(f i> Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. List slovenskih delavcev v c-Ameiiki The hrst Slovenic Daily in the United States. Issued every" day except Sundays and Holidays. & ' Katere* m ftecoid-Olass Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y„ under Act of OoagreM of Marck 3, 187«. NO. 260. —ŠTEV. 260. NEW YORK, SATURDAY, NOVE MBER 4, 1905. — V SOBOTO, 4. u ISTOPADA, 1905. lutnik xn. — VOL. XXL Krvavi dogodki na Dunaju. BARBARSKA AVSTRIJSKA POLICIJA JE ZAKRIVILA. DA JE BILO NAD OSEMDESET OSOB RANJENIH. Izgredi bi se mirno zaključili, da ni policija po višjem povelju nastopila tako brutalno. FRAN JOSIP V STRAHU. Washingtonske novosti. Wilsonova odredba. ^ % VSLUŽBENCI POLJEDELSKEGA ODDELKA SMEJO OPRAVLJATI ZASEBNE POSLE LE, AKO IMAJO DOVOLJENJE. Prošnje pismonoš. — Določitev meje med Alasko in angleško Ameriko. Washington, nov.. Ker so nekte-ti valu/, bene i poljedelskega oddelka bili istodobno tudi delničarji raznih Dunaj, 4. nov. Krvavi b> ji, kteri ho tukuj vršili povodom demonstracij v paid splošne volilne pravice in pri kterili je bilo nad 80 osob rauje-mh, bi laliko izi stali, uko bi nastopa-I družb, ko je so dobavljale vladi razne iu policija dostojno. Pred vsem je pa I jK trebščine, izdal je poljedelski taj-brutalnu avstrijska državna policija . uik Wilson strugo odredbo, ktera i\re-najbrže po izrecnem naročilu 'ma in brezobzirno ne iz-potem z meči ne napadla. >n .Tosip je vsied krvavih ktei ri viri n /al ijedeiski oadelek naše vlade posebne lormutare, ktere-morajo oui izpo lniti, Kteri bi radi imeli še kak i>osiruuski s.asluzek. l ake iorniulare je potem iz--.«> vršili taknrekoč IOl.lU mkozvanej perzonalnej komisiji mi, da skrajnosti ktera zamore vslužbencem devoliti, i. da se mu o vsem i([a hC saiejo vdeležiti zasebnih p.-slov. jL'raduiki, kteri imajo brez dovoljenja zasebne posle, zamorejo pričakovali da izgube službo. Miuisterski kabinet s to z.adevo in bode j tazega več ne po- II «*st i ped a j H una Du Based dvore Jutri demo reaij tci jo .■> v prid splošne volilne p« vseh avstrijskih !o prolivanja krvi do • ni prišlo, raznn na p V. Par sto orožnikov si seseino cesarskega ipja državnega zbora, socijalisti velikansko da tako pn testirajo proti policijskim napadom. MORILCI KORISTINJE SUZANE GLEARY PRIJETI. V New Yorku so aretovali dva sumljiva Bostončana. Včeraj so v New Yorku aretovali dva Bostončana v zvezi z umorom ko-ristinje Suzane Geary, ktere ti-uplo so našli razkosam, v dveh kovčekih v lto«tonu. Prvi jetnikov se imenuje William Howart, dočim trdi drugi, da mu je ime Albert 11. Emery. V resniei se pa slednji imenuje Louis Crawford in je svak zdravnika dr. Jane Bishopa v čegar hiši so razk< sa!i truplo Suzane. Howard je v policijskem jrlavnem stanu priznal, da je Crawfordu poma-pal olja kovčeka vreči v Inko, za kar ie dobil od Crawford a $00. Ko so knvčcke 7' grozno vsebino našli, sta oba odpotovala iz B< stona v New York. Povoženi sestri. Pri West Springs u, 111., je vlak povozil sestri 17 letno llazel in 14 letno Evo Garfield l'ov< zil ju je brzovlak Chicago, Burlington & uincy železnice. Zahvalen dan. Washington, 3. nov. Predsednik Roosevelt je včeraj izdal običajno proklamacijo, z ktero odreduje da se mora četrtek 30. novembra slaviti kot zahvalen dan. Rumena mrzlica. New Orleans, La., 3. nov. Karanteno v župniji Calcasieu, vstevsi Lake Charles so razveljavili. V tukajšnjej bolnici za rumeno mrzlico je le še IS bolnike.v. Iz Honolurasa in Gnatemale ge poroča, da se rumena mrzlica tamkaj le malo razširja, dočim v drugih okraiih razmere niso tako ugodne. Včeraj je tukaj zbolela le jedna o soba za rumeno mrzlico. Umri ni nihče. Odbii* pismonoš Zjed. držav izročil je danes glavnemu poštnemu ravnatelju Cortelyou spomenico, z katero ja pn sijo pismonoše za povišanje pla e. V spomenici p< vdarjajo pistnouo--e, da njihove plače že 40 let niso bile povišane. Mr. Cortelvou je odboru obljubil, da bode i streže želji pn sileev toril vse, samo da Komisija naših in angleških inže-nerjev, kteri so tekom poletja merili mejo med Alasko in angleško Ameriko, so z svojim delom za letošnje lete končali. Več naših inženerjev se je že vrnilo v Washington. Dosedaj so izmerili mejo ob prelazu White H« rse pri Chileatu ob gorenjem koncu port-landskega kanala ter ob rekah Stikin in Vnuka. Delo bode še le po preteku par let Končano. i * * * Tukaj že par dni krt.žijo vesti, da bode prišlo med tukajšnjo in albansko vlado vsled anglo - cubanske trgovinske pogodbe do končanja diplomat ičnega cbcevanja. Pomožni državni tajnik Bacon pa izjavlja, da so tozadevne vesti neosLOvane. Naš poslanik Squires v Ha van i še ni dobil naloga, da v Ha van i uradoma izjavi, da »e imenovano pog« dbo smatrati nepri-iateljskim činom proti Zjed. državam. Vsekako pa nihče ne taji, da ona po-•mdha naše j vladi ne uyaja in ako hode poor« dba potrjena,. Cuba ne sme ver pričakovati naklonjenosti od strani naše vlade. Ako pride do tega, potem se bode pri nas brezdvomno z< pet '•ri<"ela ag-itaei.ja za spojitev Cube s Zjed. državami. Tovarna zgorela. \ Sit. Louisu, Mo., zgorela je tovarna zabojev od tvrdke Columbia, na križpotu 19 in North Market Str. Skoda znaša $150.000. Predsednik volilec. Washington, D. C., 3. nov. Predsednik Koosevelt odpotuje v torek v Oyster Bay, da bode tam oddal svoj glas /.a republikanskega kandidata v assembly. Popoludne odpotuje nazaj v Washington, Bančni roparji v Kentuckyju. Louisville, Ky., 3. nov. Iz Grayso-na, Ky., se poroča, da so tamkaj prijeli dva bančna roparja, ktera sta oro pala Willard - banko v Olive Hillin ono v ITagerstownu. Danes zjutraj so nepoznani roparji skušali opleniti banko v Sulphuru, toda ljudje so jih prepodili Splošna amnestija. Vsi politični jetniki v Rusiji izpuščeni. —Popolna svoboda tiska in govora. Witteju je težavno vstanoviti novi kabinet. Veliki knez Aleksander Nihajlovič odstopil VSESTRANSKO POBI Ji NJE Žil OV T ODESI IN DRUGIH RUSKIH MESTIH. PLEN J T VE PO STANOVANJIH INj| PRODAJALN 1CAH ŽIDOV. Tudi kišenevski židovi so dobili svej delež. Petrograd, 4. nov. Car .Nikolaj je podpisal ukaz, s ktcvi.i; je podelil liLičnim jetnikom s.obilo. Včeraj j • bil praznik v sporni i. ko je Nikolaj 11. za&edel prestol. Iti j-t >1 uo je odbor štrajlarjev pr^losil štrajk končanim, tako da ji promer zopet reden. V mestu vlada sedaj popolni m i r. Z včerajšnjim dnevom je Sila tudi cenzura za vso Rusijo odpra-'Ijema. Občinski svet tukajšnjega mesta je (»oslal carju naslefu Witteju je zelo težavaio u-.-rtamoviti kabinet, ker g-a liljeralei ne f>i»dpirajo Senator Koni ni hotel . sprejeti ponujenega mu portlelja za pravosodje in knez Hvyfeu Trubeckoj mu ni rodifovoril. Velike demonstracije so Wittejevim sKyvraznikora na dvoru ]»» sjod'ii in že se odlašajo ne-kteri z nasveti, da .bode treba pmti ljudstvu eiiersjičneje 'iiasto-piti. Veliki knez Alet'isaaider Miliajlovi<'-je kot i-a\ natelj iu predsednik trgovske inornariee o-paludtie iprišlo je na Preobraienskej uliei večkrat do boja med množico in vojaštvom; 17 ožiea pleni po židovsfcih jmwlajaluicali. Veliko Habinovičevo prodajalmico izj>raznili. Včerajšnja, moč je bila mirna, toda zjutraj se je pričelo streljam!je. Domačim trgovcem se ni nič zalega zgodilo. Pobijanj« čifutov so Židovi sami zakrivili, ker so patrijotične Ruse žalili. Ono so svobodo zlorabili s tem, da so rusko zastavo raztrgali, izzivali ljudstvo z rudečimi zastavami, /milili carja ini se hvalili, da so oni dali Rusiji svobodo. Odesa, 4. nov. Iz Kišineva, v Bes-arabiji s& braojavlja: "Tiukaj se je vršilo grozno klanje Židov, kterili je | na >totiiie usmirtenih. Vse bolniee,! letiiarne in hoteli polni ranjenih in 1 razsekaaiih Židov.*' Nikolajev, 4. nov. V onestu vlada mdi svobode taka navdušenost, da je množica iz samega veselja razdejala prodajalniee in hiše Židov. Mnogo Židov so do smrti pretepli, alko f«> se upirali. Iz a ne navaja, razmerje kabineta -do državnega zbora ali gorenje zbornice in gosivlanstvene dume, ali dolenje zbonnice. K a li -tega dekret ljudstva ni zadovolil. Pač pa določa dekret, da se iikifu ministersiki predseduik vslu-catjru. da kabinet ni jednega inunenja, obrnili d*i carja, iz česai sledi, da bode v vseli vprašanjih car odločal. Nadalje nima kabinet ničesar opraviti s carskim dvorom in domenami, niti z voj.-iio in mornarico ter ino-sl rauimi izatlevami. To je obudilo zopet novo nezadovoljnost meni prebivalstvom. Nadalje dekret tudi ne omenja, da je mi-ntsters-ki predsednik odgovoren parlamenta!, niti da je dolžan odgovarjati na interpelacije. Moskva, 3. j no v. Tukajšnji odvetniki so pri včerajšnjem zborovanju sklenili zahtevati od Witteja sledeče : general Trerjxw naj se odstavi; moško\>fii metiv>[»oLit naj se odst»ivi; v mestu naj se ustanovi milica in politični jetniki naj se izpuste. V minolej noči prišlo je do ravnili bojev med loja-listi in revolucijonarji. ŽeJezrjični promet je zopet reden. V sredo so T Torneji, Kemi in Ule-aborgu raaobesili finsko zastavo in odslovili župana ter policijskega komisarja. Šole in prodajalniee so zaprte. V Helsingforsu je teklo mnogo krvi. Cenzura za časnikars&it brzojave je odpravljena. V Romnji in Sanvtoxn više .se pro-tizido>\>^ki izgredi. Odesa, :5. nov. Se dag se je dognalo, da je bilo .tekom minolih dveh dni usmrteaiih in ranjenih .">000 osob. Množica je 48 ur neprestano plenila in obi jahi Židove. Žrt.ve so po ogixrni-nej \-ečirii čiftdti iu mnogio >ido\iskih t-ru pel j leži še danes j^>o ulicah. Raz-kaeena množica ni prizanesla niti ženskam niti <*tro-kom. V minolej noči je vladal mir, toda danes dopo^kuine so je zopet pričelo streljanje in v 'bolnice donašajo vedno nove ranjence. Stanovanj in pio-dajaJnic doma se že marljivo tiska in bode izšel v prvej polovici decembra. — Koledar izide na sedmih tiskovnih polah bogate in izbrane vsebine, o kterej naj navedemo popise: Odkritje Alaske, rusko-japonsko vojno in sklenitev miru, razstavo v Portlandu, Ore., razne povesti, statistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd. v Zjedinjenih državah, humoreske, natančen pregled dogodkov vsega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar, zgodovinski podatki Zjedinjenih drŽav in vsega sveta itd. Vsi spisi so opremljeni z mnogimi krasnimi slikami. Koledar se tiska letos v 5000 iztisih, kteri bodo hitro pošli, radi česar naj si ga vsakdo že sedaj naroči. Primerno božično in novoletno darilo znancem iu sorodnikom v starej domovini t Ured. in uprav. "Glasa Naroda", Nova oklopnica. Washington, 3. nov. Mornarični oddelek se pripravlja za prireditev pre-skuševalne vožnje nove oklopuice Virginije, ktero so zgradili v Newport News. Nova oklopnica nosi 14.-94S ten in vozi po 19 milj na uro. Na njej bode 772 mož in 40 častnikov. Tekom prihodnjih 3 mesecev bodo izročili službi mornarice štiri nove oklopnice namreč Virginia, Lt uisiana New Jersey in Connecticut. Ameriški Madjari. Washington, 3. nov. Predsednika je včeraj obiskal odbor newyorskih Madjarov. Kako pohu krvni so ti Madjari nam dokazujejo sledeča imena : Marens Braun, Emil Iviss, Izidor Berkovie, Alfr. Josuah Dittler, Salomon I. Rosenbaum in Moric Štren. Eljen! Italjanska razstava. V Albany, N. V., so inkorporirali od newyorekili Italjaru.v vstanovljeno družbo, ktera bode priredila v JJew Torku prvo razstavo italjanske industrije. Med drugimi predmeti bodo razstavljene posebne vrste bombe, jvo-lenta a la Calabria, partbrod Brooklyn, kteri še vedno ni v Genovi, glavni člani Mafije in La mano nere, ter neka hrvatska banka iz Abrueov. Citrone in oranže. Letošnji pridelek oranž in citron v countyju Ventnra Cal., bode za 10 do 15 odstotkov večji od lanskega. Tudi 'cena bode letos višja, kakor lanska, zlasti za citrone. V - . ' SSL,', ANGLEŽI V ANNAPOLISU. Angleški admiral je danes v Washing- f tonu pri predsedniku. Annapolis, 3. nov. Tukaj so sedaj 12 domačih vojnih ladij in dva ameriška admirala. Na valiti Mayflower so priredili danes angleškim gqstc m banket, kteremu so prisostvovali ameriški in angleškičastniki. Včeraj popoludne vršila se je parada ameriškeh kadetov in potem sprejem pri admiralu Samlsu, kteremu je tudi angleški admiral prisostvoval. Admiral angleškega brodovja Bat-tenberg in razni častniki odpeljali so se danes z posebnim vlakom v "Washington, da obišče predsednika. Zvečer se vrši v hiši Lady Durandove sijajen ples, Razstrelba naravnega plina. V Allegheny, Pa., se je pripetila razstrelba naravnega plina vsled česar sta se dve hiši na Nixon Str. podrli. Dve osobi sta smrtno |> škodovaui. GNOJEČI SE TURI. Mnogi turi se dolgo časa vstavljajo vsakemu zdravljenj u, dokler se ne dobi primernega zdravila za očiščenje in ekrepčanje krvi in ozdravljenje tura naravnim potom. Mi-s. Hrarnas iz Weston, Neb., piše: '" Moi mož je i mel zelo hud guoječ se tur na svoji nogi in niti zdravniki niti domača zdravila niso pomagali. Tur je postajal vsaki dan slabši in mož sc ni mogel pečati s svojim opravilom. Na priporočilo nekega* prijatelja je začel rabiti Trinerjevo zdravilno grenk vino in skoraj takoj potem je bilo opa žiti presenetljivo izpremeno. Dober tek je bilo prvo znamenje piovraeajo-čega se zdravja in v kratkem času je tur popolnoma izginil. Jaz rabim ta izdelek za slabotnost in sem popolnoma zadovoljna ž njim.'* Trinerjevo zdravilno grenko vino je najboljši kricistilec, kajti ono gre notri do korenine zla — do želodca. Prebavni organi — ki so izvor krvi — se bodo vrnili k svojemu rednemu delovanju celo telo bo zadobilo svojo hrano tč? bo postalo zdravo in Čvrsto. V M&r-nab, JOS. TRINER, 799 So. Ashland Ave., CHICAGO, ILL. TAFT NA ISTMU. Colon v zastavah v proslavo progla-šenja neodvisnosti Paname. Colon, Panama, 3. uov.Zvezina kri-žarka Columbia, z ktero je due 28, okt. i/. Norfolka, V a odpotoval vojni tajnik Ta ft, dospela je semkaj. Mesto je divno okrašeno in vse hise so v zastavah, kajti mlada rep.ublika obhaja drugo obletnico proglašen j a neodvisnosti. Mnogo zastav je razobeše-nih tudi v počast vojnemu tajniku Ta ftu. Ko se je vojni tajnik izkrcal, pozdravili s. ga Panamčani z 17 streli. Takoj na to se je z posebnim vlakom odpeljal v Panamo, da obišče predsednika Amadorja. Odkritje Sheridanovega spomenika. Somberset, O., 3. nov. Na tisoče pa-trijotov iz Perry ja iu drugih mest tukajšnje okolice, prisostvovalo je v če raj odkritju spomenika generala Phil. Sheridana, slavnemu poveljniku jezdecev, kteri je dne 19. okt. 1SC4 z svojim napadom Winchester zagotovljen poraz spremenil v sijajno zmago. Vdova pokojnika, njegovi hčeri, njegov brat in drugi člani Sheridauove obitelji so prisostvovali < dkritju spomenika. Spomenik je odkrila gdč. Marv Sheridan, hči pokojnega generala, na kar je "korporal" Taner, vrhovni poveljnik Grand Army govoril slavnostni govor. Spomenik je veljal $10.000. JLRj^TANJla PAKNIKOV. Dospeli so: Cedric 3. nerv. iz Liverpoola s n.S potffiiki. Dospeti lmajc; Hamburg iz Genove. Etruria iz l^i%*erpoola. St. Louis iz Southampton. La Bretagne iz Havre. Kroonland iz Antwerpena. Furnessia iz Giasgowa. Victorian iz Liverpoola, Mol tke iz Hamburga. Rotterdam iz Rotterdama. Ojpluli so: New York 4. nov. v Southampton. Lucania 4. nov. v Liverpool. V^doriaoti A. ni>v. v Antwerpen. "tTeokar 4. now. Genovo. Cretic 4. nov. v Genovo. Columbia 4. npv. v Glasgow. Pretoria 4. ndv. v Hamburg. Odpluli bodo: Kaiser WilbeLm II. 7. nov. v Bremen. I Boric 7. nov. v Liverpool. Rynd$m S. nov. v Rotterdam. Cedric S. nov. v Liverpool. I^a Bretagne 9. nov. v Havre. Bordeaux 10. nov. v Havre. St. Louis 11. iv>v, v Southampton. Kroonland II. nov. \ Antwerpen." Koenig Albert II. nov. v Geutow. Puroeasia 11. no ?, v Glasgow. Efrraria 11. nov. v livei-pool. Graf Waldesr&ee 11. n iv. v «i GLAS NARODA* ' i slovenskih d.*lavcev \ Ameriki. » dnik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC — ■ ik: Publisher: FRANK. S^iKSER, .-,09 Greenwich Street, New York City *.a leto velja list za Ameriko u pol )-ta......... L* Evropo, za vse i^c . . . . " pol leta . . . " četrt leti . . , . $3.00 . 1.50 . 4 50 . 2.50 . 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. NA KODA" izhi_ja vsaki dan iz-vzemši i.sdelj in praznikov. «OUAS NARODA' (''Voice of the People") l*>sucd every day, except bjndaysandi Holiday-; Subscription year./ $iU0. Advert.'sement on agreement. Za oglase ao de»et \ rstie se plača 30 centov. Dopisi biez podpira in o^obnesti se ce natisnejo. Denar naj se b'agovoli peSIljati po Mor.-y Oracr. Pri spremembi kraja naročnikov jrosimo, da se nau tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisoma in pošiljatvam naiedite "Ciros Naroda" «09 Greenwica Street, New York City. T«ld(oni 3798 Cortlena. Koncem tedna. Na ven »zapadli vlada izreden e | m vedrno bolj vro-pred vralmi. pn nan o volit v V Kansasu s» našli asfalt, iprianra ('asira še nimajo. toda Husi so dobili s lis'ka tudi svob<*jo obodo govora in »bijanja Židov. ozinum na slovenske -anarhiste v agu, III., še vedno ni rešeno vpra-?: kedo je 'Ixt-lj nevaren: vollk v ■j koži, ali pa ovca v voir jej Da se rit ate! j i izognejo vsem na daljnim zmotam, inaj danes konškati-ramo, p&v; — toda iih, kajti nomina asinorum V P, »ustavil K; legu'utiir. * » * >rt Jervisu, N. Y., je neki tat hi.š<>, v iktero je vlomil, ne da bi kaj odnesel, ker je videl, da stanuj*' v njej uboga vdova s troje otro-Ta lopov ni sposoben, da jx*$tane predsednik kalke zavarovalne dru- • m r * * • oročaJi smo, da so na Kitajskem ali šest ameriških misijonarjev. :<> so sreeni! Kako jim bodo sedaj gi '' »preobračevalnega poklica'' roa duše za vidali, Iker -so padli kot uki in nročenitci in ker so šli kar r express" v nebesa. * ♦ * Cleveland a zakonika, dvojica ira, kedo naj po ločitvi ob-•6fce. .Teden drugemu očitata ce desetih božjih zapovedi in, ta z dokazi resnice. Sodnilk — alomon — sedaj premišlja, ke-d obeh je manj vi eden vzgo-troike — da jih patem drage- * ♦ * "Ni moja krivda — vse me je goljufalo." To so zadnje besede blagaj-nkVrja Enterprise National Van-ke, kteri m je ustrelil. Kedo ne verjame trni 1.-•■lamt Boljši ljudje se sodijo sam i in kaznujejo s smrtjo. S tem pmvraimejo krivdo za one verje lo-|m k ter; stanejo pri življe- nju . .. §| * * • Y "HeraiMu" ww> včeraj videli sliko lftmesečnega George H ears t a, le-fh-jra dišita v narWjni njegovega we-l a — k;f;idi izgubila novo k ri žarko im"m«n — ('anlenal O is ne ros. Pro-r« kovanje* Še le sedaj vemo, da je imela Špa-ndka še jed no križatrko... » • * * V Parizu so prijeli tatu, kteri je krod«i pmsja'kom dema-r. I io ,je ame-i>i.:a Specijalit?ta: tudi pri nas kra-uaša s tem, da v svojem življenju še -nikoli ni poljutbil kake ženske. Za svojo čistost zasluži — Mohamedov raj, kjer ga bode sprejelo 10.000, še nepoškodovanih devic. * * * Neik duhoven v Massachusettsu na znanja, da v 'nadalje ni več potrebno verovati 'na faktično eksistenco Mr, Hudiča — in tekst njegove propovedi so bile goljufije zavarovalnih družb. Newyorska kronika. Zopet st tjglašatm, dragi gospod urednik, ker si ne morem kaj, da bi ne strese! za uho malo znaaiega tri-folija: Zahrbtnrka, Pinča in Kihavca. (Njegovega imena namreč ne izgovori nikdo brez kihanja.) Kar sem pričakoval, to se je zgodilo. Revolucija, anarhija vlada v zanikrnem ehiea-škem taboru. Omenjeni trije potepeni lenuhi ne morejo pozabiti, .kako jim je druga -konvencija dalla po klapastih ušesih. Zdaj e vi! i jo in zavijajo, v že-lotem kako zagoivede-no rflelavslvo revežee. KevoJncija pa je prišla tako-le: Omenjeni trije postopači so se bili razvrstili Ikot pujski okrog k<«*ita. Ya-ljali so »e v svojih zanikrnih frazah in redili se ob — tuji hrani. Mislili so si: sociji imajo vse skupno. Zato se '.►ode vedno dobilo toliko zapeljanih iTOifv. da bodo shajali ob koritcu. Res je šlo nekaj časa. Koritce so jim drugi napolnjevali, oni so se pa lepo vrstili in žrli — tuje žulje. A ni jim bilo to zadosti. Jiekli so: mi smo so-ciji in hočemo, da razdelite vsi prihranke vaših žuljev med ma's. Opitali so se bili in niso bili več zadovoljni s tem, da jih redi tuje lismiljanje. Tn zgodilo se je. da so ljudje rekli: Zdaj je pa dovolj. Kdor hoče pošteno živeti, mora' pošteno delati. Pojdite za svojimi poklici: ti Pinč med testo, ti Kihovee k zavarovalnim družbam in ti Zahrbtnrk pa med tiste faliraaie .feistenae, fci imajo svoj poklic med — gnojem. In iti so morali — toda ne fna delo, ampak še nadalje postavat med svoje zapeljane revčke, ki imajo toliko po jima o človeških idealih, kot Pin-čeva sodrga o socijalizmu. Ko so bili enkrat postavljeni pred hišni prag, strnila se je zanilk'rna trojica v jeden gnoj in oklenila poslati nekaj imed svet. In izdali so — eimjo vseh cunj z geslom: Proletarei vseh dežela, združite se in redite Pinča, Kihavca in Zahrbtnika. Pisali so: Jugoslovanskim delavcem v presodek, ali spada mjih okrožnica med hlevski gnoj ali ne. Prvi del je sklobasal Zahrbtnik, tako spalkedrano in neumno, da bodo gfrtovo oboleli vsi tisti, kteri so tako nesrečni, da jim pride cunja vseh ciwij v roke. Zato svetujem, da okrožnico vsi prej desinf ektuj o jo, predno jo primejo v nfee. Tudi je dobro, da si zainaše s\T>j »nos, ker diši cela cunja p« hijeni. Kakor pride ostudna hijena na pokopališča, razbn&ava grobove in obira napol strohnela kad-vera, prav tako je prišla zanikrni trojica med nas, ostudna in da se člmekn želodec obrača. Talki trije potepeni falcini, kteri slikajo s svojimi nosovi .po tujih žepih, ta'ki faikini naj bi nekaj propovedovali ? Naše solžalje tistim Ijuidem, ki so m podpisali, ine vedoč seveda, KAJ so podpisali. • ' KazLmpertinentnejši izmed vseh je Kihovee, fkterega peče, da ima vedno suh žep in snfrio ožrelje. Ideal je •nekaj vzvišenega, kaj ne, za kar se čiovek bori. Pri Ki h ovc u je vzvišen denar, ker ga mirna. Revež fantazira 0 njem kot slepec o barvah. Blebeta o iirkrvizieah, to pa ne ve, da je »arn največja inkvizicija tujih žepov! Pri iiijtmu je tat. morilec, razbojnik ne-il-i.ilžen človek. Hudodelec je le tisti, kteri ne meče krvavo priskrsemega denarja v njegovo ožrelje. On priznava tudi, da je odkrit iojMrv — odkrit pa zato, ker nitna denarja, da bi -i k u pal jeden klobuik. Ne sam-.) < dkrit, ampak nair lopov postaneš, (iolazen si bode Izbirala tvoje zanikrne kosti za svoje det prišel v dotiko s zemljo, ktera se joče, da mora nositi tako poberijo. Zdaj vpije po zadostilu. Dajte mu ga! TK-ignite ga zopet s svojimi nogami oil tai ir. podpirajte za toliko časa ,da zapre svoj pasji gobec za vedno. S tako sodrgo se povsod pometa in prav je, da se je pometlo tudi v Chi-eagi. A ni dovolj, da se pomete I3 pieil pnu,. ampak treba je tudi za-treti, tailvo temeljito zatreti, da ne btvde ne duha ne s'luha o njej! Z drugimi "pripadniki" se ne pečam. ker so duševni revčki prve vrste, kteri ne znajo niti pisati. Vsaka golazen ima nekaj zanikrnih pajdašev in prav tako ta. Ti revčki niso nevarni; saj ne vedo, kdo so in kaj hočejo. Kar je za človeštvo slamnat mož v koruzi, to so oni za nas. Rečem jim samo jedno: kd*vr se meša med otrobe, ga p)jedo svinje. In pojedle vas bodo 111 oskubile one tri do kost i j. 1 je dajajte svoje težko prishižene cente, le meČite jih v nenasitna žrela vaših 44voditeljev", saj so jih potrebni. '4Izjava" pravi, da si morajo delavci kruh težko zaslužiti. Baš zato se nam .pa smilijo, kako nesramno jih izkorišča omenjena trojica in jih bo, dokler bo šlo. Osat moramo populiti med nami in ga bodemo, pa naj velja kar hoče. Take zanikrneže moramo postaviti na dan v vsi svoji nagoti in pripraviti pošteno družbo do tega, da bodo nemogoči med njo. Take zajed al ke na telesu našega zapeljanega trpina se mora uničiti, ker ne smemo trpeti, da bi živeli taki fatotje ob krvi svojega bližnjega. Da se ozremo malo še po naši zapuščeni tetki 44 Rdeči fliki". Reva je. prve vrste — sameva in sanje na tiste srečne dni, ko ji je dajala umazana trojica svojo pičlo hraino. Privadila se je bila že tako iiain(jo, da ji ni drugi živež sploh več dišal. V agoniji je. Nedavno je sanjala od blažanega Antona od Ka!a in iskreno hrepenela, da prej ko prej pride v večnost. Trojica plute '''bankir" so jo podpirali, da je šepala med nami. Trojica je odnehaia, le še 44 bankir" je steber — a kakšen ! Od \9eh strani so že moli izajedeni vanj. Revica je že tako slabo, da preminja svoje barve. Prej rdeča — zdaj postaja bleda in upadla. Z miloprosečim glasom se ozira okrog, išče pomoči — išče zdravil — a njej ni pomagati več. Z mnogimi 44 prijatelji" že lega v zaslužen grob. Ne reši jo ne '4bankir", ne tisti zaveznik, ki farba od hiše do hiše ljudi. Smrtno bleda sanja o resničnosti pregovora: po slabi tovaršiji rada glava boli. Rodila jo je slaba tovaršija, pitala jo in polkopa'1 a jo bode. Naj le kmalo pogine, saj je bila itak vsem — odveč. DOPISI. Forest City, Pa., 31. odrt. Zopet imamo javiti našim rojakom zadostno vest. Danes je namreč plast premoga in kaimenja ubila našega rojaka Antona, Šemeča, doma iz Notranjskega, fare Cerknica. V stari domovini zapušča vdovo s petero otroci. Seveda — Ikar se vedno bolj pogosto m a dogaja — pri družtvu ni bil nobenem, d as i imamo ravno tu štiri podporna družtva Bil je sicer preje član družtva sv, Jožefa, spadajočega K. S. K. J., a ker je odšel lani domov, je opustil družtvo, vraiVši se pa pred tremi meseci sem, ni več stopil v druižtvo, dasi bi ga stalo samo borih $1.50. Ali bi ne bilo sedaj vdovi in otrokom dobro došilo $1000 f Tako je bolje —nič ! Rojaki, posebno oni, ki imate doma družine, bodite vendar pametni! Rojak. Hibbing, Mirni., 30. okt. Žalostno vest naznanjam rojakom po širnej Ameriki; v Nashwaiuku, Minn., se je namreč ponesrečil rojak Luka Klun. Dne 17. okt. je šel zdrav in vesel na delo. On je delal pri tako-zvanem "Woder Tinku" (T). Ob 2. tm popoludne, ko so iz površja spustili dvanajst čevljev dolg timhar, se je nesrečno izpulil iz roba in padel na rojaka, da je obležal na mestu mrtev. Pokojnika so pripeljali 18. okt. na Hibbing. Tukaj je pripadal dru-žtvu sv. Barbare št. 40 K. S. K. J., ktero mu je priredilo lep sprevod. Udeležili so se ga vsi udje v polnem številu in ga spremili k večnemu počitku. Luka K!un je bi! doma iz Nemške va-i pri Ribnici. Star je bil 4."J let. \ stari domovini zapušča jedijega brata iff dve .-,esiri, tukaj pa žalujočo soprogo in sedem nedorastlih »triik. Naj mu Uide lahka tuja zemlja! ' A. K. Eveleth, Minn., .*10. okr Prosim, prijavite v našem glasilu sledeče odbornike našega družtva. kt eri so bili izvoljeni dne 20. okt. pri glavnem zborovanju.: Predsednikom Pran Ar ko: I. tajnikom Fran KohLmser; 11. tajnikom Jalkdb Kotnik; 'blagajnikom Alojzij nadzorniki: Fran Blatnik, Ivan Tram-puš in Anton Ste-riekar: bolniški načelnik Fran i raz votla ; bolniški odborniki: Luka Campa, Josip laboda in Ivan Starec; maršalom Fra.n Okoren; zastavonoša Ivan Škrabee; retla r I\*an Jamkovič. Snnnyside, Utah, 27. okt. Tukaj je nocoj [x«ar uničil veliki most, po kterem so prihajali vozovi s premogom nalože-ni iz treh premo-govili rovov. To je most, iz kterega se premogov i vozovi 44dumpajo" v mlin ali cmsher, lii melje premog za 500 koksovih peči. Zgorel je popolnoma in je uničen z vsemi stroji in drugimi potrebščinami. Škoda se ceni na $250,000. Ta most je bil zgrajen pred dvemi leti in je bil moderno napravljen, da jih je le malo t^eih v deželi. Radi tega nesrečnega požairja bode prisiljeno praznovati -nad 800 premogarjev in koks-pulerjev za nedoločen čas. Zato ne svetu jem, da bi rojaki sem hodili delo iskat. Naj še oimenimrda je naše mesto komaj šest let staro? in šteje že nad 2000 prebivalcev, med kterimi si je služilo vsak 1 an ji kruh do 200 S lovilcev in Hrvatov. Večina od teh bode šla v druge kraje dela iskat. Srčno pozdravljam vse rojake in rojakinje Sirom Amerike, a tebi, preljubi mi <4;Glas Naroda", pa obilo uspeha! Jurij Kostello. * IŠČEMO spretne moči za izdelovanje ženskih in moških slamnikov. Delo stalno, plača dobra. Vprašaj ali piši aia: JOHN LOŽAR. care of E. Eiger & Bros., 1249-1253 Wabash Ave.. Chicago. III. (4-0—II) NA PRODAJ. Radi preobilnega posla so na prodaj - DVE HIŠE, - in sicer prva v 1 nadstropje stoji tik glavne ceste poleg premogukopa; ista je za vsako obrt pripravna. Sedaj je v njej gostilna in prodajalna. Zraven hiše je lep vrt, ledenica in mesnica. — Druga, ki je tudi v 1 nadstropje, leži zraven premogokopa in je pripravna za vsako kupčijo ali obrt. Zraven hiše je prostoren hlev za konje in šupa za vozove. V hiši se nahaja že vež let pek arij a. Vsa druga pojasnila daje lastnik: JOSrP MODER, Zagorje ob Savi, Austria. Kranjsko. Iščem FRAN TRATARJA in SILVESTER RAPOVŠA, doma iz Maladatič, fare sv. Trojice pri Mokronogu. Slišal sem, da t ie-kje v Wesfrmori in imata 5tni predal 00. Kdor ve za ujun naslov, je prošen, da mi ga naznani: Frank Knez, 1235 Main St., La Salle, 111. (4-6—11) Ž OGLAS. Vse one rojake, ki mi kaj dolgujejo, opominjam in prosim, da mi plačajo svoj dolg zadnji eas do 1. dec. 1905; alio ne, jih bodem prihodnjič s polnimi imeni razglasil. JOHN DEJAK, P. 0. Box 18, East Helena, Mont. (4-9—11) NAZNANILO. Družtvo sv. Jožefa št. 29 v Im-periahi, Pa., opozarja vse cenjene člane, spadajoče Ik temn družtvu, da dopošljejo imena (rojstno leto) svojih soprog najkasneje do 19. novembra 1905, da bodemo mogli pravočasno odposlati na glavni urad Jugoslovanske Kat. Jednote. Dalje so prošeni vsi tisti udje, kteri stanujejo izven Imperiala, za redno pošiljanje mesečnih prispevkov, in sicer naj pošiljajo denair na zastopnika družtva: Anton Taiiželna, Box fi2, Imperial, Pa., in na nobenega dnizegia. Eventuelni dopisi naj se pošiljajo na I. tajnika: ALOYSIUS TOLAR, P. O. Box 299, Imperial, Pa. (4-9—11) Čitajte Slovenci! Vsakemu bolniku pomoč! Zdiavim vsakovrstne bolezni: le-gar, pljučnico, vnetje črev in trebušne mrene, sploh vse notranje in zunanje bolezni, kakor tudi želodčne in srčne bolezni, revniatizem astmo, kašelj, izpadanje las, raka, vse krvne in kožne bolezni in vse bolezni na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, sploh v vratu, v kosteh, v nogah, v prsih, na maternici itd. Za zdravljenje nervoznih bolezni imam najnovejše električne stroje. VSE TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE -: BOLEZNI. :- Dalje: nasledke samooskrumbe, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, nezmožnost spolnega občevanja, splošno slabenje telesa in hrbtenjače, slabost živcev, triper, sifilis, kilo ali bruh, zlato žilo itd. ozdravim v najkrajšem času. Kdor se 'hoče oženiti, naj pride k meni ali mi naj piše, prihrani! si bode mnogo bridkih ur in bode srečen ter meni hvaležen. Moj svet je zastonj. V Slučajni, da je bolezen neozdravljiva, povem to vsakemu takoj, da si prihrani denar. Ordinacijske ure so ob delavnikih od 9. do pol ledne do 8. zvečer, ob nedeljah pa odS. zjutraj do 4. popoludne. Pridite osobno ali pišite. Govorite slovenski. Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St., New York, N. Y. Slovensko katoliško podp. društvo Cr Za Zjedlnje države Severne Anierlk&. Sedež: Forest City', Pa. 31. Junuarja 1902 -v državi Pciir«ylvanij\ NAZNANILO. S tem naznanjam, da je bila dne 29. oktobra izžrebana številka 73 kot prva. toraj je dobil harmonike, ktere sem dal na številke, rojak Gregor Kos z gori označeno številko. Spoštovani jem JOSIP DOBNIKAR, P. O. Bok 73, W. Mineral, Kans. TWI7T za brz°Parnik dobiš za 11IVIj 1 ktero družbo hočeš najceneje in bodeš cajso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato nai s«? v^qic m^ven^r na nieqa obru" ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest Oitr P*. Podpredsednik: JCUN TELBAN, Box 3. Moon Run, P». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, P« Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City. ?m NADZORNIKI r JOHN DRASLER. Box 2a, Forest City, P» ANTON PIRNAT, Box SI. P i*-vf«a. ?a ANDREJ SUDER, Box 108. Thomaa. W FRANK 8UNK, F. O., Lr^ern«. Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ?ALAR, Box 28. Forest City, P* jr y SKODLAR. P. O . Forest City, Pi. ANTON BORŠTNIK. P O.. Forest City. P» Dopisi maj m pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P.'O Bo» CHty. Pa Draitv»no flasilo j© "GLAS NARODA" '17 ft»«» CUNARD LINE JPARINiKI PUUJEJO MED TRSTOM, REKOJNNEW TORKOM. PARN1KI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR EUQYV ZA ŠETANJJE POTHIKOV TBCTJEGl RaZRED* odpluje iz New Yorka dne 17. akt. ob 10. dop. odpluje ir New Yorica dne L nov. opoludne. odpluje iz New Yorka dne 2L nov. o pol udu«. tTLTONlAj 8LATOPOA in PANriONIA so parmki n» ava n Uka Ti parniM so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo priklada* sa tretji razred. JEDILA so dobra in potplkom trikrat na dam prt »'*i postrežena, Vožnjo listke prodajajo pocblaS5c.il agentjo In GARPATHIA The Cunard Steamsliip Co., Ltd. 29 Broadway, New York, 67 Dearborn St.v Chicago 126 State St., Boston VESELJE ŽIVLJENJA z&more m ozki in ženska uživati le tedaj, ako sta POPOLNOMA ZDRAVA. Ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami na sebe je2ni, tločim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti JOSEPH TKIKES'8 H Trinerjevo ameriško ^^^^ ^ grenko vino REGISTER' > Vam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v trnplu v čisto kri, ktera je tok življenja. Povpraševanje po tem sredstvu je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo razne imitacije, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši čitatelji pa dobro vedo, da je samo TBIDEBJEYO jMIEHlŠKO GRENKO VINO PRAVO kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. Dober tek* Dobra prebava. Dobro zdravje. Jake mišice. •Jake žive. Dolgo življenje. To je, kar Vam jedino to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Eabite je kot prebavljalca, toniko, kričistilca in preprečitelja raznih bolezni. Pozor! Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne smete piti alkoholnih in hmeljevih pijač. V, LEKARNAH. V DOBRIH SALOONIH, 799 South Ashland Ave., Chicago, 111, Jamčimo i it in polno moč naslednjih posebnosti; Trinerje? Brinjevec, Slivovka, Tropinjevec in Cognac. > JnfiosiGvanskB Ketol Jetota. i ^korporiranu dnc 24. jai.uarja. 1301 v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA. IJ K.A IINIK : Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Glavni tainik: JURIJ L BROŽIČ Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing. Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105. Ely, Minn. NADZONRNIKI: PRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, III. IVAN PRIMOŽIČ. II. nad?crnik. Box €41. Eveleth. Minn. IVAN KERŽISNIK, in, nadzornik. Box 138, Burdine. Pa. POROTNI ODBOR: JAXOB ZABUKOVEC^predsednik porotnega odbora., . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDERC, III. porotnik, 1355, So. 13th St., Omaha Neb. rCiajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in drupe listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., {>o svojem tajniku in n< benem drugem. Denarn- pošilja t ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOI ŽE Box 105, Ely Slinn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zasti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Fridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". SVSTRiJSKO OBuSTVu V NEW YORKU 31-33 Broa.J^ * w tmot DR08N0STI KRANJ tiKE NOVICE. Aretovan je bil na Jesenicah tovarniški delavec J. Zupančič, ker je bil na sumu, da je pred kakimi štirnaj-stiini dnevi umoril svojega lastnega otroka in zakopal truplo pod podom svoje sobe. Zupančič je trdil, da mu je otroka odnesel orel. Preiskava pa ni mogla potrditi suma. zato so Zupančiča izpustili i/. preiskovalnega zapora. Nezgoda. Iz Idrije se poroča, da se je ponesrečil pozdiii delavec Tomaž Podobnik. Zdrsnilo mu je na rižah ter je padel, hlod, ki je ravno drsal, pa ga je ranil na glavi. Umrl je Valentin Appe, pečar in posestnik v Kandiji. po dolgi mučni bolezni. PRIMORSKE NOVICE. Skrivnostna ladja. Iz Pidja javljajo, da da je bila blizo Pulja zaplenjena neka ladja, v kateri je bilo osem preoblečenih mornarjev. Dva sta bila inozemea. Govori se. da so bili to vohuni. ŠTAJERSKE NOVICE. čuvstvo ljubezni v Nemcih. Nemški listi kot "Deutsche Wacht", "Grazer Tagblat" in drugi lažejo vedno, kaki divjaki smo Slovenci iti da pri Slovencih ni nobenega čuv-stva ljubezni med brati in sestrami, med starši in otroci. Ne bomo trdili, da smo brez vseh grehov, a surovosti, ki jih uganjajo Nemci ]h> svojih rodo-vinah, ne dosežemo in si jih tudi ne ujuimo doseči. Ponižen zgled za to trditev: Nemka R> za Klement v Eg-gersdorfu pri Gradcu je delala pred kratkim blizu hiše, pred katero se je igral njen 21etni otrok. Ta pa je vstal in hotel iti v hišo. Tu pa skoči mati k njemu, vzame palico in toliko časa tolče po < troku, da se je palica razbila. Otrok je vpil in kričal, a besti-jalni materi to še ni bilo zadosti; vrgla je otroka ob tla in ga jiotem z •rolo ri ko tepla po zadnjici, dokler ni omagala. Otrok se vsled prizadetih udarcev ni nič ganil. Kruta mati je bila obsojena na tri dni zapora. "Niti pri jedi nema človek miru!" Tako je vzkliknil posestnik Frane Bračičv St. Jerneju pri Konjieb, ko je k< sil s svojo boljšo polovico, ki je cel čas regljala nad njegovim bra-tom. Ker klepetanje ni bilo konca, vrgel je Bračiž jezen žlico ob mizo, ta je pa odletela in zadela ženo v ;df»vo in ji odprla arterijo, da ji je zdravnik še le p«, dolg-em trudu ustavil kri. BračiČ je bil obsojen na teden dni zapora. Zena je s solzami v očeh prosila sodnika, naj pa ne obsodi, ker je sama veeera kriva. Sodni tolmači za Polskavo. Polska- va na Štajerskem je tisti kraj. ki se je odločno uprl sprejemati vsako nemško pismo, pa naj si bo že od sodnije ali kake kakršne k< li si bodi oblasti. Vsled tega energičnega nastopa Polskavcev je rogwilil in kvaril nekaj Student Wastian v državnem zboru. Odločnost za veznih Slovencev Poteka ve pn dela tudi silne prMrlavice sodnemu pqstavu Neuber-irerju v .Orm. ?u. Ta mož pošil ja nemška Vftbila potekavskim nričam, ki jih prosim slovensko." Neuberger je pa revež, ki nežna slovenski, zato pošilja v Potekav». ista vabila, z njimi pa tolmača. ki raztolmači strankam nemško besedilo vabila. Kako nesramno pišejo nemški listi o slovenskih kmetih. O priliki |jo$;re-ba nekeira slovenskega lilapea v Sa-vinski dolini zasramuje celjska valita rca na najp< dlejši način slovenske kmete ter piše, da je pri slovenskem kmečkem prebivalstvu sočutje nekaj redi';e>ra, da je družabnost, medsebojna ljubezen starišev. bratov in sester pri slovenskih kmetih jako slabo razvita. Dalje pravi ta umazani list. da slovenski kmetje s svojimi posli ne post« pajo kakor s prijatelji, ampak kakor z živino, katera se, kadar ni več za rabo, odvrže kakor izžemana limona. Tako nesramno piše o slovenskih kmetih nemški list. ki je glasilo nemških in nemškutarskih celjskih t ri:' vcev, katc-ri bi morali posriniti. da jim slovenski kmet ne prinaša svojih težko p.risluženih grošev. Letošnja jesen je makolskim vinogradnikom prinesla dokaj vina, in prav -dobrega. Imel je mošt 14 do 20 < dstotkov. grozdje je bilo zdravo in dozorelo. Prstje so se kar spoprijemali. tako je bilo grozdje sladko. Celo "Tzabela" je letos mnog,; boljša, kakor druga leta. Prodajajo "Tzabe-lo" po lt) do 20 h, ostali vinski mošt po 28 d«. 40 h. KOROŠKE NOVICE. Smrt zapeljanega dekleta. V Ribnici na Koroškem je dne 13. okt. skočila v Vrbsko jezero 18 letna deklica Mici Tauber. Našli so je že mrtvo. Dekle je verjela obljubam nekega vojaka, ki ji je i betal zakon, kar pa se ni zgodilo, ker vojak, ko je šel na dopust, ni imel nobenih sredstev. Vedno ji je pripovedoval, da je posestnik mlina in žage; a vse se je izkazalo za laž. Dekle je jKistalo žrtev svoje lahkovernosti. Z lestve je padla in se ubila v Kra- sincu občina Podzemelj, Ana Stara-šinič. HRVATSKE NOVICE. "Novoje Vremja" o reški resoluciji. Danes nam došlu "Novoje Vremja"' piše o reški resoluciji med dru- jih p* takoj zadušili. Voiake so ob- skeira uradnika Mironska, ki ima na vesti več roparskih umorov. Narodno poljsko gledališče hočejo zgraditi P« liaki v Poznanju ter v ta namen z velikansko požrtvovalnostjo nabirajo darove. Protiarmadne demonstracije na Italijanskem. V Turinu so bile nedavno velike protiarmadne demonstracije, ki meta vali s kamni. Zaprli so več oseb. Vojaštvo je zasedlo v mestu več točk. Vlada je prejx vedala protivojaški shod v Rimu. ki bi se bil imel vršiti. Židje ruski poslanci. Kako so se izkazali židje kot ruski vojaki, je obče :nano i na Rusem i drugod. Bolj ko •to puškah hrepene židje p p stenskih mandatih in v Varšavi in Lodzu bodo baje izvoljeni sami židovski poslanci. Llažarski vseučiliščniki češkim vse-j^iliščnikom. Mažarska vseučihška nladina je izdala oklic na češko dija-stvo. Pred vsem izjavljajo svije simpatije Čehom. Mažarska mladež opazuje z veseljem, da se je pričel vzbujati češki lev, ki je spal stoletja in zo-'»et kaže svoje kremplje. Plapolati je pričel tudi poljski orel. Avstrija hoče 7.opet p< izkusiti svoje staro načelo. "Divide et impera" (Razdeli iu vla-lal bosi. Toda odprle so se oči zatiranih narodov, poznavajo že to pea-fklco >. litiko in ne bodo prinašali nikakih '•rtev več za tnalika skupne monarhije Končno poživljajo češko mladež, naj se udeleži revolucije duš! Pojdit« k naj bližnjem agentu po vožnje listke vis The Great Waoash železnice. Vozovi z* iu,-iste ali LSietmke »•* •jrciL, teirtek u> soboto » tzbMrjrt UtOOl 'COitXINEftTiiJj UXMJIŽLL> , xien ustavi Huaiou, Mim., ob i. oj A/polu«lne 1x1 je » ijuj* .»leg* a, './poiud^e - ti- iierdaui Juuci tvt, '_ontiuenr».i Lutuileii " .s Ne* 7 Vosovi « UKotaim.' »ivsrjajvcu * stou prosti Vei AVl It. V NiAoAfA i AJAj Krasni KoiuTortoj fiaK. t Jhiuago, St. Loam, Kjluhaii City 1 'aiJji. Direktna t»e£» s rexstbon Mexico, Coior«.ao, L*, s A.agele*1 da. ^'ranciseo, Portland, ['aeouia id vbt mi točkami on«trsn »rsdojefa pok dnevnika. tnfox-maeije gJc-d« r^isjik e« oskrbljenjs Pullmanonk 10 L aria ta ikik vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAH, O. S. A^ $97 Broadway. JTaw York J. E. BARRY, sfsmft is tnxiaU. 176 Wsshinctoa St., Boctos. Mass VABILO — k — H. VEČERNI VESELICI, ktero priredi slovenski pevski klub ^Zvon" v Milwaukee, Wis., na Martinovo soboto dne 11. novembra 190f> v Harmonia dvorani, vogal Mineral St. in 1. Ave, Vsporod: Petje, komičen prizor, ples in prosta zabava. Začetek ob S. uri zvečer. Vstopnina: Vstopnice v prodaji 30 eentov; zvečer pri blagajni 25e. Dame in otroci prosti. K obilni udeležbi vabi najvljudneje Klub "Zvon". (1-7-11) naznanila totilum Sfarenaea, Mrva lom, kteri pota jej« Cev fhilutt aaznsnjam, da lem se preselil s mojim saloonom, rioet prav blš «0 kolodvora. MoJ S A LOON seosft^t poa «t 409 W. MlchisariSt.. Itn fessmo pol bioks oddaljen od kolodvora. Kadar pride« is dipec I kzeol aademo ia sl tako| pri meni 2akval)ajtJrt|«ipCm m- SSJr** ^ JOSIP SCflARABO^ -409 W. Michigan ^ OW-irrH, mink NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Douro črno In belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 50 galun vina, mota dati $2 za posodo. Drožnlk od $2.25 do $2 75 galona. SHvovJca po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem Štefan Jakše. P. O. Box 77, Crockett, Contrs Costa Co,, Csl GOTOVE denarje pil priF. SAKSERJt ■09 Grwwkk S* N«, York. NI GL0Y l>I O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI S It VTERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SL VYM Dr. E. C. Collins M. I., KATERI WE BI BIL SE ClTAL V ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OD LJU- 1 P ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ..Zdravje", s katero Zatoraj! Knjiga: ZDRAVJE. je dokazal, da ni človeške bede, trpljenja ali bolezni, katere bi 011 popolnoma in temeljito ne poznal. T^ojalai Smo^'dioi, mi Yam priporočamo, da se, ako ste ne- [r' i 1__________ močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. L, ker 1* ^ am on eaini garantira, da Vas v najkrajšem *asn popolnoma ozdravi, bodi si katere [4 J koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake : Taj ne spolne bolezni mošk« in ženske. Ozdravljen. Reuma- Ozdravljenagl a v oboi a, Ozdravlje : kaslja^ .Ozdravljen: živčne bo- m ti/k.iu in kronane bolezni želodca. belega toka in bolezni notranjih ženskib organov. slabine in jetike. lezni, pokvarjene krvi in izpadanja las. Marko Lepetich, Olga, 1. . Alojzia Slama, ClarUson, Nebr. Janez Zabukovec, Box 86 Butle, Mout. IIAJR S" ^^S F J0I111 Kriiae, Box 14 Connorville, O. p p a F F1 N Poleg teh imamo na razpolago ge na stotine pismenih zahval, katerih pa radi poiunajkanja pro- P Ptora, «ie m^ ramo tu priobčiti. pl J Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, jji ROjakl ! pišite po knjigo y*•- rtu Z valefooitsvirje*. 80Ž0 G0JZ0V1C MS Oh««tn«t tt iORH8TOini. T k. S KALIFORNIJSKA VINA ^ NA PRODAJ. Dobro Črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6u dn 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zafedno z naročilom naj £g naročniki dopošljejo denar, ozjro-_ ma Money Order. |/ Spoštovanjem Pf Nik. Radovich, 5y 594 Vermont St., San Francisco, CaL yfr. i??- * Prevaža potiake s sledečimi ryj^tnimi parnik5; VADERLANDd»«ijaio U0172 ten ZEEUND.............?.M ton. KhuONLAND............12760 ton FINNLANO..............127 SO ion potrebščine, dobro lac aL" in Pri cenah za medkrovje so vpoŠtete ^ hrana, najboljša postratlMu Pot čez Antwerpen ie jedna najkrajSxh in na «prijetncj§ih za potnik« las v Avstrijo s na Krufck* ŠUjenko, Koroiko, Niawje, Hrvatsko, Dalmacijo druge dele Avstrije. Is NEW YORKA odpliujejo pazniki vsako soboto od 10:30 ur dopo> tudne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILAO^L« PHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street* Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: Slovencem in Hrvatom pri* poročam svoj SALOON v obilen poset. Točim vedno »veže pivo, dobra vina in whiskey ter imam v zalogi zelo fine smodke. | Rojakom ^jšiljam denarje v sturo domovino hitro in poceni; preskrbim pa« robrodne in že'.ezni« Akc listke. V zvezi sem z g. Frank Sakserjem v New "Yorku. Z velcs^oštovanjem Ivan Govže, Ely, Minn. Čast mi je naznanili slavnemu vbcinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, $ da sem otvoril novo urejeni 9 iin saloon pri "Trižlavii", 617 S. Csn'er Ave., Chicago, III., | »>Uru 19. ulice, kjer točim prist o uležaro Atlas- ;: pivo, jTvrstni whiskey. Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni r-i na razpolago. Nadalje je vsakemu X nji razpolago dobro urejeno keg- S Ijisče in ijfrulna miza (pool table), fj Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse • bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča » Mohor Mladič, * 617 So. Center Ave., Chicago, ^ lP- »J L^TJ U H Grajski pisar. ZGODOVINSKA PODOBA. (Nadaljevanje.) Revež!'' je rekla mehko. Kolika škoda, da tičiš tako globoko v zmotah in da preganjaš kak« r nedaj Savel spoznavavce prave vere.. Poglej, Agata. poglej!" Pristopila j«- tudi Agata. "Poglej," je govorila ona dalje, j ta nesrečnež nas mori in davi, ali ven- j dar nosi na čelu znamenje svetega evangelija! Tukaj na čelu je poteza, j o kateri nam je pravil g spod Melanh ■ton,da tiči tudi čelo našemu zapove-dniku v Vitenbergn!" 'Znamenje svetega evangelija!' je vzkliknila Ajrata. 'Res tu se mu žari na čelu. Rojr si ga je izbral in gotovo bode še mučenik za resnice evangelja božjega. ' j "Da! Evo znamenje, ki ga nosijo' samo izvoljenci. In grofica Suzana je volne svoje pr ste pisarju položila ria čelo in počasi in mehko p« teknila po progi, o kateri d»> tedaj ubopi naš pisar se ničesar ni vedel. Zapuščale so nesrečneža zadnji moči.. V nieglo se mu je vse zavilo, in pomešali so se temni obrazi na steni z zlatimi lasmi, ki so obkn -žali dekletov obraz. Iz te mecle pa sta mu svetili ilve zvezdi, bleščeči in žareči, gore<"i dekletovi očesi. Že o stopnicah ntzdolu. ali megla se je vlekla ž njim V njej se mu je za tre^ nutke pokazala podoba Franiee z I>obja. vendar se je takoj z< pe< pxiee-la izgubljati in končno se je popolno-111,1 raztopila. Namesto nje pa je stopil na jw>viš.je ost n. ol>risani obraz iM»i'Ške irrofice, in n e oči so mu pošiljale najslajše pozdrave, da bi se < dteurnil tej zapeljivi skušnjavi, je planil kakor besen iz veže mimo ognji šča, kjer še vedno zap< vedo val a mati Mina. Na zelenem travniku pa jo vrgel v hladno travo in ječe si .Ufal razbeljeno glavo v mehko zem- 'jo. A on iukaj v dvoren pa jetedaj tekala drobna Agata po s bi in od sme->a je tleskala z rokami klicaje: 'Tepec! Tepec!" In grofica Suzana je pristavila: Pa naju bode kratkočasil v tej pustinji! Te bi se ne bojevala za sveti e-"antrelij, takoj bi vse storila, ker zahteva Njega škofovska vis- kost. Niti en dan bi ne ostala tukaj. Toda za sve *i evangelij rada trpim! "Ali si videla Suzana, kako je zvi-•il »orianski obraz, ko si mu s prstom [ ometala po Čelu? Oj, ta tepec! Ta; 0i,ee!" sina. Ta ti še premalo greha dela po Obe sta se s-ne;ali: a -T- št Tolmaj- pogorju; zategadelj si moral še ti bli-nar je še vedno zdihoval v rosni travi zu s svojimi sivimi lasmi!" in brez vspeha poizkušal umiriti raz- <«Umekni S6j ako nCj ti zaj*>je moja diviane valove trpečega svojega srca. ' palica po hrbtu, in zgodilo se ti bode, IV. kakor grešnikom, po našem < d rešen i- ",To«t Tolmajnar, grajski pisar, pi-| ku iz templja iztiranim! Mrhovina :em. Ta tuja ženska mi je zmedla srce babilonska!" da v velikih bolečinah omahujem Bartelj ali ti tako hočeš? Si Kličem h Gospodu, da bi se usmilil hlapca svojega. Pa gospod ne sliši gospod Vrban se je bil oborožil z aenelo grčavko. Gledala sta si nekaj časa iz oči v o-in ee ni imen strupeni pogledi moc ^mictnjii, ui ona una v enem m tistem trenutku cbležaia mrtva na .uestu. Potem pa se je prvi oglasil Vrban Wurtzer: "Hej, Bartel, a todi laziš, kakor smrdljivi dehor, če krade jajca 1 6i li bil pri sinu, slepar ti i" "Stopi s poti slu/abnik hudičev!' je zavpil predikant ?' * Pojdi v pekel! Obiskal si svojega li j>ozabil, kako sem namahal svojega sagrešnika Kupljenika, ko sem ga srečal na železniški cesti? Mati Božja mene in tudi ne vidi "mojega seca. Nje beseda se je prijela duše moje, in noč m dan ne mislim na drugo, le ti mi pomagaj! nje podoba mi je v spominu! Nimam I Ze je zavihtel grčavko, da je zažvi-tola/be ni v m litvi, in brez pomoči žgalo pozraku. In gotovo bi bila zaro-me oušča našega Odrešenika sveta j potala predikantu na sivo glavo, da Mati, Agata, čemu si prišla v ta kraj ! ni ta, nevarnost opazivši, spremni zavoljo tebe omahuje še celo sveta j skočil v stran, tako, da je Vrbanov vera vT meni, in že pripravljajo zame udarec šinil na zemljo in v blato, ki rostt r v peklu, kjer mi bode trpeti se je razpršilo na vse strani. Ali ravno tako spretno je zavihtel predikant svoji grčavko in z močjo je položil kaplanu na koščeno ramo, da je kar od bolesti za ječa]. "Pa bodeš vendar ležal v blatu, predikant sleparski!" je zavpil leta srdit. , Ona sta sekala na to s palicami pro vse večne case. Porodnica božja, reši me obupa, reši me, kar je najhuje reši me od-padništva!" V nedeljo pred Malo (Jospojuieo tistega leta je loški kapelau Vrban Wurtzer prav zgodaj vstal. Bilo mu , ... i- , - li sebi m ouskakovala kakor petelina, je maševati pri podružnici sv. \ olui- . , , , u • i-.,..« Ocreca se med sabo. Pljuskala sta po ^a, m ker mu dohodki mestne kape- J * - i- * i;l- a., k; tkl| luxi, da so jima umazane kUplje ob- lamje niso donasah toliko, da bi si Uil 3 J . , •„ škropile črno obleko čez in cez. Na v-zdr/.aval svojega konjička, se je oil- i ... ,• .^i,™ po»irje nista mislila niti trenutek, m navil pes i>o slabi poti proti \ isokem . ',. , i i i ;i , -..m z bojem jima je rastel gnjev od skraj- 1 akrat se je bila oglasila prav zgo- , laja jesen. Ze je rumenelo listje po i ne uiejL>- gozdih in iz grmov so žvižgali kosi na Končno se je pa vendar posrečilo samotno mimoidočega kapelana Vr- kaplanu, da je svojega nasprotnika, jana. I "rezal si je bil grčevo palico v i ki je pričel i>oprej pešati, treščil z iuo :«;šči in na njo je opiral težko telo, enim udarcem po glavi. :-e je moral priskočiti lužino sredi "Ali si jo vendar izkupil, Bartel s blatnega pota. i branja se je razveselil gosjiod Vr-Blizu Zminca, na mestu, kjer je go- an. Sedaj bodeva pa mah, kosti šteto oljše rastlo na i.beh straneh ozke- la!" ! :u pota, je srečal gospoda Vrbana člo < Predikant je brez zavesti obležal vek, ki je tudi sam korakal po stezi proti Loki. tako, da je zdajci stal d Vrbanom, in je na vse drugo mislil, nego re-hlajenje, napetost in bolečine v prsih, stalni kašelj, vse to kaže v resnici, da so Vaša pljuča slaba. Ozdravite jih! Začnite sedaj! Narboljše okrepčilo za to dragocenost zdravja je: 4Mm ] Wt, ........V... ' S tMi'.miiw* n» ■li I »■• 1 <(" t m-,. i HWMHI IWMM <1111(0«* ((j ^ pne« BOC«« wrjEVERACQ W Severov Balsam za pljuča. Odlagati je nevarno. Odstranite o;l sebe vse nevarnosti pljučnih bolezni, kakor: naduha i. dr. In dajte pljučam novo moc. Cena 25 in 50 centov. "Moja žsna je trpela če: pol leti na strašnem kaliju, Vaš balzam ustavil je kašelj, ozdra ii ji bolna rljuča In ji dal poprejšno mič. Oba se Vam zahvaljujeva za čudodelno delovanji VaSega 1 eki." AUkTIN PELIKAN, Columbus, Ohio. vodi, molil psalm iu tožil milemu Bo-kako ga sovražniki preganjajo, o mil si je obraz, počasi vstal in ». die-zel po stezi, pojoč slavo Bogu in sve-emu evangeliju, dasi ga je vse telo bolelo in koža jako šeemela. Tem veselejše je kirakal dalje Vrban Wurtzer. l)obil je marsikak udarec in bolela ga je marsikatera kost, ali na vse je pozabil in srečen svoje zmage je premeril stezo do znožja sv. Volniškega hriba s pravimi pomladanjskimi čustvi. Na holmu je bila že zbrana množica, ki je čakala njegi ve maše. 'Ali je gospoda z Visokega že tukaj?' je vprašal kaplan cerkovnika. In ko mu je leta odgovoril, da še ne, je sedel na zid in dejal: ;Pa čakajmo! Dolgo i bilo treba čakati. Prikazala se je kmalu družba z Vis. eeira. Grofiea Suzana in njena družica sta sedeli na konjih. Spremljal ju je grajski pisar in nekaj oboroženih hlapcev, noseč na ramenah dolge sulice. Počasi se je pomikala ta četa proti bregu navzgor. Grofica se je žive. raz-govarjala s Tolmajnarjem. Zivano je izpregovorila: ''Samo Vam na ljubo, aros|M)d pisar, sem prišla v cerkev k jWTStoin!" je pritrjevala Afrata in pri tem tak« ljubko pogledala po pisarju, da je temu razrahljala srce. Do speli so rlo niive. kier se ie ix>zno r^-so gibalo v polnem latju. Povprašala je grofica: "Cegava je m njiva 7'* "Kaplana Wutzerja," je idgovoril pisa r. 'Tistega ki pretep spoznavavce svete vere in svetega evangelija!' je vzkliknila Agata.-'Kavno tistega!' — 'Izpusti!' je viknila nato hlapcu Agata, ki je vodil konja po hribu nav /-tror. In i/.jKulbodia je konja ter t divjim skokom planila v pn so. Za njo pa je jezdila tudi gi-otica Suzana, in konjska kopita so mela proso in v tla teptala slamo in latje. Kaplan Wutzer pa je sedel na debeli plošči cerkvenega obzidja in se jr smejal, da se mu je treslo teli. in z n kami je tleska! po tolstih stejrnih. 'Ha. ha! Le mendrajte! Saj ne gre meni za zrno! To je vse pisarjevo na Visokem, in plačana je že najems'ina. Le mendrajte. zverine luteranske!" Xato se obrne proti cerkvenikn: Pozvoni Tinče, p< zvoni, naj se prične sveto opravilo!" Odšel je v cerkev, in za njim se je udrla množica in takoj zasedla v-e prostore. T'red cerkvenimi vrati jo prosil Jošt Tolmajnar nežn>. svojo zc-epodo, &aj U m »fo&jfasst 7tnHa t k:«-mu božjem, da m s« fttSl pwMa-cromdm G* intes TTolierbrrr. SL0VENSK\ ISABH A z lOletno prakso, ki jt dovršila skušnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domačemu občinstvu. Ana Braidich, 418 W. Elm, St Leadville, Jolo. ^Ji Kreplilo za želodec. = - M . s-;: Zdravilo proti vsenij'^slabostim, kakor nemirnost- v želodcu, neprebavnost, -notranji krči, premočno sapo, če vzamete Severov Grenčeč za želodec. Cena 50c in 81.00. Povprašajte one, ki so vže ra bili to zdravilo za potrdite* ozdravljenja. Cenjenim roiakom nazna- e njam, da so ^ harmonike, | ktere jaz izdelujem, v Washing-tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča John Golob, 2$3 Bridge St., Joliet, 111. Pozor! Slovenci Pozor! t^SALON^ zmodernim kogljiščem. Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Po'niki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugiii Slovanom se toplo priporoča Martin Potokar 564 So. Centar Ave. Chicago, lil, Skušnja uči! Podpisani naznanjeni rojakom, tla izdelujem ZDRAVILNO BNcNKO VINO po najboljšem navodilu. Iz aajbol]* gib rož In korenin, ki jih je dobiti v Evropi i j Ameriki, ter it finega, naravnega vina. Kdor" boleha na želodcu ali prebavnih organih- naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapa£-nib držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUS.S. 324 icutb Santa F TOc ga'lon «"> 'O „ „ 4(»r 6 Družni k 4 tr'lbum za.......$11.00 w lir:njf\er 1J steklen1«! -r.i »12.«M> ali 4 (s.»dČek) za........Slti.OO (i . ž Za obilno naročilo »e prlporcii • i i Marija Grill, - J ] 1548 St. Clair St CLEVELAND O. I fiompagnie Generala Transailanlique. (t- o^robrodna družbaj GSREKmA CRU UQ HAVrfc, PARIZA- SViCL JNOHiCSiA ^ U1ftim »OSlTW PAJ'MKI ISO "'Cs. .n .i 1-r Sa-rC.i' 'La Toxivr nc "L Aqj 'ina " C fjLoagnt- .. . ,0.01 X' IU,UUC 3.(Xt . 8 00C x2 OOL ^•ou. CflC l">alje prihodnjič. % n % S za srce. i Dobro vemo, da naS električni pas isti nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da zadotimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanju- Vaš elektt Sni pas je torej vse ufiinii, kar ste ml obljubili, in Se več, pas me je Unova zopet pomladil. Fran Jeniič, 30 Brvon Ave., Chicago, DL Jaz at^J uporabljal vai električni pas sa neko zeto hoda ln skoro neozdravljivo bolezen ter sere ^edaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Galit, 645 £. !5Stod St-, N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo l Izrezi te to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. • Pišite: * Jersey Specialty CoM US Cedar St., New savna mm j? UROADWAt m W M^seucerf .10 >taa» daoiti *caito t»i- ce'rikm on i(f coyoouM* fftl*. it. 4? *ora K tf Wortoz m -or*- La Breta<;iie •LA S WO IE ^ ; *LA TOUR LINE k *LA ^ORRAINE La Gascoprne Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako se obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Ave., Pneblo, Colo. Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč: klobase, rebra, jezike, šunke itd. * Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk. 9 n in v. -uiitij *LA S A Y0IE 14. dec. 1905 16. nov. ion *LA TOURAINE 21. d*c. 1905 nov. i!Hi/ • LA TOORAINE 2S. doc. 1905. 30. okt. 19of, *LA IX)RRAINE 4. jan. 1906. 7. dec. li'o La Gaseogne 11. jan. 1906. JOHN KRACKESt Ai4V8t Claii St.c « ?*rmlk» 1 sruio **x*»jnov»*l Imajo pe iva vijaka. M* . Kozminski, generalni a pen t za zapnd, TI Dearborn St., CHicoiiO, III. Ako pijesfžganje, kupi ge pri nas in tečeš tako ^"postrežen kakor drugod,SE^ Opomba: Od vseh naročil ali pošiljatev dajemo mi [500 prebitka za Družbo sv. Cinla in Metoda v Ljubljani. Cene pravega žganja. RYE WISKY NEVERS1NK DESTILL. [4 leta star 1 eal. S3.G0 VEKRION ali GIBSON. 4 let- star 1 val 1 <>0 IMPORT1RANI JAMAICA RUM........ 4 leta stari |al. 4.on SADJEVEC............ a leta star 1 cral. 4.00 SLIVOVKA ŽGANA kot doma..................1 |al. 40 IMPORT. BRINJEVEC (Holland Gin).. 3.t;o Za vse se garantira o pristnosti. V zalogi vse vrste žganja od $1.20 gal. naprej. Piši po cenik. Vzorce na zahtevo brezplačno. PoSiija se najmanj 1 gal. Za Pennsylvanijo naročila čez $ 10 prosto na dom postavljeno. Drži se gesla: "Svoji k svojim l" Ne podpiraj tujca, ako si pri nas tudi tako dobro pestrežen. Jas. W. Wertz čc Co. 329 Penn Str. Reading, Pa. Priporoi* rojakom svoja u^retn« VIKA, ktera ▼ kakovosti nadkrilju jejo vpa druga ameriška vina. Studeče vino (Concord), prodajan po 50e galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im portiral brinje iz Kranjska, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEC gakrna. DROtNIK $2.76 ga losa. — Najmenje posode za žganje so 4 y2 galone. Naročilom je priložiti denar. Ze obila naročila se priporoča JOHN KRAKER UM WL Clair BL, OlereUnd* Ohio. AIISTRO-AMEBICAN Lil Regularni potni parnlkl ^"GIUUIA." odpluje 2. novem tu a. "FPANCESCA" odplnje 8. novembra. "OERTY'* odpluje 2. deceit.bra "GEORGIA" odpljuje G. decembra vozijo med New Yorkom, Trstom in Reko. KajpripravnejSa in najcenejša parobrodua črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do LjuhJ Ijane le SO centov. Potniki dosj»o isti dan na parni k, ko cd doma gredo / Železniške cer.c iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani.