Hrąnienie bolnika po nazosastrični sondi o oNxoloŠrcl INŠTIruT INSTIruTE OF ONCOLOGY L'UBLIANA LfUBLjANA Služba za zdľavstveno nego DEFINICIJA Hranjenje po nazogastľični sondi' v nadaljevanju (NGS)' je dovajanje hĺane bolniku s pomočjo cevke, ki je vstavljena v eno od nosnic, speljana skozi požiralnik v želodec. Poznamo več načinov hranjenja po NGS' in sicer: a) bolusno hĺanjenje. b) hranjenje s pomočjo težnostnega sistema. c) hranjenje s pomočjo enteralne črpalke' IZYAJALCT POSEGA: - srednja medicinska sestrďzdravstveni tehnik, - zdravstveni tehnik pripravnik pođ nađzorom mentoťa, - viš. m.s./dipl.m.s., nadzoĺom voDILA DOBRE PRÄKSE: - brizgalko zahĺĄenje bolnika menjamo naŻ4 ur, - brizgalko po merjenju rezidualnega volumna želodčne vsebine po uporabi zavržemo, - sistem za enteralno črpalko upoľabljamo 24 đo 48 ur, - sistem zahľanjenje s pomočjo teŽnosti menjamo naŻ4ruf, - na sobni tempeĺatrľije lahko farmacevtsko pripravljena hrana v odpĺtem sistemu 8 uĺ (o odprtem sistemu govorimo' ko farmacevtsko formulo sondne hĺane prelivamo iz steklenice v hranilni vrečko)' v zaprtem sistemu pa 24 ur (o zapÍtem sistemu govoľimo, ko na steklenico farmacevtske formule sondne hrane priključimo sistem za hĺanjenje), - pri imunsko oslabljenem bolniku sistęm za hranjenje menjemo na24 w - pľi imunsko oslabljenem bolniku upoľabljamo za spiĺanje sistema za hĺanjenje in NGS' sterilno vodo. Naslov standarda: Hranjenje bolnika po nazogastrični sondi Stĺani: 54/13 Avtorji: Lauĺa Petĺica, Biserka Petrijevčanin, Helena Uľšič. Anastaziia Selih' Denis Mlakar_Mastnak Datum potľditve: 22.3.200s CIJI l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zagotoviti bolnikove energijske in hĺanilne potrebe. Preprečiti izgubo telesne teŽe, ohĺaniti bolnikovo ťlzično moč in kondicijo. Zagotoviti bolnikove potrebe po tekočini. Zagotovĺtl bolnikovo psihofizično ugodje. Preprečiti kontaminacijo sondne hrane in pripomočkov za hranjenje. Prepĺečiti moŽne komplikacije hľanjenja bolnika po NGS. Poučen bolnik iďali bolnikovi I -'' UKREPI OB KOMPLIKACIJAH 1. Aspiraciia: če bolniku hrana zaide v sapnik, ga namestimo v polsedeči položaj in aspiriramo. Takoj obvestimo zdľavnika. 2. odvaianie tekočega blata: čę bolnik odvaja tekoče blato večkľat na dan, obvestimo zdravĺika. 3. Slabost ali bruhanie: če je bolniku med hĺanjenjem slabo ali celo bruha, takoj pľenehamo s hĺanieniem in obvęstimo zdravnika. BoLUSNo HRANJENJE BoLNIKA Po NAZoGASTRIčNI soNDI PRJPOMOCI(, POTREBNI ZA BOLUSNO HRANJENJE: ledvička za enkratno uporabo (če bomo rezidualni volumen po merjenju vmili nazaj v želodec, uporabimo sterilno ledvičko)' staničevina, zaščitna pod1oga, 50 ml bĺizgalka s katetrskim nastavkom, sondna hrana (farmacevtsko pripravljena formula sondne hrane ali hľana, pľipľavljena iz svežih živil)' tekočina za spiraĺje sonde (ustekleničena voda, pri imunsko oslabljenem bolniku upoľabimo sterilno vodo), stetoskop, stęľilni zložęnci a 5X5 cm' blago razkužilno sredstvo, ki je na seznamu KoBo za tekoče leto, pean, zamašek za sondo, če imamo sondo bĺęz zamaška, zaščitne pregIedovalne rokavice. razkuźil.o zaroke. PRIPRÁVA PRED IZ\/EDBo PosEGA Koraki TZVEDBA RAZLAGA I Higiensko si umíjemo ĺoke. Zmanjšamo možnost kontaminacije sondne hrane in nrioomočkov 2 Pľipravimo prostor in pripomočke za izvedbo hľanjenja' Pripomočke si pľipravimo na tasi' sondno hrano sęrviramo na pladnju. omogočimo si nemoten potek dela. Poskrbimo za kulturo serviranja obroka. Ko bolniku serviramo sondno hrano na pladnju, mu dajemo občutek, da je to hranjenje in ne poseg, ki ga želimo pri niem ooraviti. J Bolnika osihično orioravimo na hľanienie. Zagotovimo si bolnikovo sodelovanie. 4 Leżečega bolnika namestimo v ustrezen poloŽaj tako, da dvignemo vzglavje za30- 45o in mu na prsni koš namestimo zaščitno podlogo. Pri nezavęstnem, intubiľanem ali traheotomiranem bolniku napihnemo męšičęk (cuff) na tubusu. Preprečimo nevarnost aspiracije međ hĺanjenjem in onesnažnje bolnikove okolice. ob moľębitnem bruhanju preprečimo aspiracijo hrane v dihalne poti. 74 Hľanienie bolnika oo nazogastrični sondi 3 Koraki IZVEDBA RAZLAGA 5 Razkužimo si roke in nataknemo zašćitne pľeg1edovalne ľokavice. Zmanjšamo možnost kontaminacije ĺok z żelodčno vsebino. 6 Sprostimo pĺitrjeno NGS, njen proksimalni del primemo in ga očistimo z z|oženci, omočenimi v razkuž1|u. Proksimalni del NGS nato odložimo na zaščitno podloso. Pľeprečimo kontaminacijo hrane in NGS pripravimo v poloŽaj za hranjenje. 7 NGS stisnemo s peanom' ođstranimo zamašęk iz NGS in ga položimo na zaščitno podlogo. Proksimalni del NGS podloŽimo zz|ožencem, vanj vstavimo 50 ml bľizgalko in poaspiriľamo želodčno vsebino. Če da Želodčne vsebine ne aspiriramo' labko pľeveĺimo lego NGS tako, da vanjo s pomočjo brizgalke vpihnemo 20 ml ztaka' istočasno pa s stetoskopom prislonjenim na trebušno steno nad pľedelom Žęlodca, poslušamo' Pred vsakim fuanjenjem pľęverimo lego NGS in primeľnost praznjeqja že|odca. Poaspirirana tekočina pomeni ' da |eži NGS v želodcu. Če pri vpihu zraka skozi NGS v Želodec slišimo pok, pomęni, da leŽi sonda v želodcu' 8 Po zdravnikovem naročilu pred hĺanjenjem izmerimo količino rezidualnega "olo-r,u. čJlEEłđäiiĘäTolurnna več kot 200 ml, odloŽimo hranjenje za eno uro. Če moramo po zdravnikovem naročilu zbrano količino rezidua|ĺega volumna vrniti nazaj v želodec, moÍamo rezidualni volumen zbirati v sterilni lędvički. Čę zaradi prevelike količine ĺezidualnega volumna odložimo hľanjenje, bolnika pustimo v položaju z vzdignjenim vzglavjem 30-45'. Čez eno uľo ponovno pĺweĺimo količino rezidualnega volumna. Ce je le -tega nad 100 ml, hranjenje prekinemo in obvestimo zdravnlka. Vsakič, ko odstranimo brizgalko iz sonde, stisnemo sondo s peanom. Lahko upoĺabimo posebno tehniko manipulacije s sondo: bolnika namestimo v sedeč po|ożaj' sondo spustimo do viŠine prsnice S proksimalnim delom. obrnjenim navzgoľ. Količina rezidualnega volumna daje podatek o primemosti praznjenja że|odca. Preprečimo kontaminacijo želođčnę vsebine in okolice. Pri bolniku prepĺečimo razvoj motenj v elektrolitsko-tękoč inskem raĺ'novesju. Prepľečimo bruhanje in aspiĺacijo izbruhane mase v dihala. Velik ostanek ľezidualnega volumna kaže na prepočasno praznjenje że|odca. Preprečimo vdoĺ zraka v Želodec in zmanjšamo moŽnost napenj anja. Ta tehnika manipulacije s sondo prepreči vľačanje vsebine iz NGS nazaj v želodec. 9 Snamemo si ľokavice, jih odlľŽemo v koš za komunalne odpadke in si razkužimo roke. Pľepľečimo pĺenos infekta. 75 IZVEDBA POSEGA Koraki IZVEDBA RAZLAGA I Po zdravnikovęm naročilu izvedemo kontľolo ľezidualnega volumna' Pri tem ľavnamo, kakorje opisano v 8. koraku priprave na poseg. Količina ręzidualnega volumna daje podaĺek o primemosti praznjenja želodca. 2 Ko smo izmęrili rezidualni volumen' proksimalni del sonde podložimo s čistim zloźeĺcem, vanj ponovno vstavimo 50 ml bľizgalko (bĺez bata) in jo napolnimo s pripravljeno sondno hrano. Bolusni način hranjenja posnema vzoręc običajnega prehľĄevanja skozi usta. Sondo dvignemo 45 cm nad bolnikovo glavo, sprostimo pean in s pomočjo prostega pada apliciĺamo hľano s hitľostjo l00mlv5minutah. Priporočen čas hranjenjaje 15-20 minut' Priporočena količina hranę v obrokuje od 300 do 400 ml, število dnevih obĺokov.je 5-6. zadĺti nakasneie do 22. ure. Prehitro hranjenje in pľeobilen obrok laŁlko izzoveta bruhanje, občutek napetosti v želodcu, krčę ali dľisko' 4 Farmacevtski prepaÍat mora biti sobne tempeÍatuľe, hĺana iz živil pa ohlajena oziroma ogreta na približno 37" C. Zdravnik pľedpiše vľsto sondne hĺanę. Farmacevtsko pripľavljene hľane ne sęgĺevamo' ker s tem uničimo v vodi topne in toplotno občutljive vitamine. Beljakovine zakrknejo in lahko zamašijo sondo, bakterije pa se hitreje razmnožĺieio. 5 Pred vsako izpraznitvijo brizgalke NGS ponovno stisnemo s peanom. Lahko uporabimo posebno tehniko manipulacije s sondo: bolnika namestimo v sedeč potožaj, sondo spustimo do višine pľsnice s pľoksimalnim delom' obmjenim navzpor. S tem pĺeprečimo možnost vdora zraka v sonđo in zmanjšamo možnost napenjanja. Ta tęhnika manipulacije s sondo prepľeči vĺačanje vsebinę iz NGS nazaj v želodec. 6 Med hranjenjem spremljamo bolnikovo počutje. Upoštevati moramo bolnikove želje in pritožbe o morebitnem tiščanju v Želodcu, slabosti, kolcaniu ipd' 7 Po končanem bolusnem hĺĄenju NGS speręmo s 30 ml ustekleničene vode. Preprečimo zamašitev NGS. Ko smo NGS spĺali, proksimalni del zamašimo z zamaškom in ga pritrdimo na del obľaza' kieľ bo bolnika naimani oviral. Preprečimo iztekanje tekočine iĺ izpad NGS. APLIKACIJA ZDRÁVIL 1 Zdľavila daiemo po metodi bolusa. Pred aplikacijo zdravil moramo NGS sprati s 30 ml mineralne negaziľane vode' Prav tako moramo NGS sprati po vsaki aplikacdi zdravil.az 20 ml ustekIeničene vode. Preprečimo mešanje hrane z zdravilom zaradi mešanja zdravila s hrano se lahko spľemeni delovanje nekaterih zdravil in hrana lahko postane težje prebavljiva' Zagotovimo, da bo bolnik prejel celoten odmerek zđravila. ,16 Hranienie bolnika po nazopastrični sondi 5 OSKRBA PO IZVEDENEM POSEGU Koraki IZVEDBA RAZLAGA osKRBA BoLNIKÄ Po PosEGU 1 Po zaključenem hĺanjenju leŽečemu bolniku odstľanimo zaščitno podlogo in ga za pol ve namestimo v polsedeě položaj. Pri nezavestnem, infubiĺanem a1i traheotomiranem bolniku po 30 minutah soľaznimo mešiček na fubusu. Bolniku zagotovimo dobro počutje in preprečimo ĺęfluks hĺanę iz žęlodca iĺ aspiracijo v dihalne poti. OSKRBA ZDRAV. DEL. PO POSEGU I Hieięnsko si umiiemo roke' Pľeprečimo prenos infekta. DoKUMENTIRANJE PosEGÄ I Količino zaużíÍe hľ ane, r ezidlalĺega voluma, bolnikovo počutje in odziv na hľanjenje dokumęntiramo na terapevtski list oziroma obrazec za evidenco količine zaužite ttane in piiače' Zagotovimo nadzoľ nad vrsto in količino zalžite hrane - UREDITEV PRJPOMOCKOV I Po vsakem Ę@@!gjg brizgalko speremo pod tekočo vodo in jo shĺanimo v čisti lędvički za enkľatno uporabo, obloženi s staničevino. Bľizealko za bĺanienie męniamo na 24 ur' S spiranjem pripomočkov za hĺanjenje s toplo vodo očistimo ostanke hľane in preprečimo rast mikoorganizmov' 't7 PRIPoMoĆKl, PoTREBNI zA }IRANJENJE s PoMoCJo TEŽNoSTNEGA SISTEMA: lędvička za enkĺatno uporabo (če bomo rezidualni volumen po merjenju vmili nazaj v želodec uporabimo sterilno ledvičko)' staničevina, zaščitna podloga, 50 ml brizgalka s katetrskim nastavkom (če bomo merili ľezidualni volumen žęlodčne vsebine), farmacevtsko pripľavlj ena formula sondne hrane, tekočina za spiranje sonde (ustekleničena voda, pľi imunsko oslabljenem bolniku uporabimo sterilno vodo), stetoskop, sterilni zloŽenci a 5X5 cm' blago razkužilno sľedstvo, ki je na seznamu KoBo za tekoče leto, pean, zamašek za sondo' če imamo sondo brez zamaška, zaščitne pregledovalne rokavice, razkwžIlo za roke, sistem za hranjenje z vrečko, sistern za hĺanjenje z nastavkom za steklęnico, infuziisko stoialo. Hranjenje bolnika po nazogastľični sondi 6 HRANJENJE BoLNIKA Po NAZoGASTRJČNI SoNDI s PoMočJo TEŽNoSTNEGA SISTEMA PRIPRAVA PRED IZVEDBO POSEGA Koľaki IZVEDBA RAZI-AGA I Hígiensko si umijemo ĺoke. Zmanj šamo možnost kontaminacije sondne hrane in pľipomočkov. 2 Pľipravimo prostor in pľipomočke za izvedbo hranjenja' Pripomočke si pľipľavimo na tasi, sondno hrano serviľamo na pladnju. omogočimo si nemoten potek dela. Poskrbimo za kulturo sewiranja obľoka. Ko bolniku serviramo sondno hľano na pladnju' mu dajemo občutek, da je to hranjenje in ne poseg, ki ga Želimo pri niem ooraviti. J Bolnika osihično orioravimo na hľanienie. Zasotov imo si bolnikovo sodelovanie. 4 Ležečega bolnika namestimo v ustrezen položaj tako, da dvignemo vzg|avje za 3o- 45o in mu na pĺsni koš namestimo zaščitno podlogo. Pri nezavestnem, intubiranem ali tÍaheotomiranem bolniku napihnemo mešiček (cufÍ) na tubusu. Prepľečimo nevaľnost aspiracije med hranjenjem in onesnaŽenje bolnikove okolice. Ob morebitnem bruhanju pĺepĺečimo aspiĺacijo bĺane v đihalne poti. 5 Razkužimo si roke in nataknemo zaščitne pregledovalne rokavicę. Zmanjšamo možnost kontaminacije rok z želodćĺo vsebino. 78 Hrĺlnienie holnika Do nazogastrični sondi 7 Koľaki IZVEDBA RAZLAGA 6 Sprostimo pritrjeno NGS, njen proksimalni del primemo in ga očistimo z z|ożenci' omočenimi v razkužilu. Proksimalni del NGS nato odložimo na zaščitno podlogo. Preprečimo kontaminacijo hĺane in NGS pripravimo v poloŽaj za hranjenje. 7 NGS stisnemo s peanom' odstľanimo zamašek iz NGS in ga poloŽimo na zaščitno pođlogo. Pľoksimalni del NGS podložimo zzIožencem, vanj vstavimo 50 ml brizgalko in poaspiriramo Želodčno vsebino. Če želođčne vsebine ne aspiriramo, lahko preverimo lego NGS tako, da vanjo s pomočjo brizgalke vpihnemo 20 ml zraka, istočasno s stetoskopom, prislonjenim na trebušno steno nad predelom želodca, poslušamo. Pred vsakim hranjenjem preveľimo lego NGS in primernost praznjenja żelodca' Poaspirirana tekočina pomeni, da leżi NGS v želodcu. Če pri vpihu zraka skozi NGS v Želodec slišimo pok, pomeni, da leži sonda v želodcu. 8 Po zdravnikovem naročilu pred hranjenjem izrnerimo Ę!fu42!gĘgĘ9gą volumna. Če je rezidualnega volumna več kot 200 ml' odložimo hľanjenje za eno uro. Če moramo po zdravnikovem naročilu, zbĺano količino rezidualnega volumna vmiti ĺazaj v Želodec, moľamo ľezidualni volumęn zbiĺati v steľilni ledvički. Če zarađi prevelike količine rezidualnega volumna odloŽimo hĺanjenje, bolnika pustimo v poloŽaju z vzdignjenim vzglavjem 30-45". Čez eno uro ponovno pĺeverimo količino rezidualĺega volumna. Ce je rezidualnega volumna nad 100 ml, hranjenje prekinemo in obvestimo zdravnika. Vsakič, ko odstranimo brizgalko iz sonde, stisnemo sondo s peanom. Lahko uporabimo posebno tehniko manipulacije s sondo: bolnika namestimo v sedeč položaj, sondo spustimo do višinę prsnice s proksimalnim delom. obmjenim navzgor. Količina ľezidualnega volumna daje podatek o primernosti praznjenja želodca. Preprečimo kontaminacijo želodčne vsebine in okolice. Pri bolniku preprečimo ľazvoj motenj v elektrolitsko-tękoč inskem ravnovesju' Pľeprečimo bruhanje in aspiracijo izbruhane mase v dihala. Velik ostanek rezidualnega volumna kaž'e ĺa prepočasno praznjenje žetodca. Pľeprečimo vđor zrakav želodec in zmanjšamo możnost napenjanja. Ta tehnika manipulacije s sondo prepreči vĺačanje vsebine iz NGS nazaj v želodec. 9 Snamemo si ĺokavice, jih odvržemo v koš za komunalne ođpadke in si razkužimo roke. Preprečimo pľenos infekta. 79 IZVEDBA POSEGA Koľaki IZVEDBA RÁzLAGA I Pri tem načinu hĺanjenja uporabimo dva sistema zattanjeĺje, in sicer: l. Sistem zahranjĄe zwęčko. 2. Sistem za bĺanjenje z nastavkom za steklenico farmacevtsko pripĺavljene formule sondne hĺane. Sistem za hľanjenje z vrečko napolnimo z ustekleničeno vodo injo obesimo na infuzijsko stojalo. Na sĺeklenico farmacevtsko pripravljene formulę sondne hĺane namestimo infuzijski sistem za hranjenje in ga napolnimo s sondno hĺano, nato sa obesimo na infuziisko stoialo. Zdĺavnik predpišę farmacevtsko formulo sondne hĺane glede na bolnikove hĺanilnę in energijske potrebe teľ spremlj ajoěe bolezni. Hľanjenje s pomočjo teŽnostnega sistema nam sicer ne omogoča natančne nastavitve pĺetoka hĺane, vendar ga lahko koristno upoľabimo pri bo1nikih, ki imajo pri bolusnem hranjenju kakľšnekoli težave. 2 Po zdĺavnikovem naročilu izvedemo kontrolo rezidualnega volumna. Pri tem ravnamo, kakorje opisano v 8. koraku oriorave na Doses. Količina ľezidualnega volumna daje podatek o primernosti prazĺjeĺja žęlodca' 3 Ko smo izmeľili rezidualni volumen, proksimalni del NGS podložimo s čistim zložencem in ga spojimo s sistemom za hĺanjenje s steklenico formule sondne bľane. 4 Sprostimo pean na NGS, s stiščkom na sistemu ľeguliramo hitrost pretoka hĺane' Priporočeni čas hľanjenjaje od 20 do 30 minut. Priporočena količina hĺane v obroku je od 300 do 400 ml' število dnevih obrokovje 5-6'zadĺji nakasneje do 22' ure. Prehitro hranjenje in preobilen obĺok laktko izzov eta bruhanj e, občutek napetosti v Že1odcu, kľče ali dľisko' 5 Med hranjenjem spremljamo bolnikovo počutje' Upoštevati moramo bolnikove želje in pritoŽbe o morebitnem tiščanju v Želodcu, slabosti' kolcaniu ipd. 6 Po zaključenem hranjenju s pomočjo teŽnostnega sistema zamašimo sistem za hĺanjenje s steklenico, v proksimalni del NcS vstavimo sistem za hĺanjenje z vrečko in NGS speremo s 30 ml ustekleničene vode. Preprečimo zamašitev NGS. 7 Pri zamenjavi sistemov moramo NGS stisniti s peanom. Lahko uporabimo posebno tehniko manipulacije s sondo: bolnika namestimo v sedeč položaj, sondo spustimo do višine prsnice s pĺoksimalnim delom, obmjenim n.avzgoÍ. Preprečimo možnost vdora zraka v NGS in zmanjšamo možnost napenjanja. Ta tehnika manipulacije s sonđo prepreči vračanje vsebine iz NGS nazaj v želodec. 8 Ko smo NGS sprali, proksimalni del zamašimo zzamaškom in ga pritrđimo na dęl obraza. kier bo bolnika naimani oviral. Preprečimo iztekanje tekočine in izpaď NGS. 80 Hranienie bolnikapo nazogasÍrični sondi 9 Koľaki IZVEDBA RAZLAGA APLIKACIJA ZDRA\'IL I Zdravila daiemo po metodi bolusa. Pred aplikacijo zdľavil moĺamo NGS sprati s 30 ml minęĺalne negaziĺane vode. Prav tako moramo NGS sprati po vsaki aplikaciji zdravila z20 ml ustekleničene vode. Preprečimo mešanje hrane z zdĺavilom' Zaradimešanjazdravĺ|a s hĺano se lahko spremeni delovanje nekateľih zdravil in hrana labko postane težje prebavljiva. Zagotovimo, da bo bolnik pĘel cęloten odmerek zdravila. OSKRBA PO IZVEDENEM POSEGU Koľaki IZVEDBA RÁZLAGÄ OSKRBA BOLNIKA PO POSEGU 1 Po zaključenem hĺanjenju ležečemu bolniku odstľanimo zaščitno podlogo in ga zapolwe namęstimo v polsedeč položaj. Pĺi nezavestnem, intubiranem ali traheotomiľanem bolniku po 30 minutah spraznimo mešiček na fubusu. Bolniku zagotovimo dobro počutje in preprečimo reÍluks hĺane iz želodca in aspiĺacijo v dihalne poti' OSKRBA ZDRAV. DEL. PO POSEGU I Hisięnsko si umiiemo rokę. Preorečimo oľenos infekta' DOKUMENTTRANJE POSEGA 1 Količino zauŽíte lu ane, rezidualne ga volumna, bo1nikovo počutje in odziv na hranjenje dokumentiĺamo na terapevtski list oziľoma obrazec za evidenco količine zaužite lu ane in pii ačę. Zagotovimo nadzor nad vrsto in količino zavżite hr anę. UREDITEV PRIPoMoĆKov I Pri hranieniu s pomočio težnostnega sistema. sistem za hĺanjenje z vĺečko menjamo na24 ur, sistem za hĺanjenje z nastavkom za steklenico pa zavtžemo po zakliučęnem celodnevnem hĺanieniu' S spiľanjem pripomoěkov za bľanjenje s toplo vodo očistimo ostanke hĺanę in prepreěimo ľast mikoorganizmov. 8l HRÄNJENJE BoLNIKÄ Po NAZoGASTRIčNI soNDI s PoMočJo ENTERALNE čnpłĺro PRIPoMoĆKI, PoTREBNI zA HRANJENJE s PoMoČJo ENTERALNE čnpaĺ'xp: ledvička za enkratno uporabo (če bomo ľezidualni volumen po meqieqju vmili nazaj v želodec, uporabimo steľilno ledvičko)' staničevina, zaščitna podloga' 50 ml brizgalka s katetrskim nastavkom (če bomo merili rezidualni volumen želodčne vsebine), farmacevtsko pripravljena formula sondne hĺane, tekočina za spiranje sonde (ustekleničena voda, pri imunsko oslabljenem bolniku uporabimo sterilno vodo), stetoskop, steľilni zloŽenci a 5X5 cm, blago ľazkužilno sľedstvo, kije na seznamu KoBo za tekoče leto, pean, zamašekza sondo, če imamo sondo bĺezzamaška, zaščiĹne pľegledovalĺe rokavice, tazkĺź}|o za roke, enteralna črpalka, sistem za hĺanjenje, ki je skladen z enteralno črpalko, infuziisko stoialo. PRIPRAVA PRED IZVEDBO POSEGA Koraki IZVEDBA RAZLAGA I Higiensko si umijemo roke. Zmanj šamo možnost kontaminacije sondne hĺane in oripomočkov. Ż Pripravimo pĺostoľ in pľipomočke za izvedbo hranjenja. Pripomočke si pripravimo na tasi, sondno hĺano seľviramo na pladnju. Omogočimo si nemoten potek dela. Poskľbimo za kultuľo seľviĺanja obroka. Ko bolniku serviramo sondno hĺano na pladnju, mu dajemo občutek, da je to hranjenje in ne poseg, ki ga želimo pri njem opraviti. 3 Bolnika osihično ońoravimo na hranienie. Zagotovimo si bolnikovo sodelovanie. 4 Ležečega bolnika namestimo v ustŕezen poloŽaj tako, da dvignemo vzglavje za30- 45o in mu na prsni koš namestimo zaščitno podlogo. Pľi nezavęstnem, intubiranem ali tfaheotomiĺanem bolniku napihnemo mešiček ícuffl na tubusu. Pľepĺečimo nevarnost aspiracije med hĺanjenjem in onesnaženje bolnikove okolice. ob morebitnem bruhanju preprečimo aspiracijo hĺane v dihalne poti. 5 Razkužimo si roke in nataknemo zašěitne pregledovalne rokavice. ZmĄšamo moŽnost kontaminacije rok z žęlodčno vsebino. 82 Koraki IT,VEDBA RAZLAGA 6 Sprostirno pĺitrjeno NGS, njen proksimalni del pľimemo in ga očistimo z zloženci, omočenimi v ĺazkuŽilu. Proksimalni del NGS nato odložimo na zaščitno oodloso. Preprečimo kontaminacijo hĺane in NGS pripravimo v položaj za hranjenje. 1 NGS stisnemo s peanom, odstranimo zamašęk iz NGS in ga položimo na zaščitno pod1ogo. Pĺoksimalni del NGS podložimo zzloż,encem, vanj vstavimo 50 ml brizgalko in poaspiriramo želođčno vsebino. Če želodčne vsebine ne aspiľiramo, lahko preveĺimo lego NGS tako, da vanjo s pomočjo brizga|ke vpihnemo 2o ml zraka, istočasno s stetoskopom, prislonjenim na ffebušno steno nad predelom Želodca, ooslušamo. Pred vsakim hranjenjem pľeveľimo lego NGS in pĺimemost pľaznjenja Želodca. Poaspirirana tekočina pomeni, da leži NGS v želodcu. Če pri vpihu zĺaka skozi NGS v žęlodec slišimo pok pomeni, da leži sonda v želodcu. Po zdĺarłlikovem naročilu pred hranjenjem izmeľimo količino rezidualnega uol r-rru.lčł" ."łduuliĘu rrď..mna več kot 200 ml' odloŽimo hľanjenje za eno uro' Čę moramo po zđĺavnikovem naročilu, zbrano količino ĺezidualnega volumna vmiti nazaj v Želodec, moÍamo rezidualni volumen zbirati v sterilni ledvički. Čę zaradi pĺevelike količinę rezidualnega volumna odložimo hľanjenje, bolnika pustimo v poloŽaju zvzdignjenim vzglavjem30- í". čez eno uľo ponovno pĺeverimo ko1ičino ľezidualnega volumna. Ce je rezidualni volumen nad 100 ml, hranjenje prekinemo in obvestimo zdĺavnika. Vsakič, ko odstranimo brizgalko iz sonde, stisnerno sondo s peanom. Lahko upoľabimo posebno tehniko manipulacije s sondo: bolnika namestimo v sedeč položa1, sondo spustimo do viŠine pľsnice s proksimalnim delom, obrnjenim navzgor. Količina rezidualnega volumna daje podatek o primernosti praznjenja že]'odca. Pĺeprečimo kontaminacijo Želodčne vsebine in okolice. Pri bolniku preprečimo ĺazvoj motenj v elektrol itsko-tekočinskem ra vnoves.j u. Pľeprečimo bruhanje in aspiĺacijo izbruhane mase v dihala. Velik ostanek ľezidualnega volumna kaže na prepočasno pĺaznjenje želodca. Pľepĺečimo vdor zraka v želođec in zmanjšamo moŽnosĺ napenjanja. Ta tehnika manipulacije s sondo prepĺeči vračanje vsebine iz NGS nazaj v želodec. 9 Snamemo si rokavice, jih odvľžemo v koš za komunalne odpadke in si razkužimo roke. Pľeprečimo prenos infekta. 83 Hranjenje bolnikapo nazogastrični sondi 12 IZVEDBA POSEGA Koraki IZVEDBA RAZLAGA 1 Po zdravnikovem naročilu izvedemo kontľolo rezidualnega volumna. Pri tem ĺavnamo,kakorje opisano v 8. koraku oriorave na Doseg. Količina ĺezidualnega volumna daje podatek o primernosti praznjenja żelodca' ) V vrečko sistema za enteralno črpalko pripľavimo pľedpisano farmacevtsko formulo sondne hĺane, z njo napolnimo sistem in ga priklopimo na proksimalni del NGS. Sistem vstavimo v enteľalno črpalko' jo vključimo in nastavimo prędpisano hitrost błanieni a. Zdravnik predpiše farmacevtsko formulo sondne hrane glede na bolnikove hranilne in energijske potrebe ter spremljajoče bolezni. Enteralna črpalka omogoča različne nastavitve pretoka hĺane, ki ga zahteva kontinuirani Drosram hľanienia bolnika' 3 Spľostimo pean na NGS in pńčnemo s hranjenjem. Bolnika hranimo po kontinuiranem programu hĺanjenja, ki ga predpiše zdravnik. običajno hranimo 3x po 4 uľe z enournim presledkom. običajno se kuntinuirani način hranjenja uporablja pľi bolnikih' ki ležijo v intenzivni enoti. Kontinuirani način hranjenja prepreči morebitno diarejo ali krče v želodcu zaĺadi velikih odmerkov hľane naenkrat. 4 Med hĺanjenjem spremljamo bolnikovo počutje. Upoštevati moramo bolnikove želje in pritožbe o moľebitnem 1iščanju v Želodcu' slabosti' kolcaniu ipd. 5 Po zaključenem hłanjenju s pomoějo sistema za enteĺalno črpalko NGS speremo s 30 ml ustekleničene vode. Pĺeprečimo zamašitev NGS' 6 Ko smo NGS sprali' pĺoksimalni del zamašimo z zamaškom in ga pritrdimo na del obraza, kier bo bolnika naimani oviral. Prepľečimo iztekanje tekočine in izpad NGS. APLTKACIJA ZDRAVIL I Zdravila daiemo po metodi bolusa. Pred aplikacijo zdravil moramo NGS sprati s 30 ml mineralne ĺegazlĺane vode. Prav tako moramo NGS sprati po vsaki aplikaciji zórav]la z 20 ml ustekleničene vode. Pľepĺečimo mešanje hĺane z zđtaviIom. Zaradimeśaĺjazdravila s hĺano se lahko spremeni delovanje nekaterih zdravil in hĺana lahko postane težje prebavljiva. Zagotovimo, da bo bolnik prejel celoten odmerek zdravila. OSKRBA PO TZVEDENEM POSEGU Koľaki IZVEDBA RAZLAGA osKRBÁ BoLNIKÁ Po PosEGU I Po zaključenem hĺanjenju ležečemu bolniku odstranimo zaščitno podlogo in ga zapolute namestimo v polsedeč poIoźa1. Pri nezavestnem, infubiĺanem ali traheotomiÍanem bolniku po 30 minutah spraznimo mešiček na tubusu' Bolniku zagotovimo dobro počutje in preprečimo refluks hĺane íz že|odca in aspiracijo v dihalne poti. OSKRBA ZDRAV. DEL. PO POSEGU l Higiensko si umijemo roke. Pľeprečimo prenos infekta. 84 Koľakĺ IZVEDBA RAzLAGÄ DOKUMENTIRANJE POSEGA 1 Količino zaužite Ir aĺe, rezidualne ga volumna, bolnikovo počutje in odziv na hĺanjenje dokumentiramo na terapevtski list oziroma obĺazec za evidenco količine zaužite ht anę in pij ače' Zagotovimo nadzoľ nad vĺsto in količino zaużite hr ane. UREDITEV PRIPoMoČKov I Pri hgienic-ü_p9$9šj-o si ą enteľalno čľpalko" hĺanilno vrečko in sistem speľemo s toplo vodo.Vĺečko in sistem za hranjenje menjamo na24 do 48 ur. S spiľanjem pripomočkov za branjenje s toplo vodo očistimo ostankę hĺane in preprečimo rast mikoorganizmov. Hranjenie bolnika po nązogastrični sondi 13 LITERATURA: 1. AKE Recommęnđations: enteral and parenteral nutritional support in adults. Vienna: Austĺian society ofclinical nutrition, 2002. 2. Fawcet H. Nutritional support for hospital patients.Nursing standards ,1995;48:25-28. 3. Ivanuša A.,ŻęIeznikD. Standradi aktivnosti zdľavstvene nege. Mariboľ: Visoka zdravsfuena šola' 2002 4. Kennedy J. Enteľal feeding for the critically ill patient. Nursing standards ,1997;33: 39-43. 5. Kisneĺ N., Rozman M., Klasnic M., Pemat S. Zdravstvena nega' Mariboĺ: obzoýa,200l 6. Marllet J., Bailey C. The Royal Marsden NHS trust manual of clinical nursing procedures.- 4th ed., 1996. 7. Padula C., Kenny 4., Planchon C., Lamoureux C. Enteral feedings: what the evidence says: avoid the contamination of feedings and its sequelae with this ľesearch-based pľotocol. AJN, 2004;7:62-69. 85