Ubajs vsak dan rasen aobot, nedelj Ijsued dattr «m PROSVETA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE J Uredniški ln upravniiki prostori: , ie07 South Lawndale Ave. Office of Publication: 1M7 South Lawndale Ave, Telephone. Rockwell 4904 Cena llata Je $6 00 » CM—* im^tlTtT^STLS^ CHICAGO. ILL«. »REPA, lt. NOVEMBRA (NOVEMBER M), 1941 8ub»crtptlon g oo Y^rly Acceptai»« «or mailing at special rate of postage provided for ln section 1103, Act of Oct S, 191T, authorlted on June 4, 1018. • . _ ŠTEV.—NUMBER 230 je od Črta Hitler vrgel sveže čete na moskovsko fronto sevastopol se v ruskih rokah ' j '-j ♦ . ^-'ViCHvAif' 1 Kairo. Egipt.. 25. nov. — Lju-te bitke, v katerih so udeleženi tinki, se nadaljujejo v puščavi deset milj južnovzhodno od To-bruka. Nove angleške čete so bile poslane v boj proti Nemcem in Italijanom z baz na vzhodu in jugu. Vrhovno poveljstvo poroča, da io izgube na obeh straneh velike. Angleži so ujeli okrog dva tisoč nemških in italijanskih vojakov" v bitkah pri Tobruku in nadaljnjih tisoč v nekem drugem sektorju libijske fronte. Kujbiaev. Rusija. 25. nov.— Sovjetske armade so zavojevane s sovražnikom v najbolj kritični bitki v svoji zgodovini na cen-jtralni fronti, na katero je Hitler vrgel nove motorne in oklopne divizije. Vojaški krogi prizna-vijo, da od izida te bitke zavisi usoda Moskve. Nemške kolone so prebile drugo rusko obrambno črto, ki oddaljena 50 milj od Moskve, je bila prebita pri Klinu v i sredini med Kalininom in so-jvjetsko prestolnico. V drugih ; »ktorjih centralne fronte so ru-; tke čete obdržale svoje pozicije | kljub silnim napadom sovražni- I h- f Uradni komunike, objavljen danes zjutraj, pravi, da so so* i vjetske čete reokupirale Malo Viiero, važno železniško sredi-! šče južnovzhodno od Leningra-| da in izvršile več uspešnih na-ikokuv na nemške pozicije v drugem sektorju leningradske fronte. V bitkah pri reki Volkov sta bila dva nacijska infan-[ terijska regimenta zdrobljena. Berlin. 25. nov.—Nemški topniški in oklopni oddelki so samo 31 milj oddaljeni od Moskve, | pravi uradno poročilo. Vrhovno poveljstvo je naznanilo okupacijo Solnečnogorska po srditih [ bitkah z Rusi. Nemške napadal * čete in topništvo so rszbile utrdbe pri tem mestu. Solnečogorski leži ob progi kiezniee Kalinin-Moskvs. Vojno poročilo se glasi, da so bombe. katere so metali nemški levici, razbile to progo v več kra- m.________ Nacijski krogi molče o vojnih operacijah v Donski kotlini, prišli pa so, da je Sevastopol, flavna sovjetska mornsrična h baza na Krimskem polotoku ob Črnem morju, še vedno v ruskih '»kah Težki topovi* bruhajo kogle na Leningrad, drugo nsj-V*J<> rusko mesto, keterega "emci oblegajo že več tednov. Leto 1941 se naglo bliša svojemu koncu in tik pred nami le še sadnji mesec ali december. Tega sicer Ai treba posebno omenjati, ker najbri ve vsak član in to tudi ni namen tek vrstic. December Je mesec glsvnih sej naših društev ln sato najbolj vašen ismed vseh mssecev v letu. pa se nam sdi potrebno naše članstvo nato posebno opozoriti. Sicer bi se moral vsak član sam tega savedati. Kajti udelešitev društvenih sej spada med važne dolšnoeti vsakega člana, slasti pa udeležba in sodelovanje na letni sej L Ko smo postali članL smo se ssvessli. ds bomo vestno oprsvljsli svoje dolšnoeti tudi do društva. kar pomeni pred vsem pohajanje društvenih sej. pa vendar ni vselej tako. V praksi ps smo precej drugačni. Marsikateri član sanemarja društvene seje bres vsakega upravičenega vsroks in to ni v korist nJemu niti ni dobro sa društvo. Ako se članstvo slabo udeležuje sej. tudi odborniki lsgubljsjo voljo do društvenega dela in posledice tegs Je sastoj in mrtvilo pri društvu, kar Je petem v škodo vsem. Dejstvo Je. da nlkdo ne želi sam sebi škode, pač pa le kolikor največ dobrega. To Je v človeški naravi. Tako nam narekuje prirojen sakon samoohrane. In kakor hočemo le dobro samim sebi. tako moramo isto želeti svoji orgsnlsaciJL v našem primeru svojemu društvu in svoji JednotL Kajti čim boljše uspeva orga-nisscijs. toliko več koristi bo od nje ss vsakega poasmesnlks. Basume se seveds. ds tudi nI dovolj, ako svoji organlsadjl samo želimo, da bi napredovala ln bila uspešne, temveč Je potrebno, da to tudi dejansko pokažemo. Vssk član pa to prav lakko stori bres prevelikega truda ali stroškov ter vsakih posebnih žrtev. Vsak član ln članica lahko pomaga s dobro besedo tn agitacijo, s lojalnim sodelovanjem pri svojem društvu ter v ssdevsh Jednote ln teko dalje. Na rasne načine se ds pomagati društvu, mnogo se lahko stori ss organlsacijo. ssmo če Je resns želja ln prsvs voljs. Kakor že povedano, so seje naših 4™**ev T mesecu decembru najbolj važne ln sicer ssto. ker ns te seje spadajo najbolj važna oprsvlls. Ns letnih sejah društva rasprsvljajo o slsvnostlh ln drugih prireditvah, o federacijah, kampanjah, aklepajo glede časa ln mests ss seje ter sploh delsjo nsčrte ln določajo smernice ss svoje aktlvnoetl v nastopnem letu. Vse to Je vašno ln bi moralo znlmatl vsakega člana, kako se te reči rešujejo. Zelo ps Je iiiidl važno, da vsi pri takih rssprsvsh ln sklepih vestno ln brstsko sodelujemo. ' Najbolj važno Ismed vsegs. ksr pride pred člsnstvo ns letni seji. pa so gotovo volitve družtvenega odbora. Dobra, agllna društva so Jednotl tako potrebne, kakor so potrebni človeku sdrsvi udi. Vsako krajevno društvo tvori en organ Jednotlnega telesa. In čim bolj aktivna ln šlvaknostl polna so ts društva, tem bolj čila ln sdrsvs se počuti Jednote. tem bolj točno ln čvrsto utripa njeno srce. Dobrih, agilnih društev pa si ne moremo samislltl bres do» brega vodstva. Dokaseno ln neiapodbite deJstve Je. ds pod posebnim vodstvom le mogoč uspeh ln dober resvoj sa vsako društvo, pa če so okolnostt ali rasmere še tako neugodne, medtem ko Je pod slabim vodstvom ravno narobe tudi v ugodnih rasmerah. Volitev društvenega odbora Je torej veliko bolj valna stvsr kot se splošno misli. In ker Je vsšno. Je ssto sodelovsnje vsakega po-sa mesnega člsns pri tej stvsrl toliko bol) pomenljivo ln potrebno. Zsvedsjmo se tegs. brstje ln sestrel Kakor Je gotovo, da želimo svoji orgsnlsscljl vsi ssmo dobro, tako Je potrebno, da smo ssvedni in smersj poskušamo pomagati ln doprinesti vssk svoj delež, da se bo lepo resvljsls naprej v vedno JačJo ln trdnejo ter sseno ss nss vse toliko bolj koristno. A to bomo storili ln pomagali najbolj učinkovito, ako se vestno ln lojsl-no udejstvujemo pri oprevlllh ln aktivnostih svojih društev. Torej udeležujmo se društvenih aej ln pomagajmo pri rasprsvsk ln rešitvah rasnih ssdev ln problemov, da bodo ssključkl pametni ln dobri! Pomagajmo pri volitvah društvenega odbora ter skrbi mo prvič, ds bodo Isvoljenl čim nsjbolj sposobni ln vestni članL potem pa Jih podplrajmo v poslovanje ln s njimi lojalno sodelujmo ss dobrobit člsnstvs ln orgsnlssclje sploh čim nsjveč mogočej Ako bomo teko postopali ln storili svoje dolšnoeti v polni meri. bomo rsvnsll prsvllno ln pošteno ln društvu nsjveč pripomogli do boljšega rasvojs ln Jednotl do lepšega napredka, ssml ps bomo užlvsll od vsegs tegs toliko več dobregs aadu*— V. CAINKAR. gl. predsednik. SRDITE BIKE Letne seje in volitve D"«**ra,i V PUŠČAVI PRITOBRUKU Vrhovno sodišče Uveljavilo orni j ski zakon Sestanek med Francozi in Nemci Nadaljnje države podpišejo proti-boljse viski pakt Vichy. Francija. 25. nov.—Danes se bo pričela konferenca med predstavniki Francije, Nemčije in Italije v nekem francoskem obmejnem mestu, na kateri bo rszprsvs o bodočih odno-ftajlh med Francijo in osiščem. Ali bosts prišla na konferenco Washington, D. C., 25. nov,— Vrh ,,, sodišče je razglasilo ZlZT? "^^¿JTZ. premier Petrin in dikutor Hl« vitop oaebam br« med- f"1""_____ N. „.llinkll b„d< IU»\ T. v državo, za neustsvne^s. J« bil naperjen v glavnem ljudem, ki bi postali bre-* dobrodelnih orgahizacij, če ■ j'tt bil vstop v državo dovo-j*1 Shcne zakone je uveljavl-k 27 drugih držav in vsi so bili 1 "H» »kom vrhovnega sodišča ^Prijavljeni, ler, ni znano. Na aestanku bodo imele Francljs, Nemčija in Ita-lija nsjmsnj dvs reprezentanta vsaka Berlin. 25. nov.—Sedem na daljnjih držav, ki so sktlvne zs veznice ostščs sli zasedene po osiščnih četah, bo dsnes podpl-sslo pakt proti kominterni in drugim silam, ki direktno sli ne-direktno podpirsjo boljševizem Med slednjimi sU Velika Britanija in Amerika Nacijski krogi so izjavili, ds bodo pakt podpisale Finska Hrvaška. Rumunljs. Slovskijs in katero domi- nirajo Japonci fveza med Francijo tn Indokino pretrgana ¡**don, 25. nov.—Časnikarska JJptura Reuters pravi, da je J1* komunikacijski zveze med •••- . kÉtAJakn ionsko Indokino in Frsncijo Dsr*ks. Bolgarska in kits,.* Vzrok ni omenjen vi vlade v Nsnktngu, P*fe lu. Važna posvetovanja v Washingtonu Napad na ameriiki konzulat povečal napetost Wsshington. D. C.. 25. nov.— DržsvnI tajnik Cordell Hull je ponovno sklica! konferenco re- prezentantov štirih držav, ki so* . .__. t delujejo Ameriko v „.porih, | Chicago.—Anton in Agnes Go-sar iz Waukegisna in Frances Rupsr iz Chicaga so 22. t. m. obiskali gl urad SNPJ in uredništvo Proavete. $1500 la Clevelanda aa relll Cleveland.—Clevelandski slovenski pomožni odbor št. 2, pripadajoč k slovenski sekciji Jugoslovanskega pomožnega odbora v Ameriki, je zadnji teden poslal blagajniku SS, JPO Leo Jurjevcu vsoto $1500 kot prvi prispevek is Clevelanda. K temu prispevku Je največ pripomogla Glasbena matica a ponovitvijo operete "Cigan baron", s katero je naredila $900 čistega preostanka za pomožni sklsd. Zsdnjo nedeljo je drsmsko društvo Ivan Cankar uprizorilo novo dramo Ivans J on teza "Z vero v vstajenje" in čisti preostanek te predstave je tudi namenjen -relifnemu skladu. Prireditev je sijsjno uspels. Avditorij SND je bil nstlsčen do zsdnjegs ko-tičks. Rssprsvs o politični akciji sa start kraj Chicago.—Na prihodnji redni seji kluba št. 1 JSZ v petek, dne 28. novembra, pb osmih zvečer v Slovenskem delavskem centru bo po končanem dnevnem redu prosts diskusija o' politični akciji v1 j pomoč naši atari domovini. Vstop k seji je Vsskomur prost. 'Tke Slavonic Monthly" New York,—Isšll je prvs številka novegs angleškega magazine z imenom The Slavonic Monthly, ki je tiskana ns finem pspirju In štql| 32 strsni bres plstnic. Hrvaški, češki, srbski in drugi člankarjl ao saatopani, edini SUovenee, nastopen v prvi številki, je palupnlk J. M. Trunk. Vaebuje mnogo zanimivih slik. Bevijs je ursdni organ "Slovanakega odbora za demokracijo," katerega predsednik Je Rus Andrej Kalpašnikov. Urednik revije je John Gardiner, upravitelj pe Je Vincent Ujctoh. Revija stene $2 hs leta, dolar aa pol leta ln 20c posamezna številka. Naalov; The Slavonic Monthly, 545 Fifth Ave., New York, N. Y. Nagla smrt sktlvnegs člsns Brooklyn, N. Y.—Dne 21. novembre se Je pri delu zgrudil ln kmslu potem umrl John Schnei der, člsn društva 560 SNPJ, sUr 53 let in rojen ns Plsnini pri Črnomlju v Beli Krsjini. John je bil v Ameriki 35 let. od ks-terih je bil 30 let člsn SNPJ in vedno sktivsn kot društveni od bornik in bil je tudi delegst 11. redne konvencije. Zapuščs ženo ln tri hčere, ki so vse pri SNPJ Ur dve sestri. Ctkaška veat Chicago.—Družina Edmund Gorman, 322« S. Ridgewsy Ave. je zadnje dni dobila hčerko. Ma ti je iz znane slovenske družine Koren. Hčerks Je že včlanjens t pil Pionirjih 559 SNPJ. Is West VlrglniJe Cssslty, W. Vs.—Dne 18 novembra je osem tukajšnjih pri seljencev prejelo državljanakl papir in med njimi je bil tudi rojak Louis Urbanč, ki je član SNPJ ln nsročnlk dnevnlks ks terih cilj je rešitev problemov ns Pscifiku in Dsljnem vzhodu. Konference so se udeležili brit-ski poslanik Hslifsx, kitajski poslanik Hu ftlh, avstralski posls-nlk Richard O. Casey ln A. Loudon, poslanik holendske Vzhodne Indije. Hull je rekel, ds Je bila konference, ki je tre-jals dve uri, nsdsljevsnje disku-j zij, ki so se pričele zadnji teden. Zednjo soboto sta se oglesils v Hullovcm ursdu Ssburu Ku- Is PennsylvenUe Homer City, Ps. — Frank in Mary Ogorevc, člena društva 290 SNPJ, sta 21. novembrs slavila 25-letnico svojngs zakonske-gs življenje. Äe mnogo let! Clevelsndske vesti Clevelend.—Dne 23. t. m. J* umrl Frsnk Trebeč, star 5S let in rojen v Bistrici ns Gorenj »kern V Ameriki je bil 35 let ln tu zapušča ženo, štiri sinove in tri hčere. Bil je člsn druš-tvs 5 SNPJ/—Dne 23 novembrs rusu. vodilni jsponsk! dlplomst, Jr lvl4J smrti povozil 4S-letin poslanik Kičisiburo Nomurs. * nega Hrvata Johna Juralča iz Bombni napad ns ursd smeri- j podgrsda, ki zapušča družino ikega konzula v Ssjgonu, Indo- Dne 21. t m. je izvršile aemo-klna. Je povečal nspelosi Kdo Je mor • skokom s višine 150 čev vrgel bombo. ki Je porušite |j#v 21-letne Freds Drašček. r»>-urad, še ni biki ugotovljeno Od- )ana v Ameriki Tukaj rapušča rejens Je bile pretakavs. ds do- očeta, tri breU In sestro Njen žene, sil s»> bombi» vrgli Jspon- ■ očm Je d^mui iz Doblarja prt Roški ekstremteti. | člnju Vutik nI naveden. Slovenski narodni kongres v Ameriki ZAPISNIK • sestanka ssstopnlkov naših orgealsacU. ki se Je vršil dne 15. novembra, aa osnovanje enotnega političnega pokreta slovenaMmu ljudstvu onkraj mor)s v pomoč Ob desetih dppoldm^dpre predaednlk Slovenake narodne podporne Jednote Vincent o^inkar zborovanje, ki se je vršilo v prostorih glavnega jednotineK ursds v Chicagu, pozdravi navzoče saatopnike in zastopnice ter ns krstko pove, zsksj je v imenu is-vrševalnega odaeka svoje orgsnizscijs sklical ta aeatsnek ter nsnj povabil vae alovenake podporne organizacije pa politične ln kulturne uatanove. Njegovemu povabilu so ae odzvale SNPJ, KSKJ, ZSZ, AHŽ, DSD, SŽZ in JSZ. - Slovensko narodno podporno jednoto sta sestopala Vlnccnt Cainkar in Ivan Molek; Kranjako-slovensko katoliško jednoto Josip Zslsr; Ameriško bratsko zvezo Janko Rogelj, Anton Zbašnlk in Frank Vranlčar; Zapadno slovsnsko zvezo Leo JurJovec nt.; Društvo sv. Družine John Vidlc; Slovensko šenako zvezo Marie Prialand in Mary Tomažin; Jugoslovansko socialistično zvezo Kt-bin Kristsn ln Frsnk ZaiU. Za predsednika tega zborovanja je bil soglsano Uvoljen Vincent Cainkar, za zaplsniksrjs pa Zvonko A. Novak. Predaednlk Cainkar odpre razpravo in Ivan Molek prečita uvodne misli, ki so bile tele: "Mi smo se dsnes zbrali kot zastopniki naših organizacij prvič sato, ker trdno verujemo v smago angleškega, ruakegs in smeri-škega orožja v tej vojni. Edino ta zmaga more oavobodlti našo stsro domovino ln vso zasužnjeno Evropo te nacijakih in fašističnih verig. Ako ne bo te zmage, potem smo ml danes zsstnnj tukaj." 2te dosego te zmage ln osvoboditve naše atare domovine, meni Molek, da aaintamo podpirati zunanjo politiko ameriške vlade In njeno pomoč Angliji in Ruaiji; če pa to ne prineae kmalu zaželje-nega cilja, naj Amerika čim prej vstopi v vojno ter s vso silo udari po nacijlh, laških fašistih in jsponskih banditih. "Drugič amo ae aešli danea," nadaljuje Molek, "ker ao nam ofi-cljelni predstavniki Slovencev v starem kraju povedali, da je politična bodočnoat Slovenija odvlana od naa, ameriških Slovencev, da moramo mi govoriti namaato njih, ko morajo oni tamkaj molčati. Tako ao nam povedali ter nas opozorili, ds je prišel čss, ko shko začnemo politično gibanje atari domovini v prid." Nato se peča s vprašanjem, koliko more naše politl4no gibanje pooaeniti, ter pride do saključka, da bo naa navsezadnje vendarle ido na visokem ln odtfMMirnem mestu v Washingtonu poslušal la upošteval. Je precej pesimističen v tem oztru, ali vseeno misli, ds lshko pridemo v organizaciji do Rooaevelta, do predatavnikov Anglije ln Rusije ter jim povemo, ksj bi bilo po nsšl aodbl naj-»olje za našo stsro domovino. "In kaj bomo pa povedali tem predstavnikom?" vpraša Molek. "Najprvo jim bomo povedali, da je za bodoči razvoj alovenakega judstvs v znamenju svobode in demokracije absolutno potrebno, ds so Slovenci politično «druženl v eni celoti, t. j. ds ao vsi Slovenci ns Primorskem, Koroškem, Ätsjerakem, Ogrskem, Kranjskem in kjerkoli že avtonomna politična skuplns zase; da ne smejo biti več rszcepljenl, ds niti drobec od njih ne sme biti ločen. "V tem se vsi strlnjsmo ln zsto mislim, ds glede tegs ni in ne more biti med nsml spors, Bodočs svobodns Slovenljs mors biti združene—če ne bo, ne bo svobodns. "Ksm ps nsj zdaj posUvlmo politično združeno Slovenijo?" Ob tem vprsŠsnju pridemo do negotovosti in mnenje se bodo prejkone kressls, pravi Molsk. Dsnes še ni nobene Jssne slike bodoče demokrstične Evrope. Neksj je slišati o federstivni obliki Evrope, rsznih pokrsjlnsklh federscijsh in celo o bslksnskl fede-rsciji jih je neksj čuti. Tods vse to še nI nič gotovegs—vse to ao še ssmo Iskrice v črni temi, lakrice, ki pomenijo te nekskšno upa nje. Gotovo je le to, de si nihče ne teli povratke v stsro Evropo ln tsko gs tudi mi smerUk) Slovenci ne telimo avojlm brstom V sterem krsju v stsro Jugoalsvijo. Hrvstje, t. j. pošteni Hrvstje, — ne PsvellčevJ tolovaji—ne marajo po vrat ka. S široko avtono-retjo v Jttjdilovanalrt sa balkanakl fsd—StJI M m monbiU isdo voljili. "S federacijo te vrste bi ae zsdovoljlli tudi Slovenci, s to ps k pogojem, da ne bodo več podložniki nobenega krsljs, ki se lshko čez noč prelevi v diktatorjs ln zatre s eno potezo peresa vae svo-bodščlne Ce hočejo Srbi Imeti krsljs, gs lshko Imsjo, sil Inj naj le kiVlJ Srbov, ne pa Slovencev in Hrvatov. V federacija a šlpikl-mi avtonomijami bi se mogoče to dslo urediti. "Prava politična demokracijs je mogočn le v republiki, ki al v njej ljudstvo ssmo voli uprsvltelje ln v kateri ne more nihče ovreči volje večine. Jas se dobro zavedam, ds ne bi Jugoslavija, kakršna Je bile, mogla uspevstf, ps nsj bi bite že republtks sli monsrhlja angleške oblike, ker Je ekonomsko prešibka Zato Je naša želja, da ae naj sdrufena Slovenija v bodoče uključl v več| federacijo, bodlal balkansko, bodisi srednJeevn»psko, v kateri bit imela močne ekonomske pogoje in popolno politično pa kulturno (jezikovno) svobodo sa svoje notrenje potrebe. To je »tališče SNPJ, katero je bilo sprejeto ns zsdnji konven ciji. Ce tudi druge slovenske orgsnlzarije v Ameriki aprejmejo to stellšče, potem se bomo lahko zedinlll in Izvolili odbor, ki bo delovsl v tem smislu. ' "Naš narodni ali akcijaki odbor, ali kakor ga bi že imenovali, bi pa moral biti popolnoma neodvisen od Jugoslovanske vlade v Londonu In njenih predatavnikov v Ameriki. Ml moramo biti v tem oziru svobodni in nihče nam ne sme vezati rok. Kdlno na ta način more bltl naša akcija demokratične in nekaj vredna Razume ae, da v zadevah, ki naa ne bodo kompromitirale, lahko nastopamo skupno a predstavniki Jugoslovanske vlade ln Jim pomagamo. "Če ae bomo sporazumeli v teh glavnih točkah, lahko sestavimo v tem amislu krstko dekterscljo ali izjavo, ki bo naš program ali kažipot našega dela.H Predaednlk Cainkar adpre razprsvo po teh Molkovlh nasvetih in John Vidlc ae prvi oglasi k beeedl ter prevl, da se popolnoma strlnjs z našim prizadevsnjem, ki stremi za tem. da se ameriški Slovenci združimo v eno politično gibanje, v katerem naj delujemo v slogi ramo ob remi za blagor In pravico naših ljudi onkraj (Dalje na 2. strani) IWHITNEY ZA FEDERALNO KONTROLO ŽELEZNIC Cez 8000 strojnikov za-stavkalo v St. Louisu RUDARJI SE VRNILI NA DELO Washington. D. C« 25. nov.— Predstavniki železniških bratovščin in kompanlj so pretrgali Ixigajsnjs glede odvrnltve stavke in nsznsnili, ds bodo informirali predaednlka Rooaevelta o rezultatu. A. F. Whitney, predaednlk bratovščine železniških sprsmnlkov. je dejsl, ds bo šel v Belo hišo ln priporočal R^ose-veUu, nsj federslns vlsds prevzame kontrolo nad železnicami. Bratovščine ao zapretile z oklicem stsvke v znak protesta, ker no magnstje odbili zahtevo glede zvišanjs plače ss trideset odstotkov. Ts se bo pričete 7. decembra, če konflikt ne bo is-rsvnan. George M. Harrison, predaednlk bratovščine šelesnlšklh kler-kov, je povedal reporterjem, da bo delegacija želesničsrjev ln msgnstov obisksls predsednike Roosevelts danes. On ni hotel odgovoriti na vprašanje, ali je bil sporazum dosežen sil ne na konferenci s reprezentanti železniških kompanlj. •t, Louis. Moh 21 nov.—Okrog 8500 strojnikov, članov unije Ameriške delsvske federacije, je zastavkalo v tovarnah Buach-Sulzer Mfg. Co., ki izdeluje rflkllne za letalako korporacl-C\trtlas-Wright In druge kompanija, ki so udeležene v produkciji orožja in bojna opreme. Okrog 400 Industrijskih podjetij je prizadetih zsrsdl stsvke. G)svni atan unije v Washing-tonu je obsodil oklic itavke ln pozval strojnike, naj ae takoj vrnejo na delo. V St. Louis Je dospel Iz Wsshlngtons Joseph Keenan, delsvski veščak v uradu za produkcijo bojne opreme, ln aklical konferenco represen-tsntov unije strojnikov in kompanija, ns ksleri bo rszprsvs o izravnavi konflikta. Plttaburgh. Pa., 25. nov.— Obrat v "kaptivnih" premogovnikih Jeklsrsklh korporscij Je bil obnovljen, ko Je John L. Lewis, predsednik rudsrske u-nije UMWA, vsled pritiska s strsni lUioseveltove administracije preklical atavko, O vprašanju unijske delavnice, katero zahteva unija, bo diskusija na konferertri med | K t-(|«l n vti I k I •»-beh grup In vlsdnim! ursdnlki v New Yorku, Siamska vlada odredila mobilizacijo Bangkok, Hiam, 25. nov —Vlada je odredite aplošno mobilizacij«!, ds ae xavaruje proti možnemu japonakemu sunku. Vsi re/ervisti so bili porvsnl pod za-slavo., Do/navs ae, ds ao Jspon-ake čete koncentrirane v Indo-kini ob siamskl meji. Dva tisoč srbskih talcev ustreljenih London, 25. nov.—Momčilo Ninčlč, zunsnji minister Jugo-alovanake vlade v pregnanatvu v Londonu, Je rekel, ds ao Nemci uatrellll 2000 arbeklh talcev v štirih' mostlh. V katerih mestih so bile Izvršene eksekuetje taleev, minister ni povedel. Sovjeti naloUll davke samcem Moskvs, 25. nov.—Vrhovni ao-Vjet je nslotil posebne davke samcem in zakoncem bres otrok. Prizadeti ao moški v starosti 20 do 50 let In ženske v starosti 20 do 45 let. Od plačevanja davka so izvzeti študentje, upokojene! in oni, ki slulijo v armadi. ^ PHOSVETA Slovenski narodni kongres v Ameriki (Nadaljevanje s L strani) J_____ morja. Sicer ne pozna Slovenije v starem kraju, pravi, ker je bil rojen v tej deželi, ali navzlic temu mu ie bije srce tudi za deželo, iz katere so prišli njegovi starši semkaj. Nato povzame besedo Etbin Kristan ter pravi, da iskreno pozdravlja enotno politično akcijo stari domovini v prid, ker čuti njeno potrebo. Pozdravljal je pomožno akcijo, ko se je ustanovila, ali politična se mu zdi stokrat važnejša. Vsa Evropa je zasužnjena, pravi, ali vsa Evropa ima tudi svoje zastopnike izven sebe, da morejo govoriti zanjo. Slovenci so tamkaj v sužnoati, pa ne morejo govoriti; ?ato moramo mi, ki smo izven njihne podjarmljene zemlje in svobodni, govoriti zanje. Ta politična akcija je pa potrebna tudi zato, ker se boj v tej vojni bojuje za nekaj silnega in pomembnega. V njem ne gre za Hitlerja, nego za to, da se ustvari podlaga svobodnih ljudi. Napredne ideje napredujejo po vsem svetu. Anglija lordov je mrtva. Poraja ac Anglija delavstva. Demokracija je res vprašanje sedanje vojne in demokracija mora biti podlaga tudi našemu gibanju Ta organizacija bodi na* nvodni parlament, v katerem naj imajo v«i njegovi člani besedo za ustvarjanje skupnega cilja. Naaprot-vsi njegovi člani besedo za ustvarjanje skupnega cilja. Nssprot-stva v nazorih je treba djati na stran in v skupni iskrenoati stremeti za skupnim ciljem. Kakšne naloge čakajo to gibanje? Mnogotere in težke. Treba mu bo zdramiti naše ljudi širom po Ameriki ter jih pridobiti za sodelovanje v našem gibanju. Informirati bomo morali javnost te dežele o svojih ciljih, kar pa ni tako lahka stvar, kakor bi si kdo mislil, ker je Amerikanec v tem pogledu sila brezbrižen in neveden. Treba bo iskati stike z vsemi organizacijami, ki imajo enako P9diago in enake namene; vae te bo treba pridobiti tudi za morebitno'sodelovanje. Nekaj sllčnega bomo morali poskušati tudi pri drugih naprednih elementih, meni govornik Kristan, in predvsem bomo morali gledati na to, da predložimo svoje zahteve zvgzni vladi v VVashingtonu. Slovenija naj postane del nove, prerojene Jugoslavije, nadaljuje Etbin Kriatan. Pridobitev Bolgarije bi sprožila vprašanje Mace-donije, ki ga tako radi zatajujejo oficielni jugoslovanski krogi, a •e nikakor ne da odpraviti z zatajevanjem. Macedonci so Slovani in po svoji govorici zelo blizu našemu jeziku. Ce hočemo pravo podlago trajnemu miru, se morajo rešiti tudi taka vprašanja. V*i južni Slovani bi bili lahko združeni v jugoslovanski federaciji, a srednjeevropska federacija se pa zdi govorniku nemogoča takoj po vojni. Ozemlja vseh današnjih diktatur bodo morale zaaesti demokratične države. Cilj združene Evrope bo dosežen šele potem* ko bo cela Evropa demokratizirana, in v deželah, kakor so n. pr. Nemčija, Italija, Madžarska itd., bo treba največ delovati v tem oziru. Niti ene dežele ni v Evropi, ki bi ustrezala vsem ekonomičnim potrebam. Nobena ne more stati na svojih lastnih nogah. In to bo prisililo Evropo k združenju.- Združitev, kakršna je v Ameriki, pa ■e mu vidi nemogoča v Evropi, ker se je ta razvijala stoletja in stoletja. Tam bo treba prenesti nove ideje na stara debla. Ali tudi združitev Evrope še ne bo zadostovala, nego Kristan veruje, da pride naposled še do demokratične združitve vsega sveta. To vse Je treba upoštevati, če se hočemo pravilno lotiti dela v tem važnem in potrebnem gibanju, pravi govornik. Treba bo agitacije, stikov s sličnimi organizacijami in naprednimi elementi, treba informacije in zveze z zvezno Vlado v VVashingtonu. Treba bo moči, treba denarja. Zgodovina trka na na&a vrata. Jugoalovanska vlada še lahko govori. Ali vprašanje je, koliko se z njo strinja jugoalovansko ljudstvo. To ne govori skozi njena usta. Toda ono sedaj ne more govoriti. Zato pa moramo govoriti mi zanj, zaključi Etbin Kristan fcvoje besede. Anton Zbašnik poprime besedo ter reče, da se strinja z izvajanji Etbina Kristana in Ivana Molka. Treba je združiti vse slovenske ?em!je v okviru federativne Jugoslavije, pravi in zdi se mu, da nI ta konferenca dovolj reprezentativna. Zato bi bilo dobro, meni, če bi bila širša in obsežnejša. Nasvetuje in priporoča, naj bi se zbrali glavni odborniki vseh naših podpornih organizacij in vsi naši intelektualci na"skupno zborovanje ali konferenco, ki naj bi bila naš narodni parlament. Ker gre za srečno bodočnost našega ljudstva, misli, da ne bo odpora pri naših podpornih organizacijah. Ta naš narodni parlament naj se vrši takoj po Novem letu ali pa Še prej, če Je to mogoče. Josip Zalar odobrava Zbašnikovo priporočilo za narodni parlament, se v polni meri ujema z idejo enotnega političnega gibanja med ameriškimi Slovenci za pravico in blaginjo stare domovine in je za to, da se naj nafta Slovenija uključi v prerpjeno, novo Jugoslavijo. Nadalje se izreče tudi za to, da se naj vrši tisto narodno zborovanje takoj po skupnem sestanku glavnih odborov vseh naših podpornih organizacij, na katerem se ima rešiti vprašanje vojne klavzule v članskih certifikatih. Janko Rogelj pravi, da se strinja z Zbašnikovimi priporočili. Marie Prisland govori enotnemu političnemu gibanju v prilog ter Izrazi upanje, da bo njena organizacija podpirala vso to našo akcijo zlasti še zato, ker trpijo ob sedanjih razmerah v domovini ženske in posebno pa še otroci. Kristan poudarja nato, da hc morajo tudi naše ženske v velikem številu udeleževati toga važnega gibanja ter sodelovati v njem, ker gre tudi za žensko vprašanje. V novi Jugoslaviji naj bo imela ženska v ho politično enakopravnost z moškim. Nato Je bilo sproženo vprašanje, kdo se naj poleg glavnih odbornikov vseh naših pod|x>mlh organizacij še udeleži skupnega zborovanja lej»a političnega gibanja, oziroma kdo se naj še povabi nanj. In vnela ac Je o tem živahna razprava, v katero so posegli Anton Zbašnik. Etbin Kristan, glavni tajnik SNPJ Vider. Louis Beniger, Vincent Cainkar, Jvan Molck, Frank Zaltz in John Vidlc. Po tej debati predloži Anton Zbafcnik sledeči predlog: Skupno zborovanje glavnih odborov naših podpornih organizacij naj m* vrti dne 12 februarja 1942 v Chicagu, da se vse podporne organitaeije sporazumejo glede vojne klavzule v članskih certifikatih in hc rešijo še morebitni drugi skupni problemi teh org%« nizacij. Po končanju te rikupne konference naj se vrši občni zbor slovenskega naroda, na katerega ae naj povabijo tudi vae centralizirane politične in kulturne organizacije s pravico do dveh delegatov vsaka, potem zastopniki nuAih časopisov, naši pisatelji ln eventuelno drugi intelektualci. Pmllog je bil soglasno sprejet. Frank Zait/ soglaša * »klicanjem »kupnega shoda Vsa prop» ganda gre aedaj skozi jugoslovansko vlado v Wa*hingtonu, Londonu itd Ti ljudje se ne bodo radi umaknili. Zamudili smo že dokaj. kut nam bo le težko dohiteti Vodilni činitelji Iščejo le našega zaledja Tako tudi Snojev predlog Boji »e, da nastane zastran tega morda kak nesporazum in kako nesoglasje. Ce bodo odločevali sedanji elementi v vladi Jugoslavija pride ta prejkone v vode starega režima Zato bi bilo nič kakor prav. če se vpraša sedanja jugoslovanska vlada, kakšni so njeni cilji v tem oziru Frank Zaltz je za ustanovitev ln Izvolitev provlzorlčnefa odbora, ki pa mora biti zelo delaven, ker bo moral ustvariti zanimanje ««•d ljudmi " Jaafc» K<*r«'lj predloži predlog za provizoričnl odbor, ki naj ae- 0 jr | staja Iz tolikih članov, kolikor je organizacij zastopanih v .slovenski sekciji jugoslovanskega pomožnega odbora in na trni sestanku. Predlog Je bil soglasno sprejet. p . ' V tem provizoričnein odboru so: Leo Jurjovec st., Janko Rogelj, Marie Prisland, John Vidic, Ivan Molek, Joaip Zalar in Frank Zaitz. Sklenjeno je tudi bilo, da tvorijo trije, v Chicagu stanujoči člani izvršilni ali pripravljalni odaek in vodijo med tem tudi agitacijo za enotno politično gibanje med ameriškimi Slovenci. % Ti trije so: Lop Jurjovec st., Ivan Molek in Frank Zaitz. Proviaorični odbor naj pripravi vse potrebno za prihodnji skupni narodni shod, ki ae bo, kakor je bilo predloženo in soglasno sprejeta imenoval 'Slovenski narodni kongres'. H koncu Je Etbin Kriatan predložil zborovskem še tole resolucijo: RESOLUCIJA sa sklican)« slovenskega narodnega kongresa v Chicagu Zastopniki sedmih slovenskih centraliziranih podpornih in političnih organizacij v Ameriki zbrani na seetanlm v prostorih SNPJ v Chicagu, 111.. dne IS. novembra 1941. so sklenili: • 1) Da Je s oslrom na svetovni položaj ln katastrofalne udarce, hi so sedeli slovenski narod, potrebna pollilfcna akcija ameriških Slovencev, ki ao poklicani, da govore sa Slovence v stari domovini, dokler sadnjlm ne padejo okovi s njihovih rdki - t» M4 2) Da ae v ta namen skliče slovenski narodni kongres, ki nsj pološi podlago sa uspešno akcijo s ciljem. d* se djssia sedin J en Je vseh evropskih Slovencev v demokratični politični obliki v okviru prenovljene, demokrstlslrsne Jugoalovansko, balkanska ln naposled evropske federscije. 3) IsvolJen Jo bil odbor, Id naj pripravi vae potrebno sa slovenski narodni kongres In Izvršuje nujno predhodno delo do kongresa. e - e a -v • * • • -1** -. Sledeč sklepu zastopnikov na konfcrenci dne 15. novembra, da ao čikalki člani začasnega odbora za pripravljanje slovenskega narodnega kongresa izvršni odsek ali eksekutiva, ki vodi vse posle do kongresa, so se čikaški člani tega odbora, ki so Leo Jurjovec, Frank Zaitz in Ivan Molek, sešli dne 19. novembra v prostorih Slovenskega delavskega centra, 2301 So. Lavvndale ave., da se konstituirajo in si določijo delo. Sklenili so, da bo Leo Jurjovec predsednik, Ivan( Molek pa tajnik pripravljalnega odbora odnosno eksekutive tega odbora. Frank Zaitz pomaga obema, kolikor mu je mogoče. Seje eksekutive se vrše redno vsako sredo v prej omenjenih prostorih. Prvo nujno delo, ki ga izvrši tajnik, je, da se razpošlje zapisnik konference v objavo vsem slovenskim listom v Ameriki. V ta namen ae naroči Zvonku Novaku, ki je bil zapisnikar, naj hitro uredi zapisnik in ga izroči tajniku vsaj do 21. novembra, tako da bo lahko postavljen in razposlan listom in objavljen sredi prihod-njegf tedna. Poskrbeti je treba, da vsaj dnevniki objavijo zapisnik na eden in isti dan. IVAN MOLEK, ^ tajnik izvršnega odseka. Društvene vesti Oirard, O.—Članom društva Ljubljana 49 SNPJ naznanjam, da se vrši prihodnja seja prvo nedeljo v decembru ob 2. popoldne. Na novembrski seji je naše društvo kakor tudi društvo ženje obeh društev. Torej bo bivše SSPZ odglasovalo za zdru-prihodnia seja 7. dec. združitve^ na seja in opozarjam člane obeh postojank, da se gotovo udeležite te važne seje. Po seji bo ser-virana pijača in prigrizek. ' John Tancek. tajnik. Trlnldad. Colo.—Člani in članice društva Postojnska' jama 86 SNPJ naj se gotovo udeleže letne seje v nedeljo, 7. dec. Poleg drugih važnih stvari bodo na dnevnem redu tudi volitve odbora za prihodnje leto. Dolžnost vseh članov jc, da se vidimo vsi skupaj vsaj na letni seji, na kateri si izvolite odbor po svoji volji. Proaim vas tudi, da pravočas- no plačate sVoj asesment, in to posebno zdaj, ko bo stari odbor izročil knjige novemu odboru, da bo vse v r^du in da ne bo potem kakega prerekanja. Asesment mora biti plačan vsaj do zadnjega v Mesecu. Skušajmo pridobiti tudi kakega novega člana, bodisi v odrasli ali mla-dinaki oddelek. Na svidenje na letn| seji. Matt Karelch. tajnik. Blshop. Ps.—Društvo 203 SNPJ poziva svoje Člane, da se udeležite letne seje v nedeljo, 14. dec., na kateri bo volitev odbora za prihodnje leto. Na zad- SEZNANITI SE ŽELIM z ¿enako srednje starosti v svrho že-nltvc. Na narodnost ae ne ozira. Za podrobnosti naj se oglasi dtebno ali pismeno pri John Braniael, Mason-town. Pa Dr. John J. Zavertnik PHYSICIAN * SURGEON ornes no uns at 3714 W. 2$th Street laO-JJO « :»-«*) Daily Tal. CrawtovS nit at list W. Cermak ltd. 4*0-4:00 p. SI. Dally Tal. fsasl UN • Wednesday St Sunday by appointment only attHtett TaLt Crawls»* MS ir avo Ans wer —call aostw im "PROLETAREC" Socialistldnodelavaki tsdntk Olaailo Jufoslovanska soc. " «vere In Proavetns mattes. Plean v alovenakem in angleikam Jestku. Stsae I) ss celo. 11.7k as psL II ss Oetrt lern. NAROCrr* 81 QAI Naalov: PROLETAREC t)St South Lewndale Avaaus CHICAGO. ILL. POSKUSITE ČISTA PMRODNA ZDRAVILA— ZELIŠČNE ČAJE Stev. I. PRSNI ČAJ—mm one, ki trpe vsled kalija sli teikegs dihanja od prehlada Cma |1 00 m paket Stev. t ¿KIjODCN! ČAJ— ca one, ki trpe radi želodčnega sil treveenrga nereda: plina tgevi-ce povu otene vsled čeamerne Mod/m kisline in telesne ca prtnk«. Cena |1.00 m paket Stev. i- nmmrnčtN čaj- m ena. ki trpe na drftsnj« vode pekočine v mehurju In odvajanju joda. lor bolečin v hrbtu povzročenih od prehlada. Cena $1.7$ sa pekel Naročila pošljite na: MRS GRETA LESKOVA* M7 E. T3rd Si. • Hew Verk. N. T. ffi TLOGE v tej posojilnici ■Oer-Washington. P. C. Sprejemamo osebne In dnifttvens PLAČANE OBRESTI PO 1% St. CUlr Ss rings Ii Loon Co. IUI SL Clalr Aveaue • Hand. WTO CLEVELAND. OHIO NA NOVO SO SE NAROČILI NA DNEVNIK PROS VETO SLEDEČIi Frank Pesar! Denver. Colorado. Rise Burla Johnston City- IU. Jes Rssnlk Clly. HL . J M. S. Rockwood Mich. vmhe sbmsk i Bedford Ohio MUka Hentac Cleveland. 0. Jeaeph Tur Pa Mary nji seii je bilo sklenjen«», k$or ne Udeleži letrife seje, se bo rešeno vprašanje izredne seje v svrho zdru-Na tej seji bomo izvolili tudi odbor za prihodnje leto. Pridite vsi. ' Jacob Zaitz. tajnik. Ročk Springs. Wyo.—V nedeljo, 7. dec., bo glavna letna seja društva Trdnjava 10,SNPJ, pri-četek ob 10. dop. v Slovenskem domu. Vabljeni ste vsi člani ln članice, ker vsi imamo enake pravice in dolžnosti. Kdor ne ^ SREDA, 26. nqvkmpp a na, bodisi v mladinski ali odr^i odsek. Na svidenje na letni ^ Anton Marinich. tajnik. Homer City. Pa^-NaznanjanJ članstvu društva 103 SSPZ d, ! bilo na zadnji seji 9. nov. skC njeno, da se združimo tvom 290 SNPJ. Drustvop3 vse svoje člane, da «e v po|n J številu udeležite zadnje letne so! je, ki bo skupna in na kateri I* volitev odbora za priht«Jnje \v to. Dolžnost vseh članov J(, ()J se udeležite, da se poslovimo «> pride V dvorano do volitve odbora, se bo z njim postopalo na*ega društva 103 SSPZ, ki b" društvenem sklepu. Torej udSl^ Pridruženje k društvu i!9o |)r ležite se glavne seje. John Omeyc, Toledo. O.—Članstvo društva Novi priseljenec 666 SNPJ pozivam, da se udeležite letne seje v nedeljo, 14. dec. ob 1. uri popoldne v navadnem prostoru. Bodo volitve odbora za 1942 Republic. Pa.—Naznanjam članstvu društva 85 SNPJ, da je bilo na zadnji seji sklenjeno, da se mora vsak član in članica udeležiti letne seje 7. dec. ob 1. uri popoldne v Hrvatski dvorani. Na tej seji bo Več važnih stvari duuu vuuive uuuuia ¿a lvt^.i--- j "-j- *vv '»«»"i a«,van Kdor se ne udeleži, se bo z njW4iJ_v9litve odbora za 1942. Kdor postopalo po pravilih. Dolžnost vseh je, da se udeležite letne seje. , Albert Valencic* tajnik. Bridgeport, O.—Članstvu društva 119 SSPZ naznanjam, da je bilo na zadnji seji 9. nov. sklenjeno, da se naše društvo združi z društvom 13 SNPJ. V nedeljo, 7. dec., imamo skupno sejo, na kateri bo volitev odbora za prihodnje leto. Vseh članov je dolžnost, tja se udeleže te seje. Frank Matko. tajnik. Renton. Wash. — Naznanjam članom društva 377 SNPJ, da se polnoštevilno udeležite letne seje dru^o nedeljo v decembru ob 10. dop. v navadnih prostorih. Na dnevnem redu bodo volitve odbora za 1942, določitev njih plače in drugo. S člani, ki se brez vzroka ne udeleže te seje, se bo postopalo po pravilih. A. A. Strnad. tajnik. Superior. Wyo.—Vsem članom in članicam društva 134 SNPJ in društva 66 SSPZ je znano, da nam je potrebna skupna seja v svrho združitve. Torej ste pro-šeni vsi čani in članice obeh društev, da se udeležite skupne seje ŽIVČNA Jo tukaj VOJNA « Mervoznoat nsrsSCal Vojna uzruje-noat. unučonoat. moderno ftlvljonjo, skrbi In rssdrstanje, ao vzrok nervoze ilvcev. Ako no opito trdno, m čutite slabo. Imate glavobol bi ata zdratljlvl vi led nervocno-sU. poskusite Koenle's Nervine. Jemljite kot naroteno. čislane od tisotov fce nad 50 let. Zahtevajte Koenle's Nervine v selenom zavojfleku. Zadovoljstvo ali pa denar nasaj. Dobo se pri vaSem lekarnarju. Vzorec zastonj—vprafla j ta: Koenle's Medicine Co.. Dept. JS 17 104S N. Wells St.. Chicago. III. KLOBASE ŽELODCE in brezkostno meto • cesnovim okusom in "Hickory" prek&jene topli raspoiiljam na vsa kraje v Ameriki Cona Ib................................ 3tc 2Vt Ib. sa.............................$1.00 Pošta »laftana sa naročila B Ib. sU več. Denar se pošlje a naročnino.. Pišite na Joseph Leskovar 110-14 Raclne. Wis. tajnik. se ne udeleži, bo podvržen društvenemu sklepu, izvzeti so samo bolniki. Vabljeni so tudi člani mladinskega oddelka, da se pou-Če, kako se vodi društvo, da bodo kos nalogi, ko ddfastejo. Pripeljite tudi kakšnega novega čla- nehak» poslovati. Kot 11-letni tajnik-blagajnii, našega društva se lepo zahvalju, jem članstvu, ki mi je na ¿adm seji darovalo $5 iz blagajne, k-i sem pravilno in pošteno vod društvene posle. Končno želih veliko napredka skupnemu dru štvu in zadovoljstvo med član! stvom. • Joseph Kerin. tajnik. ŽELIM SE SEZNANITI s pošteno in naprednega miSljonj.1 Slovenko v starosti 50 -do 55 i, t , svrho ienitve. Tajnost strogo jam čena.—Piiite na Dober Ženin, c < Prosveta, 2657 S. La\vndak- Av<' Chicago, lil. f Aii. OSEBNO NAZNANILO GABELSA Zdaj je čas nakupiti oblet« za vso vi*o družino in s tem prihranite 90%. Lahko izberete iz Gabelsove zaloge moških, ženskih ln otročjih oblek vrednosti $150,000.00. Moški površniki HM» ln več. Otr<* ie Itiri ko* ženski površniki lz kofuhovine, kroja 1M1-1M2 VI PRIHRANI TK S0*- 2«*nskl površniki končani In ne- skottčsn! $11.00 in več. Popolna* saloga površnikov aa dekleta in znoftnlce $1.00 ln več. si Oaboi- W. tk' IŠČEJO SE dediči po pokojnem Jakobu Markoviču. ki Je umrl lela 1923 v Ely Ju, Minn. .1 Pokojni Mar kovic Je bil član društva av. Lovrenca, bivše Sle vensko Hrvatske Zveze (sedaj združena z Hrvatsko Bratsko Zajed nlco), Ely. Minn. Dedič Je bila njegova hči Danica, za kaierc smo slišali, ds Je bile omošens z nekim Hrvstom v Butiu. Mont. ksteregs ime nsm ps ni snsno. . Pozneje Je baje umrla ter je za pustils dvs ali tri otroke. Ako kdo ve kje šivi sedaj njen soprog, ozlroms njeni otrocL al pa če Je komu snan naaiov nečaka pokojnega Markoviča. po imeni Peter Suitey, ki Je pred leti šivel v Midvillu. Utah. Je prošen. da nam sporoči o tem ns spodaj podpisani naslov. Ker Je ostslo še do bllsu $600.00 neisplsčanega od dolične po smrtnine In ker država zahteva, da moramo denar od dedičev katere nI mogoče najti, izročiti nJL bi na vsak način radi izvedeli kje ae nahajajo njegovi dediči, tako da nam bo mogoče izplačat posmrtnim» nJim« predno zapade državi. HRVATSKA BRATSKA ZAJEDNICA 3441 Forbes St. . Pittsburgh. Pa. V blagi spomin prve obletnice smrti nsšega dragega soprugs i ocs EMILA JELICHA koji Je preminul 27. novembra 1040. Več ima jedno leto, moj dragi Mile, kako si nas ostavil u najboljoj dobi Tvoga života. Laka Ti bila črna zemlja. Žalujoči ostalii MARY JELICH i četiri sina: PETER. NICK. TONY 1 FRED; Irl brata i dve sestre u starom kraju. Mellen. Wls. Naznanilo in zahvala Potrtega srca sporočamo prijateljem in snsncem žslostno vasi. da Je 14. oktobra sa vedno satianila oči naia ljubljena soproga in JOHANNA LACH Neposabljena Je bila rojena 24. avgusta 1$$1 v Beli Cerkvi ns Dolenjskem. Njeno dekliško ime po domače Je bilo Cenka Zaje V Ameriko Je prišla $. oktobra 1$05. Pokopana Je bila po katoliških obredih na Calvary pokopališče Pokojnlca Je bila dolgolatna ¿1«-nica dr. »t. 104 SNPJ ln dr. it H KSKJ. Tem potom se ielimo naj iskrenejie sakvaUtl vsem. ki so nam stali ob strani v laikih ursn. naa tolažili ln pomagali v vseh sadevah. NaJlepia hvala ta cvstic« in darovane sv. maše seduinlce. Ni mogoče Imenovetl vseh Prinosnikov. ker Jih Je preobilo. Poeebno pa se ielimo sahvalill cis^ nlcam it. 1$4 SNPJ in članom ŠL 74 KSKJ. ter eeetrl pokojna N«m Jordan, enako hčeram In druilnam Franka. Loulea ln Joselii w gorčlča, vsi is Ls Sslle. IIL. še enkrat Iskrena sahvala vsem «kupa) —TI pa. nepoeabna soproga In mama. počivaj mirno v hUdnl Mrn^ IJi. Tvoj blag spomin bo ohranjen od nas vseh. ki smo Te ijumn v iivljenju. Obdriali Te bomo v ljubečem spominu dokler tudi «n» ne pridemo aa Teboj-Žalttjočl ostali: Stephen Lech J® hanna Cruse ln Ella. hčerki: Stephen Jr„ sln. vsi v Sprlngfleldu Naznanilo in zahvala V globoki žalosti na snan Jamo i »m. da Je preminul nai ljubi}*n> prijateljem ln smm eše in brst FRANK VODOPIVEC Rojen Je bil v Peteljlnah pel St Petru na Kreau J let. sa revmattsmom ln po 1$ dneh starosti 01 let ss vedno satianU troje trudne m »2- ***** se Je vršil po katoliških obredih na Nethktn HU1 ^ pokopsItžOe. Srčna hvala bolnišerksm. nUji nečakinji m... > t Vaukeo In mojUne hčerkama, ki as »u U|šale trplj«^ •• ' dat Baske as ashvsltai mojim smadalkaai ln irtem pnjs ki se nam pomagali ta asa tolažili v urah težke teto^J^»^ hvala dr. SNPJ ln ASZ as lepe renče ki ao mu i") r-'1' ^ ajl pssdrsv. Nadalje takreas ashvsls vsem aa vence la evetliee ln večat M ee prtepeveM sa ss Enake aahvsla vse« ed bUsu la deleč, ki ste se ki sls l aa peti k la oče. počivaj V miru ln JJa<—l*lu)oči eeeaSt I veas •vsi Jeanle. Mery oaeeéea drugi neéi» ortru la čuU pri S. T! aa. ifablf«« «a.-g; asj TI be la Vera. ikMl Vedepéroc ¿EDA. 26. NOVEMBRA PROSVETA H časa do časa ' poroči in komentira MUao Medvešek Cankarjeva ustanova priredi „ nedeljo, 14. decembra, veliko ^minsko priredbo v počasi ve-Jkemu pisatelju Ivanu Cankar program bo izredno bogat. Iratka igra, plesne, pavske in ¿asbene točke. Nastopilo bo le-litevUa'naiih najboljših talen-uit Na priredbi bo gostovala tu- priznana dramatična soprani-¡tka Anna Benigerjeva iz Chica-^ Na spominsko slavnost smo Zabili tudi clevelaudskega htr ^„a Franka Lauscheta. Prepri-¿gn sem, da se bo navzlic veliki uposlenosti gotovo odzval naše-*u vabilu. Po programu pa bo prosta zabava in ples, za katere* p, bo igral nai najpopularnejši feconov orkester. Pridite! Dolžnost slehernega naprednega Slovenca je, da pride 14. decembra „avditorij Narodnega doma na St. Clair Ave. Več o programu prihodnjič. Loirič po svoje komentira v svoji koloni o izvolitvi župana franka Lauscheta. Pravi, da ni ndosti, da je nekdo pošten in pravičen, temveč mora imeti tudi smisel, da deluje za boljše življenje in boljši svet. Well, Don, ¿n't worry about Lausche, he siost probably has more feeling (or the working class than many of us socialists! NemcL ne sartii Rusi, padajo na bojiščih. Pred kratkim mi je neka družina v Penni dala preči-tati pismo, ki je bilo poslano iz Nemčije. V njem sem čital ža-| Jostno poročilo sorodnikom, da p padel na bojišču z nemško armado že njih tretji in najmlajši sn. V Berlinu sta dva moška opazovala neko damo, ki je nekam hitela. Prvi je dejal: "Poglej, go-spa ima čevlje iz Poljske, obleko iz Pariza in nogavice iz Belgije." "Kaj pa ima iz Rusije?" je vprašal drugi moški. "AU< nima nič na sebi iz Rusije?" . "Na sebi ima tudi nekaj iz Rusije. Ali ne vidiš? — Njen žalni pajčolan je iz Rusije .. a Clevelandsko cestno železnico, ki je iast privatnih delničarjev, bo mesto najbrže v kratkem kupilo. Med družbo in mestom vlada boj glede transportacije k mnogo let. Nekateri pravijo, da je ta boj uničil že mnogo me-tfnih županov, uključivši naj-»lavnojšega Toma L. Johnsona. Župan Lausche, tedaj še sodnik, * je v ¿asu volitev izjavil za ob-ftnsko železnico. Boj sc nadaljuje prav sedaj. Upati je, da je konec lastništva privatnikov ce- železnice, ki so samo izže-nali rrreščane in dali ubogim de-Uvčeim slabo postrežbo. V slu-kju. da pride do občinske cest- * železnice, potem ne bo Fran- * Barbič več uslužbenec privatna kapitalističnega podjetja, tenvvč mestni (občinski) kot sta Muschc in Lokar . . . * Lausche je bil komaj izvoljen a župana šestega največjega ^ta v Ameriki z največjo veči- v zgodovini Clevelanda, pa že •Parajo nanj, da bi kandidiral prihodnje leto za governerja dr-frve Ohia. Neki državni senator fc Youngj,towna ga primerja k •"dmurmu Mojzesu in apelira ¡*nJ riaj naredi red v državi O-Podobno piše nekdo iz Bed-brda. O. v Cleveland Pressu. *»)brže ne bo preteklo štiri leta, " bo Lausche izvoljen za gover- •"J® ali p« zveznegs senstorjs. • p"«ki i bor Zarja je na Začini dan proslavljal svoj sre-Jubilej. Udeležbe je bils *lo lepa. Prišlo je tudi mnogo iz drugih naaelbin. Za n' ¿e mnogo let največ pri-I*o Poljšak. Na kratko. J*' K glavna duša zbora in ne-■¡^kj. proslava je zaradi tega tudi letnica društva št. 53 SNPJ. U-deležba je bila lepa. Glavni govornik je bil brat Vider. Največ je govoril o zadnji konvenciji in o njenih slabih zaključkih. Povedal je, kako je delegacija izvolila gl. zdravnika iz Penne in tem napravila večje stroške jed-noti. Prav tako je poudarjal, da je bila ta konvencija mnogim mar samo zaradi služb. Dejal je, da je v vsak urad kandidiralo 30 ali 40 kandidatov. O obletnici društva V boj ni dosti govoril. O teh kandidaturah bom ob priliki več pisal. , • Ivan Jontes je spisal igro "Z vero v vstajenje." Igra ima sicer nekaj tehničnih, odrskih hib, drugače pa je dobro delo, ki slika trpljenje naših ljudi pod na-cijsko peto. Igro, povest ali dober članek ni tako lahko napisati kot si nekateri predstavljajo, in kadar kdo kaj pametnega in vrednega napiše, mislim, da je pravilno, da se pove, kdo je stvar spisal. Jontezovo igro je v nedeljo u-prizorilo dramsko društvo Ivan Cankar v korist Jugoslovanskega relifnega fonda. Značilno je, da je igro odbor Jugoslovanskega relifnega fonda oglaševal samo dvakrat in še takrat ni nave del imena pisatelja. To ni pra vilno! Na ta-način ustvarjamo le slabo razpoloženje, katero ne more koristiti našim zasužnjenim bratoip v stari domovini! • r .—,' O farmi SNPJ nisem že dolgo nič pisal. Napreduje! Sedaj smo napeljali odvodne cevi, vodovod etc. Pri tem se je največ trudil naš podpredsednik John Sorc, ki pa je sedaj bolan. Odborniki farme SNPJ mu želimo skorajšnjega okrevanja. Priznanje društvu Združeni bratje, ki jc društvo bivše SS-PZ! To društvo se je včlanilo pri naši farmi stoodstotno, kar pomeni, da je plačalo dolar na člana. Faktično so plačali več cot dolar. Imajo 234 članov, plačali pa so $250. Bratje, vaša bratska kooperacija je posnemanja vredna! Ne bo vam žal! ^aša farma mora postati eden zmed naplepših in naj idealne j-ših izletniških prostorov v oko-ici Clevelanda! In potem ne bomo ponosni na to našo farmo samo člani SNPJ, temveč vsi clc-velandski Slovenci. Ob priliki bom napisal članek, ki sc bo tičal samo farme. Veliko imam povedati o tem. Farmski odbor želi; da bi postala člani farme vsa društva bivše SSPZ. velik triumf! v nadel Jo, t. novembra, kakor * >-* poročano, pa Je bila 35- Draštvene priredbe &e en klic na veselico Bsg0sley, Ps. — Kot je bilo že poročano, priredi društvo 318 SNPJ veselico prihodnjo soboto zvečer, 29. nov. v Društveni dvo-rsni v Pipetownu. Za ples bo igrsl trio Martina Serra. Torej ni treba posebej omenjati, da se nudi vsem posetnikom zabaven večer, za dobro jaostrežbo pa bo skrbel odbor. Torej še enkrat v imenu društva 318 vabim vse prijatelje in znance od blizu in daleč, da nas posetite na tej veselici v soboto zvečer. Theresa Matko. tajnica, , Združitvena veselics Greenaburg. Pe. — Ker sta se združili tukajšnji društvi 223 SNPJ in 125 SSPZ, je bilo sklenjeno na seji 9. novembra, da to združenje proslavimo z veselico, ki se vrši 2®. nov. zvečer v dvorani Grandview Psrka. Uljudno so torej vabljeni člani in članice obeh društev, da se udeleže v polnem številu. Prsv Uko so vsbljeni tudi vsi znanci in prijatelji iz sosednih nsselbin, Uko ds bomo skupsj proslavili združenje. Veselja in postrežbe bo dovolj za vse. Imeli bomo izvrstno godbo, poznans kot Franks Trio. Pričetek pless ob 8. uri. dvorsns pa bo odprta že ob šestih zvečer. Vsem. ki jim nI znsns pot v Grsndview Park. nsj služI tole nsvodilo: Ako greste skozi Hsy-denville, vzemite South roed 110 in ste kmslu ns prostoru; s-lu> greste skozi Csrbon. je od1 Greensburga približno tri milje in ste v Grandview Parku. Torej ne pozabite priti prihodnjo soboto zvečer vsi na našo združitveno veselico. Dalje naznanjam članstvu o-beh društev, 223 SNPJ in 125 bivše SSPZ, da ae vrši naša glavna seja 14. dec. Dolžnost vseh članov obeh društev je, da se je udeležite, ker bodo volitve odbornikov in tudi več drugih važnih točk je treba rešiti. Na tej seji bo treba ukreniti, kako se bo poslovalo prihodnje leto. Pri četek seje ob 9. dopoldne v navadnih prostorih. Mary Ruas. tajnica. Vabilo na veselico James City. Pa.—Vabimo vse Slovence in SlovenkVspd blizu in daleč na plesno zabaVo, katero priredimo v soboto zvečer, 29. nov., v James City Community Buildingu. Za ples bo igral Anton Malovaski in njegov orkester. Torej vabimo vse rojake in rojakinje, da nas posetite na tej zabavi. Za dobro postrežbo in dosti zabave bo skrbel odbor. Rose Debevc. 30-le t niča društva 171 Piney Fork, O. — Menda jfc malo društev, ki bi med svojim članstvom imelo toliko različnih narodnosti kot jih je ravno pri našem društvu 176 SNPJ. Poleg Slovencev imamo Poljake, Čehe, Slovake, Italijane, Špance, Hrvate, pa Primorce, Dolenjce in Gorenjce — res prava internacionala. In ti naši člani žive raztreseni v 12-mjJjskem o-krožju r^j v Brsdleyju, Smith-fieldu, Hobdalu, Edini, Dillon-valu in v Nobelu. Društvo šteje 83 članov v odraslem in 38 v mladinskem oddelku. Pred nekaj leti smo bili še organizirani v socialistični inter-nacionali, sedaj pa je društvo pri Prosvetni matici JSZ. Po e-vropskih krvolokih pridno udrihamo. Ker bo naše društvo staro 30 let na novega leta dan, smo sklenili, da bomo ta naš jubilej praznovali z veselico, ki se vrši 27. dec. v Un.ijski dvorani, to je v premogarskl. Na to veselico vas že sedaj vabimo. Članstvo našega društva pa vabim, da se udeležite letne seje, da pripravimo vse za veselico, pa tudi odbor moramo izvoliti za prihodnje leto. Ako bo prišlo nad polovico članov, bomo imeli nekaj posebnega pripravljenega. Torej vsi na sejo 14. dec. Podpisani ne bo več kandidiral v društveni odbor, ker sem že prestar. Ampak kakšno koristno delo še vseeno rad oprsvljsm — če drugegs ne, pobijsm muhe. Prsv tako bi bilo mnogo bolje za ves svet, če bi Hitler pobijal muhe s svojimi norci name-sto ljudi. Nsce Žlemberger, podpreds. Domača ssbsvs društva 234 Milwaukee. —' Vsem milwauš-kim rojakom in rojakinjam naznanjam» da se v naši naselbini zopet nekaj kuha. Da pa si ne boste preveč glsve belell, nsj vam takoj povem, da bo društvo Bratoljub 234 SNPJ zopet priredilo domačo zabavo v soboto zvečer, 29. novembra, v dvorani Tlvpli. Ta zabava bo vsakega zadovoljila in upam, da bo vsakdo odšel zadovoljen domov, kajti Bra-toljubovci znajo dobro pripraviti in postreči svojim gostom. Ko som zadnjič korsksl po ulici, me srečs člsn sosednjegs društvs SNPJ in me vprsšs, kdsj bomo imeli veselico. Povem mu, ds 29. nov., nsksr odgovori, ds se ns naših zabavah vselej najbolje zabava in da postrežemo bolje kot pri kateremkoli drugem društvu. Tako pridejo l^ar na moje stanovanje in me vprašajo, kdaj bo veselice, če si datuma ne zapomnijo, ker bi naše veselice radi ne zamudili. Torej vabim vse rojake in rojakinje. poeebnd pe članstvo S. N. P J., da nas posetite ta večer. ker sem gotov, de boete do-bro postrežem z dobro kepljico. potico, meeom. krofi, mi m ne vem. ksj vse klobestcs-še bodo naše Članice pripravile. Brez petja seveda tudi ne bo, ker nam je obljubil br. Novak, da bo prišel s svojim basom. Godba bo za stare in Fnlade. Zdaj pa premislite, koliko bo vse to vredno — samo 75c na o-sebo, kar gotovo ni preveč v tej draginji. V Pittsburghu smo na konvenčnem banketu plačal $1.50, toda kateri je imel malo boljši apetit, bi bil lahko pospravil tri porcije, a kljub temu nas je bilo do tisoč. Tisti, ki radi malo z nogami potolčejo, ko ple-šejo polko, bodo lahko dobili "poskočne medicine" v sosednji sobi. Torej na svidenje v soboto zvečer v Tivolski dvorani. Joeepk Frlts. tajnik. t> Skupna veselica sa rellf Verona, Pa. — Društva 216 in 680 SNPJ ter 770 in 602 HBZ priredijo skupno veselico v korist jugoslovanskega relifa. Veselica se vrši v soboto zvečer, 29. nov., v Narodnem domu na 213 Arch st. Uljudno vabimo članstvo vseh navedenih društev in vse druge Jugoslovane is bližnjih naselbin, da se udeležite te prekoristne in človekoljubne priredbe. Niko-gsr se ne bo sililo, koliko naj potroši, vsak cent bo dobrodošel. Ljudstvo v Jugoslaviji bo potrebovalo veliko pomoči po vojni in vsak dolar jim bo olajšal bedo. Čisti prebitek bo poslan gl. uradu SNPJ, ker smo prepriča ni, da se bo s tem denarjem pošteno delalo in da bo vsak cent prišel v poštene roke, ko bo en krat vojne konic. Torej rojaki, pridite v polnem številu in pri spevajte, kar. vam je mogoča. I-grala bo godba Joeva Koračina ml. Vstopnina 35c, pričetek ob 8 uri. Na svidenje v sofegto zvečer. j Ivanka Kumarca 25-letnica društva 300 N. Braddock, Pa. — Društvo 300 SNPJ bo v soboto zvečer, 29. nov., praznovalo ivojo 25-letnico z veselleg, ki se bo vršila v Litvinski dvorani na Wa-shington ave. mod 9. in 8. cesto. Zs ples bodo igrale dobro znane Bcrgantove sestre iz Lisbona, O., torej bo vsakdo lahko s veseljem plesal* ' Govornika bosta dobro zna^i in agilnl Mike Kamer iz Universala ln Anton Cip-ČIČ iz Coverdala. - Uljudno vabimo vsa družtva in občinstvo 11 nsše naselbine in okolice, da nas posetljo nt 25-letnici natege društva. Nobene-mu ne bo žal, ki bo prišel, kcj bo mo imeli vsega dovolj in tudi mnogo zabave. Anton Rossnec, tsjnlk. Združitvena veselica Coverdale. Ps. — Društvo 427 SNPJ naznsnjs članstvu, da bomo imeli združitveno veselico v soboto zvečer, 6. dec., v Jugoslovanskem domu. Odbor je pridno na delu ln nas zagotavlja, da bo to veselica, na kateri mors odsevati zadovoljstvo na obrazih vseh udeležencev. Članom društev 427 in 732 SNPJ in bivše SSPZ se naznanja, da bo vse to stalo le 25c — ples, pijača in jedača. Ta vsota se bo kolektsls s prihodnjim aaesmen-tom, in to le od članov, ki se u-deleže te veselice.. Opozarjam tudi članstvo naše-gs društvs, kskor tudi članstvo društvs 189 bivše SSPZ, da pridete na prihodnjo sejo 14. dec. ob 10. dopoldne, ds skupno izvolimo odbor. Ne pozabite, da je to seje. od katere bi ne smel nihče Izostati. Joe Dollnar, tajnik. DRUŠTVENA VEST Bridgeport, Ohlo.- Utnk seja društva 13 SNPJ se vrši v nedeljo, 7. dec., pričetek ob 1. pop. Ker je društvo 119 bivše SSPZ zaključilo, da se pridruži našemu društvu, bo to skupna seja, na kateri se bo izvoUI odbor za 1942 izmed članstva obeh društev. Sedaj Ima članstvo obeh društev priliko, da izvoli dober odbor za skupno delovanje v prid principov in za porast društva kot jednote. Star» smo delali po svoji moči, ampak se lahko spremeni, ker je dosti zmožnih članov pri obeh društvih. Bilo bi lepo, ako bi se pričele udeleževati sej tudi članice; leteti jt, da bi prišle vse na letno sejo, ker v ženskem spolu je lahko dosti agitacije sa skupno delo. To seje se ffiora po zaključku letne seje udeležiti vsak č'an, odsotnost opravičuje U.< bolezen ali delo. Po seji bo di u/abna zabava. Torej pridite vsi, da položimo dober temelj za naše bodoče delo. Joeepk Snoy. tajnik. Glasovi iz naselbin Tamburašk! koncert St. Loula. Mo.—V nedeljo, 30. nov., ob 3. popoldne se vrti v> lik koncert slovltegs tambura-škega orkestrs univerze Duques-ne v City Auditoriumu na 14. cesti in Market at. Ta orkester zasluži, da poaetimo njegov koncert vsi Jugoslovani lz St. Louisa, East St. Louisa, Msdlsona, Granite Cityja, Mt, Oliva, Benl-da in Gillespieja. Vstopnice v predprodaji so po ftftc, rezervirani sedeži ps 88c. Dobe se pri vseh tajnikih društev. Te vstopnice veljajo tudi za pleano zabavo, ki ae vrši po koncartu v hrvaški cerkveni dvorani na 12. cesti in Russell blvd,—Za odbor, Joka Malosich. Uspek Zarlinage jubileja Cleveland. — V ponos mi je, da čitataljem Prosvete lahko naznanim, da je bil jubilejni koncert soc. pevskega sbora Zarje ns zahvalni dan 20. nov. sijajen uspeh. Na tem koncartu je Zarja praznovala svojo 25-letnlco. Priredba ja izpadla boljše kot smo si mogli predstavljstl. Lahko zapišem, da ja bil to triumf tega delavskega zbora. Udalašba ja bila velika, zvečer posebno ogromna, da se je vse trlo mladih in starih prijateljev nsše delsvske Zarja, naše delavske pesmi. Prišli so prijatelji in simpatičarji is vseh predelov ve-likegs Clevelsnda, kakor tudi is mnogih bližnjih naselbin lz Akrona, Kenmora, večja družba iz Barbertpna, Girarda. Rocky Riverja. Tudi naša zvesta prijatelj s Stolfovs lz Toleds sta prišla in pripeljala Še več svojih prijateljev. Videli smo več naših fsrmsrjev iz okolice Geneve In od drugod iz Ohla. Največ ps jih je prifuralo iz Dctroita. Poleg velikega buss so se pripeljali tudi s privatnimi avti t*, lo jih jc nad 60, večinotriu toii od pevskega zbora Svobode, ki so bili gostje Zarje. So tudi nastopili in se imenitno postsvili ter želi od občinstvs lepo priznanje, Kot pri več drugih nastopih, tako je tudi pri nastopu Svobode občinstvo želelo, da sa še povrnejo na oder. Ker pa Ja bil aklep, da se rsdl krstkega ¿asa nikomur ne dovoli ponovnega nastopa, da bo več časa sa zabavo, se je vodjs programa strogo držsl tega sklepa in občinstvo se je pozneje strinjalo s tem. Poleg mnogih pesmi od strani Zarje so nastopili še sledeči zbori kot gostje: Svobode Iz Dctroita, Sloga (duet), Blavulj (hrvatski — duet), Jadran (moški zbor), Slovan (moški sbor — zs-peli so Uko, da sa je kar treslo, dasi sta dvs najboljša pevua byl-na) in končno češki zbor Vojen, ki Je podal odlomke iz opere "Prodana nevesU", Moram po pravici povedati, da to je bil krasen prizor: vellks skupina v narodnih nošah In dobro Izvežba-na. Pevovodja tega zbota Je o-benem tudi pevovodja Zarje Joseph V Krabec. Mož je napre-den in priljubljen med svojim češkim narodom kot tudi med Slovenci. On In pe 20 letni predsednik Zerje Leo Poljšak imate nejveč zaslug za obstoj in razvoj Zarje. 2elja nas vseh naprednih ljudi je, da vodiU U delavski pevski zbor še naprej U-ko uspešno, vsaj do zlaUga Jubi- M*- * • Opis progrsma prepuščam drugim, lit so bolj zmožni in ki so imeli boljšo priliko, da so poslušali Podpisani je bil namreč podpornik in pomočnik Zarje i-skreno hvalo vsem našim posetnikom, vsem trgovcem za oglase v programni knjižici, vsem go-stujočttrt zborom in vsem, ki so na kakršenkoli način pomagali rboru pri njegovem težkem 25r Ivtncm obstoju. Hvala tudi onim društvom in potuune/nikoiii, ki so pred 10 leti prispevsli v obrambni fond Zarje, da sc je zbor lahko boril na sodišču sa svoj «¿bstoj, ko so ga hoteli uničiti nasprotniki socialistične mi-.sli Tako ste rešili ta delAVifcL sbor takrat in mu vedno zvesto stojite na strani, zbor pa je šel potem s podvojeno močjo na delo in tako smo dsnes lahko vsi skupaj ponoani nanj. Zarjanov ^e bomo nikdar pozabili. Toliko se ml je zdelo potrebno ob tej priliki povedati, drugo pa je bolje, da je pozabljeno, kar Se je sicer že v precejšnji meri zgodilo ln je bolje, ds je tako. Na svidenje še drugikrat pri na ši Zarji. Anton Jankovlck. 137, zastopnik. Vsi New ga leU na ZarJIhih koncertih Končno naj izrečem kot zvest ns slovenski dan v Yorkul New York. N. Y.-Po različnih mnenjih in* razgovorih sodeč, bo naš slovenski dan, 30. novembrs, pomemben dan v zgodovini newyortkih Slovencev. Vsa naša tukajšnja društva, kot veste, so se zsvsela, ds prirede eno skupno in veliko priredbo v pomoč našim ljudem v stsrl domovini, Čisti prebitek bo šel v sklad naše slovenske sekcije Ju-goslovanskegs pomožnega odbora. Brat Pogačnik, tajnik Slovenskega samostojnega podpornega društva v New Yorku, je od strani njih društva sporočil Uj-niku združenih slovenskih društev v New Yorku, ds njihovi člsnl darujejo v ta namen $100! To je zsvest in vzpodbuds vsem, ki bi jih hotela zalotiti brezbrižnost ali malodušnost, Češ naši ljudje se zs lUro domovino več ne zanimajo, so že predolgo tu-ksj itd. Člsnl Ssmostojnega društva ne mislijo tako, ampak so-nsm dsli vsem lep vzgled, kateremu sledimo vsi, vssk po svoji moči. Drug vesel .pojav je dejstvo, da se zs to nššo priredbo zsni-msjo celo zunsnji ljudje In pa tudi mnogi odlični Slovani v Um mestu, ki so izrazili željo, da se jim pošlje progrsm, da vidijo kdo prsv zs prav Je tale najmanjši slovaški brat, Slovenec. Predvsem Jih zanimajo na Še narodne noše, naše petje in naši ljudje sploh. Poskrbimo torej, da bo posajenih med obi-skovalci oziroma udeleženci čim več naših narodnih noš. Med nami U dan bodo tudi Slovenci, ki so prišli pred krst-kim semkaj in ki jim slovenska pesem ln slovenska beseda pomeni veliko več, kot more pomeniti kaUremuMl izmed nas, zakaj vsi ti posamezniki so zapustili domovino kot begunci pred strašno usodo, ki^je zadula Slovenijo. Tako bodo naši gostje člsnl družine ministrs Kreka, dr. Furlana. dr. Čoka, dr. Goričana in še drugI Slovenci ln Jugoslovani. Dan pred Zahvalnim praznikom sem posetlla zabavo krožka št. 93 Slovenske ženske zveze, Naše rojakinje so imele kar lepo udeležbo in Slovenaki dom v Brooklynu je bil živahen In poln veselega razpoloženje, U-ko, da se Je bilo skoro težko odločiti za nagovor, ki bi zmotil to veselo in neprisiljeno zadovolj-nost. S predsednico mrs. Helen Corel pe svs tako uredile, ds sem prišla ns oder in apelirala na vse navsoče, nsj ne pozabijo 30. novembrs in pa da se gotovo udeleže v narodnih nošah. Knak apel naj na tem mestu naslovim na članice krožka št. 84. kateremu predseduje mrs. Zakrajšek. ki ml Je povedale, da bo ta krožek imel svojo zabavo enkrat v januarju. Prav, ene^sem prišla vabit, drugim se pridem zahvalit —če bosU pridne In prtdeU na skupno priredlUv v lepem ŠU-vllu in v—nošah! I'.,lr-g naših hudi V velikem tudi to pot zaposlen, kot že mnTtg .JK«w Yorku uljudno vabimo tu- di druge iz bližnjih naaelbin, po eebno iz New Jerseyjs, upstate New Yorka 4td., da se nsm pridružijo in z nsmi prsznujejo velik slovenski dan. Vstopnins je samo 50c za program in veselico, ki bo sledila. Začeli bomo zgodaj popoldne, če le mogoče ob dyeh, zato pridite zgodaj. Vršila so bo priredba v Polish National Hotne lAiluiglon ilall) na 23 St. Marks Place (East 8th street). Manhattan. Astor Place (Lexington Ave. Subway) je najbližja postsja podzemske železnice. "Naj pride skupaj vse ksr les» lito gre, so rekli naši stari ljudje, zsksj, kadar sovrag zapreti narodu kot takemu, s popolnim uničenjem in iztrebljenjem, tedaj je čas, da se zbude iz brezbrižnosti vsi, ki imajo še svobodo, da govore in delajo sa osvo-bojenje svojega ljudstva ter mu nudijo pomoč v težkih dneh. Edino naša volja, volja svobodnih ljudstev, bo atrla pošast nacizma ln fašizma. Mi vsi imamo v sebi ponos človeks, ki ne dopušča, da pride nad nas ošabni in pohlepni tujec s zahtevo, da mu predamo svoje roke, da jih vklene v suženjske spone, ker nas smstra za neksj nižjega, živalskega in suženjskegs. Na to nas hočejo danes Nemci ponižali kot Slovence in Slovane. Kdor ne verjame, uaj člta programe, načrte in nakana, ki so jih drzno pokszsl! svetu, ko so videli, da se svet trese pred njimi. Ne bo jim uspelo, ne sme jim uspeti! Mi živimo tukaj, da, mnogi že dolgo, dolgo dobo, ali naše korenine so Um; vse kar smo, smo podedovsll od prade-dov, ki so spremenili Slovenijo v ljubko deželo, ki smo jo poznali v mlsdosti. Ml smo ponosni na svoj izvor in imamo pravico živeti kot vsi drugi večji narodi. Saj države protektirsjo celo redke živslske vrste, pa bi človek, kot tak,, dopustil, da sa istrebljajo celi narodil Naša prva dolžnost danes Je, da pomoremo našemu narodu, kakor pomagajo drugi ivojim, da pokažemo svetu svojo narodno vrednoto in delujemo za sopet-no združenje našega razkosanega narodiča v domovini. Da držimo roke križem zdaj, bi bilo, kakor da sami nosimo trska k grmadi, ki preti upepeliti vse, kar nam Je bilo drago In kar nas je postavljulo v vrsto s velikimi Zavedajmo se, ne v domišljiji aH kakor v mučnih sanjali, ds mečejo gestspovcl danes v ogenj velika dela naših umetnikov rešerns, širok«>ml-sel nags Cankar j«, prijmvrdnika Jurčiča, lutka Gregorčiča in stotera dels drugih nsših duševnih delsvcev. NIČ ne vemo, ksk-šns usoda je zadela še živeto graditelje naše slovenske kulture ln znanosti. Tujec hoče uničiti vse, ksr «o nsši najboljši umovi ustvarili, da nas potem lahko proglasi sa nizke sužnje brez kulture ln zato nevredne živeti svobodno življenje. Zsčell so s tem fsšlsti, ko so sežigsll nsše nerodne domove In knjižnice v Pri mor ju, metsli s podstavkov spomenike naših mož itd. Pa uničili nas še niso, kot nss ni Turek ne drugi sov rag i, ki so stremeli sa Um. in nas še ne bodo! Povsod, kjerkoli živimo, bomo strnili svoje moči, ds pomsgsmo našemu človeku do svobode In lepših dni, ln tujca, ki naa hoče uničiti, bomo vprašali s besedami pesnika Zupančiča: "Veš, kaj je dolgih, Užkih tiaoč let? ^ Veš, kaj izaanjal v njih Je kralj Matjaž? Moj narod moder Je kot kralj Matjaž, moj narod star Je težkih tiaoč let!" . PrldlU, da pomoremo Umu krepkemu narodu do sopetnega svobodnega življenja Prišel bo dan, rnorda prav kmalu, ko bomo mogli uspešno pomagati našim na vse vetrove raztepenim in pregnanim ljudem v domovini. Na U dan, ki ga vsi težko pričekujemo, bodimo pripravljeni Slovenci s lepim skupnim skladom, v katerega nosimo, kot čebele svoj med v panje. Koliko bomo doprinesli 30 novembra? To Je odvisno od naše skupne dobre volje, ^rimor«ka Slovenka, Pevski zbor "SAVA" priredi jesenski koncert z opereto "PONOČNJAKI" v nedeljo K, „ + * * G o« tu i« dramatUna »oprtimtka Ani* B«nif«r. * * * Pričetek ob 3. ml v SNPJ dvorani. » , ' , * * * K obilni ud.l.ibi rabi ODBOR. 30. nov. 1941 uri pop. lliifj PROSVETA Ntrotolaa Ml ZiIniin» är«ovo {*-na CTito— ) ta Km ado *40 na tota. «Sta m pol tota, lita m tetrt tota; m Chica»» ta Ctoaro «TJ« u ©alo tota. oatvo ««J«, tha Uni tad «S I« ca pol tota; «a «•ta por root, cnicaso and Ctoaro «TJ« por rta. toralsn oountrtoa IMS po dogovoru HokopUl doplaov ta nanamtanlh ftlonkov aa no vratajo. BofcopM Ittoremo vaatotas (ftrttoa, povaatt. drama, paml IUL) M vmrjo poéUjatalju to v aiutaju. to ta'PrttotU poétatao. will not turno«. Ott»r mnnuaeripto. I •tortee. playa, pooma. ote, will boro-turnod to «meter only pontod by RAO!VETA r-ta Bo. Lawntala Aw. Datum v oktepaju na primor (Novambor «0. 1MU. potof vatasa imana na noalovu d* vaœ jc • lern datumom potek la naročnina, - Ponovita Jo »IM samo v slovenskem, marveč tudi v angleškem jeziku za angleško poslujoča društva in razne organizacije naše v Ameriki rojene mladine. ty\ - - ^ Pripomniti je treba k temu, da to ni lahko delo. Mnogo Je težav in stroškov—veliko Je pri tem zastonjskega dela onih, ki so odgovorni za delovanje Prosvetne matice, kakor onih, ki pomagajo in sodelujejo—ampak odgovorni bratje in aestre se z veseljem žrtvujejo, samo da vidijo uspeh te koristne ustanove. Prosvetna matica razpošilja svoje knjige v decembru, obenem pa v tem mesecu vabi društva in ostale organizacije, ki so včlanjene pri njej, naj obnove članarino za prihodnje leto; povabljena so tudi društva, ki še niso včlanjena, naj stopijo v njeno kolo. Prihodnji mesec so letne seje vseh podpornih društev in dru gih organizacij. Na teh aejah je najlepša prilika, da bratje in sestre izrečejo dobro besedo za Prosvetno matico in pridobe svoje društvo, da obnovi članarino ali pristopi zraven, ako Še ni včlanjeno. Članarina je prostovoljna; vsako društvo samo odloči, koliko bo plačevalo na mesec ali v skupni vsoti na le- Urednikove pripombe PODPIRAJMO NAŠE KULTURNE USTANOVE Dvanajsta redna konvencija je s posebno resolucijo priporočila Članstvu SNPJ, naj ob vsaki priliki podpira dobre slovenske kulturne organizacije v A-meriki, kakršni sta Prosvetna matica, Cankarjeva ustanova in vsi oni pevski zbori in druge kulturne ustanove, ki delujejo v smislu načel naše jednote. Naša društva že mnogo let delajo to. Ne morda vsa društva, vendar je mnogo društev SNPJ, ki so na primer že leta včlanjena v Prosvetni matici; prav tako je mnogo naših društev in čLa nov podprlo Cankarjevo ustanovo, ko je stopila na plan pred petimi leti v Clevelandu in začela z izdajanjem leposlovne in poučne mesečne revije Cankarjevega glasnika. - Želeti pa je, da se uvrstijo med podpornike naših kulturnih ustanov tudi ona društva, ki še dremljejo v tem oziru. To velja tudi za društva bivše SSPZ, katera so zdaj v naši organizaciji in katera se ne združijo z društvi SNPJ. Vsa društva SNPJ brez razlike in brez izjeme bi morala podpirati z majhnim me sečnim prispevkom Prosvetno mstico in poleg tegs bi lahko bila kolektivni naročnik mesečnike Cankarjevega glasnika. Vzemimo Prosvetno matico Ta ustanovs že dolgo let izdaja poučne in leposlovne knjige vsako leto in jih razpošilja dru štvom, klubom in drugim kra jevnim organizacijam, ki so včlanjene pri njej. Poleg tega Prosvetna matica posojuje včlanjenim društvom in organizaci jam igre, kakršne si žele; vse te igre imajo spisane vloge, tako da se izposojevalcem ni treba baviti s prepisavanjem vlog. Dalje posojuje pevskim zborom muzikalije, note in sličen material. Po motnosti skrbi tudi za to. ' Bratje in sestre! Podpirajte Prosvetno matico in ne bo vam žal! _ ' Prav tako je potrebno za dobro izobrazbo našega Članstva, da si vsako društvo SNPJ naroči mesečnik Cankarjev glasnik, ki ga izdaja Cankarjeva ustanova v Clevelandu in urejuje ga naš splošno znani književnik Etbin Kristan. Naj to koristno revijo naroče tudi posamezni člani, kajti vredna je treh dolarjev na leto. * Podpirajte tudi socialno na predne pevske zbore, čitalnice, dramska društva in druge kulturne ustanove v svojih naselbinah. Na primer Slovenski narodni muzej v Clevelandu je vreden vse podpore in pomoči, ki jo more dobiti. Pri tem je treba omeniti še nekaj drugega. Naši pevski zbori in druge kulturne organizacije vsak člas slavijo svoje o-bletnice: dvajsetletnico, petindvajset letnico Itd. Vse te ustanove pričakujejo in zaslužijo, da bi se jih Prosveta spomnila v svojih uvodnikih ob teh prilikah. Ker pa se to ne zgodi v vseh primerih, je zamera. Očitajo nam, da jih nalašč ignoriramo ln drugo. Povejmo enkrat za vselej, da mi nikogar nalašč ne ignoruje mo. Nimamo vzroka. Vse napredne, socialno usmerjene pev ske zbore in druge ustanove enako spoštujemo in Jim priznavamo koristno delo, ki ga vrše — ni pa mogoče, da bi vsem posvetili slavnostne članke, daai bi to radi storili, če ne moremo vsem ustreči, kakor se spodobi za resen list, je najbolje za vse, da ne delamo izjem. Upamo, da je s tem vse pojasnjeno in du v bodoče ne bo več nobene slabe volje. Glasovi iz naselbin Sava vas ribi Chlcago. — Da bo v nedeljo, 30. nov., jesenski koncert pevskega zbora Save, ste že lahko čitali, kot tudi to, da se vrši v dvorani «SNPJ, pričetek ob treh popoldne. Zbor bo v prvem delu pod vodstvom Jakoba Muhe podal devet skladb, pet pa mias Ann Beni-ger. Sava bo odprla program s "Slava delavstvuki je zanos-na delavska pesem Ivana pl. Zajca. Sledil Ji bo Hubadov "Škr-janček poje ivrgoli", tej pa Aljažev "Oj z bogom ti planinski svet", ljubljenka vsakega zbora in poaluialcev. Potem pa bomo zopet slišali mias Benigerjevo, katero bo spremljala na klavirju mrs. Jasna Bjankini. Na konvenčnem banketu SNPJ v Pittsburghu je Benigerjeva tudi na Cleveland-čane napravila tako dober vtis, da so jo angažirali za Cainkar-jevo spominsko priredbo, ki se vr» 14. dec. To so storili kljub temu, da imajo Clevelandčani sami fine pevske moči, s kakršnimi se bi more ponašati nobena druga naselbina. niči je on z ieno in hčerko željno čakal "koatumarjev"), se mu predstavili za "mesarje", ki "ženejo živino s aemnja", se napije-jo in najedo klobas, potem pa jo na zvit način popihajo ne da bi plačali, Boštjanu pa je ostal dolg nos in tudi svoje Micke ni omo-žil. V "Ponočnjakih" je zdrav humor in lepe melodične pesmice. Spevoprizor zaključi "vaški čuvaj" z mično pesmico. To vam pove vsebino Savine-ga koncerta prihodnjo nedeljo. Upamo, da čikaški in okoliški Slovenci znajo eeniti prizadevanje Save na narodnem in delavskem kulturnem polju in da boste napolnili dvorano SNPJ do zadnjega kotička. Sava je načelno delavski zbor in v tem smislu deluje kot pevski odsek kluba 1 JSZ. Torej v nedeljo pridite na koncert vsi, po koncertu pa se pridružite zboru oni, ki imate glas, posluh in veselje do petja; nagovorite tudi svoje odrasle hčere in sinove s pevskim talentom, da se nam pridružijo. Članarine ni nobene, vaje pa so vsak torek zvečer v Delav skem centru. Na svidenje v nedeljo ob treh popoldne v dvorani SNPJ! ___________.. .. I Odbor. pcavljen konkreten predlog glede doma. Podrobnosti bom objavil takoj, ko bo datum in prostor seje objavljen. Zaenkrat le to: direktorij je sklenil, da vsled crižev in težav, ki so nastale pri nabavi stavbinskega materiala ter bi vsled teh neprilik morali odložiti zidavo novega poslopja za nedoločen čas, priporoča na-cup S. S. Turn dvorane. Vsak delničar je prošen, da se te seje, kadar že bo, gotovo ude- Franče Puocer. Jfr LETOfiNJA KNJIGA PROSVETNE MATICE Prosvetna matica JSZ je te dni izdala svojo dvajseto knjigo, katero dobe v decembru pod porna društva in druge organizacije, ki so pri njej včlanjene. Knjiga se imenuje "Pomlsd življenja" in njen avtor je dr. predavanja, ki so koristna za fc,vko Topalovič. Ta knjiga je Izobrazbo delavcev. izšla pred tremi leti v založbi Knjige, ki jih izdaja Prosvet-1 Caiikcrjeve družbe v starem na matica /u podporna društva) kraju in onim, ki so takrst na in druge organizacije, katere so ročili knjige omenjene družbe, včlanjene pri njej, so izključno ; je lahko znana. Cankarjeva socialne in znanstvene vsebine družba — z vsemi delavskimi v lahko umljivem jeziku. Na-|in drugimi ustanovami vred > menjene so pred vsem delavcem stari domovini — Je danes mrt z namenom, da najdejo v njih va. Uničeno je bilo vse zadnjo odgovor na sto in sto vprašanj, j pomlad pod okovanim škornjem na katera zadevajo vsak dan. in nacifašističnega barbarstva, ki da najdejo svoje mesto v človeški družbi Prosvetna matica je že l/dala dvajset takšnih knjig To ni šalo Nobena druga sloven- je (to razbojniško vdrlo v Jugoslavijo in razaekalo malo Slovenijo na kose Prosvetna matica je torej izvršila dobro delo, ko je Ana J. Bonigor Miss Beniger bo v tej točki podala arijo "Vilia" iz Leharjeve operete "Vesela vdova", Vilhar-jevo "Mila lunica" in narodno (Shubel) "En hiitar m'je vprašat>". v Sledila ji bo Sava z Adamičevo "Nekje v Franciji" in Ferjan-čičevim "Venčkom narodnih pesmi". Potem bo zopet nastopila Benigerjeva z arijo "Ritoma Vincitor (Povratek zmagovalca)" iz Verdijeve opere "Aida" in z Woodmanovo skladbo "A Birthday". Sava bo zaključila prvi del z Laharnarjevo "Prezgodnje cvetlice", Zormanovo "Oj večer je te" in Laharnarjevo "Svarilo." Nove zborske pesmi v tem delu so "Škrjanček poje, žvrgoli", "Nekje v Franciji" in "Oj večer je že." Prvo izmed teh seveda vai znamo in smo jo že neštetokrat iingali v veseli družbi, ampak za zbor ima drugačno melodijo, zelo ljubko in lepo. Prav tako sta ljubki tudi ostali dve, da na govorimo o ostalih mičnih skladbah. 2e prvi del sam na aebi je vreden, da se udeleži tega koncerta vaak ljubitelj naše pesmi. Sploh bo naatop Benigerjevt nekaj posebnega, ker lahko rečemo, da ameriška Slovenija ne premore boljše pevke kot Je ona. (Y tudi razvajeni Clevelandčani se bodo divill 14. dec. njenemu sočnemu in umetno prednašanemu sopranu.) V osebi mrs. Bjankini bo imela tudi izborno spremljevalko. Ona je tudi članica dru štva Pioneer SNPJ. O drugem delu, o "Ponočnjakih" (opereta v dveh kratkih dejanjih) smo že zadnjič omenili, da je nekakšna, — poslašči-ca. Ko se dvigne zagrinjalo, vi dimo fante, ki pojejo na vaai in se pogovarjajo, kako in kje bi prišli do "mokrote" in se zastonj "nažrll". Pa ae domialijo na kmeta Boštjana, ki pod roko prodaja pijačo, Hajdi do njegove kuč«, ga spravijo ookonci (v aka organizacija v Ameriki, ko- zdaj ponatisnila omenjeno knji^ ladnejši način, ki ga lahko razu likor je num znano, se ne more go Cankarjeve družbe In Jo po- me vsakdo, kdor zna čitati in do dane* ponašati s takšnim re kordom Vse le knjige so dragocena znkladntca socialnih in znanstvenih fuktov in resnic, s katerimi »e bi moral seznaniti vsak naš človek, ki m- resno zanima za probleme življenja. Važno je tudi to, da Proavct-na matica skrbi za knjige — ka- klonila članstvu društev, ki ji pridružena. Knjiga "Pomlad življenja" vsebuje poljudno razlago razvoja človeka in človeške-. družbe na podlagi znanstvenih dognanj ln dokazov. Ta razlaga je povedana v obliki razgovora med u-• i tel jem in učencem, kar je ž* kor tudi za igre in pesnu — ne star in prepruet, toda najprik- so j vsaj malo muditi Kdor ae ne zadovoljuje več s raznimi mističnimi pojaanitvami poatanka človeka in človeške družb«, najde tu znanstven odgovor na celo vrsto važnih vprašanj Priporočamo našim članom, toplo Jim priporočamo, naj ai nabavijo lojknjigo in skrbno prečitajo. Nekaj toga in onega Is Milwau koeja Milvvaukee.—Naš Naprej }e pričel s pevskimi vajami. Stare korenine in mladi Naj>rejevci se z vso vnemo vadijo v petju. Petje poučuje in ga bo vodil Naprejevcem in Milwaučanom zelo priljubljeni Štefan Jursik, najbolj zmožen učitelj, kar jih je Naprej še imel. Do tu sem je stvar v redu. Ni pa v "redu", da Naprej šepa s 25-30 pevci in pev kami! » > Naselbina kakor je naša, ki se postavlja, da Šteje blizu deset tisoč Slovencev, ima v svoji sredi pač več kakor trideset za petje zmožnih glasov. Ej, veliko več jih je, ki bi s petjem lahko delali veselje sebi in drugim, toda eni so zaapani, drugi si pa mislijo: "Kaj hudiča bom neki jaz delal pri pivskem zboru, sa, še not ne poznam." Smešen izgovor! Koliko Alanov naših pevskih zborov pk1 "pozna note?" Malo, zelo mato. Naučijo se pesmi "na posluh", pa je! Pevski učitelj ima s takimi, ki ne poznajo not — med temi je tudi pod pisani — res nekaj več "trubel-na", toda on s« na zmeni, ker učenje petja j« hjdgov "biznis" Pevske vaje pa tudi niso zvezane s kakimi stroški za poučevanje, vsaj Naprejevi pevci—hvala Bogu—niso sedaj ie obdav čeni z nikakimi mesečnimi prispevki. Kako bi bil človek vesel, ko bi se ta ali oni rojak razkorajži in rekel: "Saj ima res ta nadležni Puncer prav! Pel bom pr Napreju, ker petja je res važna panoga našega kulturnega. življenja, Če pa pomislim, da ži vim v Ameriki, ki je menda edina dežela na svetu, kjer ie smemo slovensko pet^ se bom pa res poslužil tega ^ilegija." Upam, da bo ta dopis privabil vaaj nekaj novih pevcev k Napreju. Mladim Naprejevcem starejši člani in članice kaj rad pomagajo pri pravilni izgovarja vi slovenske besede. Nekateri namreč pravijo, da bi radi peli, toda naš jezik jim dala težava Naprejevcem jih dajte v roka in naša "ipraha" jim na bo delala nikakršnih težav. Takoj ko je vaš ain ali hčerka stara oaem-najst lat in imata glaa sa petje sU dobrodošla pri Napreju. Naprejeve vaj« se vršijo vsa ko sredo v Soštaričevi dvorani in sicer ob osmih zvečer. Vsakogar, ki bo prišel na Naprejevo vajo, bomo Naprejevci z vt ljem sprejeli, also ima poaluh glas in pa veselje do p«tja. No, bodoči Naprejevct, le korajžno in nič ae bat'! t Naj spregovorim i« par beaed o Slovenakem domu. Zadnje čase je gotovo vsakdo mislil, da domova ideja zopet v miru počiva. Tisto pa I« n«! Direktorij j« pridno na d«lu in j« po treznem razmišljanju in vsestranskem debatiranju prišel do zaključka, ki nas bo končno, mogoče v kratkem, 1« pri vedel do zaželjenega cilja, do našega kulturnega in družabnega shajališča Takoj, ko bo direktoriju Slovenskega doma mogoč« najeti primeren prostor, bo aklicana Jo | izredna aeja delničarjev In na tej seji bo i mol direktorij pri- Odgovor konvenčnlm kritikom Bellingkam, Waah. — Vidim precej kritike v Prosveti proti zadnji konvenciji, češ da ni nič storila za stare člane, drugi se pa jeze, ker je bila znižana pod-x>ra v dvodolarskem bolniškem skladu, češ "toliko let že plačujem, ven pa nisem nič ali zelo malo dobil, zdaj pa to."---- Jaz mislim, da delegat je niso krivi, niti glavni odborniki ali kdo drugi, kajti nihče ne more delati čudežev, da bi dal dolar za groš. Vodstvo jednote nima proste volje niti prostih rok, da bi razpolagalo z denarjem kakor žele in mislijo oni, ki nikdar ne pogledajo računov v sredini Prosveti, a še manj pravila. Resnica je, da so mnogi "prepričani", da bi glavni odbor lahko vzel "milijonček" in ga dal onim, "ki ao jednoto zgradili in še bi ostalo devet milijonov." Tak je argument mnogih članov. Ti člani se nečejo malo potruditi in pogledati v pravila, katerih se mora držati glavni odbor. Tudi nečejo razumeti, da je glavni odbor pod državnim nadzorstvom in da mora vsak sklad imeti toliko gotovine. Ti kritiki tudi nočejo videti pripomočka, ki ga ima članstvo v pravilih in katerega se lahko poslu-žimo, ako vidimo, da je koristno za jednoto. Temu pripomočku se pravi "iniciativa in referendum", katerega se članstvo lahko po-služi. Članstvo ima torej moč, da o-vrže vsak sklep glavnega odbora — ali pa konvencije — seveda z dokazi, da je taka akciji v korist jednote. In jednota ne znači glavnega odboja, kar mnogi člani istovetijo. Ne, glavni odbor ni jednota, jednota smo mi člani, vsi člani skupaj. Beseda "bratstvo" se včasih tudi zelo nesramno izrablja, ker nekateri kar odprto in naravnoat povedo, da so "zato v društvu, da dobivajo podporo." S takim argumentom lahko odvrnejo od društva morebitnega kandidata, ki bi mogoče pristopil, ampak ko sliši, "da nečejo plačati", gre pa raje v inŠurenc. Če bi morebitni kandidat vedel, zakaj oni kritik ni dobil podpore, bi pristopil. Vedel bi, da jo je že dobil, ampak hoče še in še — "saj zato aem pristopil." Bolan? Oh, aaj veš, da je bolan! Jaz vem in vsak član lahko v«, če hoče, da se bolniški tajnik strogo drži pravil, kadar nakazuje podporo, ker on dobro v«, da bi izgubil službo, ako bi dilal proti pravilom in proti zdravnikovi izjavi. Član, ako vidi, da se mu krivica godi, se lahko pritoži. Kar se tiče konvencije, sem pazno sledil zapisniku. Humanitarnost in ljubezen do starih članov j« lepa čednost. Tudi jaz bi ae ne branil, č« bi nekaj dobil zaatonj. Konvencija pa se je morala tudi vprašati: kje vzeti? Ne samo to, ampak pridejo še druga vprašanja. In konvencija ne sme kozlov streljati in s« osmešiti, da bi nekaj sklenila in obljubila, dati bi pa ne mogla. Eno glavnih vprašanj Jc tudi; Ali je ree star član najbolj potreben? Ali ni mogoče kdo od mladih še bolj potreben? In ali je star član vsa l«ta gradil in nič podiral? Pa tudi to: ali j« lepo od članov, ki ae imenujejo "bratje", toda govore, da Jednota ni še nič storila, daai j« dala Še mnogo tisočakov iz aklada izrednih podpor onim, ki ao dokazali, da ao v potrebi? Tudi moralno J« jednota koristila članu in ga r«-šila iz ječ«. Poznam moža in slišal sem, da ae J« ta mož razjokal iz hvaležnosti do jednote, katera član J« bil. Jednota ni zanj trošila nobenega denarja, 1« prošnjo J« poslal gl. predsednik na govemerja in mož J« bil izpuščen is Ječe Kdo Je U član, ni glavno, glavno j« to, da vemo, da nam jednota lahko koristi na več ¡j načinov. Vedoma izkoriščati jednoto, ni lepo niti možato. Toliko bi se morali vendar zavedati, da glavni odborniki ne dajo nič od svojega. Vse, kar dobimo, dobimo iz skupne blagajne, iz bratovega žepa. In kdor po nepotrebnem in vedoma skube, on skube svojega brata! Slučaji ao že bili, da ao člani tožili jednoto . . , Ako bi tak človek imel vsaj troho poštenja in samospoštovanja, bi ne segal v bratov žep, ker, kot sem že omenil, gredo vsi izdatki iz skupne blagajne. In to ni blagajna "stockholderjev", marveč pa bratska blagajna. Naj omenim nekaj še glede kritike čez visoke plače in "za pravljanje časa" z debatami glede imena kot posledica združitve SSPZ in SNPJ. Razumljivo je, da so delegatje prve želeli novo ime, ker so svojega izgubili združitvijo. Na prvi pogled imajo kritiki prav, ker samo radi i-mena tisočaki zapravljati, je kritika na mestu. V resnici pa ni. Konvencija je s tem pokazala, da upošteva ideje manjšine; ne samo to, ampak to je bila prva debata med večino in manjšino, ki je pristopila k večini. Predsednik konvencije, kot jaz sodim, je pravilno ravnal; prav táko gre priznanje vsem delegatom SNPJ, ker so dali dovolj prilike in časa manjšini, katero so prišli prvič skupaj. Čas je bil torej žrtvovan za utrditev bratstva, in zastopniki bivše SSPZ ne morejo reči, da so bili preziram in ponižani, ker so bili v manjšini. No, koliko denarja bi konvencija prihranila posameznemu čla nu, ako bi vse delala na hitro vse "hurry up"? Moj račun kaže 17c na člana. Ako nas je po združitvi 60,000, kakor je bilo po-ročano, bi to znašalo $10,200 Yes, to je precej denarja, ampak na člana pride samo nekaj centov. Tako je tudi tukaj tisti vozel katerega kritiki še, niso razvoz-ljali in vidijo le eno stran, kot je že navada. In to je 10c več na mesec. Neki član pravi, da bi teh deset centov na člana na mesec prineslo $72,000 na leto Vozel, ki ga on ne vidi, je, koliko članov bi bilo upravičenih do te "penzije" in koliko bi dobili iz tega sklada. Kritika velikih plač deléga torn je le odsev nerazumevanja Va« bratske ali delavske organi zacije trošijo več. Publika sodi to ali ono organizacijo po številu in zadrirnju delegatov. Ali bi bilo bolj na mestu, da se naša velika organizacija kaže kot u bogo revšče? George Gornik. 493 Vaakogamalo La Salle. I1L—Redna seja društva 2 SNPJ se bo vršila v nedeljo, 7. decembra ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Želeti je, da se članstvo udeleži vsaj letne seje v polnem številu, ker rešiti je treba zadeve za prihodnje leto. V sredo, dne 10.t decembra, se vrši letna seja gospodarskega kluba. Vabljeni st« vsi, da se udeležite, ker servirala se bo zajčja pečenka. Tisti delničarji, kateri še niste člani gospodarskega kluba, ste vabljeni, da sedaj pristopite, ker klub dela le v korist Doma, torej vseh delničarjev in ne za posameznika. Po sklepu federacijske seje za naše okrožje se bo vršila božič-nica za naš naraščaj. Vai člani mladinskega oddelka ao prosti vstopnine—vprašajte vašega tajnika za proate vstopnice. Program s« bo vršil v nedeljo, dne 21. decembra ob 2. uri popoldne v Domu. Na seji federacije Je bilo tudi sklenjeno, da ae apelira na društva, da izvolijo zastopnike, kateri ae bodo udeleževali sej. Prihodnje seja federacije ae vrši 9. Januarja 1942 v De Puevu. Društvom, ki š« niao včlanjena v federaciji, se priporoča, da vzamejo zadevo federacij« na dnevni red na letnih aejah in da ae pridružijo. Aaeamenta ni nobenega, torej ni vzroka, zakaj n« bi bila vsa društva vključena v federaciji V nedeljo, dne 28. decembra, ae vrši letna seja delničarjev Slovenskega narodnega doma, prične a« ob 1 JO popoldne. Tajnik Doma me J« opozoril, naj sporočim vtem tistim delničar* em, kateri ni» uneli svojih del mcpregledamh v zadnjih etU,.MJ jih prinesejo „ emul U, on pregleda Naslov U)„£ Pred Mslgaj. S«Ja glad« slovanskega dom« Uniontown. Pa^-N» -Unku akcije za i^Z «no sklenili, da se vrši skupni seja vseh zainteresirale v Vn" Zborovali iT' °ub ^nt. Zborovali bomo kot navadno pri br. Urbanu Ruparju, 158 Claren-don ave. V tem dopisu ne bom razprav-ljal o stvari, ker mislim, da Je vsem Slovencem v okolici Uni-ontowna znano, za kaj gre in kaj Je namen te seje. Tisti, ki ste se vpisali in tudi prispevali, je vaša dolžnost, da ste navzoči na tej seji, da boste slišali, kako stvar stoji. Do sedaj še ni bilo preveč dela in je,še nekako šlo, toda čim bolj gremo naprej to^ liko več bo dela;,in brez vaše pomoči nam ni mogoče iti naprej. Prosim vas vse, da se ne izgovarjate, marveč se držite tistega, za kar ste se izrekli, ker le s skupnim delom nam bo mogoče doseči slovenski dom, ki ga v resnici potrebujemo. Vsa ta stvar pa je v vaših rokah, odvisna od vašega sodelovanja. Tisto, kar ste nam poverili, smo izvršili, sedaj pa je treba zopet rešiti drugo stvar; torej od vas je odvisno, kako boste ukrenili. Da se gotovo vidimo v nedeljo, 30. novembra. Louis Dornlk. predsednik. Vsakega nekaj Cl«v«lan-račil vsoto $3000. Zadere SNPJ. Tri nova društva SNPJ so bils ustanovljena v novembru 1921. Delavske v«ati Tudi v Arkan-gaju «o se delavci potekli kanaaške rudarje It inosetnatTa. Anglež» toženi silnih brutalnosti nad re-beli v Indiji. Sovletaka Rueila. vli^r-ročila «00.000 bušljrv pšenice v Ameriki. ià ob Podpirajte .vol M na d»e*»ik ce EDA, 26. NOVEMBRA Tf" »tottrttflkaNarobna Çotyorua Irànota 2857-51 So. Lawnàele Aw. GLAVNI ODBOR Chicago. Illinois BTlirrMJn odsek : m4t a. LawUak At«.. ,,„„,. S ! A^/Chlc^a. Mlaela -MIT t. UwMUto At«.. Ckk*e*. ""-tïi M»7 ft. LiwmUi At®.. Chicago, ""mil M»» ». bwodala At«.. CMcape. minoU MS7 ft. bswBftato at«w Chlcoge. rillniia TM Formt An. Johaatewn. K Wsllnr SL. MUwiakN. WU. So* M7 ^ f^loticft. », A VU*--- ¡^Tofrick- •M7 W. Utk ftt.. CUralud. OU» -M» ftt.. osiMky m. •M w. y Ik ftt. WaUenkurg. Cele. OOSPODARSKI ODSEK: ------------tU C. UM St.. CUtaUad. Okto ---SMT ft. Lawmdal« Ava.. Chftaago. j. Lotrick Ml? ft. UwUih An. Chicago. Ultnota .....JUT ft. Lawadala At*, rhi traga. ftlinrit Proaeect ATa., Cliteedoe mils. Ill ------luv ft. Trumkull At«.. Chioaga. U. --MM fto. Lombard ATa., Barwya. UL m, Gortak. J^k Sar bič M Vralarlck J¿ TrtalJ-- ----«14 W. Hay ftL. Springfield. IlL 1MU Muakoka At«.. CUraUiuL Okto ---------------------„Ren IT. Arma, Kaaaaj --AU Tmm ftt.. Luaaraa. Pa. ------Iw UT, Str abana. Pa. «m Madraakak . nadzorni odaek: -----Mil ft. Lawadala At«..______ __--------------M Waatclox At«.. Peru, IlllmoU -i4m1 Arcada An. CUvaUnd. Okto PR08VlTir~7^ izkaz upravnih stroškov za mesec oktober. imi ADMINISTRATIVE EXPENSES POR THE MONTH OP OCTOBER 1M1 Plaie ekaekutivnih uradnikov......................................................... Pla«e eksekutivnih uradnikov prejšnje SSPZ_..... Zj. Plaie članov gospodarskega odseka ................. ° ......................... Plače nameščencev ......................... Pleie gL odbornikov prejšnje SSPZ..................................................... Tiskovine in druge uradne potrebščine............................................. Poštnina ..................................„Z!™..................... Telefon in brsojavi...*....................... Kampanjski stroški ________________ Stroški • posestvi, prevzetimi v odplačilo prve vknjitbe (SSPZ) Mladinski list ........................................ Naročnina na uradno glasUo Prosveta.........._____"................k______ Pristojbina za itmenjanj* čekov in vnovčenje obredih kuponov Oglašanje .........................................................-.........ZzZ~l Podpora mladinskim krožkom ..........................._..................L-.......... Uradno glasilo Napredek ...»................................•»£............................... Odvetniški stroški »druiitv«.' odvetnik SNPJ..!"!1.!.!."....$1,637.60 M , , odvetnik SSPZ.......... 1,881.65 Najemnina varnostnih shramb ..................................................... Članarina Narodnemu bratskemu kongresu ..................................... Plača računskega izvedenca aktuarja...................„^........................ Darila (tubvencije) .......................................................................................... Prevod zapisnika gl. odbora.......................~..........L........L*'-......JL Pristojbina za brezposelnostno zavarovanje.....:............................... Davek «ocia\n«ijsščite ........................................ > ...................... Kartoteka (aktuarske karte) .......................„.........„.............................. Stroški preiskav in izrednih zaslišanj, odrejenih po «1. porotnem odseku .......................... Subvencije atletiki ................. SKUPAJ—TOTAL __________________________________________ Dodatni stroški konvencije: Pravila itd.._.............................. SKUPAJ-TOTAL ..............................................................$16,966.71 . _PA. Vider, gL tajnik—Supr. Sec'y ............ 641.60 1,177.10 16000 1,447.35 166.02 150.06 406.61 97.07 617.40 191.76 577.95 3,960.00 97.13 396.36 66,00 351.78 1,410.15 60.00 197.00 135.00 65.00 60.00 574.63 416.91 30.30 46.16 103.00 616,127.66 TI9.11 V luči resnice o dvanajsti redni konvenciji Piše glavni tajnik VIDER • , Važno je bilo vpra&anje, ki je potrebovalo nujne rešitve in katero se tiče članov vojakov, ki so odpuščeni iz vojaške službe ter hočejo postati zopet aktivni člani s prejšnjimi pravicami. To vprašanje je pa ostalo nerešeno. Zadevna resolucija, sestavljena po podpisanemu in odobrena po resolucijskem odboru, ki bi rešila ta problem v smislu kot je za bratsko podporno organizacijo mogoče, je bila po delegaciji zavrnjena s priporočilom, da mora določati več ugodnosti. Poprav? Ijeno sprejeta resolucija sedaj čaka rešitve na seji glavnega odbora, ki se vrši enkrat v februarju prihodnjega leta, če bo sploh itiena. V konvenčnem zapisniku ni nikjer opaziti, da bi bila konvencija izvolila poseben odbor, izbran med člani novega izvršnega odseka, ki naj nekaj v tem oziru sestavi ter predloži glavnemu odboru kot resolucija predvideva. Vojaki, med temi tudi člani naše jednote, se že več kot mesec Ini odpuščajo iz vojaške službe in kaj naj sedaj storimo z njimi? Ali naj čakajo mesece do seje glavnega odbora, da tam šele izvedo, kaj mislimo storiti z njimi? Konvenciji je bilo lahko odložiti zadevo za skoro pet mesecev, toda nam, ki imamo s tem vprašanjem «daj opraviti, in dosluženim vojakom članom, pa ne more biti weeno, kdaj naj se ta problem reši. Nekateri, ki so se do sedaj imili, so nam že povedali, da ne marajo biti več njeni člani, ako jih takoj ne sprejmemo nazaj v iednoto. Če bi »am ne bilo nič do organizacije'aH omenjenih člandv, lahko umili roke in jim povedali, naj čakajo do seje glavnega odbora prihodnjega leta, toda za jednoto bi to ne bila posebno dobra reklama. V interesu eganizacije in prizadetih pa moramo sedaj sami to vprašanje re-Jevati brez vsakega odlašanja, če hočemo ohraniti dobro voljo med številnim članstvom. Razumljivo mi je, da je težko posameznemu članu ali delegatu joznati vse notranje zadeve ali probleme jednote in kaj takega »tudi ne pričakuje. Lahko bi pa bili delegatje vprašali in boljše «važevali zadevna priporočila od onih, ki imajo o takih vprašajih izkušnje, kar bi bilo veliko, bolj možato kot pa na primer klicati koga na pomoč zato, ker človek sam ne more pojasniti tonstvu ono, za kar je glasoval. Tudi posebni odbor za mladinske krožke, izbran iz mlajše generacije, je izdal svoje priporočilo, v katerem se med drugim priporoča izdati certifikat "navadnega življenjskega zavarovanja" za &ne mladinskega oddelka in pa tudi, naj bi vsi certifikati v bodoče bazirali na "preliminary term prvega leta", kar pomeni, naj bi bil v bodoče višji asesment tudi za nove člane mladinskega oddelka. Koliko se~je imenovani odbor skom posvetoval o zadevah, ki I fl je reševal, mi ni znano, vem le toliko, da se podpisanemu ni j ^ omenilo, kje dotični odbor zboruje. Toda nič zato! [Kar se certifikatov "navadnega življenjskega zavarovanja" za | «ne mladinskega oddelka tiče, jih1 jednota izdaja od ustanovitve ^ ¡"Minskega oddelka, vsled česar je dotično priporočilo nerazum- i fovo. Mogoče bo pomota!? v priporočilu izdaje novih certifikatov za člane mladinskega «toelka na bazi "preliminary term", ki pomenijo zvišanje ases-ni nikjer ničesar utemeljenega, zakaj dotični odbor to priporoča Ker jaz ne vidim razloga ali potrebe za izdajo takih certi-•¡¡®v, niti materialnih koristi za člane, želim navesti nekaj kontnih razlogov. se boste ie spominjali, kako smo pA naši jednoti pred J*»j leti na priporočilo aktuarja znižali asesment za nove člane, *r »klad mladinskega oddelka ima Izredno visoko rezervo. Iz w< razloga smo članom, ki prestopijo iz mladinskega v oddelek «raslih, pričeli dajati kredit za plačevanje asesmenta. Na zadnji Netni glavnega odbora sem predložil priporočilo, ki določa JJvenim tajnikom 2c voč plač« od vsakega člana v mladlnakam ^•lltu in 15.00 toč kredita vsakomu članu ob proatopu. kar je r" breno in stopi v voljavo s 1. JaataarJom 1142. ! Dalj,. Je članom, ki se za jednoto zanimajo, tudi znano, da je bilo mladinskega oddelka pri naši organizaciji odpuščenih že V* "" Mrnih asesmentov. Imamo najboljši "endowment" zava-Ir*")*- člane mladinskega oddelka, to je, da plačamo v gotovini ** ^kor morejo kje dobiti za iste prispevke, predvsem iz razlo-p tr, omogoča močna rezerva Imenovsnega sklada Ker je »d« vno priporočilo v protislovju z dejstvi obstoječegs sklada, bi T*0 "»tega ostro komentiral, ker pa dvomim, da bi kaj pomagalo, ['^»n le, da bi se člani boljše zanimali za finančna poročib, v Kl»«ilu objavljamo, da bodo tako boljše poučeni o gospn-r^vu oz,roma obstoju skladov. _(Se nadaljnje.) _ .^ri ni voda I Pomagajmo netrecnikom v §Uri povrni! Oni danes ne morejo protili, kajti p Aova usta to zavezana. . . Prosimo mi zanje! ■^•Pevajte v sklad slovenske sekcije Jufoslo-*ntl<«*a pomožnega odbora!— SPREMEMBE PRI DRUŠTVIH meteca oktobra 1941 CHANGES IN MEMRKRSH1F October, 1941 St. dr. Lodge No. f 2 Odstopili: Martin Setin*, c. 52Ö22, Celia Derix, c. 58930, Verna Se-tinz, c. 87176. 4 Črtan ropet «prejet: Anton Ro-goiiniki. c. 5684. 5 Umrl: Alol» Stefančič, c. 7677. 10 Črtan: Mike Kozole, c. 00074. 16 Črtana zopet »prejeta: France* Dean, c. 05457. 20 Umrl: Ignac Jerič, c. 12410. 27 Umrl: Josip Skubič, c. 1077, 20 Črtan: Elmer J. Mullenax, c. 101873. 33 Črtani zopet sprejeti: Anton Zgainar, c. 47555, Katarina Zga-njar, c. 60614, Anthony J. Zga-njar, c. 00420. 36 Umrli: John Stokovic, c. 11134, John Jauh, c. 43671. 37 Umrl: John Ribič, c. 1700. 44 Črtan: John Peterka, c. 71855. 53 Črtan: Conrad M. Sirca, c. 04820. 55 Umrla: Elizabeth Steber, c. 16085. 56 črtani: John De'Zvane, c. 84034, Nick Uravic, c. 03370, Rudolph Sarson, c. 101285. 64 Črtani: Anna Yovan, c. 67073, Frank Šinkovec, c. 01402, Matilda Šinkovec, c. 04674, August Šinkovec, c. 100)80, Mary Oblak, c.' 1018841 81 Umrla: Anna Sepce, c. 34874. 82 črpani zopet sprejeti: Jelica Klanjčič, c. 38201, Victoria Gla-vach, c. 100886. črtani: Joseph Budna, c. 40404, Stephen Sandusky, c. 101800, Oeorge Horner, c. 101602, Frank Howard, c. __ 101803, Frank Tobakos, c. 101,804, Oeorge Maier, c. 101805. ...86 črtani: Anna Novakovič, c. 31140, Nick Novakovich, c. 88548, Oeorge Novakovich, c, 06054. Umrl: John Dolei, c. 13855. 87 Umrl: Louis Sabljak, c. 60452. 88 Umrl: Valentin Koritnik, c. 18004. 80 črtan zopet sprejet: Mike Mi- halich, c. 75312. 01 Črtani: John Shum, c. 27006, Mary Shume, c. 47786. 08 Umrla:- Theresa Barbie, c. 100504. 106 Črtan zopet sprejet: Walter J. Sertik, c. 00152. 115 Črtan zopet sprejet: Robert Zentarski, c. 07455. Črtana: France« Hubert, c. 05670. 110 črtana: Antoinette Zelenik, c. 80526. 120 Umrl: Jo«eph Berlavec, c. 45405, 124 črtani zopet «prejeti: Oregor Verpovsek. c. 28301, Jerry Na-gode, c. 53603, Mary Nagode, c. 54000. 126 črtan zopet sprejet: Frank Končich, c. 29880. črtani: Joseph Čukajne, c. 21003, ¡Carolina Cukajne, c 22760, Ludvik Hof-ford, c. 41382, Victor Dobre. e. 88760, Mary Cukayne, e. »6004, Anton Slvec, c. 100023 130 črtani zopet sprejeti: Anna So-pan, c. >7034, Julia Smuk, c. «6641. črtani: Anna Kastelle, c. 18602, Anna Kinkela, e. 61878. 137 Umrli: Apolonija Lah. c. 12174, Jrra Mrzliker, c. 23202, Albina Chervan. c. 100007, 136 Umrl: John Zlgon, c. 1362» 142 črtana zoprt «preleta: Sylvia Katuntr, e. 01360. Črtani Agne« fizmoht. e. 01720. Helen Kra-«ovec. c. 06641 Umrli: AnUm Koren. c. 41063. Oertrude Mrav U. C. 41154 144 Umrl Frank »epik, c. 22220 166 Umrl; Peter P«*ar, e. 41664 169 črtana France« Kolenc. e. 170 črtana Kipet sprejeta Tre* M, Yurkoshek, c. 00S7I. 171 Črten zopet «prejet: Bo*/> Maver. C. 10014 173 Črtana «oprt «prejeta Anna . Guza, e 4CMM2 176 Umrl Jo«eph Yanee. C MW. IS4 Umrle Johanne Lah. • IÜ76 H*) Umrle Marge"* «meiner. C. S04 Črtan «prejet Andrew PetkuvM-fc Jr., e. 06647 )06 črtane Elizabeth ScemmeH. 9. 100711. y/7 Črtani »frt Ann» Sl- St. dr, LodgeNo. , mon ich, c. 21699, Louis Simonich, c. 03081. 114 Umrl: Andrej Oralem, e. 15053, 143 Umrl: Franci Vodopivec, c. 30133. 154 Umrl: Anton Turiič, c. 16170. 168 Črtana: Mary Skerjanc, c. 101355. * . 271 Črtana: Oeorge Kaminchak, o. ' 08051. 273 Črtan: John Plahuta, c. 06400. 275 Črtan: Joseph Yerçhln, c. 101369. 278 Črtan: William Anzur, c. 86353. 285 Umrl: John Krasa, c. 55220. 286 Črtani zopet sprejeti: MarUia Markovitch, c. 88420, Helen Markovich, c. 06570. 280 črtkn zopet »prejet: Tony Kerč- man, c. 40200. 304 Umrl: Mike Springer, c. 34037, 308 črtana: Mary Grubich, c. 07134. Odstopil: Thomas Blas, c. 100067, 311 črtani: Helen Mustuk, c. 67503, Michael Mustuk, c. 67504, John Mustuk. c. 07678. 313 322 338 344 147 869 305 372 383 400 403 427 464 460 503 520 536 664 650 662 561 MJ 600 611 616 Umrl: John KoMshek, c. 13306. črtana: Rose Seltshnik, c. 80043. Umrla: Rosle Stanich, c. 61640. Umrla: Mary Vidmar, c. 68710. Črtani zopet sprejeti: Anton ZormSh, c. 30279, Julijana ¡turnan, c. 40866. Črtan: Joaeph Demiar, c. 721.H, Črtana: Helen Ra kar, c. 100077, Črtan: John Etfart.,«. 8647t. črtani: , H*J*n Komada, s. 69568, Halen Komada, c. 07716, Umrl: Frank Mgtko, c. 46187. Črtani zopet sprejeti: John Svete, c. 30806, Sophia Svete, e. 30011, Mary Opeka. e. 57060. Črtan: Frank A. Tripico, c. 57760. črtana: Ivka Co*, c. 06670. Črtani sopet sprejeti; John Lapo viče k, c. 35341, Anna Lapo-vich, c. 00012, Sophie Lopovich, c. 07601, Mary Lopovich, c. 07801, France« Matkowski, c. 100764. črtan: Joseph Novak, c. 81634 Črtan: Anton Duganllč, c. 46341. črtana sopet sprejeta: Barbara Manee, c 36061. Črtani: Francas K. Furich, c. 36661, Joaeph Horaoak, e. 01041, John Horacak, c. 01001, Helen Horacek, c. 06774, črtani: Ljubica Hajdln, «. 46061, Besa le Hopkins, c 00716, črtan: Joaeph Novak. e. 75641. Črtan: Fred Lappi, e. 101656 črtan zopet »prejet: Ostnan Premllovoc. c. 80211. črtan zopet sprejet: Kami De-bevc, c, 16106, č r t s n : Joaeph Ra nt-ich, c. 100417. črtani zopet «prejeti: Joaeph Sajovic, c. 78674, Victor Boatic, c. 87150 Črtani; Lodovick Zore, c. 67076, Math Arbanas, s. 76141, Ray A Olech. c. 60001, Sylvia M A. Bavchar, c 00310, John F. Collins, c. 01149, Oeorge Schimek, e. 93101, Kathryn E Zavertnik, C. 04164, Bornice Bavchar, e, 046O3, Margaret Howsrd, c. 01176, Aiphonse Cartler, c 08701, Fred Divlsek, c. 06706, Frank Zaaadll, e, B8604, Marie Phillip, c. 100441, Frank Yazbec, a, 100609, Frederick Schlüge, f 101667. Črtana EU u Mesgee, e. 101500. črtana Martin Maeonovu-h, e, 66176 ' črtane: Viola V. Kubfc. c. 100616. črtani Florence Piorhowsfci, e. 04066, Frank Bregar, c. 07011, Frank Waranka, c. 00772, Mary Martlnerk. e 100111, John Mo-horka. «. 10161$. Črtan John MaCahill. c 00004 črtani »vpet sprejeti: Arme Strniša. C 07150. Niek IHrtr s. 9M41 črtani Anthony F Yermen. S «tl67 Albert F Marold, e. ionio črtani zapet «prejeli Ivana Hr-vet in. c 36440 Albrrt Herve-tin. t 96164 _ Črtana Anna Budna, e 66046 črtan tupn «prejet John Goren*. c. 91610 črtafi aepet «prejet Matt Bu-jan. t 70041 Mm: Albert Pirnat. f. «0116 črtani: Anthony Dekleva. t, 60614, Vide Onghi. < SS376. Agae« M WMlam. s. 0156». Anna c. Stdr. Lodge Na 667 črtana sopet prejet u Kontra, c. 87166. 660 Umrl: Julius Leajak. Jr 00411. 677 črtana: Dorothy S. Ulbrlch, c. 101016 661 črtana: Elale McQuillis. c. 01014. 681 črtan sopet sprejet: Charles Lipniskis, e. 86100 664 črtani: Frank. Korbet c. 05605, John Scarpa, c. 101040 666 črtani : William Planiiuhek. c. 07766, Franklin Kekow, c. 101120. Umrl: John Podlagar, C. 77557. 600 Črtani sopet aprajeti : Oeorge Maletich, e. 61406, Joaephine Maletic, e. 67170. 716 Črtan: Fred 8targei\«ky, c, 07774. 718 Črtani: Joaeph Nagtich. c. 88680, Kathryn Tomory, c, 101647. 738 črtan: William Sempi imosnik. c. 00408. 741 Črtan: William Papei, c. 65804 756 črtan: Stanley Mika. r 90600, F. A. Vider, Supreme Secretary. poroeïlôt) nakazani bolniški podpori Makaaaaa «m II. Mwekn IMI iT or sick aaarsrrr »aymbtt hrawl el Wwielii II. IMI Paulin« Tolar $14. Karl Oviitae M4, Trank Z«jv |M K«U« H losar 111. Urban Mrak MO Roman Orakovlo $14. Matt Laurich $11, Jo«aph Uda $31. John Habile $1$, Mike Parlcak $1« John Mahn loh $M. Mary JaeoU $1*. Frank SmrUtlk $M, Isnau Jarob Ml. Joaeph Zupančič $14, Thomas Krainc •T. Edward Zaleanlk $M Klal« Kal» $M, Mathilda Polici» $13 Angola Simonie $M, Agnr» Poforolc MS. John J. Oluvna $M Trank PucaU M4, Trank Turin« $41, AUmo« Aaloff Ml Kltaabeth R. Korn IM Rom Matkovlo $10, Mary Uuaar IM Lotil« «Sanio $M. Anna KnafOlc 130 C«H Maaofc M Andrew Orobnlc IM Andrew Meie M>. John Caesik $M Ivan Traven |M.M„ Trank Line $M Anton Ooapodarlc $M Mary Jamnlk IM. Anton ocopok IM Frank Jagodnik IM, Bylvealer Haren Un $11. Marlin Logar MS frank Mavietlc 014, Valant- Katloh IM. Androw Radanlo |I0 Trank Zagoda $14, HU« Kovacleh 11150. Wank Slaba $T. Trank Kovac SV, Mary Tomao IM, Rom Marie Hamilton IM. S tan lay Pik« M Ivana Arohul $M Jakob Dollnar $44, Mary Loonard IM Jolm Rraon $14. Tr«nk Vtdrloh MS. Trank Laban $M Hallen Komatar M. Margar«l Jualna $66. Kau« Alloh MI Peter Ceran M*. Trank J. Slachur-akl Ml Anton Jurjavoa IM, Martin Krall IM, Joaeph Malicio IM. Joaeph Ueie IHM, John U)clc ML Steve Pavlc 014. Rlw R«doaavloh $14, John Mlklloh $17 Amalla Oolob $IT M, Mary Sabenlk $11M. Antonia Skrlep II« M. UmuU Mula) $M. Rllaabeih Madie $ITM, Ap»ionla Lah $11. l^oulw Kovann Juaephlna Tratnik $M John Urbaa $11. -Anton Shaffer $M, Lucy Pleaha $14. Loulaa Zdravja M. Oeorge Kuba $M Marsaret Omelner M-Anna Preahern MO, Vietor Knau« IHM Thareata Mayer $N, francaa Wlanlew IM 171 IM IM IM III III Vi Vinko Sobol $M. Mary Er—r III Katherine Kunle IM Paul Du rk ta wie« $M Joaeph K lak IM. Sophie Kumlk IM. Illia Perl« |44 Ml John Vogar. Jr. $17. MI Helena Rebar IM M IM Mary Me««rU)h $M. Oerlruda llarga $11 IM Oiagor Vranlk M4 IM AnUm Koren |M, Mary Orotnik IM, Anna Madie |l4Sa, Joaeph Haina» III, Anton Tutpla MO, Tranoea Rlijak $M, Anton Tu rale $6. IM rtank Pauli« $M, Sophia Lula $14, Louis Stebla) M M7 Henry Stervinon 4M M MS Rlac Skrjana IM 170 Trank Medleh III, Oeera« Milo« 114. 171 John J are II«. Andrew Unetu $43 M, Dan loa K aa telle MS JoMtph Vukainl« $M VM Rupolc $14, 174 Loula Cvaller $14 SM freneee Varln« $14. ' MO Simon Vukoder MO III Amella Koe IM, John Jenko Mi MI Ann Louahtn MO IM John Lipa» Ml. MI Mary Parrfa* $14, Anton Ogruiii $M M Mary Wleetorek IM M7 Anna Crnei« IM. MI Lowrenea Hajr $M IM Nikola SpudUr 66t. 171 Met y Moakon IHM. Anton »reinikar IM . MI Ruee Chalón $M, l^oona V. Prunk III MI Sanol Swterk Mi. Mike Ta)fa« MI MS Prank Kianenik IHM MI Martha YakaekovU IM 4M Anna Rogalo) II4S6, Joaepi. J, Po k um 117. RobOft Menlenari 4M 417 Matt Arhnever $11. Ivana NupniK $14, Slava BlIRMIi Ml 4M Maa Lungal 4M 4M Cea«lia Mara un |14 447 Mike ferlin |M, Ixwia H ri bai Ml M 4M Meorge Tadevieh MS,. 4M J aim Oeelovlch Ml, 4M Mary Lukau-ti |I4, Mlli|4 Clavar M 471 Anion Zora M, Loula Mate*». SM 474 Joaaph Celui Ml 477 Mary Ru Im trti M« lil Traneea fhunn |M 114 The r mm Hum Rilloak 4M, SM Prank P Turuh M MS Anna Pilaor Ml. MMioel SariaR II4M, Job« Menol $M, MUia Uar galla m m4 Ua Junke M« 47» «II «14 «I« Retnerd V KiaaUi» II« Mary PoroOiy U*m 444 leen ta Ltp> ka Ol Anna Arier $14, Trank Jug 4M Rmm KMoUillTti fil Mao », Ruanenee MS. Moa M»Mk MI. Mary Piogo' $M. Jannu Tómale $M. J aRe Pregar $14 PranoM Owa $M. Mary LewrW 4M Anne Tehamen 4M Theone* A Rrt asi 4M Jozlva svoje članstvo, da se pol-noitevilno udeleži letne seje 14. dec. ob 10. dopoldne. Treba bo izvoliti odbor n\ piih.Mlnjr iHo Imamo člane, ki se niso udeležili ie nobene seje v tem letu in Je torej potrebno, da se udeleže vsaj prihodnje seje, ki bo zadnja v tem letu. Mtckael Bukova«, tajnik. 4 Halon. N. MeK^-Vsblm članstvo druitva 2tt7 SNPJ, da se v polnem itevllu udeležite letno seje 14. dec. In si Izvolite tak odbor za prihodnje leto, ki se bo zainteresiral v druitvo in jednoto. Kdor se ne udeleži te seje, se bo s nJim poetopalo v smislu sklepa, ki je bil sprejet na novembrski seji. Izvzeti so samo bolniki in tisti, ki bi slučaf-no morali delati. Jee Radoeevlek. tajnik. Harmafville» P«e-Vabljeni ste vsi člani In ¿lanlce druitva 472 SNPJ, da ee v polnem itevllu udeležite letne seje, ki se vrii v soboto zvečer, 13. dec., pričetek ob 7. url v navadnih prostorih. Sejo smo premestili, ker druitvo potem priredi malo domače zabave. Imeli bomo domače klobase in tudi harmoniko, ds boste Ishko plesali, Vabljeni so tudi člani bivie KHPZ na sejo In zabavo, Jeeepli rtale. tajnik/ Brougblon. Pa*—V nedeljo, 7. dec.. se bo vrilla glavna sejs na-iega druitva bi KNPJ, pričetek točno ob 10. dopoldne, Ker Je to združitvene seja, so vsbljen! tudi člani zveze, da se je udeleže. Ps tudi nihče drugi naj ne Izostane od te važne seje Joka Dollnar. tajnik Creeled Bulle. Colo. Druitvo Planinski orel 397 SNPJ Je na novembrski seji sklenilo, da ee premestijo redne seje od 7. ure zvečer ns drugo aro popoldne. Da se bo bolje razumelo: prva seje, ki ee bo vrilla ob 2. popoldne, Je glavna seje 14. dec Torej proelm vee člane, da se udeleže te vsžne seje, ker bodo volitve uradnikov za prihodnj« leto in tudi več drugih važnih zadev bo na dnevnem redu za druitvo in jednoto. Joe Teaak. tajnik. Aurora. muml—Pozivam vse člane in članice druitva Aurora 43 SNPJ, da se v polnem itevllu udeležite letne seje v nedeljo, 7. dec. ob 1:30 popoldne. Na tej seji bodo volitve odbora za 1942 in tudi več drugih važnih zadev. Dolžnost vseh je, da se udeležite in izvolite dober druitveni odbor. Kdor se ne udeleži te seje, se bo s nJim postbpalo v smislu sklepa zadnje letne aeje,, ki vam je vsem znan. John Modets. tajnik. Ollberl. Mino.—Druitvo 182 SNPJ poziva vse svoje članstvo na letno sejo, ki at vrii 14, dec. ob 10. dop, v navadnih proeto-rih. Znano vam je, da je to glavna seja, ki napravi smernice za Srihodnje leto in izvoli odbor. lanstvo si naj postavi tak odbor, ki bo delal v korist vseh. Torej udeležite se te seje polno-itevilno, ker Je zopet čas, da se vel vidimo. Anton Zganlar. tajnik. Bouthvlew, Pa.—Druitvl 2«ft SNPJ in 214 bivie S8PZ poživljata evoje Članstvo,'da se udeležite skupne letne seje dne 14. dec. ob 1. url popoldne. Ns tej sej t bo Izvoljen odbor aa prihod« nje leto In na dnevnem redu bo več drugih važnih zadev. Torej udeležite ee seje val. -v John Jobkar. Glasovi is naselbin Spominska preeleva Cankarjeve smrti Cleveland. O. — Clevelandskl Slovenol imamo ogromno itevi-lo priredb, toda najbolj pomembna bo pač spominska proslava naiega največjega socijalnega pisatelja ln misleca Ivana Cankarja. Ta proslava se vrti v nedeljo, 14. decembra, v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju pod pokroviteljstvom Cankarjeve ustanove. Letne spominske proslave Cankarjeve smrti so postal« v Clevelandu že tradicija. Pro-grsm je bil vselej skrbno izbran-in tako bo tudi letos. Odbor je najprej mialil na ponovitev Cankarjeve drame "Hlapci", toda vsled dejstva, da sta na repertoarju žedve drugi drami, se je končno odločil za varijetni program, ki bo voled svoje pestrosti in popolnosti nadkrllil vse dosedanje. / V prvi vrsti naj omenim, da oe je odboru posrečilo aranžirati glasovito slovensko sopranlstko Iz Chlcaga Ann Benigerjevo. Njej je Zinka Milanova napovedala ie veliko bodočnost. Nsstopila je že večkrat v radiu, kot tudi na velikih priredbah. Na konvenčnem banketu SNPJ v Pitisburghu je odnesls lavorlke, zato s gotovostjo pričakujemo, da bo tudi v Clevelandu žela u-spehe. V nadaljnem sporedu bodo C|ane sledeč« točke od naiih sinih umetnikov: 1) Dekla-macija; 2) Violina; 3) Harmonika; 4) Horn Quartet; ft) Pevske točke; 0) Tsp dance; 7) Piano; 8) Narodni ples; 9) Petje; 10) U-met ti i ples. Kot zaključna točka programa bo ps uprizorjena drama "Nok-trum" v enem dejanju Izpod pe-ress Msrlje Kmetove. Pričetek progrsma ob 3. url popoldne. Za ples Igra Peconov orkeeter. Vstopnina bo ftOr. Iz programa Je razvidno, da bo Imelo občinstvo prvovrsten duievnl užitek, zato ste vsi vabljeni na veliko udeležbo. Kdo Je bil Ivan Cankar, ve vsakdo, kdor se količkaj /anlma za delavska ln aoetjalna vpraia-nja, Njegov "Hlapec Jernej" Je simbol povprečnega delavca, katerega vržejo med staro iaro, ko je enkrat »črpan. "Kralj na Be-tajnovi" je portret vladajočega rarreda, ki se ne ustrail nobenih žrtev xa doaego svojegs namena V "Pohujianju v dolini Aentflorjanekr nam pa Cankar mojstsrrsko slika hinavičlno raznih moralistov In voditeljev "milega" naroda. Poleg tega je Cankar napiaal ie mnogo drugih biserov, ki v*bu)sJo občo pozornost (udi pri drugih narodih. Njegove Ideje In smernice zastopa v tej deželi leposlovne revija "Cenkarjev glavnik". Frank Ceaen. SNPJ in 37 th Ymar o/. Continuous Strvtcm 1904 . « - 1941 ENGLISH SECTION Help to Increase Our Juvenile And Adult Membership PAGE SIX For Member* of Slovene National Benefit Society and American Slovenes a Our Annual Meetings Are Important! Agreeing, as we should, thai the annual lodge meetings are one of the most important events of every SNPJ lodge, the next thing is to see to it that they are well attended. At these yearly sessions lodge officers are elected, and the course and progress of the lodges i# outlined and determined. Moreover, the type of officers elected and the kind of plans laid at these meetings have proved to have a direct bearing on the future growth and activity of the lodge. Therefore, too much emphasis on the importance of our annual lodge meetings cannot be stressed. We must remember that the type of officers we elect to guide our lodge—reflects the type of membership qt which pur lodge is composed. An alert executive personnel of a lodge will always radiate activity, growth and progress. Such a personnel will not be satisfied to merely perform the minimum work required but will strive to keep the lodge before the public eye, utilizing this as a means in building up its membership and prestige; it will exert its energy in the right direction to the maximum by applying the insurance features and principles of our Society on every occasion. In short, it will take full advantage of every chance by putting into practical use the opportunity at its disk pnsal as provided by our organization. Conversely, a passive, dormant personnel, lacking any Initiative, will let the lodge lapse into inactivity and lethargy from which it will find it hard to recover. This latter phase every lodge must avoid at the moment it tends to appear. All of our lodges are acquainted with the Society's by-laws which require that officers must be elected annually in the month of December, and installed at the January meeting when they aaaume their offices. Election of lodge officers and standing committees is conducted by secret ballot; no lodge should forget to have a Prosveta agent. Besides many official matters that come up at annual meetings which pertain strictly to lodge business, there are several important matters of social and cultural character of which every wide-awake lodge must be aware. For instance, appeals for support from our progressive social and cultural institutions. The 12th regular convention of the SNPJ adopted a special resolution recommending to all SNPJ lodges to give support to our worthy cultural organizations such as the Prosvetna Matica (Educational Bureau of JSF), the Cankar Foundation, and to all singing, dramatic and cultural groups consonant with the principles of our Society. The Prosvetna Matica has just published its 20th book, "Pomlad Življenja", which will be sent to all affiliated lodges in December. During its 20 years of existence the Bureau has furnished many lodges with thousands of books of social and scientific content; alao plays, aongs and operettas to singing and dramatic societies. All ESL's affiliated with the Bureau will receive a timely booklet dealing with social problems. The Cankar Foundation publishes a literary monthly magazine, "Cankarjev Olaanik" (Cankar's Herald), which should be subscribed to by our lodges. Another important institution is the Slovene National Museum in Cleveland which deserves our support. It goes without saying that our lodges will continue to promote the Juvenile* Circles, and likewise cooperate with their regional Federations. They will lend support to the SNPJ events ss well as to all local, sectional and national undertake ings sponsored by our lodges and federations. Last, but by no mesns least, at the annual meetings plans should be laid for a continued growth in membership, and for an active participation in the contemplated 1942 membership campaign. Commodores' Lodge News CLEVELAND, O—Sunday, February 8, 1042, is the day the Com-mpdorss will celebrate their anniversary by sponsoring an Anniversary Danes, to be held in the main ballroom of the Slovene National Home on St. Clair Ave. We hope our sister lodges and friends will remember to keep this day in mind. Many Important activities have taken place since the close of the SNPJ convention. A few to mention were the anniversaries of the lodges Delavec 287, Lipa 129, Slovenske So-kolicc 442, ahd V Boj 53. All the affairs were well attended and successful with the true spirit of fra-ternalism prevailing. On Oct. 28 I drove to OVard where I met Brothers Tancek and Resek, and then proceeded to attend the Federation meeting in Bessemer, Pa. My purpose of attending was to try to create a better spirit among the youth movement to form an English speaking lodge there. Sis. Frances Novak, as leader, with her Juvenile Circle from Sharon was a good example of what a little effort and cooperation can accomplish among our youth. Also on the program' was a group of entertainers from the Gi-rard Juvenile Circle under the guidance of Bro. Frank Resek. After the program refreshments SNPJ Wolverines DETROIT, MICH.—All sttention in Detroit is being focused now on work for the joint Young American Wolverine dance to be held on Saturday, December 18, at the Oakdale Hall. That old favorite, Vrankie Yankovich and his band are coming from Cleveland to give us the music that you all can't resist. Tickets are now on sale, and we recomrpend that you buy them now, for tickets procured at the door will carry some extra charge. The hall is large enough to accommodate a great crowd, even for whirling those pol- We want to add our congratulations and best wishes to Mayor Frank J. Lausche of the Strugglers. As a former resident of Cleveland, I can speak very highly of him, and am confident that he will' fill the position not only adequately, but so well that he will be re-elected many more times. On the subject of congratulations we want to report a very gratifying gathering in Detroit of receni date. On Sunday, November 9, Mr. and Mrs. Gram celebrated their fortieth Wedding anniversary, and were feted by their close friends and relatives at the Omira Cafe. This also became the occasion for the announcement of the engagement of their daughter, Lillian, to. Robert Travnik, both were I Young Americans. Everyone wishes Forward, Loyalites! CLEVELAND, ©.-December 28, the Loyalites Annual Christmas Dance will be the Mecca point for ail SNPJ lodges in and near Cleveland A cordial invitation is extended to «|| lodges to spend an I'^oyabk? ChrlstmasvyiUi the Loyal- hard Ui make this a top-notch affair. Local talent show will be ■taged In the afternoon and dancing will start in the evening to the tunes of Frank Yankovich and his orchestra Plan now to attend and be aasurcd of a Merry Christmas There's no need to say lhat we. personally, along with all the rest of ihe Cleveland Slovenes are holding our heads mighty high right now an a rrsult of the recent elections. Our moat sincere congratulation! are extended to Struggles' Frank J. Lausche. Not because he is fellow Slovene but becauae of his past public record as well as his personal characteristics we know that Cleveland has now one of the best mayors in the country Congratulations also are in order for another Struggler member. John Lokar. -who is the new Mayor's right-hand man. To the three oouncilmrn who came out victori ous in the elections. Vehovec, Ko-yacich. and Pucet, we also extend our best Wishes Out heart thrills when Kin* one of <»ut Slovene« makes Ihe test of the world sit up and take notic* We're not alone in piedirtina a brilliant future for Bro Lausche Just as he was most worthy of the first vote we ever cast. >usi so we feel sure he will be worthy of out future votes. He will continue to have our most stanch support and ioylty just as long as he continues to represent all the best chaiacteristics of the Slovenes and the Americans The Loyalitea. too. have someone in their own ranks of whom they can be-quite proud Rtother Stan -1 afu-rnoon bowling ley Nad rah recently passed the bet | DOROTHY exam and now is a full-fledged lawyer. Congratulations, Stanley. All Loyallte members are reminded the next meeting will be election night. As per tradition, free refreshments will bo served after the meeting. -There will also be music for dancing. The meeting is scheduled for Wednesday evening, December 10. All members are aaked to please save this eve-nins to attend. Even if you haven't come to any meetings to data, plan to come to this one and become acquainted. Everyone is also aaked to start thinking now about your next year's officers. The lodge of fleers mean a lot when it cornea to putting and helping a lodge up on top. Therefore, it is very important that serious thought be given to the elections. Loyalites have reserved Novem bcr 29, to spend with the Barber-ton Buckeyes, at their dance Ac-coiding to latest reports, there'll be several Loyalitea headed for Bar-lhtton that night. At the last meeting, the Loyalites voted to remember each of their diaftee membeia with a Christmas gift« This time it won't be cigarettes either; It will be the real Christmas spirit. Congrstulationa to Loyalite Mrs. Joe Herbst. the former Sophie Zni dar. } The Loyalites voted to buy five shares which are beina sold to cover espenaes for the remodeling of the Slovene Hall on Holmes ave Another five shares will be bought from the money made on a Ixiyalite drawiiu which will be held soon. Two girls' teams ad aieo two hoys' teams bowl every Thursday evening. The teams are really be gttutMig to sprout some top-notch bowlers Three Loyalite teams are alao repreaented in the Sunday ROSSA. 590. served. I hope that with my suggestions and with the help of their local coifmrtttee will materialise into an ESL in Bessemer. I wish to thank Mr. and Mrs. Tancek for their courtesy and hospitality. I attended the Athletic Board meeting last Friday in which plans were discussed to hold a 3rd annual invitational bowling tournament. Also present at this meeting were two members of former SSPZ Utopians. Many good suggestions were made of closer cooperation among all the BSL's of both groups. Bro. Henry Zorman suggested msny helpful plans to extend the activities to boost the athletic program. Our last meeting was very well attended. A few New Era members were also present. As guest visitor was Bro. Carl Samgnich of Lodge Brooklyn 188, who was a delegate at our last convention and represented our lodge. Bro. Samanich gave his report which was very good and thorough. Bro. Samanich reported that he took moving pictures of the convention activities. He suggested a combined affair of the three lodges (Brooklyn, New Era and Commodores) at which time these films would be shown. A committee was elected and will cooperate to make this affair in the near future. This will be something very interesting and if you'd like to get an idea of the activities of the convention and banquet it is something everyone will en)oy. The Commodores have entered a bowling team in the West Side Inter-Lodge League. Bro. Joe Kon-chan is the captain. The last report still shows Commodores in first place. At the close of our meeting our president, Brother Zvanut, announced that he was the proud father of a baby girl and passed out cigars. Congratulations, Bro. and 8ia. Zvanut. Yes, the Juvenile mem bcr ship of the Commodores Is stead ily Increasing . both of these fine couples more than just the usual amount of happiness. At the Young American dance on Nov. 8 we picked up where we left off with some out-of-town visitors, particularly A&P Joe Zuzek, A1 Raines, and Art Fisher of Cleveland Once again Lefty came through with a minimum of Meep, but this tirni^. was in on the affair, as were Jo Klarich, Ann Bdgatay, Helen Mar-tinac, and "Honest to God" Berchie Naprudnik. This1 almost cost me my lease, but th*'' report states that had almost as much fun as dead people." The party continued at the Omira Sunday, and everyone had a great time. Taffy really tpok hold at the Omira on his vistt there early this month. Pete Benedict, Joe Cerne, and Andy Chfvm, proprietors, report a thriving busifwps that day, and all those attending are still enthused over the music b* dished out. It feoks like f real excursion to Barberton for the Buckeyes' dance on Nov. 29, Better get ready, Oh and the reat of you, With some mechanical hand-shakers or you may awake the next1 morning with sore arms. LADDIE ZINDAR, 877. We congratulate our new Mayor of Cleveland, Bro. Prank Lausche, on his victory in the recent election and trust that ho will continue his work ss a progressive administrator to the best of hla ability. CAMILUS E. ZABNICK, 741 Cuddy Lodge 319 Will Meet on Dec. 11th CUDDY. PA —Attention, members of SNPJ Lodge 81». Undoubtedly we are all interested in the affairs and well-being of our organisation. To fulfill this Interest we ahould all meet at the yearly meeting on Sunday. Dec 14, at 1 p. m. Business of vital Importance for the coming year shall be discussed. New officers shall be elected. Members complaining of yearly assessment should attend, maybe something can be done about it Members should bear in mind that all aaaeesmenta must be at the headquarters In Chicago on or before the 8th day of each month. You will save yourself and your sec retary worries by paying before the 3rd of each mpnth. MARY OUZEL, Pin. Sec Badgerland News MILWAUKEE, WIS.-Quite a few of the Badgers traveled to Chicago to participate in the Pioneers' 18th anniversary dance Nov. 22. Also a week before they attended the Little Forts' affair in Waukegan and reported having a good time. Our last meeting was attended as well as oould have been, but an old custom was revived: a 20-minute discussion period, a topic chosen at random. The topic chosen was, "Are men today aa polite and courteous as they were 20 years ago?" Which brought out quite an interesting debate. Three new Juvenile members were accepted. Otto Jereb's name was drawn for the door prize of $1, but he wasn't present, so the door prize will be 8> at the next meeting. On Dec. 14 a special stockholders' meeting of Slovene Home will be held at Lenko's Hall In regard to purchasing the s s Turn Hall for a Slovene Home. All stockholders are requested to be present. The Badgers' . representatives are In structed to vote in favor of pur chasing the Turner Hall. If we ever Intend to have s Slovene Home, now Is the time to act, and act quickly. Co mint Events ? Sat., Nov. 29—Domata cabava by SNPJ Lodge Bratoljub at Tlvoll Hall. Sat., Dec. 20—Xmas party, program and dance at the Harmony given by Milwaukee Juvenile Circles. Sat.. Jan 17—Badgers' athletic dance at Harmony Hall. LEO SCHWEIGER. 884. Columbia Lodge No.532 Yearly Meet on Dec. 10 COLUMBIA. UTAH —SNPJ lodge 822 will hold their next regular and annual meeting on Wedneaday, Dee 10, at 7 p m. There will be the election of officers for the year of 1*41. All members not attending this meeting will be dealt with a cording to lodge decision. WILLIAM J POOLAJtN Sec. Little Fort Lodge News WAUKEGAN, ILL—Our dance well over, nothing left but fond memories and hopes for more like that one in the near future. Dance committee members are urged to be present at the committee meeting this Friday, November 28. Ticket sellers who haven't done so yet, turn in money for tickets. A final report of the affair must be given at our annual meeting. Not to forget, an executive meeting will alao be held Friday, November 28, to determine the date of our December meeting. An affair con-flicts with the present date; another must be set. Winners in mixed doubles bowled op Sunday, November 18, are: 1st high series Rudy Pugel (Milwaukee) 602 and J. Schuster 494; tied for 2nd Mary Gerzel and Sparky Zelenik and Marge Gerzel and Frank Kerzic; 3rd Mary Celarec and Iggy Gerzel; last, Tony Hodnik and Sylvia Bozicnik (Chicago). The rest of us, try hard as we may, fell below that line. But gll had a good time regardless. The Juvenile Circle, Jolly Juveniles of Waukegan, are holding an operetta on Sunday, December 21, at Slovene Hall. The children are working hard to make this affair a success. Won't you help them by attending? This V that: Many Little Fort members journeyed to Chicago the past week-end to attend the Pioneers' 18th anniversary dance. On the sick list are Jennie Zeles-nik Korenchan and John Celarec. Speedy recovery wished for both. Wedding bells will soon ring out for Waukegan's_ ever popular couple, Sylvia Kirn and Augie Smo-lick. — * Cheerio—until next time. MILLIE SIMCIC, 868. WEDNESDAY, NOVEMBER 26 FLASHES By DONALD 1. LOTR1CH On to Sygan! MIDWAY, PA.—I do not know what your plans may be for Sunday, November 80, but here in Midway November 30 means—SYGAN—and Sygan means that our Juvenile Circle No. 22 "Voice of Youth" is presenting their three-act comedy "Here Comes Charlie'' in the SNPJ Sygan Hall, at 2 p. m. For the small admission of 28c for adults and 18c for children you will receive three full hours of fun and entertainment. If you have other plans, won't you reconsider and be with us on that day? Just to let you in on a little secret of ours. On our program we have three small fine American girls (not Slovene), members of our Circle, who will sing several Slovene folk songs just as our parents sang years ago. When asking these girls whether they would like to sing popular numbers of Slovene folk songs, was I happy and surprised when all three answered "Slovene, because it will be more appreciated." . isn't that a wonderful spirit shown by our Juvenile members? These fine Juvenile Circle groups in our organization MUST be supported and they WILL live and grow if you will attend their entertainments and programs, showing them you are interested in their work and willing to go with them down life'* long road. 0 We will be looking for you at Sy-gan's newly remodeled SNPJ Hall Sunday afternoon, November 80. at 2 p. m. MARY JANESHEK, Director. Annual Moot of SNPJ Lodge 13 on Dec. 7th BRIDGEPORT, O-SNPJ Lodge 12 will hold ita annual meeting for the election of officers for the year 1942 on Dec 7 at 1 p. m at the Boydavllle Hall. Attendance is cimpulaory We would like, to see meny NmMB~ present. After the meeting refreshments will served. At this meeting Lodge of the former H8PE will merge with our lodge. Let's all be present and make a decision to work together for the benefit of the lodge and the Society JOSEPH 8IIOY, See'y. Hi Brownsville Lodge 759 Will Meet on Dec. 7 BROWNSVILLE. PA—Attention, members of SNPJ Lodge 780. On Sunday, Dec. 7, we will have our annual meeting at 10 a. m. All mem ben are urged to be present, aa this is our biggest meeting. There will be election of new officers and oth er important matters. Therefore, why not all of us Mon. Valley Brownies come and show a little more interest In our lodge. Remem ber. absent members will be dealt with according to lodge decisions. MARY BRANWSTETTER, Sec Lodge 640 Plan Yule Party; Meet Dec. 1st BRIDGEPORT. O -At their laat meeting the members of Lodge Cardinals 840 were contemplating on having a Chrietmaa program for the Juveniles with Santa Claus as master of ceremonies. Definite plans were not settled until the meeting on December L All members are especially urged to attend their meeting on December 1 as election of new officers will be held. JOHANNA SODNIKAR. Sec y CHICAGO, ILL.—A fine lively crowd was present for the 18th Anniversary Dance of the Pioneers at the SNPJ Hall last Saturday night. Jhey came for an enjoyable evening and we are quite confident that it was enjoyable for them. Two fine orchestras produced the neceaaary liveliness for the dancers. It was Ray Rodman'» Original Gay Dons in the upper hall who played mighty sweet throughout the evening, and our own Eddie Petan whose quartet put a lot of pep into the lower hall crowd. Rain and snow was no barrier for our distant visitors, for La Salle was represented as were Milwaukee, Waukegan and the Calumet Sentinels. Everything turned out in good fashion and the lodg^ treasury will benefit some. Our various service posts Were well manned and we are thankful to the many patrons and to all who gave their assistance. f At the meeting last Friday night, we initiated six new members, two for the adult department and four for the juvenile department, and received two others by transfer. The meeting was short and likeable. We contributed one dollar to the Tom Mooney Assistance Committee, spoke about our Anniversary Dance, about bowling and the Juvenile Xmas Program. Ice cream and cookies were served. Eddie Uhan was not present to receive the fifteen dollar cash award, so we will have sixteen dollars at the next meteing on December 19, which happens to be the annual meeting and which assures us that someone will receive the sixteen dollars, because at the annual meeting we always continue to select until someone responds. The Pioneers are off on their seventeenth year, a year that looks mighty promising and a year lr which much is to be accomplished. We could review some of the featured Pioneer events and look back upon them with joy and pride. We've set the pace, a pretty fast pace too, since we were organized, and we can feel satisfied that we have helped to build a better and more serviceable lodge and Society because of our existence. Likewise, we can add that we have given a good deal of encouragement to the many remaining English speaking lodges throughout our fair land during the past sixteen years. Besides being of service to our own members, the Pioneer lodge stands out as one of the high ranking supporters of labor and the cause of the working man. We're off on another milestone. We are thankful to all who gave us their support and we hope to do things in such a way as to continue to merit then supoort and favor in the future. LetsZ work a little harder in our seven teenth year, Pioneers! 1 The Ninth Annual SNPJ na< Duck Pin Tourney scheduled fo New Year's Day in Carrick Ptt ought to be, and will be, a big ^c' cess. The Pioneers went on rec>-ord to pay the entry fee for any Pioneers teams which can be gotu-n to make the trip and compete John Alic has the entry blanks Wc hope that the boys will make ihm goodwill trip.—Those who work« for the National SNPJ Day celebration should remember that a party is being given in their behalf on Saturday, December 6, at the SNPJ Hall, to which they are all invited No special invitation will be issuoc to the individual workers. Al who assisted, in one way or another should make it a point to be present The Committee in charge of ar rangements will meet this week to make all the necessary plans.-, Mildred Zordani, who has been ail ing for nearly eighteen months, hai now reported well, and fexpressei her appreciations to all • the Pio neers who showed their kindnea during her illness.—Leo Cretml writes from Fort Smith, Arkansas that he likes his new job and th< weather is mighty, mighty fin«, there.—The Pioneer Dance com mittee will meet Thursday, November 27, at the Center at 8:30 p. m Mae Jurecic was married lasi Thursday, Thanksgiving Day. W< extend our congratulations and besi wishes!—Sunday afternoon and evening, November 30, Pioneers wil attend the annual fall concert and dance of Singing Society Sava ai the SNPJ Hall. A good progran has been planned. We are told that three large U. S aircraft engine plants are now pro ducing more high powered engin« units in America than all ot th< German plants put together. Bj next summer, it is predicted thai the United States will more thar double the Nszi output of these important war machines. Once thcs< engines are placed into airplaro bodies, and put into use, the Germans will have a mighty tougt task on their hands. We have^om wish, however, that the countuei now fighting for their very existenci against the fascist powers will 1* able to hold out until spring. It it horrid to think that all of thu material and labor has to go for lif< destroying and for the destruction of property, but if that must be, and it seems that the powers tha be have willed it so, we hope tha the forces of evil will soon cracl (Contlnuad cm SOW t> Off the President's Bat By J. F. Fifolt, Lodge 56« CLEVELAND.—Saturday, Nov. 29, The beet investment you can find Defense Savings Bonds and Stamps Buy them regularly. Comrades' annual Bowlers' dance with music by Frankle Yankovic. Also, drawing will be run off for bowling ball and bag. We suggest all the members and their friends participate in the last social event of the season* Sis. Spik has lined up some of the workers, others will be grabbed is they enter the door. Comrades' last meeting was not as well attended as the previous one. Mary Svete's name was called for the $4 award (her sister Frances' the previous week), not being there the $1 award was won by John Al* den. Julius (Caesar) Piernat Jr.'s name was grabbed out of the hst for the gobbler. Lucky boy. 7 Roman Tomele put in hia appearance to deny that any female has him snagged as yet Looks like the reported engagement was mislead* ing. Still a chance, girls. Mr Frank Suhadolnik, Librarian of the Norwood Branch. B. 65th Superior Ave. and Miss Mazny. in chage of youth activities, spoke on service being rendered by the library and extended to the group an opportunity to become more acquainted. The entertainment committee will keep this in mind to take advantage of their good offer. Three new members. Julia and Angela Mahne and Mrs. J Kremsar were accepted at the meeting, likewise two tranaferred menibeis. We welceme the individuals and hope ¡they get into the swing of thu«» and become active. Report covering part of the rnuv Win.....rf the Cleveland meeting was read, in rt^' f1 their request, after considerable dn cussion. the lodge voted to .urrend their September (1M2) dance ds* to enable them to round out ■ cjmj plete program for National SNI Day Their suggestion of combing with the Spartan lodge later on * the month was turned over to thu Entertainment com. for follow up. Saturday, Dec. 20. was meeting date for election mseU£ We ere giving you sufficient war». io be sure to set this date a.*. Consideration should be given M tLe who you wish to hsndl, H reins this coming yesr. The ^ i„ order to continue to funct or, U effectively in the Allure a.*£J pa* should ha ve ^ of ^ the urge to forge shesd. etc A few weeks ago «"^/¿¡J Cleveland Athletic In attendance were repro^n^ from the Utopisn awarded "«^¿¿fLZm*' tournament The SNPJ %r sasflBS? £ spooaor the sffair Aru* view the qu^^ndd^, ^ itely at the neat ^ h»ih Friday. Dec lltn JvfL^vnt each month er«1 ** ood Friday of eecnm« - be meeting date for the the future. My Week By Louil Official report« on defense pro-Jin released last week clearly J^thgt the Natlnoal Defense Pro ¡¡¡n run» well ahead of schedule in WL mdustries. This at once dis-\)U* all contention of labor-bait-Jj,eho clamor for anti-strike legis by saying that strikes hamper ^fenst' work. The truth of the matter is that the ! t majority of American workers ¡Tnot only conscious of their du-m in national defense but are ac- jijjjly doing their share in making M effective. The stoppage of work p defense plant* thus far has been practically negligent ¿1 producers of all things, the vorkcrs are entitled to their full jlure in the form of just wages. It ^uld be clear to the most arrogant anpldycr that the present rising cost tf living must be met with a proportional increase in wages. But ¿d the employers ever care for the gelfarc of their workers if the work-0 themselves did not try to im- w** their own lot? The gigantic defense program for which billions of dollars are being [expended makes it possible for the I industrialists to reap huge profits. l|9 one can deny this feet. It fol-bvs, then, that the workers should {rt at least part of this in wages. And when the stubborn employers Uantly refuse to grant such a justifiable demand, the - government gould step in and do what is right, oamely, by the simple means of Bfotiation, mediation and arbitrate It was indeed good news when it tu announced last Saturday that the strike in the captive mines was upended and that it would be settled by arbitration. Three men, one ^presenting the miners, -one the em-fioyers and one the public, will try to iron out the problem peacefully. The demands of the miners can-tot be dismissed so easily by saying Ait the^ miners have chosen the worst time to present their case. Of aurpe, in this struggle are involved Hher workers as well, both organ-led and unorganised. To a certain Went, organized labor is obtaining I share of the wage advances being liven out. But what about the un-«fanized? Organized labor represents about tw-fifths of the total wage-earners rfthe United States; the remaining tree-fifths ire slowly discovering »at their wage payments are stead-ty buying less and less of the daily PMities. Labor must guard its nihts wisely and try to improve its lot steadily. Sava Singers Present Fill Concert Sunday CHICAGO.—Singing society "Sa-£ rf Chicago, directed by Jakob ■uha, invites all music lovers to Jtend their fall concert to be held »"day, November 30, at the SNPJ Hall, 2657 S. Lawndale, at 3 p. m. Following is the program: Sava ChoruK singing: (a) Slava dclav-(b) SkrjanCek poje, ivrgoli, w) 0J zboforn, ti planinski svet. Jprino solo by the talented Ann pifpr of Chicago: (a) Villa (from » Merry Widow), stown O _a„ members lodge 151 are urged to at-Ml* firM|| mating of the year J**' 7 >t 1 p m. In the Croatian ' be H i"'•tponed because of *»nt attendance. Therefore AU. OF YOU to come to In- be this r~u"« »t is your duty to vote g*»r "ffteers for IMS After the T*1*« two young men will provide ' 'tinting. All neighboring Good refresh-Members for dantfcagl ff* are inrllad r*lU »Ü1 be ANTHONY FABIAN, Sec'y. hsve people lesve me with s smile " How true that is! Another quotation from the article was. "He has brought order out of chaos, placated ruffled individuals seeking an au-i«l„ dicnce with the mayor and general--ty handled his job in a way which pleased gWf one. even the mayor " That's Johnny Lokar all over and no matter how trying the situation may be he always manages to Iron out things to everyone's satisfaction. The Struggle« are proud of Johnny and wish him every success in his new position. Struggler News Bits Saturday. Dec. 0, is Election Nite at the Strugglers annual monthly meeting. It is the duty of each and every loyal Struggler membet to attend and hove a voice in the election of officers for the coming year Let's have a record attendance and elect officers all will be pleaaed with Don t forget that in April 11*42 we are celebrsting our FIF TEEN ANNIVERSARY and we need some real live-wires to i^p us up' Will we see you on tier 9 How about some of Uie old-timers showing up? M • > In the Mr B League glers No I team ts -ill m the rad Ho 2 team is bn the l*H-up the rear, ..JMfcf day the whole __w... til ahow up, then the real of league had better waleh their step! (That Struggle, No I). tHe bofS bowi «•verv Tues eve at 7 at the Slovene W%nZT. S* - Waterloo Nd while the torn bringing mind, boys form will begin Spirit-o-Gram» ST LOUIS, MO.—Due recognition must be given to the Spirit member« for their untiring efforts snd splendid cooperation in making their ISth anniversary celebration Nov. IS a record-breaker, surpassing all previous events financially and morally. Credit and thanks to the Committee, Chairman Jake Kadn, John Jurgcc, John Spiller, Sophie Vertov-sek and Frank Mahnich. Sincere thanks to those members who worked In the various departments. Compliments and thanks to Mitel Svegllch, our interior decorator and her aasistants. Tony 8veglich and Pete Dolenz. To Tony Petrovich Sr., we say, "Hats off!" and let's give him three cheers, as he sold 101 admission tickets. You may go East, West. North and South and to find a greater fraternallst will be hard to beat. Thank you. Tony! There were several other members who have sold a large quota of tickets, whose names will be secured for the next issue. Thanks to the Windier Florists and Frances Zimmerman for their donations. A1 Su-sin and his orchestra have been showered with compliments as they satisfied the young and old. What -a surprise! Pvt. Ed Seitx (Cleveland Strugglers), stationed in Scott Field, 111., happened to be sent down to Mississippi a week prior to our dancc. but determined to be with the Spirits for their celebration. He started out Thursday nite (ISth) and arrived Nov. 15 about 10 p. m. to the dapce in time to cat some good kranjske klobase and get in on some good ole Slovene polkas. Wc wcru glad to see him so happy, hoping to sec him more often with out group. Guess that's the SNPJ in us. Just like brothers and sisters. Bro. Seitz had the honbr of drawing the lucky pinner of the $10 in cash, which was won by Sis. Anne Spiller. Nice Christmas present. "We" again thank each one of you, committee, workers, donators, lodges 309, 107, all members, friends and patrons, for the grand cooperation given us. t This and That: Congratulations, Pioneers! May you achieve your 1942 goal of 1000. Congrats to Matt Speck Jr., son of our two popular local Slovenes, Matt and Theresa Speck, members of lodge 107. Matt will be married to Venora Michen-felder Nov. 29. Good news to hear Angela Baranlch Is back home again and recovering rapidly from the recent major operation. You may drop her a card of cheer, Box 47, Collins-ville. 111. Louis Rcimler from Granite City, the accordionist and orchestra leader, postcards us from Louisiana where he's statined. The SNPJ and Lodge 230 in Oranite City have lost their loyal fraternal booster and president, Bro. John Rsdosevich. His son Walter is a draftee stationed in California, hurried home by plane, but was lste by half an hour. The Spirits extend their heartfelt sympathy to the family. Sorry to hear that Bro. John Rugel's sister, Betty Mlacnik of Auburn, haa paased away. We extend our heartfelt sympathy. Frank and Inex Kokalj motored to Advance, Mo., and report the Osarks sre at the height of their autumn beauty. Mitzl (Royct) and Tony Sveglich spent several days in Chi* csgo, visiting the Integrity members and varibus SNPJ friends. Lots of luck ot the Trailor Heldenreichs in their new home. Frsnces Mahnich's brother from Naylor, Mo., attended our dsncc. Spirits wish Msnager Filip Godlna a speedy rocovery. Did you read the Metropolitan Life Ins. Co. Notice Nov. 21— that general Increases of spproximately 10% in premiums on ordinary life insurance? Alao that the Prudential Co. is considering new premium rates? Alao that some types of Metropolitan policies now available will wttt affect only policies issued after Jan I. Were you ever approached by the above mentioned companies with their sales ttlk. that «'lodges are risky" and that the dues increase every year, and by the time you reach 50. the dues will be as high as 8 or 9 dollars per month? I have! And I know you have. Just get your by-laws, and compare rates, benefita, etc., and you'll have them cornered. They absolutely can not offer you more or equal for the money Sis. Ann Kokal received s turkey from the National Vendors Co. Al and Ida Kscln named their son Rob ert Iy>u»s. snd no Junior, says Ids The Duquesne University orchet trs directed by our o4rn Sloven* Mstt Goufte. tt scheduled to sppesr Hun. Nee. 90. at the Municipal Auditorium Come on. local Slovenes let's give our brother and his or cheat™ a royal welcome By Whoosli. M9 Attention, Pa. Bowlersf < LARIDGC PA —Any tesmi wishing to bowl with the SNP* team of Ciaitdge please call Frank Supunsic, 10 H 12, or write to Petet Baioh Box 92. Claritfge. Pa Arrangements will be made for games both al home and "abroad ^■wwnrriir Here is more good news! Brothei Louis Yappel. our treasure? wen a Packard Sis at a drawing rarently. and is he beaming with pride' Ixmfcs like the little beby girl his wife presented him with la bunging him n lot of luifc. Cong'atulaUons. Lou' ANNE (STOAU**) ZELE. 014 Juvenile Circles Midway Circle No. tt to Present Comedy In 8ygan Nov.30 MIDWAY, PA.—There arc, I believe, powerful ifcasons for saying that you will be 9orry if you don't see our three-act comedy entitled, "Here Comes Charlie." at the SNPJ Hall in Sygan, Pa., on Sunday, NoV. 20. at 2 p. m. given by the members of Circle 22 of Midway. The ten characters taking part in the play together with their adviaer, Mrs. Jsneahek, who Is directing the play, are working strenuously to present this play as it has been presented before, gaining a reputation that our Circle will be proud of. Not only at the time of the play do you laugh, but alao after months and months have passed you'll remember Incidents in the play and start laughing. In short, friends, two and one-half hours of fun and enjoyment for only 20c for adults and 10c for children. Don't mis« it. The meeting of Oct. SO was called to order by our vice-president, Steve Turklly. Minutes and treasurer's report were approved. It was suggested thst we make candy and send it to the boys in camp. Any member who knows a boy in camp pleaae givo their address to Mrs. Janeahok. as soon as possible. A light lunch was served after the*)neet!ng. Donna Nagodc was our accordionist and played for dancing while the young boys and girls played games. We had very good Attendance at thla meeting, thirty-one were present. Keep it up, members. A Christmaa program la to be presented the night that the Christmas party is to be held. WILMA KOSEM, Treasurer. Chicago CircU M la Buay Preparing lor Christmaa Party CHICAGO, 114«.—Circle 20 had a Halloween party on Nov. 1st at the SNPJ hall, We all wore costumes and choae the two best dressed as winners. Each received a gift. We played games and had a "Hobo's Paradise" which was pitch black Inside. Good refreshments were served. There were over 40 SNPJ end SSPZ members st the party. At the meeting last Saturday we discussed plans for our Christmas party and play. Some parta which have been given bul for the play were read at the meeting. All members a^e'urged to attend the next meeting.1 'Tnm now until our Christmas paHy we will be very busy with <>uF program. Let's make this year's Christmas party on Dec. 21 a big success; JOSEPHINE 8LANBEK, Circle 20 Jolly Kaaaaaa Planning Yulo Partyi WU1 Moot cm Doe. 7 GIRARD, Or—TM* is the Jolly Kansans Circle No. 11 reporting, rirst of all, I must not forget to mention the wiener roast held at Sterle's Orove on Oct. 12. A grand time waa had by all and it waa a huge success. Our last meeting was held st the home of Mr. and Mrs. Anton Shu lar. Our president called the meet ing to order st approximately 2 o'clock. A letter from "Dawn of Youth" Circle. Girard, O., was read We were eery glad to hear from you, Circle T, The main topic of diacuaslun was the Christmas party which is held annually. The date and place of this party will be decided later The attendance prises were won by Jimmy Haviland. John Zibert, Mary Eileen Haviland and rrances Kumar. POur nest merting will the SNPJ Hall at rranklln on Dee. 7. At thla meeting new officers for the year of 1942 will be elected. All members are urged to be present. DOROTHY YOG EH. Sec'y. S.Chicago'iColamn SO. CHICAGO, ILL.--Just how can we write of South Chicago's Annual Christmaa Juvenile Party and Program so that all of our members will attend our Dec 21 affair at the Croatian Hall? Every lodge on the Southside la behind this program, every lodge of the former SSPZ In thla locality la U>hind this program; all of our 81oven£ lodge workers ure actively and crno-ge-tically supporting the program. The committee wants to have every Southaide membeih txignlaant of the work being done. The committee wants every lodge member to be present at the affair. The committee wanta the wholchoerted cooperation and response of all our members of South Chicago in the largest Christmas party being planned. A'Indtvidyal gifts for mnrc than 200 juvenilis will be ready for distribution on Dec 21. An aftcrnnon program of comedy, songs, dances, music and timely addresses is being arranged. Music for dancing in both halls of the Croatian Hall will be had. An all day program that should interest a capacity crowd will be ready for our Doc. 21 Annual Christmaa Juvenile Party —South Chicago's biggest SNPJ affair of the year. Southside lodges actively supporting this affair include Nos. 0. 490. 010, former SSPZ lodge» 100 and 107. Committee members aru Frank Kosic, Chairman; Louis Koaele. Sec'y; Joeeph Koelch, Recorder; Jack Brtjavec, Treasurer; Mary Slobodnik. John Kuaich. Louie Novak, John Dejak, Michael Cundich, Prank Oorenc, Steve Malnarich Sr., Carl Bosic, Rudy Koaic, Stove Malnarich Jr., Stanley Ttaol, Lad! Tome. Erneat Vrhovnik, Bros. Vrhovnik and Vrahlcar. The committee meets ugatn on Dec. S at 7:00 p. m. at the Caiumot Park Field House. " • • • ALL THAT SORT OF THING. The last Sentinel meeting disposed of a number of reports Our recent danee was a social and financial success . . , A report of the Federation session was given. Notice to all of our members who worked at the SNPJ Day program was given to attend the Federation's party for workers on Dec. 0, storting at 7:20 p. m. , , The annual Christmas Juvenile Party and Program was discussed , , . All members were urged to sttend the lodge's December meeting, election of officers snd s good time will be had . . The Pioneers' 10th birthday danee drew representatives from all of Chicago's E. S. Lodges. Trailblasers, Iniegrityites, Sentinels And Victorians were on hand. Both halls were filled and the Plonaeis can feel that congratulations and best wishes for ;the future ware extended. With annual meetings due, Chicago lodges should consider tho ad-viaabillty of joining the Chicago District Federation of SNPJ lodges Whatever else may be said, Federations sre good centers to promote agitation for the SNPJ. A local lodge Is valuable, but a lodge grouped with other lodge« and working cooperatively and fraternally in friendship can do much more good for the society. 1942 will be a good year for Chicago lodges as they make a sincere effort to achieve harmony and fraternaliam by joining the Federation Our lodges not now in the Federation should seriously weigh the consideration of joining the Chicago District Federation of SNPJ lodges. Also, our lodges of the SSPZ should affiliate with the Federation, So long, until again , . , LOUIS KOZELK «10. SNPJ Lodge 540 Ann'al Universal Comets Buckeye Lodge No. 3 Organize "Boosters Club" JOHNSTOWN. PA«—The young members of SNPJ Lodge No J have organised g Booster Club We had several meetings snd held s danee which was very successful. We plan to do more of this kind of entertaining and wish that other mam-bers who belong to the Society to pleaae try end attend We discuss thing* that should be ht tercet ing to everyone And whan we held any hind of entertainment, members, bring your friends along Uie lirst ineeung of the Club the following off lews were elactodi Mike Munich president. Amells OreskevMh. viae president Oigs Aenchena. secretary: Julia Bubals treasure«, The officers are doihg their beet to maka the club a sue-c«e*. and are to be eongi alula tod on their work. , ULGA BENCH EN A. Lodge 2. FLOOD civT JOHNSTOWN. PA.—The annual meeting of Flood City Lodge 711 will be Held in the Moshsm Slovene Hall on Piasaitir 7 at 2JO p.^p New off lens will be elected and tm> portent matters diaeuaaed, Every member » urged to sttend JOHN LANOrftHOIX; JR Secretary Lodge 712 ELIZABETH, N J -One of the best turnouts we've had this,year attended the last meeting of Ixdge 040 on Nov 0. Thanks go to esch snd every member for this cooperation in welcoming our delegate John Cebular, of Lodge 224, Philadelphia. Pa. He gave a very Interesting summary on the convention and some questions were asked by the members They were answered by Bro. Cebular who showed h»"»— ss one with the true spirit of SNPJ« behind him, and one orho knowf what It is all about Nona of OS a** per ted to see such a young man, with such a llkasble persons I Ity. With such s member Lodge 204 should go far In being one of the Dates to Remember UNIVERSAL. PA-Nov. 27-An-nual Thanksgiving Dance by J-Z Juniors Ledge 002. Slovene Hall. I Library, featuring Martin Kukovlch and his Slovene Commanders. Nov. 29—20th Anniversary Celebration by Lodge 200, Lithuanian Hall, 820 Washington Ave., Brad-dock, featuring music by Bergant Sisters of Lisbon. Ohio, and short addresses. Nov. 29— Annual Fall Dance by Cavaliers' Lodge 741, at the Slovene Hall, Burgettstown, featuring Joe Kramer and his orchestra. Dec. 31—New Year's Eve Dancc by Comets' Lodge 715. at the Sin-vena Hall, Universal. ' Comets' News Om next meeting scheduled for Sunday. Dec. 7, at the Slovene Hall, will be a moat important one to the lodge, its members and our Society. For it ¿will be then that we elect officers W the year 1942 A special endeavor Is being made to have an all-out meeting for this annual session, which is scheduled to begin at 7 p. m. Those members whn have recently transferred from the juvenile to the adult department am particularly requeatcd to attend, and they are urged, according to sentiment expressed,, at our last meeting, to accept a plaoe on tha oaeeutive board. Following the regular meeting, a good time will be provided in the form of entertainment; and eats. The lower hall will be available for this pur>Kisv, and Uie grill room will have everything else required to make a full evening's fun. The moeting will make further arrangements for the dance scheduled on New Year's Eve; and the AthletU; Committee will report on the progress of our lodge bowling league and suggest a plan for entering teams in the - National Duckpin Bowling Tournament. Lett all be together on Dec, 7th. Gabriel Drmthar is reported on the sick list, and members are asked to pay him a visit at the St. Francis Hospital In PHUburgh. New» and Views A news item announced the postponement of tha Slav Congress. Tha reason given waa that leading Pollah, Ciechoslovak and Slovene organisations "are not participating in the present Congress." It Is reported that at the meeting when the Congreas waa postponed, two leaders resigned aftor some misunderstanding with other members of the oommittoe. This Incident vlndieatos the action the Comets' Lodge 710 took on the Invitation to send delegates to the Congress The announcement in last week's Prosveta calling for a Slovene National Congress should find' a heartening eeho among all Slovenes in America, both naturalised and native, who hope for a new organisation In regard 10 the future of Slovenia. The plan can he immediately endorsed, for our knowledge of the elements promoting and supporting tha Slovene Congress In-dicstes thst the conference is inspired through ideslism snd a firm belief that we need to find a common basis for s genuinely democratic Europe. Is It poasible that this conference will lead to a national congress of ALL European strains In Americs for the Identical purpose? That Is the deslrsble goal, snd we lu>t>e It will be InU lligenlly approached. On Nov. 10 we attended the Victory Dance held by the Veronians' Lodge 000, and we joined up with hundreds of fraternalists. There was a big crowd in attendance, and the Victory Dance was a big victory for that l«odgu and our Society. J-Z Juniors danee this Thursday, Nov, 27, should attract many vis* iters from our various lodges In By Oh. Lodge 026 I BARBERTON, OHIO —This week-«•nd is a big one in so far as the Buckeyes are eonoerned and In a majority of the Northern border •tatoe there will be an exodue of folks who will all be heading in the general direction of Barberton. It will be "all out" for the Bueii-cye "Bowlers' Hap." The Domovina Hall on 14th St. will be the »cenr of much merriment and 'twill be your fault If you don't enjoy tlu> sweet swing, hot licks and whirling polkas of Taffy and hia band. Gath< t ied there you'll find the Buckeyes and their frienda, the crackerjack Wolverines and YA's of Detroit, the gay Loyalttes, Strugglers and others of Cleve. the traveling Keystoners of Sharon, the hilarioua champs of Verona, there'll be Girard. Library, etc.. etc. Join this edravan of cars and come out to the "Hop", too. , . The benefit drawing will take place during the intermission. • • « On Thursday, Dec. 4, is the liut meeting of the year and one of the muat Important because it'« the time ' when the election of officers takea place. It is the duty of every member to be present at this meeting in order to carry on the business of the lodge. We urge you all to be pruaent and bring along your suggestions for the Kiddies' Christmas Party which la scheduled for Dec. 10. 1 « 1 Sidelines: Football Is just about tp 'make a fadeout for the season and Steffle Mstosrl made it s point to attend the game thst is of annual interest to us but this year neither the Barbel toniana or the Detruiters are too crushed at the outcome of the Ohio Stole-Michigan game. . . The orchestra lads Inform us that the Veronians' Victory dance was a wow and we were sad all over the plaoe about not being able to attend. . , . This dept. was pleaaed no und at the nice expreeaions of friendship that came thru the mail and thru personal contact >ound about Nov. 10. Thanx to all those nice pco ple.% . The Buckeye gals are: wondering If it'a possible to have some more of those chummy bowling matches like we used to hsve with the Comrade girls of Cleve. Thuy were fun and we'd like tn have mote of the ssme. Whst say you Cleveland girls? Wonder where can Allee Zalar be theae days? Long time no see at meetings , , Last minute flash from the bowling alleys tolls that tho lad« won two out of three for this week. , , Four of the laaales are agreed that a brisk November hike is just , the thing but opinion is divided on ' whether It's bettor to be drowned by clouds of dust or murky wster.,, See you sll at the HOP. . , Flashes lOsaUasaS teas hi* It and thai human life will soon be restoiad to normalcy and sanity. On Armistice Day, whan the whistles blew and the people ptood at attention with bowed heads to kind of remember the fallen In the world war. we thougjit It was mighty hypocriUc on tho part of all thoee who are responsible for all such wars, to do this, It is a well known fact that the last world war was simply an economic war and it Is' a well known fact that those who have Hit money and power are responsible for the present war and yet they are able to fool tlie people Into believing that I the cauat Is more just now then at any other time And. the people are fools enough to continue the system which makes wars possible How I wish thst the people would understand this. That the people V.'. »u 1 n PeonaylvanfiT Thät IS g good lodgu thst requlres our morsl and flnancial support st this time, and ws hops Uist ths night of Thsnksgiving Dsy will find hun-dreds of our members and friends in Library, Pa. Martin Kukovleh and hia Slovan« Commander« will provide good entortolnmant, and you will be pleaacd to mlngle with the SNPJ members of Library MICHAEL R KUMER. 710. This Thsnksgiving haa proved to be a happier one for certain members because they each won a turkey; nenwly, Joseph Oblsk, Mike Brstnik Sr., Josaph Cipoth Sr„ Stove t>me. and Anthony Pes-dirr for disposing of the moat tickets Congrstulstions to sll of you, snd thanks to every member who made this success possible At our neat meeting, on Sundsy, Dec, 14, which will be our last for 1941, a Christmas party will he held Among oth#r refreshments we will hove krsnjska klobase, snd members vqjjl hsve s rhenre to buy some for the holidsys Come snd bring your frtrnds stong TV usual yearly e tort urn of officers will take ptoes This is very important snd the presence of sll member« IS urgad Tha meeting starts st 2 p m Don"I fslt to attend MARY PEZDim 049 Greenaburf Lodge 223 St«fo Dane« Saturday CJREKNBBURU. PA —A year has psssed since we had our last danee, Our next danee had to b* postponed oh account of the death of Bro. John Kriston Sr. Then four months later, Bro Frsnk Blstnlk met his desth in a eosl mine accident. We miss them greatly Our dsrtre will he held Saluiday, Nov 2a. at the Orsndvtow Msll (Spotter ■ Orove), located three mitos south of Orrenaburg on Route 119 snd three miles north of Young-wood. same route Music will be furnished by the popular Frank's Trio who will play old-time and modern muair we sra looking for« ward for a large crowd and alao wish to hsve mambers of sll surrounding lodges sttend. Your rap-resent at ion will be spSMeeiaitod Oood refreshmanst will be aervsd ] On tie« 14 our annual meeting «til i*e held All members are urgsd to sttond aa there will be an * tort to* of officers JOHN K HIST AN JR 221 bi/v ntrtMsa bowm aho stamps wnntd h Km 1hc tnr 4ui war, thai they would use their Intelligence to sweep this system into s heap of ruins and establiah a just and honorable brotherhood. But, no, we are too used to doing the convcntiunal thing We don't have tha I »ark tome to stand up for the right thing We are bar easily swayed by false promises They have now built Un "flying wing" which Is similar to the wings of a bird snd which, srvordtng to some of the experts, will add a hundred miles an hour to the spt committee Samanich, Fifolt. Jelenich. Ztgman. Klun. Cipeith. Suatarsich. Kartsh, Grills. Durn Accepted by and v«»tes leceived Fifolt HO Dum 72 Klun 72. Kamanieh 67. Jeknich f.J (¡tills Ml Zi«man M Sustarslch 21 Samanich withdraws in fnvot of F ifolt who I» declared elertrd fimt alternate. Klun withdraws in favoi nt Durn dictated el« «-ted Becoixt alternate I>.-(»ate oti Grill i evolution continu* <1 Ai eh movetf that convention «hall rie« I editor of English w-ction of Pnisveta, who shall tir responsible to aiipMttM U»a»d and Convent!«** Motion »«-euixted y Zatt» MmWnrt» that Pnisveta ha* enough editors ut present« and that mittee explains that resolution was received but as this was not the proper committee, it was to have been returned^ resolutions committee. Molek dfcplains that resolutions committed id not agree with resolution and did not approve it for this reason. Its sole purpose is to force an additional aditor into executive committee, whereaa Prosveta has enough editors now, snd these are organized In a union. Arch accepts Lotrich amendment that editor, if eUfeted shall be a member of executive committee. . Presiding vice-president Stokel orders vote on resolution by raising hands: 141 votes for resolution. 130 against. Medveaek suggests convention decision be telephoned to Prosveta editors so that they may be candidates. Stokel instructs salaries committee to decide on English editor's salary. Meanwhile opposition to decision is loud and continuous, with demands for roll call vote. Mlakar motion carried that roll call vote of every convention member shall be taken. • " 4 Result o4 roll call vote: For the resolution 140 votes, against the resolution 17g votes: 15 delegates absent, 2 neutral. Tomsic motion carried to record names of delegates absent without excuse. By-laws committee presents RESOLUTION FOR 20-YEAR ENDOWMENT CERTIFICATE WHEREAS the SNPJ does not now issue a 20-year endowment certificate, therefore be it RESOLVED that the supreme board shall issue such certificates,: which shall be baaed on not more than 3% interest rate. The 20-year endowment insurance shall be so set up as to be self sustaining. The by-laws committee adopted this motion and recommends it to the convention on the basis of 47 recommendations for it received from various lodges and federations. Also, it is desired by the young people, and it is favorable for the SNPJ to offer a variety of certificates. Motion carried. Lotrteh motion carried that executive committee may pay convention tellers up to $5 each. Trojar recommends that everything possible be done to keep the Slovene language alive in this country. v [ Sustarslch motion carried that following provision be included in bylaws: In event that alternate delegates shall take the place of delegate during a convention, the latter shall be paid traveling expense to the convention only, and the former shall be paid traveling expense from the convention only. j.*;., , Bro. Blainik presents ;■ , , RESOLUTION TO ESTABLISH SCHOLARSHIP FUND FOR DUOUESNE UNIVERSITY TAMBURITZA ORCHESTRA Pursuant to the policy stated in the Constitution of the Slovene National Benefit Society that this 8ociety shall "give Its moral and material support to worthy cultural Inatitutions", the Twelfth Regular Convention of the Slovene National Benefit Society herewith goea on record, authorising the Supreme Board to establish s scholarship fund as follows: 1. The Supreme Board is authorized to grant $1000 annually to the Music Department of Duquesifc University of Pittsburgh, Pennsylvsnia. 2. Said scholarship to be used entirely in contributing to the support of the Duquesne Tamburitza Orchestra In .presenting to the American public the folk songs and classical music of the Yugoslav people—namely Slovenes, Croats snd Serbs. 3. The Supreme Board is further authorized to abolish this scholarship fund whenever it is conclusively ascertained that this fund is not being used to carry out the intent of this resolution. Resolution adopted. Pechnik recommends that recognition be given to active lodge officers and members, and that supreme board assist in keeping Slovene language alive among our people here. Olip motion carried that official organs of SNPJ and SSPZ shall be received by supreme officers of both orgsnlzations. Resolution adopted: RESOLVED by the Twelfth Regular Convention of tb« Slovene National Benefit Society In session in Pittsburgh, Pennsylvania; from September 13, 1941 to September 24, 1041, both days inclusivejrthat the Executive Committee ahall be given full power to correct the By-Laws which are now in conflict with decisions of the Convention, and that all changes and amendmente to Its Charter, Constitution snd By-Laws, and all other decisions made and accepted by said Convention be approved by roll call vote, and that the Constitution and By-Laws adopted by this Convention shall become effective on January 1, 1042, after which date any provision of ssid Constitution or By-Laws not in accordance with the said changes and amendments shall become null and void. • o» Witness our hands and seal of said Corporation, on the 24th day of September, 1941. (1 Mocnik motion defeated to contribute at least $10' inv recognition and support of Glasbena matica. m Oodina motion carried that executive committee sltell call meeting of nearby supreme officers to spprove minutes of last two sessions. Vsletlc motion carried that ritual shall be published in English, Slovene and Croatian. Sister Arch sings "America." SSPZ president Kvartich, SNPJ president Cainkar address convention briefly. Convention chaipnan Petrovich adjourns convention at 5 p. m. Wednesday, September 34, 1941. MATH PETROVICH. D. J. LOTRICH, FRANK S. TAUCHER, Convention president M.O.KUHEL, ERAZEM GORSHE, Convention secretaries Recorders Minutes of sessions 18 and 19 approved at meeting of SNPJ executive committee in the presence of four executive officers of former SSPZ. VINCENT CAINKAR, president F. A. VIDER, secretary MIRKO KUHEL, treasurer REPORTS OF 1HE SUPREME OFFICERS To Delegates of 13th Regular Convention of SNPJ, Pittsburgh. Ps. REPORT OF THE SUPREME ASSISTANT SECRETARY (Continued) Some information regarding childbirth rewards. The preceding Convention has increased the childbirth rewards from $15.00 to $26.00 with the purpose to secure the largest possible number of newborn children Sehweiger and Spiller voted on|for TJjjrgooiety This decision Is undoubtedly very beneficial to our organisation, although we were not as successful, as we have anticipated. From July 1, 1937, to Dec. 31, 1940, 1,644 childbirth rewards in a total of $32,660.00 have been paid, and from this number 1,307 children for whom an additional sum of $6,636.00 has been paid for their assessment, hsve joined our Society. Why the remaining 337 newlybom children did not become our members, we do not know. Some of them msy have died. But in most cases. In sll probability, their families are living far from our lodges and the privileges offered them by our Society are being overlooked, because the secretaries do not come in contact with those famlltea. Our juvenile department Is offering the children the best insurance under the most advantageous terms. The sum of $6.00 is provided for a newborn child to cover his or her assessment for a period of 26 months on an ordinary insurance. They are also entitled to a credit up to 614.00 for their assessments as soon as they become 16 years of age; furthermore, they may take an Insurance with the highest cash value; and yet there are about 100 children per year who fail to join our Society. ¿Vthough they are sons and daughters of our own members snd may take ¿are on all privileges aforementioned. It is understood then, if we do not secure the children with sll possible concessions and privileges, the number of thuse who do not come into consideration here, must be much higher. A Juvenile director, who would have a chance to supervise and handle all these matters, could do very much for the advancement and progrsas of the juvenile department ^ In regard to our management I should like to say that It was most satisfactorily conducted In every respect. The system jaf sick benefit department Includes: benefit assignments, correspondence, bookkeeping of payments, filling of payments to Individual members on separate cards, and. in the last tew years, the work augmented considerably with deducting of loans for assessments. Average benefit payments made regularly every week amount to a sum of 67.000 00 to $«.000.00 Besides the routine work thefe are always some extraordinary cases which requrtc careful consideration and just judgment, but with a good will and cooperation many good things can be done snd achieved In connection with this I may say that all officers of local ledges as well as the Supreme board members snd Executive Committees have always cooperated with me and, generally speaking, a good morale pic vat la also nmong the lodges and members, and this is of great impor-t«nce for the organisation I shall cIokc my report witfi greetings to all of you. wishing that the twelfth regular Convention of SNPJ may do much good for the members and uphold the fraternal as well as labor principles leading to democracy and llhertv for all LAWRENCE GRADISE&, Assistant Secretary Adult Department, Juvenile Department, EXHIBIT "A —Statement of Receipts snd Disbursements, - four Years Ended December 31. 1940. "B"—Statement of Receipts and Disbursements Four Years Ended December 31, 1940. "C"—Statement of Income and Expenses. Minor Beneficiary Department, Four Years Ended December 31, 1940. "D"_Statement of Banking Transactions of Adult Department, Juvenile Department and Minor Beneficiary Department. Four Years Ended December 31, 1940. "A"—ADULT DEPARTMENT Balance in all funds January 1, 1937....................................* 6,523,802.10 Total Receipts—Four Years Ended December 31, 1940........ 5.072,92« 53 Total.............-........-........................................................-...$11,696,616.63 Less Disbursements—Four Years Ended December 31, 1940 3,661,870.19 BALANCE IN ALL FUNDS—DECEMBER 31, 1940.......«...$ 7,934,948 44 The foregoing information may be expressed on an annual average basis>as follows: \ Per Cent of Average Receipts ¿00.00% 72.16% J —Amount— Averkge Receipts Per Year.,...,.-----------.„ .$1,268,231.63 Average Disbursements per Year.................. 916,467.66 Average Excess ments ...—— of Receipts over Disburse- $ 362,764.08 27.82% Thus, for each dollar ($1.00) of receipts 27.82 cents was applied toward increasing the surplus fund of the Adult Department. "B"—JUVENILE DEPARTMENT Balance in Mortuary Fund January 1, 1937................................$507,989.99 Total Receipts—Four Years Ended December 31, 1940., Total ................................................................................. Less Disbursements—Four Years Ended December 31, 1940. BALANCE MORTUARY FUND DECEMBER 31, 1940......... 228,370.91 $736,360.90 . 152,404.79 -------Ui- $563,966.11 The foregoing information may be expressed on an annual average basis as follows: Per Cent of : Average Receipts 106,00% 66.74% ' i ' Average Receipts per Year-Average Disbursements per Year...... ............. -Amount-—«....$67,092.73 .......... 38,101.20 Average Excess of Receipts over Disbursements $18,991.53 33.26% The above averages indicate that for each dollar ($1.00) received by Juvenile Department, 33.26 cents was applied to increase the Mortuary Fund. " "C"—MINOR BENEFICIARY DEPARTMENT Balance in Surplus Fund January I, 1937..................................611,368.68 Total Income—Four Years Ended'December 31, 1940............... 13,810.22 Total .............................................................................................................g24 878 84 Less Disbursements—Four Years Ended December 31, 1940.... 8,470,04 BALANCE IN SURPLUS FUND AT DECEMBER 31, 1940.-616.408.80 The foregoing information may be expressed on an annual average basis as follows: Per Cent of Average) Receipts 100.00% 62.69% Average Income per Year......................_........ Average Expenses per Year............................ Average Excess of Inoome over Expense per Year.-f1,260.04_37.31% Amount ..$3,377.55 .. 2,117.61 The averages above shown disclose that for each dollar (gl.00) income received 37.31 cents was applied to increase the Afinor Surplus Fund. "D"—BANKING TRANSACTIONS During the past four ydars, banking trdnsicUpns involving the receipts and disbursements of over six (6) millibn dollars Were recorded upon books of our society. v Below is a reconciliation of these funds by departments: Baak aslsnc* as oi January Pipsslls Tug Ysavs Ea«Ud •i. im..........-......................._ TOTAL Isms*. Pears Tsars SI. 1S4S.................... la B an In st OseMakM SI. 1S4S I Juvanlla total >_! W» ......I S14.1SS.77 S 14,478.17 S S.S80.S5 S MI.S7l.St S1M4S4.S4 im.tiu4 m4sms i4imuji SS.4SS.M0.S1 SS7M14.S1 SS0.SS4.47 M.STS.3M.M SJS0.S4S.4» S74.17S.S4 t7.ltS.07 S,7S0y>47J0 SA. 117.S4S.S0 s 4ass.77 f mti.40 f Wft"? f Continuai next week) Dunlo SNPJ Lodge 274 Annual Meet Dec. 14 DUNLO, PA.—All members of SNPJ Lodge 274 are requested to attend the next regular yearly meeting, Sunday, Dec. 14, at 10 a. m. at the usual place. New officers will integrity Broadcast CHICAGO, ILL.—It is said that "if a thousand plans have failed, do not become disheartened: as long as your purposes are right you have not failed." This applies alao to be elected and important things dis- ' our own Lodge Integrity. We had cussed. All members are urged to be present, especially those who forget that we still hold meetings every month. ROSE KUNSTEK, Rec. Sec. Postpone Lodge Dance BROWNSVILLE, PA.—Lodge 750 had to postpone its dance Scheduled for Nov. 16 becauae Joe Koracin Jr. cancelled his engagement on short notice snd we were unable to find many plans in the past; some of them came out well and some failed. Likewise, many members come to our fold; some are with us and some are gone from us, yet we have not fal on which the lodge was formed. . Our members should understand ' one thing and that la to preaerve the fraternalism which is very important to us here in America. Many of us just take it for granted that we arc only for the insurance part inniKnr — - - rMa in ^ Society. Of course, we can- another orchestra. ThU happened not uke ^ part ,way from you »1 r th« lw-»l tflMnl in l*»lh Slovene urwt F.ngliah of all »Kir paprr* in! £ f * D § An * rtra. thai rrM»lut><»ns commit!«*- ir)r«-ied thu nKESDAY. NQVF.mpfd November 30th In New York City NEW YORK. N. Y.-For ^ months now, the Slovene, i| York have been preparing a front in order to interest M ^ of our people as possible in our^T joint affair that will take puJT November 30, in the Polish NataJ Home (Arlington Hall). 23 St. £¡5 Ptece, East 6th Street. Manh^t The nearest subway station u Astor Place station (Lexington A\ ¡subway). Admission is 50c u* eluded. The program, which dudes singing by all our Slove singing groups in New York « begin early In the afternoon, if slble at two o'clock. This Grand Concert and Dance being sponsored by the United Si vene Lodges, an organization of j most all Slovene lodges and cultui £ ^J** dty- The ^t pro! of this affair will go into the eral fund of the Slovene Section the JPO (JRC). New York has, done its share in helping to sw< this fund yet, snd for this reason \ appeal to all our people here, you and old, to attend thu joint affa Our secretary has received a wo from Mr. Pogacnick, secretary of tj Independent Benefit Lodge Brooklyn, that they are contributn $100 toward our joint cause, whii_ certainly starts the log rolling in tJ right way. All these appeals for funds rrn sound a bit monotonous nowada) when everybody is doing somethi for one cause or another. Do n look at it in that way, young SI venes. This concerns our peopi our very own blood and nation, fru which we sprang, to which we ov our existence. Our bpave ancesta fought offsthe enemies of the tured peoples in Europe many, mar times, and in the process faced e tinction as a nation more than om But no force in the world cou eradicate the sturdy Slovene fro the face of the earth. He clung his beloved Slovenia, which he fou all wilderness, but turned it into 0 enchanting land it is today by I sweat and labor. He was forced der the rule of many despotic ma ters, but lived through it all to i a day when Jugoslavia was boi A dream come true! • The "dream" lasted only till ti fatal April 6 of this year, when t) savage attack by Nazis, Italian Hungarians and Bulgars turned Ji goslavia into a land of horror. ' Oi little Slovenia was torn asunder by beasts of prey, and our unhapp people driven from their land most brutal and cruel way, whi those that were permitted to remai must serve as the slaves of the "ne order",Hitler has designed for peoples > of Europe and the work Sad, sad things are happening to oi people and they write (when a le ter escapes censor) that they env those who are dead. . . It is our duty to help them I other people are helping their na tionals in Europe. It is one su wsy of defesting Hitler and all stands for. We must collect amoa us here In the lsnd of freedom an democracy a fund that will save th lives of our people and ease thei suffering as well as help them alonj when they are reestablished in thei native land. Their eyes are turn« toward us, the little children, force* into labor camps snd slsvery in ttv homes of/Germans, far away fron their parents, dresm of America am of us here that could give help, thai can work for their freedom, for then return to their homeland, to then families. We must not, we dare n<> turn them down! We must think