primorske novice URADNE OBJAVE OBCiN ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA Koper, 26. decembra št. 39 Občina Koper odtoka o proračunu občine Koper za teto !986 ^ — ODLOK o ^rcmembah in dopotnitvah odtoka o davkih občanov občine Koper — ODLOK o spremembah in dopotnitvah odtoka o davku na promet nepremičnin v občini Koper — ODLOK o prenehanju tastninske pravice na dctu območja za-zidatnega načrta Prade — ODLOK o prispevkih za samoupravne interesne skupnosti družbenih dejavnosti v občini Koper v tetu t987, ki jih ptaču-jejo zavezanci, ki niso skteniti samoupravnih sporazumov o te-metjih ptanov — ODLOK o dotočitvi prispevka za gospodarjenje s komunatnimi objekti in napravami skupne rabe v občini Koper v tetu !987. < Samoupravna interesna skupnost za vodno oskrbo Sežana — SKLEP o povečanju cene vode OBČtNA KOPER Na podtagi 23. čtena zakona o financiranju sptošnih družbenih potreb v družbenopotitičnih skupnostih (Uradni tist SRS, št. 39/74 in 4/78) in 239. čtena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 23. decembra ! 986 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE KOPER ZA LETO !986 L čten V odtoku o proračunu občine Koperza teto ! 986 (Uradne objavešt. 9^6 in !6/86) se prvi odstavek !. čtena spremeni in se gtasi: Skupni prihodki proračuna občine Koper za teto !986 znašajo t.929.067.724 din in se razporedijo: — za sptošno porabo — za netimitirano porabo od tega za: — sredstva prihodkov od taks na promet parktjarjev in kopitarjev za izdatke po zakonu — sredstva turistične takse — sredstva prihodkov občinske uprave za družbene prihodke in drugih upravnih organov za namene, ki jih dotoča družbeni dogovor in odtok !.768.670.000 din ! 60.397.724 din 14.251.787 din 36.385.937 din ! 09.760.000 din 2. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se od t. januarja !986. $tevi!ka: 400-1/86 PREDSEDNtK Koper, 23. decembra t986 Janko Kosmina, t.r. Predtog BILANCA PRtHODKOV !N ODHODKOV PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1986 A) PRIHODKI Začetni Pian !986 Skupina Vrsta prihodka ptan t986 po spremembi 72 Prihodki od davkov od osebnih dohodkov 432.830.000 682.566.000 73 Prihodki od davka od prometa proizvodov in storitev od davka od prometa nepremičnin in pravic 254.740.000 354.t03.000 74 Prihodki od davka na prihodek od premoženja in premoženjskih pravic ter prihodki od drugih davkov 21.360.000 22.993.000 75 Prihodki od taks 90.600.000 106.297.000 77 Prihodki po posebnih predpisih, prihodki od organov in organizacij DPS in drugi prihodki 197.855.489 763.t08.724 SKUPAJ PRIHODKI 997.385.489 !.929.067.724 B) ODHODKI Skupina Namen odhodka Začetni ptan !986 Ptan !986 po spremembi 40 Namen 1 in 2 — Sredstva za deto upravnih organov in za posebne namene 604.129.347 !.339.303.969 42 Namen 3 — sredstva za tjudsko obrambo !4.430.358 4.430.358 44 Namen 5 — Sredstva prenesena drugim DPS 81.288.662 ! 17.640.208 45 Namen 6 — Sredstva za družb, dejavnosti 86.841.938 139.605.556 46 Namen 7 — Sredstva za druge sptošne družbene potrebe 94.708.484 !4t. 177.434 47 Namen 8 — Iztočanje sredstev rezerv 9.686.646 18.783.030 48 Namen 9 — Drugi odhodki 7.714.117 7.729.445 SKUPAJ NAMENI 1 DO 9 — ODHODKI ZA DOGOVOR JENI OBSEG SPLOŠNE PORABE 898.799.552 !. 768.670.000 Namen 10 — Odhodki za netimitirano porabo 98.585.937 160.397.724 SKUPAJ ODHODKI 997.385.489 1.929.067.724 primorske novice______________________________Petek, 26. decembra 1986 — Št. 10) URADNE OBJAVE 26. decembra 1986 — št. 39 D O *5! V M *1 O a *w tl 'd 350 O Na podtagi 6. čtena zakona odavkih občanov (Ur. !ist SRS, št. 32/83) in 239. čtena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega de!a tn na seji zbora krajevnih skupnosti dne 23. decembra ! 986 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH !N DOPOLNITVAH ODLOKA O DAVKtH OBČANOV OBČINE KOPER ! č!en /a tO. čtenom odtoka o davkih občanov občine Koper (Uradne objave, št. M/H3,33/H5 m 6/M6) se dodajo novi !0a, tObin tOcčteni, kise gtasi jo: !0a čten Davek od dohodka iz kmetijske dejavnosti se ugotavtja po dejanskem dohodku tn odmerja davek od ostanka čistega dohodka tudi zavezancem. ki opravtjajo dejavnost ribotova ter gojenja rib in nabiranje in gojenje škotjk. tOb čten Osnova za odmero davka iz dejavnosti ribotova ter gojenja rib in št^djk ter zavezancem iz ! 0. čtena. katerim se odmerja davek po dejanskem dohodku, je ostanek čistega dohodka, ugotovtjenega v sktadu s 43. čtenom zakona o davkih občanov in po merititi, ki vetjajo za zavezance iz gospodarske dejavnosti, kot je navedeno v 23. in 23. čtenu odtoka o davkih občanov. !0c čten Davek iz dejavnosti ribotova ter gojenja rib in škotjk. v pavšatnem tetnem znesku ptačujejo zavezanci, ki izpotnjujejo pogoje iz 89. čtena zakona o davkih občanov, po merititi iz 23. čtena odtoka o davkih občanov. 2. čten Peti odstavek 23. čtena se spremeni in se gtasi: A) G tede na vrsto dejavnosti — deficitarne dejavnosti iz 30. čtena odtoka o davkih občanov !. skupina točka c !!. skupina točka b tt! skupina točka a tV. skupina ostate dejavnosti B) G tede na način postovanja !. skupina — opravljanje storitev za občane z uporabo roč nega deta (pretežno fizično deto) tt. skupina — posamezne faze deta se opravtjajo strojno !!! skupina — opravljanje pokticne dejavnosti tV. skupina — izdetovanje je večinoma avtomatizirano C) G tede na kraj postovanja L skupina — v odročnih krajih, ki so z družbenim ptanom občine definirane za nerazvite in za zavezance iz !0a čtena odtoka 0% tt. skupina — nasetja izven mesta 3% Ut skupina — mestna in primestna nasetja !0% tV. skupina — proizvodne in ostate dejavnosti, za katere sedež postovnega prostora oz. kraj postovanja ne vptiva na pridobivanje dohodka !0% D) G tede na detovne sposobnosti t. skupina — bistveno zmanjšane detovne sposobnosti, in-vatidi !. in !!. kategorije, kronična obotenja ati starost zavezanca (ženske nad 60 tet. moški nad 63 tet) —5% tt. skupina — stabše zdravstveno stanje, ki detno vptiva na pridobivanje dohodka 0 % UL skupina — normatne detovne sposobnosti !0% E) G tede na dopotnitno teto — za dopotnitno deto drugih 3% 3. čten \ točk) a 30. etena se črta beseda »inštataterstvo« in se nadomesti z beseditom: »vodoinštataterstvo. etektro instatacijc, termična obdeta-va kovin, površinska zaščita kovin « 4. čten V 47. čtenu se dodata nova četrti in peti odstavek, ki se gtasita: »Davek od dohodkov iz avtorskih pravic za izvirna umetniška deta. tn sicer: književna, ktasična. gtasbena ter stikarska in kiparska deta, če 0% 3% 6% !5% 0% !0% 20% 23% so dohodki, doseženi pri organizacijah združenega deta s področja kut-turc, ki jim je to gtavna dejavnost, se ptačuje po stopnji !0%. V primeru dvoma ati gre za umetniška deta v smistu tega odstavka, odtoči davčni organ na podtagi predhodnega mnenja za kutturo pristojnega repubtiškega upravnega organa « Dosedanji četrti odstavek postane šesti odstavek. 3. čten Prvi odstavek 49. čtena odtoka se spremeni in se gtasi: »Davek od dohodkov iz premoženja in premoženjskih pravic se ptačuje po nastednjih stopnjah: Osnova din % do !39.!40 — !5 nad !39.!40.— do 278.270.— 24 nad 278.270.— do 4!7.4 tO — 33 nad 4!7.4tO — do 556.550.— 42 nad 556.530.— do 695.680.— 50 nad 695.680 — do 834.820.— 58 nad 834.820.— 6. čten 65 V 56. čtenu odtoka se davčna osnova spremeni in se gtasi: Osnova din % do 2.674. !00 — 0,!0 nad 2.674. !00 — do 5.6!0.000 — 0,20 nad 3.610.000 — do 9.350.000 — 0.30 nad 9.350.000.— do !4.960.000 — 0,45 nad !4.960.000 — do 20.570.000 — 0.55 nad 20.570.000 — do 26.74! .000 — 0.85 nad 26.74!.000.— 7. čten t.00 \ 57. čtenu odtoka se davčna osnova spremeni in se gtasi: Osnova din % do 2.674. t00.— 0.60 nad 2.674. t00.— do 5.6!0.000.— 0.80 nad 3.6!0.000.— do ! ! .220.000 — t.00 nad ! !.220.000 — do !6.830.000.— !,20 nad !6.830.000.— do 22.440.000.— !,30 nad 22.440.000.— do 26.74! .000.— !.40 nad 26.74!.000 — 8. čten !.50 V 58. čtenu odtoka sc davčna osnova spremeni in se gtasi: Osnova din % do 2.674. !00.— 0.!5 nad 2.674.!00 — do 5.000.000 — 0.35 nad 3.000.000 — do 8.000.000 — 0,55 nad 8.000.000.— do ) 0.000.000.— 0,70 nad !0.000.000.— do ! 2.300.000 — 0.90 nad ! 2.500.000 — do !3.370.500.— t.00 nad 13.370.500.— t.25 9. čten 59. čten se spremeni in se gtasi: »Lastniki ptovnih objektov nad H do 9 m dotžine ptačujejo davek v pavšatnem tetnem znesku 60. !90.— din in po 23.760 — din za vsak nadatjnji meter dotžine. Pavšatni tetni znesek pa se za vsako teto starosti ptovnega objekta zniža za 5%. Za ptovne objekte nad 8 do 9 m dotžine. stare nad !5 tet se ptačuje davek v pavšatnem tetnem znesku 15.000.— din in po 6.000.— din za vsak nadatjni meter dotžine.« tO. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se od !. januarja !987. Številka 422-t !/86 Koper, 23. decen ora !986 PREDSEDNtK Janko Kosmina. !. r. 26. decembra 1986 — št. 39 URADNE OBJAVE 351 Na podtagi t čtena Zakona o davku na promet nepremičnin ( LA SRS st. 27/H. ) m - etena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na sep zbora združenega de.a in zbora kra,evmh skupnosti dne 23. decembra 1986 sprejeta 3. č!en Xnotraj mej iz prejšnjega čtena sta poteg parcete. ki je že družbena tastnina v upravtjanju občine Koper, še nastednji parceti v zasebni tasti, obe k. !. Bertoki: ODLOK OSPREMEMBAH tN DOPOLNITVAH ODLOKA O DAVK! ! PROMET NEPREMtCNtN V OBClNt KOPER NA !. čten V 5. čtenu odtoka o davku na promet nepremičnin (Uradne objave št. 33/85) se spremeni testvica davčnih osnov in se gtasi: Zap. št. Števitka parcete Vt. št. Kuttura Površina m^ Lastnik ! 3! 27/! !002 vg 989 Dekteva Vtktor. Bertoki. "j !0!6 Ut. tvana Starca 2 2 3!40/2 650 'g 64! Apottonio Bruno. Bertoki. "j !28 Pobcška c. 34 osnova din % nad !30 do do !30 400 )5 19 din + 20 nad !30 nad 400 do 670 73 din + 25 nad 400 nad 670 do 800 !40 din + 30 nad 670 nad 800 do 940 ! 79 din + 36 nad 800 nad 94Ó do t.070 229 din + 42 nad 940 nad t.070 do L200 284 din +48 nad 1.070 nad L200 do L340 346 din + 54 nad L200 nad V 6 13*M 422 din+60 nad 2. čten . čtenu odtoka se spremeni testvica davčnih osnov in se L340 gtasi: osnova din % do 2.670 !5 nad 2.670 do 8.020 400 din+20 nad 2.670 nad 8.020 dot4.7t0 !.470 + 25 nad 8.020 nad t4.7t0 do 22.730 3.142+30 nad !4.7!0 nad 22.730 do 30.750 5.548+40 nad 22.730 nad 30.750 8.756 + 50 nad 30.750 3. čten V drugem odstavku 7. čtena se v drugi vrstici druge atinee za besedo »prostor« črta podpičje in doda besedito: »ati od uporabnega dovotje-nja tega prostora, če je to pogoj za pričetek dejavnosti « 4. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se od !. januarja !987. Št.:42!-7/86 Koper. 23. decembra !986 PREDSEDNtK Janko Kosmina. t. r. Na podtagi tO. čtena zakona o stavbnih zemtjiščih (Uradni tist SRS. št. t8/84) in 239. čtena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 23. decembra !986 sprejeta ODLOK O PRENEHANJU LASTNtNSKE PRAVICE NA DELU OBMOČJA ZAZIDALNEGA NAČRTA PRADE !. čten S tem odtokom se v sktadu s srednjeročnim Družbenim ptanom občine Koper za obdobje ! 986—! 990 dotoči, katero zemtjišče na območju Zazidatnega načrta Prade je stavbno zemtjišče v družbeni tast-nini. 2. čten Meja območja iz prejšnjega čtena poteka po robovih nastednjih pancet, vse k. o. Bertoki: Severna meja območja poteka po desnem robu regionatne ceste Koper—Pobegi. Na stičišču te ceste z tokatno cesto za Santomose meja obrne v smeri proti jugovzhodu in poteka po desnem robu omenjene ceste do stičišča s parceto št. 3 ! 28/!. Meja se nato usmeri proti zahodu in poteka ves čas po severnih robovih parce! št. 3!28/2. !678. 3!3t, 3132. Na stičišču severne meje parcete št. 3t32 in vzhodne meje par-cete št. 3)40/3 se meja obrne v smeri proti severovzhodu in zaktjuči na regionatni cesti Koper—Pobegi. Natančneje je meja območja prikazana na mapni kopiji, v meritu 1:2000, ki je sestavni det odtoka. 4. čten Z uvetjavitvijo tega odtoka preneha na parcetah, navedenih v prejšnjem čtenu. tastninska pravica in parccti postaneta družbena tastnina. Občina Koper pa na njih pridobi pravico upravtjanja. 5. čten Na zemtjiščih. ki sta postati družbena tastnina v upravtjanju občine Koper imata prejšnja tastnika oz. uporabnika pravico uporabe, dok ter občinski upravni organ, pristojen za premoženjsko pravne zadeve, ne izda odtočbe. s katero odtoči, da sc zemtjišči izročita občini za uresničitev zazidatnega načrta Prade. 6. čten Prejšnjima tastnikoma zemtjišča, ki je postato družbena tastnina v upravtjanju občine Koper in jima je na njem prenehata tastninska pravica pripada odškodnina po predpisih o raztastitvi in predpisih o kmetijskih zemtjiščih. Prejšnja tastnika ne smeta menjati obtike in svojstva zemtjišča. Morebitna nova vtaganja v ta zemtjišča. ki bi povečata njihovovrednost.se ne bo upoštevata pri dotočitvi odškodnine 7. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. $t.: 465—6/96 Koper, 23. decembra )986 PREDSEDNtK Janko Kosmina. !. r. Na podtagi 29. čtena Zakona o skupnih osnovah svobodne menjave deta (Uradni tist SRS. št. ! 7/79). 29. čtena Zakona o svobodni menjavi deta na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni tist SRS. št. !/80). ! 9. čtena Zakona o svobodni menjavi deta na področju tetesne kutture (Uradni tist SRS. št. 35/79). 53. čtena Zakona o zdravstvenem varstvu (Uradni tist SRS. št. t/80 in 45/82). 30. čtena Zakona o družbenem varstvu otrok (Uradni tist SRS. št. 35/79). 20. čtena Zakona o socialnem skrbstvu (Uradni tist SRS. št. 35/79). 20. čtena Zakona o svobodni menjavi deta na področju kulturnih dejavnosti (Uradni tist SRS. št. !/81 ), 43. čtena Zakona o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposet-nosti (Uradni tist SRS. št. 8/78 in 27/82). 73. čtena Zakona o razisko-vatni dejavnosti in raziskovalnih skupnostih (Uradni tist SRS. št. 35/79), v sktadu z Zakonom o obračunavanju in ptačevanju prispevkov za zadovotjevanje skupnih potreb na področju družbenih dejavnosti (Uradni tist SRS, št. 33/80 in 23/83) ter 239. čtena statuta občine Koper, je skupščina občine Koper na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 23. decembra !986 sprejeta ODLOK O PRtSPEVKIH ZA SAMOUPRAVNE tNTERESNE SKUPNOSTI DRUŽBENtH DEJAVNOSTI V OBCtN! KOPER V LETU 1987, KI J!H PLAČUJEJO ZAVEZANCI. KI NtSO SKLENtL! SAMOUPRAVNtH SPORAZUMOV O TEMELJIH PLANOV !. čten Po tem odtoku so dotžni ptačevati prispevke za financiranje programov samoupravnih interesnih skupnosti družbenih dejavnosti v občini Koper zavezanci v tetu !987. ki niso skteniti samoupravnih sporazumov o temetjih ptanov teh skupnosti za obdobje !986—!990. 2. čten Občinski izobraževalni skupnosti Koper ptačujejo zavezanci prispevke iz bruto osebnega dohodka po stopnji 5,75. 352 URADNE OBJAVE 26. decembra 1986 — §t. 39 3. č!en Občinski te!esnoku!tumi skupnosti Koper plačujejo zavezanci prispevke iz bruto osebnega dohodka po stopnji 0.55. 4. č!en Občinski zdravstven! skupnosti Koper plačujejo zavezanci prispevke: — iz bruto osebnega dohodka po stopnj! — 0.35 — iz dohodka po. stopnji — !0.!5. 5. č!en Občinski skupnosti otroškega varstva Koper plačujejo zavezanci prispevke iz bruto osebnega dohodka: — za redno dejavnost po stopnji — 2.60 — za denarne pomoči otrokom in za sofinanciranje skupnega programa po stopnji — 2.02. 6. člen Občinski skupnosti socialnega skrbstva Koper plačujejo zavezanci prispevke iz bruto osebnega dohodka po stopnji 1.30. 7. člen Občinski kulturni skupnosti Koper plačujejo zavezana prispevke iz bruto osebnega dohodka po stopnji 1.48. 8. člen Občinski skupnosti za zaposlovanje Koper plačujejo zavezanci prispevke iz dohodka po stopnji 0.25. 9. člen Občinski raztskcvalni skupnosti Koper plačujejo zavezanci prispevke iz dohodka po stopnji 0.025. 10. člen Med letom so po tem odloku dolžni plačevati zavezanci prispevke v skladu z vsakokratnimi objavami višine teh prispevkov, ki jih objavlja Republiška uprava za družbene prihodke SRS v Uradnem listu SRS. ! 1. člen Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o prispevkih za samoupravne interesne skupnosti družbenih dejavnosti v občini Koper, ki jih plačujejo zavezanci, ki niso sklenili samoupravnih sporazumov o temeljih planov (Uradne objave, št. 16/86). 12. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. 1. 1987 dalje. $t.: 420—3186 Koper. 23. decembra 1986 PREDSEDNIK Janko Kosmina. 1. r. Na podlagi 40. člena zakona o komunalnih dejavnostih (Uradni list SRS. št. 882) in samoupravnega sporazuma o temeljih plana samoupravne komunalne interesne skupnosti občine Koper za obdobje 1986—1990 ter 239. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 23. decembra 1986 sprejela ODLOK O DOLOČITVI PRISPEVKA ZA GOSPODARJENJE S KOMUNALNIM! OBJEKT! !N NAPRAVAM! SKUPNE RABE V OB-C!N! KOPER V LETU 1987 1. člen S tem odlokom se določi prispevek za gospodarjenje s komunalnimi objekti in napravami skupne rabe v občini Koper za leto 1987. 2. člen Zavezanci prispevka iz prejšnjega člena so delavci v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela in v delovnih skupnostih ter delovni ljudje, ki na območju samoupravne komunalne interesne skupnosti občine Koper samostojno opravljajo dejavnost z osebnim delom s sredstvi, ki so lastnina občanov in ki niso pristopili k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Samoupravne komunalne interesne skupnosti občine Koper za obdobje 1986—!990. 3. člen Prispevek iz prejšnjega člena se plačuje po stopnji 2,8! na osnovi BOD iz dohodka. 4. člen Temeljne in druge organizacije združenega dela in delovne skupnosti plačujejo prispevek ob vsakokratnem izplačilu osebnih dohodkov. Za delovne ljudi, ki z osebnim delom in s sredstvi, ki so v lasti občanov, samostojno opravljajo dejavnost, odmerja in realizira prispevek Uprava za družbene prihodke in sicer iz dela dohodka, ki se na podlagi !0. člena Zakona o davkih občanov (Uradni list SRS. 2!/74 in 8/78) šteje za osebni dohodek. 5. člen Prispevek po tem odloku je dohodek Samoupravne komunalne interesne skupnosti občine Koper. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja !987 dalje. $t. 420—3386 Koper. 23. decembra 1986 PREDSEDNIK Janko Kosmina. 1. r SAMOUPRAVNA INTERESNA SKUPNOST ZA VODNO OSKRBO SEŽANA Skupščina Samoupravne interesne skupnosti za vodno oskrbo Se-Žana je na svoji !!. seji dne !7. decembra 1986 sprejela naslednji SKLEP Sprejme se povečanje cene vode in sicer: — za gospodarstvo in ostalo 530 dinAn^ — za gospodinjstvo 389 dinbi^ Nove cene vode pričnejo veljati z dnem objave v Uradnih objavah. Sežana. !7. decembra 1986 Predsednik skupščine S!S za vodno oskrbo Sežana ALB!N KRECENBAHER. 1. r.