVI. — LETNIK XXXVI
Izpremembe v Vatikanu.
SEVERNA IN JUŽNA AMERIKA ZAHTEVATA VEČ KARDINALOV
Številne dežele so prepričane, da so slabo zastopane v svetem kolegiju ter zahtevajo zase večji glas.
Polovica dosedanjih kardinalov je Italijanov.
RIM, Italija, 8. aprila. — O vprašanju novih kardinalov se je burno razpravljalo v zvezi s prihodnjim konsistorijem, o katerem se glasi, da se bo najbrž vršil prihodnji mesec.
Sveti kolegij je sestavljen sedaj iz tri in tridesetih italijanskih in tri in tridesetih ne-italijanskih kardinalov. Več dežel zahteva pravico, da so zastopane v senatu Cerkve in druge, da imajo zastopstvo, ki je bolj v razmerju z njih važnostjo.
Razven Italije vodi seznam Francija, in slede ji Španska s petimi, Nemčija in Amerika s po štirimi, Anglija s tremi, Holandska in Avstrija s po dvema, Poljska, Portugalska, Cehoslovaška, Madžarska, Belgija in Brazilija s po enim kardinalom.
Ali je prav, vprašujejo ameriški zagovorniki, da imajo Združene države, ki so tretja katoliška sita in prva finančna podpora Vatikana, manj kardinalov kot pa Španska, kjer predstavljajo katoliki le štiri petine števila onih pod ameriško zastavo in odkoder je podpora svete stolice komaj vpoštevanja vredna?
Tukaj stopa na polje Brazilija, ki opozarja, da ima ona za celo šestino več katolikov kot pa Združene države, doČim ima njena ameriška sestra štirikrat več kardinalov. Brazilija se ne dotika predmeta prispevkov k sveti stolici.
Argntina tudi ponavlja svoje zahteve, da je zastopana pri sveti stolici, posebno ker je dala sveti stolici skrajni dokaz lojalnosti, ko je popustila v spornem vprašanju kandidature Mgr. De Andresa na mesto nadškofa iz Buneos Aires ter dvignila svoje diplomatično zastopstvo pri Vatikanu na čin poslaništva. Iste zahteve uveljavlja tudi Chile.
Težkoča v teh rivalskih zahtevah je ta, da je soglasno z ustavo papeža Pija V. omejeni plenum ali maksimalno število članov svetega kolegija, na sedemdeset. Papež ima v selanjem času le štiri prazna mesta in celo teh ne morejvseh izpolniti,' ker mora, soglasno s tradicijo pustiti dva ali tri sedeže proste za naslednika, v slučaju smrti vladajočega pa-peža. jsSj^l.I ji . .
Friends of Israel Association, organizacija, koje namen je olajšati izpreobrnenje Zidov k katolici-zmu, je bil odpravljena vsled dekreta kongregacije.
Aeroplan ozdravil gluhoti.
WASHINGTON, D. C., 7. apr. Polkovnik John Scot t iz Getvsbur-pa, Pa., veteran iz Državljanske vojne, je dobil nazaj svoj sluh vsled vožnje z aeroplanom. Prišel je »z Washingtona v Soldiers Ilome lx»lnieo v Hampton, Va., da se podvrže operaciji.
kj«' ijL'j
Žrtev francoskega imperi jalizma.
STRASSBURG, Franeia. 6. ap^. Nemški vojaki so zasledovali in ustrelili na mostnem pročelju mladega človeka Kanffmana. ki je nastopal proti oblastim kot Ilolandec 1er hotel nato pobegniti preko mostu v Francijo, da stopi v Legijo tujcev.
Nemški orožniki so stopili v KVhl v vlak ter vprašali mladejra potnika po njegovih listinafy. Mladi"- jo ukoeil z vlaka ter zbežal. 1*jet je bi! od nemških vojakov ter odveden na policijski urad, kjer se ni mogel izkazati, Na poti v zapor pod spremstvom je skušal pebeg-niti ter je bil streljen. Dogodek je vzbudil precejinjo pozornost ob nerjB&ko-francotiki meji
MAŠČEVANJE VARANEGA SOPROGA
Farmer je mirno zapustil ples, da ubije moža, ki se je nahajal v družbi njegove žene.
WATER TOWN, N. Y., 8, apr.
—	Potem ko je mirno zapustil Country Square ples v (predvčerajšnji noči, je otišel Howard Bishop, tri in Štirideset let stari farmer iz Hammond a, nepričakovano proti domu, našel svojo ženo v objemu sosedna ter ga ubil iz dvocevko-risa-nico. Žrtev je bil Jtferrick Manning-, petdeset left star farmer in oče dveh otrok. Pet od osmih otrok Bislioipa je «palo v prvem nadstropju. ko je bil spodaj izvršen umor.
Bishop je naenkrat zapustil dom Earl Hunterja na Haimmond-Kosie cesti ob poldvanijstih v (petek zvečer. Naprosil je nekega prijatelja, naj pra nadomestuje, dokler se ne bo vrnil.
—	Ravnokar sem bil Man n in ga,
—	je objavil zbranim plesalcem, ko je zopet zavzel svoje mesto poleg godcev.
Vsakdo se je smejal. To se je zdelo vsem dober dovtijp. Gotovo ni ibilo nikogar, ki bi smatral Bi-shopa rosnim. Celo žena Mannin-ga in dva otroka, ki st» se zelo za? bavala na plesu, se niso brigali za to objavo.
Potem so pa postali prijatelji vznemirejni nad globoko resnim obnašanjem Bisliopa.
—	Če mi ne vrjamete, — je ve-kel Bishop, — pojdite z menoj. Našel sem ga na domu s svojo ženo ter ga -ubil.
Bishop je odhitel. naprej. Ko so plesalci dospeli, so našli Bishopa stoječega s puško v roki na vogalu ogTaje pred hišo.
—	On je notri, — je rekel Bishop.
Mantiinga so našli na tleh 'kuhinje z-H-eliko luknjo v prsih. Mrs. Bishop pa je čakala histerično na stolu poleg.
Bishop je bil aretiran včeraj zjutraj, ko je šel po cesti z namenom, da se izroči oblastim. Ko so se rožniki pripeljali mimo njega, jih je poklical se jim nasmehnil ter rekel:
ustrelil samega sebe.' ~ sem katere*a ^
^	te. Prišel sem, da se vam izročim.
Mrs. Manning je povedala o-blastlm včeraj, da je Mr?. Bishop zasledovala njenega moža sedem
TAJNIK KELLOGG 0
NARODNOSTNIH MANJŠINAH
Kellogg je rekel, da ne more diktirati Amerika politike kaki drugi deželi. — Njegova izjava se v prvi vrsti tiče Romunske. — Pri vsem tem gre za sebične interese.
WASHINGTON, D. C., 8. aprila. — Amerikan-ci, ki so zagovarjali pritisk državnega departmen-ta na inozemske vlade, da olajšajo položaj manjšin v inozemstvu, so dobili ukor od državnega tajnika Kellogga, ki je rekel včeraj, da so nedosledni.
V splošnem. — je rekel, — nasprotujejo ljudje, ki zahtevajo sedaj od Zdmženih držav zavarovanje manjšin, zavarovanju svojih lastnih interesov v inozemskih deželah.
Odkar je postal državni tajnik, je rekel Kellogg, je ponovno sprejel delegacije in peticije, v katerih so ga pozivali na kako akcijo v prilog manjšin, posebno na Romunskem. Vsem tem-delegacijam je obljubil storiti, kar je v njegovi moči, a včeraj je odločno trdil, da niso Združene države nikdar skušale diktirati kaki drugi državi svojo politiko napram manjšinam, ki so državljani dotičnih dežel.
Devetdeset dni za but-legarja.
V JEČI JE BOLJ VARNO KOT PA DOMA
POLITIČNA KRIZA NA ROMUNSKEM
Heleno smatrajo kot kandidatinjo za romunski prestol. — Kmečka stranka podpira zapuščeno ženo Karola kot kandidatinjo za prestol ali regent-stvo.
PARIZ, Francija, 8. aprila. — Romunska bo i-mela kraljico, — ne Marije temveč Heleno, — kot javljajo najnovejša poročila z onstran Karpatov.
Ta poročila ugotavljajo, da se je izkazalo regent-stvo, katero je ustanovil kralj Ferdinand pred svojo smrtjo, kot nezmožno, da uravna trpki spor med liberalno stranko, ki je bila na višku sile, ter kmečke stranko, ki je razbila parlament, ko ni hotela vlada Bratiana resignirati po demonstraciji 60,000 kmetov.
Ženska je odšla v ječo, ker je mnenja, da ni njen dom varen. — Rekla je, da bo ostala tam,^(ležt dokler se ji ne nudi varnosti. — Pripovedovala je o zasledovanjih..
WASHINGTON, D. C.. 8 George Cassklv. neki butlegar, ki J Moross
, HILLSDALE, Mich., 8. aprila. Da zavaruje samo sebe pred zasledovanjem, kojega namen je po njenem mnenju, da se prisili njo in njenega moža, da zapustita Hills-apr.jdale okraj, se nahaja Mrs. Mary žena Mr. E. A. Morossa,
je obiskal urad zbornice dne 20. maja leta 1926 ter pustil tam majhen kovčeg, vsebujoč štiri kvarte žganja, je bil obsojen na devetdeset dni v ječi od sodnika Siddonsa radi nepostavne posesti pijane.
Siddon je označil Cassidv j a kot "vstrajnega** butlegarja ter naložil maksimalno kazen <po postavi.
Obstrelil deklico in
SOMERSVXLLE, Mass., 8. apr. John Savage, star tri in dvajset let iz North East Harbor, Me., je umrl v Somerville bolnici vsled;
krogle v možganih danes zjutraj. — Večkrat sem šla tjakaj ter jo potem ko je skušal ustreliti Miss WsvaTila, naj .pusti mojega moža Mildred Sackendorf, tri in dvajset jv miru, — je rekla. — Vedno pa let staro deklico, v koje domu je mi je smejala. Mrs. Bishop mi
stanoval. Deklico so našli lahko ob-stroljeno v veži.
Nemške ure bodo
modernizirane.
BERLIN, Nemčija, 8. aprila. — Kadar oidari ura trinajst, se splošno domneva, da mora biti nekaj na pač n epa ž njo.
Ni pa še nadalje tako "Vv Freien-walctu, v provinci Brandenburg. l"ra v stolpu j cerkve sv,. Jurija ni bila le opremljena s kazalei. ki kažejo štiriindvajset, pač pa se je trdi njen mehanizem tako Lzpre-menilo, da udarja sedaj do štiri in dvajsetih, — in sicer štiriindvajset ob polnoči.
je rekla pred kratkim: — Sedaj sem spravila vašega moža tjakaj, kjer ga hočem imeti ter ga bom obdržala.
Bishop je povedal okrajnemu pravdniku. da je ubil Manninga ter dostavil: I'm damn glad of it.
Mrs. Goodhue-počiva
lastnika obširnih zemljišč, kajšuji okrajni ječi.
v tu-
NORTIIAMPTON. Mass., 8. apr. Mrs. Lemira Gooduhe, mati pred-sednikove žene, je preživela "zelo ugoden dan", soglasno z njenim zdravnikom, dr. Havesom. Dostavil je, da je njegova pacijentka v zadnjih par dneh dosti boljša v rož je po cestah ter ogrožala življe-
Morros in njegova žena izjavljata. da je cela serija dog-odkov, ki je kulminirala v pretnji proti njegovemu življenju, posledica aktivnosti neke gauge.
Mrs. Moross je izjavila, da bo ostala v ječi, dokler ne bodo državne ali okrajne oblasti storile korakov. da zavarujejo njen dom. Bila je aretirana t**r stavljena v ječo vsled nekega napada na njen dom. Oborožena z dvocevko. je prihitela ven, da preišče stvar ter sledila be-žečim postavam po ce-sti. Naslednjega dne je bila aretirana pod ob-dolžbo, da je nosila smrtonosno o-
svojeon obnašanju, čeprav ni mogoče reči, da se je njeno splošno stanje izboljšalo.
nje prebivalcev Moshervilla.
Medtem pa skuša Moross identificirati osebe, ki so obesile njego-sliko na njegovem posestvu,
,vo
Pred šestim majem, ko se bodo kmetje sestali s stransilvauskimi nacijonalisti v starodavnem glavnem mestu Alba Julia, bo treba storiti nekaj, da se prepreči kmečki upor, ki bo zavzel bolj resne o-blike. kot domnevajo politični o-pazovalei.
Posebne volitve, da se izpolni vstaških kmetov v parla-menru, se smatra za politično nevarne, ker bi bilo devetdeet od stotih kmetov, ki bojkotirajo sedaj parlament, prav gotovo zopet izvoljenih.
Razventega pa postaja Bukarešta vznemirjena radi propagando, posebno v Angliji in Italiji, za revizijo meja Madžarske, ki so bile določene v mirovni pogodbi v Trianonu. Ta propaganda je ustvarila velik nemir v Transilvaniji. Nadaljevanje sedanje politične krize v Bukarešti bi mogoče do-vedlo. kot se boji, do oborožene vstaje. Vsled tega skuša najti vlada. soglasno z informacijami, ki so dospele semkaj, naglo rešitev sedanje krize.
O zopetnem poklicanju prinea Karola se ne razpravlja še nadalje, a njegova zapuščena žena Helena, mati kralja Mihaela, si je potom svoje neusiljivosti pridobila v romunskih srcih popularno-st. katere si ni mogla nikdar pridobiti njena energična tašča, kraljica Marija, kljub vsem svojim naporom ali morda ravno radi teh naporov.
Za načrt, da se napravi Heleno za kraljico ali vsaj regentinjo za njenega sina Mihaela, se je baje zavzel zunanji minister Titulesci.
VODNJAK JE ZASTRUPILA
Tri in šestdeset let stara ženska je bila prijeta, a izpuščena proti jamsči-ni, radi zastrupljanja vodnjaka.
POUKE. Ar k., 8. aprila. — Tri in šestdeset let stara sivolasa hčerka divjine, vzgojena v nepisanih postavah prostranih gozdov, stoji danes <nred obtožbo nameravanega umora vsled zastrupljen j a tukajšnjega vodnjaka. Oblasti pravijo, da je skušala na ta način zavarovati svojo rojstno pravico pred o-mejevanji lesne industrije.
Medtem ko so se borili zdravniki, da rešijo življenja enajstih članov treh družin v J. A. Goldman taborišču parne žage v bližini tukajšnjega kraja, ki so vsi resno zboleli po zavživanju vode iz občinskega vodnjaka, se leči skoro vseh ostalih tristo prebivalcev lesnega taborišča od učinkov zastrupljene vode.
Poštama ženska, Mrs. Nanev Lvnn hi njen brat, Robert Morms. sta bila aretirana, potem ko je pokazala preiskava, da je bilo več kot en funt belega arzenika. ki zadostuje za uboj na ducate 1 ju ii, stavljenega v edini vodnjak taborišča. To se je zgodilo potem ko je več otrok kritično zbolelo. Obla-
Papežev dar.
približno eno milj od njegove hiše ter ogrozile njegovo življenje.
Razvoji zadnjih par dni so višek RIM, Italija, 8. aprila. — Globo-!^^ 5tevila dogodkov. Morros
pravi, da obstaja namen prisiliti ga k temu, da zapusti svojo lastni-
no ter odide iz okraja.
Nadalje se poroča, da je zapre- ^ i<w> naSle?	^^ Mr
til s svojo resignacijo, ki bi na>brž[Lvnil( koje mož je umrl prcd VCl, strmoglavila celo vlado, če bi se,leti to mn(yim0 arzenika v_tnkaj-Bratianu ne i>ogodil s kmečko — j
stranko>	__j Oblasti domnevajo, da trpi Mrs.
Psi ljubijo solnčne l1?*1111 na halucinaciji, da prodaja j	kopeli	j ničnih šest otrok njenp rojstno
i LONDON. Anglia, 8. aprila. — Umetne solnčne kopeli za hišne ipse je dajal neki Mavfair kemik
| po pet šilingov za zdravljenje.	vod^
šest
pravico v deviških pragozlih in da bo morala svoja preostala leta preživeti v revščini. Pod vtisom tega prepričanja, — se glasi, — je
z velikim križem "iz hrasta, kate-.Biznes je tako uspeval, da si je
e z n a m

Sest mladih kokoši našli v ribi. '
LEXINGTON, Ky., 8. aprila. — Neki Roy Pope, ki je lovil ribe v Rolinp Pork pri Spring-field, Ky.. je ujel veliko "catfish*, v kateri je našel šest piščet. Taldo Pope kot drugi očividci domnevajo, da so piščet a poginila še pred no so bila
* izvaljena in da so bila jajca mena 24-umi sistem je bil uveden že v vodo. Ta teorija je bila ojačena preje pri nemških železnicah in j vsled dejstva, da se je na«lo v že-poštnih uradih.	jlodcu ribe tudi jajčke lupine.
ko zanimanje, katero je pokazal; papež Pij za bližajoči se polarni polet generala Umberto Nobile, je bilo razvidno zopet včeraj, ko je sprejel Nobile nov velikonočni dar od papeža in sicer majhen kip Lo-
retanske matere božje, patronice rega namerava spustiti 11a tla na'moral kemik nabaviti več prostora Odločno zroča in navidezno vseh italijanskih avijatikov. Od-i Severnem tečaju, seveda v sprem- ■ za aparate, ki proizvajajo umetno posesti vseh svojih duševnih sil, nesel bo kip proti severu, obenem stvu. laške zastave.	solnčno luč.	ni hotela podati Mrs. Lynn nobe-
nega ugotovila.
Pri preiskavi se je izvedelo, da je zapustil mož postarne ženske pretežno večino svojega dragom-nepa gozda svojim šestim otrokom in da se je to lastnino pozneje prodalo tukajšnjim lastnikom parnih žag. Mrs. Lynn je skušala pridr/;!-ti les in ta želja je dovedla do c»'l«i '.serije procesov in prepirov, ki so trajali več let med njo ter lastniki in uslužbenci parnih žag. Trdila da bodo njeni otroci zapravili nar, katerega so dobili iz prodaje le<a ter pustili njo kot bora'-ico n t stara leta.
Delo na žagah je b!lo začasno nstavljeno. kf'r je včeina delavcev bolna.
številne družine so se pritožile v petek nad boleznijo, a preiskava hrane je dovedla oblasti do ten, da so opustile teovijo ptomainsko-pa zastrupljen ia. Nadaljna preiskava »e dovedla do razkritja zastrupljene vode.
To je seznam, ki pokaže, koliko ameriikega ali kanadskega denarja nam je treba poslati, da poskrbimo v stari domovini izplačilo označenega zneska, bodisi v dinarjih ali lirah. Podatki so veljavni do preklica, ki se po potrebi objavi na tem mestu.
Ne dvomimo, da Vam bo ta ponudba ugajala, posebno le, ako boste ▼poštevali našo sa nesljiro ter točno postrežbo.	—
Dinarji
Din. 1000	... .... . $ 18.40
Din. 2,800	......... $ 45.76
Din. 5.000	..........% 91.00
Din. 10,000	.......... 1181.00
Din. 11,110	.......... 1200,00
Lire
100 ..........................t 5 90
200 .............$11.50
800 ..........................$10.06
000 ..............$37.7»
Lir 1000
••••••••••••
$54.50
iu imbojevo v najkrajS« (asu ter rm-
POSEBNI PODATKI
Pristojbina ca izpla till ameriSkih dolar
jev * Jugoslaviji in
Italiji znaša kakor sledi: za ali
mwji znesek 75 centov; od $25. naprej do $300. po 3 rente
Od vsakega dolarja. Za večje »vote po pi-smetn dogovoru.
Nakazila p« brzojavnem pit nnasM za stroške $1__
SAKSER	STATE BANK
82 Cortlandt Street.	ooktlaktt «ot New York. N. Y.

CtIJAZ KABODA. 9. APR. 1923

Qamti md Published
S&OyXNIC PUBLISHING COMPANJ (A Corporation)
Louis BeiudS,
FIam of brnrinwa pi the oorporttkn ud addresses of above offieers; 93 Cortland« St„ Borovgk of Manhattan, Hew York City. N. Y.
14 Q L A 8 NABODA" (Voice of the People)
Issued Every Day Except Sundays and Holidayt.
Za eelo lata valja list aa
jm Kanado Za pol leta Za Mri lata
Za yam Tar* m vala lata~*7.00
Za pol lata ....................... .4šj30
Za inomomstvo sa odo lato J&JbO Za vol leta-----
Subscription Yearly $6.00. Advertisement on Agreement.
"Glas Naroda" %thaja vsaiw dan uvzevm aadalj in prgtmikov.
Dopisi brei podpisa in osebnosti se se priob6ajejo. Dens? naj ss blagovoli pošiljati po Mosey Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prej in j o bivaliifa nflmajii, da hitra j« .	najdem« nabornika.___
QLAB NAHODA**, 82 Cortlsndt Street, New York, N. T-Telephone t Cortland t 2976.
ZA DOM SLEPIH V LJUBLJANI
naniza tori ji Jugoslav Heliefa ter ji dali znatno finančno podlago, zadobiva v<-dno bolj konkretno oblike.
ZOPET KRVAVI1
Deklica s krvnimi znamenji je zopet privabila velike množice. — Die* bel, ilezijslri premogar, je pojasnil, kako je oci-ganil občinstvo s slicni-mi
i
Zanimivosti iz Jugoslavije.
Kako J« pobegnil komunist Mova.-
■	kovic?
Drago plačani poljubi.
Ti* dni j»- prise! v gostilno "'.Man-svo. da lica" v Za*rr«-bu mlad uifduuiik.
Walsenbnrg, Colo,
Kar s« tire delavskih razmer so bolj slabe. Preniogerovi	o/.	ki J<>
bratujejo, dva do tri dni na teden, ->im h«***0111 komiuiwt Kosta X«v.i- V »stilni je. st-dt-l za mizo v fcruž-par so jih pa zaprli za nedoločni ^ovič.	-lokala v*i in bi uekaterih moških in žensk. V
skoraj tudi beograjska |>o!teija. ki družbi je bila tudi Zofija. I74et-|
Color adsk i štra.jk je bil tak kot ie z^UlljaLa- da m0ra b«inmca lepo dekle, ki stanuje v V laski mba stara' iVti hi'iCTl TV *..........ujeti. Kakor znano, je bi! komuni- ulici. <*kofi 2. ure je mehanik - -

Peter Zgaga

To je <baj<* resnir-na zgodba. Rojak se jr poti al na veseiieo. Ker je po vr-x-iieah pijaru drajrs*, "j je vtaknil v ži-pi lašieo žganja. l)n.
ponavadi vsž. 1'panja do^ti.
a 'u-
da ljudje imajo smolo. Pntl vose
kake zmag*. Kar se tire .fitrajkar- obsojen j>o zakonu vstal, da bi šel domov. Za njim je u-nim prostopom bi ^ bu kTnaIu livir ot^i;	... .. _: r>.i o zaščiti držav«* na j*-t let jet'e. prišla tudi lepa Zofija in se rnuL.^_____um ____
jev. so stali trdno in v slogi. Zal
avtomobil povozil. To se pravi, —
je bilo do^i takih, ki niso nikdar preden J<* nasTO*>'1 kazen-	,la	nJlm m« dow- v jarek ga >je vrgel, kjer je eblež..! - ;videli .premoga v jamah, a so do- Vakane V držax^o b-d- Ko sta prišla .k> Salate se j^ Zofi *ue2ilvPsten. Po dveh	^ k
BERLIN', Xemeija. R. aprila, — bili v^eoo poJporo in vlekli mast- meft.1fl izk<mstl! tc	Ji	^^ ^vrtelo v slav, m VihM _ Križ Wjl _ ksj
Redkokdaj so romanja v -modernihjne pla«-e. .Sedaj so se razgubili na °	^ sir,!o l)0 l«»<Ha M' mehamku okrog vratu ter m,
easili posegla proporcije onega |y«e strani za de Ioni. ker dosti jih mestu razii,'np vos} Nekateri so;jela poljubljati kakor svojega, romanja, ki se je .zavrsilo v hu ni južnonomški vasi Koimer>
tekom
tedna.
preteklega Pred enim
majh-jne mere dobiti vee dela m v oko-	** ><*p*ial z «otov-jbrata. Mehanik se je samo čudil i" ko-ini _ JCriž ^ i .
sreuthhl^i	n:ra «*olnom po Duna\*u do Pai-r^- ni se mu zmešalo v glavi od po-J- . ..	, , •
, iiei.	«	.	. , .	5L . . ' jo ubila. — je rekel, t
vel i ko nočne ga j	tudi za bolj priletne
tednom se je.,ielavce. ker kompanijsti hočejo le
' *»	-- — --	enem letu senzaeijonalnega Xova
va in odt-od r. a^roplanom sovjet- JjnbcA- in ohjemt»v. .Med za«"udeske armade v
Rusijo. Sedaj, po njem jf čutil, kako pra Zofija tip-splošno objavilo, da krvavi Terezi-'mLade. zdrave moči. Tudi za tr«ov- en<lm ,etU sonzao'Ja:Halm>?a Nwa- Ije po desnih rebri h. kjer je imel ja Xwmann. ki je nekaka netnakaL-e in farmarje je bolj trda ° koviČevega bega. je beograjska po- shranjeno denarnieo s	Din
Vod i »ka Johanea. bolj prosto j Vreme imamo zdaj lepo p.,li('Ua ugotovila nekatere polrob- Slutnje ga niso varale in preden se in obilno kot kdaj poprej.	[morji so začeli orati ter pričakuje- U°Hti ° ^^ komunističnega votli- je zavedel, mu je Zofija iz žepa
Za dolgo časa ni imela Terezija j j0	dsobre letine — posebno
svojih čudnih vizitaeij ui neverni:mebikanaki fižol, tu dobro uspeva Tomaži so pripisovali to dejstvu, j„ koruza. Xckateri se pa bavijp /
so ipotrebovale eeste popravkov 'živinorejo in da niso mogli turisti delati svo-j Posebnih novie ne vem sporoči-jih običajnih obiskov pri nji. Pot ti; kcwt to (la imamf> ^sijon. _ . . .
Ak«-i ja za Dom Slepih, katero so po vojni sprožili or-|^a >	v <^rem stanju teriLjllstvo ^ pr%)ravlja M Veliko- Te T ^	«t»-
;natlačeno polna avtomobilov, mo- m>r. __ moU iu {	^ dob5	tolmrke f^>jka Smardzu-a.
j torn ih koles in pešeev.	Veliki noči dosti tolažbe, zdrar- ^ K b<1 v Za<H:km
Veki ^cof iz M<*nakova in več •	- ti- i- .	ob*o.ie« na t>et. meseoev jeee m se
j	IZ	ni	sreee. mladi pa ljuba vi m za- , . _
i'rispevki ameriških Slovencev so v varstvu ljub- pomočnikov je obiskalo Konners- \iSlve
Roka mu je počivala v neki te-— Ffaia in lit vedel.
če bi klel ali jokal.
\'se ga jf bolelo. S težavo je d vi ymil roko iz mokrota in. jr> j>rii>li-žal očem.
(iluboko se je oddahnil. — Bila {je rdeča. — Hvala Bogu. saj je '..»
u	,	i " i ■ - u , „ , -i •	^ t .......... mislil, da se je flaša
tm) ve. <la se Novakovi«- nahaja	v heir. Mehanik se je spustil za , ..
1 t^ ■ m .r . . . i . .	. , . - , I ubila,
nnd eno lete. v Kusiji. \ en d ar jo jetatieo m na -topnveah iz Salate v}	^
sedaj začelo zanimati, kako je Xo-
vakovič prav za pni v pobegnil.
TTvedena je bila stroga preteka-
t<dja. Beograjska policija sedaj do-;izmaknila it>iiariuef> in
spusti-' . ^
kri. s<-ni z«'
1 j:ui4v<'^a magistrata, k<>r ]>a svota ni zadostna, da bi bilo	v Poteklem tednu, a ti po-
, .. . ... .	,	.	,,	.	svečeni gorspoJje niso hotelo ob-
jiion'orr doneli zazeljivi eilj, bo potreba sodelovanja vseli . ® * .
*'	J 1	..............javiti svojih vtisov.
Družina vztraja še vedno pri tr-
►nih <lruhtev oziroma ustanov v Sloveniji, ki skrbe za uu-
m' največje rt-veže — slepee.
jditvi, da ni deklica ie ničesar jed-
setlaj nahaja v beograjskem zapo-
fn • ^ j- t. x »	- , ru. Beograjska polieija noče izda-
Toraj tndi Peter Zgaga se je od- . ,	, . I-
, , . , , . . . „ ti mkiikhh iiodrr-bnosti o rezulta-.rezal, da se je dal udariti za Veli- ..
. , .	... , tih novega zaslišanja,
ko noe, da nas je razvesebl. da me i
ne bodo več spraševali, ali je mlad. Slepar kot študent agronomije.
Iz obsežnega poročila magistra t nega ravnatelja dr. i* izza	leta 192C, a tekom
.	,	grajenja eeste se je glasilo, da se
Zaruika. bo citateliem oziroma darovalcem marsikaj po- .	, . ....
1	d 1 (je vrnna k svojem« običajnemu
jasnjeno gle<le skupnega delovanja v tej «meri.	'zdravju in d«, ima izvrsten tek.
Najbrž jih bo prijetno presenetilo dejstvo, da tudi Medtem pa je razkril Diebel, šle-!amošnji rojaki vedno bolj midevajo potrebo skorajšnjepremogar. ki je kazal siična
ustanovitve Douui in so pripravljeni v ta namen tudi ma-\'kri'"lla:	n<>v5e "
terijalno žrtvovati.
star, ledig ali frej. Kot smo ga videli na sliki, nam obeta še mnogo smeha in razvedrila v svojo koloni. Le tako naprej!
Xeka dopisniea je pisala, da list G. X. ne piše dosti o na slov. živo-tarjih. je res. in to je tudi naša
jriast javnosti. Rekel je. da se >,na^Ust Glas Xaroda. Novie in dru-
pred nastopom m^koliko opraskal
Obenem naj to poročilo podžge rojake k nadaljni po-jz nohti ali kakim ostrim inštrumen-
žrtvovalnosti, da bo delo, ki je bilo zapoeeto s tako pleme-ltoul-P« > pazil na to, da ni iwe-
„	,r<wal kože. Xa odru so s skrčenjem
latum nagibi, einiprei dovršeno.	i ... . . ■^ , :1 ^
n ' i j	jjniKie te preje nevidne erte dobile
krvavo-rdeeo barvo ter pogosto krvavele.
MUSSOUNUEVI UKAZI
gib koristnih podatkov nam pa da
Pred dnevi je prišH k sreske-mu poglavarju v Krapini mlad moški in se predstavil za Antona Jambruviča ter prosil poglavarja, naj mu nekaj vpi^e v spominsko knjigo. Dejal je tudi, da je na ekskurziji s petnajstimi svojimi tovariši. Vsi «la so dijaki agronomije iz Ljubljane iu proučujejo agronomske prilike po jug. državi. Po-
Histerične ženske krive princevih nesreč.
I kazi, ki jih zadnji čas tako pogosto izdaja Mussoli- LOXDOX Anglija. 8. aprila. —
ni. se ne tičejo samo italijanskega naroda.	Histerične ženske, ki se zgrinjajo
...... , . v .	. ikrog ovir na dirkališčih, kjer jaha
italijanski narod ie z<* ves zasimijen	m ves v ven-; . _ i.
*' J	j princ iz Ualesa, so bile baje krive
J-"!1'	i številnih zadnjih padcev princa,—
Prejšnji teden se je spravil Mussolini tudi na mačke.kot je izjavil Sunday Express, ill klobuke	I	'l>rav^ pozdravljajo žen-
jske princa in njegovega konja s
več kot drugI slovenski listi. Pod- kazal je poglavarju tudi spomin-i>irajte ga in priporočajte svojim knjigo s številnimi podpisi in prijateljem.	,uradnimi potrdili, največ iz Sre-
Vesele velikonočne praznike lua Slavonije. Jambrovič je de-vsem zavednim rojakom.	J »K <la je prej >ot oval Maeedonijo
M. J. Ba\-uk. i,n vse kraje v Baeki in Banatu.
j /Xa vprašanje, kje so mu tovari-,ši. je odgovoril
da
J«' z njimi
PRIPRAVA PROTI ZASTRU- 'r' "n,i Ta
PUENJU S PLINOM
Rimskemu županu je namreč ukazal, da mora takoj?
rezkkni, histeričnimi kriki, kadar j
se je zdela poglavarju zelo snmljt-
,va in itakoj si je mislil, da ima o-i
pravka s sleparjem, ki izvablja od .lalhkovernežev denar. Zaradi te«ra
*--je odretlil njegovo aretacijo in ob-
Mladr dunajski trgovsk akade-'vipstil tudi zagrebško policijo, ki mik Alfred lvepka je predložil je ugotovila, da je študent agro-preizkuševalnemu zavodu za kuril- noniije v resnici leta 1002 rojeni :no tehniko na tehnični visoki šoli privatni uradnik in izučen čevljar-
od[iraviti vse mačke, ki se klatijo po rimskih ulicah, čes,j,iamerava da širijo bolezni.
In na zahtevo Mussolinija je Unione Industrial^ Prlne pristni italijanski klobuki.
Dosedaj so se Italijani v tem oziru pokorili pove-
A n t on Ja mbro v ič
, zanimivo pripravo, ki onemogoča ski pomočnik napraviti skok. vsledi „	.	-	, -
A I zas.rupl je vanje s svetilnim plinom. Iver je bil brez posla, se je «Vnn-»•esar se konj pogosto ustrasi ter«	* • •	... ,	.... ..
■	la priprava sestoji iz Bainsenove- slil. da bi bilo najlažje živeti s
ga gorilnika, ki gori stalno z majk- prodajo razglednic in podpisi kot
nim plamenom, in ki je zvezan z študent agronomije. Jambrovič tr-
električuim zvoncem. Xad gorilni- di. da je nabral kvečjemu 4000
j kom je postavljen tudi toplomer. Din. v enem letu svojega potova-
V Kapitolu je navada. <la vsako
Vlačko ulico je padel ter si izpah-j
nil roko in i>rebil čeljust. Tatinska' .	.
„	• , .	i i si'jo o tvori kaplan z molitvijo.
Zofia mu ]e me-1 tem seveda po-.	...
. .. ,r , • , ,	„ > zbornici »o kongresni ki — re-
begntla. To ljubezensko trajriko-l
.... ,	•» i- ;s»eva!ei naroda — na galerijah pa
tnedijo je mehanik naznanil poLi-1 , , .. .	ji
...... r, , i	■ radove*lnezi m j>oslušalei — med
eiji ki je Zotijo kmalu nnsia nit	1
. ... .■»„„ - -	fnjiim j«* hil tudi star izkušen Ame-
aretirala. Pri zaslišanju je tatieai
...	• .nkanee. »vojn« di>-et b-t starim
najirrvo tajila, potem je pa prizna-«	4
la. da je izmaknila denarnico, Če.š tla jo je mehanik jiovahil na dom in jt obljubi nim denarjem si je nakupila nekaj ohleke. ki jo še sedaj nosi in «"e ji še to vzamejo, ostane, kakršno je ro Ida majka.
otrokom.
In desetletni fantiček je pozne-
100 Din. Z ukmde-iJ" "^dušen priWveJoval:
—	In prt) m je duhovnik pogledal ]io dvorani, nato je pa molil za kongresnike.
—	Xak. se motiš faut. — je popravil oče. — Duhovnik si je ogledal kongresnike. nakar je začel moliti za domovino.
"GLAS NABODA". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE ROJAKI, NAROČAJTE SE NA DRŽAVAH.
Bolezni radi inficirane vode.
V treh občinah v okolici Budim
pešte, ki Vejejo okrog 200,000 pre-'ki pfcmien segreva	neprestano nja
bivaleev je zbolelo nešteto oseb naLJa 250 ^pinj r v	živosrebrui Tz „je?ove spominske knjige, j«
želoflčnih in < revesnih boleznih, j steW te„a topIotnera	se„a olek- razvkldno. da je slepar obdskal 115
Ijem iz Pariza. Zanaprej bodo pa v Italiji dovoljeni L pristno italijanski klobuki.
Ne £le<le na te najnovejše ukaze, pa ni spor met.	. ,	. (	~ _ _ ___
.Mussiiliiiijent in Vatikanom, ki se je pred kratkim pojn- ST^U ^Z	T* ^ " W ^ V
ril, uravnan in ne bo tako zlepa.
Vatikan hoče vzgajati katoliško mladino po svoje, Mussolini jo pa hoče vzgojiti v posebni mladinski organizaciji, BalilLi imenovani.
Vatikan je dolgo časa ljubosumno gledal na rastoči
je stekala iz neke munieijske tovarne v pitno vodo in jo iufieira-la. Mnogo delavcev je umrlo.
Ognjenik z nagobčnikom.
Pokrajina Managua (Xicara-
.	igva) ima velik ognjenik z imenom
i azvoj Bahlle, v katero je bilo vključeno skoro vse, karUrazaja- Polio Qb je ^ siie
je bilo premlado, da bi bilo sprejeto v fašistično stranko, rodovitno kakor .povsod, koder je
8 pozivi je vabil mlade fante in dekleta v katoliške W»wiii* zdržema Ali žet-
(rganizaeije, dokler ni izzval Mussolini je vega ogoi*eenja.
Padle so težke bese<le z obeli strani in našle odmeva
po vsem svetu. Mussolini je bil bolj odločen kot papež.
Odredil je zatrtje organizacije katoliških boy
seoutov. P®
To j« bila faktično zadnja organizacija, ki je bila pod cerkveno kontrolo.
Mussolini zaupa v svojo nloč. Ne ozira se uiti na kralja, niti na papeža.
Vsledtega predvidevajo sporazum med kraljem in pftpezem, ki bi bil naperjen i>roti današnjemu resničnemu vladarju Italije.	s
Včeraj so objavili cewyorski dnevniki poročila iz Rima, da sestavlja papež obširno poslanico, v kateri bo frtrogo obsodil vse ultra-nacijonalisticne organizacije, med katere spadata v prvi vrsti fašizem in kukluks-klan.	• 1 "	• p
Poslanica bo te dni objavljena in bo predstavljala i ekak ultimatum Mussolini ju.	'
ve se čestokrat uničijo, ker gora pušča »pogubne pline, razvijajoče se v žrelu. Stanovništvo je abog tega sklenilo natakniti hrUra nagobčnik. Pr-ooblaščeni zastopniki so se obrnili na skupino nemških inžinirjev. ki so sprejeli ponujeno delo. Xaipravni -hočejo nad bljuval-nikom kovinski krov z varnostnim zaklqpeem. skozi katerega bodo uhajali »trnpeni pluiL Njih kvarni učinek se bc- nevtraliziral z dovajanjem izvestnih kemičnih proizvodov po eeveh proti žeknu.
PRAV VSAKDO — kdor kaj išče; kdot kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava« da imajo
stopinj, še nekaj pore zagrebškega sodišča nakar,bo črt više pa vodi v toplomersko eev- izročen vojaakwi / "olastim. ki ga ko drug kontakt. C'im se poveča že dolgo iščejo, količina svetilnega plina v sobi že' za samega pol odstotdea. zagori pla-j men močnejše, živosrebrni steber! se dvigne, doseže drugi kontakt in zvonec prične brneti. To se zgodi4 že po petih minutah. Če se je ko-1 ličina plina -pomAožila za pol od-j stotka. V slučaju, da gorilnik ugas-' ne, izabrni drug električni svarilni zvonec.
XE.VIRXA ZEMLJA
Kakšne korake bo nato povzel *4Buče", bo pokaza-
bi
čudovit uspeh
mali oglasi "CIm Narod
Opazovalnice so zabeležile v zadnjem času več močnih potresov. Najmočnejši je bil vsekakor v južni Italiji, o katerem smo že poročali. Zanimiva pa je, koliko morajo |K>samezni kraji trpeti vsled teh pojavov. Uradna statistika Japonske priča, da je ob i.skalo državo samo v L 1927. 6027 potresov;, izmed teli je občinstvo občutilo 2069. Drugi so bili le lahke narave.
IMTXUf ATNMT4L PAPER COMPANY
New York. 28. marca. 1928.
Svet ravnateljev Je proglasu četrtletno dividendo ftestdentih centov (tifto) na oMalac delnice te drulbe, Ixptafljivo If. maja Utf obie&jno delničarjem, ki mf na rekorda ob zaključku trgovine 1. Maja. 192*. Čeki bodo postani po pnAtL ffWBe knjige ne kodo zaključene.
ŠČITITE ZDRAVJE
Hedna uporaba, antiseptičnega i*pj-rala kot je Severa's .\ntist-psol. je Yi1-kn? «1 xaS6itenJ* prehladov. Mrs. Clara Urban. Itosmeil. Texas. "AntiKr|«ois n«* morem poBi«iiti. llabimo sa dnevno xa iepiranjc isst, za zdravljenje Oljnati, očifičenje in preprt^o infekcije." Izbor no za izmivanje ust 1» grgranje. Oslafli sapo—SSHtl xOravje. V olika »tefel«ruit-a
SOr po v«eli lekarnah. RABI
TtfTEVUTE Poskusna stcklenica I Mtvuvi ift nstsnj. PMtk po-^ fUUBWJB njs.—W. F. Severa Co.. Dept. A. Cedar Rapids. Iowa
Pot or abtdjL
Opozorite trgovce in obrtxAu pri katerih kupujete ali naročate im ete z njih poebrežho zadovoljni, <k ogbla-jejo v lista "Glas Naroda'*. S tem boste ustregli vtem. t fnrava 'Gta* Narods*.
ii ■■ ur, i, ii. ..i., ^
SLOVENSKO AMERIKANSK1
0LEDAR
K
za leto 1928
ima sledečo vsebino:
it
■
i

Blagohotna poslanica nekaterim rojakom v domovini. Koledarski del t» raznoterosti.
Postavni prazniki v različnih
državah. Slamnikarsia obrt tn slo verski slamnikarji. Hudičeva noga. Rojstni mesec in značaj ie* she.
Naglica v modernem prosne tu.
Kralj Ferdinand. Cesarica C harlot a. Ustreljeni vojak. Lindbergh — Chamberlain —
Byrd. Zgodba o ljubezni. Dežela "Suhe giljotine».
V	Idriji.
Boka.	x
O tobaku.
To jo Kiemet.
Kitajska.
Rudar.
It Rock Springs, Wya. Mora
V	premogovniku* Strah.
Naše stare korenine. Usojeno je.
Trt črte o slovenski gov r rid. Sacco in V an zet ti. Kako sta umrla Sacco in Ycn-eetti.
Resnice in recenice. Šaljivke in nagajivke. Določbe o dedičinah.
KOLEDAR KRAST OIUTX) LEPIH SLIK
Stane
50c
a
s poštnino vred.
s l o v e n i c
PUBLISHING < ca
82 Cortlandt St., New York
—	Lo malo takih ljudi, ki se žive, čeravno so že mrtvi. Na milijone je pa takih, ki «;o že inrtvi,
dasi še v<*<ino žive.	•
*
Xekje — b.ijt' v Drooklvnii — živi 230 tirtov težka žeun, ki je te «lni takole za pretila svojemu 1 iuntJieimi možu:
—	Sedaj pa mir, pravim! Šv eno
zini. ;>a bom pri tej priei vdova .. . *
Xeki zdravnik v Ohica^i pripo-ro.-a debelim ženskam naj dosti yrovcre. pa bodo -<hiijšale. Pravi, da jt- govorjenje najboljše >redstvo zoper debelost.
"Debelnško bodrv z veseljem sledile temu nasvetu.
l"bo«ri inožjp, ker je pozabil zdravnik povedati* kako se da
shujšano ženo govorjenja odvaditi. *
Kadar je rlovek nesreeen. ponavadi nima nobenega pravega firi-jatelja.
To kadar je sreeen. tndL nima
nobanega pravega prijatelja. *
Xi*katere ženske so pa refi Iju-beznjive.
Umirajoči vrtnar je poklieal k smrtni .jxwtelji >vojo ženo ter ji zaC-»'| takole govoriti:
—	Zdi se mi. dra^a moja žena, da so mi itre štete. Ker bi sama lo težko prenašala veliko breme go-s.podarstva in «rosjw>dinjstva. li svetujem. <la se poročiš z našim lilap-eem. Dolgo let je že pri iiiši ter zna gosj>o<larili. Ali mi boš izpolnila to mojo zadnjo željo?
—	Zakaj pa ne, — je rekla sladka ženica. — Sicer ti pa moram povedati. da sva se s hlapeein že do-
roemla. On jo bil takoj zadovoljen. *
Pred kratkim je imel francoski ministrski predsednik Poineare dolg govor, v katerem se je prilo-ževal nad propadanjem francoskega vinogradništva.
—	Francosko vinogradništvo propada. — je rekel. — Tega je v prvi vrsti vzrok ameriška prohibi-eija. Prej smo dosti mojega vina ekspovtirali v Ameriko, sedaj pa nimamo nobenega trga zanj. ČV Amerika ne bo odpravila proliibi-cije. bo nase vinogradništvo propadlo. Mi moramo z vsemi silami delati na to, da jo odpravi
* Vsi razumni Amerikanc! žele gospodu Poineareju obilo rispeha. *
Edinole tisti človek je zares srečen. ki po sreči ne hrepeni.
Takih je pa malo.


W<AR N'A*ftT»"A'."». AW 155ft
ija za Don s!
. t *
F HAS C MII.CISSKl:
Moja kuharica Jera jo zbolela in šla lomov. N*i treba nič misliti, čeprav .sem	Svoje lastno go-
spod iiij.st vo s svojo kuharico imam zjfolj znto. ker ljubim pri kosilu w»/.ute e-vlje: drugega veselja itak nimam na »vetu. Jera je torej zbolela in šla domov, pa upam. da ni ni<" nevarnega. J era j«- pošteno ie-le to	iina. da me ho-
•V spitati. Kadar me pride .sestra obiskat. Ueiteljica j«' t»m med dravskimi Poljmvei. v.sakikrat se ji pohvali: "Xai gospod ko se zredil." Dru(r»fra' programa nima. Meni pa j«' stvar zelo neljuba ; i-mam tako službo in tak>» stranke, da mi je večkrat izpregovoriti kako resno Irv-^Io f> zmernosti in varčnosti. sam pa tehtam 85 kil. To je zelo rifprilir-uo. Sie«*r pa j<* pridna in skrbna, in preti no je odšla domov se -zdravit, .se je še -suma pobrigala za začasno namestnico.
Nova kuharica. Jerina namest-niea, ji- majhna, tiha in delavna žival. Kako ji je ime. ne vem ; povedala mi ga ni, meni pa se ne ljubi Ivo izprftsevati po njem. Vesel sem da iiuam doma mir in da mi ni trebfl govoriti.
Njen pravopis je l*»lj slab -—j zabeležil je nam m- svoje izdatke. ' f*le" je olje, " jule je zelje, "kri in p" je krompir in "frtjn-la"* ali cv.-tača. K tiha približno v isti dobroti kakor pise.
Sicer pa je prijazna: pozdravlja me, kadar prihajam domov. -Jera ni tega nikdar storila. Morebiti ji je bilo od i*!»ovednika prepovedano.
Itog ve, ali je iuoja nova žival že kdaj kod drugod kaj kuhala ali sem tako srečen, da uživam prvence njenega delovanja na tem polju. Tako se mi zdi, kakor da hodi nova pota in zasleduje nove eilje.
Kuha v znamenju .dane luže.
X. pr.: Siva luža in nevesekaj not ri ■ to j.- j tika.
AH pa luža tn v luži plavajo zelena peresea : to je salata.
Ali pa uirko* močvirje, plašno zro iz njega nejasna telesa: to je golaž.
En pot je pasta vila na mizo rja-utorjavo lužo s cinki in notri ni
bilo ni«'er-ar: to je hi!a omaka, pa nisem <lo«na! kak,*). Vprašati »>e mi t»i ljubilo: vcs»'l sem. če mi ni treba govoriti.
In vse zasoljeno!
Enkrat sem ji rekel: ''Slišite, vsako reč preveč solite!"
Zamerila mi ui, le rokia je: ''C> ni slano, ni dobro!" fn solila je avo.jo pot naprej.
NOVA 2IVAL
Je pač* individualiteta; kuha. kakor ji veleva srce, ne kakor bi ugajalo občinstvu!
Tolažim se: Bog ve. čemu je to dobro. Morebiti shujšam, močno bi ine veselilo!
*
Peči tudi ne zna. Njene pečenke so kuliane, blede so in drugega o-ku.-ji nimajo, nego slane so. Prič-nem je^-ti. pa ne vem. ali je od svinje, od teleta ali od gove.li «<>-le toliko vem : za nič je! I^ačen grem v posteljo, tega nisem bil vajen.
Pa saj je spanje bolj zdravo, ako želodec ne tišči....
£
Drugače je. pridna, ne morem nič re<"i. Iti snažna je. IV pogrinja mizo iu za{taz.i na žli<*i ali na krožniku madež, reeiino od muhe, ročno vzame žlico ali ali krožnik, dahne na madež in ga odstrga z nohtom.
In varčna je. Rabljene zabotreb-ee vse zopet nazaj spravi v pogodi eo.
Le za/stran hlač se ne spozna. Odtrgal se mi je gumb, prisila ga • je, pa ne tja. kjer je manjkal, am-
pak drugam.
Ne vem, ali tudi drugi ljudje jedo krompirjevo salato s papriko ali je to zgolj niansa moje nove živali. In pa hrenova omaka z grahom notri....
Jako malo jem. upam. da izdatno shujšam.
*
Kako stvar, ne rečem, še skuha tako. kakor knbajo drugod, n. pr.
knfmpir. jajca, tisto jem. Klobasa pa ji je zadnjič že izpod letela — vsaj za moj subjektivni okus. Svojega okusa .seveda ne vsiljujem nikomur, morebiti je bila torej k l oba Sit i zborna, le jesti je nisem mogel.
Kombinacije ima moja nova žival čudne ali recimo izvirne, n. pr. mrzla gnat in zraven žgane i z mlekom, ali pa pri govejem mesu za priknhi hren in salata, ali pa likratu s praženim krompirjem še krompirjeva salata.
Kakih pet kil. se mi zdi, sem že shujšal. Se za kakih pet bi rad, pa bi bil srečen. Tako si pribarnim ;>ot v Rogaško Slatino in straske. Rajši novi živali par kronic pri-t»olj.šuiH k plači....
s
Opohftic mi je pripravila eveta-čo ali **frtjolo' kakor ona pravi. Načel .s«*m jo, notri je bil zaevrt knfcee ali liro**". Jaz nisem učenjak, zato ne vem povedati, kake vrste je bil ta kukee ali hrošč; okrogel život'je imel in precej nog in velik je hi! kakor leča. Tfej! Knk-
cev ali hroščev katerkoli vrste ne ljubim v evetači. jaz ne! Rad upoštevam, vsakogar prepričanje in 0-kus, zlasti med mojimi štirimi stenami! Terorizirati se ne dam po novih potih in eiljih!
Vsaj dva dni ne bom nič jedel!
Pa naj bo! Ako se sedaj ne iz-nebim trebuha, nikoli se ga ne bom.
Dekleta me že gledajo prijazne-je, mislim, da se vidim mlajši!
4
Vražja smola! Moja nova žival mi je zbolela. Zdravnik pravi, da ima strahovito pokvarjen želodee in da mora takoj v bolnico, tam ji bodo, n*- vem. želodee obrnili, nanovo tapecirali in zlikali. Majal je z glavo, očitajoče me je pogledal in me vprašal, s čim sem jo pravzaprav krmil. Glej ga dedca. saj je ona kuhala, ne ja<z!
Zal mi je. da me prav sedaj zapušča snedi mojega zdravljenja zoper debelost....
Sel .sem na kolodvor, da oddam pismo na prejšnjo kuharico Jera. kako ji je z zdravjem in kaj misli. Pri tej priliki pa sem se tehtal, t * •
Torej tako!
Kaj naj recent! Vsak človek ima pač svoj dar: temu se vsaka figa izpremeni v balado, drugemu vsak grižljaj, naj je še tako zoprn, v mast! Jaz bi se nemara redil, če ne bi drugega jedel kakor zelene pajke! Devetdeset imam kil! Za pet sem se torej zredil! Pa ob tej hrani!
Obupal bi!
Ali pa se oženil!
N« cesti sem srečal gospodično Marijo, všeč mi je. k^r je pametna, vse se lahko z njo pomeni.
Potolažila me je. "Debeli ste? Kaj Se! Suhi ste!" je rekla. ''Saj ste še vedno bolj dolgi kakor široki!"
Držala se je čisto mordo. Taka prijaznost človeku dobro de.
Njo vzamem!
Kaj sem hotel reči — seveda, če
me hoče.
MAfJISTBATXI RAVNATELJ
[dr. ZARN1K nam poroča:
Ljubljani, dne S. marca
Radi druge zaposlenosti se je pričajoče potrdilo, ki bi imelo iziti že ob novem letu, nekoliko zakasnilo.
Izzza 16.;7.1927 dalje, ko Vam je bilo priposlano zadnje poročilo o pre jet ill aoierikanskik darovih za Slepski dom, je mestni magistrat ljubljanski prejel še sledeče:
Pevsko društvo "Slovan1', New York, oz. John Pirnat, South Nor-walk. Conn, dne 2.9.1927 dolarjev 27.75 — Din 1570.
Zbirka 4'Glasa Naroda", po g-Josipu Remsu in Jos. Zelenc-u dne 4.11.1927 dolarjev 43.5S — Din. 2462.
Zbirka "Glasa Naroda", oz. g. Remsa, dne 9.12.1927 dolarjev 46.85 — Din. 2656. potem —
ves fond dne 16.7.1927
Din 367,634.02 ter 31.12.1927 obresti za 1. 1927
Din 25,386.19
"Straža na Renu*"


DEPARTMENT
for
CHECKING ACCOUNTS
Otvorili smo oddelek za
čekovne račune,
s katerim Budimo našim strankam udobnost, da po tukajšnjem običaju plačujejo račune s čekom.
Z mesečnim ali četrtletnim obračunom 'vrnemo vse čeke s podpisi koris&nikov, kateri služijo sa potrdila, da je bila plačana najemnina, elektrika, plin, davek i.t.d.	*
Pogoj sa otvoritev čekovnega računa je stalna vloga $100.1 Račun se vodi brez kakih posebnih stroškov.
SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street
New York, N.
dajejo koncem L 1927 višino fonda ........................Din 399.708.21
se imenuje spomenik, ki so ga Nemci pred kratkim odkrili
kar blagovolite priobčiti v "Glasu Naroda" s pouovno skupno zahvalo vsem dosedanjem darovalcem. {Op. ur. XXXX. ]vošil.iatev $39.— še ni j*otrjena.)
Kakor Vam je že znano po'g-Remsu. smo bili tiufi v pogajanjih za nakup nekega poslopja za namestitev "Slepskega Doma ". Kakor ste v pismu do g. Remsa čisto pravilno pripomnili, bi tak nakup gotovo podžgal naše Amerika ne" k intenzivnemu novemu zbiranju in darovanju za "Slepski Dom*'.
Toda iz stvari žal ni postalo nič. Ponudniki so bili tako zadolženi, da niso nikakor mogli več čakati s prodajo. Šlo jim je prav za dneve, ker so bančue obresti njih dolg požrle vsak dan Din 500.— Mi bi pa morali stvar šele prav natanko premisliti in m zagotoviti polega našega fonda št1 druga, prav visoka denarna sredstva, če naj bi hSli z mirno vestjo kupili.
Da smo storili prav. ko nismo kar na slepo kupili pod pritiskom nujnosti, boste razvideli iz mojega priloženega dopisa, s katerim sem se obrnil na naš novi oblastni odbor, kateri je deloma prevzel naloge bivšega kranjskega deželnega odbora.
Predsi smo še dobili kak od»o-govor, so zadolženi lastniki bili prisiljeni, da so hišo prodali nekemu industrijalcu.
Tudi danes ni se v prav ničemer ugotovljeno, ali v kaki izmeri misli k vzdrževanju slepcev prispevati "oblast7* <*. j. dežela) in se bo o tem morala nekoč najbrž šele posvetovati in sklepati oblastna skupščina. ki smo jo dobili namesto nek-dajnega deželnejfa zbora.
Torej je jasno, da bi bil naš fond sedaj ostal pri tem nakupu precej omamljen, oz. bi se mu bil pridružil le še fond. ki ga ima tukajšnji "Kuratorij za slepce". A oba ta fonda sta sama dosti prešibka. da bi si bili mi upali spuščati se v nakup.
Ves potek je itak razviden iz mojega priloženega dopisa oblastnemu odboru. Želeti bi bilo, da bi tudi ta dopis v celoti ponatisnili Vaš "Glas Naroda"", ker bo vse
NAPRODAJ POSESTVO
v najlepšem kraju Doleujske, nova hiša za gostilno in prodajalno ob križišču cest, njive, travniki, gozd in vinograd vse v ravnini pri cesti. Dobi se za ni ako ceno. Joe J&akovie, 3312 E. 90. Bt., So. Chicago, IH. (6x9.11.13.16.18&20)
ni barjem in Josipom Ttemsom, (ki je bil dolgo l«*r v Ameriki, a si je pred letom kupil hišo na Predo-v i čemu Selu in živi zdaj tukaj) čuvar "Fonda za Kleps&i dom", katerega upravlja in nalaga mestni magistrat ljubljanski in ki se steka doslej zgolj iz tla ril ameriških Slovencev. O »voječasni vpo-rabi tega fonda imamo odločati na. vedeui trije. oz. morda drugi trije, če bi tačas kdo od nas umrl ali to eastno poverilo odložil ali ga bil razrešen. Svoječasno sta bila poleg mene določena gg. dr. Ivan Oraž^n in dr. Josip Furlan, ki sta pa oba umrla in bila potem nadomeščena za navedenima gospodoma.
Namen je. da se fond zbira tako dolgo in obresti kapitalizirajo, dokler ne bi bilo mogoče v Ljubljani (event, tudi drugje v Slovenj j H zgraditi "Slepskega doma" za one slovenske slepce brez razlike. ali so vojni slepci ali pa po kaki drugi nesreči, oz. že od rojstva. ki nimajo zadostne pomoli in oskrbe od privatne strani, t. j. po sorodstvu itd.
Ta *4Sl-pski dom" ni zamišljen le kot nekaka šola. v kateri bi m> slepci izučili ohrtov. od katerih bi mogli samostojno živeti, nego zlasti kot stalno, dosmrtno zavetišče za revn» in več ali manj samim sebi prepuščene slovenske slepce. Tudi dovršena slep^ko-obrlna izobrazba naj bi ne silila si "pea do zapustitve zavoda, dokler ni na njeni podla, gi res prišel do kruha.
Poleg tega fonda pa obstoja — kar podpisani d'» pred kakimi dvema letoma niti vedel ni — v Ljubljani tudi "Kuratorij za slepce", ki zasleduje precej identične namene, modrem ko skrbi za individualno podpiranje revnih slepcev "Društvo slepih", predsednik g. Jurasek. vglasbovalec klavirjev.
"Kuratorij" je nedavno zasledil prilik'«, tla bi bilo mogoče za uameue si epskega donia kupiti po baje vredui ceni ono novozidano bivšo tovarno šolskih predmetov, ki jo je zgradil po vojski na Ljubljanskem polju "Učiteljski kon-viki". oz. Učiteljska tiskarna, ki pa kot industrija ni šla, tako da stoji obširno dvonadstropno poslopje danes povečini prazno.
Zastopniki ''Kuratorija slepcev" so se v petek, dne 13. januarja 1028 popoldne s-'stali v podpisan-čevi uradni pisarni z zastopniki ameriškega "Fonda za Slepski dom", da bi našli sporazum glede skupnega nakupa, omenjenega poslopja in po izmenjavi misli smo se podali tudi venkaj iz mesta ter si to poslopje ogledali.
Načeloma nimamo zastopniki a-merLškega fonda ničesar zoper tak aranžman. da bi se v nakup primernega poslopja za Slepski dom sovjk)rabil tudi ta ameriški denar, nasprotno, to bi nam bilo jako dobrodošlo, ker je možnost sieeršne-ga podviga takega doma zgolj iz ameriških daril še preeej daleč in tudi ni nikakor želeti, da bi se ena namera f-epila v več akcij in se s tem tudi sredstva nespametno in negospodarsko delila.
Vendar j>a je potrebuo, da smo si naj preje absolutno na elstem, ali imamo vsi skupaj zadosti denarja t. j. toliko, da lahko kupimo pt^ slop je s pripadajočim svetom, dalje, da moremo utrpeti stroške za neizbežne prezidave, uvedbo elektrike.
PRATIK IH KOEEDAMBT
imamo še nekaj v zalogi. Pratika stane 25 centov. Koledar pa 90 centov. Koledar ima letos izredno zanimivo vsebino: . razprave, povesti, slike, sala, zanimivosti itd. Blaznikova Pratika je nažim rojakom jako priljubljena. Še ▼ starem kraju so je bili vajeni m Je tudi tukaj ne more je pegrriiti Naroiitetakoj.
dosedanje darovalce gotovo zani-	"	„
*	. ^ ... ograditev vrta z zidom ah ze.lezno
mal. jih v marsičem informiral m .	,
ograjo na zKtanem podstavku, odstranitev kupov gramoza in zapla-niranje raznih jam*, zasajenje vrta z nekaterimi drevesi, dobro bi bilo, če bi imeli nekaj lastnega sadnega drevja, toda svet ima tamkaj komaj za pet prstov prsti in se splošno opaža, da na Ljubljanskem polju občuti i vejic drevje, zlasti sadno, sploh ne more uspevati, ne-le žito in sočivjt», in naposled, da Imamo tudi sredstev za vzdrževanje poslopja, za plačevanje vode m elektrike, za plačevanje event, davkov in pasivnih obresti od kakega posojila, ter — kar je silno važno — za vadržavanje slepcev samih; za njih prehrano ,za zdravniško pomoč, za pouk v ročnih delih, ter za upravno osebje. .
jim tudi dokazal, da smo mi, ki nam je biti čast poverjenim z u-pravo tega amerikanskega denarja, previdni gospodarji.
Končno prilagam t emu le dopisu še prepise treh posebuili zahvaL ki smo jih podali darovalcem Smith, Jakshe in Lušfrrek, (Vaša XXXIX. pošiljatev).
Pismo, ki sem ga pisal oblastnemu odboru se glasi: i
1" Ljubljani, dne 17. januarja 1928
OBLASTNEMU ODBOEU, (v roke oblastnemu odborniku g. dr. Anton Bredju) v -Ljubljani.
Na podlagi poverila s strani a-meriških Slovencev sem podpisani akfipno z ffff. dr. Vladimirom B*v-
NA SPLOŠNO ZELJO ROJAKOV PRIREDIMO TUDI V MESECU APRILU NASE
II. SKUPNO POTOVANJE
V JUGOSLAVIJO in ITALIJO
s po/vi i k" m
6«
PARIS
99
DNE 21. APRILA 1928 (I. A.M.)
CSXA VOZ* EMU T.1 ST V UI. RAZREDA So IJt BLJ VNE $114.67, Za tja in nazaj do TRSTA	*lf3.50, Za tj« m aaxaj $177.—
K ^eai cenam je prišteti še vojni davek #5. in pristaniški davek $1.—
Rezervirane imamo lepe zračne kabine gredi pam&a, kdor je namenjen potovati, vaj se vimpreje prijavi.
NAJVEČJI SPOMLADANSKI ali
in. SKUPNI IZLET
»	s pomikam
"PARIS"
priretfiaio
DNE 12. MAJA 1928 (i. A. M.)
Tedaj ho potnike spremljal vns uradnik skozi do Ljubljane; prtljaga ho čekirana ie v .Vor Yorku sko:i do Ljubljane in Trsta. Nobenega presedanja va železnicah, vlak ho vozil *,z Pariza naravnost v L^juhljano.
Kdor se je vdeb žil naših dosedanjih izletov, se je prepričal, da se tedaj najbolj udobno in brezskrbno potuje.
SAKSER STATE BANK
82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. Y.
iS
NOVE SLOVENSKE PLOŠČE
COLUMBIA
NOVE PLOSCE ZA MESEC APRIL
10 inrhts po lir,
?5077F Dolenjska polka Kiajet»ki l>*mUt'r
Viijijasku liitfllta "Kru;


25078F Dunaj (»stane Dunaj, K<>r:u'iii<-a Neverna Aurka. VahVk
Vojuika Cc-Jha ":Krug"
25079F Daim-i. Xai<»liui peroni Domače pesmi. Xanwlne
J. I-ui^ ht1 in M. IMovielt. Duer
2307GF En let in pol	Nanxlne pH^Tni-
I.juhra moja — J. I*ausi-he In II. Uilovk-U, rtuet
25075F V slovo
Slovenske pesmi
J. Ijiusfhe in M. Udovieb. duer
2.1074F Sokolska knrarntes	Godba
Kde je luojn ljubica. Valček — Hover Trlo
11070F V futskHi (lolliiaii,
Na krot u ladi je. VuU'-ek	1
Ji^rln** Xovitefnl Kvinfet
12^)9 F Lastovk vaJi*k
L'soiili *»e me, Valn k
Ruski Novitetui t>rkestf?t
1^072F H pomladni Valček	v
Sladke vljolfiee. \alt-»-k
Ru^ki XoT»t»'tni < irkoster
2S071F Šebebika koraefueu	*
Regiment po cesti sre <s iwtjeml Ilojer Trlo
25013F Folk a itaparjev
Ti si moja, Valrek	Ilover Trio
2506.")F Samo še enkrat. Valček
Ven pa not, r».lka	Iloyer Trio
25039 F Jaka na St. Claim, IVI k a
(ievelandsui valček	Hover Trlo
25672F Štajerska
Moj prijatelj. T'.ilka
Zakaj svetlobe Zveliear se rodi
2.»0I7F En starček * je živel Sijaj solnčire
23®46F Ljubezen in pomlad Slovensko dekle
25M9F Zadovoljni Kranjec Prišla bo pomlad
Moški Kvartet "Jadran"
M.^ki Kvartet "Jadran"
Mo^ki Kvariet "Jadran*
Moški Kvartet "Jbiflnin"
Moški Kvartet "Jmlraii"
Moški Kvartet "Jadran" VSAKI FeftlLJA-ni PRILOŽIMO :i«0 I«KI. BREZPLAČNO
25056F Dolenjska O mraku
Manj kot šest plošč se ne posije.
SL0VENIC PUBLISHING CO.
82 Cortlftndt Street
New Yort, N. Y.
r ■
,.^-J1 . i . .u„i - !.j!.i ^...li1, i ii wi *i
'ADVERTISE in . GLAS NARODA"!

CrT/AS N'AnonX > m T55S
DIANA
. IOKAI.
Za Glas Naroda priredil O. F.;
45
(Xaidaljevanje.-)
KNJIGARNA GLAS NARODA
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street. New York. N. Y.*
MOLITVENIH:
—	Govorite, — prosim vas, — govorite. 7.a vsako besedo se vam zahvalim iz polnega srca. Diana in jaz, — midva se nahajava v tako rudnem položaju. In jaz nimam pog^ima, da bi pojasnil ta položaj k hitro besedo, ker se bojim, da bo vstrajala Diana proti svoji volji v položaju, ki jo po mojem mnenju muči. Karkoli mi boste rekla, — če bi moglo tako ali tako dovesti do poja.snitve med nama, bi ne napravili ie meni, temveč gotovo twli Dlani, veliko uslugi...
Dora se je obotavljala še en trenutek, a nato se je resno in odločno ozrla vanj.
—	Torej, naj mi pomaga Bog. da ne napravim nikake neumnosti. Torej čujte, kar vam smem povedati:
—	Diana mi je preje sporočila, da — naj se loči njen zakon. Ona ;(e prepričana, da se boste vi zopet vrnili na jugozapad. In če boste storili to, ah. povsem isto je, če greste na jugozapad ali kam drugam, če baste šli proč, od Diane. — potem bo ona zelo, zelo nesrečna, — to vem.
< »u je krčevito stisnil njeno roko in njegov obraz se je tresel v si rasnem rajrtrarjenjTi.
—	Ali je to res, gospodična. — ali je to res .. . Ali ni t-o le me<lL"> „ Conine vanje z vaš*1 strani? -— je hripavo vzkliknil.
—- To je res! — je potrdila ^ama zelo razburjena.
—Hvala, iskrena hvala za te besede, moja draga gospodična. — I*pa m, da boste s tem utemeljili mojo srečo ter ono Dian<\
Ona je vzdibnila. ter se ozrla vanj z vlažnimi očmi.
—'Ah, če bi smela to vrjetU
—	Upam vas kmalu prepričati o tem. Soda j pa vas prosim, opazujte te cvetke natančno in z zanimanjem, — kajti Diana'zre proti numa. In ona no sme za nobeno ceno slutiti, kar ste mi rekla sedaj. Kaj ne, do jutri ostane ta pogovor skrivnoest med nam;i?
—	Moja beseda na to. gospod Steinaeh.
—	Hvala vam. In sedaj mi dovolite, da vas zopet povedem nn-yaj. Kot vidim, nama prihaja nasproti vas zaroecnee.
T*koj nato sta se sestala z Aleksandrom.
Lotar je vstrajal še par ur v Buehenau, čeprav je po pogovoru / Doro hrepenel po tem, da ostane sam z Diano. Xato pa je pričel siliti k povratku proti domu. Mladi par je bil sičer od vseh strain raprošen, naj preživi tudi večer v Bueehenau in Diaaia bi se dala pregovoriti k temu. a Lotar se ni pustil zadrževati.
—	Večer pripada mojim siarišetn, gospoda moja. Zelo nerad bi pustil sama tako dolgo časa. Kaj ne. Diana, midva se odpeljeva sedaj domov * — je rekel določno.
Mlada žena je rade volje privolila, da jo je opomnil na stariše. Pravzaprav je glasovala za daljše bivanje, ker je imela strali pred vožnjo proti domu, pred osamljenostjo z Lotar jem. Drugače pa ji ni bilo dosti na tem. da ostane a* veSeli družbi, v kateri so bivali le srečni i -udje.
Vsled tega sta se na hitro poslovila mlada zakonska, navi-deznrt najbolj veselega razpoloženja. Diana je ponovila že preje izrecno povabilo. Sandersovi naj bi prišli na drugi binkoehni dan s svojimi gosti k obedu na Dorneck. To povabilo je bilo seveda z veseljem
sprejeto.
Lotar je stisnil pri slovesu roko Doro trdno in gorko ter ji p;-i t v m zasepetaJ :
—• Molite za mene, moja draga gospiea.
Doru j«> vrnila pritisk njegove roke tako trdno kot je pač mo-
Marija Varfciaja:
v platno vesaao ... t fino platno ..... v celolojd vezano ...
▼	usnje vezano..............
r Ono usnje Tesano ........1.7% i
Bajsld glasovU	j
▼	platno vezano ............LW!
t fino platno vezano........1.11
Zdravila* nUtft Id in plevel.
zdravilstva ........
Zbirka domačih zdravil
.....RAZNE POVESTI IH
ROMANI:
Uuerika, povsod najbolje ......
Agitator (Kersnik)
v usnje vezano ............L£S Andrej Hofer ......
v Ono usnja vezano ........ 1.7* 1 Beneška vedeievalka
brofc
► • o o o • o «
Bel grajski biser .............
Beli DCCCMQ ••••••■•••ssssesss«
Bela na« (Dostojevski) crdo vea.	.75
Bele noči, mali junak ..................M
ttalkanske-Turika vojska ........M
Balkanska vojska, a sllkaunl ....	&
Berač s stopnjic pri sv. Roko ....	JS9
Boy, roman .................................Jt5
glu.
—- To bom storila. —- je odvrnila pritajeno.
Xato je prisrčno objela Diano ter rekla z napol zadušenim gla-
som
Skrbi za dušo:
v platno vezano ............M
, v usnje vezano..............LU
v fino usdje vezano ........1J9
Svata Ura (z debelimi Mami):
v platno vezano ............Jt
v fino platno vezano........lil
v fino usnje ve«.............LM
Nebesa Nai Dom:	____
v platno vezano •.......... 1.— Bllke (Martj7 Kmetova)
v usnje vezano..............lM | ^^^
v fino usnje vezano..........1JI t Brtla
Kvišku srca mala:	i
v usnje vez. .............. UQ Cvetke
v fino usnje vez. .......... U# j Cvetina * Borapajska*! 1! I!! 1
PRi Jezusu: v ctlolojd vea.......1.3* ■ Čarovnica .................
pozlsCeno ...................L50 j Četrtek, t. v................
i Čebelice, 4 z v. skupaj .....
! Črtice iz življenja na kmetih
JJS M M M
JS%
Ai .M
J*
.?• Jtt

povest
Drobli. slabi car in razne povesti —
spisal Mllčlnski ..............«§ - Poiignlo«
Angleški molitveniki:
(Za Biladina)
Child's Prayerbook:	i Darovana, zgodovinska povest
v barvaste platnice vesano----Jt j Dalmatinske povesti .......
Child's Prayerbook:	; Dolga roka .................
v belo kost vezano..........Dobra Mi Evatahija........
Deteljica ...................
Doli s orofjem .............
. ~ j Dve sliki — Njiva, Starka —
(Mefiko) ...................... .«t
i Devica Orleanska ..............Jt
Na valovih joiacca morja
Na različnih potih ......
L* Notarjev nos. humoreska . Narod ki Ismira..........
Nafta vas, 1. del. 14 povesti Nate vas. II. del 9 povesti Nova Erotika, trd. vea. ...
Nate leta trd. ves........
brofilrano ........
Na Indijskih eteklh..............Jt
Nekaj Iz rusko «gsds viae........Jt
Nihilist ....................................4s
Narodno pripovedko za mladino.. Jt Na krvavih —Trpljenje in strahote s boj olli pohodov blvSe-
|a slovenskega polka ........1 Jt
Ob M letnici Dr. Janeza t Kreka Jt
Pasti in zanki ................ Jt
Prva ljubezen	Jt
K^J^IM
Pravica kladiva ................ Jt
PabCHd iz Rote (Albrecbt) ......Jt
Parita] zlatar ..................jft
Pegam Lambergar, sreča v nesreCi
in druge povesti ...............,7t
Petelinov Janez ................ 79
Prihajat, povest ................Jt
Pod krivo Jelko. Povest iz Časov ro»
kovnjačev na Kranjskem......Jt
Poslednji Mehikanec ............Jt
Pravljice h. M ajar..............Jt
•M j Povesti," Berač s stopnjic pri »v. •Ml Roku ........................ Jt
Jt Jt
JS Jt
J5 Jt J5 Jt
Hjretanie parni ko* Siiippin«
11.	aprila: Mauretania, Cherbourg President Hardin*. Cherbourg, Bra-
men
12.	aprda:
Columbua. Cherbourg. Bremen
14.	aprila: Prane«. Havre Homeric, Cherbourg Pennland. Cherbourg- Hamburg Roma. Napoli, Genova
Itynditm, Boulosne aur Mer, Rotterdam
Leviathan. Cherbourg
15.	aprila: Aqultanla, Cherbourg
President Hooeevelt, Cherbourg, Bremen 1t. aprila:
Muencben. Cherbourg, Bremen ti. aprila: Paris, Havre Majestic. Cherbourg Albert Ballin. Cherbourg. Hamburg Conte Grande. Napoll, Genova	|
New Amsterdam..Boulogne sur Mer. j Rotterdam
24. aprila:
Reliance, Cherbourg, Hamburg
29. aprila:
Berensarla. Cherbourg George Washington. Cherbourg. Bremen
24. aprila:
Berlin. Cherbourg, Bremen 28. aprila:
lile de France, Havre
Olympic, Cherbourg Arabic. Cherbourg, Antwerpcn New York. Cherbourg, Hamburg Duillo. Napeli. Genova Rotterdam. Boulogne sur Mar. Rotterdam
America. Cherbourg. Bremen
II.	»KUPNI IZLET * parni kam — "Paris" dne 12. maja. IMS.
III.	SKUPNI IZLET s pantlkom — ••Paris" dne 2. junija. 1S2S.
Večinoma parni kov odplujejo ponosi; potniki se vkrcalo dan pral.
.7t
»• • *.
%•*>• of Heaven:
v usnje vezano ..........
Hej of Heaven:
v najfinejše usnje vezano (Za odrasle.) Key of Heaven:
v fino usnje v«asno.....
Catholic Pocket Manual:
v fino usnje vesano..........Ut
Ave Marta:
v fino usnje vesano.........LH
. Pogub i Pri stricu JJjPrst božji
JO
.2* Jt .6t Jt
Jtl
.Ut
POUČNE KNJIGE:
Angleško slovenska berilo ...... J.tt
(Dr. Kern) Amerika in Amertkabd (Trunk) 1.— Angeljska slniba ali nauk kako se
naj streže k sv. mail ........ M
Angicdko^lov. tal slov. aagL slovar Jt
AlMCCdDlk aseeaseeaesesoeeeaeee«
Boj nalezljivim boleznim ........
Dva sestavljena plesa:
Cetvorka in beseda spisano ln \ narisano ....................J5 ! Hmaoreake, Groteske in Satiro,
J Prapretaoove zgodbo ••.........• JS ;
i Patria. i>ovcst lz Irske Junaške dobe .38 i Predtrtani, Preiern la *ogi svet.
nikl v gramofonu .............Jt
Prigod be Čebelico Maje. trda ves 1 .It*
Ptice selivke, rrds ves .......... .7«
Pikava dama (Pufikinj .......... Jt i
Pred nevihto .................... Jt i
Pravljice (MUCinskl) ......1.-
Pravljice ln pripovedke (Koiutnlk)
1.	zvezek ..............*.....4t
2.	avea»k ..................Jt
Popotniki ...................... Jt
Dohovnl boj ....................Jt
Dedek Je pravil; Marinka in Mtra-tcljtki .......................4t
KlittbttS 9s«esee*est««ee«»»ee«se* e35
Fahijola ali cerkev v Katakombah .45
Pran Baron Trenk ..............JS
FiUsofska zgodba ...............J*
Fra Diavolo.................... JO
Gadje gnezdo .................. JO
Gottfdovnik (2zvezks) ............L20
GodCevski katekizem .............25
Grešnik Lenard ...................75
Gruda umira, trda ves. .......... Ut
Grftka Mitologija ................1.00
Hektorjrv nti ................
-3® ! Hudi {asi. Blage dute, veseloigra .. ..73' Rinaldo Rlnaldini
; Hedvika ........................-351 Rablji. trda ves
Helena (Fmetova) ....... .4w|Rdefa megla ...
Revolucija na Portugalskem.....J«
Komantifne dote (Cankar) ......JO
VELIKI IZLET v JUGOSLAVIJO
(preko Cberbourga) na parniku
BERENQARIA
KI ODPLUJE IZ NEW YORK.V
V TOREK, DNE 15. MAJA
Ali hrepeni va>e *n-e, da 1>i videli >tari kraj tekoai sjtomludi ali poletja? Se<laj je Oas. <la m> pripravite na to zaželjejio jxitovanje. I*ri«ir»i2ite >«• skupini svojih sorojakov, ki btxio i>oto> all na p a r n i ku
herf.noahia.
<;«»sp. Vukovic 17 iiaM^n n»«vyoršket;a nru.la t »o vfKlil izU't prav tlo Ljubljane. Na poti bo skrili «1 v:im> udobnost ter m> brigal za va*o prtljago. Pridružite so teuivi i/H-tu in j«.tujte lin-7. vsiike skrbi.
Za nndaljne p<*l rohnet t vprn'ajte agenta v svojem mestu ali piftili nanivno^t na:
JUGOSLAV DEPARTMENT
CUNARD L.1INE
25 BROADWAY
NEW YORK
Poznava Boga...................
Pirid ...........................
Povodenj ........................
PriAki	eesesssseessssestsss
Prisega Huronsk^a glavarja ....
Prvil med Indijanci ............
Preganjanje indijanskih misjonar-J«v ...........................
vezano .. broSlrano
JO
JO JO
js i
JO
J«
JO
J«'
.75 i .75
jt. 12. (Fran Mllčinskl) Mogočni prstan, narodna pravljica v 4
dejanjih, 91 str., broft. ........
Št. 13. (V M. Gsršln) Nadeida Nikotajevna, roman, poslovenil
U. 2un, 112 str., broi.......
St. 14. (Dr. Kari EngliS) Denar, ns rod no-gospod a raki spis, poslovenil dr. Albin Ogrla, 236 str„ broi .........................
St 15. Edmood in Jules de God-
court, Kenee Mauperln, prevel
JO
JO '
M :
.40
.00
CerknUko Jezer« ................1.40
Domači iivtnesdravnik ..........L2S "lUD"auu ...................Roman zadnjega cesarja Habsbur-
ITnsIpa	! Izlet gospoda Brouika..........1-20. iIBt ....... .................}j| j
............M»|lg tajnosti prirode .............W'Rdeča hj bela vrtnica, povest .... JO
.............L»!Iz modernega sveta, trdo vez. .... 1.40 S|OVfnsW fiaijivee .............. .401
Slovenski Robinzon, trd. vez. .... .73j
trdo vezano broširano .. Domači vrt, trdo vez. .. DomaČe in tuje živali v barvanlh
Slikah ooeeoeoooeeoooooooooo l«-*
Govedoreja ..................... L50
Gospodinjstvo
Razkrinkani Habsburžani ....... JO
Igračke, trdo vex. .............. 1.00
brofiirano ................... JO
Igralec .........................75
Jl^IlJ^ ea*eeeeee»ee*see«»sssea«a
Jeraač Zmagovač. Med plazovi----JO
Jugoslavija, Mellk 1. zvezek.....1 JO Jutri (Strug) trd. v. ............
2. zvezek, 1—2 snoplC ......U0! bro£L .......................
KnUtea računlca, - p« metersU Jarti<eTi
*7 Popolna Izdaja vseh 10 cveskov.
.75 Jt
st1 nal
—	Dosti srrve na poti, moja Diana!
Cela dru/ba jo spremila mladi par do voza in nato je trajalo še
neka <'a.sa ves»flo vrvenje, dokler se ni koneeno odpeljal voz.
I'ruv do konca je i»ila Diana v stann kuzarti veselo lice. Nato pa se naslonila, bleda in izčrpana nazaj v vcnz.
l.^tjir j«* .sedel neka.i	molve ob njeni strani, boreč se s svo-
jim razburjenjem, ltil je trdno odloeen, da prit-ue takoj odkrito \orifi ter spravili jamio&t v njnjine ^nadeve.
\a skrivnem se je od strani ozrl v svojo ženo. Xjen sladki, bl<»-«ii obr.u >»«« mu ni 2del se nikdar tako lep kot sedaj, s potezo žalosti na njem. Domnevala je, da ni opazovana ter je bila tako zatopljena v vvoje žalostne misli, da je pozabila obdržati svoj hinavski smeli-
IH
Xjejrovo srce ;e burno ntri(|*al<j v pričakovanju odločitve, do ka-lt»re je hotel <dovevti za wako «enok
Kontno se je odioč-no vzravnal. Pot bi bila premerjena v end uri in to nro je moral izrubhi.	*
—	Ali vi zelo trudna, Diana f — je vpo-a^al pritajeno.
<">i»a >e je ozrla vanj, splašena iz svojih misli.
—	Ne, zakaj vprašan i>o tem?
—	Iver bi se rad nekaj raz^ovoril s teboj, če zmožna ]x>slnš;i-ti me.
Zaprla je za treuutok, kot v strahu, svoje oT-i ker je domnevala, da bo stavil se^tj svoje predloge za njuno ločitev. Xajrajse liti j/a prosila: — Pusti me na miru z vsemi podrobnostmi, skleni kar Ijočfs. — le muči me nikar s temi razgovori, ki mi jiovzroeajo tako '2alo*t.
Xi pa smela provoriti, če ni hotela izdati, kako je izgledalo v nj<*j. Zrla nepremično predse ter rekla na kratico:
—	Govori le, — jaz nisem trudna.
Dolgo se je motreče ozrl vanjo. Xao pa je rekel p<5časi, z naporno obvladanim glasom:
—	Jaz se moram »e enkrat vrniti k temu. Diana, o čemur sva govorila včeraj, na najini ježi proti domu. Obljuba sem ti razvoz-Ijati vezi, ki te vežejo z menjo. Kaj me je stalo reči ti to,— to vem le jaz sam. Pa na mojo besedo, takoj po praznikih sem hotel iti k notarju, da se vse razgovorim Ž njim. Sedaj pa se je egodilo nekaj, — kar mi je pokazalo, da sem pod napačno domnevo, sledeč nekemu notranjemu pritisku, — stavil ponudbo, da te oprostim.
Obrnila je počasi proti njemu svoj bledi, tresoči se obraz.
-1- K«i mislii? Pod kako napačno domnevo si ravnal?
Zrl je v njene oči s tako čudnim pogledom, da se je stresla in da ji je šinila kri v obraz.
~ To ti hočem odkrito povedati, Diana, "kajt kot zrem sedaj na stvari, je popolnoma odkrit razgovor med nama potreben. Ja z sem prišel .potom tvojih pisem Li potem način, kako si govorila o Alek-' s.ihdru Henziug do domneve, da ga ljubiš in. da bi si le raditega rada pridobila nazaj svojo prostost. Jaz segi mislil, da si se le obotavljala reči mi to, ker mi. nisi — hotel a storiti nič zlega.
(Dalje prihodnji?.)
2.00
Jt
Kletarstvo (SkaUcky) ... Kratka srbska gramatika Knjiga s lepem vedenju,	. u
Trdo vezano ................1.44 '
Kratka zgodovina Slovencev. Hrvatov in Srbov .............. Jt
Kako so postane drtavljan Z. D. J 5 Kako se pontine ameriški državljan .IS
Knjfgp t dostojnem vedenju.....SO
Ljubavna in snnbilna pisarn	54
Mleknrstvo .................... L —
Mladeničem (Jeglič) L iv....... .35
IL EV. ...... .3?
Neaaiko-angleiki tolmat ........ 1.20
Naj vetji spisovnik ljubavnifa pisem JO
Nauk • Čebelarstvu ............ .75
Nauk pomsgsti iivini .......... JO
Najboljša slov. Kuharica, 068 str. S.— Nato gobe. s slikami. Navodila sa
lepo vezanih ................. It*—
Suneški Invalid ................ Jt
Skozi Urno Indij« .............JO
Sanjska knjiga, mala.............00
Sanjska knjiga, nova velika......JO
Sanjska knjiga Arabska.........1.50
Spake, humoreske, trda ve*.......JO
Strahoto vojno ..................JO
Strop is Judeje...................75
Spomin znanega potovalen........UO
Sosedov Sin, broft. ..............JO Stritarjeva Anthalogija. trda v«
Stritarjeva Antbologija. broft. Siste Šesto, povest ls Abrucev .... Sin medvedjega lovca. Potopisni ro-
JO JO
Stric Tomova kote Sveta Notburga ....
Sredozimd. trd. ve«
broiL .........

JO
JO
Jtt
M
sposaavanje nti*nlh in strupenia
gob ...........................L40
Nasveti n bito in doa............79
zvezek: Dr. Zober — Tugomer
trdo vezano ................1.20
broširano .................. .70
Juan Miser ja. povesti iz Španskega
življenja ...................JO
Kako sem se jas likaL
(AleSovee) I. zvezek ........ .Ci
Kako sera se jas likal,
(AleSovec'j II. zvezek ........ jtt
9 Kako sem se jaz likal,	j Splsje. malo povesti ............J5
(AleSorec) II. zv............00 Svitanje (Govekar), vea. ........tZO
Korejska brata, povest lz misijo- ; Stezosledec..... ............... JO
nov v Korejll ..............Jt Šopek Ssmotarka ............. J5
Karmen, trdo vea ..............M Spomini jugoslovanskega 4obrt-"
broSlrsno ..................JO | v (H ca, 1914—1918 ............ 139
Krvna osveta ..................Jt Slike, Mei s raztrgano dušo .... 1-—
Kuhinja pri kraljici gosji noiid JO Sveta noi .................... Jt
NsmUina brei nlitoljn —
1.	del
2.	del ____
OJaien beton
; Kaj se je Markam sanjalo ...
j Kralj zlate reke. črna brata ! Kratke povesti o Antekristu . i Kazakl ..............
Svetlobe in tenet
.50
aaoaaaeooaoaoa
.!5
SHABESPEAKEVA OtUl
I o o o o o *

O zemljiški knjigi, konverzijah in
testamentih .......y......... .75
Praktični sadjar, trd. vez. ......3.00
Perotninarstvo .........................1*3
Pr!»a titanka. ves. ............ .75
Pra\Hla u oliko ................M5
jPrikroirvanja perila po ilvotnl meri s vzorci ................ 1 —
PaihMne motnjo na
podlagi ----
Praktični računar
i t•o o•• «80
.......L- UacUnt, trdo vos. .
JO : Krištof Kolumb ................tO 1 broširano.......
•M Kraljevi« berač................. M O««*«
Levstikovi zbrani spisi ..........JO
1.	sv. Petani — Ode ln elegijo —
Sonetje — Romance, balade in legende .— Tolmač (Levstik; ...70
2.	sv. Otročje Igre v peseneah — Različne poezije — Zabavljlco in pušice — Jeza na Pa mas — Ljudski Glas — Kraljedvorskl rokopis — Tolmač (Levstik).. .70
.7f & «v. SUka Levstika ln njegove .79| kritike in	............
1.20
JO
.70 .79 .70
104 Str.,
Parni kotel, pouk sa rabo para----L00
Radio, osnovni pojmi Iz Radio tehnike, vezana •....««.»..... 2.— broširano .............. L75
Ročni spisovnik trgovskih, voščO-
aih in Uubavnih pisem......... J5
Knčimar r kronski in
voljnvi .v«.......
Sadje v Spolna
.#••004
.75 U0
Slike Iz iivalstva. trdo veaaaa
obsega 452 strani ......
Slov. ttaHjan*! ta
I m^rn L50
Ljubljansko slike. —Hlfinl lastnik. Trgovec. Knpčijskt stražnik, t-radnlk. Jezični doktor. Gostilničar. Klepetulje, Natakarca. Duhovnik. Itd. ................... JO
Mladi gozdu1, brofi. ............ JO
IIoje življenje ..................75
Mali Lord ..................... JO
Mrtvo nusto ...................75
Martin Krpan s Vrha .......... JO
Mali ljudje. Vsebuje 9. povesti — Trdo y*iwf ............... 1 JO
Malo iivljenje ...................05
""»H otoška, povest la Kavkat-
klb pora......................Jt
jziCaaskl deček ln LIba-
sstsssassssossssssssascs«*« »O
.... ^Jt
Sen
SPLOŠNA KN12NCA:
Sl 1. (Ivan Albreeht) gruda, Izvirna povest, broširano ..l..................Jt
Št. 2. (Rado Murnik) Na Bledu, izvirna povest. 181 str., broš,... Jt
St. 3. (Ivan Rozman) Teatament, ljudska drama v 4 dej., bro^ 105 strani .................... J5
St. 4. (Cvetko Golar) Polete« klasje, izbrane pesmi, 184 str., broširano ...............'...... Jt
fit. S. (Fran Ifllčlnski) Fridsila Žolna la njegova
šina, veselomodrs črtico L, 73 strani, broširano .............. Jt
St. 0. (Ladislav Novak) Ljub*-, amnaest. veseloigra v enem dejanju, poslovenil Dr. Fr. Bradač, 45 strani, broš. ..............JS
(Ivan Albreeht) .....
Zbirka povpatt na
••••••••■••a
St. 7.
Za slovensko mladino priredila Utva, 111 atr„ broft, .......... J5
119 ..
prof.
dr. Frane
^t. 8. Akt AL
S t S. (Univ. Weber.)
fljo, 347 strani, broš...........
fit. 10. (Ivan Albreht). Andrej Tl—nsns. relljefna karikatura to mlnuload. 8B str^ fit. 1L (Pavel Golla)
.79
.70
r 4. slikah. 80 str. broft.
St. 10. (Janka Samec) Življenje,
pesmi, 112 str., broš. ...........45
St. 17. (Prosper Marlmee) Verne dnše v vicah, povest, prevel illr-
ko Pretnar. 80 str. ............JO
St. 18. (JarosL Vrchlickj) Opo-roka lukovškega grajščaka, veseloigra v enem dejanju, poslovenil dr. Fr. Bradač, 4? str., broš. .. J5 St. 19. (Gerbart Hauptman) Potopljeni svou, dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton
Fantek, 124 str„ broA. ........JS
St. 20. (JnI. Zejer) Gompači in Komurasaki, japonski niouD, is čefiine prevei dr. Fran Bradač, 154 str., broš. .............45
St. 21. (FridoIIn Žolna) Dvanajst
kratkočasnih zgodbic, 11., 73 str.
broš. ..........................J|
St. 22. (Tolstoj) Kreotzerjeva
sopeta ....................... M
St. 23. (Sophokles) Antigone, falna Igra, poslov G. Golar, 60 str„
brofiirano ......................JS
St. 24. (EL L. Bulwer) Poslednji dnevi Poaopejev, L del, 355 str.,
broa. .........................M
fit. 25. Poslednji dnevi Pompeja.____
IL del ..................f... M
St. 28. (L. Andrejev) Črno maske. poslov. Josip Vidmar. 82 mL,
broft. ..........................M
ftt 27. (Fran Erjavec) Brezpo slenost In problemi skrbstva za
brezposelne, 80 strM broft .....J5
St. 29. Tarzan sin opice........JO
St. 3L Raka roko .............Jt
fit 32. 2iV0tt ..................JB
St. 35. (Gaj Salustlj Krlsp) Voj. na s Juzurto, poslov. Ant. Dokler, 123 strani, broft. ..........JO
M. i K saver Meško) Listki,
144 strani ..................JS
At 37. Domače ilvall ..........JO
St. 38. Tarzan In svet..........1-—
St. 39. La Bohcmo ............L—
St. 40, Magda ............... .40
St. 47. MisterlJ duše............L—
St. 48. Tarzanovo ilvall ........JO
St. 50. Slika De Graje ........1.20
št. SL Slov. balade in romance JO
St 52. Sanla ..................L50
St 54. V aseteiu ..............L—
St. 55. Namišljeni bolnik........JO
St. 56. To In onkraj Sotle......JO
St. 57. Tarzanova mTadost .... JO
St. 58. Glad (Hamsun) ........JO
St. 59. (Dostojevski) Zapiski ls -
mrtvega doma, I. del ........ L—
Stev. 60. (Dostojevski) Zapiski iz
mrtvega doma, II. del.......L—
St. 6L (Golar) Bratje to ■ostre.. .75 St. 62. Idijot, I. del. (Dostojevski) JO
St. 63. Idijot, II. del ..........JO
St. 64. Idijot. IIL del ..........JO
Stev. 65. Idijot, IV. del ...____JO
Val 4 deli skupni...........SJS
Naročilom je priloHti denar, hoditi a gotovini, Money Order ok Doštne znamke pa 1 al 2 centa. Če poiljotš gotovino, rekomandirajU pitmo.
Nt naročajte knjig, katerih nt s ceniku.
Knjige poMjamo poštnino protta
"GLAS NARODA"
82 Oortludt St, Haw York
6 DNI PREKO OCEANA
Najkrajša ir» najbolj uflodna pot za potovanje na ogromnih parmkih: !
France — 13. apr.; 4. maja Paris — 20. ap*\; 11. maja lie de France 27. apr. - 18. maja
(Ob polnoči.)
Najkrajša pot jm> želoznivi. Vsakdo je v posebni kabiui z vsemi modernimi ud<»bn«vstt. — Pijat-a in sluvna frauroska kubinja. Izredno ni/ke eene.
Vpraflttjte kattrejakoli poobU«c«!D»v«	al
FRENCH LINE
19 State Street
Hew York, N. Y.
Kako se potuje v
stari kraj in nazaj
v Ameriko.
Kdor je namenjen potovati v atari kraj, Je potrebno, da je poučen o potnih listih, prtljagi ln dragih
stvareh. Vsled naSe dolgoletne Le. košnje Tam mi zamoremo dati najboljša pojasnila ln priporočamo, vedno le prvovrstne brzoparnlke.
Tudi nedržavljanl zamorejo potovati v start kraj, toda preskrbeti sl morajo dovoljenje all permit i* Washington a. bodisi za eDO leto \11 6 mesecev in so mora delati prošnjo vsaj en mesec pred odpotova-njem ln to naravnost v Washington, D. C. na generalnega naselni-
Skega komisarja.
Glasom odredbe, ki Je stopila v
veljavo 31. julija 1925 se nikomur več ne posije permit po poŠti, ampak ga mora ltl Iskat vsak prosilec osebno, bodisi v nsjbllžjl ns-selnlSkl urad all pa go dobi v New Yorka pred od potovanjem, k«»-kor kdo v prošnji zaprosi. Kdor potuje ven brea dovoljenja, potuje ns svojo lastno odgovornost.
Kako dobiti svojce iz starega kraja.
Kdor želi dobiti sorodnike vil svojce lz starega kraja, naj nam prej plSe za pojasnila, lz Jugoslavije bo pripuSCenih v tem letu 670 priseljencev, toda polovica te kvote je določena za' ameriške državljane, ki žele dobiti sem starl-Se in otroke od 18. do 21. leta ln pa za poljedelske delavce.
AmeriSkl državljani pa zamorejo dobiti sem žene in otroke do IH. leta brez da bi bili Stetl v kvoto, potrebno pa je delati proSnjo v Washington.
P redno pod vzamete kaki korak. piSlte nam.
STATE BANK
82 Cortlandt Street. NEW YORK
Agitirajte za " Glas Naroda", največji slovenski dnevnik • Ameriki.