m
Mm dovodu taviik ? Zjediajcail
iturah.
Velja u tm leto - - $3.00 Ima ud 8000 naročnikov.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki,
i« v
The only Slovenian daily in the
United States. Issued every day except Sunday? and Holidays.
t
$

T1LMF0M PI1AJLK1: U87 OOKTULKDT.	■nUrMI u ■•oond-OlaM Matter. September 91, IMS, at tk« Fort Oticm »t New York, M. Y.f mndvr the Act of OoncrtM of Marek S, 187».	TBLSrOW FISAINI: 4§87 OOBTLAJf»%
NO. 133. — fTEV. 133. i	NEW YORK, THURSDAY, JUNE 6, 1912. — ČETRTEK, 6. ROŽNIKA, 1912.	VOLUME XX. — LETNIK XX.
Iz delavskega sveta. Strajkarski izgredi.
Novo stranko namerava vstanoviti Roosevelt.
Pri spopadu štrajkujočih dninarjev v New Jersey s policijo je bil ustreljen nek štrajkar.
MNOGO RANJENIH.
Kakor naznanja policija, so žene štrr.jkarjcv metale vanje kamne, — Položaj v Mass.
•Mrajk «liimarjt*\ \ N»-vv .Ipiwv je IIIM"! V«"«Tnj p«»sl»M|it-0 |.OFM> vim K|ni|>Ni| s |Htlirijo. N'a obeh straneh vi s»* pridno posluževali sjiimikn-viv; ustr«'ljen j«- l»il IS '♦■t stari Al. Kaulkett. Kakor na znanja fM»li< ija. so s«- za«Vli iz-»ritMli hli/u l^acka wanna žebv.ni-«■»• m»<l Shefield in Xexbitt uli«*a-ini. Tam zaposlene skehe so napadle italijanske žene štrajkar jev s kamni. K<» j»- prišla policija na po zori *••«». se je vsnla na re-«lnrje tkamenja, in » na žensk .ie napadla nekega redarja z 110 /eni Hila j«« aretovana in odve d« na na polieijsko stražliieo. Na poti so srfeali vee je število št raj ka rje v. ki so skušali aretovanko oprostiti. I*ri tem je prišlo do streljanja Ko so prišle policijske rezerve, se je vnela pravcata hit ka. v kateri je l.ilo ranjenih vee redarjev in štrajkarjev.
V	Plaintield. X I. so za st raj kal i vsj strojniki, ker tovar na rji niso dovolili osemuriiega dela vnika.
Med iienvoiškimi krojači ifrozi znova nastati štrajk. Vzro ki so knkor vedno: nizke plaee in slahi delavski pogoji.
V	Hrookt'icld. Mass. so za >t raj kali nastavljein-i na ponli-enih žeh-znirah Warren, Brook-field A: Speneer družbe, ker že vee kf»t dva tedna niso dobili no. he||»» plaee.
V	Law? ene...	j,. štrajkalo okoli :{<m> delaveev v Washington Mills, v znak *oeu. tja S PMI že na štrajku se nahaja-jo. imi »lelavei v drugih department ili Vzrok štrajka j.-, ker je bil Ii»k delavee neopravieeno od-
piišeen.
— strajk neWvorskili natakarjev vedno traja, a kakor vse kaže. hotelski uslužbenci nimajo veliko upanja, da hi prodrli s svojimi zahtevami.
V s'ucaju, ako bi zavzeli republikanski narodni odsek njemu nasprotno stališče.	4
—o-	/
SEDANJI POLOŽAJ. /
Roosevelt bo
Chicagu. _
Roosevelta.
osebno navzoč v Trusti podpirajo — Komite na delu.
Iz slovenskih krogov.
Nesrečni Jan Ribarili	Pismo rojaka Karum,
se je spravil s ktoiji.^tTt j rešenega s "Titanic".
M najvažnejšem momentn republikanske narodne konvencije skoraj ni vee dvoma. Sedaj je namreč toliko kot gotovo, da se je Roosevelt osebno udeleži, da vodi svoje pristaše. In ravno tako
i
gotovo je tudi, da skliče Koose-I velt konvencijo svojih delegatov, ako hi zavzel narodni odsek njemu nasprotno stališče, in da se bode dal uomiuirati kot načelnik tretjega tiketa.
Na Wall StreetU v New Voi govorijo, da so zložili razni de-larni mogotci in trustovei tako
demo ny kolodvor v New Yorku, i nas je že pričakovalo nekaj lopo-1 vov, ki so se nam predstavili kot t agent i. Eden njih se nam je pri-1 ismolil ter nas zavlekel v m k či-j °	Ifutski hotel. Tam smo prenočili;!
Na smrt obsojeni trikratni morilec nekateri so dobili jesti, eden pa
se je britko zjokal, ko ga je pri- ne'_ Na dan smo mor;,l< pbi.-aii
.........'	.$1.50, Ko smo odšli na parobrod.'
sla hci obiskat.	i	. - * . , , , .
V"10™1"	so nas lopovi taki» skubh, da se
Hogn smili. Vsak je moral plačati po .$2.~>0 ali .+:5.nu. uekiit.-ri tu di po $:J.7f, za eno samo noe, a °	vrh tega smo morali plačati /.ri
Tako je trdil še po obsodbi. — Pri- ticket in za poulično karo.
hodnji torek bode pokoril svoj1 J^fPo Vas prosimo, dragi u-
rednik, da objavite to za javnost, strašni čm s smrtjo.	da se bodo znali naši bratje ču-
-o--j vati. Nikdo naj ne krpi listka,
dokler ne pride v New York. Vsak naš človek naj gre na štev.
"ONA VSEGA KRIVA."
Od sklada za podporo rešenih s "Titaniča" je dobil dosedaj za-sc in za hčer $400.
—o— LEPA PODPORA. —o—
Vsled prizadevanja tvrdkeFrank Sakser lic bodo pozabljeni po katastrofi prizadeti Slovenci.
Posredovanje naše vlade na Gubi gotova stvar.
—o—
450 amerikanskih pomorskih vojakov se je izkrcalo, da čuvajo življenje in last Amerikancev.
ANARHIJA VLADA.
i ^
Washington, IV. 7». junija. —
"Nearer, my tlod. to Thee", petje te pesmi je bilo slišati včeraj iz celice za morilce tukajšnje ječe. kjer čaka trikratni morilec. Slovenec dan Ribarič smrtne obsodbe. ki bo izvršena nad njim pri-hodnji torek. Ribarič je ustrelil Mihaela Novaka, njegovo ženo in pri Novakovih stanujočega Štefana Stanjoviča. Svoj strašni čin je
1 Kletno hči želel
k sebi. umoriti
zvani sklad "belega slona" v . ....
tlesku $1.250.000 za Koosevelta.|,zvrsl1	',a so v7<;li Novako-
Zato pa je obljubil Roosevelt za j'?
dučaj vspešnega izida volitev F ' <U^kUr,, Je
raznim trustom popolno imunite- pred SVOJO s»1, tJ°- * ^ ponjego-
O. in že uvedena postopanja pro-|ve|n mn*°iu okrivila vso nesre-
ti nekaterim trustom bodo ustav-,H<1 sl	,,a xso n'°r' I>n/a
.devala, da se spravi z njo njen
joče. predno stopi pred večnega
jsodnika. V spremstvu jetniških
82 Cortlandt St., kjer najde svo je ljudi, svoje brate, svoje krvi in svojega jezika, ki ga bodo bratski počakali in nm pošteno postregli, stradati pa ne bo treba nikomur, kakor smo mi. Tako moramo povedati, da hi bili pri siljeiii rabiti orožje, .'■»• hi ga imeli.
"Kvo naših lastnoročnih podpi sov: Petar Novoselac, Milan 1'av-lašič. duraj Vukovič. And. Vuko-nič, Nik. Polovina. Malo nar, doco Popovi.-. .Mik njak, a jih je še 50. ki pisani."
To pismo menda ne komentarja.
< irehe
• Oliv
niso
Ijena.
— Vodje Rooscveltovt
nje na zapadli so presenečeni I -i - V L .....•.'"*
.. i , ,,	'	paznikov in duhovnik<»v je oh-
vsJed reddyevega nastopa proti - , ... „	.
' .. 'iskala včeraj zvečer nesrečnega
očeta v njegovi celici. In ljubezen
je zmagala nad sovraštvom. Ko
Skoraj si za£b'dal Ribarič svojo hči, je Kot ozdravljeno so odpustili iz
1* ..„.-„.!!.;!"a«*nkrat spoznal, kako strašno ga bolnice na naseluiskeiu otoku E1
Tega niso priča-j
Z "otoka solza".
•enatorju Rootu. kovali in upajo.
premisli, predno nadaljuje s preganjanjem Roota
gurno je, da postane Root začasni i- ,	. . . „	, , ,
predsednik, in da podleže Roose-T ^ T u-	^ RazProstrl lls	v i'»w.vorškem zalivuj
ve!t na konvenciji. Zapadni Ro-!le	1km? ,n	britko šestletno Katarino Ada,nek. ki je
ose vel t o vi delegati so za Roota 'razJ0.kaI Pretresljiv je bil ta pri- prišla s svojo materjo sc„ dne :{0. |
j zor, in ko so zapeli duhovniki .aprila, a je zbolela za ošpicami, himno "Nearer, my God, to Otrok ie bil rojen v Ameriki in
TI.....* , m ostalo nobeno oko snho. ga tedaj niso mogli deportirati
Predno se je poslovila hči od oče-1 Iz tega vzroka so dovolili mat * J jta. mu je morala obljubiti, da pri- da je odpotovala naprej k de pride v soboto še enkrat k nje- mu možu v Cleveland.
mu, in da pripelje seboj svojega j--
zaročenca.
Poročevalec newyorskega
a.
—	Predsednik Ta ft je izjavil po obisku nemškega vojnega bro-dovja v Hampton Roads, da je siguren svoje nominaciji Taftove kampanje. MeKinlev, odpotoval v Chicago.
—	Stanje delegatov je sedaj sledeče: Ta 11 ima 5:t« delegatov. Roosevelt 4»iO
\ torek smo poročali, da je razdelila družba Rdečega križa j med rešene, oziroma ostale žrtev st rasne katastrofe na morju t!" tisoč dolarjev, in da razdeli v nekaj dneh še $40,0O0. Včeraj smo pa dohilj od rojaka Fran Kanina i/ Calcsburg, III., pismo z naznanilom. da je dobil za-se in za svojo hčer $400 od tc svote.
Kakor znano, sta rojak Kanin in njegova pet h t stara hčer Ana edina Slovenca, rešena s "Titani-ca \ Kanin se je po prihodu z rešilnim parnikom "Carpathia " i pod- /glasil pri tvrdki Krank Sakser. k.i- r je tudi povedal. da trpi j potrebuje \sled izgube prtljage precejšnjo škodo, in da je zapustil njegov utonili svak Mrkun v stari domovini družino v veliki bedi. Tvrd-ka Frank Sakser je takoj stopila v zvezo s tukajšnjim glavnim av-•str o ogrskim konzulatom in temu ' koraku je pripisovati, da omenjeni Slovenec ni In I pozabljen pri razdelitvi podpore. Pozabljena pa tndi ne hode nesrečna rodbina nlonilega Mrkima. Tej bode' poslana podpora v staro domovino. Ker je sklad velik, je pričakovati. da dobi nesrečna Mrku-; nova rodbina še več podpore, in najhrže tndi rojak Kanin. Tako
Štiri amerikanske vojne ladje so dobile ukaz, da naj odpluje j o kakor hitro mogoče.
—o—
Carimanera, Cuba. 5. junija. — V Deser Point se je izkrcal polkovnik Lucas s tr»0 amerikanski-ini pomorskimi vojaki; čete so bi le po železnici takoj odpravljene v Uuantanamo. To se je zgodilo zato. da varujejo amerikanski
vojaki življenje in lastnino Ame- vizijo ustilve KV]uh VSrmn prlza ri kancev. Zamorske čete so „a. devanju ZJ| lnir Sf> p;, npoT pravile že veliko škode Ame kancem, cubanska vlada pa ni stanu, ukrotiti vstašev.- Zato tu
Vesti iz inozemstva. Revolucija v
Socialisti in liberalci si prizade* vajo pomiriti skrajno razburjeno prebivalstvo.
— o—
NADALJNI IZGREDI.
—o—
Viharni prizori v ogrski zbornici.
—	Ženska v češkem dež. zboru.
—	Kriza na Portugalskem.
Bruselj, Belgija. -">. junija. — tzvrševalni odbor socialistične stranke je izdal proglas, v kaf»-rem svari prebivalstvo preti nasilnimi čini. Proglas izraža željo, da bi bil sklican parlament junija, da sprejme predlogo za re-
di ni pričakovati protesta iz Ha vane.
Washington, O. C.. :>. junija. — l'o daljši konferenci, ki se je vr šila danes popoldne med predsednikom Taftom in drž. tajnikom Knoxotn. je bilo naznanjeno, da pošlje vlada takoj štiri vojne ladje iz Key West a v ('uho. Na ladjah bo več tisoč vojakov, ki se bodo izkrcali na najbolj ogroženih točkah otoka.
Havana, Cuba, •"». junija. — Senat je dovolil danes en milijon dolarjev za udušen.je sedanje" zamorske vstaje. Predsednik je po ohlaščen. poklicati pod orožje toliko vojakov, kolikor se mu jih zdi potrebno. Na otoku ^flada popolna anarhija.
no gi-
1 [banje vedno bolj širi. Delavci raz-v [uili kategorij so pustili delo. Nivelles krajih Bra!>anta je bilo aretovanih oboroženih demonstrantov. v Wavre. 15 milj od tu kaj. je bila napadena orožniška postaja s kamni. V Berinage utrjujejo mnihi svoje samostane, ker se bojijo napadov. Vojni minister general Michel naznanja, da hod'-tekom enega tedna zatrto uporno gibanje. Danes zvečer so se pouo vili nemiri ttuli tukaj v Bruslju. Mnogo osel, je bilo ranjenih pri nastalem medsebojnem streljanju.
Budimpešta, Ogrsko, .">. junija. — Takoj začetkom razprav v parlamentu so nastali danes tako viharni prizori, tla je moral zbornični predsednik grof Tisza odgo tli t i sejo. Ivo se je prikazal, so ga sprejeli s sramotilnimi in žaljivi-
[ e ri. SVoje-
lista
— Oam hlikanski
s je zact

1 kov časopisov k
Kitajski del straži policija.
Policija se j,. I ia I a tla izbruhnejo včeraj zopet novi poboji nn-d različnimi sovražnimi si družbami v kitajskem delu našega mesta. Ka kih r»<) detektivov je stražilo kitajski del. a zgodilo se ni nič posebnega.
Odstavljen župan.
Hoquiam, Wash.. 5. junija. — Rev. H. Fergusona. tukajšnjega župana, so meščani enostavno odstavili. "Odpoklic" je posledica J izgredov po Industrial Workers, of the World, ki so se odigrali ] pred nekaj tedni tukaj. Ferguso- j nova stranka s»- je takrat postavila na stran omenjenih razgrajačev.
.	("Evening Mail" piše. tla je Riba-
hmwi i i epu rj- kij,,], svojemu strašnemu činu
ve nil
j svojo celico v slikarsko atelj . j dol go ure si je krajšal s tem, da je slikal svoje prijatelje in znance, ter uradnike jetnišiiice.
blikanski narodni komite konte-l	' V?	, '"V"' '
t. ....... ..	; iizvanreden človek. Imetnik z ve
>trie Slučaje. Vecma članov se ie	.	. .
. . likti nadarjenostjo, je lzpremem i/rekla 7.a pripustitev zastopni- . -	,	,.
zastoj»in razpravam
wvwvriBfw	......v oni|, i^, so po katastrofi tako hu-
ZA SAMO 1 DOLAR DOBI- do prizadeti. V glavnem gledajo VATE "CLAS NARODA" SKO- jpri razdelitvi na vdove ju sirote. Z1 4 MESKCE VSAK DAN. kajti te so potrebne
podpore.
največje
S "TITAICA" REŠENI SLOVENEC
Ne pljuvajte na javnih prostorih.
Policijski sodnik House v New Voi ko je zagrozil včeraj v nočnem sodišču, tla bo vse, ki pljuje, jo na javnih prostorih na tla. poslal v prisilno delavnico.
Denarje v staro domovini)
poiUJaa*:
«a $ 10.35 _________ 50 kron
ea 20.45 _________ 100 kron
ra 40.90 ......... 200 kron
102.25 .;....... 500 kron
xa 204.00 ......... 1000 kron
sa 1017 00 ......... 5000 kron
PoiUrint je všteta pri teh ivo tab. Doma ie nekazane svote po polnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarna poiiljatv« ispl* fiuje c. kr. poštni hranilni urad i 11 do 12 dneh.
Denarja nam poalati Je naj prt ličneje do $00.00 t gotovini ▼ pri poročenem ali registriranem pis mu, večje aneake po Domevti« Foetal Money Order ali pa Hew York Bank Drill.
FRANK BASSES
flB Cortlandt St., New York, If. Y <104 St Glair Ave., N. X.
Udje mrtvecev presajeni na telesa živih ljudi.
Atlantic City, N. V.. 5. junija. | !— Dr. Alexis Carrel, z Rockefeller za votla v New Yorku, je presenetil tu zborujoči zdravniški konvent z naznanilom, da se mu je konečuo posrečilo, mrtve ude tako preparirati, da se ohranijo 1 po več mesecev ter jih je možno z najboljšim vspehom uporabiti pri I operacijah . Dr. Carrel zmoči mrtve ude v neki gotovi tekočini ter jih nato pusti ležati po več inese-!cev v ledenici, dokler jih ne uporabi.
Ženialni znanstvenik je pričel 'svoje poizkuse na kuncih, psih, konjih in konečno na telesih otrok iu odraslih z najboljšimi vspehi.
v ravnanje. Berite in sodite sami.
—o-
Kako se godi potnikom, ki kupi jo parobrodne listke pri kakih zakotnih agentih na zapadu. —o— ZNAČILNO PISMO. —o—
Takih lahkovemežev se polastijo v New Yorku razni lopovi in jih oskubijo, kar se da.
-o-
S parnika "La Savoie" v new-vorškeiu zalivu je dobilo uredništvo hrvaškega dnevnika "Hr-\atski Svijet" v New Yorku sle-1 tleče pismo, katero prinašamo v dobesednem prevodu iu ki naj služi v opomin tudi našim rojakom. Pismo se glasi:
"Dragi urednik "Hrvatskega Svijeta":— Podpisani Vas uljud-no prosimo za. priobčitev sledečih vrstic v "H. S." s toplim priporočilom, da jih prečitajo vsi naši 'bratje, ki so ostali v Združenih
Italijanka z revolverjem.
j Seveda je bila Italijauka po
dolgem času zopet ženska, katero |držaJah; da ,se znaj° ravnati so aretovali radi prepovedane nošnje revolverja: Mrs. Leuo Simone. Sedaj je pod ključem.
"Te besede so resen opomin vsakemu Slovauu brez razlike narodnosti in vere, ki potujejo iz Amerike v staro domovino,
"Podpisani smo se odpravili na Predavanje raziskovalca. 'pot iz Amerike v staro domovino Roald Amudsen, iznajditelj juž- iz raznih mest, in kupili smo pa-nega tečaja, je predaval v Buenos robrodne listke v raznih agentu-Aires. Argentinia in sicer prvič, rah. V staro domovino smo se na-o svojem razkritju južnega te- menili odpotovati s francosko čr-jčaja.	to dne 16. maja tega leta. Ko pri-
mi klici. Koncert vseh mogočih Key West, Fla., junija, —(inštrumentov je zadušil vsak po-
,	.	izkus govorjenja. Malo je manj-
Minnesota in Mississippi so do kal<) da nj prisIn do dpjaiiskih
spopadov, vsled česar je Tisza od godil sejo. Vse dohode v parla jmeut je zasedlo orožništvo in poli-fci.ja. in ko s«» ostavili člani vladne 'stranke zbornico, so vdrli notri 'redarji in vrgli ven '{<> poslancev. Ko je bila seja zopet otvorjeua, je opozicija nekaj časa razgraja la. a se potem umaknila. Popoldne ®	so vdrli v zbornico izgnani poslan-
Glavni ravnatelj White Star dru ci. njim na čelu grof Apponvi in žbe, Ismay, je moral priznati -lusth. Slednja sta suspendirana
za kazen od !."> sej. -V2 drugih poslancev pa za 15 tlo sej. - • Praga, kraljevina < 'eska. *». junija. — Izvolitev gospe Kuneti-"ki. znane pisateljiee. ki je hi hi v izvoljena v okrožju Nova Bunclo-va v deželni zbor. je morala biti
Vojne ladje 'Ohio'. 'Missouri ;ota* i
bile ukaz. tla naj od plujejo ka kor hitro mogoče v cuhansko vt»-dovje.
-
Preiskava katastrofe "Titanica" v Angliji.
mi ravnatelj White ie, Ismay, je mora
svoj strahopetni beg.
—o-—
JAVNO OSRAMOČEN.
Mislil je le nase, ko ie skočil rešilni čoln, predno se je potopil parnik.
potrjena. Tako je prišla prva žen ska kot član v češki deželni zbor.
London, Anglija. 5 junija	ka' sto,'i-
J. Bruce tsmav, glavni ravnatelj !ker ustava ,ozadt>v»° n" VSPhul" White Star družb*, je igral pri »lkak,h določb, je morala bit, iz-nadatjnem zasliševanju o kata. .volitev potrjena, strofi 'Titanica' danes kaj žalost- \ Dunaj, Avstrija. -"». junija, no vlogo. Svojo včerajšnjo izpo- Truplo socialističnega državno-vpdbo. da je vozil parnik z uajve zborskega poslanca Kratic Silbe-č j o naglico skozi ledeno polje je rer.ja so našli v gorah. Klerikalci skušal omiliti s trditvijo, da ni ,so trdili, da je pobegnil Silherer dal kapitanu Smithu na vožnji !v Ameriko ]»o poneverjenju večje uikakih povelj.	;svote denarja, a da so nesramno
Glede brzojavke o nevarnih le-lagali, tlokazujc najdba trupla po-deuih gorah je povedal, tla se ni inesrečenega poslanca, brigal zanjo, ker je nastop ledu j Lizbona, Portugalsko. 5. junija, v spomladnem času v onih mestih — Kabinet Vosconeelles je vsled nekaj navadnega.	(razprtije med raznimi skupinami
Koncem zaslišanja je moral jv parlamentu odstopil.
priznati, da je skočil pred poto-j---------
pitvijo 'Titanica* v rešilni čoln, potrrfil, tla je vedel, da so vsi na
ne da hi se brigal za ostale potni- j parniku ke. Na tozadevno vprašanje je'.smrti.
ostali potniki zapadli
Frank Karun s hčerko.
0
Gorenja slika nam kaže našega rojaka Frank Kamna iz Ga-lesburg. 111., s hčerko Ano. Kakor znano, sta Karun in njegova hči Ana edina Slovenca, ki sta bila rešena prigodom strašne katastrofe "Titanica". Drugi trije slovenski potniki so utonili. Kakor naznanjamo na drugem mestu, je dobil Frank Karun po posredovanju slovenske tvrdke Frank Sakser in avstrijskega konzulata od sklada za rešene s "Titanica" lepo podporo v znesku $400. — O katastrofi "Titanica" je v tisku slovenska knjižica z mnogimi lepimi slikami. Podrobnosti bodo laznanjene v nekaj dneh.
Krasni novi in brzl parnik
Kaiser Franz Josef I.
(Avstro-American proge)
odpluje ▼ soboto dne 15. junija.
vožnja do Trsta samo 13 dni.
do Trsta Reke - - $3g.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane ...	g
do Zagreba .... $39^0
Za posebne kibine (odd.lek m«d II. in IIL r««edora) rtane vožnim
" °tr0ke P°l0vica- Ta °ddelek poJS
Vožnje Ustke )• dobiti pri FR. 8AKSER, 82 Cortlandt St., New York.


SLAS HARODA"
(»»Qv^nlc Dally./
Ownr.d and naMiahert by the tiovmlo Publlflhlnx Co.
(& corporation.) V	SAKKEB, Pretsi<l<>DL
7 JANKO PLEHKO, Secretory. ' LOUI8 BENEDIK, Treasurer.
marsikaj. Kjer gospodari kleri-k a I i/cm, ječi prebivalstvo pod težkim jarmom, in prenapeta
, Za dve kmetiji se pa ogrevam zato, ker l>i si vsak bolnik, po nasvetu zdravnika, lahko izbral za-
Plare of Boni nam of the corporation and addmwMof above officer* : 8*J CorUandt'P" vihti bi
struna poči! In v sedanjem času i vod, V gorkcjšem ali mrzlejšcm-ne bi bilo nič čudnega, ako se ne kraju. Enake zavode iinajo vsi bi skušalo tlačeno prebivalstvo narodi v Ameriki," posebno Nem-otresti žulečega- jarma in gospod-|ci. —
stva stranke, ki nosi na jeziku Svetoval bi vsem Jednotam, vero in bratsko ljubezen, v roki'naj proučijo moj nasvet in pra-in ki nasprotuje vsa- vila enakih zavodov. Vsak n<l
Sl^tKB4??Dgh M"h*ttan' New Ywk kemu modernejšemu razvoju ča-'vsake Jednote bi imel pristop v __—	jzavod, bodisi v bolezni ali pa na
Em celo leto velja list za Ameriko in
Canado.
P"i i**t*.....; ; ;
leto za meffto New York . .
EJ leta za mesto New York . vropo za vh» leto . . • " pol leta.... " ^ M četrt >sU . . .
«3.00 1.50 4.00 2.00 4.50 2.60 1.75
Dopisi.
stara leta. Zavoda bi bila pod nadzorstvom vseh Jednot. Noben oskrbnik bi ne smel. poslovati —o—	dalj kot 2 leti, da se v kali zatre
Gary, Ind. — Tu, v Gary, Ind.,	J{aVM<)tiik° ^oH^prfliki "posvečenja nove cerkve _ smo vstanovili novo društvo z i-
•^GLAfi NAROI.A" izhaja mk dan iz- menom "Napredni Slovenci
▼zem-^i n«ielj in praznikov.	jPriklopili smo se k S. D. P. Z., ki ' '
ima svoj sedež v Conemaugh, Pa. ior ravnotako °,ida svoie Pos,e-! Za rasni odbor je sledeči: Rovjy ^ojem >menu ne more ničesar
le v
bi moralo biti strogo knjigovodstvo. Oskrbnik, ki nastopi me-prevzame vse po inventarju
sledeči: Rov
linlklaj«. Subscription yearly $3.00.
•K1UAS NARODA"
»Vi« pZ„.|/ri	/^ai-asni ofinor je .......„......, ...
JJfSj?	•») Konehar, predsednik, 25th and	P™i«V'
Polk St.; John Fugina, tajnik, ™.emi fvoda*	n,ora var'
Prosenik s,*ino" "a KO niore v slučaju nere-Hardware <la Pokriti primanjkljaj. Pri ta-Co. Kdor želi kako pojasnila, naj Jcih	mora biti oskrbnik
se obrne na ziroraj navedeni za kos svo-1'	Kdor ,,e ra7"
ume na stvar, naj ne prevzame
Kirk Hotel; Joseph blagajnik, 11 tli Ave.,
» Popisi brez podpisa in oaobnoati ee ne
ienejo.
I tenar naj «e blagovoli počil j at i po — časni odbor. Money Order.
Pri' spremembi kraja naročnikov proHimo, da m nam tndi prejšnje,' enjeni g
John K. Marsieh. Parje pri Št. Petru, Kranjsko. I'n,s),a- ( " ""'T23'"«; n,ora ,ia" nrednik:— Blagovoli- tanko vedetl' da Je |,latan za svo"
HIvnllAčo naznani, da hitreje uajde- }t. priobčiti v Vašem e. listu po-ao naslovnika.	1 1	'
je delo in odgovoren za blago.
Balkanska zveza.
Berolinska 'Vossit.che Zeitung' je prinesla iz Sofije naslednjo vest: Predsednik narodnega sobranja dr. Danev, ki pride kot poseben odposlanee v Petrograd, se je popolnoma, inkognito in tajno mudil v Bel gradu, kjer je kon-feriral s srbskim kraljem Petrom in z ministrskim predsednikom dr. Milovanovičem. Gre baje za veliko politično akcijo na Balkanu. Ruski car, srbski kralj in črnogorski kralj obiščejo Bolgarijo
Dopisom m pešiljatvam naredite ta na
•lov ;
*OLA8 NARODA"
62 Cortland t St.,	New York City.
TeJei n 4087 Co rt lan.lt.
RHassoc/IU
SUUIL
mmN&fm
Tudi v Belgiji se svita.
—o—
Volil ve v Belgiji niso podale onega i/ida, ki ga je pričakovala združena b-viea — liberalei in socialisti. Kakor pred dvema leti, m« upali tudi to pot, da strmoglavijo mr/eiio klerikalno vlado, ki onemogočil je že polnili 2S let deželi VKakaknsen napredek. Kakor takrat, takti se je izjalovilo upanj«' tudi wdaj. Zgodilo se je še več. Klerikalci so izšli ojačcui iz volilne borbe.
Belgijska zbornica je bila do-s«'daj vsaki dve leti izvoljena na polovico. To pot pa so se vršile popolne volitve, in to radi nove m zdi litvi* volilnih okrajev, v zvezi s pomnoženim številom mandatov. Medlem, ko je znašalo šte-\ ilo |>oslaueev prej 166, jih je bilo izvoljenih preteklo nedeljo 1*6.
Dosedaj je bila večina klerikalcev v zborniei tako majhna, da je smela upati opozicija na zmago. Veliko upanje so stavili na-
- « ,	, Revizija se vrši dvakrat na leto.
roetlo iz stare domovine v zaliva
,	...	• c« , \ ta namen se izvolno .'{ možic
lo vsem Slovencem in Slovenkam .	.. T , . .	*'
. g, , ...	- i iz različnih Jednot. in sicer vcfl-
v Somerset. ( cilo. Kot sem zc	. . ,	......
. .	no drugi, da se izključi vsaka
dvakrat citat tukaj, mi je nemila . . 7. r,	.
, . •	- u i • protekcija. /a enaka podjetja bi
smrt po kratki m mucin bolezni	, .	'
■ , i ti-	a . *svetoval, mi sicer za eno države
poluala preljublienega brata, .Id-!, ..	. ....	. „ .
,, , ti i - *	•»• Indiana. Ohio, Illinois ali južni
sipa Pcnko. Hvaležnost me sin, n.t.	,	,..*'.
,	.	..... Wisconsin, za drugo pa Missouri,
da se najprvo zahvalim Josipu i . ,	.. .	, .
- -, • . .	• t - Arkansas ali najjužnejši del llli-
( csmku in njegovi soprogi Josi- .
, . . . ..	, noisa.
pini. ki sta bila ranikemu v bo
Da bi pa kdo ne mislil, da hočem jaz svet prodajati, izjavljam, da bi ga ne prodal, tudi če bi ga imel. Nočem bogateti pri enakih
, -	podjetjih, pač pa bi bil vedno
pokopališču k večnemu počitku v . , ~	,	,
,	, . brezplačno na razpolago, da si
ogledam prostor ter posredujem
lezni v veliko pomoč. Srčna hvala tudi društvu sv. Jožefa št. 55 K. S. K. J., ki je položilo ranj-kega sob rat a na somerset skem
hladni, tuji grob. Hvalevredno j< tudi soinersctsko društvo S. S. P. 7L ki je ranjkega polnostcvilno spremilo k večnemu počitku ter mu položilo krasen venec na grob. Vsem sohratom S. S. P. Z. pa želim obilo zdravja in napredovanja ter se zahvalim za izka-i
pri nakupu, ker sem v tej stroki doma kot pač noben Slovence v Ameriki. Za enaka podjetja sem vedno na razpolago s svojim časom. Tudi plačam vse stroške, da izrečem svoje mnenje, ako se me pa nočem ničesa
. .. ,	, .	,vpraša. Drugact
zano darilo! Se enkrat izrekam:-,- „	,A ■ ,
, ,	.... .. . ... eliti o tem. Povdarjam, da me vo-
srcno hvalo vsem bližnjim m dali-h: . - 4 ... , i: i .- ,	,
- - . .. . .. . i * * U1 I,ri iem edinole ljubezen do sun prijateljem 111 prijateljicam loi	4	,
i • , r» ,	d Sloveneev-trpinov, kojih stanje
pokojnega! Pozdrav vsem Slo- L, • ^ t 4 ,
.	, ,	, naj se s tem zboljsa.
vencem m Slovenkam — L. v. . i - u 1 mi t> ,	! > se to se doseže brez kapitala,
Penko.	1. •	,	1
t>.ji_____ _ —_ . .	inrez rizika, 1«? z ogromno maso
Podbrezje na Kranjskem. —n/.lt. 1>t. --	,
■ •	, ., J	udov. Prepričan sem, da se ne
( enjeui g. urednik:— Dovolite L..k. -. 1 01 • * •, •
nahaja med Slovenci v Ameriki
v spomin Aleksandra Nevskega.
Glavni namen potovanja dr. Daneva v Livadi jo je, da povabi ruskega carja k tej svečanosti. Dr. Danev namerava v Petrogržf-du povdariti pred vsem rusofil-sko politiko bolgarske vlade, 111 sicer kot nekak odgovor na Berchtoldovo izjavo, ki je o Ru-muiiiji govoril kot nekaki pred-straži trozveze na Balkanu.
Bilgradski politični krogi zatrjujejo, da v najkrajšem času obišče srbski dvor bolgarski prestolonaslednik Boris, da tako vrne obisk, ki ga je bil svoj čas napravil srbski prestolonaslednik Aleksander ob priliki slovesnega proglase 11 ja bolgarskega Prestolonaslednika za polnoleti ^a.
Iz Sofije se poroča, da je bolgarska brzojavna agentura pooblaščena. da vesti o neki zvezi ali ententi Bolgarije bodisi z Rusijo, bodisi z tirško formelno demen-tira. ravnotako tudi vesti, da bi bila Bolgarija v svoji intervenciji pri porti zaradi odpretja Dar-danel podpirana od Rusije ali da bi bila od fe. k takemu koraku prisiljena.
POZDRAV.
Na povratku v milo staro domovino pozdravljam iz obali Atlantika vse rojake v Braddocku, Raukinu in okolici in priporočam vsem našo domačo tvrdko Frank Sakser, kjer vsakega vljudno sprejmejo ter vestno in bratsko za njega skrbijo.
New York, 5. rožnika.
Andrej Košir.
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno druStvo SV JOŽEFA št. 12 J. S. . J. za Pittsburg-Allegheny, Pa. in okolico Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
Vse denarne pošiljatve odsotnih članov, naj se pošiljajo samo in edino blagajniku Frank Straus. 1012 High SL, Allegheny. Pa.
Uradniki ra leto 1912 so sledeči:
Predsednik: Pran Krese, 610« Natro- i na Alley, Pittsburg.
Podpredsednik: Matevž Kiren, 1057 Butler St. Pittsburg, Pa.
I. tajni k: Josip MuSka, 2.120 Spring Garden Ave., Allegheny.
H. tajnffc: Nik. Povše, 1 Cralb St ' Numrey Hill, Allegheny, Pa.
Blagajnik: Pran Stravs, 1012 High St Allegheny.
Zastopnik: Ferdinand Volk, 123 - 42nd St. Pittsburg-
Odborniki.
Ivan Simončlč, 710 Madison Ave., Allegheny.
Frank Hrovath, 5106 Natrona Alleyy, Pittsburg, Pa.
Frank Gruber, 48 Plummer Street, i Pittsburg, Pa.
Jakob Laurich, 6137 Dauphin St E. End Pittsburg, Pa.
Zastavonoša: Jos. Retina, S28 Lockhard Street, Allegheny, Pa.
človek, ki ne bi hotel žrtvovati par centov, kajti vsakdo pride
sem zamudil 2 nabora, so mi dali
10 dni ričeta in 10 kron denarne
.	.. ..	..	kazni. Res lep sprejem! — Za-
sprotuiki klerika izma tudi v no- i,%,.,i;..:	i	T -
... , - - , •	, '»valjujem se društvu sv. Jožefa
a.- volilu, okraje „, v dejstvo, da Ut 4r> y In(lian;ipo1is hul
je klerikalna večina zadnje de- d v ....... j
Ketletje zelo nazadovala. L. 1!M>2
mi nekoliko prostora v Vašem priljubljenem listu. Pojasniti ho-
čem rojakom in rojakinjam ši- lahko v onak zavod mm Amerike tukajšnje razmere, st. ,lo moj (|opis kj(. v -tc_
posebno pa tistim, katere veze va, priporoča.n. da se opusti vsa-vojaska dolžnost. Ko sem prisel ka hi.Si^a: katoliikit Jiberal011
domov, sem nc javil oblasti. Ker ild. pri enakem podjetju ni nobene razlike. Vsakdo naj ima
za
so imeli klerikalci v zbornici ve-Čino 26 glasov: leta 1W4 so nazadovali /.a (i glasov, leta l!KMi za 11. tako, tla so imeli končno samo i; jjI.inov večin**. !n opozi-eija je sedaj upala. «la strmoglavi tudi to malo večino. A zgodilo se je drupaee. Klerikalci so čisto nepričakovano zmagali, tako, da bodo imeli v prihodnji zbornici Iti glasov večine. Mesto nazadovanja ali eelo poraza je moč klerikalne stranke ojačena. Upanje o(>ozicionatne stranke in delav-. Stva se je izjalovilo.
1'mljivo je, da je vzbudil ta poraz posebno med ^delavstvom veliko ogorčenje. In to ogorčenje je raslo s prepričanjem, da so pustile nekatere opozicijonalne struje delavstvo na cedilu, in da so klerikalci pri volitvi nesramno goljufali. Tudi to dejstvo je razburilo duhove, ker se ima vlada za zmago zahvaliti v veliki meri pluralni volilni pravici, ki dovoljuje volilcem vladajočega razreda po štiri glasove, medtem, ko imajo delavci samo en glas. In tako je prišlo, kar je moralo priti, in kar je vlada še pospešila s po-klieom policije in vojaštva: masa delavstva je dala duška svojemu ogorčenju s tem, da je pustila delo, socialisti so zažugali a proglasitvijo generalnega štrajka, kar bode zopet imelo za posledico, da lie bode spopadov s policijo hi prelivanja krvi ne konca ne kraja.
V trenutku, ko to pišemo, ni mogoče povedati nič natančnega o obsegu sedanjih nemirov, ki zavzemajo popolnoma revolucionarni značaj. Poročila so deloma netočna, deloma si nasprotujejo. Da pa po nekodi postavljajo barikade,. kaže resnost položaja.
Da bi se sedanje gibanje razvilo v revolucijo, skoraj ni pričakovati. Sedanji nemiri so izraz trenutnega razočaranja in ogorčenja, ki pa ne zasleduje določe-
pred očmi korist bolnih bratov in sester, rojakov, ki nimajo svojcev in hočejo v miru preživeti svoje zadnje dni. Ako delajo na
ion T a"al° T' I"»*estvu ali ne, je stranska je za 6 mesecev 120 dolarjev. Ob- stvar. dasiravno se lahko reče, da
.M.em tudi S. K. J. za podporo L, vsak dHal po svojih močeh.
Po JO dolarjev na mesec, «kuPaj| Ko imamo enkrat dva podobna
I® ' mT^V ,n 12 dm *147-9° zavoda v Ameriki, lahko rečemo. Odpravnine za mojo ne- da smo bolj napredovali kot proj
ozdravljivo bolezen. Skupaj to-rej $.'{47.f>0. Zato priporočam rojakom "širom Amerike to preko-ristno organizacijo. Kdor še ni
v celem času, odkar se Slovenec tukaj nahaja.
Špekulacije z zemljo pa pustite v miru, rojaki! Kdor hoče zem-
------. . »loj i. u. * .	-	C levili-
pri kak.m društvu, naj pristopi 11 jo, naj si jo sam kupi. Dandanes k tej organizaciji. - Srčen po-|sj v Ameriki še vsak delavec lah-
roči likov in predplačnikov. — Valentin Stroj. Podbrezje, Gorenjsko.
Jednote in njih premo ženje.
kupov
Jednote za take ljudi zemljo, bi prav kmalu izginile iz naše srede. Ne mešajte Jednot s financijelni-mi podjetji, ker nimajo tega namena ter nikoli ne smejo to po-= stati.
V celoti, vsi za enega, eden za vse. osebno pa vsak mužik moli Boga zase.
Pred odhodom v stari kraj še enkrat pozdravljamo vse naše prijatelje in znance, posebno pa one, ki so nas spremili na kolodvor. izrekajoč jim najiskrenejšo zalivalo. Na svidenje!
New York, 5. rožnika. Martin Kovani, Ivan Horvat, Anton Horvat, Fran Stenta.
Piše F. Gram.
(Konec.)
Koliko Slovencev poznam o-sebno, starih samcev in vdovcev, ki ne morejo več trdo delati in ki so popolnoma zapuščeni. Kako radi bi ti ljudje šli na tako farmo, kjer bi z veseljem delali, kolikor bi mofcli.
Prepričan sem, da bi se taka
LISTNICA UREDNL&TVA.
L—s, Rockwood, Pa, — Oglasite se z drugimi stvarmi. Osebnosti ne priobčujetno.
-o-
Grozna pošiljatev. .
Pred odhodom v stari kraj pozdravljamo vse prijatelje in znance, posebno sobrate društva Planinska Vijolica štev. 53 S. D. P. Z. v Pičkens. \V. Va.. ter družine Božič. ("V ligo j in Predanič. Vsem skiiprij kličemo: Na zdar!
New York, 5. rožnika.
Družina Čepirlo.
Pred odhodom v staro domovino. kamor se podajam na kratek obisk, še enkrat pozdravljam vse znance in prijatelje širom Amerike, posebno pa mojega moža Jakoba Svigelj. vse člane iu članice društva Lunder-Adamič S. S. P. Z. v Clevelandu, O., in družino Skof v Conemaugh, Pa. Na veselo svidenje!
New York, 5. rožnika.
Ana Svigelj.
Pred odhodom na atlantiškc morje pozdravljam rojake in rojakinje po širni Ameriki, posebno sobrate društva sv. Janeza Krstnika št. 82 J. S. K. h v Sheboygan, Wis., svojega brata, njegovo soprogo, hčerko in sinka. Na srečno svidenje!
New York, 5. rožnika.
Ivan Skrinar.
VPRAŠAJTE FARME RJE,
kako so zadovoljni z zemljišči,' katera so kupili od nas, in ti vam bodo povedali resnico. Izirted rojakov, kateri so letos kupili zem-| 1 jo, so se naselili sledeči: brata i Fran in Matija Morgan, Ivan Eržen z družino, Ivan Turk z družino, Anton Kenič in Fran Kalan. V teku enega meseca so očistili več a krov zemlje, imajo vsajenega vsak po par ducatov bušljev krompirja, fižola in sploh vsega, kar se nibi. Postavijenje imajo deloma barake, deloma lične hišice. Hiša s štirimi prostori velja 150 dolarjev. Vse lepo raste in kaže najbolje.
Danes ima kupljenih nad trideset rojakov svoja domovja v tistem kraju, nekaj jih pride še letos gori, velika večina pa na pomlad. Zadovoljni so vsi od prvega do zadnjega.
Kdaj misliš postati ti samostojen 1 Ne odlašaj — odloči se takoj! Pridi do nas, pa pojdemo skupno gori pogledat svet. Tam bomo obiskali naše naselnike iu tam se bodeš hdiko sam prepričal, kako ljudje govore in mislijo o tisti zemlji.
Cena za aker od IG do 24 dol. za aker plača se 100 dolarjev takoj, ostalo po 10 ali več dolarjev — kakor kdo hoče — na mesce. Plačamo vožnjo na vsakih 40 ak-rov. Kdor želi kupiti, mora videti sani, ker mu drugače ne prodamo.
Kdor misli letos začeti s farmo, naj pride takoj. Še je čas za sko-ro vse pridelke. Kdor misli pa pozneje priti, naj ne" pozabi kupiti takoj sveta. Zemlja je vedno dražja in čini dalj boš odlašal, dražje jo bodeš plačal. Ne bomo hvalili na dolgo in široko, ker dobra stvar se sama hvali. Pridi in Poglej, govori z našimi starimi naseljenci, od teh boš izvedel res-j nico.
Postani samostojen in piši ta
Slovensko
podp. društvo
svete Barbare
Zedinjene države Severne Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania, ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN OER^MAN, Box 633. Forest City. Ta. Podpredsednik: JUSEK PET KRN K L* Box 95 Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN. Box 7"7. Forest City. Pa.
H.	tajnik:: STEFAN ZAHRlC, Box 50S, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUH1Č, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR. Box 647, Forest City, Fa.
I.	nadzornik: ICNAC Pol »VASN1K, 4734 Hatfield St., Pittsburg Pa.
II.	nadzornik: FRANK SI NK, 50 Mill St., l^uzerne. Pa.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 239 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs, Wyi
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREOAR. Tiox 262, CollinsvilK UL
I.	porotnik: M AKTI M OBBIRŽAN, Box 51. Mineral, Kans
II.	porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 Issler St., Cleveland, Oblo.	.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SEL.ISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN. P. O. Bo* 707 Foreal City, Pa.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
Društvene tiskovine!
* —^ „ ^ ^ . . . ._■
T ISOČE * * *
zahval ima nasa slovenska unijska tiskarna za lepe in najcenejše tiskovine od slovenskih društev po celi Ame- ■ riki.
MILIJONE * %
tiskovin je že naredila naša tiskarna za Slovence po celi Ameriki. Pravila, pisemski papir, zdravniška spričevala kuverte vseh mer in barv, sploh izdelujemo vse mogoče tiskovine po najnižjih cenah. Točna in vestna postrežba. Slovenci, naročajte svoje tiskovine v slovenski unijski tiskarni.
Clevelandska Amerika,
6119 ST. CLAIR AVE.
CLEVELAND, O.
***** ******
*****:■;
Vprašajte za cene nas, predno se obrnete drugam in prihranili li boderc nekaj denarja. -:• -:- .;.
POZIV.
Od Ljubljanske kreditne ban-koj, ali pa pridi naravno do nas. imamo naročilo, naj Mrs. Neži pa pojdemo skupno pogledat svet .»Jfi'Se, Garfield St., Ilibbiug,
v Wexford County, Michigan. KRŽE-MLADIČ LAND CO., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago. 111.
Kje se nahaja sedaj ANDREJ PREGELJC?
Minn., izplačamo neko večjo svo-to denarja, katerega ji radi j>o-luanjkl.jivt -a naslova ne moremo od{>osIati. Zatorej prosimo cenjene rojake, če kedo ve za njen na-moj bratjslov. da nam ga naznani, ali pa
Predjnaj se ona sama zglasi.
cilja. Ali zgodi se lahko se i kako.
_______________________________________________________ ________________
ZAHTEVAJ
zavoda v 5 letih sama vzdrževala ali pa potrebovala le majhnih , .
prispevkov.	na 1ri,p.la: »ioza, ženske in 151et-
V«eh članov vs^h Jednot je re.;ue dekliee. O morilcih ni sledu, eimo 25.000. Vsak ud plača na leto dolar, torej $25,000. S tem zneskom je v prvem letu plačana zemlja, v drugem letu se z enako svoto uredi polje. V tretjem letu se postavijo poslopja, na severu za $15,000, na jugu za $10,000. Ako se nabavi še živina za $5000 na vsaki kmetiji, imamo zavode, kakoršnih naš narod najbolj rabi v Ameriki in za katere bi se niti ne vedelo, kdaj so bili plačani in
Predno se ukrearn na parnik, ki me odpelje v mili rojstni kraj, še enkrat pozdravljam vse rojake in rojakinje širom Amerike, posebno svojega brata A. Modie, Načelnik železniške postaje v prijatelja Antona in Marijo Bre-Varšavi na ruskem Poljskem je Z(>c t?r vse one, ki so me spremili
po pošti pošiljatev. Ko je zaboj odprl, je našel tri razreza-
ni. leti sem čul o njeni,1 da je v KheBovganu. Wis., a sedaj ne vem več ničesar o njem. Prosim cenjene rojake po širni A-meriki, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli sporočiti, ako pa sam bere, prosim ga. naj se satu javi njegovemu mlajšemu bratu: Ivan Pregeljc, organist, Box 657, Forest City, Pa.
Frank Sakscr, 82 Cortlandt St., New York City (4-6—G)
NAZNANILO.
Slovencem v Clevelandu, Ohio, iti okolici naznanjam, da imam n;i prodaj več hiš v sredini slovenske naselbine; cene so od $2000 naprej. Kadar bode kdo naiiienjt-n kupiti hišo ali lot, naj se oglasi pri meni za natančna pojasnila. Loti merijo od 40— 140; cene so od $100 naprej, in sicer na kolikor lepšem prostoru, toliko tudi dražji. Fantje Slovenci po državi Ohio zapomnite si, <hi na zemljo vložen denar ni nikdar zgubljen, ker taki nakupi primorajo fanta štediti in ob-eiiem pa še napravi lep dobiček, ker lote se vedno lahko proda. Sloven- Torej Fantje iz Clevclanda in o-
ZEMLJA V MISSOURI. DEŽELA VSEH PRIDELKOV
Naznanjam cenjenim
cem, kateri sc zanimajo za svojejkolice, ako katerega veseli in mu
ognjišče, da vsa zemlja, oglašenalje mogoče 10 odstotkov plačati,
C5-7—6)-v zadnjih številkah, je prodana, j lahko'kupi, ker potem je treba
~ ^77777777	I l,narn nekaj sto akrov svoje in .h* po par dolarjev na mesec pla-
Iscem FRANKA KRISTANA inlj0 po. -	- • -!
LUDVIKA GLATZ. Prvi je bil akrov. lansko leto v Verona, Pa., drugi je bil lansko spomlad v St.
Mary's, Pa., in je doma iz Dra ge pri Loškem potoku. Ker ne vein, kje se sedaj nahajata, prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da mi ga javi, ali naj se pa sama oglasita na
m več čevati. Za vse natančne podrobnosti vprašajte pri meni. Vsa po $20 aker; plačilne po-	John Zulich,
N. E.. Cleveland, O. (5-6—5-7)
na, kolodvor, za kar se jim še enkrat prav iskreno zahvaljujem in ki ičem: Na veselo in srečno svi denje!
New York, 5. rožnika.
F. Modic.
DELO V GOZDU.
Potrebuje se od 20 do 40 mož za beliti hoje; plača od klaftre $2.50. Ko se konča belenje, se začne tesati "tajse", sekati trd les za "logse" in drva. Dela dovolj za 5 do 7 let. Prostor je lep,
goje: tretino takoj, drugo, kadai 1U>7 P. G L moreš.
Vsa zemlja ob glavnih cestah, blizo železnic in mest. Ako je ke-i do videl boljo zemljo v Ameriki, j ~ dam zastonj 40 akrov.	T
naslov: Anton Janeš, Box 215,\ P1.aGa™ vsakprau	ako' NAZNANILO IN ZAHVALA.
St. Mary's, Pa.	(4-7—6) J"1,1?1' ah fa ako ,ni pove> kJe Ju
bolja zemlja. Ponudba do 15. junija 1912.
F. Gram,
Nay 1 or, Mo. j
(4-7—6)
Kje je FRAN TRTTDEN? Doma je iz Babjega polja ter stanujoč v Kočevju. Pred enim ]e.;(15-5—10-6) toni se je nahajal v Joliet, 111. Za njegov naslov bi rad zvedel Frank Lipovec, Box 17, Steuben, Mich.	(3-6—6)
Tužuim srcem" naznanjam sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da je moja ne-pozabljena žena in dobra mati gospa MARIJA KIREN
Pametno dela oni, ki vzame za f>0 sedemtedenski mučni bolezni svetovalca
MATIJA SKENDER,
slovenski notar in pravdnils
za Ameriko in stari kraj.
OPOMIN.
Vse one rojake, ki mi kaj dolgujejo, opominjam, da poravnajo svoj dolg vsaj do zadnjega junija. Jaz sem že poldrugo leto bo-	j ♦
lan, zato sem primoran svoje za- *	U^OVOl'e Jn ™ |in spremili ranjko k večnemu po-
htevati. Kdor mi pa ne bode do ^ »^ff » P™VdDlske I>0- čitku. __________1	" sle. Za pri delu oškodovane lztir-
5241 Butler St., Pittsburgh, Pa.
Prejema in ^deluje: tožbe, j žeta štev. 12 J. S. K.T'ter polnomoei, vojaške prošnje, kup- ki so nas obiskaH y ^^ ^lostl
v Gospodu zaspala.
Pokojnica zapustila je mene žalujočega soproga in 6 otrok v starosti od 6 do 18 let.
Zahvaljujem se društvu sv. Terezije N. H. Z. in društvu sv. Jo-
vsem,
določenega dne povrnil, sem ga primoran obelodaniti s polnim
ravan, šuma prav lepa. Natanč- imenom- M°j naslov je:
V vsih groeerijob. Pari na znak na vutkem hlebiL
•1
nejse poizvedite pri:
John Mikolič, (6-12—6) ' Rumely, Mich.
Felician "Wolcko, 194 Fairfield Avenue, (5-6—6) - Johnstown, Pa.
_
_
_
ja ^ dobro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsbnrghu ima $5000 jamče-vine za gotovost in natančno delovanje vseh svojih notarskih poslov.	(1-30—6;
Bodi ji lahka tuja žemljica.' Žalujoči ostali Anton Kiren, soprog. Pittsburgh, Pa.
(5.6—6)




S
Jagislovanska
B	-
®
Katol. Jedfiota
a
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
S"-"*
Predeadnik: IVAN GERM, 507 Ch«rry Way or Bo* 57 Braddock, Pa.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. Minn. Box 641.
Glavni tajnik: GEO. L.. BROZIC11. Ely, Minn , Box 424.
Pomožni tajnik: MIHAEL. MI LAVI NEC, (.»maha. Neb,, l."«* Bo. IS th. Bt.
Blagajnik: IVAN GOI'ZE. Ely. Minn.,	SM.
Zaupnik: FRANK MEDOSH. So, Chicago, 111, 3422 Kwing Av«.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVEC, Jollet ,111 , 930 No .Chicago St.
NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC, Sallda, COIO . Bo* 533
MIHA EE KEOBPCI1AR, Cainulel, Mich., 115 — 7th St.
PETER Hl'EHAR, Kansas City, Kana., 422 No. 4th St
POROTNIKI:
IVAN KERZISNIK. Burdine, F*a.. Box 133 FRANK GOI'ZE. ChislH.lrr.. Mil n , Box 715. MARTIN KOCH EVA It, l'ueblo, Colo., 12ia Eiler Av«.
Vsi dopisi naj s»> imfilijajo na glavnoga tajnika, vse denarne poSlljatva pa na glavnega blagajnika Jednote.
Jednotlno glasilo: "GLAS NARODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.
V Blejskem jezeru utonil.
KRANJSKO.	!pobilo ter na županstvo prineslo
y !•! glav., in sicer samih modrasov.
in • i -	-	- - i in i Najstarejši lovilec je
J Jlrjsko jezero je ponoči zašel -nI-' .»j	j
letni mizarski mojster Nikolaj
Tušek in utonil.
Za kruhom. 19. maja se je z, .	,
kolodvora v Ljubljani I1,eka mrcina u^nzne za
bil Janez ! Kralj iz Sel. On sam je nalovil v bližini 62 modrasov. Toda pri tem ' lovu jo je hudo skupil. Dne 14.
desne roke. Takoj je začutil bolečine. Nemudoma mu na-
jnznega Kolodvora v odpeljalo v Ameriko 4:* Macedon-I *7st cev in 18 Hrvatov, nazaj je prišlo hl . pa 1(H) Ogrov. 20 Hrvatov je slo vzo,ei s,nk° trdno Poveže prst v Inoiuost, 18 Maccdoncev se je »ad rano. Revež ae poda takoj na povrnilo domov pa iz Sent Vida l^udenec k nekemu zagovarjale«.
Zagovarjalec je zagovarjal na vse mogoče načine, toda kljub tej neumnosti je roka vedno bolj oteka-la. S precejšnjim trudom in bolečinami je prišel domov in začel nato piti alkoholne pijače; to ga je rešilo in pričelo mu je iti na bolj«-, tako tla je upanje, da bo sčasoma ozdravel.
na Koroškem.
Um se je omračil 20. maja opoldne prostaku 4. domobranskega polka iz Celovca Iv. Stolbitzcr-ju, ki je prišel k tekmovalnemu streljanju v Ljubljano. Nesrečnež je prišel v stolno cerkev, tam odložil bodalo, potem se začel pa pri kropilnikn umivati z blagoslovljeno vodo. Stražniki so ga od ved-.	wnurnrravn li na centralno stražnico ter po-f PKIMOKSKO.
tem obvestili vojaštvo, da je pri- Samomor. V hotelu Piccolo v šlo ponj.	Pulju si je najel mornar Danos,
Umrli so v Ljubljani: Dne 19. k! je dodeljen ladji "Custozza" maja: Neza Seholz, vdova želez- sobo, si naročil bogat zajutrek in niskega mojstra, SO let, Marije i se je po jedi ustrelil. Krogla mu Terezije cesta 11. Dne 20. ma- ,i<" prodrla srce, našli so ga že rnrt-ja : Prane Močnik, bivši voznikovega. Vzrok samomora je neznan, voznik. 52 let, liadecke^a cesta Kdor išče, ta najde. Neki Vili. Piane Kotnik, sin pekov-,eellio je igral v Trstu s Sparosi-skega pomočnika, ur, Dalniati- Ičein v krčmi na karte. Gostobe-nova ulica 5. V deželni bolnici: sedni Lah je jel presedati Sparo-Dne 17, maja: Anton Ilabjau, ko- siču, da je nehal igrati. Vecillio vaški pomočnik, 24 let. — Dne 19. j« bil "užaljen" ter odšel s svo-maja : Antonija Smrekar, hči to- j« ženo domov. Tudi Sparosie je varniškega delavca, 9 let.	odšel, a ne domov, temveč v ka-
Orožniki in medvedka. Neko varno na Karieri. Odbila je že nedeljo zjutraj bil žaudarmerij- polnoč, a Vicellio ni mogel za-ski vodja na patrulji v Prinošjiji- Ispati. Žilica maščevanja se mu je ce. Cvredoč po knezjt-in gozdu, je1 boljinbolj napenjala, dokler ni naenkrat stala pred njim medved- vstal, se oblekel iu odšel kljub ka. stara, velika in sivkasta zve-(Prošnjam žeue, z maščevalnim lina. Moza je oblil mržli pot. a namenom in nožem v roki, nad Hiiel je puško, pomeril in ustrelil Spa rosica v kavarno. Tam je sitter medvedko zadel v glavo, da je naril tako dolgo, dokler ga niso n« nn stu poginila. Mreino so pri- postavili pod kap. Pa je čakal zu-peljali v Kočevje. Knežje logarje naj na Sparosiča, ki je čez pol pa menda tare ljubosumnost. Ti ure zapustil v večji družbi kavar-I j udje .so mnenja, da naj bi se bil no in namenil domov. Vicellio dal orožnik pohrustati od divje j«1 sledil do hišnih vrat, kjer zveri in zabavljajo, da je medved- J*1 pozval na odgovor s tem, da ko ustrelil!!	I j** zamahnil proti njemu nož.
Grobove, stare veliko sto let, je sparosif- se je srečno umaknil ter
izkopal Anton Hribar na Dobra- St> nustil v divji beg iz ulice v u-vi pri Ihanu pri kopanju barve, jbco, kateremu j«> sledil Vicellio. Cirolmvi kažejo velko starodavnost!Ker slednji le ni odnehal, se je
ill SO zanimivi za pogledati. V ta- ,^I»arosič, ki je medtem tudi od-ketn grobu je navadno več prste- P'"1 k,i»o, obrnil proti njemu in nib in steklenih posodi«- razne ob-|"a urezal. Vicellio je padel na lik. m velikosti, svetilka in na-!,,a- Sparosie pa je slučaj nazna-vadno kakšen denar. Vse to je le- nekemu redarju. Sparosiča so po ttloženo v duplino iz opeke pre- aretirali. Medtem se je pa pripla-

IZBRANI
TOBAK
ZA
PIPO
IZBRANI TO B A K
ZA CIGARETE
NE STANE VAS VEC
OD PONAREJENEGA
ioe
NAPRODAJ POVSOD.
R. \. Pali erson Tobacco Co. Stock Ohhc:I by the Amcrtcnn Tobacco Company
NAR. PODP. DRUŠTVOSrffeSLOVENSKI "SOKOL
Vstanovljeno, 14. svečana 1909.	v Waukcgan, Illinois.
Štajersko.	> takrat uslužben v pisarni kranj-
Uboj in požar. Iz Ormoža: V ske trgovsko-obrtue zbornice, nedeljo popoldne dne 14. maja je Trudili so se klerikalni prvaki priredila ivanjkovska požarna jspra vit i s sveta to afero, toda v hramba pri Petovarju tombolo, jpreiskavi so bili podani taki do-Po tomboli so se fantje, ki so bili j kazi sleparije, da ustavljenje sod-močno vinjeni, stepli in 201etni vi- nega postopanja ni bilo mogoče ničarski sin Ignacij Ivaujčič iz ini nikak način. Veiičan je kovača Antona Keme-niča iz Ivanjkovc dvakrat sunil z
Hamburg-American Line,
nožem v prsa. Kemenič se je takoj mrtev zgrudil na tla. Morilca so zaprli. — Ko so bili požarniki zaposleni pri tombolj. na veseličnem prostoru, so pogorele hiše in go-
K0R0SK0.
Smrtna nezgoda. Dne 15. maja se je splašil konj kobil ja Laferni-ka v Svincu ter zdirjal po cesti. Hlapec, ki "je hotel konja zadržati. je prišel pri tem pod kolesa, ter je dobil na glavi tako hudo
Redsl prekooceanakl promet iz
NEW Y0RKA do HAMBURGA pr«ko PLYMOUTH in CHERBURG
i dobro rožnatimi parnik! na dva vijaka: Kaiserln Aucnste Victoria, America, Cincinnat Cleveland, President Lincoln, President Grant Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd.
spodarska poslopja trem posest- „. „ ,	ivi.t,, ,
•1	r>	v.,	, .	poškodbe, da SO "il morali luelle- VeIikl "»^rju parmki nudijo najtoljse udobno«
111 ko 111 V Zerovnicill. Skoda JC O-l' .	, .	h,l."1UId11 ' 1 j za primerne cene: neprekoaljiva kuhinja in
! I jati V bolnišnico V St. Viri oh lili, i	postrežba.
gromna in le deloma krita z zavarovalnino. Kako je ogenj nastal, se še nkdognalo.
ni, kjer je umrl.
Opremljeni ao z vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz New York«:
|	ISCEM SLOVENKO,	i VICTORIA LUISE — odpl 0. junija
V laškem trgu se je ustrelil 14.jki zna kuhati in opravljati hišno j ppirc 1IvmTN ,, , v - ! : d ®P°M maja Zjutraj orožnik Kozole S delo. Stalno delo in dobra plača.	LINCOLN odpl.	. i
službeno puško. Vzrok samomora	jj — -	•	................•
je še neznan.	j258 Lewis Št.,
Iz Ptuja. Na tukajšnjem kolodvoru je vdrl nekdo v plombiran
Fleischer, Memphis,
(1-0 3x v t)
ClltJ.
AMERIKA — odplnje 13. jnnija
ob 9. dopol.
cej globoko v zemlji. V enem, pred te«lni izkopanem grobu pa je bil |M>b>(£ tega tudi prstan z velikim plavim očesom, na katerem so neke izreze in svetilka prav dobro ohranjena; baš je bil to grob imenitnejšega.
Uboj na Jesenicah. Franc Pipan r«»jen leta 1KK6., iz Smlednika, sedaj tovarniški delavec na Jesenicah, je v noči od 18. na 10. maja zabodel železniškega kurjača (iiiričn preti gostilno gosp. Mesarja na Jesenicah. Ker je Pipan Gu-
zil Vicellio proti domu, odkoder so ga prepeljali v bolnišnico. Njegovo si an je je opasno.
Toča. V Dekanih je 17. maja ob 11. dopoldne napravila toča hudo škodo. Istotako poročajo iz Pod-grada o hudi toči, ki je isti dan med 12. in 1 .uro popoldne napravila mnogo škode zlasti na trti. V Merezigah, Burji, Sabadini, Krm-ei, Bernetičih, Bržanih, Martinja-nu in Rokavu je uničila toča isti dan tekom 10 minut vse pridelke ter napravila nad 150.000 K ško,
železniški voz in ukradel večjo množino sladkorja.
Hudo točo so imeli okrog liirg-
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom in
Vozijo tudi v Sredozemsko morje.
-j Hamburg-American Line,
bratom! 41-45 Breadway, New York City.
4. ,,	c« i • r.. - , Hrvatom naznanjam, da sem zelo! Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsbarv,
lelda na Srednjem Štajerskem. ^^ Hy()]o trgovino z ce_ Chicago, St. Loui«, San Fra.cisco. Ledeno zrnje je padalo 15 minut |rijo, ^ladščicami in premogarsk0 -—-
1,1 I1;l',i;ilVli0 vi;ov;h 111 ^do-!oPravo. V zalogi imam tudi ved-!	I^ČTE SE
1'osmkih oerromno škodo.	* - ti	-	j, .
110 trpežno delavno obleko m može za delo v tovarnah m pri
za- de
riea z nožem naravnost v sree za bodel, je bil Gurič v treh minutah mrtev. Prepeljali so ga v mrtvašnico na Jesenice, Pipana pa so o-rožniki odvedli v Kranjsko goro. Vzrok spopada je bilo neko ne-sporazumljenje na cesti. Gurič je prvo Pipana z palico napadel in udaril, ko je Pipaii stekel, ga je Gurič v jel in nato je potegnil Pipan nož in Guriča zabodel.
Lov na modra««. Iz Radeljce pri Bučki: Po razglasitvi okrožnice dež. odbora v Ljubljani se je pri-
lov
Samomor. Dne 18. maja po noči se je na Miramarski cesti v Trstu
Nesreča. Iz Maribora pišejo: Dne 16. maja t. 1. se je peljala boljša družba na dirkališče na Tez-no pri Mariboru. Voz je bil lahek in konja zelo živa. Nenadoma je dohitel voz neki kolesar, ki je imel mesto zvona neko vrsto piš-čali. Vozeč se tik mimo konj, je dal znamenje, katerega sta se pa konja tako preplašila, da sta skokoma oddirjala in prevrnila voz. pri čemer je bil kočijaž, ki se je zapletel v vajeti, zelo nevarno poškodovan.
Kito je odrezal nekemu kletnemu dekletu dne 16. maja dopoldne v mestnem parku v Mariboru neznan zlikovec in zbežal.
Klerikalci pred sodni j o. V četrtek 23. maja se je začela pred
vsakovrstno perilo. Nadalje je 'nakladanju ter skladanja pri meni za dobiti tudi vsako- Stalno delo skozi celo leto, vrstno obuvalo delavno in praz-'slov: nično, za^iuožke in ženske. Pobiram tudi naročnino za Glas Naroda. Rojake bodem vedno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene.
Frank Maček,
ustrelil neki neznanec. Pri njem celisko poroto razprava radi sle-so našli listek z napisom: »Po- par,iie P^dzad°.1ih volitvah v zdravljam go. Fani in- jo prosim,
da mi oprosti ta korak,"
Zaradi kuge. Pristaniško pove-Ijništvo v Trstu je odredilo, ker
lesa.
Na-
I. Stephenson Co. Trustees, (16—5 v d)	Wells, Mich.
Ako se je kakemu našemu naročniku Pratika za letošnje leto
r» O T> i o*?	t~>	»gubila ali raztrgala, naj nam pi-
P. O. Box 123. Moon Run, Pa. §e karto fn ^ ^
(9-5 12x lx v t)
kr. trgovsko obrtno zbornico. Obtoženi so hudodelstva zlorabe uradne oblasti oz. goljufije po §§ ! 101 in 197 k. z.: Ivan Kregar, zna-! ni bivši klerikalni državnozbor-1 je nastopila v Port of Spainu in ski kandidat y Ljubljani, obrtnik,1 nekaterih drugih krajih vzhodne j ki naj bi podvrgel obrtni stanj obali Severne Amerike kuga, da klerikalni stranki, njegova žena i je treba z vsem, kar prihaja iz teh'Elizabeta. Frančiška Štefetova, j krajev, ravnati po tozadevnih žena " Slo vence vega" urednika! pisih.	IStefeta in Ivan Eržen, ki je bilj
brezplačno.
jo pošljemo "Glas Narotta".
ODBOR.
MATIf. VARSEK. starosta. P. O. llox Wimk.^n. 1M PAVEL. BARTBL, p<xistarusta, 834 — 10th St., Waukegan, ill. ANTON SKEItBEC, tajnik, 1415 So. Stierlduu Koad, Waukcgan. UI. FRANK JEU1NA, za^isnihar, S31 — loth St.. Waukcg-.tn, 1U. JOHN SKUKJj, blagajnik, S34 — loth St., Waukcgan, Ul.
NADZORNI ODBOR:
JOHN DIVJAK, I. nadzornik, 604 — loth St., Waukcgan, 111.
IVE SEL.AN, II. iwidzornik, 144S So. Sheridan lload, Waukcgan, III.
JOHN SVETLICIC, III. nadzornik, 144S So. Sheridan Iioad, Waukcgan, 111.
VADITELJSKI ODBOR.
LOITIS CREBEXC, načelnik. Cor. McAlister Ave. — 10th St. Waukcgan, 1U. ANTON ŽEI^EZNIK, podna«"cinik, S34 — 10th St. Waukcgan, 111. FRANK KOZL.EVCAU, vaditelj, 1». O. Eox 454. Waukcgan, III. FRANK -fti ALAVAŠIC, vad. i»om. C04 — 10th St., Waukcgan, IU.
DRUŠTVENI ZDRAVNIK.
Dr. M. J. KALOVSKY, IIS North Genesee St.. Telethon 149, Waukcgan, III
Redna društvena seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne.
ŽENSKI ODBOR:
STKFANIJA GllElSENC, starostkinja. Cor. MeAlister — Iflth St.. Waukcgan, IU ANA M Al INK", podstarostkinja, 316 So. Utica St., Waukcgan. 111. AL.OJZIJA LEIiEX, tajnica, 14^6 MeAlister Ave. Waukcgan, III, MARIJA ŠKKDEC, blagajnica, 1415 So. Sheridan Koad, Waukcgan, m.
NADZORNICE:
MARIJA Z ALAR, North Ave & Third, Waukegan, ni. Fit AN J A LATZ, 1» .O. Box ? North Chicago, 111.
Redne društvene seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne dvorani Matli. Slana lOlii St. North Chicago, Ul.
Phona 3-46.
FRANK PETKOVSEK,
lavni notar - Notary Public,
718*729 Market St., WAUKEQAN, ILL.
PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-izvrstne smotke— patentov ana zdra vila.
PRODAJA voine llstze rseb prekomor' ikih Crt.
POŠILJA denar v star kraj saneiljlv«
in pošteno UPRAVLJA vae v notarski posol spada« joča dela.__
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NewYork.
PRVA SLOVENSKA TRGOVINA z obleko, čevlji; klobuki in majnarskiml opravami je:
John Košir,
Rock Springs, Wyo.
V zalogi imam največjo izbere krasnih oblek za krste in sicor vsake cene. Vzamem mero za line, krasne obleke, ki so vse garantirane. En sam poskus vas bode prepričal o do brein izdelku.
Pri meni dobite vsake vrste čevljev bodisi nedeljskih kakor tudi majnarskih. V zalogi imam tudi vsf priprave za rnajuo. Velika izbora spodnjega'perila in"drugih>|potrebščin, ter modernih : klobukov prav po nizki ceni.

■s«cc ca
Za obilen obisk ae priporočaj:
John Košir,
Rock Springs,
Wyoming.
C0MPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francosko parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane.
Poštni Rkapre« parnlkl soi; .A PaOVENCE" /LASAVOIE" "L\ LORRAINE" "I.A TOUR \INF ca dva vijak*	na dva vijak«	d vtiskaf S	sadra vtfck«
EDINA SLOVENSKA TVRDKA,
ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE . ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Delo prvo vrst*.	C«n« nlsk«.
F. KERŽE C0.
3616 S. LAWNOAI.B AVI.,	CHICAGO tU.
SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ«
_ t__
Poštni pctrnllcl mot "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" HCHICA«0* na dva vijaka
tllavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
earner Paarl St., Cbaaebruoffa Baildlaf. Parniki odplajejo od aedaj naprej veiino ob četrtkih n prutaaiiča Star. 57 »North Rirer in ob sabo tih pa iz prutausca 84 Nordi Rhrar, N. T.
*LA SAVO IE	13. jun. 1912 *LA LORRAINE 4. julija 1912
FRANCE	20. juuija 1912 FRANCE	11. julija 1912
*LA PROVENCE 27. jun. 1912*LA SAVOIE 18. julija 1912
ftlftXENA FLOVTXBA V EAVtl:
t
Parnik FLORIDE odpl. s pomola št. 84 dne 22. jnnija ob 3 popol. Parnik LA BRETAGNE odpl. s pomola st. 57 dne 22. junija ob 3.. Parnik ROCHAMBEAU odpl. s poni. št. 57 dne 29. jun. ob 3. popol. Parnik CHICAGO odpluje s pomola št. 57 dne 13. julija ob 3. popol »'•••tki • «»*.«!• a	• i • 3» a »t a*.
Kje je JANEZ BONAČ? Doma je iz Rakeka na Notranjskem. Prosim onega, ki ve za njegov naslov, da ini ga javi, ali naj se pa sam oglasi. — John Zal-lar. 725 Bradley Alley, Jolins-~ town, Pa.	(5-7—6)
ZA SAMO 1 DOLAR DOBI-VATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN.
_
Samo $1.00
velja 6 zvezkov (1776 stran)
V Padišahovej senci
s poštnino vred« GLAS NARODA,
[82 Cortlandt St, 1
__
		
Slov. Dilivski		Podporna Zveza
		
Vstanovljena dne 16. avgusta 1908.
lnkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
Prrdaodriik: MIHAEL.
Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. li«x 508, ml
GLAVNI URADNIKI:
lOVANSF.K, H. F. D. No.
IT
L Conemauffh. CotiemailKli. F*a. .7, Conemaugh, P*. Pomoliti tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Hex 1. Dunlo Pa. Glavni bia*ajnik: IVAN PA.IK, L Box 3L'K, Conemaugh, Pa. Pumoini blagajnik: IVAN BKEZOVEC, Bo* 6. Conemaugh, Pa.
Glavni tajnik: VILJEM SITTKIt. Lock Box
NADZORNIKI:
I	nadzornik: FRANK BARTOK Box 2T4. Thomas. W. Va.
II	nadzornik: ANDREJ VlDRIH, P O. Box 5^3, Conemaugh, Pa.
III	nad zori k: ANDREJ ROMBAČ, 1669 E. 33rd St., Lorain, Ohio.
POROTNIKI:
I.	porotnik: JOSIP SVOBODA. 63« Maple Ave.. Johnstown, P*.
II.	porotnik: ANTON PINT AR, Bon 201. Moon Run, Pa.
III.	porotnik: MIHAEL KRIVEC. Box 324, Primero, Colo.
M. A
VRHOVNI ZDRAVNIK:
M BRALLIER. Grove St. Conemaugh, Pa.
Cenjena društva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl. pobijati denar naravnost na blagajnika ln nikogar drugega, vse dopiso pa um glavnega tajnika.
V ilučajo, da opaziuo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali •ploh kjersiibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi-
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
j Iščem svojega bratu .JOSIPA jRad bi zvedel za naslov svojega
BAUKK, kateri je potoval leta 1881 iz Piensberg, Zgornja Ra-j varska, v Zedinjene države, j Rojen je bil na Oeškein. Pro-j sim cenjene rojake, če kdo ve' za njegov ali pa naslov njegovih otrok, tla mi javi, ali naj se pa sam oglasi. Jaz želim kaj zvedeti o svnjrin bratu iti nj«'-
brata 1. MULEC in za prijatelja FRANA KOTNIK in IVANA MIHEIAMO. Prijatelja bivata nekje v flevelaiidu. Prosim eenjene rojake, če kdo ve za njih naslov, da ga mi javi, ali naj se pa sami javijo. — Matevž Mulec. P. O. Box 117, Spruce. W. Va.	(] .7—6)
IŠČE SE
povili otrocih. Sedaj sem 01110-1
žena s Karolom liillik. Moj n»-jf°bre iz<ielo vatel je dog. Oglasite slov je
R. R. Kans.
m	*	.	, . iSt' l,ri:
.Mrs. rlosephinc liillik. I	^ ™ • ,
1	1	Max Fleischer,
6r>- t oluiiibus. 258 Lewis St., Memphis, Tenn.
(5-15-6)
(18-5—17-6)

PEKLENSKO ŽIVLJEMJE. j
ROMAN. Prancoakl spisat Emil Osborlau. Prlrsdll za "d. IM.** Bsrt P. Lskrisr.
DRUGA KNJIGA.
.U	-o--
(Dalje.)
Kmalu hi mislila, da se navadno ne more nasititi ter se mu d.-tnasuja večerja zdi kot pojedina", si je mislila Margareta.
bV* je bilo videti da je preveč zadostil svojemu poželjenju. Na vi ha! si je brke ter izgovarjal svoje kletvice še bolj ostudno kot po navadi. Dovoljeval si je dovtipc. ki niso bili na mestu v družbi	.
deklice, ki je bila izgubila očeta, visoko stališče in premoženje Slov- "^SKJqJS??' Vse naenkrat. Dovolil si opazko, da ga j«* pot na pokopi I išče j	BUlflUol
sestradala. — imenoval je svojo soprogo s priimkom, ki ga je ji	^	SALLh, ILL.
bil nad«! njen brat. v Meksiki ostali častnik, s priimkom, ki jo je Ustanovljeno !>. maja 11)0», vedno skrajno rHzburil,
Rdeča jeze prav do korenin rdečih las in ogorčena nad možem. ki je tako naenkrat skočil i/, ojnic, je skoro omedlela, ker je vedela, da se mora premagati. Vendar je ohranila toliko prisotnosti duha. da se je smehljala, dasiravno so iz njenih majhnih oči švigale strele.
•'General" se ni zmenil za to.
Tako malo se je brigal /.a svojo ženo ter se čutil tako malo odvisnega od nje da se je po
Margareta je komaj zadrževala smeli.
"Priznati moram, draga gospa." je odgovorila, ''tla sem si iz \ mladih let ohranila navado, delati si sama svojo obleko."
"Oeneralica" je dvignila roki proti nebu.
"Vi sama! —je večkrat ponavljala, kot da se hoče prepričati,, ni li slabo razumela. '"Vi sifma! Neumno. Vi. hčerka moža. ki je imel do 6000.000 luisdorjev letnih dohodkov! — Vem da je imel gospod Chalusse. sicer izvrsten mož, vendar par jako čudnih idej." —
'"Oprostite gospa, delala sem to le v lastno zabavo."
Tega gospo Fondege ni mogla razumeti.
"Neverjetno", je mrmrala, "neverjetno. — Kaj pa z modo, nesrečno dete; kako ste se pa seznanili z novimi modami:"
Velikanska važnost, ki jo je pripisovala stvari, je vzbudila v Margareti veselo razpoloženje.
"Najbrž nisem bila vedno povsem moderna. — Na primer obleka. ki jo nosim sedaj —"
"Je dražestna dete, se vam prilaga, rečeno, tega se ne nosi več, že zdavnaj ne sedaj, bodo vse drugače narejene."
"Imam več oblek kot jih potrebujem.
"Trne?" —
"Nosim skoro vedno črne." — Nikdai baronica kaj sličnega.
(Dalje prihodnjič.)
POZOR ROJAKI!
Dobil sem i; Washington; zaavojazdra vila serialn-številko, k te ra jamči, rii s« z d r a vili pra»a in ko ri3tnft.
Po dolaren času se mi j. posrečilo : z najti prave Alpen tinktu ro in Pommii. proti izpada - .	nju in za ras
las. kakoršne še do Beda j na svetu ni bilo. od k ate : re tnoakim tn ženskim krmu in dolsri laAj* rmiir ni popolnoma trm s to j o in ne bodo Teč Izpadal j ter n« oalveli. Ravno tako možkim v 6. tedni ! kruiri brki popalooma zr*jtejo. Kcamattr.« m I rokah nogah ln kriiičmh v 8 dneh popolnoma
dravtm.lraria očesa bradavice, potne dok« ln ose I biine m popolnoma odstranijo. Da je to resnici jamčim s »600. Plilta do eanllr katere« poSLier ! saatojn.
JAKOB VAHČIČ,
P. O. Box 69	Cleveland. O
vendar, odkrilosrčuo Obleke, ki si jih kupile
gospa/'
■ v življenju še ni slišala
Cenjenim rojakom Slovence-n in Hrvatom priporočam najboljše domače Californijsko vino in tropinjevec (Grape Btan-<ly) khkor Port in Sherry vino.
Belo vino po 50c. gal. z posodo vred.
Črno vino po 40c. gal. z posodo vred.
Port vino po 70c. gal. najmanj 10 gal. z posodo vred.
Sherry vino po 70c. gal. najmanj 10 gal. z posodo vred.
Tropinjevec po $2.50 do $3.00 z posodo vred.
Zgoraj omenjene cene za vino zastopijo 7.a ne manj kot 'JKgal. Pri večjih naroČilih n. pr. •*> barretnov dani popust, celi voz (Car Load ) pa po jako nizki ceni po dogovoru.
Prosim gg. naročnike da priložijo pri naročilu denar, oiiroina l*. S. Money Order.
P »tre/.ba točnn.
Za obilo naročila se priporočam.
1
i z
I *
i
it!
i 1
l $
* J*
IH-
korporirano dne 18. avgusta 1911 v državi Illinois. Glavni odbor: Predsednik: Ivan Novak, Box 17:5. La Salle, 111.
Podpredsednik: Lavoslav Zev-nik, 10:i7 2nd St., La Salle, 111. Tajnik: Fran Lepicli. 1155 3rd
društvo
"(! LAS NAHODA" STANIČ ZA CELO LETO SAMO TKI DO L A lt»J E. NAROČITE SE NANJ ! j gobe in
OGLAS.
VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
S Vsak potnik, kteri potuj® skoz ;New York bodisi v stari kraj al pa iz starega kraja naj obišče PRVI SL0VENSK0-HRVAYSK1 i
H OTEL
AUGUST BACH, 145 Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno čist* dobra domača hrana po nizkih cenah.
I	NICK RADOVICH,
WHOLESALE LIQUOR DEALER
ji 594 Vermont St.,	San Francisco, Cal. Jj

končanem obedu obrnil proti strežajul^L, La Salle, 111.
Zapisnikar: Jos. Certalič, 1157 1st St., La Salle. 111.
Poslanec: Josip Novak, Iiox
ter m u rekel: "Evarist. pojdite v klet ter prinesite steklenico bordeaux-ja. "
Strežaj. kojeinu so ravnokar odpovedali službo, jc že čakal na priliko tla s«- maščuje. Z ueuuiiiiui smehom krog ust je torej za- 1 ^ '<a Salle, 111 t*-/.aje odgovoril: *'P«»tem mi mora gospod general dati denarja. Gospod general ve dobro, da noče niti branjevec, niti vinotržec ničesa dati na "tipanje."
Genera I je skočil po konci in prebledi izreči kako besedo, mu j«- prišla žena na pomot
"Dobro v«-s1«\ prijatelj" mu jc r*'kla. "da temu človeku ne
Poslanec za Oglesh.v: Fran riiia st.. Box 88, Oglesby, IU. Zastavonoša: Fran 1'rh.
'Certalič.
rdeči zinfan-niuškatel 35^
i OGLAS.
Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine £ in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošlje-
RED STAR LINE.
Plovltb« mod Mow Yorkom In Antworpom
Redna tedenska zveza potom poštnih paraikov z
brzoparniki na dva vijaka*
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND
12.185 ton
KROQNLAttD
12 185 ton
V AUCKLAND
12.018 ton
ZEELAND 12185 ton.
Novo vino Jf- del, beli ali rtieei
galon; riesling galon. Vino
od leta lf)10 Črno in belo, inuška-	. . . - -v
•I.- A predno je mogel Nadzorni odbor: Mat. Kom p, j tel ali riesling 40* galon. Staro IU0 ZaStOnj U1 pOStnine naal,h kmbin niioč.	.predsednik; Ivan Puček in Josip 'samo belo vino 50* galon. Drož- ftT|rn<JfT	Z* ntd»
|nik ali tropinovec $2.50 galon. "PrObl.
Ivan Puček, Jo- Vino pošljem po 28 in 50 galon A. d. TERBOVEC & CO.
in dam posodo. Pri večjem naro
Kratka iu odubna pot va potni K« Avtitrijo, u« o^rako, itlovMiako, Hrrauao ' in Qatict]o, kajti m*d Antwerpom in imi«no?aninni de««l*mi je dvojna direktna ka I 'exnigka ireu *
PostbDO » t« Bkrbl M ndohncMt potnicov med krov)«. Trcttl ruimJ omitall cm 2. 4. fl in 8 potnikom' nadaljne informacije, cen«> 10 voxae llutae ohrnttt n«l
Pravni odbor
zaupam kletnih ključev. Evarist. pokličite Justino!
Hišnica z drznim obrazom je prišla iu geueralica ji je poveda- siP Harborič ]n Josip Novak, la. kje tia najde ključe od kleti.	Bolniški odbor: Matevž Urba-;gilu dam popust. Vinograd
<"V/. in-kaj ča.sa s,- je prikazala .-na onih steklenic, ki jih vino- uija, Adolf Sebat in Josip Muk. klet St. Helena, Cal. trže i izdelujejo za omejene tepee. Na zunaj so videti pristne, vse i Redne mesečne Seje se vršijo zaprašene in umazane, preprežeiic s pajčevino. a vinotržei jih ku- vsako drugo nedeljo v mesecu ob pujejo od cestnih pobalinov. ki jih nabirajo po smetiščih.	f.
A Judi to vino ni prineslo veselega razpoloženja nazaj. Oene-' ral ni črhnil betje«liee več. ter je 1 > i I očividno vesel, ko mu je žeiyj končanem oht-dn rekla: *"L»
dvorani st»-
po Koii'-auem oiieMii rekla: "i.e pojdite po svojih prijatelj; guvoriti moram /. našim ljubim detetom." ,
<%e je geueralica tako očito odslovila svojega sopr«ijga, je hotela ostati z Margareto sama. Vsaj gospa Leon si je takoj la ter je zato rekla gospodični:
"Moram vas za nekaj ur zapustiti, draga gospodična. Imam
eni uri popoldan v brata Mat. Kompa.
Rojaki v La Sal11; in okolici so zabavah, dragi vljudno vabljeni k obilnemu pristopu. Vsled
Naslov za naročila:
STEPHEN JAKSE, O. Box 657, Crockett, ChI.
1622 Arapahoe St,
Denver, Colo.
7a vsebino tujih oglasa** ji odgovorno na upravni*tvo, na nradniitv« i
IN*. 0 Bioadwftf .NEW YORK 84 S tata Stml. BOSTON. MASS.!
709 2nd At«.,1 SEATTLE. WASH. (1319 Walnut Straat, PHILADELPHIA PA.,
RED STAk L-IP^e.
1308 Str>*t. N. W.'
W ashington, D. C.
219 St. Chart*« Straat. VFW IPt F A N* • *
N. W. cor. W„hinitOT, & L.S. ooiLAUU, IU.
900 Locust Str Mi
ST. LOUL«, MO.
W» Mcpnwrt An ' WINNIPEG. MAN 319 G*v» Straat, SAN FRANCESCO jCAi •
'121 3o. 3rd Straat. MINNEAPOLIS. MIN W 31
MOV
I Hoapftal Straat,
>NTREAL. OUl,

Ali bi radi znali angleško? Mi poučujemo že peto leto ANGLEŠČINO
pac
sklepa zadnje mesečne
misli- |se-lp opozarjamo vse člane, da se
snidemo dne maja v naši dvo-ipototn
in
LEPOPISJE
dopisovanja. Lahka
rani oh pol eni uri popoldan. Po- ^praktična metoda.
neko zelo nujno po« Moja družina bi mi morda zamerila, čtv bi	"deležimo se korporativno naloge ter smo v
ji ne naznanila spremembo najinega stanovanja."	' ' * J "
slavnosti društva '4<><1 boja do z učenci. Posebni
in j
Popravljamo vednem stiku učni zvezki z
AvstEM»<- Au»«rikaii$ka c pltt
J prej© t>rotje> Cosulich;
Jialpripravnejša in najcemiSa parobrodna črta 7a Slovence in Hrvin
prvič, tla je častivredna gospa Leon tako jasno govo-	»tev. 22 S. 1). 1». Z. o pri- besednjakom. Se lahko učite do
Bilo je
T'ila o svoji družini, posebno še o družini, ki je baje stanovala Parizu. Dotlej je vedno le skrivnostno namigavala, da njena ne-sreča ni obenem zadela tudi sorodnikov, da so ostali v visokih službah ter »la s< komaj obrani dobrot, kojih ne mara sprejeti. Marga-jeta je bila sklenila, da se ne čudi nobeni stvari več.
"Hitite iu obvestite svoje sorodnike, draga Leon", je odgovo-rilii brc/, poiogljivosti. "Ne maram, da bi vam vaša vdanost povzročila kake neprilike."'
Mislila si na je: "Ta ostudna hinavka gre k markiju Valor-&:.»>'. da mu pove dogodke današnjega dne. Družino si bo vzela od sitidob za pretvezo."
General je bil ž- davno izginil in strežaji so pričeli pospravljati z mize. -Margareta je sledila gospe j Fondege v veliko feobo.
Hil je to velik visok prostor, s tremi okni. še razkošnje opravljen kot obednica.
Pohištvo, preproge, tapete niso kazale prav izbranega okusa, a bile so i/.vauredno dragocene. Dasiravno okrasek kamina gotovo n« veljal več kot kakih sedemtisoč frankov, se je vendar svetil, kot da je stal najmanj petindvajset. Vse drugo je bilo ravnotako.
Večeri so bili hladni, in gospa Fondege je vkazala zakuriti. Pred kaminom Sedaj pa kraiuJjeti."
Margareta je bila pripravljena na kako važno razodetje, kar; je genrralieu. po par treuotkov premišljevanja, nadaljevala:
"Ali ste že mislili na svojo žalost?"
"Mojo žalost* Zakaj?"
"Da. Mislim namreč če ste mislili na obleko, katero morate! obleči? — Zelo važno je. bolj kot si mislite, draga."
Ali je govorila resno? Brezdvomno!
Obraz, ki je bil ves spačen. ko je padlo "generalu" v glavo j zahtevati Bordeaux vino. je dobil zopet svoj običajni izraz. da. jei; je celo žareti.	•	,
"Sploh Mnn vam pa na razpolago, drago dete/, je nadaljevala, j kadar boste Šli kupovat. In če nočete obdržati svoje šivilje, vas pcljeui jaz k svoji, ki dela kot angelj."
v liki razvitja društvene zastave.
ma. Pogoji ugodni. Pišite po po-
-	_—---- jasnj]a ge danes.
ZA SAMO 1 DOLAR DOBI-Slovenska Korespondenčna Sola, I
VATE ' GLAS NARODA" SKO- 6119 St. Clair Ave. (S. D. 10), ZI 4 MESECE VSAK DAN. j	Cleveland, Ohio.	j
....	• ■■	m.	» "l «■ tu Miaul III.
je sedla na naslonjač, njej nasproti pa Margareta, drago dete." je začela gospa Fondege, začniva

j
Farme v slovenski koloniji.
Četrto leto je že, odkar so se v okolici Ashlanda naselili prvi fdovenski, hrvatski in slovaSki farmerji na temljiičih, kt^re so kupiti od nas. Odtakrat je že vrt kakor tristo Slovencev, H^va-ov in Slovakov kupilo od nas »emljo. To je »aSe najboljfe priporočilo in vsakemu je najboljši dokaz da j- ta krai za naše ljudi eden od na boljš h hrajev v Ameriki Podneblje je primern « in zdravo, ni mrzlice i" sliCne bolezni, ni suš- ker obibio držuie. \'oda dobra in zdrava. Zemlja je ravna m nima povodni.
Zemlja v mora čis iti. ristenie jako lahko, človek l?hico očisti aker v 4ih največ v Hih dn h kor s > vsi panji skrro segniti. Vspeva v«e brez razlik«, kar vspeva d ma ▼ starem krajn, pričenši od trave do vinske trte. Pšenica, oves in ječmen vspeva povprečno bolje nejjo v Kanadi. Koruza, pr-^so in ajda rodi i»rav dobro, posebno dobro pa vspeva poljski grah, kterega se pridela tukaj čez 4i> bu*elov na akrr.Vs: razn* zelenjave dobro vspevajo, krompirja še pridela od do 3O0 bušelov, repa, sl=«dkr»r, pesa, zelje, tobak, grah, bob, splrh vse kar hočete rodi tukaj dobro. Za jagode se dobiva od $:t00 do $8UU na akru ravnotoliko za drugo sadje, kakor maline, robidnice, agras in gro^diiee. Vs > ostal"1 sadje, kakor čreSnje. čeSplje, hruške, vinske trie, posebno pa jabolka dobro obroae. Naši travniki 90 najbo'jSi v Ameriki in doprinašajo od trt do Štiri tone najboljšega sena. Domača trava in detelja ra*te tndi v neT-iščcni zemlii. Človek z^more tukaj pričeti z malim den«rjem. Veliko jjh ni imelo niti $200 kosojjričeli gospodarstvo, a dobro napredujejo. Mi prodajamo to zemljo po $16 »ker v kosih od 2«». 40, 60 in več akrov. Kupe<- more plačati $1(>, $15, ili $2n, me?ei"no ali na leto po	in več, in za ostalo avoto pa po po
sto obresti. To je če kupi 40 akrov, *>ko knpi manje plača manje, ako kupi več, plača primeroma več. Č« ^e st» odločili kupiti zemljo za farmo, t a kaj se Vam_nudi najbolja prilika da pričnete in si uredita gospodarstvo s malim denarjem. Piidite in poglejte, vprašajte svoje tukajšnje rojake in mi smo več kakor gotovi, da hot-ete kupiti zemljo tukaj Veliko jih je ki eo prišli aledati našo zemljo in so odšli v druge kraje, prišli nazaj ter so kupili zemljo tukaj. Najboljši dokaz, da je tnkaj bolje nego drugje.
Pridite ali pišite na naslov :
The James W. Good Company, Ashland, Wis.
N'ovi parnik na dva vijaka "M»«th« Washinoton'
^sguiartt^ Vožnja med New Yorkom, Trstom in RelnOk
Cene vo>jub Iiitov iz fitw Yorka u IIL run4 M
TE8TA.................................................
ImJUBLJANE..................................... 3it~tio
.................................-.......... 3« ft
»ZAGIEBA«....................................... jg jQ
-KARLOVOA ......................................................36.M
fa Mmrth» WuUigtoi Kan M nI.
II. BAZHED do
TRSTA ali BEKE: Martha Washington »65.0a drugi $60 do 165.
Phelps Bros. Sc, &>•, Gen. Agents, 2 Wa»hin*ton street, hew york.
Vsi spodaj navedeni novi paro* brodi na dva vijaka imajo
brezžični brzojav: ALICE,	LAURA, #
MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, i	OCEANIA.
KATMSR FRANZ JjOBEF I. j odplnj« prvič iz New Torka dna 15. junija 191X