Prosody and paralanguage in speech and the social media : the vocal and graphic realisation of affective meaning