Ameriška AMCmCAN IN SPIRIT fOR€lON IN LANGUAGE ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, THURSDAY MORNING, APRIL 30, 1964 SLOVENIAN HORNING N€WSPAP€fi ŠTEV. LXII — VOL. LXII tSNlO ni obravnavala Mao ni zakonisa vodja s^o skupna obramba kiiajskih komimisfovl ____ MOSKVA, ZSSR. — Prepir OP,,,. , m v... T med kitajsko in rusko Komuni- i J1ambna zveza Turcij'a, ____ Pakistana in Vel. I^ritanije pripravlja tudi tesnejše prometno in dru-sodelovanje med tremi s°sednjimi državami. Washington, d.c. — cen. , J Je ustanovil svoj čas pokojni . ^vni tajnik Dulles in zvabil ,.^0 Anglijo, Iran, Irak, Tur-> Pakistan, dočim je sam o-| sarno opazovalec. Organiza-i fja naj bi bila obrambna zveza ^ d komunistični napadalnosti. %i ,° spremenil. Predvsem je Irak pustil CENTO. Radi tega se države ne jezijo več na ^neva njene ustanovitve do es se je položaj CENTO moč- bil je po- U!| '°, Indija pa, ki je preje jC Proti CENTO, ker je Jstan član zveze, se ;a> kar so ji kitajski komu-pokazali, kako razumejo jiJ^alnost. Kar je pa najvaž-e: komunistična napadalnost ..^nehala, ali vsaj strah pred j ;,ja gledati za novim poslom, J >,f^a je hitro odkrila: zbližanje {.j^ u’anom, Pakistanom in Tur-j). ' kan je sosed na obe strani, ,>dar ni imel z nobeno so-^ih odnosov. ^ °kviru CENTO, se je to sta-l,jj kočno popravilo. Iran bo do-\i ^Se;taj dve avtomobilski cesti V^istan, eno pa v Turčijo. . ki dežele bodo povezale h0J 2elezniške sisteme v skup • konnetno mrežo! Vse tri ?k e uprave bodo organizirale poštni, brzojavni in te-io promet. V načrtu ima- i? skupno letalsko omrež- «V61 roija bo odprla Iranu kar v Trapecuntu in Isken-u> da ne bo Iran odvisen 'kj^ 0cl pakistanskih in arab-k ktanišč, na severu pa od le <>0 Je, da Moskva sicer b j,, 'urava integracije na nje- Ije s 111 ureji, da pa jo sprem- h „ k'0 z običajnimi kritikami sroz - stično partijo se nadaljuje, propaganda skuša izrabiti vse možnosti za okrepitev njenega stališča. Sovjetska KP je sedaj začela prijemati Mao-Tsetunga, začetnika in vodnika kitajskega komunizma do zmage, da ni več zakoniti vodja Kitajske KP, ker ni že več let sklical partijskega kongresa, ki ima edini pravico voliti partijsko vodstvo. Uradno glasilo Komunistične partije ZSSR moskovska Pravda je v uvodniku zapisala, da je bil zadnji kongres kitajske KP že leta 1956. Kongresi se morajo po pravilih vršiti vsaj vsakih pet let Kitajska KP b4 ga , morala sklicati leta 1961, pa ga ni, je v tem pogledu postopala kot Stalin. Pravda trdi, da je kitajska KP dobila v tem času okoli 7 milijonov novih članov, ki imajo • pravico povedati, koga želijo na njegovem čelu. . Osporavanje Mau zakonitega vodstva kitajske KP naj bi imelo po sodbi nekaterih opazovalcev namen pripraviti pot za zavrnitev njegove delegacije na kak mednarodni posvet vodstev KP in morebitni poskus pripraviti tla za notranji prevrat v kitajski Komunistični partiji. Vere podpirajo boj za civilne pravice Uspešen borec proti gverili odstavi jen? SAJGON, Juž. Viet. — Rev. | Nguyen Loc Hoa, kitajski kato- j Vodniki organiziranih ver v liski duhovnik, ki je pobegnil TRGOVSKA ZBORNICA ZDA i ZA TRGOVANJE Z RDEČIMI deželi so se izrazili odloč- najprej iz Kitajske pred rdečimi Trgovska zbornica ZDA je včeraj v posebni reso-S?edlogToedviS0npra% Iuciib odobreni z veliko večino, nastopila za nlami. ?avarovanje odbor za bolni-i de- fy V Shal nič posebnega ^SHlNGTON, d. c. — Po-skutni odbor, ki je pod senatorja Mc~ V'H v 1 zadnja dva dni zasliše-V zavarovalnice, ali 'š buditi primerne premije 111 arovanje revnih rojakov, S* ničesar.. Izjave 6 zavarovalnic so bi- iile sh anske in niso zadovo-Se»atorjev. bi to N: bh .)HištvJe zastopnik federalnega , r£(l,jloa Za socialno politiko dal Znauilno izjavo: v deželi 1 ’ niSQ 6,000 Amerikancev, zavarovani za bo- , ° je ^ er ne Premorejo premij. h ž .Seveda Z i,- ''^ci v očitnem nasprot- G3 vami zavarovalnic, Indonezijska vlada napovedala hudo življenje za prebivalstvo l)žAKARTA, Indonezija. — Diktatorji ne opozarjajo radi kar sami svoje pristaše na hude čase. Tak posel prepustijo navadno posameznim ministrom. Tako dela tudi indonezijski diktator Sukamo. Naročil je svojemu ministru za zunanje zadeve Su-bandriju, da je nalil indonezijski javnosti čistega vina o gospodarskem stanju dežele. Subandrijo je na seji indonezijskega parlamenta, ki je bila sklicana nalašč v ta namen, razložil stanje v domačem gospodarstvu. Priznati je moral, da sta državni proračun in plačil-la bilanca pasivna za visoke zneske, da v deželi divja inflacija, da cene rastejo, da blaga primanjkuje, da v federalni blagajni ni več ne zlata ne srebra, pa tudi ne dolarjev. Zato pa dežela leze zmeraj bolj v dolgove na tujem. Končno je dodal, da Indonezija ne sme pričakovati tuje pomoči od nikoder! Subandrijo je imel pripravljen tudi recept za vse te gospodarske bolečine. Potrošniki naj se navadijo na pomanjkanje riža, ki je tam narodna hrana, naj se rajše privadijo na lečo, koruzo, krompir itd. Parlament se bo ponovno sestal na izrednem zasedanju, da išče izhod iz vseh teh zagat. cah v Senatu. WASHINGTON, D. C. — Preko štiri tisoč duhovnikov in la-jikov se je udeležilo medverskega zborovanja za civilne pravice, ki se je vršil, pod pokroviteljstvom Narodnega sveta cerkva, ki predstavlja glavne prote-stantovske verske skupnosti, National Catholic Welfare Conference in Synagoge Council A-merike. Velika večina zborovalcev je bila bela. Vodniki zborovanja so povedali jasno in odločno, da so za uzakonitev zakonskega predloga o civilnih pravicah, kot je bil' sprejet v Predstavniškem domu in kot je bil predložen Senatu. Zastopnik protestantov dr. E. C. Blake je dejal: Mi bomo dobili to tekmo. Vodniki katoliškega in judovskega zastopstva so vztrajali na zahtevi, da naj Senat predlog odobri takoj, da bo “s tem končana moralna kriza,” v kateri se narod nahaja. Vse na zborovanju zastopane vere so se obvezale, da bodo vodile široko kampanjo med svojimi pripadniki za podporo zakonskemu predlogu v Senatu. Prenekateri verski vodniki bodo odšli osebno v Washington, da vplivajo na senatorje, drugi zmagi komunizma tam umaknil preko Kambodže v južni Vietnam, je od leta 1959 organiziral tam uspešen boj proti komunističnim gverilcem. Komuniste je pregnal z ozemlja, ki meri preko 20 kvadratnih milj in na katerem živi okoli 18,000 ljudi. Organiziral je kakih 1,200 mož v 7 čet in jih sam vodil v boj z rdečimi, če so ti ogrožali kako naselje pod njegovim varstvom. Pri vladi bivšega predsednika Diema, ki je bil sam katoličan, je katoliški kitajski duhovnik in borec proti rdečim užival velik ugled. Ko je bil Diern umorjen so novi oblastniki začeli p. Hoa gledati postrani, mu odtegnili del njegovih borcev, sedaj pa šc preostalim postavili za poveljnika nekega majorja redne armade. Ameriški vojaški opazovalci, ki imajo p. Hoa v veliki j njem zavrnil, časti kot sposobnega ljudskega vodnika in vojaka, se boje, da bo odpor, ki ga je ta tako uspešno organiziral v predelu, ki je sicer pod skoro izključno oblastjo in nadzorom rdečih, brez njega v nekaj mesecih propadel. -------O-----— povečanje trgovine med Združenimi državami in komunističnim blokom. WASHINGTON, D.C. — Vprašanje trgovanja med svobodnim svetom in državami komunističnega bloka je dejansko na dnevnem redu že dolgo, pereče pa je postalo, odkar je mrzla vojna malo popustila in so začele države zahodne Evrope naravnost tekmovati med seboj, katera bo napravila cim več in čim boljše kupčije s komunističnim blokom. Glavna ameriška trgovinska zbornica je sedaj v posebni resoluciji zavzela stališče, da omejevanje ameriške trgovine s Sovjetsko zvezo in njenimi sateliti tem prav nič ne škoduje, škoduje le ameriški trgovini, ker ne more uspešno tekmovati z zahodno Evropo. Te omejitve je zato treba odstraniti. Nekateri delegati na zborovanju Trgovske zbornice bi radi povečali trgovanje tudi na rde- NIKOZIA, Ciper. — Grki so da- i Iz Clevelanda in okolice Zadnje vesti čo Kitajsko, Severno Korejo, Severni Vietnam in Kubo, vendar- je predsednik zborovanja izjavil, da to vprašanje ni na dnevnem redu in razpravo o Razorožitvena konferenca šla na počitnice ŽENEVA, Šv. — Naša in rus-pa bodo vodili kampanjo med ka delegacija sta, §e,.spc Hrumeli, verniki, da bodo v čim večjem da je najbolje, ako gre ženevska številu pisali svojim senatorjem, ZN razorožitvena konferenca na naj glasujejo za predlog. Harold Wilson pojde v Moskvo iskat glasove LONDON Vel. Brit. — Vodnik angleške delavske stranke Harold Wilson je objavil, da pojde v juniju na potovanje v Sovjetsko zvezo, kjer bo sprejet tudi pri Hruščevu. Menda upa, da mu bo ta obisk in razgovor s Hruščevim pomagal dobitli glasove pri parlamentarnih volitvah, ki so določene na jesen. Bivši vodnik konservativne stranke Harold Macmillan je bil prepričan, da mu je pri zadnjih parlamentarnih valitvah obisk k. bčtlo • W1 tonu. . dezevno z le ma- v Sovjetski zveai pri angleških . biirni spremembami. lem Peratura 56. volivcih pridobil veliko simpatij in podpore. Princesa Irena bila poročena včeraj v Rimu RIM, It. — Nizozemska princesa Irena, ki je prestopila iz protestantovske v katoliško vero in se odpovedala pravici do nasledstva na nizozemskem prestolu, da bi se lahko poročila s princem Carlosom Hugom Bour-bomParma, ki se poteguje za špansko krono, je bila včeraj poročena v baziliki Maria Mag-giore. Pri poroki ni bil navzoč nihče odj njene rodbine in noben član kake druge vladarske rodbine Evrope, ki so večinoma med seboj v sorodstvu. Nevesta je bila bleda in v solzah, da se je morala opirati na roke ženina, da ni padla. počitnice do 9. junija. Počitnic pa ne bosta imela voditelja naše in ruske delegacije. Bosta d-stala na svojih mestih in v stalnem stiku kot tretji kanal med Washingtonom in Moskvo, ki je tu pa tam potreben. Ostala dva kanala sta redna diplomatična pot in pa osebno dopisovanje med Johnsonom in Hruščevim, ki ni menda nič manj živahno, kot je bilo med Ken-nedyjem in ruskim diktatorjem. Mešanje fantov in deklet ni dovoljeno MOSKVA, ZSSR. — Vodstvo Moskovske univerze je izdalo odredbo, ki prepoveduje “bratenje” študentov in študentk v spalnicah k univerzi spadajočih študentovskih domov. Trgovska zbornica predlaga, naj Združene države ponovno prouče vprašanje trgovine s komunističnim blokom, naj odpravijo enostranske omejitve, ki škodujejo ameriški trgovini, pa ckrepe one, ki se nanašajo na strategične potrebščine. Pri tem naj gledajo, da bodo tudi cstale države svobodnega sveta sodelovale z nami pri “preprečevanju povečanja in izgradnje komunističnega vojnega potenciala.” Velika večina udeležencev je zavrnila zahtevo, naj Sovjeti ja in sateliti plačujejo vse v Združenih državah kupljeno blago v zlatu, izjavila pa se je proti dajanju vsakih dolgoročnih kreditov v trgovanju s komunističnim svetom. Spor med ždezmcamii k unijami urejen ie začasno WASHINGTON, D.C. — Vkljub temu, da je Kongres izglasoval zakon o obvezni arbitraži in da nes sami prelomili 5-urno premirje, o katerem so se pogodili s poveljstvom ZN in Turki na področju Kirenijskega prelaza, ter znova začeli obstreljevati grad sv. Hilariona. Položaje, ki jih branijo turški dobrovoljci, napadajo uradne policijske enote ciprske republike pod poveljstvom notranjega ministra. Čete ZN skušajo še vedno doseči mir le z razgovori. NEW YORK, N. Y. — General Motors Corp. je objavila včeraj, da je v prvih treh mesecih letošnjega leta prodala za $4,786,000,000 svojih izdelkov in napravila pri tem 536 milijonov čistega dobička, več kot kdajkoli tekom svojega obstoja. j WASHINGTON, D.C. — Predsednik L. B. Johnson je včeraj sprejel v Beli hiši veliko zastopstvo medverske konference, se mu zahvalil za podporo, ki jo nudi boju za civilne pravice in mu zatrjeval, da bodo te letos uzakonjene, pa naj debata v Senatu o njih traja tudi skozi vse poletje. WASHINGTON, D. C. — Danes bosta pred pravosodnim odborom Doma govorila o dopolnilu ustave, ki naj bi dovoljeva- Yr bolnišnici— Anton Levstik s 6725 Bonna Ave. je v St. Vincent Charity bolnišnici, soba št. 233. Obiski so dovoljeni. Samo tri dni— Pri Brodnick Bros. na 16013 Waterloo Rd. imajo danes, jutri in pojutrišnjem posebno prodajo MAYTAG pralnikov in sušilnikov po izredno ugodnih cenah in pogojih. Podrobnosti v oglasu! Obnovitveni odbor proti— Odbor mestnega sveta za obnovo mesta je po treh dneh zasliševanj prizadetih zavrnil, s 4:2 glasovoma predlog za “Fair Housing”, ki naj bi ' v obliki uredbe prepovedoval zavračanje kupcev in najemnikov na temelju rase, vere, narodnega porekla in svetovnega nazora. Predlog bo prišel sedaj v razpravo pravnega odbora sveta, ki mu načeluje naš rojak E. Turk iz 23. varde. Štrajk gradbenega delavstva— Razgovori med gradbenimi podjetji in njihovimi delavci so zastali in vse kaže, da utegne iti gradbeno delavstvo danes o-polnoči na štrajk. Predstavniki delavstva zahtevajo višje plače in skrajšanje delovnega tedna na 35 ur. Zastopniki podjetij so te zahteve označili za “smešne” in nesprejemljive. Ponovni sestanek med zastopniki delavstva k. podjetij je določen za danes popoldne ob treh. DA BO VSE V REDU — Ben Gradus, direktor snemanja televizijskih nastopov bivšega predsednika H. Trumana, poplavlja temu obleko, predno bo začel snemati njegovo kramljanje za televizijo. je vrhovne, federalno sodišče po-, m Pisma trdilo, da zakon m v nasprotju; „ javnih šo!ah „žni kat0. z ustavo, m vkljub temu, da je | obvezna arbitraža podrobno predpisala postopek, kako naj bedo posamezne železničarske skupine odpuščene z dela, je vendarle problem zaposlitve na železnicah rešen samo začasno. Obvezna arbitraža obsega namreč samo določila, kako naj že- Frastdja fia vsrjetrio (3 plačala zaostanke M ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Te dni je bil generalni tajnik ZN Tant v Parizu. De Gaulle ga je povabil na kosilo; ker je moral med tem na operacijo, mu je pisal dosti prijazno pismo, ki je v njem izrazil upanje, da bo vide] Tanta kmalu v svoji hiši. Tako generalovo postopanje je dalo tujim diplomatom v Parizu povod za upanje, da bo Francija kar na tihem plačala svoj dolg pri ZN, ki znaša $16 mili-liški škof New Yorka msgr.i j onov, in se s tem znebila očitka, Fulton J. Sheen in guverner Wallace. -----o----- Čangkajškova stranka zgubila prvo politično bitko na Formozi TAIPEI, For. — Čangkajšek leznice postopajo s svojimi u- s^cer rad povdarja dobrote svo- službenci, kar jih je v prometni službi, samo dve leti, to je do marca 1966. Železniške unije so pa napovedale že sedaj, da bodo leta 1966 začele znova boj za svoje stare pravice, kakor jih one razumejo. Izvrševanje sklepov obvezne arbitraže grozi sicer okoli 48,000 železničarjem z izgubo dela, toda vprašanje je, ali bo postopek proti vsem res mogel biti končan tekom dveh let. Res je, da se bo postopek začel že 7. maja za okoli 7,700 železničarjev1, med njimi 3,200 kurjačev, ki niso več potrebni na dizel-lokomotivah, in 3,700 delavcev na tovornih postajah, ki so deloma stalno, deloma pa samo tu pa tam zaposleni, toda vprašanje je, kdaj bodo prišli na vrsto ostali delavci. Postopek bo gotovo rodil trenja, ki ga bodo samo zavlačevala, kajti železnice nočejo nastopati brezobzirno, ker ne vedo, kaj vse bi lahko nastalo iz brezobzirnega postopka. Dodne demokracije, na Formozi jih pa noče preskusiti. Vlada kot diktator. Vendar je pa sedaj dovolil nekaj svobode pri občinskih volitvah v nekaterih večjih mestih. Pri tem se mu je pripetila nepričakovana nesreča. Njegov kandidat za župana v prestolnici Taipei je propadel, njegov nasprotnik in “neodvisni” kandidat je zmagal z večino 15 tisoč glasov. To potrjuje resnico tistih govoric, ki že dolgo krožijo med ameriškimi političnimi krogi, da je namreč domače prebivalstvo na Formozi sito Čang-kajškevega režima, posebno pa njegove stranke Kuomingtang. Trgovinski tajnik pojde v Latinsko Ameriko WASHINGTON, D.C. — Trgovinski tajnik Luther H. Hodges je dejal, da pojde priblodnjl mesec s skupino trgovinskih strokovnjakov na pot po državah Latinske Amerike s ciljem, pospešiti trgovino med Združe- da je dolžnica ZN. O tem sta gotovo tudi govorila Tant in francoski zunanji minister na sestanku v Parizu. Francija bi tako spremenila svojo sodbo o ZN. General jih do sedaj ni maral, jih je smatral samo za priliko za prenašanje diplomatičnih čenč. Sedaj so ZN postali važni tudi za Francijo. Francija se močno približuje azijsko-afriškemu bloku in bi rada postala blokova prijateljica št. 1. Dalje se lahko kmalu zgodi, da bodo kitajski komunisti prišli v ZN, ki bodo seveda zmeraj na francoski strani, kadar bo treba tolči' po “Anglo-sanksoneih”. Francoski diplomaciji se nudi v ZN obilica poslov, ki so v generalovih očeh vredni več kot tistih $16 milijonov, ki jih bo treba plačati ZN. Severni sij Prebivalci Minnesote, Sev. Dakote, Montane in Maina so povprečno 25-krat na leto priče severnega sija. nimi državami in omenjenim predelom. Trgovinski tajnik se bo predvidoma oglasil v Gvatemali, Ei Salvadorju, Hondurasu, Nika-ragui, Kostariki, Kolumbiji in Venezueli. /lMERB$KA li€liiOWl!l/l *H,/y «« r/- v'.-aiij ^m.v- 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week ol July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Zs Kanado in dežele izven Združenih držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION RATES; United States: $14-00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 86 Thurs., April 30, 1964 Direktor FBI Edgar Hoover o komunistih v črnskem gibanju Črnsko gibanje za civilne pravice, ki postaja v zadnjem času vedno močnejše in prehaja v skrajnost tako v svojih zahtevah kot v sredstvih za njihovo dosego, leze po trditvah njegovih nasprotnikov postopno pod vedno večji vpliv komunisitov. Tako je izjavi na primer clevelandski župan R. S. Locher, da je pri letošnjih demonstracijah za civilne pravice v našem mestu sodelovalo najmanj 18 znanih komunistov, poročilo policijskega šefa Wagnerja pa je to število še povišalo. Vodniki črnskega gibanja so vse te trditve odločno zanikali in izjavljajo, da v njihovih vrstah ni komunistov, da jih tudi ne potrebujejo, ker sami vedo, kaj hočejo in kako priti do zaželjenih ciljev. Vodnik komunistične partije v Ohiu je na televizijskem programu izjavil, da komunistična partija nima namena vmešavati se v črnsko gibanje, v kolikor ni to vključeno v splošen program njenega dela, ter zatrjeval, da njeni člani v črnskih demonstracijah v Clevelandu niso igrali nobene vloge. Kdor komunizem količkaj pozna in se je kdaj zanimal vsaj površno za njegovo delovanje, mu je očitno, da na take izjave ne sme dati nič, ker komunisti redno trdijo tisto, kar sodijo, da javnost v določenem trenutku in položaju rada sliši, delajo pa tisto, kar se jim zdi, da njihovi stvari in ciljem prinaša resnično korist. V zvezi z vprašanjem vloge, ki jo igrajo komunisti v črnskem gibanju, ie vredno slišati mnenje direktorja FBI J. Edgarja Hooverja. Ta je pred odborom Predstavniškega doma o tem nedavno povedal tole; Okoli 20 milijonov črncev v Združenih državah predstavlja danes največji in najvažnejši cilj dela na polju rasne politike za Komunistično partijo Združenih držav. Vri-njenje, izraba in nadzor nad črnskim prebivalstvom je že dolgo cilj partije in je danes eden njenih glavnih smotrov. V tem naporu so bili črnci skozi leta podvrženi obsežni komunistični agitaciji in propagandi. Komunistična partija se je črncem vedno predstavljala kot vodnik v boju proti socialnim krivicam in v boju za rasno enakost. Toda dejstvo je, da Komunistično partijo pri tem ne vodi nobena želja izboljšati položaj in okoliščine življenja črncev v tej deželi, ampak stremi le za izkoriščanjem često zakonitih in upravičenih črnskih pritožb za napredovanje lastnih komunističnih ciljev. Komunisti zgrabijo sporna ali možna sporna rasna vprašanja in jih skušajo polno izkoristiti. Rasne spopade povečujejo in dramatizirajo komunisti z namenom, da bi povečali rasne napetosti. Take kampanje uporabljajo kot kamne na pet za povečanje komunističnega vpliva med črnci. Komunisti razširijo preko ves svet obsegajočega komunističnega propagandnega aparata izbrane zglede rasne neenakosti in krivic v vse dele sveta. Pri tem se ne omeje na dejstva, ampak jih zavijajo, jih pretiravajo, skratka napravijo iz njih — veliko laž. Komunisti imajo korist od učinka te propagande, ki poroča o zapostavljanju in preganjanju v Združenih državah, v očeh vsega ostalega sveta, posebno pa med afriškimi in azijskimi ljudstvi; njihov cilj je predstaviti našo deželo v očeh vseh teh ljudi kot nasprotnico enakosti vseh ras. Komunistična partija poskuša rabiti črnsko gibanje, kot uporabi vsako drugo stvar, za napredovanje" svojih lastnih interesov ne pa v korist onih, katerim je njena agitacija in propaganda namenjena. Lahko nabira sredstva naravnost za podporo črnskih dejavnosti, prireja razgovore o civilnih pravicah na vseh ravneh in razširi pisanje o črnskih vprašanjih v svojih publikacijah na vsa področja, toda za vsem tem je jasen njen glavni cilj; podpirati napredovanje komunizma. Partija išče vedno nova pota z namenom razširiti svoj vpliv med črnci. Posebno se žene za sredstvi in načinom izkoristiti borbene sile v črnskem gibanju za civilne pravice. Število ljudi, ki jih utegne Komunistična partija pritegniti iz velike črnske rasne skupine v naši deželi, ni važno. Staro komunistično načelo še vedno drži; Komunizem mora biti grajen z rokami nekomunistov! Mi vemo, da komunistični vpliv v črnskem gibanju obstoji in obstoj tena vpliva je bistvene važnosti. Lahko postane sredstvo/s pomočjo katerega oodo velike množice izgubile iz vida pravo vsebino in cilje gibanja, ne da bi se tega prav zavedale, in nasedle vabam partijske propagande. Komunistična partija in njeni agitatorji iščejo možnosti za svojo propagando in podporo svojim ciljem povsod in ob vsaki priložnosti, tudi med slovenskimi naseljenci v naši deželi in drugod po svetu. Med nami skuša izrabiti zlasti panslovansko misel, dejstvo krvne sorodnosti med slovanskimi narodi, sorodnost med njihovimi jeziki, čustvovanjem in miselnostjo Ko nabira pristaše in podpornike lastnim ciljem, seje šele v Marquette-u spočile, vneto razdor in sovraštvo med svoje nasprotnike. Vsega so ga položili v grdb. tega se premalo zavedamo in premalo upoštevamo. Zato —-----° je prav, če besede E. Hooverja m nam bo rdeča nevarnost očitnejša. nam bo Pr0UHm°' ^ MTOfcOSlHe PfSStajS WXEN Canada ir E. MARIE ko spoznajte vaše sosede drugih narodnosti, s katerimi tvorite veliko družino poslušalcev narodnostne postaje WXEN. R. M. P. Oltarno' društvo prj larlji fishwzell Cleveland, O. — Prav za prav bi morali praznovati rojstni dan i narodnostne radijske postaje WXEN-FM vsako leto 13. de-1 Cleveland, O. — To nedeljo, cemhra, kajti na ta dan leta prvo v maju, imamo zopet skup-1960 so se prvič sestali radijski no sv. obhajilo in popoldan dru-napovedovalci tujejezičnih cd- štveni sestanek v navadnlih prodaj na raznih clevelandskih po-, štorih. Prosim vas, drage sose-staijah in pričeli sanjariti o sa- stre, da pridete po možnosti vse mostojni radijski postaji, ki bi k 8. sv. maši in zasedete prve OZNANILA 'spet kakih 7 milj v Križno vas oddajala sporede za narodnost-1 klopi, ki so za nas rezervirane, Niti deset tednov nas ne loči (Cross Village) k tamkajšnjim ne skupine velikega Clevelanda da skupno, v strnjenem številu, več od velikega romanja na Indijancem. , in to vsak dan in ne samo ob pristopimo k obhajilni mizi. Ka- Baragov grob in od zanimivega' V (Srednji vas je še danes in- koncu tedna, kakor je bilo dojko lepo je videti,, kjer društva potovanja po Baragovi deželi, j dijanski misijon s cerkvico in takrat v navadi. nastopajo skupaj in pokažejo Objavljamo nekaj novih obue-j živimi spomini na Barago. Tu Ker človeško družbo lahko SV0i)O'PriPadnost društvu! Poka- stil in ponavijamo nekaj starih, bo naš sestanek z Indijanci, razdelimo v optimiste in pesi- Prenočišče prvo noč (Indian River) bo v motelih. Drugo noč prenočimo v hotelu v Sault Ste. Marie. : Tretjo in četrto noč bomo prenočevali v hotelu Northland v Marquette. Peto m zadnjo noč bomo gostje pri očetih bosonogih karme-litih na Sv. gori v Wisconsinu. Od.hod bo v soboto zjutraj ob 5. od Marije Vnebovzete (4. julija). Za one iz šentlovrenške okolice pol ure preje, s šenkler-ske pa četrt ure pozneje. Podrobnosti prejmete v pismu dva tedna pred odhodom. Ker moramo nekaj prenočišč plačati naprej (deloma že v maju), moramo pobrati celotno plačilo za potovanje ($60) do 1. junija. Plačila in prijave sprejemajo Anton Meljač, Frank Cerar, Maeme Belle in glavna informacijska pisarna Zulich A-gency (IV-1-4221 ali IV-1-1387). OBLEKO ZA BARAGOVE INDIJANCE. Romarji ponesejo s seboj darove za Baragove Indijance v Srednji vasi (sedaj Good Heart). Te Indijance bomo srečali v. gozdni cerkvici v nedeljo dopoldne. Ta cerkvica je misijonska podružnica Križne vasi. župnik Father Wolfe bo to nedeljo {5, šel maševat v to indijansko cerkvico. Sv. maša bo ob 11. in g. župnik' bo Indijance organiziral, da jih bomo lahko po maši srečali in z njimi govorili ter izročili dar (obleke) zanje g. župniku, da jo bo on razdelil med nje. Ti Indijanci so potomci Baragovih, Pirčevih, Mrakovih in Lavtižarje-vih indijanskih vernikov. Večinoma so iz rodu Ottawa, ki jih je Pirc s svojim posredovanjem rešil, da niso bili poslani onstran reke Mississippi v rezervacije. Med njimi je še zaslediti spomin na Barago in v cerkvici ga omenja napis pri vhodu. Obleko, ki bi jo darovali, naj bo še dovolj rabna, če potrebno, popravljena in lepo zlikana in spravljena v škatlje, oziroma v zaboje: Prosimo vse Slovence v Clevelandu za tako obleko. Father Wolfe je rekel, da so Indijanci silno revni in bo obleka velik dar zanje. BARAGOVA DEŽELA. — V nedeljo zjutraj (5. julija), ko bomo zapustili po maši romarski kraj s sv. križem v Indian River, ki smo ga opisali zadnjič, bomo stopili na tla prve Baragove dežele. Indian River je v naslovnem zemljevidu nekako tam, kjer je psica pod imenom Mackinac. Lok, ki ga napravi naša pot levo od psice, veže tri misijonske kraje naših velikih misijonarjev: Krivo drevo (se- benoi jabolko z najžlahtnejše jablane na Kranjskem tako teknilo, kakor to. Proti jutru sta končno dospela do obale. Vedel sem, da nas Bog očiščuje s trpljenjem in nam po žimo tudi me, kje so naši ideali! Prav tako vabim vse, da pri-,, dete popoldan bb dveh k uri molitve, kateri bo sledila šmarnič-na pobožnost s petimi litanijami Matere božje, zatem pa zo-vse k društveni seji, ker več važnih zadev in želim, da ste o njih obveščene. Prosim tudi, da poravnate članarino za tekoče in mnoge še za preteklo leto. Na svidenje torej in lep majniški pozdrav! Jos. Pavli, taj. -o-------- ^Jairan” iipšatoaii® iiispsS Križna vas je danes povečini miste, smo tudi takrat računali poljska fara. Indijancev je le še na tak© razdelitev in se nismo malo. Toda je ohranila staro li- uračunali. Bilo je precej pesi-ce. Pri marquettskem križu ob mistov, ki niso videli nobene jezeru bomo peli litanije Mate- bodočnosti v naših načrtih in so re božje, če bo lepo jasno vre- smatrali naše sanje zgolj za zi-iP6^ me, (bomo mogli videti Bobrov danje gradov v oblakih. Bili so ima!mO' na sporedu otok (glej naslovni zemljevid), pač upravičeni, kajti v načrtih kamor je 1. 1832 Baraga veslal smo imeli FM postajo in takrat k divjim Indijancem in prvi o- je imelo zelo malo ljudi, take znanil Jezusov evangelij 21a tem J vrste sprejemnikov. Kljub te-Ikolščku sveta. j mu nas je nekaj vztrajalo pri PIRC SE JE ZGUBIL NA načrtih in smo kmalu nato usta-LEDU. — V Križni vasi je bil novih družbo “The Station of nekaj časa tudi. misijonar Pirc/the Nations — Postajo narodno-V začetku je stanoval v šotoru'sti” in smo pričeli s pripravami z indijanskiim poglavarjem. V za naše oddajanje, ki soi trajale (zimi, ko je jezero razmrznilo, je'polne štiri mesece, dokler se ni-hcdil po ledu k Indijancem na'smo v nedeljo, 9. aprila 1961, otokih, ne daleč od jezera. Leta'prvič oglasili na valovni dolži-1835 se je na takem obisku zgu- ni 106.5 megaciklov. Radijska bil na ledu. Megla mu je one-1postaja WXEN-FM, postaja na-mogočila orijentacijo. S sprem- rodnosti, je postala realnost. Ijevalcem sta blodila levo in j Clevelandčani vseh narodno-desno. Nastopila je noč in oba J sti so sprejeli našo postajo z sta bila že do smrti utrujena/odprtimi rokami, mnogi1 so si Rekla sta, da se ne smeta usta-1 nabavili FM sprejemnike, da bi viti, drugače bosta takoj zmrz-j poslušali besedo in glasbo svo-nila. Bila sta ne samo utrujena,! je rojstne domovine ali domo-ampaik tudi lačna. Spremljeva- vine svojih staršev. Kmalu nato lee je že začel obupavati. Pirc J je Jim Frankel. takratni radij-je ohranil trdno prepričanje, dajski in TV člankar časopisa The ga bo božja previdnost na nek Cleveland Press zapisal: “Pri- način rešila,. “Saj ni mogoče* da/otnpst radijske postaje WXEN-bi me Bog poklical toliko tisoč FJ\4 je'pomnožila prodajo FM .milj daleč oznanjat evangelij jn j,sprejemnikov. FM radio danes bi potem, sedaj tu zmrznil,” 'silni več samo za nekatere izbrale dajal upanje. V žepu suknje ne, temveč za široko maso.” Po je našel piškavo jabolko. Jabol- zadnji kalkulaciji družbe PUL-ko sta si razdelila. Pirc je po SE, ki se bavi z ocenjavo1 števil zneje pisal, da mu ni nikdar no- radijskih in TV poslušalcev, je danes v Clevelandu in okolici pel milijona FM. sprejemnikov. Tudi dejstvo, da se število podjetij, M oglašajo na sporedih postaje WXEN, veča iz dneva v | dan, je dokaz, da se število na- IZ NAŠIH VRST Argo, 111. — Spoštovano uredništvo! Pošiljam Vam vsoto za celoletno naročnino. Saj ne vem, če bom še tako dolgo živela, pa. naj bo, ker nimam drugega lista. Ameriška Domovina mi je za kratek čas in rada j° berem, čeprav sem že bolj slabega zdravja. Lepo pozdravljam Vas in vse čitatelje! Mrs. Julija Gosak * Larchmont, N.Y. — Spoštovani g. urednik! Približuje se čaS, da zopet poravnamo naročnino ,za Ameriško Domovino. Zato Vam pošiljamo ček za eno lef°’ ker brez Ameriške Domovine bi nama bilo življenje zelo pm sto in prazno. Moj soprog je še vedno hrom, Čeprav je že pet let v zdravniški oskrbi, zdravijo ga z injekcijami in zdravili. Vendar se mu je obrnilo toliko na bolje, da se že sam podpiše. Hvala Bogn' Prejmite prav lepe pozdrave! Louis in Zora Ruda® * Thompson, O. — Cenjeno u' redništvo! Tukaj Vam pošilja®1 naročnino še za eno leto. Ame' riško Domovino oba z može®1 najrajši bereva. Moj mož že sD' bo- vidi, pa se vseeno toliko P°' trudi, da prebere. Saj mislim, veste, da že dalj časa boleha ®a sladkorni bolezni. Želim Vam °' bilo uspeha, pri izdajanju lista' S prisrčnimi pozdravi, Vaša Jennie Bavetz in Anton Bavetz Obsežna kupčija NEW YORK, N.Y. — V Zdr®' Ženih državah se letno pr°da j naravnega (krzna za okoli Pc bilijona dolarjev. CLEVELAND, O. — Prva pozornost vsakega ljubitelja glasbe na Jadranovem spomladanskem koncertu je gotovo bila novi pevovodja. To je bil eden prvih nastopov zbora pod vodstvom R. Resnika in uspeh bi moral zadovoljiti vsakega poštenega kritika. Res je, da je- zbor v sproščenosti znatno utrpel, to se je opa- Q -qq^q žilo ob prvem nastopu, a proti koncu (koncerta je zbor izvrstno' ■Zelc> velika reč je uspel; Nesmiselno bi bilo:priča-‘P^orščini P°,d višjim in ne kovati od zbora pod novim vod- ^ sam SVCd 2<)sP(;d- , stvom tisto, kar je zbor zmogel Mnogo varneje je slušati, pb dveh desetletjih skupnega ^‘dr zaP°vedovati. ^ dela med zborom lin prejšnjim Mnogi so pokorni bolj žara pevovodjem, ko je “Jadran” do- sile kakor pa iz ljubezni; za segel zavidljivo stopnjo v inter- ^rPe *n racd mrmrajo. ,■ - ^ ” •- • ■ Taki ne bodo nikoli doseg dal0 v v« • • > >rscmi m vdanost živeti v to ne vc - - - - x trpljenju pošilja veselje,” je pi- ših poslušalcev tudi veča. Dolž-sal x irc. In res je bilo tako tu-,ni smo posebno- zahvalo trgov-di v tem slučaju. Ko je prišel cu v soseščini, ki je bil prvi, ki domov, sta ga čakali dve po-1nam je zaupal in seveda tudi ti-gans-ki delklici, ki sta prišli pro-jstfon poslušalcem, ki so pri našit, da bi ju krstil. “Takoj sem'kupovanju pri njem omenili, da začel s poukom in naslednjo ne- so naši poslušalci. Radijska postaja WXEN-FM oddaja tedensko 123 ur za 18 del j o sem že obe krstil.” Pirc in tudi Baraga so Indijance navajali k poljedelstvu in;različnih narodnosti, za slovenjih ucih obrti. Pirc je dobival ’ ske poslušalce 14 in pol ure semena iz Ljubljane. V tem o- Med tednom lahko poslušate z ru nista imela posebnih uspe-' slovenske oddaje “Pesmi in mehov. Indijanec je lovec in ribič ledij e iz lepe Slovenije” vsak in komaj kaj drugega. večer od 6 do 7, ob 6.45 imamo Lasi misijonarji so v cerkve-'celo najnovejša poročila v slo-«o življenje novo,krščenih Indi- venščini. od 1 do 2 popoldne pa jancev vpeljali več slovenskih Imamo na sporedu “Slovenian verskih običajev. Na cvetno ne- Varieties”, spored, ki je v glav-cmjo so Indijanci n. pr. prinesli nem namenjen Slovencem dru-y cerkev butare, na veliko sobo- ge in tretje generacije. Poleg to meso, ja j cika m kruh, kurili tega nudi postaja WXEN ob so/ so kresove,spri procesiji sv. Reš- botah od 12.30 do 2 popoldne njega Telesa so streljali. Prav spored ameriško-slovenskih po-verjetim je; da. so nekateri taki skočnic, ob nedeljah pa se ogla-obicaji se danes poznani med samo s slovensko pesmijo in be-njimi. Ko bomo v Srednji vasi sedo že ob 8 zjutraj, na drugi doi HtocW q • i oj- ,govorjl1 z njlmi, naj naši romar- nedeljski oddaji od 11 do nol itt motelu stane $50. V eredini me-le uede.jo pretTi.i Ž IL” TT K del mesteca, kamor ne smejo gladki asfaltirani cesti. Toda ne idmaia ob devltih v, pe efk’ *****mSo n/Eu//AvenueZn pretaciji, dinamiki, agogiki, ar- tikulaciji in fraziranju. Gotovo Prostosti duha, če se pa je, da ima “Jadran” vse po- zavoljo Boga iz vsega srca. ^ goje, da z vztrajnostjo pevcev' Teka^ sem in ^ P0,ko;iakr in pevovodje ne samo obdrži nalde®> a^° se ponižno ne ® staro tradidjo, pač pa isto še iz- niš vodstvu predstojnikov, popolni. TV/fiecl H e, im rli-virrm Unlto Do zadnjega stojišča zasedena dvorana hvaležnega občinstva, ki je dala dušika z zahtevo za Misel, da je drugod bolje> želja po spremembi jih je mnogo prevarila. g Res je, da vsak rad del® P svoji glavi in se rajši nagibi0 dodatne nastope, je neovrgljiva j T/T gIfVi “V*" .rj01 “"6*"^i. cinmrba mia im. ______t tistim, ki so z njim enih nW ■h K scena, da je zbor izredno zadovoljil, posebno solisti in dvospe- Ako pa je Bog med nam® ^ vi. “Jadran” je žel vso žeijeno'!treba' ^ včasih odnehal^,. svoje misli zavoljo ljubega vzpodbudo, ki je tako potrebna za nadaljevanje zbora ter edina -plača, za pevčeve napore. Ker “Jadran” prihodnje leto praznuje 45. obletnico svojega obstoja, organiziran je bil v sezoni 1919-20, bo gotovo vprizo-ril nekaj svojstvenega. V veliko korist piscu zgodovine Ameriških Slovencev -bi bilo, 'da se zbo-r odloči izdati nekaj plošč iz preteklih in sedanjih koncertov. Joseph Malečkar -------o-------- ru. vse svoji111 Kdo je talko moder, da bi dodobra vedel? Zato ne zaupaj preveč -mislim, temve-č rad poslušaj di mnenje drugih! 3 Če je tvoje mnenje PraV/.ir ga zavoljo Boga opustiš i® d ^ gim pritrdiš, boš prav zat° bolj napredoval. Že večkrat sem namreč iW da je varneje poslušati - e, svete sprejemati, kakor Pa te dajati. ^ Prigodi se pa tudi lahk0^g, tega, mu ne popusti, kadar to ve Ruski čaj Ruski čaj je dejansko- kitajski imata oba prav: a kdor čaj, -ki je -dobil to ime od ^ ______________ ______ ker je prihajal dolgo na Zahod pamet in stvar, kaže, da je ^ preko Rusije, kjer se je tudi vzeten in trmast. „ i najpreje udomačil. j (Tomaž Kemp^ Frančiškanski pater g. Rafael ključil z. odličnim uspehom-^ Sesek, kaplan župnije sy. Cirila, i Slovenske župnije sv. je pretekli teden dovršil p oseb- na Osmi v New Yorku, ki je dJter ne šole na katoliški univerzi v pomožni duhovnik č. g- ^ c$. ,v ---- — xxvx..« xxvcjiuc jNVashipgtonu in dosegel doktor- Rafael, je danes, on njen P° rj) Indijančke iz celega Michigana in ^ ^8 kr/1;ie E’ 12■ cestl- Za Ples igra konti- sko cast v filozofiji. G. pater Ra- ( Mlademu doktorju Rafaed ga iVLcmgana. m -potoval do smrty izmučen, nentelni orkester Al Angel-otta. j fael je obravnaval jako težko in'srca čestitamo in iskreno ž^. zagonetno filozofsko tezo o nem-'da bi še mnogo let deloval v , se. Jehlič napravi k ,emu fepo kava. Pridite in Ito/U™ **** ** F. GoC- ! Oboje sta -p . . A ----- ---- 4J.CI1 Lctilll L , - , Baragovi ustanovi. Enkrat je obnemogel in so mn Vstonnina lo so i i ■ dalj eno Srednjo vas in od tam opazko Utrujene n n t d nami skU:p:no ^ braiul ustmeno zadnji doslej. i, opazko. Uti uj ene noge so se mu praznujte ta, jubilej in obenem torek v Washingtonu.injo.je za-| luiiiiiimiiiiiimmiiiimiimmmiiiimiiiMimiiiimiiimiMiiiiiimiiiiimiiiiiiMiiimiij ROKOVNJAČI IZPOD TATRE DIVJI LOVEC Rartek GRONIKOVSKI Bartek Gronikovski iz Bukovine je imel “svojih” deset Zapovedi, čeprav jih pravza-Prav ni bilo deset. “Tvoj gozd sem, da lahko hodiš po meni, kakor se ti ljubi.” “Gozdarja ne izzivaj po nepotrebnem, svinca mu pa le Pošlji pod kolena.” “Zapomni si, da nikdar ne hodi prenagel.” “Ne poželi iz tujega gozda kosa, ne drozga, ne stržka, aiPpak samo to, kar na hrbtu lahko neseš.” “Divji lovec, ampak tak, da ne ujemo!” Razen tega je imel še dosti Pregovorov, na primer: “Na svojem nabij, — na lujem ubij!” “V tujem gozdu ustreljena, "" koča razdeljena.” “Z doma z mošnjo polno ^na, domov — lepa srna.” “Baba je podobna zveri, — je treba, dobro meri!” Drugi lovci so se naučili od ^ega teh pregovorov in tako Se je širila njegova slava ne le kot strelca, ampak tudi kot Panika. Bartek Gronikovski je hll že rojen divji lovec. Bil je Srodnje velik, suh, uren ko Ptič, gibčen ko postrv, hiter k° lisjak in divjačine lačen ko Bil je pa tudi podoben ^u po mačjih kretnjah, kajti kadar je šel po cesti na trg, stopal tako lahko, kakor bi Se bal, da bi s hojo koga ne P^oplašil, oči, ki so mu bistro Rigale na vse strani, pa je take, da se je zdelo, ka-0r bi na tristo korakov daleč 'Itlele v goščo. Poleg lovskega obrta Bar-ek ni hotel znati ničesar dru-|e?a, razen kadar je bila sila. Pomladi, poleti, na jesen, po-če mu je le količkaj dopuščalo gospodarstvo, naj je P°tem ostalo kaj za jutri, ali ■— hajd s puško v gozd. easih ga po dva ali tri tedne er>a ni videla doma. klasi je bil znamenit “ko-’» je vendar najrajši zasle-skVa* srne' lisice in zajce. “V alovju je veselo, pa preveč je rekel. Kadar pa je ’sel v gozd, je bilo tam nje-j^v° življenje, njegovo vese- v ^sako zelišče je poznal, /fo vrsto mahu in . a eč, daleč naokrog. am ni zašel. Je imel Pes P°vsod se je znal izmo- ž gozde Nikoli Tak dober nos gozdu kot volk ali je bil ta gozd! °g Novega trga, okrog sekali, pod Ta toliko, kolikor je bilo za drva, in še to samo aju gozda. Pod Košisto, a kakšen Okr s^si so sekali, pod Tatrami pa ^eba j. Vološinom, pod Golico in nd pf111 Se ga nihče ni dotak-sm Urev° J6, rastlo iz drevesa, ^ke. jelke, javori, bukve, lin hjimi pa nizke divje ma-§oš' ^0gl’ ierebike, štrleče iz ZaiiCaVe’ osati, bičje in ple-sg ke' Bili tu brlogi, kjer Je j*6 ^^ovek lahko skril, tu se Va/hko udrl v gnilobo in ne- V J1?, hnohnobo, pogreznil se V Pijoči močvari, zadavil se ^motanih, prožnih in upo- šalT-*1 prohovih, halugah, roz-&od ^ hi se je udajalo i«a , Potiskom, a se ni dalo ka. reari» objemajoč človeka Jai S Prozno nirežo in ovi-Pc se ga kakor daveče kače. ka arn Je ^11° življenje Bart-Sov ^lonihovskega, tam nje-otj ° v’eselje. Prodiral je med jim samicam jnj askimi, z mahom porastli-sm /knevesi kakor medved, 1 al se skozi goščo kakor lisica, skakal čez podrta debla in gozdne potoke kakor jelen, vohal po gozdu kakor volk, vzpenjal se na jelke kakor mačka in se na drevesnih vrhovih gugal kakor orel. To ga je silno veselilo. Puško je vtaknil pod kak kamen ali jo vrgel v goščo, sam pa je, čeprav ni bilo treba, splezal na smreko ali jelko in, se šele od-tam ozrl naokrog. Okoli in okoli njega gozd, nič drugega kot gozd. Vrhovi brezštevilnih dreves, tukaj ostro štrleče črne, gosto rastoče smreke, tam košate, zelene bukve in javori, vse to ga je zalivalo kakor morje . . . Nad gozdi, senožeti, jasne, široke ravnice, še više pa strme stene razvitega skalovja, ------še više oblaki, — in še više nebo . . . Tako se je na smreki ali jelki včasih po pol dne gugal Bartek Gronikovski, včasih po pol noči kot jastreb. Gozd pa je bil včasih tih, kakor da je mrtev, včasih pa se je zibal in šumel, z njim pa se je zibal zdaj sem zdaj tja Bartek Gronikovski na smreki ali na jelki, se v vetru poganjal naprej in zopet nazaj. Veter pa je pihal v krogih. Včasih je bilo na eni strani gozda tiho, na drugi pa so se drevesa klanjala v polkrogu, kakor bi jih kosa podirala. Včasih pa je gozd stal na miru, a od daleč je prihajal šum čezdalje bolj blizu, dokler ni objel dreves in zavel preko njih kakor jastreb s prsi in perutmi preko klasov, kadar ptiče lovi. Klasi se upogibljejo, on pa s šumom odleti. Kadar je solnce jarko sijalo, da se je zdelo, kakor bi pihal žarek veter, ali kadar je zlata, vesela tihota ležala nad okolico, takrat je Bartek Gronikovski vdihaval vonjavo gozda, ostro in svežo, in zdelo se mu je, kakor bi njegovim pljučem rastla krila, čutil je, kakor da mu morajo vsak čas vzleteti iz prsi in kar šiniti nekam na svojih krilih. Gozda je tako treba k vsaki stvari, kakor basa k goslim. Ako si žalosten — tudi on ni vesel; ako si vesel, tudi on ni slabe volje. Ako si tih — pač pošumeva, a tako, da ga komaj slišiš; ako poješ — ej, že se oglasi tudi on, čeprav je bil pri miru. Tak je, kakor spremljevanje k godbi; udari katerokoli noto, on takoj povzame za teboj. Kako bi ga potem ne videl rad? Saj te niti tvoja žena in tvoji otroci ne razumejo tako. Ko bi te le! Pečevje ni tako in tudi voda ne. To je nekaj močnejšega od človeka, noče se mu ukloniti — gozd pa. Kakor bi bil tvoja zibelka ali ležišče. Še po smrti bi ti ne bilo nikjer boljše kot v njem. Rakev bi ti bil, pa kakšna! Pa molil bi nad tabo. Razsežna rakev bi bila to, vonjava, črvi bi te ne snedli, k večjemu medved ali volk, častita zverjad, in tudi duša bi bila vesela, ko bi odletela, da te ne bodo vrgli v kako jamo, čeprav je posvečena, ampak da biš ležal kakor javor, kadar mu korenine zgnijejo ali pa ga veter prevrne — s prostimi prsi proti nebu, čeprav mrtev. Bartek Gronikovski je poznal gozdno zverjad kakor njegova žena svojih petero gosi pri koči. Kar na slepo ni streljal in se je držal lovske navade, da je prizanašal bre-in vedno gledal na čas. Samo takrat, kadar je že preveč pritiskala beda v koči in je pritiskal glad (zna- Za pospešeno gradnjo cest CLEVELAND, O. — Volivcem bo pri primarnih volitvah 5. maja predloženo v odobritev vpra- ali zavrnejo. Nasprotniki predloga trdijo, da bo šel dober del denarja za FEMALE HELP WANTED SECRETARIES Temporary Assignments Week or Month Excellent Hourly Rate TIMELY TALENT, INC. 13308 Euclid UL 1-8888 Ženske dobijo delo Iščem frizerko Izkušena frizerka dobi delno zaposlitev v st. clairski okolici. Prednost ima Slovenka. Pokličite EN 1-0109 ali HE 1-0714 zvečer. (87) MALI OGLASI sanje pospešene gradnje avto-'plačevanje obresti posojila, ma-cest v Ohiu kot No. 1 Issue. Ce-'mesto da bi ga uporabili za loten program cest naj bi bil .vzdrževanje in obnovo avto-končan že v tem desetletju na- (cest. Pospešena gradnja bi res mestoi šele leta. 1972 ali celo ka- prinesla trenutno večjo zaposli-sneje. V ta namen bi država iz-J tev, toda ta bi bila zato kasne-dala za 500 milijonov bondov, ki je toliko manjša. Zagovorniki bi jih odplačevala z dohodki pospešene gradnje opozarjajo davka na tovorne avtomobile. | tudi na možnosti pritegnitve mo-Državna zakonodaja je predlog vib industrij v Ohio in pospeše- Izvršujemo cementna gJ-l- Dovozne poti, pločnike, SaSiša brezplačna ocenitev. JOHN ZUPANČIČ, KE 1-4993 guvernerja sprejela, sedaj pa je nega turizma, kar vse prinaša ^agt 55 St., vprašajte na 1279 V najem Blizu E. 67 St., in St. Clair Ave., oddamo 4^ sob. Najemnina $45. Kličite AC 6-1024. (87) V najem 5 sob, spodaj, oddamo na 1283 Dvojica v pokoju Ali je Vam dolgčas? Naprodaj je delikatesen trgovina, dober promet, zaloga in oprema, C2 licenca. Odprto do 10 zv. Na 941 E. 141 St. (87) Enostanovanjska hiša naprodaj Na 1107 E. 72 St. Ugodno. — Kličite po 5. zv. 431-6758. _________________________-(87) Hiša naprodaj Arrowhead blizu E. 185 St., zidana semiranch hiša, IVo kopalnica, velike sobe, garaža za 2 kare. $18,990. Kličite lastnika KE 1-2497. (87) Hiša naprodaj Dvodružinska, 5-5, zidana, 3 garaže, v fari Marije Vnebov-zete, v izvrstnem stanju. Kličite lastnika za sestanek PO 1-3141 ali LI 1-3596 po 5:30 pop. (87) pred volivci, da ga sprejmejo'denar. Sen. Ayellone podpirajo zgoraj ali pokličite EN 1-9808 in vprašajte za J. Rožanc. (87) CEVELAND, O. — Sen. Joseph H. Avellone se poteguje za demokratsko imenovanje za senatorskega kandidata v ohij-sfco generalno skupščino pri primarnih volitvah 5. maja. Avellone je znan med volivci posebno zaradi tega, ker se žene za takozvani Ohio Homestead Act, ki bi naj lastnike lastnih domov zavaroval vsaj do $10,000 njihove vrednosti pred vsakimi pravdami in možnostjo zasege in jim podelil pravico odtegniti od njihove davčne vrednosti $5,000 za obdavčitev. AveHonovo kandidaturo podpirata med drugimi tudi Zveza davkoplačevalcev okraja Cuyahoga in Clevelandska zveza za vzgojo. Z ameriškimi motorji? PARIZ, Fr. — General De Gaulle gradi posebno francosko atomsko silo, ima pa skoraj nepremagljive težave z graditvijo primernih letal, ki bi naj francoske atomske bombe ponesla nad sovražnika v morebitni vojni. Baje so se Francozi začeli razgovarjati z Amerikanci, da bi jim dobavili za njihove Mirage IV jet bombnike ameriške jet motorje vrste Pratt & Whitney. no je, da v Bukovini žito ne dozori), — takrat pa ni izbiral. Srna, zajec — na te je največkrat streljal. Na jelena je streljal trikrat, a nikdar srečno. Bilo jih je malo, težko je bilo naleteti nanj. Divjih koz je podrl brez števila, divja prešiča dva in pet medvedov. Doma je bilo veselje;, hrane za dolgo časa, kože je prodal, — to je bil zmerom najboljši strel. (Dalje prihodnjič) Moški dobijo delo Iščem delavca — pomočnika za razna prenovitvena dela z delnim znanjem ali vsaj veseljem do mizarskega dela. Anton Oblak, telefon 361-5840 ali 881-9947. (87) TONY KRISTAVNIK Painting & Decorating • Sedaj je čas, da nas pokličete za barvanje vaših hiš. • • Hitra postrežba! Nizke cene! — Pokličite še danes • HE 1-0965 ali UT 1-4234! 1171 E. 61 ST. • V najem 3-sobno stanovanje, neopremljeno, kopalnica, furnez, na novo dekorirano. Vprašajte v trgovini na 1193 E. 60 St., ali kličite po 7. uri HI 2-2009. (89) Hiša naprodaj Dvodružinska hiša, 5-5, lesena, moderna kuhinja in kopalnica, v slovenski naselbini na Huntmere Ave. $21,-800. Kličite KE 1-8784. (89) V najem 4 sobe oddamo s kopalnico, furnez, garaža, spodaj, v St. Clairski naselbini. Kličite 361-7372. (87) Sobo išče Miren, pošten in trezen upokojenec išče sobo pri mirnih ljudeh brez otrok, po možnosti s hrano. V Collin-woodu ali na St. Clair ju. Pokličite po 4.30 pop. RE 1-6819. —(86) Stanovanje se odda Pet na novo dekoriranih sob s kopalnico, parkališčem, itd. se odda na 5514 St. Clair Ave. Ključe za ogled dobite na 1353 E. 55 St. IV 1-5380. (89) Lastnik prodaja v Euclidu Zidana ranch hiša, 3 spalnice, 2 kopalnici, ekstra velika družinska soba z ognjiščem, zaprt patio, priključena garaža. V nizkih 20-tih. Kličite RE 1-1756. (89) Hiša naprodaj 9-sobna hiša v okolici sv. Vida, plin, gorkota na vročo vodo, dvojni “stainless steel” lijak. Kličite 888-1144. (87) Naprodaj Posestvo za dohodek v St. Clairski naselbini. Dvodružinsko $15,500. Štiridružinsko $24,500. GABRIEL REALTY 731-688S 630 E. 222 St. x(Th-F) Hiša v najem Velika enodružinska hiša z garažo in vrtom, plinski furnez in vse udobnosti na E. 71 St. Kličite 361-0938. (87) Farma naprodaj 25 ali 51 akrov in poslopja blizu “Freeway” — južno-vzhodno od Painesville. Kličite RE 1-4703. (30, 1,7,8 maj) Naprodaj Lesena omara, lijak za kuhinjo, 2 leta star. Kličite HE 1-8455. (88) Želi dobiti stanovanje Zaposlena želi v najem 4 sobe, pritličje, najrajši v okolici sv. Lovrenca ali sv. Vida. Kdor ima pripravno naj kliče VU 3-6235, Frances Novak, 3655 E. 50 St. (1,5 maj) Ig®! v Jjt . a * jLi m ™s«BBažaa^(aaamBH " T'"r'T II l n J h ) 1 |§H ll RABITE EAGLE ZNAMKE KOT DENAR V VSEH 4 MAY COMPANY TRGOVINAH Posebne cene... Ljubljenke dekoratoijev! 100% NYLON SOBNE PREPROGE! Imajo debelo, gumijasto podlogo! Enobarvne ali tweedaste Idealne Madežem odporne, lahkotno čiščenje! 9 x 12’ vel. Skladni tekači za hodnike, stopnišča, spalnice in dnevne sobe... 12’ dolgi ...................... 7.99 15’ dolgi ...................... 9.99 18’ dolgi 21’ dolgi KLETNI PREPROŽNI ODDELEK, THE MAY COMPANY, V MESTU, NA HEIGHTSU, PARMATOWN OBZOR Sem in tja po Milwaukee Zadnjo soboto, 25. aprila, smo pomen društva za preteklost, se-pri nas imeli veliko' proslavo, danjost in bodočnost. Da bo dru-Društvo svetega Janeza KSKJ štvo moglo uspevati, naj si izbe-je 'praznovalo 60-letnico svojega re kot svoj motiv sledeče besede: obstoja. Proslavo so začeli s slovesno sv. mašo ob petih popoldne. Opravil jo je župnik Sv. Janeza Evangelista p. Klavdij Okorn, OEM, ob asistenci dr. Jožeta Goleta, profesorja v semenišču očetov Srca Jezusovega v Hales Corners, in kaplana p. Tadeja Trpina, OEM. Med sv. mašo je župnik imel kratek nagovor v angleškem in slovenskem jeziku. Govoril je o pomenu nastanka društva in razvil svoje misli na osnovi besed Slovenska Katoliška Jednota. — Ko je govoril o edinosti, je omenil zgodbo kralja Sama. Ta edini slovenski kralj je. pred svojo smrtjo poklical skupaj svoje sinove in jim dal sveženj povezanih šib. Rekel jim je, naj jih zlomijo. Kakor so se trudili, niso mogli. Nato jim je kralj rekel: “Sedaj pa vzemite sveženj in ga razvežite in vzemite posamezne šibe in jih*-zlomite.” Z lahkoto so to storili. Kralj Samo je na to navezal sledeči nauk:-“Dokler boste složni, vas nihče ne bo mogel premagati; kakor hitro pa se boste ločili ali prepirali med seboj, boste postali lahek plen v rokah svojih sovražnikov.” Po sv. maši, ki so se je večinoma udeležili le častni gostje in povabljenci od drugod, ker sicer bi bila cerkev premajhna, da bi vse sprejela, je bil v cerkveni dvorani sv. Janeza slavnostni banket. Banketa se je udeležilo okoli 450 gostov. Banket se je vršil v veliki dvorani. Bila je nabito polna. Dolžnost - ljubezen - nagrada. Vsak naj najprvo izpolni svojo dolžnost, da dober zgled v besedi in dejanju. Pomaga tam, kjer je pomoč potrebna, četudi ga ne prosijo za to. Ima naj razumevanje za potrebe in težave drugih. Dela naj nesebično in ne zaradi časti. Potem bo, imel dvojno nagrado: notranje zadovoljstvo in dobra dela, ki jih Bog poplača z nebesi. Delo iz vsakega drugega namena bo rodilo nezadovoljstvo. Besede dolžnost, ljubezen in nagrada naj bodo zvezda vodnica v boljšo bodočnost, v katero upajo in za katero delajo. V to naj jim pomaga Bog! Pevske točke na banketu so peli člani cerkvenega pevskega zbora sv. Janeza. Himno sv. Janeza so pa zapeli otroci Martina Gregorčiča. Na koncu je še spregovoril predsednik cestne komisije za Wisconsin, Mathias Schimenz, bivši mestni odbornik predela, kjer so svoječasno večinoma živeli Slovenci. Poleg nekaj političnih opomb — Matt je namreč politik po poklicu, — se je posebej obrnil do tistih članov, ki so že v društvu 50 ali več let. domača zabava s plesom. Povdaril je, da je njihovo delo LePe stvari se nam obetajo, ne Waukegana, Chicaga, Sheboy-gana, La Grossa, Jolieta, da celo iz Francije, dekle nekega našega fanta. Proslava se je potegnila pozno v noč. Škoda je le bila, da so na račun spremembe časa izgU' bili eno uro prijetne zabave. * * * Slovensko društvo Triglav ima na programu materinsko proslavo in sicer to nedeljo, 3. maja, ob treh popoldne. O programu smo že nekoliko govorih zadnjikrat. Danes moramo omeniti še nekaj podrobnosti, da imate tako celotno sliko o prireditvi. Vabimo vas, da si pridete ogledat veličastno igro pod naslovom: Triglavska roža. V roko mi je prišel program in tam vidim, da bodo nastopale sledeče osebe: Mati ........... Izabela Kralj Gregec ...... Tomažek Rozina Ovčar Rodar ... Ivan Bambič Puščavnik Sabljiča Vlado Kralj Ziljeva Anca ... Zofi Rifelj ml. Branjevka ... Ivanka Modic st. Drejc .......... Franci Cof felt Pavel .......... Janko Levičar Jok ............ Karel Dovnik Minca ......... Fani Limoni Tinea .......... Bibiča Kralj Tonca ....... Marjanca Modic Urška .......... Anica Mejač Gorski mož Robavs .. F. Rozina Gorski škrat ... Janez Menčak Gorske vile .... Herta Majhenich, Ivanka Modic ml., Mira Kotar, Polonica Limoni, Marija Bambič, Milka (Modic, Marta Modic Proslava materinskega dneva se bo vršila v cerkveni dvorani sv. Janeza na 1028 South 9th St. Po programu bo večerja in nato in požrtvovalnost pomagalo društvu do razvoja in tako do današnje proslave. Louis Železnikar, zastopnik in tajnik glavnega urada, je izrazil zadovoljstvo nad požrtvovalnostjo, s katero so člani šli na delo, da so mogli proslaviti ta veliki dan tako kot so ga. Razdelil je Po banketu se je razvil pro- (tudi nagrade tistim desetim čla-giam. Program je otvoril pred- noni) ki ^ v društvu 50 aii Več sedmk Društva sv. Janeza K. S. let gkoda je bila Ie ^ da ysi ti člani niso mogli priti, ker se niso dobro počutili. Po banketu, ki se je nekoliko zavlekel, so člani imeli priliko, da so se nekoliko zavrteli. Med gosti smo videli prijatelje iz K. J. št. 65 John Champa, ml., Po pozdravnih besedah je dal be. sedo stoloravnatelju Michaelu Sullivanu, sodniku porotnega sodišča. V naslovnih opombah je omenil slučaj, s katerim je imel opravka pred 10 leti, ko je bil sodnik okrajnega sodišča. Prišla je k njemu ista ženska po desetih letih. V obeh slučajih mu je zagotovila, da je stara le 30 let. Pa jo je vprašal, kako da more dati tako izjavo. Pa je rekla: “Ne bi bilo prav, da na takem kraju govoriti o isti stvari na različen način.” Ko je poklical k besedi duhovnega vodjo društva p. Klavdija Okorna, OFM, je ta očrtal zamudimo jih. * * * Zadnjo nedeljo, dne 26. aprila, kmalu ne bi vedel, kam naj grem. Povsod je bilo zanimivo. Seveda, treba je iti tja, kjer ima človek obveznost. Vendar sem si nekako sporedil čas tako, da sem lahko vse dosegel, kar sem hotel. V cerkveni dvorani je društvo mater imelo domačo zabavo. Kako je takrat, si lahko sami mislite. Eno je gotovo: ženske imajo dovolj prilike za pogovor o stvareh, ki jim ležijo na srcu in tega niso imele prilike storiti že tako1 dolgo časa. Na razpolago so bile umetnije slo- PRISLAN PROVISION SLOVENSKA MESNICA STANKO PRISLAN 1147 Addison Rd. EX 1-1419 Naše posebni« CENTER BiL PORK CHOPS □sti ta teden: ROAST 89C lb. BOILED OR m s* BAKED HAM W ill« CHICKEN s LEGS 45C 10. NOVA MODA — Mladi ljudje hočejo imeti vedno kako posebno zabavo. Ni še dolgo tega, ko so se skušali, kje se jih bo več zrinilo v javno telefonsko govorilnico, nato so nosili postelje na milje daleč in goltali zlate ribice. Zadnja moda je košček ledu med čeloma dveh mladih plesalcev. Slika kaže te vrste ples v Greencastlu, Ind. venske peke, kakor potica, štru-delj, krofi. Tako me je dregalo v nos, da je bilo joj. Članice so se zelo potrudile, da je šlo vse v naj lepšem redu. Mladina nikoli ne more sedeti notri. Posebno fantje najdejo svoja pota, da preskusijo svojo moč in se pokažejo. Naši fantje, tisti, ki so organizirani v baseball igri so danes imeli prvi javni nastop. Udarili so se s fanti od cerkve sv. Jozafata. Bitka je bila huda, toda naši so odnesli zmago. Naši so imeli 9 točk, nasprotniki pa 8. Da ste jih videli, s kakšnim ponosom so hodili okrog. Trdo so delali in se vadili, pa so zaslužili. S tem raste tudi ugled naše slovenske okolice in fare. Le tako naprej, fantje! Proti večeru so pa nekaj govorili, da je zopet neki banket. Ni mi žilica dala miru. Moral sem pogledati, kaj je na stvari. Kmalu sem znašel. Slovenski kegljaški prijatelji so zaključili svojo sezono za leto 63-64. Gospodar kegljišča, Mr. Kuglitch, jim je pripravil malo zakusko. Rečem vam, bila je cela pojedina. Tam sem zvedel, da v tej prijateljski grupi igra 6 krožkov. V vsakem so 4 ljudje. Imajo svoj odbor, ki na današnji dan razdeli nagrade in trofeje. Imajo nekaj zeM dobrih kegljačev. Sem se kar začudil, ko sem slišal številke. Povedali so mi, da hočejo vse ohraniti na prijateljski osnovi. Na ta banket so bili povabljeni tudi sponzorji vseh šestih krožkov. Zelo dobro se imeli. Izbrali so nov odbor. Predsednik je John Gradišnik, podpredsednik Rudy Pechauer, tajnica je Kathiy Matzelle, blagajnik je John Bender. Joseph Maierle je prevzel vlogo stolo-ravnatelja, ki ga dosedaj ni bik>. Izvolili so tudi prvikrat duhovnega vodjo, župnika cerkve sv. Janeza Evangelista. Po večerji so imeli prosto zabavo. Zaplesali so slovenske valčke in zapeli nekaj slovenskih pesmi. so človeku je kar nekam toplo pri srcu. — Pa še drugič kaj. P. O. Prazgodovinski človek ob polarnem krogu Naselje iz paleolitika so odkrili blizu polarnega kroga v evropskem delu Sovjetske zve-z,e. Najprej so našli geologi kosti prazgodovinskih živali in kose kremena pri vasi Bizovo v avtonomni republiki Komi. Ta najdba je znatno dalje na severu kot Medvedja kotlina, ki le- ži ob zgornjem toku; reke Pečo-re in ki je doslej veljala za najbolj severno najdišče te vrste na svetu. Prazgodovinski ljudje so si izbrali za bivališče zgornji del velike, proti jugu odprte kotanje. Kosti mamutov in severnih jelenov ter raznovrstno kamnito orodje pričajo o tem, | da so bili prebivalci davnega j naselja predvsem lovci na ve-'liko divjad. Oglašajte v “Amer. Domovini” :S> P K 1 I u I :*T M la dobro visdo PONOVNO' IZVOLITE DEMOKRATA Anthony F. NOVAK STATE REPRESENTATIVE Primarne volitve o. maja 1964 g 8 i 1 Anthony F. Novak for State Representative Comm. — Anthony Klir, 5318 Warrensville Center Road, Maple Heights, Ohio. Priporočan za ponovno izvolitev od • Cleveland Press • Cleveland Plain Dealer ® Democratic Executive Committee • AFL - CIO ® Cosmopolitan League - ’-4 Hoče PRAVI lastnik Illuminating Company vstati, prosim! “Da povemo resnico,” če bi vprašali “Kdo je lastnik The Illuminating Company?”, bi lahko preko 30,000 ljudi odgovorilo: Jaz! Odkrili bi, da prihajajo ti ljudje iz vseh stanov... in od vseh strani življenja. Strokovni delavci, poslovni ljudje, vozniki avtetaksijev, tajnice, uslužbenci Illuminating Company, gospodinje. Navedite neki poklic: verjetno je, da boste v njem našli na delti kakega delničarja Illuminating Company. Vsi ti sodijo, da je Illuminating Company na trdni osnovi in s postopno svetlo bodočnostjo. Verjamejo, da so svoj denar naložili pametno za danes in za bodočnost. Dejstvo je, da bi bili lahko tudi Vi lastnik Illuminating Company, neposredno ali posredno. Če ste zavarovani, če ste vključeni v kak pokojninski sklad ali imate kake delnice v “skupnih skladih”, morate vedeti, da je mnogo ustanov, kot so te, med lastniki delnic Illuminating Company. Tako ... kdo je lastnik Illuminating Company? Tisoči ljudi, ki verjamejo v svobodno gospodarstvo. /Ae ILLU iVI I IM AT 1 SM G An Investor-owned Company Serving The Best Location in the Nation - OTEHIŠKS DOMOVINA, bere. Takemu človeku so “Knjižice” laže dostopne, ker ne trobentajo svojega krščanstva, pač pa pod nedolžnimi naslovi svojih razprav nudijo veliko krščanskega. Zato smo “Knjižicam” hvaležni za dobro duhovno hrano in jim želimo, da bi se še bolj razširile med naše ljudstvo-. Vsem, ki so dobre volje, kličemo: beri-v Sest lert je poteklo, kar so za- te “Knjižice” pazljivo in širite cele na Tržaškem zopet izhajati Jubilej salezijanskih “Knjižic” pazljivo jih prav marljivo.” Tulkaj so “Knjižice”' na razpolago po slovenskih župnijah, v Slovenski pisarni, v Clevelandu (Baragov dom), po pošti pa: Rev. Fr. Blatnik, SDB. 202 Union Ave. Paterson, N.J. Koledarji od Trubarja do danes .Rojstno leto Ko je bila na Koroškem v | Matice, koledar prosvetnih de-Celovcu ustanovljena 1. 1851 'lavcev in še drugi manjši. “Družba sv. Mohorja”, je nada-l Na Primorskem, kjer je bila Ijevala tradicijo koledarjev z založniška dejavnost zelo živah-neverjetno vztrajnostjo in z na in kjer je samo do leta 1918 redkimi prisilnimi presledki do izšlo približno 800,000 izvodov današnjih dni. Trinajst let kas-j slovenskih knjig, so tudi že v neje 1864 je nastala Slovenska'prejšnjem stoletju imeli razne matica v Ljubljani. Od 1. 1878 koledarje, ki so izhajali v Trstu naprej skoraj nepretrgoma do j ali pa v Gorici. Leta 1884 je v 1. 1941 pa šolska družba sv. Ci- Novi tiskarni v Trstu izšel Ko-rila in Metoda v Ljubljani. Pojledar za prestopno leto 1884 in letu 1918 je bila ustanovljena kažipot po Trstu. Uredil ga je v Ljubljani tudi Vodnikova | Viktor Dolenc. Leta 1894 je za- biane “Knjižice”, (kakor smo jih ^Vc,jčas izdajali salezijanci na 5afeovniku v Ljubljani. V teh £estih letih je izšlo 40 številk v s^Upni nakladi 100,000 izvodov. 2a to priložnost je “Knjiži-čestital tudi tržaški nad-Anton Santin, ki pismo ta-0je končuje: Knjižice so vedno sodobne, Skupne, ne visoke niti sloves- 'le> ne dolgočasne in pretežke, Rojstno leto prvega sloven-teftdar vedno polne plemenitihskega koledarja je leto 1557. Ta in svetih stvari, vrelci življenj a, [koledar je bil vključen v Trudne krščanske topline in lju- bar jev prevod Novega testa-ezni. mc-nta z naslovom “Ta sloven- Želini vso srečo Knjižicam, ki ski kolendar Mr vselej terpi, jlai pogumno in vztrajno nada-. Mu ena tabla per nim”. V ša-llujej0.» Imostojni izdaji je ta koledar Jakob Ukmar je pa podal izšel, šele 1. 1682 kot ponatis iz J^gled čez dosedanje številke celotnega Novega testamenta, Knjižic” takole: ki je izhajal nekaj let. Trubar- (( Doslej je izšlo štirideset jev “Ta slovenski kolendar” je Knjižic”' Največ teh zvezkov zaplodek koledarske, pratikar- Tu ske tradicije na Slovenskem, Po družba, ki je redno izdajala svoj i čel izdajati Gabršček v Gorici Vodnikov koledar, leta 1924 pa'svoj Koledar za goriško škofijo, je bila v Mariboru ustanovljena | V gor iški Gabrščkovi tiskarni Cirilova družba, ki je prav tako'je izšel tudi Popotnikov koledar izdajala svoj “Cirilov koledar”.! za slovenske učitelje za 1. 1896-Poleg teh so med obema vojnama izhajali v Sloveniji še številni drugi koledarji, med njimi na primer koledar revije Žene in doma, koledar Cankarjeve družbe, koledar Kmetijske 1896-97. Leta 1901 je Edinost za- je izdajal v Trstu Ljudsko pra- j^ ikako ie |bil :Si0venski človek začela v Trstu, izdajati “Briv-čev koledar”, leta 1912 pa je v Slovenski knjigarni Josipa Gorenjca v Trstu izšel “Veliki Jadran” — splošni ilustrirani slovenski koledar. Med obema vojnama sta redno izdajali svoj koledar do leta 1940 Goriška matica (1920-1940) in Goriška Mohorjeva družba (1925-40). Leta 1916 je začel izhajati v Trstu “Vedež”,: in 1924 ter ki je z večjimi ali manjšimi pre- j skupaj. tiko 1928 skarni dinost koledar, Besednjakov Novi list pa leta 1930 Novo pratiko. Od leta 1931 do leta 1933 je izhajal v Trstu tudi “Svetovalec” — koledar za gospodarje. Med koledarje smemo prištevati še tri Jadranske almanahe za leti 1923 i leta 1925-1930 tradicije med Slovenci dokazuje od leta 1926 do 1929, leta zmer0m navezan na koledarje m pa je izšla v Katoliški ti- ce]0 na njjh prav tradicionalno tudi Goriška pratika. E- vsei)-)iin0 in obliko, M sta kljubo-je leta 1929 izdala žepni vap napredku in modernemu razvoju življenja in se v bistvu ohranili še danes. sledki izhajal prav do nedavnega. Pri Štoki v Trstu sta v letih 1919 in 1920 izšli tudi dve številki Gospodinjskega koledarja. Od leta 1923 je brez presled-97. Koledar je vseboval popoln' kov do leta 1935 izhajala Gori-imenik šolskih oblasti, učite- ška pratika. Od leta 1924 do Ijišč, ljudskih šol in učiteljske-' 1927 so izhajali “Čukovi kolega osebja po južni Štajerski, darji”. Leta 1924 je pri Katoli-Kranjski, Primorski in sloven- škem tiskarskem društvu v Goskam delu Koroške v letih rici izšel Ljudski koledar, šček le pečalo z vzgojeslovjem. obdelovala težavna vpra- -68 letih je, obnovljen in oživ- se !° se anio., ki mučijo odraščajočo Ijen zopet obiskal Slovence kot Nadino in njih starše. Delikat- “Nova crainska pratica, na letu ^ reči so to, pa so se tudi res 1726”. Natisnjena je bila v ^evidno in na splošno dobro 'Augsburgu leta 1725 in z njo je delane. Mnogo je tu sodeloval bila ustvarjena koledarska pra-y®® Priznani vzgojeslovec p?'o/. j tikarska kontinuiteta, saj je eilerschuh, nekaj je pa bilo'pratika poslej manda izhajala ^l eVodcv iz drugih vzgojeslov-1 vsako lete pri raznih Ijubljan-strokovnjakov. jskih tiskarjih. Leta 1726 je za- , Ka drugem mestu naj omenim čela izhajati “Mala pratika”. . njižice” bogoslovne vsebine.' Deta 1795 pa je Valentin Vod-e,Zcij zvezkov je obdelovalo n:'k začel izdajati v Ljubljani verske resnice, veliko bolj | “Veliko pratiko” ali “Kalendar r° Pa prišla, v poštev razna mo- za tu lejtu 1795”, za katero pra-:'lna vprašanja in rast duhou-Vodnik sam, da sta mu jo na- Žiga Zois in An-Linhart. Ta “Velika prati-je doživela tri letnike, nato pa je zopet zaživela z Vodnikovim sodelovanjem “Mala pratika”, ki je izhajala od leta 1798 do 1806. v prof. dr. Knific, sale- lpJ1 [ k.v” 9a življenja. Tu je bil glavni rcčila baron [Rudnik Zlhnec. s ^recej “Knjižic” se je pečalo k Cerkveno zgodovino in s cer-pravom. Tu sem spa-bf0 raz'Prave ° cerkvenem zbo-j ’ 0 tržaški sinodi, o delovanju XXIII. in o naših vzhod-ločenih bratih. Tudi naši ribiški vzori, sveta brata Ci-, ,n Metod, sveti Janez Boško J S£ Dominik Savio in božji UzQ-bnik Slomšek, so prišli do1 ^'e veljave. j °nčno ne smemo prezreti,-j s° “Knjižice” obravnavale 1 socialni nauk naše Cerkve.1 naših časih zelo važna ^krožnica “Mati in učitelji-r ler testamentarna poslanica aneza lQ XXIII. “Mir na zemlji”, "l'a dva dokumenta, PHd^ SVet uP°^evati, ce bosf svet nikdar ki ju sicer ne do socialne pravi-Mkdar do pravega miru. Obe sta nam dobro raztol-prof. Horvat in dr. Po- Lanici >tila st°van. lik 6 Pre9ledamo vse to razno-2*1 V*terarno delo, moramo pri-teh 50 nam “Knjižice” v bili letih posredovale o- sPIg" v er sk o - moralnega in ■^o kulturnega znanja. Salo "ko se je že govorilo in pi-nu 0 Potrebi in velikem pome-lalij. ^0^>re9a tiska. Po pravici reD° rečemo: povej mi, kaj be-deT,]d ?az t?' Povem, kaj si. Mo- Izvolite £ , , FI11K H P0K0RNY val človek je toliko napredo-da ne misli več s svojo gla- ’ temveč ' kar h in sk sprejema za resnico mu narekuje časopisje Usa ta poplava sedanjega ti-Po ( več kristjan, a bi zopet kTlal kristjan, če bi kaj res {e^anskega večkrat bral. No, •jjjju Pa ue mara, ker se drži pra-... ' to je krščansko, zato se ne fSillf 1EC0SDE8 Priporočan od: ° AFL-CIO ® Federation of Labor ° Cosmopolitan Democratic League (comprised of 12 National Groups) s Citizens League Frasil 1= Mimmj Democratic Primary, May 5 Campaign Committee Chairman Clarence Kurpinski. 7037 Brecksviile Road Izvolite , £ , S0BE8I TAFT, Jr. u.s. mum ® 8 let v ohijski državni zbornici ® Sedaj splošni kongresnik “NAJ SKUŠNJA, ZMOŽNOST IN VODSTVO BOBA TAFTA ML. DELAJO ZA VAS V U. S. SENATU!” VOLITE ZA Ul Robert lati, jr. Republican Primary — May 5th JOHN J. KELLEY. JR., Chairman 2107 Overbrook Road, Lakewood, O. wuh ššmms* Švicarji izvažajo peči za smeti Odstranjevanje smeti ter skrb za čisto vodo in zrak sta zlasti v mestih čedalje večjega pomena. Neko švicarsko podjetje (Von Roll AG v Zuerichu) gradi trenutno dvanajst naprav za sežiganje smeti in odpadkov v raznih mestih in velikih podjetjih, razen tega pa pripravlja na-za podobne naprave v o- Po drugi svetovni vojni je v, Sloveniji nadaljevala z izdajanjem koledarjev Osvobodilna J fronta slovenskega naroda, pa1 seveda ločena Mohorjeva družba s sedežem v Celju,- Kasneje, črte za podobne naprave v je začela izdajati svoj “Izseljen- smih deželah, ski koledar” Slovenska izseljen- Večinoma gre za peči, v kate-ska matica v Ljubljani, že vsa rih je mogoče sežgati do 1200 povojna leto pa izhaja Kmečki ton smeti in odpadkov dnevno, koledar, od leta 1953 dalje pa Najprej so Bruselj, Hamburg, ga redno izdaja, v sklopu svoje | Helsinki, Dunaj in Osaka naro-obsežne založniške dejavnosti-čili švicarske naprave za seži-tudi Prešernova družba. jganje smeti in odpadkov, zdaj Poleg celovškega “Mohorjeve- pa gradijo Švicarji takšne peči ga koledarja”, ki tvori pravza- še v petih velikih mestih na prav jedro vseh slovenskih ko-' evropski celini. V Ludwigshaf-ledarjev, pa izdaja Slovenska nu in Darmstadtu bodo s toplo-prosvetna zveza v Celovcu (po to iz smeti ogrevali bolnišnice drugi svetovni vojni) še “Kole- in šole, delno pa jo bodo upora-dar Slovenske Koroške”. j bili tudi za pridobivanje , elek- Ta kratek pregled koledarske ‘trične energije. NAZNANILO IN ZAHVALA V globoki žalosti naznanjamo, da je dr.e 28. marca 1964 umrl naš ljubi oče, stari in prastari oče Louis Kurent Pokojni je bil rojen dne 19. slavij a. V Ameriki je živel 55 let. junija 1894 v Sloveniji, Jugo- Pogreb je bil dne 31. marca 1964. Iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda smo ga v pogrebnem sprevodu prepeljali v cerkev sv. Vida,-od tam pa na pokopališče Kalvarija, kjer smo zemske ostanke položili v družinski grob. Sv. mašo zadušnico in cerkven© pogrebne obrede je opravil Rev. Jošt Martelanc v župni cerkvi sv. Vida. Prisrčno se zahvaljujemo vsem, ki slovesu počastili, nam prišli v pomoč in sočustvovanje. so pokojnega očeta ob kakorkoli izrazili svoje Našo toplo zahvalo naj prejme Rev. Jošt Martelanc za duhovno pomoč in tolažbo. Iskreno se zahvalimo članom društva Catholic War Veterans in članicam Mothers Club pri Sv. Vidu za skupne molitve v pogrebnem zavodu ob odru pokojnega. Hvaležni smo za darove za sv. maše in druge dobre namene, za cvetje in vence in za avtomobile, ki so bili na razpolago za pogrebni sprevod. Hvala vsem, ki so prišli kropit, ki so bili pri pogrebni sv. maši in posebno tistim, ki so spremili očeta do groba. Njegovi blagi duši daj Bog svoj nebeški raj! Žalujoči: hčere: MRS. MARY URBAS, MRS. JOSEPHINE ŠUŠTARŠIČ ir. MRS. CHRISTINE KOREN; sin ALBERT; snaha MRS. MARIE KURENT; zeti: STANLEY URBAS, STANLEY ŠUŠTARŠIČ in ALBIN KOREN; 12 vnukov in vnukinj, en pravnuk in ena pravnukinja. aprila 1964. V blag spomin OB PETI OBLETNICI ODKAR JE IZDIHNILA SVOJO PLEMENITO DUŠO NAŠA PRELJUBA MATI IN STARA MATI Uršula Gartroža Kcnčala je to življenje in sc preselila v večnost dne 30. aprila 1959, Leto za letom se v večnost izliva, težke ločitve spomin se budi; ljubezen do mame pa vedno je živa, v vsem našem življenju kot lučka gori. Vi v zborih nebeških prepevajte slavo, mi v sveti ljubezni smo z Vami vsak čas; kjer Stvarnik je Vaše neskončno plačilo, tja s svojo priprošnjo vodite še nas. Žalujoči PRANK in JOHN GARTROŽA, sinova; JENNIE, por. ZOHA in FRANCES, por. LEONE, hčeri; WALTER ZOHA in NICHOLAS LEONE, zeta; VNUKI ir. VNUKINJE. Cleveland, Ohio, 30. aprila 1964. A M fc: »ft I C A. ' H ONLY F 1 R E - « K K w E D BEER r I * ? U E1IIGLI - Kili Euclid Ave. in E. 12. cesta VSI FBISEČNG VABLJENI! $ t v i I j? v n-, n ¥ mm nap m afe 9. uri mm da, PLES NARODNOSTNE POSTAJE WXEN j f t I i M m2 SIRI ORKESTER ill I EI E l 0 T T k Vstopnina $2.50, prigrizek in kava vračunana! W- HENRIK SIENKiEWICZ: Matku, kakor mu. je poprej pota. Ko je pred nekoliko leti!VSe zauPala’ J6 blla seda^ |oprezna m molčeča. Izdati jo I KRIŽARJI vm *• “Nimam veselja, a nimam stran, s sklenjenimi rokami, z tudi nobene skrivnosti.” j dvignjenimi očmi, igrajočo na In to je povedal tako od-(lutnji, v sredi raznih odreše-kritosrčno, da ga je Matko nih božjih godcev, ki igrajo takoj nehal sumiti zaradi Materi božji in Detetu. Nič skrivnosti; nato si je začel z posvetnega ni bilo več v njej, dlanjo gladiti sive lase, kakor bila mu je duh, in sicer tako je imel navado, kadar je kaj čist in breztelesen, da se je močno razmišljal, in končno včasih, če se je spomnil, kako je rekel: |je v gozdnem dvorcu stregla “Torej ti jaz povem, česa ti kneginji, se smejala, sedela z manjka: Tebi se je nekaj kon-'drugimi pri mizi, čudil, da je čalo, a drugo se še ni začelo'to moglo biti. Že v času poho- I I H bokih S' —razumeš?” “Ne posebno, toda mogoče je!” je odgovoril mladenič. In nato se je pretegnil kakor človek, ki se ga loteva spanec. Matko pa je bil vendar pre- da pri Vitoldu, ko so vojne zadeve in bitke obračale nase njegovo pozornost, je nehal hrepeneti po svoji rajnki, kakor hrepeni mož po ženski, in mislil je nanjo le tako, kakor misli pobožen človek na svojo pričan, da je uganil pravi zavetnico. Tako se je njegova vzrok in je bil zelo vesel, ker ljubezen, gubeč polagoma se je popolnoma pomiril. Do- zemsko prvino, čedalje bolj bil je še večje zaupanje v izpreminjala v sladek, tako svojo lastno pamet ko prej in jasen spomin, kakor je jasno si v duhu rekel: “Ne čudim samo jutro — in naravnost v se ljudem, da iščejo sveta pri pobožno čelčenje. mem- | Ako bi bil Zbiško človek A ko je po tem razgovoru slabotnega telesa in globlje še isti večer prišla Jagienka, misli, bi bil postal menih —in ji je — še preden je utegnila bi v tihem samostanskem ži-razjahati — povedal, da ve, vljenju ohranil kot svetinjo ta česa manjka Zbišku. ! nebeški spomin do trenutka, v Tedaj je hipoma skočila s katerem izleti duša iz telesnih sedla in takoj vprašala: j spon v neskončno vsemirje “No kaj? česa mu manjka? ,kakor P™ iz kletke. Toda nje-l^iem in knežjem dvoru Povejte'” iInu se Je komaj začelo tretje j ”l°cku Je videla tudi lepe, po “Ravno ti imaš zdravilo' desetletje življenja in stiskal je v pesti sok iz sveže palice in če je pritisnil konja|Pred n.jo, obetajoč ji zvestobo z nogami, ga je lahko zadušil. do smrti, toda ta je bil njen 'Bil je tak, kakršni so splošno izbranec> te£a J6 vzljubila v pet zrasli do pol pleč. Vračala se je nekdanja nenavadna le- 3ji| v Krakovu šel v smrt iz Ijevih rok, je bil kakor paž iz visokega rodu, a zdaj je bil te lepši, pravi kraljevič, podoben po ramah, prsih, rokah in velikanu, po obrazu dekletu. Moč in življenje sta kipela v njem kakor sopara v loncu — in okrepljeno od čistosti in dolgega počitka mu je prešinjalo kosti. Ker pa ni vedel, kaj je to, je mislil, da še vedno boleha, in se je valjal po postelji, vesel, da mu strežeta Matko in Jagienka, da skrbita zanj in mu uslišita vsako željo. Včasih se mu je zdelo, da mu je tako dobro kakor v nebesih, včasih —zlasti, če ni bilo pri njem Jagien-ke — da mu je zlo, žalostno, neznosno. Takrat je zdehal, bil čemeren in lotevala se ga je vročica, da je govoril Matku, da pojde, ko se mu povrne zdravje, zopet na konec sveta, nad Nemce, nad Tatare — ali pa je zinil kako drugo podobno neumnost, samo da se znebi življenja, katero ga tako okrutno teži. A Matko mu je, namesto da bi mu ugovarjal, prikimaval in pritrjeval — toda medtem je pošiljal po Jagienko; ob njenem prihodu so Zbišku takoj skopnele misli o novih vojnih pripravah, kakor skopni sneg, ko p r i g r e j e pomladansko sonce. Ona pa je nemudoma prihajala na povabilo ali iz lastne volje — ker je vzljubila Zbiška iz vseh sil svoje duše in srca. Za svojega bivanja na v In kako bi si popravljala lase na čelu, si je z dlanjo zaslonila obraz in začela paz-je mogla le skrb, ki jo je ka-;ljivo gledati nanj skozi prste, zanj. “Jaz? Kakšno?” A on jo je objel okoli pasu in ji začel nekaj šepetati na Imoči in t ze, ki hrabrosti slavne vite-so marsikdaj klečali uho, toda ne dolgo, ker je ^-takrat Plemiči in vladike, p'anih ^tih v prvi ljubezni, hipoma skočila od njega, ka-i ako n's0 umr^ v otroški dobi nesie^a> k' J° Je Pieti pel, je kor bi bila oparjena, in skriv- ali pa postali duhovniki. Ker le pomnožila njeno ljubezen ši zardeli obraz med podsed- rds0 Poznab ne meje ne merejdo *ake ^opnje, da ji je bil | lico in visokim sedlom je za- v telesnem uživanju in moči, Jubsi m stokrat dražji ne le | klicala: ,so se udajali ali ropanju, sa- j kakor vsi vitezi, marveč ka-1 “Ei bežite' Nič vas ne ma- moPa^nost^ pijanstvu, ali pa kor vs* knezi sveta. Sedaj, kol ram!” ‘ ‘ so se, ker so se ženili mladi, 36 mi! j® vračalo zdravje in jej “Kakor mi je Bog mil, da'P1’* bojnih pohodih zglašali s bd od dne do dne lepši, se je | rekel štiriindvajsetimi ali tudi več Nena ijubezen izpremenila. sinovi, ki so po moči bili po-|skoraJ v blaznost in ji je za-1 dobni merjascem. Toda on ni vedel, da je bil I govorim smeje se Stari resnico,” Matko. XLIII Matko je uganil do- I strla ves svet. Vendar je ni priznavala niti bro, toda le na pol. Zbišku se tak — tem manj, ker je spo- 3ama P ned seboj, a pred Zbije res en del življenja popol-Jčetka bolehal. Polagoma sta|skom 1° j® kar najskrbneje tajila iz strahu, da bi je iz-1 nova ne zavrgel, še celo proti noma končal. Ob vsakem spo-1 se vendar slabo zloženi rebri minu mu je bilo žal Danuše, j zarasli, tvorec ob strani nez-toda sam je vendar vedel, dajnatno vzboklino, ki ga ni nič ji mora biti bolje na nebeškem, ovirala in jo je lahko popol-dvoru, kakor ji je bilo na knežjem. Uživel se je že v misel, da je ni več na svetu, se privadil nanjo in menil, da sploh ni moglo biti drugače. Svoj čas je v Krakovu na cerkvenih oknih zelo občudoval iz stekla izrezane in svincem obrobljene postave raznih svetih devic — barvane, svetlikajoče se v soncu, a sedaj si je prav tako predstavljal Danušo. Videl jo je noma zakril ne le oklep, marveč še celo navadna obleka. Utrujenost je minila. Bujni plavi lasje, ostriženi v znak žalosti po Danuši, so mu zo- nebeško, prozorno, obrnjeno v CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE BY OWNER — 4 Bedroom house. 2 full ceramic baths, full basement. 40x125’ lot. Side drive. Alum. S/S’s. 8506 S. KOLIN. — PR 8-6100. (86) STREAMWOOD BY OWNER. 3 bedroom, 2 car garage, S/ S, patio, drive, many extras. $14,500. — 289-3284 after 4 p. m. (86) ELMHURST — BY OWNER 7 Room Brick Bungalow. Full plastered basement with kit. and toilet. CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY GROCERY - DELICATESSEN Good Established business. Excellent location. Close to school. Priced for quick sale. By owner. Phone MA 6-6278. (86) REAL ESTATE FOR SALE BY OWNER — 3 Bedim. Ranch, Garage, chicken, house. 4V2 Acres. Fenced. 750 layers. Est. income. 6000 Marketable Evergreens. 45 fruit trees. Sell or exchange for equity of $33,000 or large farm. Mr. Ja-worski 229 Midway Dr,, Clarendon Hills, 111. — 325-2042. (86) CICERO — BY OWNER Room Brick. S/S’s. 2 car garage. Clean Gas heat. Only $12,975. Call GU 4-0402. (86) FOR LARGE FAMILY 8 Rm. Georg. Frame. 87th St. 37 V2 ft. lot, gas ht., 11/2 baths. W/W 1 cptg., full bsmt., attic, cab. kitchen, 2 car gar. Fruit trees & Evergreens. [ stv. & Refr. inch Under $20,000. — Mid 20’s. Phone TE 4-7763. (87) Call owner. 846-4814 or 776-1484. (86) Izvcliie.,, Dstaokraia FRANCIS J. TALTY JUDGE Common Floss Court PRIPOROČAN OD: Cuyahoga County Bar Association Cuyahoga County Democratic! Party Cosmopolitan Democratic League Cleveland Press Plain Dealer Citizens League BEST QUALIFIED Francis J. Talty Talty for Judge Comm., Albert R. Kovacic, Asst. Ch. 8018 Liberty Ave., Cleveland zala pri oskrbovanju Zbiška, toda tudi tej skrbi je skušala dati drug videz, in s tem na- on pa je osupel zaradi nepričakovanega vprašanja zardel kakor dekle in šele čez nekaj menom se je nekoč mimogre- časa odgovoril: de izrazila Zbišku: J “Ničesar nisem mislil. Ti si “če tu pa tam malo pogle- sedaj drugačna.” dam k tebi, vdanosti do bržkone kaj storim Matka, mislil? to le iz a ti si Povej!” Nastal je zopet molk. “Drugačna?” je naposled (vprašala deklica s tihim in mehkim glasom. “No! Seveda sem drugačna. A da bi te nikakor ne mogla trpeti, tega Bog ne daj!” “Bog ti plačaj tudi to!” je odgovoril Zbiško. In odtlej sta se dobro razumela, le nekako nerodno jima je bilo. Marsikdaj se je dozdevalo, da oba govorita o čem drugem, a mislita o čem drugem. Zbiško, ki je še vedno polegal v postelji, ji je, kakor je dejal Matko, sledil z očmi kamorkoli se je ganila, ker se mu je zlasti nekaterikrat zdela tako lepa, da se je ni m°' gel nagledati. Dogajalo se je tudi, da so se njuni pogledi naglo srečali, a takrat sta jima rdela obraza in napete dekliške prsi so se dvigale od naglega dihanja, a srce ji je bilo, kakor bi -pričakovala, da zasliši kaj, od česar se stopi in razbije duša v njej. SAMO 3 DNI! v četrtek - petek in soboto! VSI SO NOVI! NISO RABLJENI, NISO IZ KAKE ZALOGE, NISO VZORCI! VSI SO V IZVIRNIH ZABOJIH! KUPITE BREZ NAPLAČILA, S KREDITOM! MALI MESEČNI BUDŽETNI POGOJI! NE ZAMUDITE TEGA IZREDNEGA NAKUPA! — ŽAL NAM JE, DA VAM MORAMO REČI, DA ZARADI OMEJENIH KOLIČIN NE NAROČAJTE PO POŠTI NITI PO TELEFONU! 24. OBLETNICA BR0DNICK BROS. TRGOVINE! MAYTAG WASHERS & DRYERS MAYTAG 2 - BRZINSKI PRALNIK Izberite pravo brzino za tkanine: Regularno za večino perila — Posebno za nežne, “wash-n-wear” in za volno. • 2 brzini • 6 ciklov • sveženj perila za enkratno pranje je večji kot kdajkoli doslej • varnostni pokrov zaustavi akcijo v sekundah • vroča in topla pralna voda • Maytag delovanje ... Ugodni kreditni pogoji! . , ■ ?■ hr ZNANI MAYTAG MULTI - TEMP - PUSHBUTTON Halc-of-Heat SUŠILNIK Posuši perilo hitro, varno in točno. • Izberi pravilno temperaturo in pra-.*.'i čas za vsako tkanino. • Se hitro osuši pri varni in nizki toploti. • S cinkom prevlečen kabinet varuje: pred rjo. • Varnostna vrata. • Filter za šarpijo. • Ekonomično obratovanje. Zares nova in nizka eena za pravi MftYTAS Eviemlišni PMUHX in SUŠIMK! MAYTAG DELOVNI KONJ ! NOVI OŽEMALNI PRALNIK! • Krožno delovanje hitro in blago odstrani vso umazanijo ... Noge na varne... koleščkih so popolnoma Ročaj za napetost se lahko upravlja ... Kontrolna naprava se lahko tre-notno stavi v pogon ali pa ustavi. • Poslušajte naš oglas na radio postaji WXEN-FM, ki ga oglaša Tony Petkovšek Jr. vsak dan od 1 - 2 pop. BRODNICK BROS. 16013 Waterloo Rd. IV 1-6071 in 6072 ODPRTO: PON., ČETR., PETEK DO 9; TOREK IN SOB. DO 6; V SREDO ZAPRTO.