------—......-----—.............................. ' ^ --- O0H|I OvgJMi ^f I^JJ^^^1**'** and LETO XI. - VOL. XI ^ ---1-" , i ■ v 1——rT-1 ,./.!. », .-rn—VI T- -—71-!.'( ■» .-■—-— 1 J" CLEVELAND, OHIO. FRIDAY, SEPTEMBER 27th 1918. ill m i Idi Jj_ui>i«IU iiit'lt Vltrilt^tiiirtiBMMafa^^^^;.^ — ^. - - -v ■ j . .V ..... LIBERTY BONDI AMERIKE SO GARANCIJA SVOBODE Amerikaaci napredujejo za 12 milj na Champagie fronti. 5000 Nemcev ujetili Poziv članicam Zveze Jug:* i žen in Deklet ■ Vse tiste, ki ste obljubile prisostvovati paradi v nede- 1 ljo 29. sept se zbirate ob eni1' uri v Grdinovi dvorani, v na- \ rodni noši ali v uniformi Ru- < dečega Križa. Prinesite s se- ! bo) tudi zvezine znake, ime- i le bodemo dve floti. i Amerikanci zopet naprej. Pariz, 26. sept. Francoske in ameriške čete so uprizo- i rile skupni napad danes zju- 1 traj na Champagne fronti, i Nemci so nemudoma uprizo- J rili proti-ofenzivo, ki pa Je ; bila nemudoma odbita s teš- \ kimi zgubami za Nemce. Na i tej fronti ni bilo večjih bojev i od julija meseca. Napadi na ] tej fronti so logična posledi- s ca zmag, ki so jih dobili zavezniki na drugih frontah. Vojaški kritiki so mnenja, da I bodejo zavezniki prizadjali I Nemcem Se en velik udarec, 1 predno nastopi zima. Skušali ; bodejo potisniti Nemce iz Francije, nakar sledi spomladi drugega leta ogromna ofenziva, ki bo pomenila po-polen poraz Nemčije. St. Quentln je miniran. > Pariž, 26. sept. Nemški u-jetntki, ki so prišli Frančo-zom v roke v okolici St. Quentina, naznanjajo, da Je vrhovno nemško poveljstvo podminiralo mesto St. Quen- 1 tin. za slučaj, da ga zavezni- ; ki zasedejo. Karkoli je bilo vrednega v mestu so Nemci že odpeljali v svojo deželo. I Zavezniki se približujejo ko-11 rak za korakom tej važni J nemški postojanki. Civilno i / prebivalstvo so Nemci že od-!j peljali iz mesta, in pričakuje i Pse, da tudi nemško vojaštvo i v nekaj dnevih zapusti St. £ Quen tin. 42.000 Turkov ujetih. , Bondon, 26. sept. Skupno število turških ujetnikov v i Palestini znaša 42.000, kot l brzojavlja general Allenby, i vrhovni poveljnik angleške § armade v Palestini. Nad 100 tisoč Turkov je bilo ranjenih ' ali ubitih tekom zadnjih dveh tednov.^365 topov je bilo od- , Sofija pod obsednim stanjem Pariz, 26. sept. Sem so dospele brzojavke iz Švice, ki, ^naznanjajo, da je nastal ve-j lik ount v glavnem bulgars-j kem mestu Sofiji. Vlada je| bila prisiljena odrediti obsedno stanje in preki sod. No- , va ministerska kriza preti v j j Bulgariji, in razmere seznanijo zasukati preko noči. Bulgarski kabinet je v nepre-' 'stanem zasedanju, in kralj Ferdinand je prihitel iz Nem i, čije. Načelnik bulgarskega r ministerstva je general Ma-? linov, ki je naklonjen zavez- Mirovne demonstracije. Po celi Bulgariji so se vršile ogromne demonstracije ljudstva, pri katerih je narod zahteval, da se z zavezniki sklene mir. V nekaterih krogih se govori, da se bo kralj Ferdinand odpovedal -prestolu in da zasede prestol njegov sin, prestolonasled- Nemci streljajo Bolgare. H* * iondon, 26. sept. Srbsko i uradno poročilo naznanja, da Nemci neprestano streljajo nih pušk. Srbi v Bulgariji London, 26. sept. Angleške in srbske čete so dospele v Bulgarijo, naznanja uradno poročilo, Kosturino in Gradsko so v srbskih rokah. Srbi so prekoračili tudi reko Kriva Ladavica, ki mejo Bulgarijo od Srbije. Istip v srbskih rokah. London, 26. sept. Jako važno bulgarsko vojno središče Istip ali Štip, 18 milj vzhodno od Velesa je v srbskih rokah. Brzojavke iz Soluna naznanjajo, da so se Srbi polastili mesta brez velike težave. 19 topov je bilo zaplenjenih, poleg tega pa več kompletnih baterij bulgarskih strojnih pušk. Bulgari prosijo za mir. Washington, 26. sept. Najbrž bo predsednik Wilson poklican, da naredi mir na Balkanu. Dvoje stvari je, ki naznanjajo, da želijo Bulgari mir. Prvič je gotovo, da bo turška in bulgarska vlada propadla r^idi ofenzive zaveznikov. Drugič se iz dobro poučenih krogov ve, da bo Bul-igarija naprosila predsednika Wilsona, da posreduje za mirr Pričakuje se tudi, da dobi Bulgarija v kratkem novo vlado, katera vlada bo nemudoma zahtevala separaten mir in se odpovedala zvezi z Nemčijo in Avstrijo. Litvinci imajo kralja. Washington, 26. septemb. Nemška vlada je poslala ja-j ko ostro noto Litvinski vladi, ker so Litvinci zvolili kralja, ne da bi prej vprašali Nemči-|jo za dovoljenje. Novi litvinski kralj se imenuje Urah, ki ni bil potrjen od Nemčije. Nemška vlada je pisala litvinski vladi, da slednja ni 1-mela pravico izvoliti kralja. Kralj Litvinije bo potrjen in priznan, če bo izbran za kralja kdo izmed nemških prin-cev. Mackensen na pomoč. Pariz, 26. sept. Bulgarski kralj je naprosil nemški generalni štab naj pošlje nemudoma nemškega maršala Mackensena v Bulgarijo, da reoganizira bulgarsko armado in ustavi zmagovito na-ipredovanje Srbov. Ta apel {bulgarskega kralja je jako | značilen. Znano je, da držijo bulgarsko fronto bulgarske divizije, po številu petnajst, nadalje tri avstrijske divizije lin ena nemška. Sporoča se tudi, da ko je Rusija skleni-t la mir z Nemčijo in Avstrijo, da je'NemSija obljubila poslati Bulgarom 20 novih ' divizif, Avstrija pa petnajst. Niti prva niti druga ni spol-nila svoje obljube, ker je vojaštvo potrebovala drugje. Ker Bulgari nimajo več rezerv, je poslal bulgarski skral j zadnji apel za pomofc. Toda v očigled ofenzive zaveznikov na zapadnem bojišču je absolutno nemogoče Nemcem pošiljati divizije na Balkan. Pariz, 26. sept. Ameriška armada je včeraj na Champagne fronti prešla v ofenzivo na dvajset milj široki fron ti. Amerikanci ^so pognali Nemce nazaj za 7 milj, dobili so dvanajst mest v roke in 5000 ujetnikov. Iz Londona se pa poroča, da so Srbi Natančna navodila vsem Slo-vencem o vseli vprašanjih dede kupovanja Libert, bondov Lastoročno pismo predsednika Wilsona, ki je bilo pisana v prid 4. vojnega posojila in poslano na naše uredništvo se glasi: i he White House, Washington. "Ponovno stopa vlada pred ljudstvo te dežele s prošnjo, da ljudje posodijo svoj denar in sicer na večje obresti kot kdaj prej z namenom, da se vojna za ameriške pravice in za osvobojenje sveta nadaljuje z vedno večjo energijo in dokonča z zmagovitim uspehom. In ameriška vlada apelira na ljudstvo z največjim zaupanjem, ker je prepričana, da postaja vsak dan jasneje in jasneje mislečim možem po celi deželi, da je zmaga v tej vojni najbolj potrebna stvar. Denar, ki ga sedaj zadržujete ne bo imel nobene vrednosti in tudi sedaj nima vrednosti, če ne dobimo te vojne, in če se dovoli sebičnim mojstrom Nem čije zapovedovati kaj sme A-merika narediti in kaj ne sme. Ameriški možje so poleg tega, od začetka do danes posvetili svoje življenje in svoje bogastvo za velike principe in namene, na katerih stoji ta vlada. In tudi danes ne bodejo ti možje zamudili, da pokažejo svetu, za kaj je namenjeno njih blagostanje. Woodrow Wilson. Vlada nadalje sporoča vsem ljudem, da se ravnajo po sledečih navodilih: Mož ki pride v vaše stanovanje in vas prosi, da kupite Liberty Bond je uradni zastopnik vlade Zjedinjenih držav. On pride k vam po uradnem poslu. On žrtvuje svoj čas svoji deželi, brezpjačno, in se mora oglasiti v mnogih hišah. Vsak korak, ki ga naredi, je korak proti zmagi. Torej, ljudje, bodite pripravljeni na te uradne zastopnike vlade. Ko pride k vašim vratom, pokličite ga v stanovanje in pogovorite se z njim. Olajšajte mu njegovo delo, pomnite, da on ni prišel k vam, da proSi miloščino od vas, ampak on je prišel k vam radi svoje pa-trijotične dolžnosti, fn dajte mu priliko, da tudi vi spol-nete svojo patrijotično dolžnost. Tudi v vaše stanovanje pride zastopnik vlade, mogoče ne takoj prvi dan, toda prav gotovo takoj po 28. septembru. Prošeni ste, da počakate njegov prihod, predno podpišete Liberty posojilo. On mora poročati vladi, koliko bondov kupite in kje jih bodete kupili. Mnogo zmešnjav preprečite, če po-počakate in se pogovorite "z njim. Pomnite, da ni odvisno od prodajalca, koliko bondov vi kupite, ampak odvisno je od tega. koliko potrebuje naša armada in mornarica. Zastop ni k pride k vam le, da vam ta mornarica^ Ko bodete da- •4" ' • JSSEF ......m ' ""■"' 1 site karto v okno, ker s tem dokazujete, da sfe na častni listi onih, ki patjrijotično pomagajo za zmago, i ČIM HITREJE KUPITE I TEM VEČ POMAGATE. I Tukaj pa prioičujemo vladna navodila vsim zastopni-; kom, ki bodejo šli od hiše do hiše radi Liberty bondov: "Dragi zastopniki Liberty bondov. Vaša naloga je največja, kar jih pqmni zgodovina Amerike. Vi morate prodati Clevelafldčanom za petindvajset ml^jonov dolarjev Liberty btfpdov. In še več, mi moramo Idobiti popo-len zapisnik vsajce hiše in vsakega stanovanja v Cle-velandu* Le najbolj zavedno in natančno izpolnovanje ve-šd dolžnosti vam prinese uspeh. Berite NATANČNO vsa navodila, ki #daj sledijo: Delujte samo t onem kraju in v onih hinh, ki vam jih predpiše vašlapitan. Obiščite vsako hi|o(uVMkQ sta-novanje v hiši ponovno in ponovno, dokler niste dosegli namena. Bodite potrpežljivi in uljudni, toda tudi odločni in dosledni. Izdelajte točno svoja poročila in jih oddajte svojemu kapitanu. Pomnite, da hočemo biti mi Cievelandčani PRVI izmed vseh mest v'Ameriki, da dobimo ČASTNO ZASTAVO, katero da vlada mestu, ki spolne svojo nalogo. V roko dobite karte PINK BARVE. Pri osebah, katerih imena dobite na teh kartah, ne smete pobirati podpise za Liberty bonde. Ti ljudje bodejo obiskani od posebnega odbora, ker so bogati in bodejo morali podpisovati večje svote. Toda obiskati pa morate njih družino, posle in uslužbence v dotični hiši. Sploh morate obiskati vse druge osebe, razven onih, | katerih imena so na PINK KARTI. Če ne dobite nobenih PINK KART, tedaj morate obiskati vsakogar v vašem okraju. Tudi ljudi, ki delajo v tovarnah, morate obiskati. Boy scouti in druge organizacije nimajo pravice sedaj hoditi od hiše do hiše radi Liberty bondov. Vi ste edino pravomočno pooblaščeni zastopniki za Liberty bonde. Če dobite v svojem okraju koga druzega, ki pobira za Liberty bonde, naznanite ga takoj svojemu kapitanu. Listki za podpisovanje (Agreement blanks) so vsi opremljeni' s številkami, in vi ste odgovorni za vse listke svojemu kapitanu. Vi morate te listke dati nazaj 8 podpisi oseb, ali pa jih nepoškodovane vrniti kapitanu. En del podpisanega listka daste osebi, ki je podpisala in ji povejte, da mora dotični det j listka oddati na banki ali v tovarni, kjer misli oseba plačevati za Liberty bond. Dru-ui del morate vrniti svojemu kapitanu. Če oseba ne podpi- ^^^O^^^l^^^nite, da Berite skrbno navodila, ki jih dobite v svojem zavoju od kapitana. Ves čas, dokler traja kampanja, nosite vladno znamenje, ki je dokaz vaše avtoritete. Pomnite, da ste vselej dostojni kot se spodobi* uradnemu zastopniku Zjedinjenih držav. Pomnite, da je vaše delo ravno tako važno kot delo vojaka na fronti; spolnujte svojo dolžnost točno in zvesto in poročajte točno svojemu.' kapitanu. Vsak večer morate svojemu kapitanu SPOROČITI vse, kar ste naredili in opazili tekom svojega dela po hišah. Vi dobite v roke trojne vrste karte In sicer: BELA KARTA, kamor zapišete vse, ki so podpisali. RUMENA KARTA, kamor zabilježite vse one, ki niso hoteli pri vas podpisati. A ko se kdo izgovarja, da je že v tovarni kupil, tedaj mora^ pokazati^ Certifikat potr- varni. Bodite gotovi, da vprašate za ta certifikat, če bi se kdo izgovarjal. Če nima tega certifikata, tedaj mora pri vas podpisatf. Če neče, tedaj rabite RUMENO karto. V svojem zavoju dobite tudi rujave karte, kamor zapišete vse one, katerih ne dobite doma. To kfrto pustite pri vratih stanovanja, ki je bilo zaprto. Poročajte zvečer svojemu kapitanu, kje ste take karte pustili, in pomnite, da morate osebo ponovno obiskati, dokler je ne dobite doma. V poštev prL dejo še ZELENE karte, ki se pa rabijo v skrajneži slučaju. Te karte dobite vi le, če dovoli kapitan in če je kapitan popolnoma prepričan, da je potrebna taka karta. O-sebe na zeleni karti bodejo naznanjene jsutičnemu oddelku. V svojem zavoju dobite tudi posebna znamenja za okna. To znamenje pomeni, da je dotično stanovanje 100% ameriško, da so vsi v dotič-nem stanovanju podpisali ko Ukor so mogli. Ne dajte tega znamenja, če niste prepričani, da dotična družina zasluži. Človek ki lahko da en tisoč dolarjev za Liberty bond, pa podpiše samo) 100, ne more dobiti znamenja, nasprotni oseba, ki podpiše samo $50 in ne more več, zasluži to znamenje. Dobite tudi mogoče ženo, ki ima sina ali dva pri vojakih, bi rada podpisala Liberty bond, pa nima denarja; ne obotavljajte se, dajte znamenje na njeno hišo, ki kaže, da je dobra ameriška žena. Začnite z detom v soboto, 28. septembra ob 7. uri zvečer. Dobite vsa podrobna naročila od svojega kapitana. Razdelite si okraj in delujte, dokler niste obiskali vsakega moškega in žensko v vsaki hiši, ki je vam predptsana. In ne samo obiskal), ampak tudi dobili podpis za Liberty neče podpisati F • ^ Maršal slovenskega oddelka za Liberty Loan parado nam naznanja: Parada 4. vojnega posojila se vrši v nedeljo, 29. sept. Slovenska dru štva, ki se udeležijo parade v nedeljo so prošena, da pošljejo Štiri Člane z ameriško zastavo. Zadostije. tudi mala zastavica, kot jo dobite v vsaki trgovini. Ni treba, da bi imeli velike stroške z njimi. Katero društvo pa ima čisto ameriško zastavo, naj jo prinese s seboj. Mešanih zastav na eni strani ameriška, na drugi strani kake druge barve, se v paradi ne bo trpelo. Sklenilo se je, da se naredi en napis za vsa slovenska društva, ker bi bilo preveč stroškov, če bi moralo vsako društvo imeti svoj napis. Slovenci, slovenska društva, nobena stvar v nedeljo ni tako važna, kot ta, da s eudeležite parade. Pustite vse drugo na fronti vsako minuto tvegajo svoje življenje. Nič ne bo kajzerja in njegove garde bolj prestrašilo kot silna e-nergija ameriškega naroda, ki bo tekom treh tednov pod-? najbolj ogromno svoto strani, nič vas naj ne odtrga od te parade. Pokadite vladi, da niste zadnji, kadar vas prosi, da pridete na dan. Člani uniformiranih društev naj ne izostanejo. Vsi naj pridejo do zadnjega. Tudi žene in dekleta ^ narodnih nošah ter z znaki ru dečega križa. Zbirališče točno ob pol dveh popoldne na Payne ave. in 40. cesta. J. Gornik, maršal. -•------ Ravno tako je z Avstrijo. "Prokleti lažitik." Philadelphia, Pa., 26. sep-Charles Schwab, načelnik produkcije parnikov v Z jed. državah, se je izjavil, da je nemški kancler von Hertling se je v nemškem državnem Zboru izjavil, da so submari-ni največ pomagali Nemčiji, da zmaguje. Schwab je dejal: Če mislijo Nemci, da so^H marini preprečili, da smo iz Važni podatki za Liberty parado v nedeljo, 29. sept. Liberty bondi so najbolj krepko orbžje, katero ima v rokah ameriški narod, da se bori proti modernim zverinam v človeški podobi. Liberty bondy so obligacija via de Zjedinjenih držav, da dobi vlada denar, da plača moštvo in mornarico. Da kupuje topove, ladije, Šrapnele zrakoplove in druge vojne potrebščine, da uniči nemški militarize^ in konča to vojno hitro in pravično in da po-sojuje ob istem času naSim zaveznikom denar. Anglija Italija, Francija so žrtvoval milijone aa naio vojno, prt dno smo mi začeli z vojno Mi direktno ne posodimc njim denar, ampak jim le da ma priliko, da plačajo za voj-ne potrebščine, ki se izdelu jejo v tej deželi. Po vojn nam vrnejo denar. Bolje je da posodimo našim zaveznikom sedaj in se borijo tu d za nas, namesto da bi vse sa mi plačevali. Liberty bond bo first mortgage na vso via dno vrednost v Ameriki, m vladna zemljišča, farme, po slopja, pridelke, stroje, tovai ne in vse premoženje celegs naroda. Če vi nosodite m first' mortgage navadnemu prijatelju mnogo stotakov ali tisočakov, koliko več in 81-gurneje morate posoditi meriški vladi, ki ima stotiso-če milijonov dolarjev premoženja v vrednostih. Nikjer na svetu ni vaš denar bolj varno naložen. Če bondi niso dobri, ničesar na svetu ni dobrega. Naša vlada bo vam odkupila te bonde, kadar za?! padejo. Dolar za dolarjem vam bo plačan v zlatu nazaj. Ti bondi so ravno tako kakor zlato. Ohranite te bonde, ne prodajajte jih. Denar je kot meso in sladkor, kadar ga pomanjkuje, tedaj je drag. Pomnite, da bo vlada izplačala natančno svoto poleg 6-bresti. Če zaidete v potrebo, pojdite enostavno na bank^ položite tam bond za sigurnost, podpišite noto in dobite denar. Banke najraje sprejemajo bonde za sigurnost po* sojila. Od Liberty bondov ne plačate davka, od njih dobi* vate redno obresti. In vprašate se zakaj banke ne kupijo vseh bondov in bogatini? Ni tako, kajti ta vojna zahteva toliko denarja, da se morajo vsi ljudje zainteresi-mi, kajti vojna se bije za vašp svobodo, za vašo bodočnost, ne pa za svobodo bogatinov. Ves denar, ki se ga v Cleveladnu dobi za Liberty bonde in še mnogo več, se uporabi v Clevelandu za za delo. Vi dobivate plače od tega zaslužka. Kupite Liberty bondov kolikor jih morete. Ne pustite denar na ba$| ki, vložite ga v Liberty bonde. Ti bond! se borijo za vat in za vse človeštvo. Od vas je odvisno, da se pokažete, da ste mož, ki podpira vlado, ki želi narodu svobode in celemu svetu pravice! PERMIT. Published .nI rfUtrlWuted UNMf pMunt No. 19 authorised by the Act«f October Mb, 1917, on file at the Part Office of Cleveland, Okie. By order of tbePreaMeat, A. 9. IwloMa, "" ............. - -—■ ■ *........ 1 1 m ■■/ Ali ste vi proti kajzeiju? Odgovorite da ste in kupite liberty bonde. CLEVELANDSKA AMERIKA IZHAJA y PONPEUBK, aBKDO IN PETEK. naročnina« Am#r/*o - J3.0O I Za Cl+cfd. po poiil$4-.00 JSo Evropo • £4.00 \ Vosamtxna itvdilKp. - 5c BP!^^ Tu t. 4-« ». "a«*"** __0 % Af* i aOMUn nitt imhmm oar wwowow n>_ &WARD KAUSH. Publisher ■ ^ J»«C issued monday. wednesday and friday.__ led by 25.000 SUveiians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rites«request. American ii spirit Foreign in language only BtUtrml as second-clots matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland, Qftfr under tke Act tf March Srd, 1879 *__ p^fc ~ io. 113. Frid. Sept. 27. '18. RT^. i ____in it - T"""^n- DVA DOPISA. Somewhere in France. Cenjeno uredništvo. Priložnost sem dobil, da se vam zahvalim za redno pošiljanje vašega lista v naše strelne jarke. List čitam z največjim veseljem in me jako veseli ko vidim, da slovenski nared v A-meriki tako dobro napreduje Avstrijska vlada si je od nek daj prizadevala, da ostanemo mrtvi in nepoznani svetu ln je trdila javnosti, da je samo par barab, ki delajo zgago proti Avstriji. Toda danes so se vsem Slovencem opdrle o-či in so sprevideli, da je bolje stopiti na ameriško in na slovansko stran, kot pa biti za rep kajzerju in Charlitu na Dunaju. Sedaj Slovenci saj ne bodo več zaničevali svoje-, ga materinega jezika in se silili z nemškim, katerega ne Sfiajo, pa se vseeno bahajo z njim. No pa mislim, da sedaj j so spregledali in spoznaH kaj je boljše za nje, in vem da ste tudi vi g. urednik zadovoljni, jfeer ni več Avstrljakov. Vi ste se neprestano borili za pravice slovenskega naroda in poltena stvar vedno zmaga. Avstrije kmalu ne bo več in z njo bo zginil tudi kajzer. Torej Slovenci držimo vsi skupaj, imejmo pogum in zaupanje v lepšo bodočnost. Nihče jiftj ne bo 'Avstrijec, ampak Amerikanec in Slovenec. Vsak Slovenec naj čita Clev. Ameriko, da bo vedel katera >nka ie boljša, slovanska ali avstrijska. Težak ie vojaški stan tukaj na fronti v teh hribih, vsako minuto smo v smrtni nevarnosti, toda povem vam da z veseljem prenaSam vse težave, kajti v dno srca sem prepričan, da se gre za svobodo vseh zatiranih in siromašnih, in če človek to premisli, ne najde nobene težave, da do konca vztraja. Solze so me veselja oblile, ko sem čltal v "Clev. Ameriki", da se je v glavnem ^ne-stu Amerike, v Washingto-nu, razvila Jugoslovanska zastava poteg slavne ameriške zvezdnate zastave. Mislil sem: sedaj si se zopet dvignila, toliko stoletij zatirana, tlačena od tiranov, od kajzer-jev in cesarjev, ki so več kot vragi. Toda sedaj si pav glav nem ameriškem mestu ponosno vihrala poleg zastave svobode: Stars and Stripes! V Ameriki s5ega topa kakih 110 kro-gelj. Čez pet minut je že začel jezno odgovarjati celo inlgo uro, toda napravil ni nobene škode druge kot jame v mater zemljo. \ Tu v strelnih jarkih pod zemljo živimo še precej zadovoljno, jemo dvakrat na dan ln dosti dobro kot je za take kraje. Spimo globoko pod zemljo v izkopanih jamah ali "dug-outs" kakor tukaj pravijo. Včasih nam pride nagajat kaka neprijetna živali-ca z dolgim repom kot gajžla. Nekaterega se primejo tudi "lazice" ali uši, da mu kratijo prepotrebni spanec. No hvala Bogu, jaz teh živali še ne poznam, pa moramo feiti tudi čisti, ker snaga je veliko odgovorna za zdravje. Okoli nas so same razvaline, kjer so bila prejšna mesta. Vse to je kajzer dal porušiti iz jeze, ker ne more 7magati. Tukaj so bila velika, stoletja stara poslopja, pa je prokletl kajzer vse uničil. Ko sem bil po drugih frontah sem videt uničene krasne gozdove do tal, ie bilo vse posekano, da se ne vidi niti ene smreke, tako da človeka srce boli koliko škode naredi tak cesarski ropar in razbojnik. Videl sem tudi kaizerjev hotel po imenu "Altenberg", kamor je hodil kajzer v poletju na počitnice. Toda sedaj so tudi same razvaline, ne samo hotel ampak tudi mesto zraven. Hodimo veliko semintja, ker skoro vsak dan se nam nudi prilika, da poženemo Fritze na?aj. Nosimo na sebi kakih 100 funtov vojaških čeprav, in pri vsakem koraku ne čujete druzega kot: pro-kleti kajzer in ropar! Tako nam gre čas naprej, sevejda smrti zremo vsako sekundo v obraz, toda naprej za svobod do, brez strahu, brez bojazni, saj smo možje, ki imamo pravico na svoji strani. Lepo se vam zahvaljujem ob koncu mojeg krene pozdrave in tudi vsi 'moji prijatelji in znanci, va5 A. Samsa. . Na solunski fronti, 15. avgusta. Dragi g. urednik. Namenil sem se nekoliko ^poro-; čati o našem položaju v va-l šem cenjenem listu, katerega dobivamo tudi tukaj na solunsko fronto. Jako smo ve seli kadarkoli dobimo list v roke, kajti veselijo nas novice iz našega Clevelanda. Sporočati vam moram, da je padel prvi od čete Zrinjske, ki je odšla iz Clevelanda 15. julija, in sicer Ivan Jambur. Hraber mladenič je bil, ki je vedel, da se gre borit za svobodo svojega naroda, in ni bil kakor so nekateri, ki še rokah držiio ln se boriio z za svobodo. Povem vam, fantje, da pri veselem omizju ne bodete nikdar rešili domovine, svoboda je nekaj več vredna kot pa karte in zabavljanje preko onih, ki stoje na fronti, da rešijo — vas suž-njosti. Mi tu na fronti nimamo nobenega veselega omizja, toda kličem pa priznanje in čast onim, ki se poganjajo za našo jugoslovansko stvar, ki se borijo za jugoslovansko svobodo. Povem vam, da če bi prišli vaši "slakerji" le za en dan V naše strelne jarke, tedaj bi drugače gledali kaj je svoboda in bi bolj znali zakaj se borimo. Vi rojaki v Ameriki, sedaj imate priliko, da pomagate se Zdravnik razlaga kdo bi moral jemati \ Nuxated Iron. Praktični nasveti kako se pomaga dobiti veliko moč, energijo (in vztrajnost. Razpravljajoč o rabi Nuxated Iron, ki ust- ^^ varja novo Kri in moč jMk^ pri skoro treh milijo-nlta oaebah, ki ga letno M rabijo, pravi dr. James Krn ne! s Sullivan, btvftl HH ad ravni k Bellevue bol- V nI Anice (Outdoor Dept.) New York ^M in Westchester ^^ County'Hospital: ^k 'iFomanjkanJe 2e lesa v krvi člo- ^k veka ne naredi ^H samo en, da ne morejo zdrobiti zrna. Radi pomanjkanja železa ^te vi lahko že star mož v trideeatih letih, apomln vas zapuiča, ne morete razumeti, ste nervozni, udražljivl ln popolnoma oslabljeni, d očim v 60 ali 80 letih, če imate dovolj leleza v svoji ikrvl, ste ie vedno mlad po mišljenju, polni življenja, in iz Vas kar odseva žlvljemska sila In energija Priloženi Člane, ki ga je napisal Dr. Sullivan bi moral Čltatt jako •krbno vsak mož ln tsna, ki hoče imeti popolno zdravje, Ulično vz-l trajnost ln dobro dulevno razpolo-K ženjs. Dr, 8ulilvan pove kako po m večati železo v vail krvi, da za-W dobite boljše in trdnejše zdravje. Toda (po mojem ^^ ^ mnenju ne morete narediti močnih, žl-A vahnlh, uspešnih in ■I utrjanlh mož ter H žena« zdravih rož-■ na tih Uc, če jim da-I jete metallčno žele-M :o. Stare forme me-I taličnega železa mo I rajo Iti skozi prebav H Ijalne organe, da »e H »premendjo v orga-HHHHHHHB nično železo — Nu xated Iron pred-no so dobre ik vžlvanje ln da se asi mlillrajo v človeškem sistemu. Kljub temu kar so povedali ln napisali slavni zdravniki o tem predmeitu, pa tisoče oseb še vft&no zahteva, da se para z metallčniin železom, najbrž, po mojem mnenju, ker je neftaj contov ce-neJSe. Jaz sfo^o svetujem vnem čl tat l.lem v vseh slučajih, da si dajo cd zdravnika predpisati recept za Nuxated Iron.i aH če nočete Iti k »d avnlku. kotite Nuxated Iron v ort-■ 'pnlnrm zavoju ln glejte, da dobite ortjrlnnlno ime na savoju. (Nuxated Tron. Če ste jemali preparate kakor "Nir" nil "Iron" aH enake železne P'tvlukte in niste dobili vapeha, pom-rite. da so tak( iprodukti popolnoma ra'll^nl od Nuxated Iron. Onomba Izdelovalcev. Nuxated Iron J'i Je rabljeno od Dr. |BuUlmna ln od 'Vu-lh s tal«) čudovitim uspehom ln M je predpipano ln priporočano od zdravnikov ni Skrivno zdravilo am-wi; df bro poznano lekarnarjem vse povsod. To zdravilo se prav lahko asimilira, nikakor ne žkoduje zobem, jih ne naredi Črne in ne vznemiri ti lodoa. Izdelovalci garantirajo- popolnoma uspefeno In zadovoljivo zdravljenje in uspehe vsakomur ali pa vrnejt njih denar. Prodaja se pri vseh rlni.nllt InlmrMOHlIn N^^vv^-.^^vvr^------------------- lzvanredno naznanilo ; Mi smo zopet prvi kar »e tiče pol-| ne zaloge najboljših ' ' -A " 0 ; sukenj za ženske in otroke. a % | Vse naše suknje so garantirane, najboljšega kro- > jaškega izdelka, ki vam popolnoma pristoje. Vse | suknje, katere prodajamo, so garantirane. Poste-' nost je podlaga niše trgovine. Pridite t našo tr- > goviao, predno kupite kje drngie. Vi si prihranite najmanj 25 procentov, če kupite pri nas. > Imamo tudi popolno zalogo deških zimskih ohlek, za 2 do 6 letne dečke, in za fante od 6 do 18 let > Ne pozabite, da imamo veliko zalogo blanketov in kovtrov po najnižjih cenah. j Frank Wahcic, l slovenski trgovec 746L 152dISl, UM. OU, ir.Te.kuke I 'I ^SK 11 11 r aaor^i j ^ ^ ^^ \ - m—.—*-*-^-----j i- . *» Zaupno zdravilo dela čudeže. Skona že trideset let se Trinerjeva /dravrta rabijo z največjim zaupanjem. A' to tudi radi pravega vzroka, ktor zaupnost izdek>vatelja zaslutži popolno za|ipa- , nje in lčislaoiče dnuginji v okom priti, ^ato pa bo vrednost Tdnerjevih ldkov povrnila odjemalcem vse kar vec plačajo za nje- TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRAVILNO GRENKO VINO torej ima tako zaupanje in vspeh med svetom, fleer -ucini, da bcA zgubi svoje stališče. Izmed vseh bolezni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v ieloklicu. Trinerjevo Zdravilno Grenko Vino očisti želodlec in odstrani iz notranjščine drdbovja vse mabrane nepotrebne in strupene snovi, ki so nekakšen V* log zlotvorntti tvarin zavirajdcih pravilno delovanje drobovja. Trinierjevi leki so prosti vsakovrstne nepotrebne mešanicje in vsebujejo le potrebne zdravillne grenke koreninioa ter krasno žareče rudeče vino. V zadevi zabasaniosti, nepce bavnosfci, glavobola, pohglavofcdla, nervo«K>sti, wturadne tlabrtce, leikor tudi v želocbčtnih neprilikah, ki rade nadlegujejo ženside ob premembi žitja ali rutferje ali druge «dlelavce, leo deflajo in vdihavajo plin, če rabite tak lek, boste našli v | njem neprecenljivo vrednost Ddbite fe v vseh lekarnaih. TRINERJEV LINIMENT prodece vselej v koren bolečine, a?aito pa je zlasti v slučaju protina, aH i revn^-tizma, nevragije, lumbago, otrpelosti gleinjev in dri>gih, 1 najpotrebnejša in najhitrejša pomoič. Jate dobro je tudi v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi za drgnenje živcev m za mazanje po kopanju no^. Dobite je v vseh lekarnah. TRINERJEV ANTIPUTRIN je izvrstno inprav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpi- ^ ranje grla in» st; istotako za čiščenje ran„ izpuščanje in drugih kožnih otvocov. • Dobi se v vsdh lekarnah. Naj novejše nagrade ao dobiU TrinCrjeva zdravila na mednarodnih razstavah: Gold Medal—San F*»ticiacO 1915, Crand Prix — Panama 1916. JOSEPH TRINER, i MANUFACTURING CHEMIST. d : 1333-1343 So. Ashland Ave. Chicago, m. j je prilika za vse, da se udeležijo tega posojila in prispe vajo vse kar morejo, da' bo Četrto vojno posojilo v Ameriki popolen uspeh. Le poslu. Sajte ameriško vlado, ona se bori za vas ne za sebe^ in hoče vam dobro. Amerik* ni v tem boju, da bi za sebe kaj pridobila, ampak ona hoče vam dobro, da bodete pod ".vnjo vlado v bodočnosti ži-i veli. Zatorej pa kličem vsem Slovencem širne Amerike, da podpisujte vojno posojilo z vsemi močmi, ki so vatri ft-| nančno na razpolago. Povem vam tudi, da so bili nekateri silni junaki, ki so( -sem dospeli iz Amerike, ko so pa dospeli v Afrik^, so se Mm tresle hlače in so se "začeli" pripravljati za oficirske šole in nekateri so se razkropili p s J (Severov Zivljenski balzam). To | % zdravilo je znano, ket iz bor r. i toni- ' ■ ka in pravo zdravilo v slučaju ču X S ate zabaaani, Čo ne morete prebi- t % vljati, Če vae tare mrzlica, če aie v ' ■ obče slabotni aU če imate neprilike J J na jetrih. Mi priporočamo tozdra- j J vilo vsem, osobtto postaranim in ' t ■ slabotnim osebam. Poskusite ga. p 1 Cana Si centov v vseh lokarnah. L Varna IaIcI banka M \ H. ^^^ VARNOST The Cleve-v.:. _ land Tru.t Co. j« iara- fl "*Bk v t9^kah: M) I 1. Ogromno premo!e»je: $60.000.000.00 ■ 2. Članstvo federalnega M S remarv^ega sistema. 3. Zaupanje sbčinstva.Ts ■ banka kna 149.000 vloisi-kov, več kot vsaka droga I baiika v Ohio I Začnite hraniti v vaii banki. I 4 edit, obresti priltetih vsa- ■ bega poleta. I ' tak Cleveland ttruet €ompanp I* ■ 'PraSelSei. »mi 60.000.eee.00 __ GLAVNI URAD M EUCLID AE.9thST. jffift 9*kev širokih, Me^drage 18 in 20 centov, sedaj samo i i. v Za gorkoto Bf (j! Za kuhanje PfBHMj— J Hwl — Ne čakajte Mi imamo kupite peč ^^B 1 veliko zalo- sedaj! J^^HLjgfe^ go pečij, Cene se r^^H^^H^ katere vsak dan. P° M STARIH CENAH. i • riBj®-;'.', Tu se vam nudi prilika, da dobite zanes-vo peč po nizki ceni. Pridite takoj, ne odlašajte! Star furniture Co. 5824 ST. CLA1R-AV. Liberty bonde ali H)ojno-hranilne znamKe sprejemamo h) plačilo Kot ^—m———rrwfffrmmt rm fBaiWHIWMUll————M """"" Ve~ i -f ■ Ta igra je veljala ^uSl^a 18.000 oseb $500.000, da se je nastopi. 5000 raznih prizorov V d Mik/ Nad 3000 konj se nahaja v njej. je v njej. Tu vidite odločilne bitke iz civilne vojne« Mar-širanje generala Shermana k morju* Generala Grant in Lee pri Apomattoxu. Južne države pred vojno. Smrt Abrahama Lincolna. Postanek Ku Klux Klano v. Zgodovina" ameriškega naroda. Siloviti boji Amerikancev za svobodo. To je največja igra, ki je bila kdaj uprizorjena na svetu. Nepozabite si jo ogledati. w - = Z-^-;"" r ■ --'"'j ■•'. - -..i..'v,-• ' Vstopnina 25c, 3c vojni davek, otroci 17c ■ f *r -1 :' I • ^^ ^ j^J " ' ^^ _ m M SiM Ill 11ill III III lidj I Hk I I HI , I I ■ ■ i^rII ■■ ^rJF V PETEK in SOBOTO 27. in 28. SEPT. V soboto popoldne je gledališče odprto od 1. ure naprej. POSEBNO IZVRSTNA GODBA U GLEDALIŠČU - Največja ameriška vojaška igra fine svilene obleke,, vene*, tančice »n vs< drugo dtebile pri meni vedno po nižji ceni kot drugje. Btmo B Leustif, 6424 M. Clair ave. (x39) -1 p *« Pozor Slovenci! % Kadar potrebujete v hiii kakega plumberja za vsakovrstno delo, oglasite se pri meni Jaz vam zračunam koliko b« veljalo dalo, delam rta popit-vila, postavljam kopaliftča In sfnkr. v hi&L Mojc cene to niz ke, aelo garantirano. Svoji k svojimi Edini slovenski plumber: Nick Davidovich, 1081 Addison Rd. Princefon 2984 K. Dr. SemolnnasyO.D. Specijalist za oči $115 St. Cl«rr Ave. 2. nMUtropiw, Clevelead, Ohio I Zdravimo oči in jih preiščemo. Jfrt-skrbimo prava j očala. muiHinimnuiiiimniiiiinniniimini Lunder Adamič. Deset let je minulo, odkar je avstrijska vlada kazala svo jo brutalnost v beli Ljubljani, V spomin desetletnice proslavlja društvo tunder AdamiC ta dan dne 29. sept v Jos. Birkovi dvorani z jako obSir-nim programom. Vsak Slovenec, kateremu je pri srcu u-soda naše dosedaj nesrečne domovine naj s svojo navzočnostjo pomaga proslavljati pomembni dan. Popoldne se prične javen shod brez vstopnine, na katerem nastopi kot glavni govornik g. Etbin Kristan. Nastopijo tudi pevska društva Edinost in Zarja. Program se nadaljuje ob pol osmih zvečer. Večerni program bo sledeč: "V pepelni noči" de-klamacija. "Trije ptički", sa-loigra v dveh dejanjih. Žrebanje krasne Hrenole vredne $110. Prosta zabava in ples. Vstopnina k večerni zabavi je 35c, 50c in 75c. Za vsestransko potrežbo bo obilo preskrbljeno. K obilni udeležbi vabi društvo (113) Lunder Adamič. Prisiljen sem prodati radi < smrti svoje soproge popolno- ^ ma novo pohištvo. Proda se ^ ooceni. Oglasite se na 1059 < E. 62 St. med uro zve- < čer. (114) < 1 ' '1 ■■'" \ Previdne gospodinje lmaj. dom Tidit no steklasto. > Dr. (bcMarJmvi } PAIN-EXPELLER < [«41m pravi i varstvene namk« t!4rm. < Ikialk t Utonuk Ib UNmM od i t. AO. RJCOTR* * CO. < M WNtkUM ttfert. Me« Yak, M. V < I < ................................j * I am t^H M m / i Dr. S. BoBandcr, zobozdrarnik I < :: 1355L55lkSt.ftf.St.Ckir :: < i: Vsttp u 55. cesti ud itbnt i: < Ure od 9. zjutraj ■ ^ do 8. zvečer. I < ; I Zaprto ob sredah pop. ; tudi v nedeljo zjutng. 11 j Govorimo slovensko^ ! I j PAZITE kje kupujete vaio t»are>eoO o-privo. Blafo kupljooo prt meni je redno najboljše, sveoe. DR. L. E. SIEGELSTEIN, I V| KRVWK IN KMMICHE iOLPWI | M aai-U^J UMA>" ul>It I ■ * YWVvWWvvWTvWVy VVVVT T vvvvv INVBSTORJI, BERITE TO! ; PRVA PRILIKA, DA NAREDITE VELIK : DOBIČEK ZA MAJHEN DENAR. : LANCASTER OIL CO. i , NUDI ZA KRATkO DOBO 10 CENTOV DELNICO [ LANCASTER OIL CO. Je dne 14. avgusta dobila svoj prvvi vrelec i petroleja, ki obsega 200 čevljev v premer J«. Mi vam tu imenu-Jemo nekaj kompanij, ki bo naredile ogromne dobitke v petro. lejnatem podjetju zadnje leto v Wyomingu. Midwest Oil Co. prve delnice 10c, danee so po $1.98 delnica, i Boston.Wyoming Oil Co. prve delnice po 8e, danes so po 62c ^ United 3.40, . Olenrack Oil Oo. prve delnice po 1 Ocen to v, danes ao po $19.60, Mutual Oil Co. prve delnice po . .10 centov, danes so po $3.00, M on a rab OU Oo. prve delnice po 10 oentov, danes so po $1.80. i Olenroak Petrol eiun Co. ie dala investor Jem 8000% dob«, i ka, in Lancaster ima iste prilike. Mnogo denarja se naredi akoro vedno, če kupite nove dsi- , nice po prvotni nlski ceni. Ne odlaiajts, kupite vse delnice Lan. ' castsr Oil Co. kolikor morets. Lancaster Co. Ima 2080 sikrov petrolejnate zemlje v Wyom_ i ingu, ikjjer razne l«xmpan4Je sedaj potrošijo $450.000 za pridobi, i vanje petroleja, ipolag itega pa ima Lancaster Oil Co. 200 akrov < v Chanute, Kansas, kier so odprli pnri vrelec 14. avgusta Lan- , caster Oo. bo drilala I« SO novih vrelcev na tem zemUUUSu. Ob tem času iprihodnje leto (Uo delnica Lancaster gotovo vredna $4.00. (Deilte poročilo petrolejekega geolojplsta radi Lancaster zem. * IJlšča: "Navtoftnost petroleja v Muddy Creek okraju je dofksata. i na i tem. ker dobimo kamenje, p roleto s petrolejem, kar se ka. 4 le na mnogih mestih. Na nekaterih delih zesnlji&ča se vidi pe- . trolejnatl 'kamen v cell debelosti, 28 čevljev. Tako silno Je pre. let ta kamen, da Je pisec teh vmt rabil tefcofttno za kurivo... 1 Zakaj ne bi kupili Lanoaster delnice danes, da bodete med i prvimi in dobite obrestlranje % velUtlml dlvldendami? * « Oe 'kupite $200 do $600 vrednosti Lancaster, tedaj ste ako. 4 ro gotovo prepričani, da poatanete bogati- Wyoming proizvaja preko 1.000.000 barelnov petroleja na mesec, pomnite ml Imamo 2080 akrov v tej državi. Ne manj kot $26 delnic se proda enemu in ne več kot $509 i eni osebi. i s Naredite vse pladtkie nakaznice na ime Kerwln & Company, j spolnlte listek epodaj in *tevlk> delnic, 'ki Jih hočete. Ne odlsiajts, hitro delujte. Delnice vsm pošljemo z obratno poito. Pi<e nam za nadaljna pojasnila ali pa pridemo k vam na i dom zvečer. i ^KERWW Ac COMPANY 1 715 Union Building, Cl.v.Uad, Okie KERWIN A COMPANY < 718 UNlON BUILDING Cleveland, 0.........................191$ j Cenjeni |8 tem ae podpisujem sa...........delnic I Lancaster Oil Co., ipopolnoma vplačano in bre« ases. i i menta. ; i 4 Prilagam —................. Ime .............................................. r J Naslov ............................................. I ^ Mesto ............................................................................J fftazume se, če pošljete samo del plačila, da plačate ostat I 4 nek tekom dveh mesecev. ----I A*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A A A A4 I rjTI AMBULANCA. l^Lej Zavsaki slnčaj nesreče ali bulcsoi, it potrebujete I ambulance ali bol iiki voz, pokličite katerkoli I ^^^^ telefon reak čas, po noči ali po dnevu Mi vedno I čujetno in odgovarjamo telefon, ker zvoni v hiii I PRINCETON obenem Ako vam operator reče, da se ne e^la. I ,IWI,V*' sim », ne vriemitc, zahtevajte supervisorja, in do- fl 1 OOI bite odgovor od nas takoj. M ANTON GRD1NA iool 6)27 St Clair Ave. Cleveland, O. Dr. Wotfe, veliki špedfaMst, )s upehal v Olevelaadu vse stroja sa stravUenje Do«. Ta ke nadaljeval *ir*vi>mje aa »ačia kot se s£3I vi an fcHnikah Kvrope. Ns računa slč m prešakaro, preiskava s X larM MM zastonj vsakemu bolailra, če ss zdravi pri njem. Nič as dsn*, tool!** |aS| se fts sdravMe, pridite Ja vidite kaj U ftpeeijallst lahko naredi za vsa. nered v ftslodou, ka ^jp^Jfjrtfk j J Tu js ptllka, »e^ tar? Nered v Jetrih? B> J^JJ* ^'wST' RevmatlzemT Glavo- ■ da va« preišče I bol, zaprtja, nečisto ■ /^A ■ f I 4*pkl- kri T Slabost, nsrvoz- niste imsll taks nost, bruh, ksšslj, IT I v m**tu- iPrtd' ^ $1000.00 X Zarh se rabijo za preiskavo in zdravljenje ČE STE BOLNI Pridite takoj in ta špectjaldat vas popolnoma preišče, potem zvesta. Če morete osdravsti, ker uspeh Je odvisen *d preiskava. Njegovi krasa stroji ls vseh delov sveta mu pomagajo, da ima najboljši zdravniški arai v mestu. Ko so drugs metode sdmvljsnjs zgubile moč, dobite tukaj uspafc.V. Urez vprsšsnjSv kakšno bofcnsn imate, fis zdravnik *hl da se da oetrave* bodite pre pridni, da lana'u osdravfte, in nškanmr nI treba zapraviti tsnfle-Ja, ne dr bi d^M tapeh. Pridite In pogovorite se privatno 1 zdravnikom. 2047 E* Sih SI. * DOCTOR WOLFE Med EneM 4. naslst Cleveland, o. m Prospect UiwkM ara S. iMrtj do S. sv. Ob n.d«4>«h U 1» 4.1. '■ » ...........■'■' ....... i! |. M ^ u ^ A . t ] Ali v^ste kakSna razlika Je med bolnim in zdravim Clo- iz vaSe sedanje bolezni? AH ye$te kam iti, kadar ste Ali veste, da sem jaz zirav- Preiskal sem tisoče bolnih moških in žensk, ki so imeli in imele vsakovrstne kronične bolezni. če ne morete odgovoriti na vsa ta vprašanja, potem pridite v naš urad, 2200 Ontario St. en blok od market house. Nasveti zastonj. Uradne lire vsak dan od 9. zjutraj do 7. zvečer. Ob nedeljah od 9. do 12. opoldne. Dr. Cowdrfck, 2269 Ontario St. Birma! Birma! Kupite vence, tančice in obleke za vaše birmanke dokler je Se kaj tega blaga dobite. vse obleke, venci in tančice kupljeno pri meni je o-kusno narejeno in jako poceni. Za obilen obisk se vam priporočam. » (Fri-124) Bene B. Leustig, 6424 St Clair ave. Nasproti SI. N. Doma. Zavod United Doctors je se-daj pripravljen poslovati. ZDRAVNIKI PREIŠČEJO Z X ŽARKI VSAKOGAR, KI PRIDE K NJIM. Govorimo v vašem jezika. The United Doctors želijo v naznaniti Clevelandčanom in okoličanom, da se nahaja Ipjih zavod v Huron Point Building, prvo nadstropje, in da je ta zavod sedaj dogotov-Ijen, popolnoma opremljen in | pripravljen za poslovanje. Edini zavod te vrste v Ohio, ki rabi kombinirano zdravljenje za kronične bolezni. Mi govorimo v vašem je-gfktku in je torej odstranjen vsak nesporazum. Če ste rabili druge metode brez uspeha, tedaj ste dolžni, da pri nas poskusite. Da dobimo veliko število ; bolnikov hitro v zdravljenje in da tako pokažemo ljudem V Clevelandu ln okolici o čudovitih uspehih pri zdravljenju starih kroničnih boleznij Budijo zdravniki sledečo ponudbo: Vsi bolniki, ki pridejo v ta zavod pred prvim oktobrom, J se preiščejo zastonj z X žarki in se jim natančno razloži »jih bolezen, način kako se lahko zdravijo in če je prilika z aozdravljenje ali ne. Vsa preiskava je brez bolečin in ne čuti niti otrok niti ženska. The United Doctors Zavod se nahaja na 812 Prospect ave. prvo nadstropje in je odprt vsak dan od 9. zjutraj do 12. opoldne, in od 130 popoldne do 5. zvečer ter od 7. do 9. zvečer. Ob nedeljah od 9. zjutraj do 12. opoldne. VABILO. Cenjeno slovensko občinstvo se uljudno vabi na posebno zabavo in ples, katerega priredi Josip Russ, dne 28. septembra v Jos. Birkovi dvorani, 6006 St. Clair ave. Ples se prične ob 7. uri zvečer. Vstopnina za moške 50 centov, ženske so vstopnine proste. Jaz dobro poznani igralec na harmonike bodem ob tej priložnosti pokazal rojakom svoje mojstersko delo, katero sem sam izumil, in kar vzbuja med svetom veliko začudenje. Kaj tacega se ni šli-šalo še niti v gledališčih. Kdor želi videti to posebnost naj ne zamudi te prilike. (113) Josip Russ. m ii | Ne pozabite Citati oglas dr. Cowdricka. • NAJFINEJŠE Ur* 4ne hbizt iz vsakovrstne«? btac*. fino »HeUne. dobite v^ dno po najnižjih cenah pri B<*»o B L»tif, ^^ POZOR, GROZDJE! Prodajam lepo californij-sko grozdje po $100.00 tona. Sedaj ie zadnji čas, da naročite. Oglasite se takoj pri Geo. Travnfkar, Nottingham. -1113) * >■/; v ' jhkaS • i i At ..»•. • a*,.- v.* '•flte. #1 *' it r V najem se odda lepa garaža. Pozve se na 6608 Bliss ave. -(113) > _ _______ Stanovanje se odda v najem za majhno družino. Pozve se na 988 Ivanhoe RcL Collin*, wood. , (113) £ W-- hI * - '-žv! *? i .i ifffifti VOLNENE ALI SVILENE kflelje vsakovrftwc^a kroja in iz najboljšega foliga, fino izdelam-, v«« številk«, dobit« pri Bero B Lai*sti(f, 6424 St Clair & ve vedno ceneje kot Zanesljiva in pametna deklica prosta šole iz dobre družine, ki ima veselje izučiti se v tr-govjni lahko delo se s^i^rej i 4' n.-Jj p t „,.„4:_ ---------------- CE POTREBUJETE kako fino leoako aU otročjo spomladansko suknjo, ne pozabite, da dobite boljše blago — " ■■■ - - . ........... -.........-m 4 itr-v- 2 Contributed by American Multlcraph Co. Joseph Felss Co. Austin Company McKlnney Steel Co. Blalosky Bros. Co. M. A. Hanna * Co. Bourne-Fuller Co. National Bank of Cleveland Brown Hoisting itchy. Co. National Lamp Works—Oeneral XOec- Clevelond Automobile Club ^ Co- Cleveland Auto Dealers and Mfers. National Malleable Casting« Co. Cleveland Electric Illuminating Co. Oglebay-Norton 4 Co. Cleveland Metal Product* Co. ol11® Chemical and Mfg. O* Cleveland Milling Co. iherwln-Wllllanui Co. Cleveland Pneumatic Machine Co. Standard Parts Co. Cleveland Pneumatic Tool Co. Tabor Ice Cream Co. Cleveland Wire Spring Co. Telling Bells-Vernon Co. East Bide Savings Banks Templar Motor« Corporation Bberhard Mfg. Co. Nut Co. Electric Controller 4 Mfg. Co. Wnrner A Swasey Co. Estate of L. E. Holden w.Mt SM® Saving« Banks Forest City Machine and Forge Co. White Company Hydraulic Pressed Steel Co. W. M. Pattlnn Supply Co. Cleveland Liberty Loan Committee C. A. PAINE, načelnik C. L. BRADLEY, podnačelnik . * ' iv • ... , 1 ' ■ • , jEWI! . r ' i '',•), '.tot. 'ii'Auyjlik.' ♦ r- -If. >■>'V'i . iV Nikar ne skrbite, če vladni zastopnik ne pride zgodaj ali takoj v vaše hiše stanovanje. Mnogo tisoč ljudi je treba obiskati v stanovanjih ali tovarnah, in vse to vzame čas. Oglasili se bodejo pri vas kakor hitro mogoče. v-;' ■'••'.■ . u. '--.i. ' ' . ^ . >' f Dotedaj pa čakajte in pomagajte, da vlada red in mir ter se zdržite nepotrebnih vprašanj in čakajte, dokler nefcridejo vladni zastopniki k vam. ' .- '/ V&'J,* ? vi%' Af ■'•''. .' ■ ' , ' .".iji>/ '''IT.-' Med tem se pa pripravljajte, da kupite - z veseljem in iskrenostjo. * vr m ■ r- « / Nosite gumb in postavite karto točno v vaše okno in po^^jte f na ta način prodati več bondov in dokazati vaš patrijotizem. A: . I . , " I Brez ozira kdo ste vi, v kakšni trgovini ali poslu se nahajate, ali kje delate in stanujete, mi se bodemo potrudili na vse načine, da dobi pooblaščeni zastopnik ameriške vlade vaš podpis za Liberty posojilo. Ta zastopnik vas bo osebno obiskal, dobil bo vaš podpis za posojilo in bo pustil pri vaš uradno potrdilo svote, za katero ste kupili Liberty bond. Vi bodete to potrdilo nemudoma. nesli na banko ali k vašemu delodavcu in bodete dali prvo plačilo na Liberty bond. Pri tem dobite takoj gumb Liberty loan in vašo karto, ki spričuje, da ste kupili Liberty bond. Da se vsakomur v Clevelandu in Cuyahoga county da prilika, da kupi Liberty bonde in da smo gotovi, da se nikogar ni pozabilo, se bodemo ravnali po jako dobrem sistenpu, ki nam je na razpolago. i 'v i •<• t tf -('V'.,. siY'y f Jf W.W'-vU'jWiifešri'5ilfe,,i i .' , ■" .' t ** ''' WKn'-K- A- m • -.... .. . • ' ___ _ __- — ČAKAJTE DOKLER VAS NE VPRAŠAJO potem KUPITE LIBERTY BONDE