ENAKOPRAVNO
EQUALITY	/ . .v
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIEfct^£?NT
VOLUME} XIX. — LETO XIX.
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) JUNfc 23, 1936.
ŠTEVILKA (NUMBER) 148
RDEČE ZASTAVE|Landon je zadovoljen z NA JAMBORIH Lemkejevo kandidaturo
FRAN. LADIJ
Stavkovni val še ni popolnoma polegel. Bivši župan v Marseilessu poživlja fašiste k prelivanju krvi.
PARIZ, 22. iunija. — Dimes stavkujoči mornarji v pristanišču Marseillesa razobesili rde-Če zastave na jamborih 50 par
Republikanski predsedniški kandidat pozdravlja "vse iskrene kandidate." Demokratje so odkrili "Ahilovo peto" svojega nasprotnika.
TOPEKA, Kan., 22. junija. —*-——
Republikanski predsedniški kan-1 KOBILIČNA NADLOGA didat gov. Landcn je dal razu- JE ZADELA ZAPAD meti, da je popolnoma zadovo-
voljen * pojavom nove Coughli-! KANSAS CITY- Mo" 22" Juni" J nove stranke, katere predsed-• -lp- ~ Poleg suše' ki uničuJe Pri" " niški kandidat je kongresman <dolke Ra polj,h' so se ra2nih William Lemke iz North Dako-1 kra-iih srednJ^ zapada pojavite. Neki predstavnik Landona je! V še Sllni roji kobilic> ki uniču"
jejo žitna polja in pašnike. Ko-
zastave na lamnnnn ™ Par" | včeraj tozadevno podal nasled- ijejo mna p01]a in PasniKP- Ko" nikov kot odgovor delodajal-, njQ jzjav0.	bilična nadloga ogroža polj*., v
eem, ki se obotavljajo pristati
Gov. Landon pozdravlja vse I kak®g® po1 fU.cata krajih v sko" J
1 ro sleherni državi med Montano
Coughlin ne bo prenehal z delovanjem
DETROIT, 22. junija. — Leo Fritzpatrick. intimen svetovalec in prijatelj Rev. Coughlina, je danes zanikal govorice, da bo radijski pridigar resigniral kot vodja Unije za socijftlno pravico, ker mu je cerkev prepovedala nadaljno delova- 5 nje. ki je sedaj postalo po- 9 polnoma politično. Fritzpatrick pravi, da Coughlin =
lb., s
gibanja, temveč samo "or ganizator" in da se bo u-maknil iz javnosti šale, kadar bo sprevidel, da organizacija lahko nadaljuje fc delom brez njega.
Republikanci vabijo Al Smitha
na zahtevo za 40-urm delovni te- iskrene osebe igkrene stran,(e, den. Ko so lastniki ladij ukazali j v veliko iavno debato kj ge bo i m Ilhnoisom. odstranitev zastav, so se mor- končala na volišču prihodll, narji častnikom zoperpostavili n0Vembra. On je večno čutil in
ln ________:___A.___
trdil, da so vse grupe v Ameri-!	- - - •	• , „ „„ .
ki svobodne, oziroma bi morale :Ftarostl 52 let John Baron. sta- danes do 1.15 zjutraj ter rešila biti, da izrazijo in predložijo Inujcč na 15236 St Clair Ave. j vse nujne zadeve, nakar je odšla svoje nazore. Landon je prepri- Doma ie bil sela Podlek na, a enomesečne Počitnice. Sinoč-
čan, da čim jasneje in odločneje iHrvatskem> škodni ie prišel višnja je bila precej burna. vvahmijnutun, 2L 1uniia _ nasprotuioča mnenja pred- Ameriko leta 190fi" Pok°jnt z'1' Na d»evncm redu Je bila zadeva Predsednik Roosevelt je včerai /i narodu, tem boljša be pUŠČa tukaj žaluiočc soprogo kopališča v White City parku, c 1 podpisal Robinson PatmanJ
Frances, hčere Elsie, poročena! kal en smo ze pred par dnevi po- prodlogo, o kateri se trdi da bo Telerčič in Gladys ter sina | ™čali. Administracij in direk- neodvisnim trgovcem dala iste Mathew v Conneaut, O., pa se- i terja parkov Varga sta ostre prednosti pri nakupovan,u kot stro Kathryn Kovašečovič. Po- napadala councilman Vehovec iih imajo verižne ko'iie ip |greb se bo vršil v četrtek zju-'" Hagomeister, ker se je skle- vcletrgovci. Vtis pa obstoji da traj ob 8:15 iz pogrebnega Za-! mlo pogodbo z občino Bratenahl, ma postava polno "lukenj" vsled voda August F. Svetek na 478 j« katero se je mesto zavezalo, česar za malega trgovca ne no E. 152 St., v cerkev sv. Pavla na |da ne bo dovolilo kopanja v meni dosti. E. 40 St., ter na Calvary poko- White City parku, na koncu I	1_
t;e
bovito razjarieni, ker je vlada ukazala razpust fašističnih organizacij. Danes so voditelji desničarjev zagrozili, da bodo v|)rizarj«jli dnevne demonstracije na ulicah. Neka taka demonstracija, ki je bila vprizor-Jona na kolodvoru Sv. Lazare v Parizu, je bila danes cd policije ta2gnana. Fašisti so tekom demonstracije mahali z robci v rdeče-belo-rdečih barvah, kar je francoska narodna zastava, levi-ji pa so jim odgovarjali z dviganjem stisnjene pesti, kar te pozdrav "ljudske fronte", ki •le danes na vladnem krmilu. Fa-s'sti so vpili "Francija za Franco" in "Doli z Židi!", kar je bi-namenjeno za novega soc. l^emijerja Leona BI uma.
Vlada je danes naznanila, da. te v deželi še vedno 204,000 de-'aveev na stavki, medtem ko je "tevilo stavkarjev znašalo mili-ten, ko je bil stavkovni val na 8vojem višku.
Navzlic notranjim konfliktom P* se je nocoj zvedelo, da je voj-ministrstvo odredilo močna v°jaška ojačenja za kraje ob n<-mški meji. V Metzu in Thion-I'He se bo nastanilo tudi en polk {aterega se je poklicalo iz Ma-^ka.
isoc. voditelja Normana Thoma-ir . . •	---------J" i ., ~ ,	- -----
traj ob 8:15 iz pogrebnega Za-! nil° pogodbo z občino Bratenahl,
*n preprečili izvršitev ukaza.
Bivši marseljski župan Sime-fion Sabiani ie danes na zboro-vanju fašistov, katerega se je vd^ležilo 10,000 oseb, direktno poživljal h krvolitiu. "Ako je
, • .	.	. . "u^.viuiuvn iiiin-ujrt ureu-
deset tisoč moz pripravljenih iti stavi narodUi tpm bo,jša ^ * menoj, če treba tudi v smrt, končana odločitev " bomo kmalu počistili ulice naše- Opazovalci v te i zadevi opo-Sa mesta," je rekel Sabiani." zarjajo> da je goy Lan(Jon ,eta Poslušalci so mu navdušeno pn-j 1934 v T ko predstavil i^jevsli.	1
Nacijonalisti in fašisti so stra- sa na nekem iavnem ghodu z be.
sedami slavnega francoskega svobodomisleca Voltairejn: "Niti z eno tvojo besede se ne strinjam, ampak pripravljen ser« celo umreti v obrambi tvoje pravice, da se svobodno izražis."
Splošen vtis je, da bo Lemkfi-jeva kandidatura napravila demokratom več škode kot pa republikancem. PHILADELPHIA, 22. junija. Demokratski strategisti so danes plesali od veselja, ko so odkrili, da se je gov. Landon pred par leti izrazil proti vladnemu zavarovanju bančnih vlog. To bo zelo prav prišlo tekom volilne kampanje, kajti e-den izmed vodilnih "šlagerjev" demokratskih grmovnikov v kampanji bo, da je baš zakon za zavarovanje bančnih vlog največ pomagal, da so ljudje zopet dobili zaupanje v banke.
Landon je zavarovanje vlog napadel tri mesece po sprejemu zakona. Na konvenciji bankirske zveze, ki se je vršila v Chi-cagu meseca septembra 1933 je Landon poslal izjavo, v kateri je trdil, da bo vladno zavarovanje bančnih vlog prej ali slej dove-dlo do popolnega poloma bančnega sistema.
Danes ima 93 odstotkov vseh trgovskih bank v ceželi federalno zavarovanje vlog do $5,000. Landonova opozicija je izvirala iz slabih skušenj, ki so jih imele s sličnim zavarovanjem Kansas in nekatere druge države na zapadu.
Nov grob
Včeraj zjutrai je prem>nul
NEW YORK, 22. junija. — John Hamilton je danes kot predsednik republikanskega narodnega odbora, uradno povabil Al Smitha in druge nezadovoljne demokrate, da prestopijo v republikanski tabor, Hamilton je imel danes govor na shodu, s katerim so je uradno otvorilo kampanja za gov. Landona v
sploh ni "vodja" nobene-g, tf eZj^l- ^ Je P°VeliČal jjibania, temveč siJ Z', g fmi,tha in	demokra-
^ te, ki so pozvali demokrate, d.i
zavržejo predsednika Roosevel-ta.
Danes se je tudi formalno odklonil od demokratske stranko bivši governer Jos. B. Ely iz '1 Massachusettsa, ki je izjavil, do. i je pripravljen iti na kampanjsko turo za Landona, ako se ^a bo
--I vprašalo, brez ozira, kaj storijo
Mestna zbornica je zborovala demokratje v Philadelphi ji.
Demokratska konvencija v Philadelphi ji otvorjena
Demokra+je bodo skušali sestaviti platformo, s katero upajo privabiti liberalne in progresivne volilce v svoj tabor. Bučno razpoloženje med delegati.
Al Smith povabljen, da pride na konvencijo, če ima kaj
povedati.
Mestna zbornica
PROTI-VERIŽNIŠKI ZAKON PODPISAN
WASHINGTON, 21. junija —
Obrestna mera znižana
Dve elevelandski banki, demand Trust in Central Nation-banka, sta včeraj naznanili ^ižanje obrestne mere na hipo-eke (mortgages) iz 6 na 5 pro-Celtov in pol. Znižanje je sto-P'lo v veljavo s 15. junijem, to-a deležni ga bodo le oni dolžni, ki redno odplačujejo o-re8ti in na glavnico in ki imajo Načane tudi davke od svojih po-Sestev. Znižanje je bilo odre-tefto, ker je danes na bankah lrom dežele ogromno "brezpo-selnega" denarja, to se pravi, a ga ni mogoče varno investirati.
Pastor toži ženo
^a okrajnem sodišču je vče-vložil tožbo za razporoko ^v. Walter Massey, bivši pas-presbiterijanske cerkve v -jVde, O., ki trdi, da ga je badljivi jezik njegove žene pri-da je lani resigniral kot ^stor in da ni od takrat dobil e nobenega novega mesta. Dvo-J,Cj> ima tri male otroke.
pališče. Naše sožalje!
Bakerjev glas
Včeraj se je razširila govorica, da se je Mrs. Newton D. Baker nekje izrazila, da bosta ona in njen mož letos volila za republikance. Ko se jo je vprašalo, če je to res, pa je rekla, da ji o tem ni nič znanega. Rekla je, da ne ve, kako bo volil njen mož, kar se nje tiče, pa raje ne pove. Baker je bil vojni tajnik v Wilsonovem kabinetu ter je danes glavni advokat električnega trusta, ki vodi boj proti vladnim električnim projektom v Tennessee Valley.
Veasey resigniral
Policijski inšpektor James Veasey, ki je bil skupno z inšpektorjem Andrew Haganom "ljubljenec" Millerjeve administracije, je včeraj resigniral in odšel v pokoj. Pri policiji je bil 30 let.
Graduantka
V Spencerian trgovskem kolegiju je graduirala Miss Antonija Rusjan, hčerka poznane napredne družine Mr. in Mrs. Anton Rusjan.
Prestavljen pogreb
Pogreb pokojnega Joseph Le-gana je bil prestavljen iz srede
V
Ne bo "gigolov"
plesnih pavilijonah
vzhodno 140 ceste. Končno je zbornica sprejela resolucijo, da!
se Bratenahl vpraša, pod kakš- L * rT"' IT^T Oimi pogoji bi bil.pripravlier^;^ f /tPSra^ >ne-^Sme" odstopiti od emenjene pogoLj^t	^no "ajefh mo-
f«l,n a H-i J ^ JLJ.JTr skih—"gigolov" mti deklet, ali
councilman Artl pa je predlagal, da se prične s kampanjo za ane-ksijo kosa zemlje, ki je sicer last Clevelanda, ampak se nahaja v Bratenahlu. Councilman John M. Novak iz 23. warde je tudi napadel administracijo, ker je dovolila obratovanje nekega karnivala na 67. cesti in St.. Clair Ave., kjer se z raznimi i-grami izvablja denar iz ljudi, toda župan Burton je izjavil, da se ie karnival že zaprlo. Poprej je mostni licenčni komisar Cassidy na proteste Novaka odgovoril, da se je dovoljenje za karnival dalo, ker je oseba, ki je prišla ponj, trdila, da je dobiček namenjen za neko cerkveno organizacijo.
KONTRAKT ZA ANTRA-CITNA POLJA PODPISAN
HAZLETON, Pa., 21. junija. — Včeraj je bil med United Mine Workers in podjetniki podpisan novi delovni sporazum za industrijo mehkega premoga, ki priznava delavcem 7-urni delovni dan in 5-dnevni delovni te-
takozvanih "taksi-plesalk," ki bi bili oziroma bile proti plačilu na razpolago ženskam ali moškim posetnikom razstave. Kdor bo hotel plesati, bo moral pripeljati partnerja ali partnerico s seboj. Uprava namreč hoče, da se razstava vrši. v dostojnem tonu.
Goljufal državo
Na mestni sodniji je bil včeraj spoznan krivim Pincus Newman, podjetnik za podiranje hiš, da je ponarejeval poslovne knjige, da'mu ni bilo treba toliko plačevati v državni sklad za delavske odškodnine v slučaju nesreče. Izrek kazni je bil odložen na 8. julija.
Smrtna kosa
Včeraj popoldan je preminula v Poly Clinic bolnišnici Mrs. Frances Fonda, 15420 Macauley Ave. Podrobnosti poročamo jutri.
Mladenka umrla
V Glenville bolnišnici je umrla Mildred Bokar, stara 11 let, ki zapušča mater, pet sester in pet bratov. Bila je učenka petega razreda šole sv. Vida in se njene součenke prosi, da s^ udeležijo pogreba, ki se bo vršil v sredo zjutraj ob 9. uri iz hiša žalosti na 6615 Edna Ave., v cerkev sv. Vida. Pogreb se bo vršil pod vodstvom Franka Za-krajška. Naše sožalje.
Bonus podprl trgovino
Izplačitev veteranskega bonu-sa se je takoj pokazala v trgovini, največji skok pa je pokazala prodaja avtomobilov. Zadnji teden je bilo v Cleeviandu prodanih 1000 avtomobilov na dan, oziroma 300 več kot normalno.
na četrtek zjutraj v cerkev sv. ,
Lovrenca.	iden" V imenu umJe Je Pogodbo
podpisal Thomas J. Kennedy,
njen tajnik in blagajnik, pozneje pa jo bo podpisal še predsednik John L. Lewis.
Kultura
ZD1U ŽENI MLADINSKI PEV. ZBORI
V četrtek, 25. junija so pro-šeni nadzorniki skupnih mladinskih pevskih zborov, da pridejo na dom blagajnika Josepha že-, leta na E. 152 St., da se prešteje in uredi vse potrebno, ker se bo v petek 26. junija ob 8. uri zvečer vršila seja Združenih Mladinskih pevskih zborov v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. Seje naj se udeleže zastopniki vseh zborov. — Tajnica.
* * *
ZBOR "JADRAN"
Pevcem in pevkam "Jadrana" se naznanja, da zaradi bolezni pevovodje, ne bo vaje v četrtek.
Manj obresti
Medtem ko sta dve elevelandski banki včeraj znižali za pol procenta obresti na hipoteke, pa so danes vse banke znižale obresti na denarne vloge. Od 1. julija naprej se bo plačevalo samo 1 procent in pol na vloge do $5000, na vloge do $10,000 se bo plačevalo 1 procent, na vloge preko $10,000 pa samo pol procenta obresti.
Razstava v knjižnici V javni knjižnici na E. 55 St. in St. Cljiir Ave. so razstavljeno slike učencev Jugoslovanske šole moderne umetnosti, katero poučuje Mr. Perušek. Vstopnina je prosta in javnost je vabljena, da si razstavo ogleda.
Olajšava za relif
Tz Washingtona se poroča, da bo v bodoče vsak brezposelni lahko dobil relifno delo, brez o-zira, če je bil kdaj prej na relifu ali pa ne. Doslej se je najemalo le osebe, ki so bile pred 1. novembrom preteklega leta na direktnem relifu. Vlada je spremenila stališče radi kritike v kongresu, da je sedanji sistem krivičen napram značajnim brezposelnim, ki se niso pri volji ponižati "kot berači", da dobijo relifno delo. Dalje je relifni administrator Hopkins tudi odredil, da se bo določanje plač v bodoče prepustilo lokalnim oblastim, toda minimalna mesedna mezda, bo še vedno ostala $19, maksimalna pa $94. Novi program W. P. A. del se bo začelo izvajati s 1. julijem. Kongres je v ta namen dovolil $1,425,000,000, od tekočega fiskalnega leta pa ima vlada na razpolago še dve milijardi. Skupna svota, ki jo ima vlada na roki za to svrho, znaša torej tri milijarde in pol.
V Philadelphijo, kjer je tekla zibelka ameriški republiki, kjer je Thomas Jefferson napisal Izjavo neodvisnosti, nakar je "Zvon svobode" naznanil prelom med Veliko Britanijo in a-meriškimi kolonijami — je dospelo v nedeljo in včeraj na tisoče in tisoče delegatov, poset-nikov iz vseh delov dežele, d.\ prisostvujejo demokratski narodni konvenciji.' Razpoloženje mod karavanami delegatov in Rim pa ličarjev je bučno in razigrano. V primeri z republikanci, ki so pred par tedni zborovali v Cleveland 11, ima demokratska konvencija lice ogromnega kar-nivnla, kajti delegat je in posef-niki, ki so povečini vladni uradniki, so dobro založeni z denarjem in kar je celo važnejše — prepričani so, da bo stranka prihodnjega novembra zopet zmagovita in da so torej njih službe popolnoma varne. ' Konvencija sama na. sebi je v resnici formalnost, kajti najva>. nejša zadeva, ki jo imajo drugače reševati take konvencije, i-1 bila že od vsega pričetka rešena. To se pravi, ponovna nominacija predsednika Roosevelta jo gotova reč. Opozicije proti njemu sploh ni nobene. Tisti demokratje, kakor Al Smith in tovariši, ki so nasprotni New Dealu, si sploh ne upajo v bližino, temveč mečejo svoje papirnate bombe iz daljave.
Navzlic karnivalski atmosferi ki prevladuje med demokratskimi kohortami, pa je nenaden po jav nove Coughlin - Lemkejevo politične stranke, ki si je nadeli ime "Union Porty", precej vznemiril demokratske voditelje. Ce nič drugega, je nova stranka vrgla iz tira njih načrte, kar se tiče platforme in jih prisilila, d:i so morali v zadnjem trenotk-.i tiste točke, ki se nanašajo lvi poljedelstvo in denarno vprašanje, zopet predelavati. Senator Wagner je imel že včeraj tekom dneva priti v Philadelphijo z dovršeno platformo, pa ga do pol-
bo te pravice poslužil. V izjavi, katero je v nedeljo podal v New Ycrku. je Smith javno apeliral na demokratske delegate, da zavržejo Roosevelta ter nominira-jo kakega 'pravega demokrata". James Farlev je kot predsednik demokratskega narodnega odbora sinoči tozadevno izjavil: "To je konvencija demokratske stranke. Smith je delegat. Pride naj sem in dobil bo besedo, ako jo želi."
Dnmokratski narodni odbor je danes ponudil oljčno velico far-mersko - delavski stranki v Mi-nnesoti in drugih severozapad-nih državah, ko je soglasno od-glasoval, da se delegatom liberalne frakcije kot tudi redno d< jmokratske mašine iz Minneso-te potrdi sedeže na konvenciji in da se vsaki frakciji da polovico glasov. Jos. Wolf, odbornik stranke v Minnesoti, ki sodeluje s farmerskp- delavsko stranko, je bil s tem skelpom zadovoljen, edini demokratski kongresman iz Minnesote, Elmer J. Ryan, pa je ogorčeno protestiral ter izjavil, da se bo boi zaneslo pred konvencijo, in da ako mašinska delegacija ne dobi zadoščenja, bo zapustila konvencijo in šla domov.
52 MRTVIH V NEURJU V BOLGARIJI
BUDIMPEŠTA, 22. junija,— V Bolgariji so zadnje dni divjale silne nevihte, katerim so sledile poplave. Kot se poroča, je 52 oseb izgubilo življenje, na stotine prebivalcev pa je brez strehe.
Opice so potegnile
V nedeljo je 50 tisoč Cleve-landčanov obiskalo Brooksid.? park, ko je bila otvoritev "opičjega otoka" in se' je "predstavilo" javnosti 150 malih opic, ki se jih je letos dobilo za živalski vrt. Silen naval ljudi je zelo preplašil živali, ki niso pričakovalo takega sprejema. No, pa so se u-boge "afne" kmalu pomirile in
noči še ni bilo. To je povečala misterijo in napeto 'pričakova- zadnJe VGsti Povedo- da se Z0P<*
,	,	.... "nnrmalnn" nhnoboin
r.je glede sprememb, ki se jih je očividno napravilo tozadevno z namenom, da- se pridobi zi stranko tisti del
normalno" obnašajo
Razstavne odredbe
Tekom velike razstave se bo ail„„„u ^^ prebivalstva, računalo v umetniškem muzeju /lasti farmerje na zapadu, ki u-|25c vstopnine, ker razstavljena tegnejo biti simpatični Cough- '	' "
lin-Lemkejevi stranki. Kaj so
demokratski generali skuhali, seveda sedaj še ni znano.
Konvencija se je uradno otvo-rila danes opoldne, nakar bo se nator izvoljen kot začasni predsednik zborovanja. Glavni dogodek današnjega dne pa pride ob 7. uri zvečer (po elevelandskent času), ko bo Barkley imel "keynote" govor, ki ima dati ton celi konvenciji. Roosevelt bo no-miniran v petek, v soboto zvečer pa bo velikanski shod, na katerem bo predsednik formalno obveščen o nominaciji, nakar bo imel sprejemni govor.
Kaj bo storil Al Smith, še nihče ne ve. On je delegat stranke in ima pravico priti 11a konvencijo, toda je dvomljivo, da se
bodo znamenita dela, ki se jih bo to pot prvič videlo v Cleve-landu. Obenem je policija naznanila, da se bo tekom razstave prepovedalo vsako parkanje avtomobilov na 19 ulicah v sredini mesta. Odredba stopi v veljavo v soboto.
Podpora za stavkarje
Delavci v tovarni vžigalic Diamond Match Co. v Barbertonu so že dalj časa na stavki za višje mezde in priznanje unije. Včeraj je odšlo na stavko tudi 250 delavcev v tovarni iste družbe v Springfieldu, Mass.
Pogreb Škulja Pogreb pokojnega John 1 ftkulja se bo vršil v četrtek zjutraj ob 9. liri v cerkev sv. Vidi! iz hiše žalosti na 1024 East 7'.i St.
STKAN 2.
ENAKOPRAVNOST
23. junija, 1936.
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV FTG. & PUB. CO.
6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50
ca 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50
Po pošti v Clevelandu za celo leto ................$6.00
ca 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00
Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4-50
ca 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50
Za Evropo, Južno Ameiiko in druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1819.
104
NOVA SOVJE'ISU USTAVA
IV.
Nova ustava je razločen korak napram demokraciji. Kadar bo ljudstvo Sovjetske unije dejansko kontroliralo svoje zadeve, bo kontroliralo vse zadeve — politične, ekonomske, socialne in kulturne — kajti nobena panoga ne bo prepuščena privatnim interesom. Pripravljena ustava seveda izjavlja, da je "sveta" tudi gotove vrste privatna lastnina, in ne samo narodna lastnina, toda prva kategorija je majhna in vključuje samo take stvari, kakor enostanovanjska hiša ali a-partment, poletni bungalow, avtomobil, knjige ali krava. Toda "sveta" je le o-sebna lastnina, ne kapital.
Ta koncesija za osebno bogastvo je obenem tudi delna koncesija za nedotakljivost osebe. V končni analizi je vprašanje demokracije v USSR vprašanje GPA (tajne policije), oziroma notranjega komisarijata, kakor se je prekrstilo tajno policijo po nedavni omejitvi njene oblasti. Politična enakopravnost je velika, toda ne dovolj. Bistvo demokracije je zapopadeno v civilnih pravicah. Nova ustava vsebuje dolg odstavek glede justice. Administracija justice potom javnih sodišč v nasprotju z direktno akcijo notranjega komisarijata, bo ojače-na. Končno bodo sodniki na nižjih ali ljudskih sodiščih voljeni potom ljudskih volitev. To je prvi izmed številnih korakov, ki so potrebni za ustvaritev neodvisnega pravosodja.
Preostaja še vprašanje komunistične stranke, ki je še vedno odločujoči faktor pri diktaturi. Ampak tudi v tem oziru je v zadnjih letih prišlo do številnih spre-.memb. Dne 2. maja 1935 je Stalin rekel, da ima Sovjetska unija danes "boljševi-ke v stranki in izven stranke." To se pravi, da je v deželi veliko odločnih in zanesljivih komunistov, katerim se lahko zaupa, akoravno nimajo strankine karte. Lahko bi bil dostavil, da so tudi komunisti, ki imajo karto, pa je niso vredni. Članstvo v stranki nič več ne predstavlja monopola lojalnosti in oblasti. Funkcije in aktivnosti stranke se spajajo z delovanjem vlade. Vladni časopis "Izvest-ja" se čimdalje manj razlikuje od "Pravde," organa stranke.' Kje na primer neha biti talentirani Lazar Kaganovič član strankinega najvišjega politbiroja in kje se začenja vladni komisar železnic? Vlada ne more izginiti, dočim stranka čez leta utegne izginiti. "Komsomol," t. j. liga komunistične mladine, je že izgubila večji del svoje politične zunanjosti. Vse to se seveda ne bo zgodilo danes ali pojutrišnjem. To so le daljni izgledi, ki pa tvorijo del konkretnih korakov, katere se podvzema danes za porod resnične demokracije.
Dokler živi USSR v vedni nevarnosti napada na Daljnem vzhodu in-v Evropi, mora biti diktatura pripravljena, da nemudoma zopet stopi na pozorišče. Na drugi strani pa utegne demokratizacija Sovjetske unije-sama na sebi zmanjšati nevarnost svetovne vojne. Ako bi "mladi konservativci" v Angliji spoznali, da jim • je vzajemno s Francijo in Rusijo mogoče zavzeti načelno stališče ter nastopiti tako proti italijanski kot nemški nevarnosti, katera preti angleškemu imperiju, bi blok demokratičnih, proti-fašisti čn i h na-(Dalje v (J. kolonij
Piknik čevljarjev
Na ponovno zahtevo naših zadnjih posetnikov, pri našem1 L
prvem izletu pri Frank Kavšeku ^ V Ljubljani umrli od 15. do 21. j stil in zahteval potom tožbe od na White Rd., so se Collinwood-' ski in Euclidski čevljarji odločili, da priredijo drugi piknik in, sicer v
ni. Kdor je bil zadnjič pri nas" ~ - £ Vid^uis^ ta ^ sledeče (objavljamo jo dobese-ta. ve kaj 3e čevljarska postreZ- Skub.c Jofcf> 35 ^ ^ ban.|dno radi principijelne
maja 1936:	j mesarja v smislu obrtnega za-
Kanduč Franc, 51 let, delo-!*0"* Plačil° "dnevne odpove-
. i vodja tob. tov., Glince, Cesta. dne dobe" Sreski sodnik je tož-nečjeljo na istem prosto- ■	Bohinc 5? , bo delavca zavrnil in utemeljil
<ir IP ni janmip nn nu j	/,,1 ™„	______
vazno-
i uprave, Ljubljana, Cesta v Rož-
sti) :
ba, toda to pot bo pa še boljši*,
ker bomo zadnje napake popra-, , „	, ..„ ,
vili, ter se bomo bolj in z bolj- J? ^	' Kak°r 1ZhaJa iZ tožnikovih
šim preskrbeli. Prostor je v res- P f' delavec, Aškerčeva	ul navedb, je tožnik zapustil sam
niči lep, nič prahu, nič šuma, e>faka; v,B,ZOV1Ca!\	<°:službo. * iz razloga, ker ga je
dinn leno ra'/ipo-o n llet' zasebnica- Vidovanska	ce- toženec žalil s psovkami "fakin,
lenem °ozdu Tudi SinLrii'sla 22; Vesič Stanko' 10	me" baraba' lausbub" in je mnenja, Iteta štorklja in pustila punčko.
' • - Danncarji },eceV| gin delavca; Jarge	47;!da ,e bil g tem djm glučai i Bratec pa ni bil s tem nič kaj
K družini je prišla na obisk
pridejo na svoj račun.
Torej pridite, ne bo vam žal Pridite vsi od blizu in daleč. Ker j je pa White Rd. pri Richman' Rd., v popravilu, vzemite Bishop Rd., iz Chardon in potem' pazite na napise.
Frank Dacar, čevljar, i
zadovoljen.
"Zakaj pa je ne pošljete na-
Zahvala
Žagar Marija, 65 let, žena po-(zakona o obrtih za takojšen iz-sestnika, Dravlje 73; Kapelj j stop iz službe. Jožefa, roj. Sever, 69 let, žen. "Sodišče je pa mnenja, da te zaj in" zamenjate" Va*"maleg"a posestnika, Aljaževa cesta 4. - psovke, če bi jih bil tudi res iz-'bratca?" ie dečka v šali vprašal V ljubljanski bolnišnici umrli: rekel prvotoženec, ne tvorijo,'strjc Nebosejka Marija, 68 let, dni-1 vpoštevaje vse okoliščine, v ka- " narica, Kožljevec 1 pri Višnji j terih bi bile po lastnem opisu gori; Vinter Marija, 3 mesece, i tožnika izrečene, znatne žalitve hči posestnika, Sevnica 115 pri I njegove časti.
Brežicah; Jovanovič Jovan, 25,	. .
let, Karadžičeva ul. 6, šabac-l Pomislltl Je treba< da Je bil
Tem potom se najtopleje zahvaljujemo vsem
našego piknika 14. junija na'sta VI. št. 1- Tičar Ana, Stuškovi farmi. Posebno se mo- Pikuž, 49 let,'žena knjigovodje one; kl 80 udelezeni morda pri ramo zahvaliti delničarjem odje-'Rožna dolina, Cesta XVII. št vsakdanjem ubijanju živali. Ce
Skopec Smiljan, 14 mesecev, sin!?ž"lk za?oslen v cesarski obr-
posetnikom'krznarskega pom., Glince, Ce- kJer z\sam znacaJ Poklica junija na'sta VI. št. 1- Tičar Ana, roj. ^hteva močnejših živcev za vse
"Zdaj ie že prepozno," je odvrnil fantek. "Jo že ves teden rabimo!"
malcem in članicam Ženskega 30;
padejo kdaj v takem poklicu
Omahen Ivan, 63 let, dni-.	,
Odseka Slovenskega Delavske-' nar, Sv. Štefan 10, obč. Vel.	psovke' kakor J,h navaJa toznik-
ga Dcma na Waterloo. Slednje Loka; Preša Ivana, 57 let. kaj-	™ nJlhovega Pomena tako
so se dobro odrezale z veselim žarica, Pšata 1, obč. Cerklje pri	šloboko' da bi bilo reči, da je
razpoloženjem. Kadar prilika Kranju; Perušek Franc, 19 iet,	tem znatno žaljen na časti. V
nanese bomo znale vrniti kar sin posestnika, Podcerkev	^udijsovke danes cenimo.
Udeležba ie bila lepa in pri
iazna, na letnem pikniku zadru-' Butala Štefan, 47 let, posestnik, ge 12. julija na Močilnikarjevi Vanča gora 2; Starič Roman, 1 farmi, bo seveda ogromna, kaj- leto, sin delavca, Vel. Lašče, ti to je največji pixiuk zadruge in postreglo so bo najbolje
Stari trg; Poje Franc, 21 let. od j^nosti ni čul, ker pravi
poljski delavec, Stari kot 24; itozink' da bl fam0 moSel kdo
'čuti. Psovke, kakor so navedene, so vsakdanje žalitve med ljudmi in bi bilo krivično za obe strani v službenem razmer-Zanimiv izum	|ju, če bi že taka psovka zado-
vseh ozirih. Dobitki bodo to pot je napravil ortopedični čevljar 13,tovala za takojšnjo ukinitev
nekaj izrednega, torej ne bo nič Ivan Globah v Mariboru. Na-
čudnega
ako bo farma
malo prava, ki se imenuje "Pedo-
premajhna.	j graf," služi za merjenje abnor-
Kakorkoli naj bo, Ženski Od- 'malnih nog.
sek bo šel direkt.oriiu 100-od-	„ v „ . .
Požar v t Pretrezu
Novi grobovi
službenega razmerja. Ker je tožnik navzlic pozivu toženca, naj ostane še 14 dni v službi, tedaj še odpovedni rok, zapustil takoj službo, je njegov gori stavljeni tožbeni zahtevek neutemeljen in ga je bilo zavrniti.
"Sresko sodišče v Mariboru, odd. II, dne 12. marca, 1936."
Ker je znašal zahtevek le 430 Din, torej manj kot Din 500, žal | proti tej sodbi ni mogla biti v"
"Jaz poznam žensko, ki do 40. leta ni znala ne brati ne pisati. Potem pa se je spoznala z nekim moškim, ki ie povzročil, da se je v teku dveh let lahko kosala z vsakim učenjakom."
"To ni nič! Jaz pa poznam nekega moškega, ki je bil s 40. letom pravi učenjak, potem pa je spoznal neko žensko, ki je v dneh dneh no redila iz njega popolnega bedaka!"
Serum proti črni smrti
Zdravnik in zdravnica, ki sta si sama vcepila kugo
Moskovski zdravnik dr. Ehr-lich in ruska zdravnica Porov-skaja sta izvršila v zadnjem času, kakor poročata sama v neki brošuri, ki zbuja največjo pozornost, grozoten in nad vse
nevaren eksperiment. Bila sta ložena pritožba, da bi se moglo |na tem' da odkrijeta nov pri-
na
Najboljši čas za kopanje
fitot.no na roko glede kuhinje in
spet bo serviral vse navadne j Pogorelo je gospodarsko po-sandwiche po 5c, koštrunove pa slopje, last Antona Kuhar v kakor bo določeno.	jPretrežu. škodo cenijo na 30,-;
S ponovno zahvalo vsem, ki 000 Din, zavarovano je bilo za so omogočili uspeh, kličem in 11,000 dinarjev vabim v imenu odseka, da prirj dete tudi na velik zadružni pik-'
nik 12. julija na Močilnikarjevi I Umrla je v Mariboru farmi.	Zrinjskem trgu 3 soproga vpo
Mrs. M. Ižanc, predse«, kojenega fin. nadsvetrtika Er- ne&a delavca v službi pri mesar-—-.	nestiina Orthaber, stara 66 let.; f Pf°vke fakin, baraba, laus-
| Stari trg pri Rakeku. - Tujbub znatnc v smislu zako»a so pokopali posestnika Ant. Po-!ah delavec je vtem slučaju Uda iz Pudoba št. 6. Umrl je •^cnovdjavno zgubil zahteva-
j v sled krča v želodcu. Ležal	Dm 43°— Za °dp(>
~	komaj dva dni.
Koristna in škodljiva mrzla ko-! V Ljotomeru je umrl Fric ^ Reorganizacija Kranjske indu-
jak v starosti nad 70 let.	! strijske družbe na Jesenitah
V Dobu pri Domžalah je 29.1
----'maja umrla Marija Zamik iz Glavnica Kranjske industrij-
Običajno menimo, da je ju-'znane rodbine Zarnikove.	ske družbe na Jesenicah je bila
tranji čas, ko vstanemo, naj-j Sv. Jernej pri Ločah. — Tu-1 zvišana od 45 na 90 milijonov pripravnejši in najudobnejši čas kaj je umrl Arbeiter Frane, po- j dinarjev. Delniški kapital se za kopanje. Mnoge avtoritete sestnik.	Je povečal večinoma z dobič-
pa trdijo, da je najboljši čas za j V Novem mestu je umrla Fa- kom, to je, rezervami. Tovarna to zvečer. O tem vprašanju od- ni Petrič v 81. letu starosti. j nadomesti sedanje Martinove loči pač najboljše vsak človek j V Sv. Pavlu pri Preboldu je|peči, ki jih mora kuriti s kok-
zase, v skladu s svojim telesnim preminula Olga Tajnšek roj. i som, s švedskimi visokimi peč- Maks Jamnik, ki je šel v smeri stanjem.	|Zanier, soproga banovinskeg;1j mi, ki jih bo tovarna kurila z
Jdrvmi. S to reorganizacijo poceni obrat, ker bo porabljala domače kurivo.
pel
Opoldansko kopanje v poletnem času
tudi okrožno kot prizivno so-;pomoček Z0Per črn0	stra-
dišče izjaviti, jeli so za pomož-^"0 davilko srednjega veka, ki
še danes brez prestanka razsaja v nekih azijskih kužnih ognjiščih. Da bi mogla bolje nadzirati svoje poskuse, sta si sama vcepila bacile te strašne bolezni. Pokazali so se znaki obolenja, ki sta jih zatirala s svojim novim lečilom. In kakor sedaj izjavljata, sta s tem lečilom kužne bacile v svojem telesu popolnoma zatrla, tako da i-mata končno brezpogojno zanesljiv serum proti črni smrti. Sovjetska vlada namerava sedaj oba drzna učenjaka poslati s posebno ekspedicijo v vzhodno azijska kužna središča.
______soproga
Mrzla jutranja kopel je zdra-1 zdravnika in posestnica va le za tistega, ki ima zadosti1 ,
reakcijske sile in zdrav živčni Psovke fak™> bamba' L sistem. Ce se počutimo po kopeli zelo sveže, toda po dveh,
hub" niso žalitve?
Pri nekem mariborskem me-treh urah utrujene ali brez vo- sarju je vstopil v službo pomož-lje, tedaj je to znamenje, da ni delavce- katerega je mesar ne-nam je mrzla kopelj škodljiva kega dfte ozmerjal s psovkami ter da moramo to navado opu- "fakin, baraba, lausbub" na dvo-jkega sedla ponesrečil akademik
Nesreča, v Kamniških planinah
Ljubljana, 1. junija. — Zopet so bili kamniški reševalci obveščeni, da se je blizu Kokriš-
stiti. Polnokrvnim in debelfm 'rišču, kjer vodi mimo cesta. De-Ijudem s počasnim, flegmatič- lavec je vslecl tega službo zapu-nim temperamentom in nezdrob-
ljivo živčno silo so jutranje ko-jpeljo. Te osebe bi se ne smele peli na vsak način priporočljive, prevečkrat kopati. Tople kopeli Osebe, ki se nagibajo k mršavo- so priporočljive, preden odide-sti, ki jim noge ob najmanjši mo v posteljo. V vsakem pri-
priliki postanejo mrzle in via- meru moramo telo dobro odrg- dlu ju je oskrbnik svaril, češ, da
Maks Pleterski in da leži blizu
za klicem, priplezal do ponesrečenega Pleterskega, ga navezal na vrv ter ga spravil s težavo na varno pot. Do ponesrečenega Lovše pa ni več mogel.
Reševalna ekspedicija, ki je iskala v Kamniških planinah truplo Bojana Lovše, se je vrnila v Kamniško Bistrico s truplom smrtno ponesrečenega mladeniča. Truplo so položili v
njega smrtno ponesrečen drugi j kapelo v Kamniški Bistrici na
akademik Bojan Lovša, oba iz mrtvaški oder. Iz Kamnika je Ljubljane. Akademika sta v j bil o strašni nesreči svojega si-soboto odšla v Kamniške pla- na obveščen oče Lovše, orožniš-nine, in sicer pod severno Kal-j ki narednik v p. in bivši Občinsko steno. Na Kokriškem se- ski svetnik, ki stanuje na Poti
zne in ki težko prebavljajo jedi, niti z mehko krpo, da se' koža pa so živčne in se duševno tru- pošteno segreje. To povzroča dijo, bi se morali jutranjih ko- zdrav obtok krvi in ohranja te-peli izogibati. Kopel popoldne lo Čilo.
ali dve uri, preden ležejo spat, j Poleti velja kot najboljši čas bi jim bila dosti bolj koristna, za kopel na prostem opoldanski Druge oseb" obČuttjo po mr- čas Uro ali dve potem, ko smo zli kopeli takoj, dobrodejno re-' dobro malicali, odidemo plavat, akcijo, toda pozneje izgube do-'potem kosimo in nato si odpo-sti več, ric&o su pridobile s ko čijemo.
je v dežju in snegu nevarno nadaljevati turo, zlasti ker se kru-
na Rakovo Jelšo v Ljubljani.
Pokojni Bojan Lovša je bil star 21 let ter je študiral mon-
šijo skale. Vendar sta oba mla- tanistiko. Njegov soudeleženec 'deniča pričela plezati na skale. Pleterski je tudf akademik ter Krhka skala se je pod obema'je znan v turističnih krogih odkrušila ter- je Lovša strmo- kot izvrsten plezalec. V dru-glavil v globino, kjer je e>bležal štvu "Skala" je učitelj v pleza-mrtev. Pleterski pa je obvisel njo. Na turi ni dobri nobenih na drugi skali. Pričel je klica-1 poškodb, pač pa je zelo prerhra-ti na pomoč. Slišal ga je turist žen.
Večni sneg ob ekvatorju
Britski naravoslovni muzej je poslal posebno odpravo, da bi proučevala preko 5000 m visoko pogorje Ruwenzory v tropskem svetu Osrednje Afrike. Sir Henry Stanley, slavni raziskovalec Afrike, je bil prvi belo-kožec, ki je poročal o eksistenci tega gorskega masiva in po njem nosi ime tudi najvišja gora v tej verigi, .Mount Stanley, ki se dviga s svojimi 17,000 pedmi višine daleč v območje večnega snega in ledovja.
Odprava Britskega naravoslovnega muzeja je dospela lansko poletje pod vodstvom domačinov v to ozemlje ter jo pri tem sledila toku reke Xyarngasanije, ki izvira visoko v soteskah limvonzorija. Nobeden izmed domačinov ni bil še tako visoko, pri tem pa jih ni oviral toliko ledeni mraz loli višin, temveč praznoverni strah pred zlemi duhovi, ki prebivajo baje v jezerih, iz katerih izvira Nvamgasani. Ljudstvo imenuje ta jezera "jezera smrti." Le s težavo je'bil« mogoče zamo&e pridobiti za potovanje v te kraje, ko so prišli tja, pa si jezer niso upali niti pogledati, tem manj pa da bi pili njih vodo. Po njihovem mnenju pomeni namre« požirek te vode smrt. Vodja zamorskih no-.sačev je vzel s seboj talisman, da bi njegove ljudi ščitil pred hudobnimi duhovi..
Prvo taborišče so morali raziskovalci izbrati za nekim skalnim pomolom tako, <la ni bilo videti jezer. To je bilo v višini 1-V
000	pedi. Mnogo zanimivega so učenjaki videli tu. Sprva so morali pos.topati precej previdno pri raziskovanju jezer, ker so se črnci tresli od strahu. Ko se pa več dni ni zgodilo nič hudega, so se posebno mlajši med njimi polagoma opogumili in ko se .i0 neki Anglež nekoč celo napil vode iz jezeri) tako da so ga lahko videli vsi, je strah vse skoraj popolnoma minil. Svojega vodjo črnci tedaj proglasili za starega norca. Eden izmed domačinom pa še ni bil odložil svojega strahu in steklenica jezerske vode, ki so mu jo zaupali, da bi jo pozneje kemično preiskali, je nekega dne izginila brez .sledu.
Rastlinstvo teh ekvatorialnih gorski'1 velikanov je nekaj posebnega in jim daje zunanjost, da jih ni mogoče primerjati '/■ nobenimi drugimi gorami na svetu. Vodni teki so polni postrvi in lososov,'tako da si .1° težko misliti izdatnejših ribjih lovišč. N" milijone postrvi je posebno v dolini Nvan1' gasanije, ki se vije prekrasno med mog<)('' nini masivom Watamagul'uja in Mounta I'11" igija. Drugače pa .so v tej višini od živalstva videli samo race in lupine njih jajc, k«1' dokazuje, da te ptice gnezdijo tudi tako visoko.
Vsi trije Angleži, ki so preelstavlj'1'1 bele člane te ekspedicije, so se odločili, (kl prodrejo še višje in .se dvignejo po možnosti na vrh Weismann-Peaka. Pot je šla mi' mo treh jezer. V neki višini so zgradili borišče, od koder bi Angleži poskusili priti na vrli, črnce pa so potem poslali v niž/ taborišče. Dva izmed Angležev sta v ranen1 popoldnevu odšla še višje, da bi našla kakšen prehod na vrli, tretji je ostal v taborišču, da bi jima pripravil večerjo. Proti večeru, ko .sta Angleža dosegla že pas večnega snega, sta se ozrla in zagledala pod seboj, nad krajem, kjer je stalo najvišje t"'
1	torišče, velik oblak dima. Zaslutila sta nesrečo in odhitela nazaj. Po več urah stfi <1°" spela do taborišču oziroma do lijegovili statikov, kajti tu je bilo samo še pogorišč'-
(Dalje na 3. str.)
RIBE POD PESKOM SAHARE
Iz Kairo poročajo: Sredi puščave Sahare so kopali studenec. Ko so prišli kakih m globoko, so naleteli na vodno žilo. V veliko začudenje so pa v vodi, katero so zaje'!'; našli male ribice zelenkaste, liar ve. (jfoolog1 to čudno najeli«) razlagajo tako, da se p("' saharsko puščavo v globočini zbirajo velik" vode, morda reke in jezera, katera so najlaže v zvezi z vodami, ki teko v Maroku.
(Dalje iz 1. kolone) rodov — USSR, Anglija, Francija in češkoslovaška — utegnil biti sposoben obrniti val agresije in reakcije ter spt'*1" viti Evropo nazaj na pot razuma.
Pojavljajo se nekatera znamenja, ^ je tok fašizma v Evropi na umiku. Nova sovjetska ustava bo važen faktor v tej situaciji. Stalin je predsednik vladne komisije, ki je sestavila ustavo, in pri tem delu, ki je bilo začeto na njegovo inici-jativo, je bil vodilni cluh od začetka d o konca. Najprej kolektivizacija in inclu-strijalizacija, sedaj pa pričetek demokracije — nobenega dvoma ne more bitb da s takimi uspehi za seboj, je Stalinovo mesto v zgodovini zasigurano.

SEZNANITE JAV NOST Z VAŠO TR GOVINO POTOM
Z^y ^^yduou (J. (^W^^wmJ*.
VEGETABLE COMPOUND
23. junija, 1936.	ENAKOPRAVNOST ^	STRAN 3.
Križi in težave slovenskih klerikalcev
"Delavska Politka" z dne 30. maja prinaša naslednji članek:
Že nekolikokrat smo pokazali, kako slavni "Slovenec" ob različnih časih različno piše, kako samega sebe bije po zobeh, kako enkrat povzdiguje do neba g. Jevtiča, da ga drugič spet trešči ob tla, kako je danes poln fraz o socialnem usmiljenju, jutri pa že za koncentracijska taborišča brezposelnih delavcev, kako poje slavospeve fažizmu, da se že naslednji dan navdušuje za demokracijo, kako je zahteval tajne volitve, pa je že čez leto dni poveličeval JNS-arski sistem javnih volitev kot najboljši, kako je pred leti proslavljal slovansko Rusijo, da je vstopila v zvezo narodov, pa je potem to slovansko Rusijo proglasil za samo satahsko delo, proti kateremu se mora združiti vse človeštvo, skratka pokazali smo vso nedoslednost in kame-leonstvo "Slovenčevega" pisanja.
Vso to politično neresnost gospode okrog "Slovenca" smo do zdaj smatrali za posledico njihovega političnega kOnjunktur-stva in izvajanja znanega njihovega načela, da se morajo za dosego njihove nadvlade Uporabljati vsa sredstva od najhujše demagogije do najbolj pre-vejanega in krutega nasilja.
Toda zadnje dni smo ugotovili, da so gospodje pri "Slovencu" izgubili sploh vsako riierilo, vsako duhovno ravnotežje, da v eni in isti številki, da v teku 24 ur o eni in isti stvari izrekajo popolnoma nasprotujoče si sodbe, da begajo vedno redkejše vrste svojih osmišljenikov zato, ker so sami zbegani.
Bile so volitve v Belgiji. Pri teh volitvah so se prvič v precej močnem številu pokazali belgijski fašisti, ki so pridobili mnogo klerikalnih glasov in oslabili klerikalno stranko za 16 mandatov, tako da so zdaj tildi v feelgiji socialisti najmočnejša stranka.
Kako naj "Slovenčarji" razlo že svojim bravcem to nazadovanje, zmedenost in razbitost. bel gijskih klerikalcev? Res težaven posel, pri katerem so Kopi-Varjevci popolnoma odpovedali Samo poglejte!
Katoliška cerkev proti reksistom
"Poned. Slovenec" 25. t. m. je pisal o belgijskih fašistih, ki se imenujejo reksiste (rex=:~ kralj) dobesedno to-le:
"Razni . . . škandali so povzročili, da so se med mladimi katoličani našli navdušeni pristaši novega gibanja, ki nosi ime "Rexistov" in ki ni nič drugega, kakor posnetek fašizma, nekoliko prepleskan s katoliškimi frazami. Belgijski episko-
pat (škofje, n. op.) je prepovedal udeležbo pri političnem gibanju "Rexistov" vsem duhovnikom ter s tem označil pokret, da ga boljše ni mogel."
Rexisti podobni gibanju dr.
J. Ev. Kreka!
Opoldanska izdaja "Slovenca" pa isti dan 25. maja piše o reksistih že popolnoma nasprotno:
"Rexisti se priznavajo za dosledne katolike . . . Torej je treba to gibanje staviti skoraj v isto vrsto, kakršni so bili nekdanji krščanski demokrati ali radikalni krščansko-socialistič-ni pokreti . . Pri nas n. pr. je bilo temu v nečem podobno Krekovo mlado gibanje proti Šu-šteršiču." — Belgijski šušteršič naj bi bil v tem slučaju dosedanji belgijski klerikalni ministrski predsednik Van Zeeland, ki ga pa "Poned. Slovene" istega dne označuje za odločnega "krščanskega demokrata," ki mu nasprotujejo nazadnjakarji v kat. vrstah!
Rexisti niso Krekovci, temveč hitlerjevci!
18 ur kasneje pa piše "Slovenec" z dne 26. maja o reksistih spet to-le:
"Kot narodni socializem v Nemčiji, tako hočejo tudi oni samo eno, oblast, a oblast z vsemi sredstvi . . . Najprej o-blast z vsemi sredstvi, vso o-blast, rtedeljeno, totalno."
Živijo reksisti!
Na koncu istega uvodnika izraža isti "IšloVenec" svoje veselje nad napredkom reksistov in nazadovanjem klerikalcev, ko pravi: "Fronte postajajo jasne. Vmesna polja se praznijo. Tam so udobno životarili razni me-šetarji . . . Danes izginjajo in beže na vse strani." Končno namigujejo, da bodo reksisti proglasili vse nasprotnike za komuniste in obračunali z njimi po že znanem receptu. Zato se končuje "Slovenčev" uvodnik: "Čim prej bo vmesno polje očiščeno raznih posrednikov . . . tem boljše." Razumemo to fašistično načelnost, dragi gospodje !
Še malo potrpljenja, dragi bravci! Kajti z "Rexom" še ni popolnoma končana "Slovenče-va" zgodba. Kakor z "Rexom" jo je "Slovenec" v teh 48 urah imenitno fural tudi s komunisti. Napram socialistom je ostal vseh 48 ur dosleden, to mu moramo priznati.
Torej, kakor je "Slovenec" že nekaj desetletij dosleden v svojem sovraštvu do socializma, tako je ohranil to doslednost tudi v teh kritičnih 48 urah.
Vse drugače jo je pa vozil napram komunistom. Do zdaj smo večkrat brali v "Slovencu," da je komunizem posuroveli mate-
rializem in da komunizem napreduje tam, kjer ljudje postanejo materilisti in jim primanjkuje vere in idealizma, klerika-lizem pa da nasprotno izvira iz idealizma. "Poned. Slovenec" pa podaja popolnoma nasprotno razlago, s katero dvomimo, da bi se strinjal naš episkopat. "P. Slov." 25 maja, 1936. leta piše namreč o komunistični stranki lastoročno to-le:
"Navzlic besni propagandi, ki je plačana od Kominterne, nima nikjer uspehov . . . Belgijski človek je velik . . materialist. Komunizem za takšno ljudstvo ni. Vzbuja posmeh!"
Opoldanska izdaja "Slovenca" isti dan je pa že zasuknila jadra in menda v spoznanju, da taka sodba o nemoči komunistov ni koristna za samo "Slo-venčarsko" parolo ob občinskih volitvah: Rim ali Moskva — v tem spoznanju že prosljavlja "Slovenec" čez 6 ur veliko komunistično zmago, kakor da bi komunisti dobili 70 mandatov, pa socialisti 6.
Pa naj še kdo reče, da "Slovenec" ni najresnejši katoliški politični časopis v Evropi!
Srnjak napadel slabotno kmetico
tov so ga poznali pod imenom "čarovnik iz Delhija." Njegovo politično delovanje ga je pred kratkim spravilo v ječo, v kateri je presedel več mesecev.
Zahvala
ZEMLJEVID IZ DRAGULJEV
Eden najdragocenejših objektov, ki jih bodo pokazali na bližnji industrialni razstavi v Moskvi, bo zemljepisna karta, ki kaže Rusijo in je sestavljena po načinu mozajkov.
Ta mozaik ima površino 20 štirjaških metrov, in je sestavljen iz samih draguljev in pol-draguljev. Podati hoče pred vsem pregled o sedanjem stanju industrializacije v sovjetski državi. Kraji, kjer so v zadnjih letih nastale nove tovarne, rudniki in poljedelska velepodjetja, so označena v skladu s svojo produkcijo z različnimi kamni, kakor smaragdi, ametisti, topa-zi, gorskimi kristali i. t. d. Moskva je na tej karti označena z velikim rubinom v podobi peterokrake zvezde. Dve sto bru-sačev draguljev je bilo več mesecev na delu, da so izdelali to karto.
Nevaren doživljaj posestnice iz \ okolice Celovca
Grd doživljaj je imela posert-nica Melcherjeva iz okolice Ce-; lovca te dni s pobesnelim srnjakom. Potovala je čez hribe [ v sosedno vas. Ko je imela že polovico gozdne poti za seboj, je iznenada planil nanjo zelo močan srnjak, jo podrl na tla in jo začel obdelovati z rogovjem. Prestrašeno žensko, ki se je utegnila braniti le s slabotno močjo, je srnjak ob vsakem njenem poskusu, da bi se dvignila, podrl spet na tla.
Žival je postajala čedalje bolj divja, položaj ženske je bil čedalje hujši. Stvar bi se končala lahko zelo žalostno, da ni neki kmetovalec, ki je slučajno delal v bližini, začul klicev na pomoč. Pohitel je na mesto neenakega boja in je sam le s težavo ugnal srnjaka, ki ga je potem vzel s seboj. Srnjak je imel trak o-koli vratu in je po vsej priliki pobegnil iz kakšnega vrta, kjer so ga imeli kot "ukročenega." Melcherjeva je dobila več hudih poškodb.
LIFE'S BYWAYS
GANDHIJEV ZDRAVNIK UMRL
V Indiji je umrl dr. Ansari, najbogatejši zdravnik na svetu. Bil je to telesni zdravnik najbogatejših maharadž in osebni prijatelj Gandhija. " Cesto je zdravil indijskega filozofa in politika ter nekoč dejal: "Dokler živim, ne pustim Mahatme umreti." Tisoči indijskih kme-
VEČNI SNEG OB EKVATORJU
(Dalje iz 2. str.)
Šotor se je spremenil v kup pe- j pela. Postelje, odeje, obleke inj druga oprema je zgorela, tova- j riša pa ni bilo videti nikjer. Še! v noči sta hotela priti potem do j nižjega taborišča, po poti pa i sta srečala rešilno odpravo črncev, ki so jima povedali, da je i tretji Anglež živ in zdrav v j njihovem taborišču. Ogenj je j nastal med tem ko je priprav- i Ijal čaj. Zaman se je trudil, da | bi ga pogasil. Sreča v nesreči je bila ta, da znanstveni zapiski, dragoceni fotografski po-1 snetki in dnevniki niso postali žrtev plamenov, ker so jih bili; ostavili v spodnjem taborišču. Izguba šotora pa' je bila zelo: neprijetna, kajti zdaj so se mo- j r a 1 i raziskovalci stiskati j kakor slaniki v preostalem šotoru.
Navzlic nesreči so se Angleži poskusili v drugič dvigniti na Weismannov vrh. Tik ob vznožju pa so omagali, ker niso bili dovolj dobro opremljeni. Napravili so potem še en poskus in sedaj so dospeli po zapadni strani na vrh. Tu so našli kamnit kup in pod njim sporočilo dr. Humpherya, da je kot prvi dospel ha vrh in da je to v resnici Humphreyev vrh. Razgled z vrha je bil nepopisen. Sotice se je odbijalo od lednikov, zrak je bil čudovito čist. V višini 15,000 pedi nad ognjenim žarom ognjenika so razširjena pluča z užitkom vdihavala sveži zrak zaledenelega gorovja.
'	lWll<n7&<£rTOECIW.>lK!CtfJ? SoMZ
, . "V	OF TUEM TAHOY fii.X UNV&CtWNCS.ftlZ
>	HiCK Hi*rn|PAy - -Tiar %'teovJ- CuS,
jfW	J AMT Qor THtrfi&WE ■
Oglašajte v —
"Enakopravnosti"
Ni večjega zaklada na svetu, kakor je prijateljsko srce. Veliko število prijateljev, dobrih prijateljev, pomeni za človeka lahko življenje, lahko kljub trudu, skrbem in brigam, ki nam jih prinašajo okoliščine, v katerih živimo. Spodaj podpisana sva bila tako srečna, da. sva dočakala 25-letnico najinega zakonskega življenja. Leta minevajo hitro, ako človek živi v soglasju in medsebojnem razumevanju. Tako hitro minejo, da se človeku dozdeva, kakor bi bilo šele včeraj, ko sva stopila pred oltilr ter si obljubila večno zvestobo. Tako hitro minevajo leta, da se niti spomnila nisva, da živiva srečno družinsko življenje že petindvajset let. Nikakor pa niso najine pet-indvajsetletnice zakonskega življenja spregledali najini prijatelji in znanci. Pripravili so nama resnično srebrno ohcet, tako da so se nama obudili živi spomini na oni lepi dan, ko sva si obljubila za vedno zvestobo. Ta naša srebrna ohcet nama je šele pokazala, koliko število prijateljev imava.. Sleherni je sodeloval, sleherni prispeval, da nama bo to slavlje za vedno o-stalo v spominu kot eden najlepših spominkov najinega živ-ljena. Še z večjim zaupanjem in gotovostjo gledava v bodočnost, kajti zavest, ki nama jo daje število prijateljev, nama je neprecenljive vrednosti. Kako naj se vsem primerno zahvaliva? Ko bi moglo srce napisati vse, kar čuti, potem bi naju zahvala bila primerna. Pero pa ne more izraziti vseh čustev. Zato naj izrečeva vsem na tem mestu v priprostih besedah, zato pa tim bolj iskrenih: t Prisrčna vam hvala vsem!
Dalje se morava zahvaliti najinim sinovom in nečakinji in Mrs. Zobec, ki so vso stvar tako zvito aranžirali, da nisva niti slutila, kaj se nama pripravlja. Nadalje bodi izrečena prav srčna hvala: Mrs. in Mr. Antoii Laurin Jr., Mrs. in Mr. Frank Wess, Mrs. in Mr. Frank Zobec, Mrs. in Mr. Anton Bokau-sek, Mrs. in Mr. Matt Dolence, Mrs. in Mr. Thomaš Tekavec Jr., Mrs. in Mr. Frank Mez-narich, Mrs. in Mr. Frank Meyer, Mrs. in Mr. Frank Zavbi, Mrs. in Mr. Gilbert Dobida, Mrs. in Mr. Louis Wess, Mrs. in Mr. Thomas Tekavec Sr., Mrs. in Mr. Rudy Tekavcic, Mr. Anton Laznik, Mrs. in Mr. John Zo-
i
I bee, Mrs. in Mr. Andrew Ko-rencan, Mrs. ih Mr. Victor Tekavec, Mrs. in Mr. Frank Su-i starsic, Mrs. in Mr. Louis Stark, Mrs. in Mr. Martin Ro-! mih, Mrs. in Mr. Frank Sepic, Miss Bertha Tekavec, Miss Jen-.nie'Tekaveic, Mrs, in Mr. Frank Brabisel, Mrs. in Mr. John Vi-' rant, Mrs. in Mr. John Stark, Mrs. in Mr. Frank Klertiencic., [Mrs. in Mr. Peter Ster, Mrs. in
do yoo reaftce tSuflct* from the stetodpoist of depwfkWii pofcrawiKOi uM most tov portant part of i washer b the pcurt yoa newer tee? If» the trammlinirm And on^f the NocfB washer has the "Aatobuflf* trammtafam, villi toi «y*tem ©if ""lidta-np paint*" «Wdi temiem the iN««* tmjy a Sifts-
<M«*4 m-r tr«iw
»mi
Mr. Frank Mullec, Mrs. in Mr. Jack Plemel, Mrs. in Mr. William Streeter, Mrs. in Mr. Louis Zupančič, Mrs. in Mr. Frank Pugel, Miss Josephine Legat, Mrs. in Mr. Anton Satey, Mrs. in Mr. Frank Krasovec, Mrs, Krall,, Mrs. in Mr. John Legat, Mr. Joe Margola., Mr. William Legat, Mrs. in Mr. Frank Ersan in Mrs. in Mr.' Anton Cvetko. Ako sva katero ime pomotoma izpustila, naj se nama oprosti.
H koncu bodi izrečena vsem še enkrat najprisrčnejša hvala. Ob priloženosti bova tudi midva skušala povrniti in vam dokazati, kako visoko ceniva vaše prijateljstvo.
John in Ana Laznik, in družina.
Zahvala
Dolžnost me veže da se najis-krenejše zahvalim za "surprise party" katero so mi napravili moja soproga, prijatelji in znanci, dne 30. maja ob priliki mojega rojstnega dneva. Nehote moram priznati, da sem bil zelo presenečen ko pridem domov z ribolova z Joe Pintarjem in Joe Krenom. Slutil nisem, da dobim doma zbranih toliko dobrih prijateljev in sorodnikov veselih obrazov in s tako lepimi darili ter voščili.
j Mrs. Frank Arch iz Penila., Mr., in Mrs. J. Sodja, Jr., Mr. in Mrs. A. MaChek, Mr. ih Mrs. J. Korošec, Mr. in Mrs. F. Krivec, Mr. in Mrs. L. Rebol, Mr. in Mrs. J. Barbish, Mr. in Mrs. S, Wheelock, Mr. in Mrs. J. Hrva-< tin, Mr. in Mrs. P. Brandich, Mr. in Mrs. M. Cvetkovic, Mr. |F. Verhovsek iž Penna., Mr. M. jVerhovsek, Mr. in Mrs. B. Go-|dec, Mr. in Mrs. A. Novak, Mr. | in Mrs. J. Jane, Mr. M. Zane, l Miss Helen Levstik, Miss Algeria Kren, Mr. J. Burya, Mr. L. Oshaben, Mr. in Mrs. J. Ter* | bic in Mr. in Mrs. C. Strukel. 1 Hvala tudi godcu Mr. Seshek za prijazne in mične valčke in poskočnice.
Še enkrat hvala vsem. Ako se je mogoče pomotoma katero ime izpustilo prosim oprošče-nja ter se jim enako zahvaljujem. Meni ostanete vsi v najlepšem spominu.
Frank Milavcc
ZGUBILA JE 20 FUNTOV DEBELOSTI
Bodite živahni in vitki — to imate lahko ako ne poslušate klepetulj. Ako hočete shujšati ne vživajte veliko mastnih jedil, masla, smetane in sladkarij — povžijte več sadja ih zelenjave in vzemite vsako jutro pol žlice Kru-schen Salts v kozarcu vode.
Mrs. Elma Verille, Havre de Grace, Md., piše: "Shujšala sem za 20 funtov. Sedaj mi obleka dobro pristoja."
Nobene drastične telovadbe, ako vsaki dan povžijete Kruschen Salts.
Torej se najlepše zahvaljujem vsem kateri ste me tako razveselili z darili, kakortudi vi kateri ste tako dobrovoljno pomagali pri delu, in sicer:
Mr. in Mrs. L. Podpadec, Mr. in Mrs. J. Pintar, Mr. in Mrs. J. Kren, Mr. in Mrs. J. Burya, Mr. in Mrs. J. Tomsic, Mr. in Mrs. F. Tomsic, Mr. in Mrs. F. Tomsic, Mr. in Mrs. J. Nachtigal, Mr. and Mrs. A. Benedict, Mr. in Mrs. L. Levstik, Mr. Bill Zupane, Mr. in Mrs. J. Oshaben, Mr. in Mrs. J. Rozanc, Mr. and Mrs. M. Germ, Miss Dorothy Pintar, Mrs. Blatnik, Mr. in
COULD NOT DO HER
HOUSEWORK
WHEN every, thing you attempt is a burden —when you are nervous and irritable—at your wit's end—try this medicine. It may be just what you need for extra energy. Mrs. Charles L. Cadmus of Trenton, New Jersey, says, "After doing just a little work 1 had to lie down. My mother-in-law ' recommended the Vegetable Compound. 1 can see a wonderful change now."
ONLY IN NORGE DO TOV Alf
i
THE PLUS VALUE OF ROLLJLTOB
REFRIGERATION
When yoo boy a new vhIw. expect it to ^WJCB jda qtriet, depcndafcfa, troofel*-
THE ROLLATOn...
S m »vtb, tdty, rolling power providts at*r*
• Part of the pha valua la
Norge is the plus cold-making power of the RoHatoe. It b able to make more cold than you 11 ever need, is aimpW ia construction, smooth ia operation, uses hardly any is almost everlasting. By actual test, the RoQator Improves with use.
The extreme efficiency and dependableness of the Ro&atar is the basis of saving in both food and refrigeration. Rollafcor Refrigeration enable« Norg* owners to saw op ta $11 a month.
STRAN 4.
ENAKOPRAVtfQST
oo
4WJ<
.-.K
junija. 1936.
Carica Katarina
Zgodovinski roman
— Smrt Katarini! — Smrt j Katarini, da si zopet carici — Živel car Peter III. — mesto Moskvo.
prisvoji
se je orilo iz tisoč in tisoč grl surovih kozakov in kakor tisoč vragov, ki so ušli iz pekla, planejo kozaki na Preobraženskije-vo gardo.
Garda pa se ne preda! — Garda rajše umira!
Ničesar drugega jim ni več preostajalo kakor smrt! Zavedali so se, da tudi tedaj ne bodo ostali živi, če se sovražniku predajo.
Indijanci severne Amerike, Pntagonci v kameni tih Andih, ljudožrci in kanibali so neusmiljeni in ne prizanašajo ujetnikom, toda morda bi jih le ganilo
Zbrali so se vsi moški, ki so mogli nositi orožje in so se oborožili s puškami, sabljami, sekirami in palicami. Naprej planejo na straže, ki jih je Pugačev pustil v mestu.
Te so bile preslabe, da bi se mogle uspešno upreti jeznim moskovskim meščanom.
Na ta način je padlo okoli tisoč upornikov. Potem pa krenejo meščani k mestnim vratom z namenom, da tudi oni sodelujejo v bitki.
Ko so jim potem prišli v pesi: oni Pugačevi vojaki, ki jih je preganjal knez Trubecka s svo-
jiinaštvo Preobraženskijeve gar-] jo konjenico proti mestnemu obzidju, so jih vse po vrsti pobili.
Mogoče je bila pogreška, da je knez Trubecka preganjal poražene upornike vse do mestnega obzidja, ker je s tem izgubil de-
de. — Toda Firskini. ljudje, kr-vožejni razbojniki, ne bi prizanesli nobenemu vojaku!
Kozaki so klali gardo kakor jagnjeta. Toda ta ni bežala. Po-
časi se je umikala in sicer na po- j set minut in je v tem času Preo-velje svojega generala, ki se je braženskijeva garda strahovito
trpela.
Trubecka bi bil moral že prej priti gardi na pomoč. Lahko bi bil napadel Firsko z boka in da. je to storil, ne bi garda nikoli u-J trpela toliko strašnih izgub, i Toda sedaj ukaže Trubecka ' svojim konjenikom, da se obr-Inejo, nakar polete kakor vihar proti obali Oke.
—	Knez Trubecka! — je kričal Potem kin, stoječ z zastavo v roki popolnoma sam med stotinami mrtvecev. — Knez Trubecka, ■— za božje ime, stoj! —
Potemkin se je nahajal v strašni nevarnosti.
Kakor silno jezero je preplavila ruska konjenica polje. — Ga bo-li opazila. Ga bo-li videla, ali pa bo sedaj poginil pod kopiti tisoč in tisoč konjev, potem ko je enkrat že ušel smrti?
—	Mar bo sedaj našel še straš-nejšo smrt?
Toda knez Trubecka, ki je jezdil na čelu svojih konjenikov, spozna še pravočasno vojskovodjo, dvigne svoj meč in ukaže konjenikom, da se ustavijo.
—	Vojskovodjo! — zakliče. Aleksander Potemkin! — Vsemogočni Bog! Vi ste to?
—	Jaz sem, moj dragi knez!
—	Konja so mi pod menoj ubili.
—	Toda kakor vidite, jaz živim in zastava je rešena! —
Trenutek pozneje je že sedel Potemkin na konju, ki so mu ga pripeljali vojaki. S knezom Tru-beekim spregovori še nekoliko besed,, nato pa zdrevita oba na čelu konjenice naprej, z namenom, da napadeta Firsko z boka. Potemkin je nosil s plamenečimi očmi svojo zastavo.
Sedaj pa — sedaj bodo izvedli napad!
Kakor če trči velik oblak poln električnih isker, z drugim tako se je spopadla ruska konjenica z uporniki.
Čim je garda to opazila, se ji povrne stara hrabrost in nova nada, nakar tudi ona napade z novo močjo sovražnika.
Sedaj se je bojevala odločilna bitka.
umaknil z velikimi izgubami proti Oki.
V tem trenutku se Potemkin :;opet zave. Počasi vstane, — v roki je še vedno držal zastavo.
Uporniki so že zapustili ono mesto, kjer je doslej ležal. Sedaj so se borili z gardo na obali Oke in Potemkin ie videl, v kakem obupnem položaju se nahaja Preobra ženski jeva garda.
Neprestano so med gardine vojake padale granate s trikota, ki sta ga obkroževali reki in kjer je poveljeval sam Pugačev, medtem ko je z druge strani neprestano napadal Firska s svojimi konjeniki in gonil nesrečne Katarinine vojake v reko.
Zdelo se je, da je za Potem kina bitka izgubljena.
—	Uboga Rusija — vzklikne s solznimi očmi Potemkiii. — Izgubljena si! — Tvoja zvezda se utrinja! — Za tebe nastaja večna noč! —
—	Pripadla boš razbojnikom in lopovom, — ti pa, moja velika carica, moja Katarina, boš morala izročiti svojo krono goljufu in lopovu! —
•— Ha, in jaz še živim? Mar si še upam dihati? —
—	Ne, rajše se bom zabodel s svojo lastno sabljo! — Kaj je storil Varo, ko so bile njegove legije poražene v teutoburškem gozdu ?
—	Zasadil je v zemljo svoj moč tako, da je zakopal ročaj, konica pa je štrlela v zrak, nakar se je vrgel na njo. Ni hotel preživeti svojega poraza! —
—	To, kar si ti Varo, storil, bo storil tudi Potemkin! —
Potemkin pograbi ročaj svojega meča, položi konico na svoje srce, ko naenkrat sliši navdušeno klicanje:
—	Katarina in zmaga! —
To je bil knez Turbecka s svo jimi konjeniki.
Doslej se je boril z močnim oddelkom upornikov, toda po ljuti borbi se mu je posrečilo, da jih je pobil in nagnal pod mestno obzidje.
Tam je dobil nenadno in nepričakovano pomoč.
Skozi mestna vrata so udrli moskovski meščani, ki so se naglici oborožili.
Doslej so se pokoravali Pu-gačevu le iz strahu pred njegovim maščevanjem. Sedaj pa, ko je končno vendarle dospela dolgo pričakovana pomoč iz Petro-grada, so hoteli tudi oni sodelovati v bitki in pomagati carici
dla celo obalo Oke, medtem ko je z druge strani pritiskala r.a. njega caričina konjenica.
Ko je spoznal svoj obupni položaj, je sklenil, da se bo boril do zadnjega moža. Besno in o-bupno je mahal okrog sebe s svojo veliko sekiro in je kosil kakor smrt sovražne konjenike.
Zdajci prijezdi Potemkin. Spoznal je Firsko, ki mu je ubil zvestega konja. Sedaj se mu bo maščeval!
— Lopov, predaj se! — zagrmi Potemkin in potegne iz žepa pištolo. — Predaj se ali pa te bom ubil kakor psa! —
Namesto odgovora vrže Fir-ska z vso močjo svojo sekiro proti Potemkinovem čelu.
Toda mladi vojskovodja se sklone. Sekira mu zleti poleg glave in zadene za njim stoječega konjenika sredi prs.
Potemkin sproži. Dobro je meril in je zadel.
Divji Firska se zgrudi z razbitimi čeljusti s konja. Če je bil morda še živ, ko je padel s konja je moral umreti v naslednjih trenutkih, ker so ga konjska kopita zmečkala v kašo.
Ko so uporniki videli, da je njihov vodja padel, izgubijo zadnjo trohico hrabrosti. Sedaj bi se bili radi predal!, sedaj so začeli prositi oni, ki niso nikoli poznali usmiljenja. Toda sedaj 3e je glasil odgovor:
—	Ne poznajte usmiljenja! — Ubijte jih! — Nobeden ne sme pobegniti! —
—	Reka se pobarva s krvjo. Kri je tekla v potokih in curljala z obale v vodo. To je bila kri
gromovito kričanje ruske voj- Vedel je, da je napočila zanj ske:	zadnja ura, — vedel je, da je
— Most je gotov! Pionirji so sedaj konec njegovega car jeva-iiapravili čudež! — Zgradili so nja, pa zato ni hotel, da pride most, dasiravno je Pugačev ne-1 Katarina poceni do zmage, — prestane streljal na nje iz svojih I vedel je, da bo carica zmagala in topov! — Sedaj moremo priti na da odslej ne bo ničesar drugega
Pohištvo naprodaj
Pohištvo za pet sob, ne dosti rabljeno in v dobrem stanju, se proda poceni hitremu kupcu zaradi odhoda iz mesta. Ravno tam se tudi lahko najame stanovanje. Poizve se na 1518 E. 174 Št.
70. POGLAVJE Kozakovo maščevanje Firska in vsi njegovi konjeniki so se borili kot levi. Poveljnik brez nosa je takoj spoznal, da ja izgubljen. Nemogoče mu je bilo prodreti skozi gardo, ki je zase-
zasedeni trikot! —
Potemkin in knez Trubecki se hitro sporazumeta. Knez pozove svoje konjenike, da mu slede in se postavi z njimi na obali reke, da bi preprečili Pugačevu umik.
Aleksander Potemkin stopi prvi z zastavo v roki na novozgrajeni most in popolje svoje zmagovalne vojake na drugi breg reke.
Zastonj je bilo, ko je pozival Pugačev svoje ljudi, da ostanejo pri topovih. — Ničesar mu ni koristilo, da so topovi še enkrat strahovito zagrmeli. — Potem-kinovi vojaki so kljub temu prodirali po mostu preko krvave 0-ke in Potemkin stopi kot prvi na drugo stran reke.
Silno streljanje je prisililo u-pornike, da so se umaknili popolnoma na mejo trikota.
Topničarji so zapustili topove. Ti so sedaj molčali in niso povzročali R.usom več nobenih težkoč.
Sedaj je bilo vprašanje le še nekaj minut, da poženejo upornike v reko. — Prodiranju garde se uporniki niso mogli več u-pirati, pa'so zato sklenili, da se rajše še enkrat spoprimejo s konjenico.
— V reko! — zagrmi Pugačev. — Raje bomo umrli, kakor pa, da pademo v roke Katarini-nir.i slugam! —
Visoko se dvignejo valovi reke, ko so poskakali v njo Puga-
icakor goljuf. Vedel je ravnota-ko dobro, da ne bo mogel nikjer najti zavetišča in skrivališča, četudi bi se mu posrečilo, da si reši življenje in da pobegne.
Mislil je na svojo lepo Livijo, ki je ležala mrtva v sobi v stolpu. Spomnil se je njenega lepega obraza, — še v smrti neiz-rečljivo krasnega — in on je iskal smrt.
Da, hotel se je zopet združiti s svojo ženo, — hotel je umreti!
Toda smrt se je z njim okrutno šalila, — smrt se mu je roga-la!
Vsi njegovi tovariši so že popadali, — ■ levo in desno, pred njim in za njim, so se kopičila trupla, — le on je še ostal živ. Noben udarec z mečem ga ni smrtno zadel, četudi je krvavel najmanj iz dvajsetih ran. Nobena krogla ga ni zadela.
Tedaj pa popade hipoma Pu-gačeva gnus. — Hotel je oditi odtod. -- oditi za vsako ceno!— Hotel je bežati, kamorkoli v pustinjo, v samoto, da bi živel le Livijinemu spominu. Hotel se je vedno spominjati onih srečnih trenutkov, ki sta jm skupna preživela, one zadnje in prve zakonske noči, ki je bila najsrečnejša v celem njegovem življenju.
Njegov konj ga popelje iz lju-
tega boja, prebil je železne vrste sovražnih konjenikov — in Pugačev pobegne. Brez smisla, brez cilja je jezdil Pugačev vzdolž reke Moskve.
V Moskvo se seveda ni hotel več vrniti. Vedel je, da bi moskovski meščani takoj nastopili proti njemu in da tam nikakor ae bi bil na varnem. — Kotel je doseči ggzd, ki ga je zagledal v daljavi pred seboi.
—	Naprej, moj dragi konj, — naprej, nosi me dalje! Oh, da i maš vsaj krila, pa odletiš z me noj v zračne višave! — Da me moreš sedaj odvesti tja, kjer se nahaja moja Livija.
—	Toda ti si samo zemeljsko bitje, ravnotako kakor sem tu-
di jaz! Tvoje noge se ne morejo dvigniti s te zemlje, oba morava ostati tukaj, na tej pro-kleti zemlji, — dokler ne bo napočila tudi nama ura odrešenja! — Dirjaj torej po stepi, — nosi me odtod, — tja v o-ni gozd, kjer naju čakata mir in pokoj!
Njegov zvesti konj zbere svoje zadnje moči *in oddirja v galopu v smeri gozda, tja v daljavo, kakor da je razumel besede svojega gospodarja.
(Dalje prihodnjič)
Oglašajte v — j "Enakopravnosti"
MLADA PEVKA
onih, ki so tisoče in tisoče ljudi čevi konjeniki. Nepregledna neusmiljeno pobili, ki so rušili in množica konjev in vojakov je zažigali mesta in vasi širom Ru- j preplavila vodo. Ko pa so dospe-sije.	j li do druge obale in se začeli
— Zmaga! — Zmaga! —• vzpenjati na suho na svojih moje klicala ruska armada. — Ži-1 krih konjih, so jih pričakali ca vela Katarina! — Živel naš voj- ričini konjeniki pod vodstvom skovodja Aleksander Potem kneza Trubecke in tu se razvije kin! —	sedaj odločilna bitka.
Potemkin je globoko vzdihnil. Konjeniki so obkolili konje-Torej ne bo poražen! Pribo- nike in nekaj trenutkov pozneje
ril si je torej slavo, nesmrtno slavo zmagovalca! — Oh, kaka sreča, kako neizrečna blaženost!
Ko se človeku nasmehne sreča, ga obdaruje bogato in z mnogimi uspehi. Tako je bilo tudi sedaj. Sreča se je ustavila pri Aleksandru Potemkinu.
Naenkrat pretrese ozračje
so preostali le še konji, toda brez svojih jezdecev.
Garda je medtem začela s trikota streljati na upornike, tako da so bili ti. kmalu popolnoma poraženi.
Pugačev se je boril z veliko hrabrostjo. Boril se je odločno in obupno.
Za varnost in prostost kupite sedaj!
»10 Arbor Rd.. od Rt. Clnlr; HiSa za eno družino, 7 sol> in kopalnico. vse v dobrem »tanju; Nizki davki, malo plačilo takoj; bančna
fluaDCB-................$3950
969 Depot St., Wlckllffe, od Eue-llda; primeren bungalow s 5 sobami v lepem stanju; lot 50x174. Pogoji : Bančna finanea.. $3{JQQ
10104-6 Born Avtnua. blizu St. Clair Are.; 2 družinska hljii, C velikih sob vsako stanovanje, lot 79x100 Potioji: Ban- d^cnH čn* financ* ________ JpHiDUU
14315 D«rl«y Av«., od K. 140, r.a 2 družini, r> sob in kopalnica za vsako; ena soba na S. nadstropju; garaža za 3 avte; lot 47x140. Pogoji; Bančna flnanca— $4000
396 E. 106 St. K na trgovina In stn-novanje /. 8 sobami; parna gorko-ta. Pogoji: $l,ono takoj, plačila $44
na " rtnvkl.......$3900
10714 Hampden Av«.. blizu Superior od K. 10.1 St. 8 »ellkili sob, dvojna garaži, t dobrem stanju, bi v ki 161.r,9 letno. Pogoji iaii,«« bančna flnanca ______ ipH^UU
THE CITY & SUBURBAN CO.
VOGAL E. 9th IN HURON	PRosp«ct 76G6
Naprodaj
Prodaš ta se dva lota v Euclid Village, blizu Providence Heights Shrine. — Poizve se na 1403 East 92 St.
Pes se je izgubil
Izgubil se je lovski pes, samec temne barve z belimi lisami. Prosi se, da ga pošten najditelj vrne proti nagradi na 22812 Nicholas Ave., Kenmore 0808.
Kadar se hočete poživeti ne pozabite
z mehkimi pijačami,
Double Eagle Bottling Co.
ki je slovensko podjetje, ki skozi 27 let izdeluje najboljše mehke pijače.
Imamo tudi izvrstno pivo:
Buckeye Beer - Union Beer and Ale Gold Bond Beer
Double Eagle Bottling Company
John Potokar, lastnik 6511-19 ST. CLAIR AVENUE
i	HEnderson 4629
Zavarovalnino
proti
OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESREČAM itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
6401 Superior Ave.
Pokličite:
ENdico+t 0718 HEnderson 1218
v kontestu izvoljena za kraljico Slavckov na mladinskem pevskem koncertu pod vodstvom 11 let. ki je bila preteklo nedeljo' Mr. L. Semeta.
Gornja slika nam predstavlja Miss Lillian Doblekar, stara
Vsem Slovencem,
ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim sinovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo
krasno novo povest
Grandsons
(VNUKI)
KATERO JE SPISAL
Louis Adamič
Avtor "The Native's Return,' ' Lauf/hinfj in the Jungle' in 'Dynamite'
To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki.
^ Cena lepo vezani knjigi obsegajoči 371 strani, je $2.50.
NAROČILA SPREJEMA
ENAKOPRAVNOST
-----CLEVELAND, OHIO
,/ti
6231 ST. CLAIR AVE.
i