f „ ■ <• y • -v.-.--.j^-- ■ ; - £ Edini sJoreaski dnevnik ? Zjedisjenih državah. Velja za m leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov. % IWIIHIWiMMilH GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Tint only Slovenian daily In tire United State* Issued every except Sunday? and Holidays. 8 a nurov fisahcb: urr oostlahdt. M—-—-O Is« Hatter, September H, IMS, s* tke 1 fm Ofiee at Vei r York, V. Y„ sate tke Act ef Congress ef lis nI 3, 1ST«. TXLKFOX PISA] UU: 4687 OOlTLAXItt. NO. 106. — ŠTEV. 106. NEW YORK/SATURDAY, MAjSf 6, 1911. - - SOBOTA, 6. VEL. TRAVNA, 1911. volume an X ~ USTNIK ZDE. Slovenske vesti. Narodno delo. Slovenci v newyorski naselbini nameravajo ustanoviti svežo vseh slovenskih društev v Greater New Yorku. SLOVENSKI DOM. Nove slovenske trgovine v Pittsburgu. — Slovenci, podpirajte domače tvrdke! Iz delavskih krogov. Delo in kapital. KITAJSKA REVOLUCIJA V MESTU C ANTONU. Vodstvo Philadelphia Rapid Transit Co. je odklonilo zahteve sprevodnikov in motorma-nov po zvišanju plače. VIKTOR BERGER YORKU. V NEW Tekom 25 let, odkar obstoji iu*\vyorska naselbina, še ni bilo tako važne in pomembne seje, kakor j«* bila s«*ja delegatov slovenskih družtev v Greter New 'Yorku, ki Ne je vrnila v četrtek due 4. t. m. v prostorih gostilne Leopolda Štrukelj na na iztočni 3. cesti v New Yorku. Povodom računskega zaključka znane Strajkarske veselice so se zbrali v gorioznačeni dvorani zastopniki vseh greater-newyor-škili družtev. Prečital se je že objavljeni račun in odobril. Veselica je bila prinesla $284 čistega prebitka. Z nekakim ponosom lahko jrle-dajo newyorski rojaki ua nepričakovani uspeh veselice v prid slovenskih trpinov v Westmore laud okraju. Kotlarji v New Yorku in v oko lici so pričeli štrajkati v svrho dosege višje plače. Philadelphia, Pa.. 4. majnika. Kondukterji in motormani so bili zahtevali pri vodstvu Philadelphia Rapid Transit Co.. da njim zviši place. Predsednik in ravnatelj železnice Charles O. Kruger je zdaj naznanil zastopnikom delavcev. da ne more ugoditi njihovi želji, ker je finančni položaj družbe neugoden. Bergerjeve resolucije. Socialistični poslanec Viktor IJerger j«' priredil v New Yorku velik shod, na katerem je poročal o svojem delovanju v kongresu. Dejal je, da zastopa v parlamentu 800.000 socialističnih vo-lileev v Združenih državah. V zbornici je predlagal, da se odpokliče vojaštvo z mehikanske me- dnega reda pričela T**1™1 v zbornici proti aretaciji debata o združenju John J McNamare in tovarišev. Povedal je tudi. da bo v kratkem predlagal v poslanski zbornici, da vlada podržavi železnice, telegraf, telefon in premogovnike in da uvede paketno pošto. j«-, tla se odpravi senat in da se Zveza vseh slovenskih družtev v izpreineni konstitucija. V imenu Greater New Yorku. j organiziranega delavstva je pro- Koncem dnr se je živahna aenata o z druženju vseh slovenskih družtev iz Greater New Yorka v prospeh, pro-cvit in povzdigo slovenske kolonije. V Greater New Yorku je sedaj 7 jtodpornih in 4 druga nepod-porna družtva. ki imajo približno 500 organiziranih članov. To pa še niso vsi. Potreba je delovati na to, da se pridobi vse new-yorske in brooklynske rojake pod družtveno zastavo, bodisi že te ali one Jednote. Zveza slovenskih družtev v Greater New Yorku naj bi imela namen delovati na to, da si družtva preje ali sleje omislijo in preskrbijo lasten družtveni dom. Dasiravno je mmcl o lastnem dru-žtvenem doiuu težko izvedljiva za naše razmere, vendar bi se dala sčasoma izpeljati. Pričeti je treba kopati ledino in vsejati zrno bratske sloge ter občne koristi. pa bode pričelo isto polagoma kaliti. Delegatom slov. družtev se je naročilo, naj o stvari poročajo svojim članom pri sejah in da se naj izvoli od vsakega družtva po dva zastopnika ali odbornika. Ako družtva prirede vsako leto po jedno skupno veselico ali piknik v ta namen, bi se v par letih nabrala lepa svota v korist fonda zgradbe družtvenega ali Slovenskega Doma. To vest pozdravljamo kar naj-iskreneje in želimo najboljšega uspeha. O stvari še spregovorimo. Slovenci v Pittsburgu, Pa. Pittsburg. Pa.. 3. majnika. (Izvirno poročilo.) Z delom gre td-kaj slabo. Dela se samo par dni na teden, a nekatere delavnice in tovarne pa popolnoma počivajo. Res je, da se z mnogih strani ču-je, da bo boljše, a namesto, da bi bilo boljše, je pa vsaki dan slabše. — V družtvenih zadevah Sloven ci v Pittsburgu lepo napredujejo in tudi v trgovskih in obrtnih zadevah je zabeležiti napredek. Pravico za prodajo opojnih pijač so dobili v Pittsburgu gg. Starče-vic, Golobic in Ambrožič. Tudi dve novi slovenski trgovini sta bili otvorjena. G. Rudolf Roje je otvoril trgovino 8 cigarami, razglednicami in sladoledom, Fran Colarič pa grocerijo; prva trgovina je na štev. 48, druga pa na štev. 54 Butler St. Slovenei, podpirajte domače trgovine in držite ae gesla "Svoji k svojim!" Mirovni pogoji vstašev. Za Diazovo glavo. Francisco J. Madero je zahteval, da mora predsednik Diaz odstopiti, sicer ne bode miru v Mehiki. GROZODEJSTVA INSUROEN -TOV. Mehikanski minister de la Barra je brzojavil državnemu depar-tementu v Washingtonu, da bo mir kmalu sklenjen. Razne novosti iz inozemstva. —o— V angleški poslanski zbornici je vlada predložila zakonski načrt o zavarovanju delavcev za slučaj brezposelnosti in bolezni. NESREČA V RODBINI. KRALJEVSKI Nemiri na Kitajskem so se polegli; vlada je poslala v Canton vojaštvo, da vzdržuje red v mestu. Kotlarji na štrajku. V New Yorku in okolici štraj-ka približno 1200 kotlarjev. Strajkarji zahtevajo, da jim delodajalci zvišajo plače za 50č na dan. Več tvrdk se je poravnalo z delavci in ugodilo njih zahtevam. Novi štrajki v New Yorku. Trideset delavcev pri tvrdki Himmel & Isaacs. 561 Broadway, ki izdeluje razne galanterijske stvari iz usnja, je pričelo štraj-kati. ker so delodajalci odpustili od dela tri delavce. Pri tvrdki Langstock liros., št. >J88 2. Ave., štrajkajo pletarji in pletarice, da bi si priborili boljše plače. Strajk •uiašiuistov še vedno traja in organizator Wilson je dejal, da se bode končal s sijajno zmago delavcev. Mašinisti se vo-jujejo za osemurni delavnik. Delavske homatije v Chicagu. Chicago. 111., 4. majnika. Zvezni delavski komisar Charles P. Neill in Samuel Gompers, predsednik American Federation of Labor, ki sta prišla v Chicago, da bi poravnala nasprotja med siav-binskimi unijami, sta izjavila, da so bila njihova prizadevanja brezuspešna. Ako se nasprotja ne bodo poravnala, bode nad 40,000 delavcev štrajkalo. Denarje v staro domovino poifljaae: za $ 10.35 ............ 50 kron, ........ 100 kron, Vstaja na Kitajskem, ki je izbruhnila v mestu Cantonu, se je bila razširila tudi na druga mesta. Vstaši' so ropali, požigali in morili. V enem mestu so ubili predstojnika. V cantonskem pristanišču se nahajajo amerikanske, angleške, nemške in portugalske vojne ladije, da branijo interese inozemcev v mestu. Vstaši nasto pajo zelo krvoločno. Na cestah v Cantonu je videti trupla brez glave, ki so jih vstaši vrgli na ce sto . El Paso, Tex., 4. majnika. Mirovna pogajanja so se včeraj pri-. London, 4. majnika. V spodnji cela tranciseo J. Madero je iz-!zboruslaniški svetnik grof ne splošni štrajk vseli železniških!Nemes v Panzu' kl -le bil že v le" uslužbencev Pennsylvania želez-!tlh 19?J .do J9.03 v Belgradu kot nice, ako družbino vodstvo ne bo Poslaniški tajnik, ugodilo zahtevam delavcem. Dru izplačajo brez vinarja odbitka. Kaše denarne pošiljat ve izplačuje \ Nihče ne in ga tudi ne bo. Franu Sakser Co. ni. nikdar špekulirala s tuj-rn denarjem, kakor to store drugi baukarji, posebno oni, ki sprt-Kmajo denar na jiohrano in .obetajo vložnikom visoke obresti. c. kr. poštni hranilni nrad v 11. do 12 dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do |50.00 v gotovini v .priporočenem ali registriranem pisma, večje zneske "po Domestic Postal Money Order ali p* Hew York Bank Draft ISl-v riu-i, nosite svoj -jenar v po-FRANK SAKSER 00., šlenf banke, kakor so narodne ali 82 Cortlandt 8t„ Kew York, N. Y. National Bank in kidar j-osiljate 0104 fit Clair At*„ H. E., Idenar domov, ob/nit * se na zaues-Oleveland, Ohio. /jj.ve domače tvrdLe. žba je najela skebe in dobila rokodelcev iz drugih krajev, vsled česar je že prišlo med štrajkarji Poneverjenje v Kromerižu. Praga. 4. majnika. Mestni blagajnik Viktorin v Kromerižu je in skebi do krvavih spopadov, poneveril 400,000 kron. Oblasti so pri katerih je bilo več delavcev takoj odredile strogo preiskavo in ranjenih. nepoštenega blagajnika aretirale. V kraju Wallborough, ki leži Domneva se, da se bodo odkrila še tik Pitcairna, so se včeraj spo-{ večja poneverjenja pri mestni padli štrajkarji, skebi in detekti- j upravi vi. En delavec je bil ustreljen v koleno in dva druga pa sta bila težko ranjena vsled udarcev pr glavi. -O-:- deželi. Vlado bi naj. prevzel zunanji minister de la Barra, dokler bi ne bil izvoljen nov predsednik. Predsednik Diaz je baje privatno dejal Maderu, da bo odstopil in zdaj ga Madero poživlja, da javno poda izjavo o nameravanem odstopu. Voditelji insurgentov so odločno zahtevali od Madera, da to zahteva od Diaza in mu grozili, da bodo prekinili mirovna pogajanja, ako tega ne stori. Madero je dobil iz južne Mehike obvestilo, da hočejo tamošnji insurgent i skleniti z vlado premirje iu se ž njo pogajati zaradi miru. Grozodejstva v Spod. Californiji. San Diego, Cal., 4. maja. Neki sel je prinesel iz Tecate poročilo, da so insurgenti v Spodnji Californiji izvršili strašna grozodejstva. Dva ujetnika so baje sežgali. Kraj Tecate je v rokah insurgentov in le-ti imajo povelje ustreliti vsakega pristaša Diazove vlade. Pet Mehikancev je bilo ustreljenih in dva so privezali na kol in ju trpinčili. Nervoznost v Washingtonu. Washington, 4. majnika. Vlada si je svesta resnega položaja v Mehiki. Mehikanski zunanji minister de la Barra je brzojavil državnemu departementu, da bo mir kmalu sklenjen, ali v vladnih' krogih tega ne verujejo. Vlada resno misli na intervencijo, ako se mirovna pogajanja razbijejo. o- Polovico zavarovalnih stroškov plača delavec, drugo polovico pa delodajalec. Žene dobijo pred porodom in po porodu 30 šilingov na teden, če en mesec po porodu ne morejo delati. Vse stranke bodo podpirale ta zakonski načrt vlade. Operacija španskega princa. Madrid. 4. majnika. List *Dia-rio Universal" poroča, da bo kraljica Viktorija koncem meseca junija potovala s svojim drugim sinom princem Jaime v Švico, kjer ga bodo operirali. Princ Jaime je rojen 23. junija 1908 in še ne more govoriti. Pravijo, da ima sušico v grlu, kakor njegov oče kralj Alfonz. Nemiri na Kitajskem. Hongkong, 4. majnika. Nemiri na Kitajskem so se sicer polegli, ali med ljudstvom še vedno vre. Vlada je poslala v Canton muo-go vojaštva, da vzdržuje red v mestu. Misijonarji so bežali iz Cantona v Hongkong. Evropejci, ki so vposleni na Canton-Kovv-loon železnici, so iskali zavetja v Shamhun, ki leži blizo angleškega ozemlja. Neki aretirani revolucionar je izdal oblastim kraj, na katerem so iineli revolucionarci skrit di-namit. PARNIK SE JE POTOPIL. Tri osebe utonile. Detroit, Mich., 5. majnika. — Jekleni parnik "Fisher" je danes zjutraj v Detroit Riverju trčil skupaj s parnikom "Stephen Clement'* iz Clevelanda in se potopil. Prvi niašinist W. W. Auhl, steward Louis Sagdon in njegova žena so utonili. Drugi člani moštva so bili rešeni. -o- Morilec Ane Molnarjeve. Zdravniki so dognali, da je bila Krona kralja Salomona ukradena. London. 4. majnika. Izkopavanja, ki jih vodi agleško-nmeri-kanski sindikat v Jeruzalemu, bodo napravile diplomaciji vHikc sitnosti in dela. Turška vlada smatra stvar za zelo resno in je takoj odposlala v Jeruzalem posebno komisijo, ki ima nalogo preiskovati obdolžitve, ki so jili dvignili mohamedanci proti imenovanemu sindikatu. Tzkopavalui so baje oskrunili Omarjevo mo-šejo in odnesli relikvije, ki so bile skrite pod inošejo od leta 70 po Kristu, ko je Titus oropal mesto. Časnikarski kongres v Rimu. Rim, 4. majnika. Danes jc bil tukaj otvorjen mednarodni časnikarski kongres. Kralj Viktor E-manuel, kraljica Helena, člani ministerstva in drugi dostojan- Mrs. Annie Molnar, ki so jo našli stveniki so bili navzoči pri otvo- ROJAJ3I, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI Poraz krščanskih socialcev. Pri dopolnilnih deželnozborskih volitvah v Moedlingu na Nižje Avstrijskem so krščanski socialci izgubili svoj mandat. Krščanski socialci so od zadnjih volitev jako nazadovali Nemški nacionalec predvčerajšnjim umorjeno v njenem stanovanju v hiši štev. 528 West 123. cesta, posiljena. Mrs. McCabe je videla morilca in jc dala policiji njegov osebni popis. Policija upa, da bo dobila morilca v svojo pest. Tamussino je dobil-1218 glasov, krščanski socialec Geyercgger pa 602 glasova._ NAZNANILO. V zalogi imamo še nekoliko '' Slovensko-Amerikan Bkega Koledarja". Kdor nam pošlje pet centov za poitnino, ga dobi brezplačno. Letos smo bili tiskali več izvodov kakor poprejšnja leta in ito nam Jih je nekoliko ostalo. Urad. "Glas Naroda". ritvi. Rimski župan Nathan je pozdravil časnikarje in bivši mi-nisterski predsednik Luzzatti, ki se je zdaj posvetil časnikarstvu, je imel govor, v katerem je pov-darjal, da se moč časnikarstva vedno razširja. Cena vožnja. Parnik od Austro-American* proge LAURA odp}uje dne 10. maja 1911. Vožnja stane is New Torka de: Trsta in Me |35.00, Ljubljane 36.60, Zagreba 36.20. Vožnje, listka je dobiti pri Frank Sakser Co« 82 Cortlandt BL, New GLAS NARODA, 6. MAJA 1911. aiiS NARODA"; Kočljivo vprašanje. .nJS^^S (Siovenlc Daily.; f —o— ,]ist pa želim obilo novih naroč- 'Jrs-ntd published by the i i: nikov ill predplačnikov. Publifihlns Co. _ Predsednikova odreditev veli- * ^ incorporation.) ' kili mauevrov ob mehikaiiski me-j fhAHK sakpfh, President. i ji j,, opravičena. V Mehiki je ua-]k ^K^HZ^ stala anarhija. Diazov predeed- L „ -JuiS bENEDIK, Treasurer i .... . {' vi« i; Spoštovani g. urednik:- niski prestol se maja. V deželi * b, Prosnn, Kare of Jtii^.nefQ of the corporation and divjajo roparji, more in požigajo. t ;rt>..»b-.vf officers 62 Cortlandt Imetje inozemcev, ki je vredno i --.t Men^attaii Se* York 1 -i--* . XT-I - \ v milijarde, je v nevarnosti. Nihče i . varen življenja. Voditelji in- o 11-to »!iia liat ta Ameriko in Isurgentov ne morejo več kontro-j Fran Habič. Birch, Mich. nik:— dovolite mi nekoliko prostora v priljubljenem listu Glas Naroda, ki nam prinaša novice iz vseh delov sveta. Namenil sem se namreč lia kratko opisati uaait'ic . o C lleta . . . „ . _ o ca m^to N«w York e " («1 leta za m«t« New York . *» »opo ra vse leto o . » • • pol Ha . *etrt leta . ^Ilirati revolucijonarnega gibanja i tukajšnje razmere. 1'oolin posledica tega je, da so nasil-j. ^tvenem polju napredu- 2-W|stva s strani insurgent o v bolj slabo, ker m prave 2 501 dnevnem redu. sloge. - Delavske razmere so se L76 Intervencija Združenih držav |Pree^ „dobf\ ^pošlem SU1° 11 a ---rljc gkoraj DeiZOgibna. Razumevno mJde1^ P° fff^ : AR<1,1VI'! ! r^n mrntkov j pa je. da se predsednik Taft še j"1' Plača je navdan $2.00 in $2.<2o. -delj in praznikov. ^Javlja in ^ ho- odgovornostBrezposelnih delavcev tukaj se- za intervencijo zvaliti na W ^j m. tako da smemo biti s se- gres. ki zdaj zboruje, kajti inter-!danJimi , delavskimi razmerami tfolMro. * ! venci j a bo imela nedogledne po-j^ ^dovoljm. Tudi v gozdih se bode sedaj kmalu pričelo delo lOLAS NARODA" 'Voice of the People") ir dav, except Sunday« and "Look Out ! You'd better take care of "\burself "« Glavobol, bolečine v grin, v prsih in strwneh, -slabe žleza -in drugi znak* prehlade no bodo imeli nevarnih posledic, če Uodete rabili Dr. Rlchterjev Pain-ExpeJIer po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50e. steklenice. 'Čuvajte se .ponaredb in pazite na sidro in naše ime. P. AD. R1CHTER & CO.. 215 Pearl St., New York, N. Y. Dr. Riehterjev« Conjm'Pilule olajšajo. ft!.>. hli fifl« 1 * f-oo. ali 50e.) J 1 eksplozijo pri "Los Angeles Times" poslopju. Pri drugih dveh . » (obtožbah je McManigal glavni nOVIC. obtoženec Pri teh dveh tožbah se gre za eksplozijo v Lewellm-že-' leznarnah. Zaslišan je bil hotelir ^cnption yearly J3.0*». sledice. V momentu, ko bodo a . . jmerikanske vojne čete prekorači-,^11 beleilJl* dreveS- J3oard Je aU~! y mestu Mehiki pričakujejo, da i Pavel Stuperič u Sauasalito, Oal.. -mehikansko mejo, bode sovra-1Placu^ he na meSec- jbo predsednik Diaz danes odsto- P™ kateremvje James W. McNa- Dojpva >n osobnoet) »n-štvo proti Amerikancem združilo K sklfPu. doPlsf. Pozdravljam V ... ves mehikaiiski narod. Vladni ^ r0^kJ^fir0ISr Ze" * Slovensko katoliško podp. društvo cr sveteBarbare o Dlapofo ponujati po ".ej Or ier. pristasi, insurgeuti in nr. aietnok icraja naročnikor tJo edilli V sovraštvu proti Ame- . da r" nam ta«i- prejšnje ., . , * nkancem 111 bodo proti njim j složno nastopili. Združene države morajo4 biti oaz^-ar« hitreje najdi banditi bo- c;inJeld!\držay'MTebi Naro" da pa zelmi obilo naročnikov. Josip Podgornik. t^i a" aoh i ar« d-te Ud*- j pripravljene na to. da bodo 1110-^roda'* j rale celo Mehiko preplaviti z vo-i Yora Oity> Ranch, Minn. Dragi g. urednik:— Pred nekaj leti se je govorilo, tiaadt Koncem tedna. miv. mi rasu si še ljudje vali hiš na obroke, ker bil Kzop zapisal tu
  • . Brvce. Mrs. Stuperič in njene V Washingtonu pripoznavajo, kčere in neki Douglas Burrows, da je položaj v Mehiki zelo resen so agnoscirali James McNamaro in kritičen in so objavili celo vr- kot moža, ki jim je znan pod ime- sto uradnih poročil, ki bi naj ob- noiu James B. Bryce. _ činstvo pripravila na bližnje do- ~ " ~" ■ crodke. LISTNICA UREDNIŠTVA. zemlja je rodovitna, raste vse, le-}>o in tudi dozori, dasi se jesen 11 a j vo j a k i Združenih* držav' osS- jhitro PriC'ne- Pozi"d ^ na farmah nejo v Mehiki? To je kočljivo dolgoeatno, posebno pa v . ! G! vprašanj«* se za samce, ker morajq.preždeti doma v kolibi, kakor medved v brlogu. ! Kar je oženjenih, - gredo pa večina v druge kraje delat v rudoko-pe, žene, ki ostanejo doma, se pa jezijo; seveda, ko se spomladi vrnejo s cvenkom v žepu, se pa Demokrati v kongresni poslan- hitro potolažijo. Zop.t en korak naprej i"141 hočejo uprizoriti, v listu Glasu Naroda me po- ■»reiskave proti vsem trustom. zauimajo Mike Cegaretova * H. G. Milwaukee, Wis. Potni- Mirovni kongres v Baltimore je kom. ki potujejo v staro domovi-indosiral anglo - amerikansko raz- uo po posredovanju Frank Sa-sodiščno pogodbo in sprejel več kser Co.. in so objavljeni v Gla- farrae"* je" pa"'Jsvet "jak^ 7obJ7; resolu^^' ki se nanašajo na vojna su Naroda, ni treba za objavo ni- ^.^Zr^ v - - ^ - 'posojila. česar plačati; tako tudi ne za po-i I"" slucaJu tolfeJ v zdrave, priobeene v listu. države Pennsylvania. Na vsak Guverner "Wilson iz New Jersey n. B., Browder Ky Vaše pis- naem bl se morah obrnitl na ka" je v Kansas City, Mo., govoril o Ao smo izročili Mike Cegaretu. jkega ondotnega odvetnika. Za 2jedinjene države Seveine Amerike. Sedež: Forest City. Pa, Inkorporiraoc doe 31. iaoaarjs 1902 v državi Pennsylvaaiji. ODBORNIKI: ' __ PredseOnik: MARTIN GEROMAN, Box 6S3, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERN'EL, Box 95 Willock, i'a. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: ŠTEFAN ZABUIC, "Box 508. Conemaugh. I'a. Blagajnik: MARTIN MUH1Č, Box 537, Forest City, Pa_ NADZORNIKI: Trodsednik nadzornega odbora: K A ROB ZAL.AR, Box 547, Forest Citv, I'a. I. nadzornik: 1GXAC l'ODVASXIK, 4734 Hatfield Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK, at' Mill St., Buzerne, I'a. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. Cor. N. -- 3rd St.. Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVlill ODBOR: >• Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR. R. P.. No. 1., W« ir Citv, Kans. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kans. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Clevel&ud, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SEL1ŠKAR, G127 St. Clair .Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Forest City, Pa. s Društveno glasilo je "GLAS NARODA". dobiti osleparjeni denar nazaj potoni eivilnopravdnega postopanja, je drugo vprašanje. Ako morete svojo zahtevo ugotoviti in dokazati, in če terjatev še ni zastarela, morata tožiti — seveda tam, kjer stanuje dolžnik, — v onem mestu Hamburg-American Line. Igra z ognjem. pridobitev sufraget k. iionl je v svoji hiši dala .iiii na razpolago kadil- -o- »ravnosti. An vrl * , * iPneeli bodo z jeklenim trustom. jpisiua< ki M res tako smešna, da ;' aljii-a Marv je pn- kl najbogatejši m najmočnejši |8e človek do dobra nasmeje. Ka-t a m na dvoru nositi ]" /aJp° tudl najbolj nepriljnb- dar bomo tukajšnji farmerji pri-;,r >.• pri-vee vidijo jn bo _ tako mwlijo vodi-|redili veselico, povabimo tudi - Ona namreč ne mo- l, ,J1 demokratov — posebno po-!ujega da pride k nam%in prinese ; i-;! i n/kega krila, ker nima |j:"!arno 111 bo Pridobilo vo- seboj kakgno pitano &osko_ . 11 i i i ti-1'Miih oblik. ' m'" Koncem dopisa pozdravljam * , * To je nevarna igra z ognjem. |Yse rojake in rojakinje sirom A-' ; ,«> š.. iiljiidnejši proti ,^'»iokrati lahkonnšljeno izziva- kakor so Amerikauei. I)rotl Največji in najmo- i,- stopnice pri vozovih IPoenejsi sili modernega gospo- * 11 i i <' 11 i i i železnic previsoke za j^kega razvoja. To početje je , . ozkih krilih, so iste po-jtako "^spametno m brezpomemb-l , , kakor bi bil boj proti orga- * * nizaciji dela. ki je tudi produkt \ n.-rikanei so^ angleškega kra- modernega socialnega razvoja. . Jurija lil. izgnali iz dežele, j Na tueate Procesov proti veli- • 'i}a V. pa gredo gledat v Lon- kim mdustrijalnim podjetjem je M. in žn Vlijejo za to nad l">o|ze pneetih, ali ti procesi imajo i!.! o 11' i \ dolarjev. Časi se izpre- tako v<'llk Pomen, da se še naj- višje sodišee v deželi boji izreči * * razsodbo. Posledice obsodbe bi merilce, Tebi vrli list pa želim o-bilo vspeliov. Martin Pesek. Amerikanske socialne in politične zadeve. mho umije, ali roka uma-ibile. nedogledne.^ In kaj naj ko-tJli..k iristijo nove preiskave in komu.' I O K t1 * * j-Morda masam ljudstva? Nikdar! , M .-hikanski cerkvi po- j ^sprotno. Preiskave bodo ovi-da. cnn po končani slu- raK* Podjetnost m negotovost v .i , čokolado in s sladka-.Rusinji m v trgovini bo še več- mi. Mislimo si. da bi pri nas tregli ljudem s jnvom in Free leli. T«) bi bile cerkve polne. ja. In prav lahko mogoče je, da nastane še hujša kriza, kakor je bila leta 1907 in 1!)08. Tovarne in rudniki bodo počivali in z njimi vred tudi delavci. Taka politika je le voda na mlin tistim elementom. ki sistematično izpodko- \*a Lie ko vem observatoriju so ilog.iali. da ni življenja na Marsu. Torej tudi ne ljudi. To je prava sreča, ker tako se ni treba bati Amerikaneem. da bi tam na-ibl bl!a taka Politika usodepolna. urile revolucije in da bi morali . D<1»»«krati naj počakajo s pre- Na republikanskem Caucusu je bil bivši državni tajnik Samuel Koenig proglašen kot kandidat za mesto predsednika republikanskega County-komiteja. —o— DELAVNOST SENATA. I Roosevelt je ostro kritikoval delavske voditelje, ker se potegujejo za dinamitarde v Los Angeles. pavajo obstoječi red, za delavca .r . . V Astor House se je vršil republikanski Caucus, na katerem se •vi-uiratV v svrho vzdivevanVa jiskavami, dokler ne bo najvišje j*e ^nsno indorsirala kandida-iu red i J /vezno sor ni možkih, t je | D Op 1 S t« ne gr do ženske. i _ nalogah demokracije. Radovednež, Cleveland, O. A- * merikanska vlada ne izroča voja-Nevvyorski guverner Dis: je iz- ško obvezne fante drugih držav. javil, da ne bo imenoval drugih in avstrijska vlada ne more ni-uradnikov, jlokler ni rešeno in o-i kogar prisiliti, da bi se vrnil kdo dobreno njegovo imenovanje Van1 v Ameriki bivajoči v Avstrijo, da Tuvla bančnim superintendentom' bi tam jedel komfs. Vlada Zdru-za državo New York. ženili držav ji k temu ne pripo- « uioi*e. Guverner Fislier je brzojavil žu- Ivan Kodrič, Crockett, Cal. panu Lanthropu v Cordovi na A- Naslov je: P. O. Pedro. Cal. laski, da uduši premogarske iz- Ivan Stajer, Lowell, Ariz. Yo-grede, ki so nastati, ker vlada no- dovod za mesto New York se res če otvoriti novih premogovnikov gradi, če pa potrebujejo izučenih , delavcev pri gradnji, nam ni V Negaunee, Mich., je v Hart- .znauo- ford premogovniku nastal požar, Ivo Tezak, Joliet, III. Da ime- pri katerem je prišlo G oseb ob 'nujejo Amerikanci Slovence. življenje. sploh Slovane "Polak,?, bode pač m vzrok, ker ne znajo ločiti raznih T> . T-i i t slovanskih narodnosti. Bančni uslužbenec r rank Lan- __ _ .. _ _ . , ,. , t Martin Dolinar, Fort Sam di je bil na 104. cesti blizo prve „ . _ TT ' » . .. , XT Houston, Tex. Y San Antonio ni- avenne napaden in oropan. In a- . .... , , . , XT -t • mamo nobenega naročnika, in padalci so odnesli rsapad je; .. . ■ j , - t i- i i- • • i inaibrze tam ne bode Slovencev, videlo vec ljudi, da mhee ni imel , . A , . , , - , , • , •, .i i K e hočete naslov iz kakšnega da bi bil zasledoval ro- , , - -rr j drugega bližnjega kraja, vam I radi ustrežemo. x. . , ., ! J. G., Fresno, Cal. Povedali Nemška naselniska družba ^ neStetbkrat. da osebnosti Haus je pretrgala v^ zveze zna-|lle priobčamo v dopisih. kdo selnisko oblastjo na Lllis Islaiidu. jz obrekovailjem škoduje komu Naselniski komisar je bil družbi. a trgovini aIi k ^ naj se 0. pred vec tedni vzel pravico do po-. L na soduijo šiljanja zastopnika na naselniski j L Br Hm gta Mulber. otok Družba je v zvezi z Rataelo- Kans Zay()di kjoi. K(1 mopt.Ul vo druz.io. i i7uC.iti za zobozdravnika, so v • ! j vseh večjih mestih. Seveda 1110- Policija v New Yorku je areti-|j.ate znati. popolnoma angleško in rala 13 lopovov, ki so nekega kon- !(i0kazati. da ste obiskovali v sta-traktorja iz Camdena, N. J., olaj-jrem kraju kako višj0 šoIo (vsaj šali za .$-30,000. | nižjo gimnazijo, realko ali me- * ' iščansko šolo), ali se pa izkazati Newyorske sul'ragetke priredeis spričevalom, da ste pohajali v danes na peti aveniji parado, s,Ameriki v "High Seliool". Izuči-katero hočejo demonstrirati za jti morete tudi pri kakem zobo-žeusko volilno pravico. 'zdravniku, ter potem položiti iz- * 'pit. Y zobozdravniški šoli traja Pri razprodaji Hoejeve knjiž- študij 2—3 leta. Natančnejših po- poguma, par je. J. W., San Pedro, Cal. Prav Redai prekooceanski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG imate ill tudi mi se strinjamo Z z dobro poznaLimi parniki na dva vijak*: Vami Je nač teyko vsem ustreči Kaiserln Aueuste Victoria, America, Cincinnati > Itnil. »JL pac Lt^KO \StlU USllCCl. cieveUnd, President Lincoln. PreslSent Grant, Pozdrav! Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene; neprekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yurka: POZDRAV. Iz obali Atlantika še enkrat srčno pozdravljam vse znance in AMERIKA — odpluje 11, maja ob lo. prijatelje širom Amerike, poseb- pkesideNT LINCOLN - odpluje1??. no pa mojega moža in njegovega maja ob n. dopol. očeta, brata in njegovo ženo z o^rKAISERIN AUGUSTE VICTORIA — . . . i -. odpluje maja ob 9. donol. troci ter vse sorodnike. PENNSYLVANIA — ciipluje 27. niaja New York. 6. majnika, 1911. obdopol. Mrs. Karl Škul. j CLEVELAND ^ odpluje I. juniga ob 10 __I dopol. | Yozijo tudi v Sredozemsko morje. Pred odhodom v mojo milo domovino kličem srčni pozdrav prijateljem in prijateljicam širom Amerike,., posebno pa pozdravljam Antona Škot' in Martina Volk v Brackenridge, Pa., in Janeza; Škof v Etna, Pa., ter kličem vsem skupaj: Zdravstvujte! New York, 0. majnika, 1911. Jurij Šavor. Kje je moj mož J. BRV AR ? Od njega že dolgo nisem prejela kako poročilo. Zadnje pismo je bilo h Palisades, Colo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi javi, za Kaj je časnikar? Človek s pri-j Rankin, Pa. i-'»enimi in priučenimi navadami Cenjeni g. urednik:— liili i »narja in z dohodki — če v- Prosim, odmerite mi nekoliko IjjRskega pomočnika. .prostora v priljubljenem nam • * * dnevniku Glas Naroda, da sporo-S\> t ji> postal silno dolgočasen. ,čiin razmere v tukajšnji mali na- Immis. - .-It je št-l v pokoj, nemški iselbiui. Sloge med rojaki žal ni, c -ar jr tih. manevri v Mehiki so kar je zelo slabo. Ce ne bodemo 1 »nčani iu reciproeitetna pogod- složni, tudi ni mogoč noben na-'!•.. ^ Canado je pokopana v senat-jpredek in nikakršno skupno de-i • ti odsi ku. lovanje. Yzgledujmo se po naših * m * j bratih v Westmoreland okraju, Kitajska jf1'svojčas importirala Iki se bojujejo ze toliko časa pro- KM'00 budilnic. Te ure so res zbu- ti kapitalističnim mogotcem, in dile Kitajce, kajti na vseh krajih (med katerimi vlada najlepša slo-a -t.tjajo in revolueijonirajo. ga. Držimo se reka: Sloga jači, nesloga tlači! i Delavske razmere tukaj niso travno predobre, pa tudi ne pre- Samuela Koeniga za predsednika republikanskega County komiteja. Koenig bo naslednik Lloyd C. Griscoma, ki je pred dnevi odstopil. Volitev se bo vršila v torek, v Eldorado Hall, na 52. cesti in 7. aveniji. Počasno delo ▼ senatu. Senatorji se nočejo prenagliti s svojim delom in tako so sklenili, da se bodo seje pričele šele ob 2. uri popoldne. Predloga o vzajemni trgovinski pogodbi s Canado bo sicer v senatu sprejeta, ali senatu se nikakor ne mudi z razpravo o pogodbi in hoče počasi vse druge predloge poprej rešiti. Roosevelt in delavski voditelji. Bivši predsednik Roosevelt je priobčil v svojem listu "Outlook" pod naslovom "Umor je umor" članek, v katerem ostro graja delavske voditeJje zaradi podpore nice so izkupili $997,355. Knjige so bile prodane za ogromne svote. • Mrs. Frances O'Shaughnessy v jasnil Vam ne moremo dati. F. P., Michel, B. C., Canada. Da bi mogli moža tukaj aretovati in proti njemu radi goljufije, New Yorku je ustrelila svojega j or j ene v Avstriji, sodno posto-moža. ker jo je nameraval zapu-jpa*i, je nemogoče. Ce pa morete stiti in se je na to sama javila po- lic i j i. NAZNANILO. in McManigala. Konji v Londonu izginjajo. Iz lx>ndona poročajo: Do po- slabe. Zaslužimo toliko, da shaja-jdinamitardov bratov McNamare letja izginejo z londonskih ulic nio, toda če bodo, kakor se govo-Kkoraj konjski oni ni bus i. da seiri, odprli tudi tukaj gostilne, bo umaknejo motornemu, obratu, jtreba večkrat poseči v žep. Družba omnibusov. ki je prej j Družtvo sv. Petra in Pavla št. Smrtonosna stava. V Cvitavi sta imela 23,000 konj. jih ima dan-j91 K. S. K. J. prav dobro napre- stavila trgovec Rabe in neki agent danes samo še 2000. Med sveča-jduje, toda če bi bilo več sloge, bi da izpije trgovec Rabe 15 kozar-nostmi povodom kronanja poso-,še bolj. Bodimo složni, povdar- cev žganja. Rabe je pojedel nekaj dijo omnibuse družbam, da si o-^jain še enkrat, pa bode naša Jed- krompirja s sirom in .nato res izgledajo okrašenja in razsvetljavo nota štela do glavnega zborova- pil 15 kozarcev žganja, a je nato mesta. Cena za vsak omnibus bovnja v resnici 12,00p članov, ka- izgubil zavest in čez nekaj ur je 5 gviuej ($25). Ikor piše naš glavni-'tajnik. jbil že mrtev. i Comptroller Prendergast je v zakonodajnih odsekih protestiral proti načrtu mestnega štatuta, kij Tužnim srcem naznanjam so-ga je osnoval župan Gaynor. ! vodnikom, prijateljem in znan-. leem žalostno vest, da je moja Andrew Carnegie je naznanil deputaciji. ki mu je izročila srebrno kolajno za njegove zasluge f.a svetovni mir, da bo daroval %100,000 za panamerikanski dom. Kolajno so mu darovale amerikanske republike. Tudi predsednik Taft je dobil enako kolajno. • Avstrijski cesar Franc Jožef je podaril društvu umetnikov na Dunaju 100.000 kron za pokojninski sklad. -o—- Dinamitardi obsojeni. preljubljena soproga IVANA TURŠIČ dne 27. aprila ob 11. uri dopoldan v starosti 23 let v Gospodu zaspala. Ranjka je bila rojena Skerbec v vasi Sabočevo štev. 18. fara Borovnica. in zapušča tukaj razun mene eno sestro in v stari domovini pa mater, eno sestro iu enega brata. Zahvaljujem se vsem za prijazen obisk in tolažbo v bolezni, ter za obilno spremstvo ranjkek več-j nemu počitku. j Iskrena hvala vsem in ranjko fpa priporočam v vedni spomin. Los Angeles, 5. majnika. Glav-lj^dj ji lahka tuja žemljica! na porota je dvignila proti brato-' ina McNamara' in proti McMaui-galu 21 obtožb. Devetnajst obtožb je naperjenih proti bratoma McNamara. QJ>a sta obtožena umora, < doprineSenega z dinamitno Conemaugh, Pa. Žalujoči soprog: Josip Tnršič. Box 153. mmm Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Louis, San Francisco. NAZNANILO. Spodaj podpisani naznanjam, da mi je dne 20. aprila pobegnila žena z dvema otrokoma in dva je ostavila doma. Okrog 10. ure imenovanega dne je rekla, da gre v Colli n wood k sestri, kamor pa ni šla. temveč je pobegnila z nekim "bomsoiu" po imenu JOllK BKLETIC. Ta tiček govori neko-kar mu bodem zelo hvaležna. Kko italijansko in hrvatsko, ter Marija Brvar, Zagorje ob Sa- i*1 majhne postave in ima mala vi. Kranjsko, Austria. (5-6—5) PRIPOROČILO. Slovencem in Hrvatom, kateri po-} erne brke. Moja žena ROZA STRAH je srednje debele postave : deklica je -i1^ leta stara ter ima velike lase in fantek je pa 2 leti in 4 mesece star ter vstriže- • • .Aiur .n nm r\ ■ '"ik kis. ker s(mii ga ravno eden Litjejo v AQUILAR, COLO., pnporo-j , . dan prej ostrigeI. Živela sva sku-camo . . , , ° . . TJ [ i>ii i !» let v popolnem miru. 1 ro- SALOON, RESTAVRACIJO in PRE- j^,,, kdo've' z:l njt, naj Ini ja. ivi. za kar bom zelo hvaležen, g. J. MUSGRAVE. Anthony Strah, Poslovodja: rojak Frank PozcrL (v sob 20-12-'10—20-12-'11) 324 St. Clair Ave.. X. E., I (619—5) Cleveland. Ohio. Kje je ANTON OBREZA? V A-j ' OPOMIN, meriko je prišel nekako predi one. ki mi dolgujejo, opo-8. leti, ter je, v kolikor mi je minjani. da se oglasijo v kratkem znano, bival nekje v Colorado.! času/ter povrnejo, kar sem njim Če kdo izmed rojakov ve za 'posodil, inače sem jih primoran njegov naslov, naj mi ga bla-1obelodaniti s polnim imenom. Jaz govoli naznaniti, ali naj se mi jštrajkam že čez leto dni in sem pa sam javi. — John Debevectv denarnih stiskah, zato prosim, (iz Bezovljaka), 1681 E. 33rd (la odlašajo. St., Lorain, O. (5-8—5) Matija Kokelj, ---- Irwin No. 2, Pa. ZAHVALA. Westmoreland Co. Bivši odbor veselice skupnih' ~ slovenskih družtev iz Greater ^ New -Yorka v korist štra j kujoči lr rojakov okraja Westmoreland se! tem potom najiskreneje zahva-; ljuje vsem družtvom v obče, kakor tudi posameznim članom, ki so, se udeležili minule veselice ali so pa plačali tozadevne vstopnice. Hvala lepa tudi rojakom in rojakinjam, nečlanom in nečlani-eam za njih poset pri veselici! Iskrena zalivala našemu dične-mu listu '"Glas Naroda", ki je; delal brezplačno toliko reklame; za to veselieo, in njegovemu u- \ redniku za vsestransko zanimanje naše prireditve. Hvala tudi ostaliAi slovenskim listom širom j Amefike, ki so prinesli tozadev- [ ne notice in vabila ! Minula veselica nam bo ostala-vsem v prijetnem spominu, gotovo pa tudi v spominu naših rojakov štrnjkarjev. New. York, 4. maja, 1911. Bivši veselični odbor. THE LACKAWANNA, Najpripravneiša železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bliiini transatlantskih parni kov. Prevoz potnikov in prtljage zelo p« _ ceni. . j. THE ROAD OF ANTHRACITE NajkrajSa pt»t v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkom in Buffalo voii vsaki dan v vsake j smeri po pet tlakov; Med New Yorkom, Chicagom i*, zapadom vsaki dan Štirje vlaki; Med New Yorkom, St. Loutsom iu jagozapadom, dnevni promet; Med lokalnimi točkami priročen in pripraven promet. Nadaljne informacije glede vof-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pri lokalnih agentih ali pa pri George A. Cullen, (taval fMtaisld ajval 90 Weit Street, Hbw York. GLAS TTAEODA, 6. MAJA 1911. Jugoslovanska r Katol. Jednota. cine 24. januaijo, 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, ^MINNESOTA- i URADNIKI: Pr«1n«dnUc: I VAX A. GERM. Tiox 57. Braddoek. Pa. I'r«*ds<>d(iik: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn.'. Box Gil. Cla\ ni tajnik: OEU. I- BROZICH. Ely. Minn.. I'-ox 424. Poinotni tajnik: MMIAKL, MRAVINKC, Omaha Neb., 1234 So. lStli. St. Blaxajnlk: IVAN GOl XK. Ely. Minn.. Box 105. Zaupnik: FRANK JIEUOSH, So. Chicago, 111., 9483 Swing Ave. VRHOVNI ZORAVNIK: I>r. MARTIN J. IVEC, Jo'iet, 111, »00 No. Chicago St. i i NADZORNIKI: V . AIX»IS KOSTEL.IC. Salida. Colo., Box 583. MIHAEL. KLOBI'CHAR. Calumf-t. Mich.. 11". — Tht St. I l.'l IMS y I I1 Alt. Kaunas City, Kane.. 422 No. 4Lli St. POROTNI ODBOR: IVAN KEUZIŠNIK. Burdine. Pa., Box 138. FRANK GOl*ŽE. Ohinholm. Minn.. Box T15. MARTIN KOC11EVAR, I'ueblo. Colo., 1219 Eiler Ave. Jcdnotino glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New York. V »i dopisi naj »«* |*>šiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošilja t ve pa na gLivm-aa blagajnika Jednote. . < novice iz stare domovine. ltalijauaši prvo deželno razstavo j OGLAS, v JCopru. Razstava se je zaključila Cenjenim rojakom naznanjam, in izkazuje silen primanjkljaj da mi je ta le tiček, katerega vi-160.001» K. Ta primanjkljaj ho-tdite tu slikanega, po imenu če j o pokriti sedaj na ta način, da se najame pri kakem denarnem zavodu posojilo s pogojeni, da se, zavežejo trgovska in obrtna zbor-i niča istrska, ter občine po deželi, j prispevati v pokritje dolga, razmeroma njihovi davčni moči določene letne prispevke. Ženitovanjski slepar. Služkinja Luiza Spehonja. stanujoča v Trstu v ulici Carlo Ghcga št. 8, je v#rjela zatrdilom ljubezni finaiič-nega ofieianta Zuliana in mu izročila, ker ji je obljubil, da jo poroči, ves svoj prihranek, v znesku 250 K. Pred nedavno pa je dekli- j ea izvedela, da je Zulian sodnij- 1 sko ločen in da je ne more poro-1 čiti. Zahtevala je svoj denar na-1 za j, ki ga ji pa Zulian ni hotel dati. Obrnila se je zaradi tega na policijo, ki je sleparja tudi areti-1 rala. Pa še tain se je izgovarjal, j da se je hotel le pošaliti z njo iu tla od Spehonje sploh ni več dobil kakor 50 K. kolodvora Macedoucev in 1 KRANJSKO. V Ameriko s«* je 21. aprila odpeljalo z južnega Ljubljani Hrvatov. Odlikovanje. Gimnazijski profesor dr. Josip Ivan Nejedli v Ljubljani j«* bil odlikovan z vitež-kim križcem Fran Josipovega reda. Tatvina. V Dragomelju je bila kočarju Alojziju Buric i ukradena srebrna ura z verižico, vredna kron. šunka in za 20 K svinjine, njegovemu sosedu pa 14 K denarja. Cev puške se razletela. Posestniku Janezu Podlogarju v Vinem je pri streljanju iz dvocevne puške razneslo cev ter je zadobil pri tem tako nevarno poškodbo, da je moral v ljubljanski deželni bolnici pomoči iskati. Aretovan je bil 20. aprila na Mestnem trgu v Ljubljani, ko je oil trgovine do trgovine beračil, brezposelni brivski pomočnik Mirko lless. rojen leta lfe74. v Zagrebu in tjakaj pristojen. Hess je radi svojega ponašanja izgnan iz vseh avstrijskih dežel. Kolo poneveril. Pred nedavno je klavec Matija Lavtižar izposodil pri nekeiu ljubljanskem izpo- 'diral v Savinski dolini kot štajer-cijanski kandidat oskrbnik Vodo-pivc s Polzele. Utonila je v Studencih pri Mariboru v Dravi učenka 4. razreda Ilcdvika Illavaček. Otroci so se ob vodi igrali s tem, da so metali v Dravo palčice in jih potem zopet lovili ven. Pri tem je padlo dekle v deročo reko in utonilo. Klerikalne kandidature na Štajerskem. Mariborska "Straža" je priobčila klerikalno kandidatno listo na Štajerskem. V okraju Maribor — desni breg. kandidira Fr. Pišek. levi breg J. Roškar, Ptuj-Ormož, Miha Breiičič nil.. Slovenji Gradec dr. K. Vrst o v še k. Celje, tir. A. Korošec, Brežice. dr. J. i»enkovič. Za okraj Snlarje-Ro-gatee - Kozje še kandidatura ni proglašena, vendar bo kandidiral tam uajbrže dr. Jankovič. Iz Mestinja poročajo: Stavba postajališča v Stranjah je po toliko letih vendarle dogiiaua stvar, tire se sedaj samo še za prostor. < 'nje se. da hočejo postajališče postaviti pri 11. kilometru, ravno v sredi med Mestinjem in Šmarjem. To bi bila ista duhovitost, kakor se je zgrešila pri stavbi mest injske postaje. Nova postajiea je namenjena v prvi vrsti vsem m onjm ki pridejo iz Zibike in Pri- •dno ko- . i- sojevaleu koles 1J0 K vreuu« *%.v~ .______. .. , , .. .. , J , . .. . stove. \ si ti bodo morali capljati lo, katerega ni vec pripeljal na- . . ... , . , . .„ - j , , skoraj en kilometer za zelezmeo zaj. Ko je Lavtizar izvedel, da mu , .. . . ... . ,. .. , , . . po skrajno neprijetni poti. Ali se je policija kolo v njegovi odsot- m> , . , , . * , J 1... * . ne bi dala stvar pametno urediti. liosti odvzela, jo je neznano kani . , - , . . , . ■ . v . • . ... da bi ne bilo iste napake ko v Me- ponina . Navedenec ima pri o našli mrtvega delavca Josipa lvosinarčina. Zbolel je za pljučnico in je zapustil v mrzlici stanovanje ter se vlegel na travnik, kjer ga je dohitela siurt. Zanimivi tujci Dne 17. aprila so se peljali skozi Celovec v več posebnih vozovih zastopniki raznih afrikanskib in azijskih narodov, ki so bili na poti na Dunaj. bi dal otvoriti premogovnike na Alaski in ker ni dobil odgovora, je zdaj ogorčeno prebivalstvo mesta priredilo demonstracije. Župan Lantlirop je prosil guvernerja Alaske, ki se mudi zdaj v Wasli-ingtonu, da posreduje pri predsedniku Taftu. je iz vasi Jezero, fara Preser pod Ljubljano. Iščem ga zaradi zapuščine njegovega brata Pran Lipovca, kateri je umrl i raj te edino narodno podjetje te vr-27. februarja 1!)11 v naselbini $ te in prepričali se bodete o pošteni 1 selin. Indiana Co,, Pa. Pokoj-hn lo£nj postrežbi, ni je bil čfan družtva sv. •Bar-1 bare št. 17-v Broughton, Pa., spadajoče v Forest City, Pa., in v oporoki je imel narejeno, j (nasi. Dergance, Widetich & Co.) da zapušča 50.00 njegovemu j 1622 Arapahoe St.,' * Denver, Colo. bratu Ivanu Lipovec. Torej ga j .Jj^'IjajilMlj^f■iMlf'IlMl??!?^ opozarjam, ako bere ta oglas, da se mi javi ust meno ali pismeno na spodaj navedeni naslov; ako pifje kakemu drugemu rojaku znano kaj o njem, prosim, da ga opozorite, ali mi pa naznanite njegovo bivališče, in če bi kdo imel radi tega kake stroške, dobi povrnjeno. Če ni preveč oddaljen od tu, je najbolje, da se oglasi ustmeno pri meni, da mu izročim-denar; seveda izkazati se bode moral z zadostnim potrdilom, da je v resnici pravi, katerega iščem, ker jaz ga osebno ne poznam. Moj naslov je: Anthony Demšar. l>ox 135. Brougliton, Pa. EDINA SLOVENSKA TVRDKA, ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrste. Cene nizke. __ F. KERŽE CO. BŽ>J26I6S. UAW.NDALE AVE., CHICAGO, ILl. «— SL0TENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. SLOVENCI IN SLOVENKE NA-ROCAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI Zgodnje znamenje jetike. naslovu označene bolezni, koja pomori na tisoče naših ljudi, skoraj r kler že ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozdravljiva, ako V znati, dokler že ni prepozno, zdravi in sicer v pravem času. Prvo znamenje jetike je skoraj ni mogoče spo-se jo pravilno D Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravnistvo. ne uredništvo. Clineah. Možu v najlepši dobi — | llltelvliantni tujci ^ namenjeni za 31 let - je pretrgala nit življenja >tnol ^ razstavQ Da Duna ■ušiea. ki zlasti letos posebno neizprosno gospodari. Pokojni Andrej je bil iz ugledne Ilutarjeve hiše na Glincah. Utopljenca našli. Ko je šla dne in gredo potem tudi v Draždane. Volitve v Sv. Jakobu v Rožu. V Sv. Jakobu v Rožu so zmagali pri občinskih volitvah na velikonočni torek Slovenci. Občinske volitve 20. aprila zjutraj kuharica Ro/.a- .so ^ VJ^ile drugi£% ker ^ bile pr_ lija Borčeva po Poljanskem nasipu v Ljubljani, je zapazila v obli-žju šentpeterskega mostov Ljubljanici nekega utopijenegar vojaka. Ko so ga potegnili iz vode. so ga agnoseirali za narednika do-mohran. alpinskega polka Zacher- j ja. ki je bil v noči od 3. ua 4.-aprila v o bi iž ju jubilejskega mosta padej. v Ljubljanico in utonil. — Truplo so odpeljali v garnizijsko mrtvašnico. ve vsled formalne napake, ki jc je baje storilo okrajno glavarstvo v Beljaku, razveljavljene. Slovenes so dobili v I. razredu 2S, v II. 4!» in v III. razredu 155 glasov. Velika zaloga vina in žganja. ^ Marija Grill Prodaja bela po..............7t)c. gallon Črno vino po ....,.-......50c. " Droinik 4 gaione n...... .............$11.03 Brinjevec 12 steklenic n...............§12.00 4 gal. ^sodtek) xa..................116.00 Zrn obilno naročbo se pri poro Ca MARIJA GRILL, 03O8 St. Clair Av«., IS. E., Clave and, O t I-judje pripisujejo bledost Tazličnim vzrokom, toda nihče ne smatra tega za prvi pojav jetike. Bledi ljudje vedo, oziroma bi morali vedeti, da njihova kri ni v redu, da v njej ni dovolj rudeče tvarine, da je,preslaba, da bi'zamogla pravilnim potom redili truplo. Koža izgubi svojo'naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. Živčevje in mišičevje oslabi, želodec neče več pravilno delovati in vse truplo pojema od stopinje do stopinje. Vsled tega je potrebno ustvariti novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler želodec ne sprejema dovolj dobre in redilne hrane in dokler narava sama ne postane tako krcjpka, da zamore sama iz trupla- pregnati vse ono, kar je škodljivo, ker le ako« se to zgodi, se zamore napravljati zopet Čista in zdrava kri. Nam je poznano samo jedno sredstvo, s kterim se to doseže, in to jc i Trinfcijevo ameriško grenko vino. ► < > < ► < BITTER-WINE STAJEESK0. PRIMORSKO. Samomor v Gorici. Dne 22. apr. ae je ustrelil v Gorici arhitekt Al. Pa goni Kakor v vojni. Na Livku je nastanjena ena stotnija pionirjev in ena stotnija planincev. Na oni strani pa so italijanski vojaki. — Gozdni požar. Na velikonočni i Kakor v vojni! ponedeljek je zgorelo v šoštanjski, Reški guverner v gledališču, okolici prilično € oralov mlado- opsovan. V gledališču je 19. apri-lesa, lastnine barona Hueblerja. la psovalo kakih 20 mladih ljudi Zastrupil se je pri Sv. 1'rbauu jjuvernerja grofa Wickenburga. nad Ptujeiu trtničar J. Novak v Detektivi ko demonstrante nazua-Zgs Velo vlaku a strihninom. Bil tjiili sodišču, je bojda v velikih denarnih težko- j Razžaljenja veličanstva je bil čah. obtožen 171etni Angelo Versolato V konkurs je prišla trgovka iz Italije. Razž&ljivo o avst. ce-Ana Strenčan v Mozirju. Konkur- sarju je govoril v Fiumičelu v z ni komisar je svetnik deželne ao-iFurlaniji. Obsojen je bil pred] duije «lr. Kočevar. začasni upra- .okrožno sodnijo v Gorici na dva I vitelj konkurzne mase pa dr. J. .meseca ječe; potem ga pošljejo v j lienkovič v CVlju. ; Italijo. j^ajercijanaka kandidatur* v, Velik primanjkljaj prve istr-i Sa vinski dolini? Nekateri glasovi eke deželne razstave v Kopra. —J pravijo, da bode ludi letoa kamli-jLansko leto so priredili » , l ri T" IMltMr^irf^if -n i - ' ht-t^'i i * Priporočljivo je držati smodke v ročni škatljici, da «e zamore Iste imeti v žepu ne, da se zl&mijo. Royal Bengals Cigars — zložene v lepi ikatljici — 10 dobrih smodk v vsakq. lO za iS centov. Zaktanjte te. - Po?4arite če je trebr, toda zakte^jte le te. fiililisi Am Inftc mm nltti mi K«yal !—■!■. To sreistvo, ki je napravljeno iz dobrega rudečega vina in zdravilnih zelišč, koja so skrbno izbrana, okrepi želodec, tako da je zopet sposoben za pravilno delo. Po tem bodete zopet lahko jedli in prebavali vašo hrano. Vaša kri bode postala zopet čista in jaka, vaša polt bo zadobila zopet naravno barvo in gladkost. Naj že bode vaši bledosti kterikoli vzrok, rabite Trinerjevo ameriško grenko fino. Izgub tele" - Nepravilno preb vljanje Slabosti po jedi 1 Običajno zaprtje Glavobol Nahod Kolika in krči ! Izguba moči Ermenica _ Onemoglost v Razne ženske bolezni jj^pabljaji in drugo je nekoliko bdleznir, ktere se odpravijo z rabo Trine rjeve^a ameriškega grenkega vina. To sredstvo je bilo(,na razstavi v Seattle leta 1909 odlikovano s zlato kolajno in veliko nagrado (najvišja nagrada) na razstavah v Londonu in Bruselju 1911. V lekarnah. ^ T*IMtA0VO HORKE vjKO joscph rsiHt* •••-»a: X: Kemičen laboratorij 1333-9 Š. Ashland Ave. CHICAGO, ILL m č.. , ft* jA ... JU povisuj^^roBm?« r" fstaaovijeaa dM 16. m* Hi i. Inkorpo r I ran • aprila 1909 v dritarl P«nn«u • sedežem ▼ Conwnnigh, Piv i/ • VA GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVA.nSEK, R. F. D. No 1, Ccnemaugh. Pa. podpredsednik: GEORtJE KOS. 524 ^road St.. Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK. L. Box 328. Coneniaugh. Pa. I omot ni tajnik: JOSIP SVOBODA. K. F. D. 1. Box 122. Conemaugh, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA. I., Box 23S. Conemaugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN" DUEZOVEC. P. O. Box ti, Corfernau^h. Pa. NADZORNIKI: krošnjar večkrat med rdečekožee. Potem sem postal to in drugo; od' leta do leta se mi je godilo boljše, in če sedim sedaj pred vami kot premožen človek, so se sieer moje razmere izpremenile, toda ije moje Mnenje o Indijancih, ki so veliko boljši, kakor jih opisujejo. Winne-iou je pa najboljši izmed vseh. Marsikateremu belcu bi želel, da bi bil tak, kakor on! t Večini od vas je znano, da sem bil več let indijanski agent, toda ne eden izmed onih, ki goljufajo, ter si tako polnijo žepe. Te vrste agenti so največ krivi, da sovražijo Indijanci belce. Bogatijo na škodo ubogih rdečekožee v, in če se le-ti enkrat uprejo in zahtevajo z orožjem v roki svoje pravice, se pritožujejo in zabavljajo." <4Saj nam pridigujete, sir!" se je nasmehnil njegov sosed. i4Rad bi bil propovednik in želel bi, da bi stali vsi belci Združenih držav pred menoj, da bi jim mogel govoriti na srce. Kar vam hočem povedati, sem deloma sam doživel; bil sem zraven. Iz mojega pripovedovanja bodete razvideli, kakšen mož je Wianetou, in dru-jakob KOdiAS, predsednik nadiorne&a odbora. Box_5ill." S«*daj si* jt* izpreinenil strah dozdevnega zdravnika v grozo: ime onega, katerega je morda doletela strašna smrt. Robati zapad prebledel je kakor zid ter začel omahovati, du se je moral opreti. ne pozna nežnosti in ne pripozna druge gospodarice, kakor one ne-na mizo. izprosile naravne postave. Radi tega nudi mesto le možem, ki iščejo "Old---Shat--ter--hand!" je končno iztisnil skozi j svoj obstanek v lastni, naravni sili. brezbarvne ustnice. _ „ , ..J (Dalje prihodnjič.) "Da. Ciki Shatterhand! Sedaj ves. da ne mores vec pobegniti! Tvoji čini \ pijejo do neba. in boljše bi bilo. če bi krogi j o. ki bi naj POZOk ROJAKU Po dolcom tem * nI ja posrečilo ix-najti pnro A le en tinkturo in Pflmado prati izpadanju in ■axaatlaa. kakorine usmrtila tega mladega moža. pognal sebi v srce; tako bi odšel visli- Iščem svojega prijatelja IVANA ca m. ki te Čakajo. Tvojih lopovščin je konec!" NOVIČ iz Koprive na Primor- Te besede so na K^iiada-Billa vplivale v toliko, da se je zopet vzravnal. V lice lau j«* zopet prišla kri. oči so se mu zableščale. JSe-g< l je z roko v žep in zakričal nad Old Shatterhandom: • Ali res meniš, tla me bodeš videl viseti na vislicah? Ne, tako daleč še nismo!'* "O. gotovo smo. iu tvoj revolver te ne more rešiti. Roko iz ž«*pa! ' "Da- toda ne samo roko. Preduo visim, dobiš ta svinec!" — Dvignil je roko. v kateri je imel revolver, ter pomeril na Old ^ Shatterha.-ida. Strel je zagrmel; Old Shatterhand se je bliskovito, hitro vrgel v stran, da ga kroglja ni zadela, iu skoraj v istem trenutku je padla njegova pest po Kanada-Billovi glavi, da se je takoj zgrudil na tla. Werner od strahu ni mogel najti besed; njegova žena je pa začela glasno kričati. •"Tiho!" je za povedal Old Shatterhand. "Pobit je, in lie more nikomur več škoditi. Dajte n.-kaj vrvi, da ga zvežemo. in pošljite potein j h) policijo! Veselila se bode tega dobrega plena." Revolver, ki je odpadel Kauada-Billu je.pobral, ter nato v ue-/.avsti ležečega zvezal. Sedaj so se vrstila vprašanja in odgovori !«*!- izjave, dokler ni prišla polieija. ki je preiskala zločiučevo stanovanje. S pomočjo ključev, katere je imel v žepu. so mogli vse od preti; našli so toliko dokazov njegove krivde, da smrtni kazni ni mogel oditi. Pred vsem pa mnogo zlatega prahu in liugetov, katere j j.* odvz« ! svojim bolnikom v - bolnišnici", preduo jih ni spravil pod j nišo. Tudi svota. katero je ukradel Mr. Clevelandu. je bila najdena. romanu je bil ves vesel, tla more prinesti svojemu revnemu, bivšemu predstojniku, ukradeni denar. rjetnik se trkom preiskave njegovega stanovanja ni zavedel. V takem stanju so «ra tudi odnesli. Ko se je pozueje V ječi vzbudil, je -cačel kričati iu besneti. Strahoviti Old Shatterhandov udarec mil je tako pretres. I možgane, tla ni prišel nikdar več k pravi zavesti. Noč in dan se je boj»*val s postavami, nad katerimi se je pregrešil, in postal pri tem tako silovit, da so ga morali vtakniti v prisilni jopič. liesnost ga ni popustila, dokler ga ni po daljšem boju umorila, j ivouee na vislicah ne bi bil tako strašen, toda tako smrt je sam za-j krivil, ker j»* streljal na Old Shatterhanda. Če tega ne bi storil, ga ta tudi ne bi pobil na tla. Tako. gospodje, tudi jaz sem gotov s svojo povestjo, in sedaj tudi veste, kako je končal Kauada-Bill svoje j >avrženo življenje." Zadnja polovica njegove povesti je zanimala poslušalce v naj večji meri. Sicer jo je po svoje olepšal, toda govoril je resnico. Poslušalci so sedeli dalj časa tiho. dokler ni eden rekel **Rcs j« skoraj neverjetno, da more človek koga drugega pobiti f prosto pestjo na tla!" **ln kljub temu je tako." je zatrdil pripovedovalec. "Toda tega človeka mora potem boleti roka več tednov!" Izvedel sem. da pozna Old Shatterhand skrivnost, prste tako spraviti v pest. in na (»oseben način udariti, da mu nič ue škoduje. Nikdo drugi ne pozna te skrivnosti!" ""Njegov prijatelj, Winuetou. tudi ue?" "Tega lie Velil."' ""Toda jaz vem. s«' je oglasil nekdo drugi. "Vi! Ali poznate Winnetoua osebno?" *l Videl sem ga Že." 44 Kje?" "Gori ob Arkanzasu. v bližini Fort Cibsona, kjer sem imel priložnost se prepričati o njegovi gibčnosti iu moči, dasi nisem videl, da bi koga pobil k pestjo na tla." "Ali je zanimivo!" "Zelo!" "Potem pripovedujte, sir! Ali ni res. gospodje, da nam mora povedati svoj doživljaj?** *'Da. da, pripovedujte, pripovedujte!" se je glasilo v krogu. Tudi jaz sem bil radoveden, kaj pride seciaj, in če bode povedal kak meni znan ali neznan dogodek iz Winnetouovega življenja. Mož, katerega so pozvali, naj pove svojo povest, je imel Živahne, bistre oči, inteligenten obraz in je gotovo stvari, za katere se drugi niso brigali, premišljeval. Že uvod. kako je začel, je vzbudil moje zanimanje. "Wdeti morate, goapoda." je začeL "da imam o divjem zapadli in Indijancih svoje mnenje,čisto drugačno, kakor drugi. Ko nem se moral še boriti za takoiiucnovano eksistenco, sem prišel kot skein. Bivati mora nekje v mestu Kansas City. Kans. Prosim drage rojake, ako kdo zna od njega, da mi javi, ali pa naj se sam oglasi. — Andrew Gulič, 3458 3rd Ave.. Bronx, New York, N. Y. (5-8—5) CITA'JTE! Ukftžem V 4m cesta k ž las ti u. Dokazal som to tiaiccl'udam a dokažem to aj Vam, ako nado-budniil Ktastia. Odpište mi svo-ju adressu a poš lite 2c štemp-*lfk a ja V6m pošlem dplny n&-voi a tajnosti* % t oh o ea budete radovaf. _ E L S DON NOVELTY CO. 3515 W. 5t«T ST.. CHICAGO. ILL. nI bilo. od katere WMTiWm in ianakhn mati tn dolgi lažje Manično popolnoma at—laju in ne bodo wi {spadali, tor na oaiveli. Ravno tako ▼ 6. tednih krasni brki popolnoma znatno. ffwimiHw g t rokah nošah in križičah ▼ 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja očesa bradavice, potne nog« in oaebline m popolnoma odstranijo. Da je to rraniea jamčim s 9500. PSU? po cenik katerega poUjem zaatojn. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerp o m Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka« P.O. JAKOB VAHCiC, Box 6tt CLEVELAND O nwww^nn mm fiw t *m w*im ww nwwwmwww ^iiw^nv Najboljšega želite, kadar gre za Vaše zdravje; zato si omislite Severovih zdravil. Pogled v Vaše zrcalo vam pove, če je vaša kri nečista, redka ali oslabela. Vsa kri je bila nekdaj čista in lahko postane zopet taka, če se uživa KRICISTILEC Dober spomladi Dober vsako dobo, Pravo krvno zdravilo za vsakogar aslkega, žsaske ia otreke, Grdilni prišci, tvori, opahki, bule, uljesa, žive rane, ogrci in razne kožne bolezni izginejo, če se to zdravilo uživa po navodu o porabi. Napravlja Čisto, obilno kri in daje moč telesu-. Cena en dolar. Na prodaj ▼ lekarnah. Zahtevajte Severovih Zdravil in flejte, kar zahtevate. Naša zdravila imajo navodila tiskana v slovenskem jeziku. KROONLAND 12,185 ton VADtiOXRD 12.018 LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton Kratka'in adobna pot za potnike|Jv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-lesniaka svesa" Posebno se Se skrbi za ndobnoet pouiico* medkrovja. Trejti rasred oostoil malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikov Za nadaljne informacije, cene ia vožne listke obrniti se je tia RED STAR L.IINE. Na. 9 Broadway VI iNEW YORK! 84 Stat« Street, BOSTON. MASS. 709 Sad Ave.. SEATTLE, WASH 11319 Wahmt StrMt. PHILADELPHIA PA.! 1306 "F** Street. N. W.» Washington, d. c. 219 St. CharU« Street. NEW ORLEANS. LA. 90>96 Dearborn Street I CHICAGO. ILL. 900 Locust Street ST. LOUIS. MO. 205 McDermot Ave WINNIPEG. MAN^ 319 Geary Street, SAN FRANCISCO .CAL 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINT 31 Hospital Street. MONTREAL. QUE Za vsebino tujili oglasov ni odgo- vorno n© upravništro, ne uredništro. [ Pokvarjeni živci ee razodevajo v nespečnosti, razdrazljivosti m splošni potrtosti. Severov Nervoton se je izkazal velike koristi za onemogle nervozne in pretegnjene moške in ženske. Delojf naravnost na živčno središče, poviačajoč zdravo prar-Ino stanje. En dolar steklenica« Dobrovoljnost je predvsem posledica dobre prebave; > obojo boste blagoslavjeni ako uživate SEVEROV 2IVUENSKI BALZAM I »borno vpliva aa jetra, želodec in čreva. Poživlja prebavne organe na ta način, da se zapeka, jetrna bolest, neprebavaost, žolčnica in sliCne neprilike □ravnavajy. 75c. steklenica. Po brezplačen nasvet piiete na 16 Zdravniftkl oddele|. W. F. Severa Co. CEDJR RAPIDS OHi ft U Wfl c0mpaqnie genjerale transatlant10ue. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, wvice, Inomosta in j^iuolianc.' Bkapres parniki aoi "LA PROVENCE" ^/LAfSAVOIE" ' "LA LORRAINE" 44I.A TOUR VINE na dva. vijaka naUva vijaka i dva vUakaTT na dvz vliaV a PoAtnl parniki aoi • t "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO1* na dva vij^T* " Qlavoa afeacija: 19 STATE STREET, NEW YORK, ceraer Pearl St., Cbesebruofh Balldlaf.7 Pnfti •dpUjtjo ed sedaj naprej redno ob četrtkih is prisfaaSIa iter. 57 Nortk Rhrer in eb tobotik pa is prisburiiči 84 North Km, N. T. •LA PROVENCE 11. maja 1911. *LA LORRAINE 1. jnnija 1911. •LA TOURAINE 18. maja 1911 *LA PROVENCE 81 junija 1911 •LA SAVOIE 25. maja 1911. *LA SAVOIE* 13T maja 1911. reuiva novim . - j r liTiii Parnik "CAROLINE" odkluje s pomola 84 dne 13. maja ob 3. tiri popol. Parnik LA BRETAGNE odplujes pomola 57 13. maja ob 3. pop. Parnik *NIAGARA odpluje s pomola 84 27. maja ob 3 popol. Parnik 'CHICAGO odpluje s pomola 57 27. maja ob 3. uri popol. Panfti s svesOe mumitmI hrti* pa Sva vijaka.