ierr- IN DRUGE r; SLOVENSKE VESTI rkl’ Pm. '— ill'll onuenčna kampanja ka- ' Cvilit . Za(lovoljive uspehe. 1 Mal Anton Zbašnik ,ie % TdniŠtvu Nove Dobe po-,0 tp^j, a J'e bilo do 11. aprila 0 ^elka v 2 novih članov v oba d '°Vo zaPisana zavaro- H ib h oddelkov je zna- fj S™ nav®denega datuma sko- ii}j0 '^‘iona dolarjev. Kan- J fc nri-■ 6,a ^astno delegatstvo 1 ^ e f jenih 74- od katerih \t HsA ,kvalificiral°- Za Pr- j %,,dnov kampanje je to •J ' K0r lep uspeh. kino ,* ,co Priredi v so- ^ ^v'iPrila društv0 št. 209 i!%om 'yasoti- Pa-. skupno z Hov-vf1' SNPJ. Veselica Sitie pa V. Poljski dvorani v i S llfi zvečer'n 86 b° Pr'Čehl °b ■>$ Dt _ * ^ 7a fa^avo priredi dru- t H ?a SK-J v Chica^u>I1L> ^ovih ’ api ^a zvečer v Go-$ %d a prostorih na 2246 Blue 5# 'We. V- * S* ll'Z\?r "loboda” v De-• t pr^retli pomladan- 11t ^ite* V nedelJ° 21< aprila, /ilj se bo vršila v S. N. ilflij J° Pri^T61'11' s^rani mesta in A Ce a °b treh popoldne. ^J*6]j^“ns^ koncert priredi ftfice p^’ aPr’la Pevski zbor V’% 2eren” v Chicagu-mf^dale T bo. na 2657 So' N , e-> in se bo pričel ^ reh Popoldne. ►e \^^esetletnico u tano-^Kj Pl0slavilo društvo št. „ V0 27 Little FaHsu, N. Y., ,<» l ' aPrila zvečer s slav-Vej> Svetom, ki se bo vršil Ht S em d°mu na 36 Da- 1% i- .* Se i ^iaške tekme, ka- udeležili kegljači I JSKJ iz raznih dr- j 5» in Vršile v soboto 27• ; %tidV n^lj0 28. aprila !/ St U’ Prostor te I ajSt'pClair Eddy Alleys, • '-lair Aye. K j ije ^Ct * * Srni0 društev Jskj v I , a 0 zborovala v nede-Vr‘la v Gilbertu, Minn. N BiV6 b° vr®H° v Gornji (jj,- in se bo pričelo . 1 Popoldne. • % * S se ie’dan, to ge 12. i št. 1,° Vršila veselica dru-tr- IV JSKJ v Delmontu, Va?,1, Veselice: dvorana v i* aHey '; v, * ; JVa a ladinska šola S. H bS> v V ^levelandu, Ohio, V N . .nedelj0 12. maja za-^ j^phu adinsko igro “Mar-$ ^ v L Prireditev se bo 'd ij Cla^ ^0rij u S. N. Doma 1 ^ h"* ^Ve- ‘n se bo pričela 4 , p°ldne. -Su " jfi J* bo e^nico svoje ustano-^ v slavilo društvo št. 4 V'Wn Runu> Pa-> z ve-0 23 rtl’ ki ga Poredi v a L 'junija- ^ , >1, *^Venskili društev v r.v% Naznanja priredi-Piknika v nedeljo \\o ? \\\*tr>U),tu< Pa-> je naglo- > k 2a srčno hibo Eliza-^liŠt stara 45 let, čla-, / I (lv':a št. 55 JSKJ. Po- | Je «a 4. strani) 1 Naslov — Address nova dob 8233 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889) (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THJB SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION Naša .1. S. K. .Jednota je samo bratska podporna organizacija brez vsakih drugih primeri, in kot taka uspeva. Ohranimo jo tako! Second c lasa Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd, 1870. - Accepted for Mailing at Special Rate ot Postage, Provided tor in Bcction 1103, Act ot October Irfl, 1»17, Authorial March lBth, 1I2Č ŠT. 16. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, APRIL 17 — SREDA, 17. APRILA, 1940 VOL. XVI. — LETNIK XVI. RAZNO IZ AMERIKE IN PROBLEMI PRISELJENCA INOZEMSTVA ZMEŠNJAVA JEZIKOV ! 0S00A SKANDINAVIJE IZREDNE ODREDBE Zaradi okupacije Danske in delne okupacije Norveške po Nemčiji se je evropska vojna raztegnila tudi na Skandinavijo in predsednik Roosevelt je v smislu ameriške nevtralnost-ne postave izdal odredbo, da ameriške ladje ne smejo pluti v danska in norveška pristanišča. Vse zapadno obrežje Evrope od Severnega ledenega morja do Španije spada po tej odredbi v vojno zono, kamor ne smejo pluti ameriške ladje. Poleg tega je predsednik Roosevelt s posebno odredbo postavil pod kontrolo ameriškega za-kladniškega tajnika vso imovi-no danskih in norveških državljanov v tej deželi. Izvzeta je imovina tistih danskih in norveških državljanov, ki so bili ob času, ko je bila izdana odredba, nastanjeni v Zedinjenih državah. SKRB ZA AMERIČANE V Skandinaviji, kamor se je pretekli teden nenadoma raztegnila evropska vojna, živi o-krog 3300 Američanov, in ameriški državni department skuša vsem omogočiti odhod iz nevarnega ozemlja. Po načrtu ameriškega državnega departmenta naj bi ti Američani odpotovali preko Švedske, Danske in Nemčije v Italijo, kjer bi se vkrcali na parnike. To se tiče le tistih ameriških državljanov, ki želijo zapustiti Skandinavijo; sililo se ne bo nikogar. Vprašanje: Pred osmimi leti sem se poročil s tukaj rojenim j dekletom, živeli smo nekoliko j let v inozemstvu, nakar sva sej j povrnila v Združene države in \ tukaj ostaneva. Rad bi postali ameriški državljan. Ali mi je treba prvega papirja? Odgovor: Zakon, ki daje možu j ameriške državljanke iste na- J turalizacijske olajšave kakor ženi amei~iškega državljana, je prišel v veljavo dne 24. maja 1934. Večina naturalizacijskih sodišč pa daje iste olajšave vsakemu inozemcu, ki se je poročil z ameriško državljanko od 22. septembra 1922 naprej. Bržkone se vam dovoli, da vložite prošnjo za drugi papir, ne da bi imeli prvega, in boste morali dokazati svojo nastanjenost v Združenih državah le za tri leta. Vprašanje: Ali ni res, da, čim se inozemcu podeli ameriško državljanstvo, on ga ne more zgubiti, razun ako je spoznan krivim hudodelstva? Odgovor: To ni povsem točno. Državljansko spričevalo se more razveljaviti radi zločina, ali ta mora biti zločin, ki je bil storjen v zvezi z naturalizacijo. Na primer, državljansko spričevalo se more razveljaviti, ako se dokaže, da je dotičnik podal krive navedbe na naturalizaciji — na primer, ako je rekel, da je živel v Združenih državah pet let, pa ni toliko časa tukaj živel, ne pa vsled kakega drugega zločina, storjege. PROBLEM GREENLANDA Greenland ali Greenlandija je velik, malo naseljen otok v Severnem Atlantiku in je mnogo bližje ameriškemu kontinentu kot evropskemu; kljub temu pripada na nekak način Danski. V Washingtonu se zdaj bavijo s problemom, da-li spada Greenlandija pod določbe Monroeve doktrine oziroma v ameriško interesno sfero. LETALA ZA EVROPO Med uradniki ameriškega vojnega departmenta in med tovarnarji, ki izdelujejo letala za ameriško armado in mornarico, se vršijo pogajanja za prednost evropskih naročil. Več sto že izdelanih letal, namenjenih za a-meriško obrambno silo, naj bi se poslalo Ahgliji in Franciji, ki imata tu velika naročila in letala zdaj nujno rabita. Ameriška armada in mornarica teh letal ne potrebujeta tako nujno in lahko čakata na nekoliko poznejšo produkcijo, ki bo po vsej priliki boljša od sedanje. ZA OBRAMBO DEŽELE Zvezni kongres, ki je zadnje čase nekoliko okleval glede dovolitve velikih vsot, katere so bile priporočane za izpopolne-nje ameriške bojne mornarice, je vpričo razvoja dogodkov v Evropi spet postal naklonjen boljši pomorski oborožitvi. Vsi znaki kažejo, da bodo vsi priporočani krediti dovoljeni in se bo pospešilo izgradnjo večjega števila bojnih ladij. TRETJI TERMIN V Zedinjenih državah se že več kot eno leto vršijo vroče debate, da-li naj predsednik Roosevelt kandidira še za tretji termin ali ne. Zagovorniki tretjega termina pravijo, da vpričo poslabšanja položaja v Evropi ne bi bilo pametno me-(Dalje na 4. strani) ga po naturalizaciji, kot na pr. radi ubojstva, prevare ali kakega drugega hudodelstva. Ako se naturalizirani državljan poda v inozemstvo in živi dve leti v deželi, kjer se je rodil, oziroma pet let v drugi inozemski deželi, se smatra, da je prekršil obljubo stalnega stanovanja v Združenih državah. Zato se predpostavlja, da se je odpovedal ameriškega državljanstva, njegovo državljansko spričevalo pa se ne razveljavi iz tega razloga. Pač pa mu more ameriška konzularna oblast odreči potni list in zaščito, dokler živi v inozemstvu. Ameriški državljan, pa naj bo državljan po rojstvu ali naturalizaciji, zgubi svoje državljanstvo, ako se naturalizira v kaki inozemski državi oziroma ako priseže zve-stovo inozemski državi. Vprašanje: Moja hči se je rodila v Združenih državah pred 23 leti. Ona je zaročena z nekim, ki ni ameriški državljan. Ako se poroči z njim, bode-li zgubila ameriško državljanstvo? Odgovor: Ne. Od dne 22. septembra 1922 naprej ženska, ki je ameriška državljanka po rojstvu ali naturalizaciji, ne zgubi svojega državljanstva vsled poroke z inozemcem, razun ako se prostovoljno in formalno odreče državljanstvu. Vprašanje: Zaslužim v tovarni $25 na teden. Star sem 64 let in nameravam prestati delati, ko mi bo 65 let. Postal sem ameriški državljan 1. 1930, ali moja žena, ki ima toliko let kot jaz, je ostala inozemka. Koliko pokojnine more dobiti vsak izmed naju? Odgovor: Ameriško oziroma tuje državljan stvo nima ničesar opraviti s socialno varnostjo in pokojninskim sistemom. Ako se upokojite 1. 1941 in ako vaš povprečni zaslužek od 1. 1937 naprej je bil $25 na teden, boste upravičeni do mesečne pokojnine od približno $26.00 in vaša žena bo dobivala (Dalje na 4. strani) Filologisti, to je znanstveniki, | ki študirajo jezike, sodijo, da se na svetu govori okrog 1,500 različnih jezikov. Nekateri pa cenijo število jezikov na 6,780. Ni čuda, da je na svetu toliko zmešnjave. Administracija v Washingtonu ima poseben štab prevajal- j cev, ki prevajajo pisma, ki jih dan za dnem dobivajo iz inozemstva predsednik, državni tajnik in drugi visoki uradniki. Ta štab tvorijo Mr. Emerson B. Christie in pet pomagačev. Ta šestorica obvlada 24 tako zva-nih “standard” jezikov, to je tistih, v katerih prihaja v Wash- ■ ington največ inozemske pošte.! Za druge jezike, ki ne prihajajo v poštev tako pogostoma, ima-; jo na razpolago prevajalce,, katere pokličejo, kadar jih potrebujejo. Predsednik Roosevelt dobiva štirikrat toliko pošte iz inozemstva kot jo je dobival predsednik Hoover in osemkrat toliko kot jo je dobival-Coolidge. Posebno tekom vojne napetosti v Evropi in zdaj tekom vojne je bila oziroma je inozemska pošta izredno velika. Tekom meseca decembra lanskega leta je Mr. Christie s svojimi pomočniki moral prevesti okrog 375,000 besed. Pisma, ki jih dobivajo iz inozemstva predsednik in drugi visoki administracijski uradniki, se dele v tri glavne skupine: prošnje za kakšno pomoč, na primer za dobavJ%ize za potovanje v Ameriko; pritožbe zaradi zatiranja; priporočila z ozirom na ameriško postopanje v zunanjih zadevah. Jeziki, s katerimi imajo prevajalci v Washingtonu najpogosteje za opraviti in jih zaradi tega štejejo za “standard” jezike, so: francoski, španski, italijanski, portugalski, poljski, holandski, nemški, latinski, češki, bolgarski, ruski, beloruski, ukrajinski, srbohrvaški, slovaški, slovenski, icelandski, švedski, danski, norveški, ru-munski, madžarski, finski, grški in esperanto. Odgovori na vsa taka razno-jezična pisma so dosledno pisani edino v angleščini. Angleščina je uradni jezik Zedinjenih držav in, kdor je ne razume, naj si dobi prevajalca, kakor si mora washingtonska vlada preskrbeti prevajalce za pisma v drugih jezikih. PORAST LETALSTVA Letalstvo je še zelo mlada panoga transportacije. Redna letalska transportna služba v Zedinjenih državah datira v letu 1924, torej je komaj 15 let stara. Omrežje letalskih črt sega dandanes v vsako državo naše Unije in vsa posestva Zedinjenih držav, pa tudi preko oceanov, v Evropo, Azijo in Avstralijo. Seveda dosega tudi vse a-meriške republike. Trgovska in potniška letala Zedinjenih držav so leta 1939 premerila 90 milijonov milj; napredek od prejšnjega leta znaša nad 11 odstotkov. Potniška letala so imela v preteklem letu nad dva milijona potnikov; od leta prej se je število potnikov, ki so se posluževali letal, dvignilo za 49 odstotkov. Zvišanje števila potnikov pomeni, da so bila letala redne službe bolj zasedena, iz česar izhaja, da so imele letalske družbe več dohodkov v primeri z izdatki. Poroča se, da je bilo lansko (.Dalje na 4. strani) Pred dobrim tednom je Skandinavija nenadoma stopila v ospredje svetovne pozornosti. Morda se bo tam odločila sedanje evropska vojna med Nemčijo na eni strani ter med Anglijo in Francijo na drugi strani. Kje in kaj je Skandinavija? Skandinavija je severno od Nemčije, zapadno od Rusije oziroma Finske ter vzhodno in severovzhodno od Velike Britanije. V ožjem pomenu se za Skandinavijo označata le švedska in Norveška, v zgodovinskem pomenu pa pripada tej skupini tudi Danska z Icelandi-jo. Vše tri države so demokratične monarhije. Ljudstvo vseh treh je v splošnem izobraženo, miroljubno in v gospodarskem oziru napredno. Najmanjša teh treh skandinavskih držav je Danska, ki meri le 16,568 kvadratnih milj površine ter št£je okrog tri in pol milijona prebivalcev. Dežela meji direktno na Nemčijo ter je po večini ravna in le malo dvignjena nad morsko gladino. Glavno mesto je Copenhagen,, ki šteje okrog 600,000 prebivalcev. Prebivalstvo se po večini peča s poljedelstvom in živinorejo. Mlekarska industrija je visoko razvita in v mirnih časih sta najboljši odjemalki mlekarskih izdelkov Anglija in Nemčija. Tudi svinjereja in konjereja sta važni. Glavni poljski pridelki so pšenica, rž, ječmen, oves, krompir in sladkorna pesa. Izmed industrij so najbolj znane danske ladjedelnice. Dežela ima dobro razvito šolstvo. Njena armada šteje v mirnem času 15,- 000 častnikov in mož, v vojnem času pa 84,000. Razume se, da se dežela s tako skromno obrambno silo ni mogla ustavljati nemškemu navalu in je sprejela nemški protektorat sicer s protestom, toda brez odpora. Po velikosti druga skandinavska dežela je Norveška, ki meri 124,588 kvadratnih milj površine. Prebivalstva pa ima še manj kot Danska, namreč nekaj manj kot tri milijone. Dežela je močno gorata in vsled tega primeroma redko naseljena. Glavno mesto Oslo šteje okrog četrt milijona prebivalcev. Deželo loči od Nemčije Severno morje, na katerega zapadni strani je Anglija, od Danske pa jo loči morski rokav Skagerrak. Prebivalstvo se v glavnem bavi s poljedelstvom, z ribolovom in deloma z industrijo. Njen glavni izvoz tvorijo les, lesna kaša, pirit, železo, baker, nikel, ribe, ribje olje in kožuhovina srebrnih lisic, ki se goje v velikem številu, živinoreja je prilično dobro razvita. Glavni poljski pridelki so pšenica, rž, ječmen, oves in krompir. Norveška ima veliko trgovsko mornarico. Največja med skandinavskimi državami je švedska. Njena površina meri 173,356 kvadratnih milj, prebivalcev pa šteje nekaj nad šest milijonov. Severni del dežele je jako redko naseljen. Glavno mesto države je Stockholm, ki šteje nekaj nad pol milijona prebivalcev. Približno polovica prebivalcev se peča s kmetijstvom. Poljski pridelki so seno, oves, krompir, pšenica in rž. živinoreja in ovčjereja sta prilično dobro razviti. Dežele je bogata na lesu, železni rudi in .bakru; v manjših količinah se 1 pridobiva srebro, manganez, kobalt ,nikel in cink. Mornarstvo in ribištvo sta tudi v Švedski kot Norveški dobro razviti. Na (Dalje na 4. strani) ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV VELIKE POPLAVE Povodnji, povzročene po obi-lem deževju in topečem se snegu, so v raznih krajih Jugoslavije povzročile veliko škodo. Posebno so bili prizadeti kraji okoli Dolnje Lendave, Bačka, Baranja! in Južna Srbija. Mnogo ozi-mine je uničene in marsikje je voda raztrgala ceste in odnesla mostove. Iz nekaterih vasi v Slavoniji je moralo prebivalstvo pred poplavami pobegniti. PLAZ NA PROGI Pri Ozlju med postajama Karlovcem in Metliko je nedavno zavozil osebni vlak v plaz kamenja na progi in je bilo v koliziji ubitih več oseb, še večje število pa ranjenih. Nekaj vagonov se je zvrnilo v Kolpo in železniška proga je bila močno poškodovana. BOJ ZA MLADENKO Pri Bosanskem šamcu je prišlo do pravega boja med prebivalci Kruševice in Sikirevcev. Spora je bila kriva ljubezen med Matom Vukovičem iz Sikirevcev in lepo Maro iz sosedne vasi. Marini ožji rojaki so se pognali za svoje dekle in tako je prišlo do spopada s koli, sekirami in samokresi. Na obeh straneh je bilo poškodovanih nad trideset fantov. Ko so orožniki uvedli preiskavo, je lepa Maiicu izjavila, da se zdaj sploh ne ho poro čila, ampak da pojde v samostan. Tako je fantovska kri tekla zaman. PARNIK ZADEL MINO Parnik “Slava,” last Atlanske plovidbe, ki je bil natovorjen s premogom, je v bližini Cardiffa zadel na mino in se naglo potopil. Vsa posadka se je rešila, razen kurjača Franka Haramije s šušaka. Parniku, ki je imel 7500 ton nosilnosti, je poveljeval kapitan Klonimir šarinič. PREVODI V MADŽARŠČINO Vseučiliščna tiskarna v Budimpešti bo v teku letošnjega leta izdala 12 knjig prevodov iz srbske, hrvatske in slovenske literature. Izšlo bo šest knjig iz srbske literature, štiri iz hrvatske in dve iz slovenske. TAKO JE Z ŽLAHTO V Dolnjih Karlovcih v Slavoniji sta se skrivoma poročila kmetski fant Miša Petrovič in lepo kmetsko dekle Branka No-vakovičeva. ženinovi starši so bili njegove izbire veseli, ne pa nevestini. Ko sta se mlada po-ročenca odzvala povabilu na nevestin dom, so nevestini sorodniki ženina strahovito pretepli in ga vrgli na cesto, nevesto pa obdržali v domači hiši. Vmes je posegla oblast in ženin je dobil nevesto in še nekaj odškodnine za batine. KRAŠKI HRAST PODLEGEL V Nabrežini pri Trstu je v starosti 84 let umrl posestnik in in-dustrijec Josip Caharija. Pokojni je imel že pred vojno lepo razširjeno industrijo marmorja. Pošiljal je kamnoseške izdelke 1z svojih kamnolomov v vse večje kraje Avstro-ogrske, v Bolgarijo in Rumunijo. Vojna je njegovo industrijo skoro uničila, vendar si je polagoma spet opomogel. Vsi njegovi otroci so j bili vzgojeni v narodnem duhu l in žive v Jugoslaviji. I (Dalje na 4. strani) VSAK PO^SVOJE Angleški lev je postal zadnja leta, posebno odkar vedri pod Chamberlainovo marelo, zelo pohlevna zver. Ko je Hitler po-basal Avstrijo, je angleški lev samo pomežiknil, ko je razkosal Češkoslovaško, je lev pritrdilno z repom pomigal, ko je nemški diktator pomandral Poljsko, je angleški lev komaj malo zazehal in zagodrnjal. Vse omenjene dežele so primeroma daleč od Anglije in prizadeti so bili po večini le od Angležev prezirani Slovani. Radovedni smo, če bo angleški lev resno zarjul zdaj, ko se je Hitler vgnezdil v Danski in Norveški, kar je tako rekoč samo preko ceste od Anglije. Ako ta najnovejši čin drznega diktatorja ne bo spravil angleškega leva v resno akcijo, spada mrha v muzej, s Chamberlainom in njegovo marelo vred. * Nemške Čete so pretekli teden po kratkem boju zavzele norveško prestolno mesto Oslo. Dali je bil za Nemčijo ta čin pameten ali oslovski, bo pokazala bodočnost. * Trate pričenjajo zeleneti in. ako bomo to pomlad videli velike skupine ljudi srednje starosti, ki se bodo pasli po travnikih, bomo vedeli, da se hočejo obraniti osivelosti. Znanstveniki so namreč zadnje dni presenetili svet z izjavo, da je trava zelo zdrava hrana, ne samo za udi, in da uživanje isto med drugim preprečuje tudi osive- lost las. Morda je na stvari kaj resnice. Saj tudi krave pri tra-vini dijeti ne osivijo, če niso že od mladosti sivke. * Dandanes je tako na svetu, da se niti na sončni mrk ni več zanesti. Za predzadnjo nedeljo so nam bili pratikarji napovedali sončni mrk natančno do ure in minute, toda mesto mrka smo dobili dež. ❖ Vojne zadnjih let niso vojne, ampak incidenti, protekcije, gospodarske in kazenske ekspedicije, okupacije itd. To smo videli v Etiopiji, na Kitajskem, v Avstriji, v češkoslovaški, v Albaniji, na Poljskem, na Finskem, v Danski in v Norveški. Nobena teh vojn ni bila oficielno napovedana, torej po paragrafih ni mogla biti vojna. Edina formalno napovedana vojna je vojna Anglije in Francije proti Nemčiji. Ta vojna pa vsaj do zadnjega časa ni bila nikaka vojna. Na nedavni konvenciji ameriških dentistov je izjavi) dr. Leon Kramer iz Kansas Citya, da se je propad človeškega zobovja začel v tistih davnih časih, ko so se ljudje prenehali grizti med seboj. Mi bi skromno pripomnili, da se dobri dr. Kramer nekoliko moti. Ljudje se še grizejo med seboj. And how! * Ko je nekega popoldneva William F. Keyser v Edvvards-villu, 111., stopal v svoj avtomobil, mu je neopazno padel iz žepa stotak in obležal na cesti poleg pločnika. Mož je izgubo opazil šele čez sedem ur in, ko se je vrnil na mesto,' kjer prej stal njegov avtomobil, ga je stotak potrpežljivo čakal ob kraju ceste.. Sto in sto ljudi je šlo mimo, toda nikdo se ni zme-rfil za stodalarski bankovec. Morda ga nihče ni poznal, ker so te vrste metulji tako redki. (Dalje na 4. strani) From the Office of Supreme Secretary Iz urada gl. tajnika PREJEMKI IN IZDATKI MESECA FEBRUARJA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF FEB. 1940. Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. št. Prejemki Izdatki I.odge Disburse- No. Income ments 1 .................... $ $ 653.00 2 ....................... 7(57.67 269.64 3 ....................................... 977.02 4 ..................................... 1,071.00 5 ........................................ 86.89 6 ....................................... 164.88 9 ....................................... 398.67 U ......................................... 67.00 12 ....................... 250.15 150.00 13 ........................................ 32.00 15 ....................................... 150.34 16 20.00 18 1,271.67 20 v... 317.67 2 1....................................... 191.50 22 .................................... 1,072.67 25 132.08 26 84.03 27 ....................................... 107.00 28 ....................................... 104.00 29 .... 19.00 30 .... 259.00 31 82.33 32 21.00 33 133.70 35 25.00 36 278.33 37 860.04 39 827.26 40 ....................................... 79.00 41 21.00 42 227.57 43 ........................................ 69.83 44 ....................................... 103.33 45 • 660.00 47 115.00 49 ....................................... 100.00 50 ....................................... 171.00 52 ...I................................... 26.30 53 ........................................ 40.00 54 28.00 55 ........................................ 68.33 57 106.67 58 220.00 61 105.00 64 ....................................... 291.05 66 ...................................... 172.33 68 .................... 150.29 86.00; 69 19 00 | 70 ........................................ 76.00 1 7 1.................. 1.132.171 72 ....................................... 242.00 j 75 ........................................ 59.00 76 .................... 122.70 64.00 77 ............-........................... H.52 78 tffW) 79 ' 15.50 81 ....................................... 421.70 82 ........................................ 37.33 83 66.50 84 108.33 85 200.00 86 79.00 87 53.28 88 32.50 89 81.00 90 59.01 94.00 92 114.00 i 94 .................. 50.00! 99 65.00 101 33.00 103 147.081 105 177.00 106 116.001 108 18.00 109 129,21 110 26.00 111 84.17 112 03.00 114 ....................................... 290.00! 116 ........................................ 14.00 117 55.89 14.40 118 35.00 120 .................... 336.51 263.00 121 39.30 122 ........................................ 41.00 123 ............ , 54.37 32.00 124 73.00 125 ........................................ 26.67 126 ........................................ 38.00 128 14.00 129 ......................................... 45.00 130 ........................................ 23,00 131 132.73 46.00 132 63.00 133 ........................................ 184.00 134 ......................................... 15.50 135 28.00 136 55.00 137 110.34 138 176.00 139 30.67 140 . 23.00 141 56.03 143 28.00 144 ' 105.67 145 22.00 147 82.81 148 13.00 149 169.00 150 85.72 41.92 152 6.00 154 213.00 155 :....................................... 28.00 156 105.37 158 .......................... 54.22 159 20.00 162 73.67 163 34.86 31.00 164 31.00 166 ......................................... 9 00 167 ........................................ 79.00 168 134.00 170 33.5C 171 85.00 172 56,00 174 95.21 175 . 81.00 17 6 1,110.01] 178 20.00 180 15,0(1 182 .................. 28.0C 184 149.0C 185 28.00 / 186 20.00 190 .............................................67.00 192 :.... 27.00 196 ........................................... 91.00 197 111.00 198 22.00 200 ........................................... 208.33 201 38.00 202 ............................................. 17.50 203 18.00 207 ............................................. 64.00 221 ............................................ 108.50 223 ............................................. 55.00 225 ............................................ 171.00 227 ............................................. 57.00 228 20.00 229 ............................................. 34.00 230 ........................................... 85.00 %x mesec januar 1940. 1 920.93 3 ........................... 154.28 4 120.47 5 ...................... 153.55 6 .......................... 560.19 9 .............,............. 421.03 11 ...................... 183.99 14 ............................ 31.37 15 .............:............. 319.10 16 ...................... 218.73 18 ...................... 374.13 20 ...................... 382.43 21 ............................ 466.02 25 ...................... 522.05 26 629.16 27 ............................ 77.72 28 ................... 178.57 29 ...................... 314.24 30 ...................... 766.08 31 ...................... 228.29 32 ............................ 58.37 33 ...................... 216.45 35 ...................... 223.91 36 ...................... 682.00 37 ......................... 1,022.35 39 ...................... 329.32 40 ............................ 338.22 42 ...................... 281.34 43 ...................... 249.92 44 ............................ 415.24 45 ...................... 436.11 47 .................... 147.67 49 ........................... 252.64 50 ...................... 148.73 51 29.67 52 ............................ 35.25 53 ...................... 379 67 54 ......................... 140.27 55 ........................... 235.03 57 ........................... 223.62 58 170.18 61 166.87 64 ...,........................ 29.89 66 417.16 69 ............................ 58.93 70 ........................... 283.57 71 ........................... 469.97 75 ...................... J 148.36 76 121.40 81 ............................ 142.98 82 ............................ 151.36 83 117.79 84 245.81 87 ............................ 88.67 88 ............................ 192.08 89 .. 111.98 92 ............................ 149.00 94 ............................ 471.73 99 ............................ 154.03 103 220.55 106 ............................ 142.99 107 67.92 108 167.61 109 111.75 110 160.10 112 143.55 114 336.80 116 ............................ 163.33 117 52.50 118 121.53 122 ............................ 76.93 124 ............................. 86.22 125 64.94 126 50.54 127 44.10 128 90.27 129 130.38 132 392.72 133 ............................ 186.54 134 80.54 135 14.00 136 ............................ 73.17 137 208.80 138 186.85 139 41.04 140 124.93 141 .. 126.64 142 ............................ 50.01 ■ 144 234.62 145 ............................. 35.25 146 34.33 147 80.43 1148 81.35 j 149 .................... 272.19 ! 151 39.96 j 152 ..................... 68,25 1153 16.47 154 ............................. 97 95 155 76.95 156 ............................ 32.76 j 158 ................... 54.32 ' 159 ................... 66.89 160 72.86 162 164.34 1164 ............................. 80.50 165 12 25 166 124.53 167 66.53 168 182.49 170 ............................. 79.60 : 172 51.41 173 182.86 175 ‘85.17 176 ........................... 142.73 178 57.73 180 !........... 175.83 182 107.06 183 66.49 184 270.46 185 71.90 186 163-92 187 56.05 188 59.33 i 100 178.43 i 192 104.21 194 59.91 196 44.22 197 . 61.54 i 198 ............................ 56.52 199 58.16 i 200 590.87 I 201 50.56 i 202 105.00 l 203 ............................ 107.48 204 ............................. 46.82 205 .......................... 30.63 207 113.24 209 ......................- 56.02 211 ............................. 20.48 216 ............................. 90.61 218 80.98 220 ............................. 14.91 221 ............................ 202.78 222 ............................ 156.55 223 ............................ 218.46 226 ............................. 20.75 227 ............................. 61.90 228 ............................. 54.94 229 90.29 230 ............................ 171.67 232 ............................. 47.44 233 ............................. 37.40 234 ............................. 35.95 235 ............................. 26.32 236 ............................. 28.54 Skupaj Skupaj-Total .............$29,207.37 $21,320.58 PREJEMKI IN IZDATKI MESECA FEBRUARJA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF FEB. 1940. Mladinski Oddelek.—Juvenile Department Dr. St. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 2 .....................$ 22.20 $ 12 6.30 68 ............................. 2.95 76 ............................. 3.40 90 ............................. 3.65 109 .............................. 4.35 117 .............................. 1.80 120 20.10 121 ............................... .15 123 .............................. 2.10 131 1.35 147 .............................. 3.00 150 ...................v... 6.30 158 .............................. 2.10 163 .............................. 1.65 168 200.00 174 .............................. 2.55 Za mesec januar 1940. 1 . ........................ 38.10 3 ............................. 2.95 4 .............................. 4.10 5 .............................. 9.70 6 .................1.,,.. 12.15 9 ............................. 12.90 .11 .............................. 9.90 15 ............................. 3.75 16 ............................. 9.00 18 ............................ 13.00 20 ............................. 7.80 21 ............................ 27.85 25 ............................ 12.50 26 ............................ 41.35 27 ........................... 4.60 28 ............................ 14.70 29 ............................ 13.95 30 ............................ 33,75 31 ............................ 17.05 32 ...................... .60 33 ............................ 16.65 35 10.45 36 ............................ 24,15 37 ............:............... 32.40 39 ........................... 7.80 40 16.45 42 ............................ 14.35 43 ............................ 23.20 44 ............................ 19.05 45 19.35 47 ............................. 4.90 49 .................... 7.80 50 ............................. 2.85 51 .............................. .45 52 .............................. .30 53 ..................v... 5.20 54 ...................... 7.80 55 14.40 57 13.80 58 .................. 3.75 61 ...................... 5.65 66 ............................ 49.35 69 ................... ‘ .60 70 ............................ 15.90 71 ............................ 16.95 75 .................... 6.45 76 3.40 81 .................... 3.15 82 .................... 4.35 83 ....................... 3,60 84 ............................. 20.25 87 .............................. 5.70 88 ............................. 19.05 89 .............................. 4.80 92 .............................. 6.15 I 94 .............................. 19.15 99 .............................. 9.90 ; 103 ...................... 2.85 106 6 30 1107 ............................... 1-20 108 4.80 j 109 4.35 ! 110 .............................. 2.55 112 2.70 i 114 ............................. 7.65 ‘116 ............................... 7.75 117 '3.60 118 11.80 122 ............................... 135 124 .............................. 9.15 125 .............................. 2.25 126 .............................. 2.55 1127 1-80 i 128 .............................. 2.70 129 . 6 90 . 132 22.20 133 10.35 134 7.45 ! 136 3.60 137 .............................. 3.90 138 22.75 133 ............................... 135 140 11.10 141 5.10 142 3.30 144 4.65 145 3.60 146 -90 147 3.00 148 9.15 149 24.25 151 .30 1152 ............................... -90 151 ............................. 5.80 ,155 4.65 156 ............................ 2.40 ' 158 180 159 6.60 160 3.75 i 162 ............................. 8.25 164 ........................ .45 165 ...........................90 166 ........................ 7.15 167 ........................ 1.50 168 ...................... 12.75 170 ........................ 6.30 172 ........................ 6.30 173 ....................... 15.30 175 ........................ 4.35 176 ........................ 2.40 178 ......................... -90 180 ........................ 3.00 182 10.20 183 ........................ 4.80 184 ...................... 13.50 185 6.00 186 ........................ 4.20 187 ........................ 3.15 188 1-20 130 ....................... 38.80 132 ........................ 1-80 194 ........................ 3.00 196 ..................... 1-35 197 .................,T -60 198 ........................ 1-50 199 - 6.70 200 ....................... 14.05 201 ........................ 4.70 202 ........................ 6.85 203 ........................ 3.85 204 ....................... 3.60 205 ....................... 1.95 207 ........................ 8.85 209 ................... . 1.50 211 ........................ 3.90 216 ........................ 3.10 218 ....................... 7.50 220 ......................... 15 221 .................•■• 2.70 222 .................v, 4.65 225 ....................... 17.95 226 ........................ 1-65 227 ........................ 2.25 228 ....................... -75 229 ....................... 8.25 230 8.10 232 ........................ -65 233 .........................9-20 234 ......................... 15 236 ........................ 3.55 Skupaj-Total ..........$ 1,346.85 $ 200.00 ONEMOGLOSTNA PODPORA IZPLAČANIH MESECA FEBRUARJA 1940 DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF FEB. 1940 Dr. št,—Ime Vsota Lodge No—Name Amount Feb. 3, 1940. 2 Asesment za Joseph Spahn $ 16.92 22 Anton Jakse ..r.:................... 10.00 22 Frank Cepuran........................ 5.00 22 Dujo Naglic ... 9.67 26 Frances Pogačar ................ 11-33 27 Mary Arko ........?............. 25.00 27 John Roitz ........... 30.00 30 Ivana Lipovitz...................... 30.00 30 Louis Ambrozich 17.00 32 Anton Logar If:..'.............. 21.00 33 Frank RihtarsJc ................ 6.33 33 Helena Kastelic..................... 10.04 37 Asesment za JAcob Pozar 17.70 42 Asesment za Ursula Vidic 9.24 42 Joseph Javornik ..................... 9.33 52 Asesment za Anna Kastelic 6.30 103 Josephine Mostar ................... 11.00 112 Katarina Ticar ..................... 29.00 122 Frank Kerin ........................ 10.00 137 Polona Lach ........................ 10.34 144 John Strucel........................ 18.67 154 Ases. za Valentine Murn 24.00 Feb. 7, 1940. 5 Joseph Brula ...................... 11.00 18 Frank Starman ...................... 11.33 18 Matevž Ramovsh 8.67 35 Frank Kotar ......................... 8.00 37 Ases. za John Kromar 1-0-80 39 Louis Pasquan 12.00 44 Joseph Mekina 11-33 52 Ella Kokel ......................... 20.00 76 Franc Arjavec ...................... 30.00 77 Asesment za Jožefa Kosica 11.52 }03 Ases. za Alojzija Svetin 10.08 150 Ases. za Jennie Ambrozich 10.92 162 John Maljavec 8.67 162 Frank Repensek 33.00 Feb. 14. 1940. 125 Anton Gales <....................... 15.67 172 Stive Vukina ....................... 10.00 200 Leo Erchull 4.33 Feb. 17, 1940. 40 Marie Luzar ........................ 9.00 57 John Radovich ...................... 9.00 57 Jennie Bitens ....................... 8.67 87 Ases. za Frank Završnik 35.28 117 Asesment za Frank Lach 14.40 Feb. 21, 1940. 2 Ases. za Mary Perushek 15.72 15 John Merhar 21.67 15 Karl Klun ......................... 25.67 198 John Banyas.......................... 9.00 Feb- 27, 1940. 6 Asesment za Matt Meden 17.88 t> Anton Ule ........................ 9.00 16 Mary Pesic 20.00 20 Frank Pike ......................... 24.67 26 Frances Pogačar 3.70 36 Joseph Kausek 9.33 36 Frank Bevc .......................... 8 67 36 John Tominac 9.00 36 Jernej Lindich 11.33 36 Mary Grosnik 2,00 43 Josephine Lenard 11.33 43 Mary Percich 30.00 66 Johana Zugel 9.33 71 Anton Rojc 10.00 71 Anton Krištof 15.67 84 Jernej Krek 20.33 103 Josephine Mostar 28.00 106 John Semich 9.00 106 Frank Okolish 9.00 111 Mary Shober 6.67 136 Martin Bervar 9.00 139 John Lazar 10.67 : 156 Geo. Majnarich 9.67 1166 Martin Barborich 9.00 j 176 Tony Pulich 10 00 Feb. 29, 1940. 9 John Kestner . 20.33 j 9 Reza Anicich 8.67 9 Albert Mum 8.67 9 Mlrko Prislich 30.00 [ 18 Anton Jugovič 18.67 18 Matevž Ramovsh 11.00 18 Frank Starman 3.00 j 31 Joseph Strah 20.33 I 33 Frank Rihtursic 9.00 j 33 Silvester Kastelic 10.33 j 37 Ases. za Joseph Massera 11.04 j 39 Ases. za Mike Minerich 20,76 39 Louis Pasquan ................. 9.00 55 Urban Picel .................... 9.00 55 Justina Blskanich ............... 20.33 82 Anna Be2ochnik ............... 21.33 225 Jozef Simonlch ............... 20.00 Skupaj-Total .....................$1,284.31 BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA FEBRUARJA 1940. SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF FEBRUARY 1940. Dr. št,—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount Feb. 3, 1940. 11 Amelia Berghahn .............$ 27.00 21 Dorothy Kastelic ............ 5.00 22 Jacob Mazar ................. 48.00 26 Jacob Savar ................. 27.00 26 Antonia Folore ............. 10.00 30 John Bartol ................. 19.50 30 Ivan Rus .................... 31.00 30 Frank Hren .................. 28.00 30 Ignac Miklavčič ............. 15.50 30 Joseph Fink ..................... 35.00 30 Leopold Marolt .............. 33.00 30 Louis Oberstar .................. 15.00 30 Lego Bertelli ................... 10-00 30 Peter Sajevic .................. 25.00 33 Silvester Kastelic .............. 15.50 33 Jacob Dekleva ................... 31.00 33 Frank Havranek, Jr 7.00 37 Joseph Mrzlikar ................. 14.00 37 Jacob Gerbec .................... 35.00 37 Matija Laurich ................ ' 17.50 37 Vincent Zbasnik .................. 9.00 37 Michael Arh ..................... 17.50 37 Jacob Potočnik .................. 14.00 37 John Pekolj ..................... 27.00 37 Frank Budic ..................... 35.00 37 Peter Werlich .................... 2.00 37 Anton Muzic ..................... 35.00 37 Mary Strojin .................... 26.00 37 John Misic ...................... 32.50 42 Mary Mramor ..................... 19 00 42 Alozzija Baudek ................. 23.00 42 Anton Zalar ..................... 33.00 49 Joseph Staffanc ................. 36.00 50 Alexander Stimac................. 24.00 53 Mary Schwasnick ................. 20.00 58 Joseph Kompos ................... 24,00 58 Katie Michelcic ................. 36.00 61 Catherine A. Millek ............. 20.00 64 Jacob Lovrine ................... 35.00 66 Joseph Rozich ................... 25.00 63 Louis Zakrajšek ................. 19.00 70 Elizabeth Svetich ............... 20.00 78 Joseph Zaverl ................... 35.00 88 Phil Stimac...................... 18.00 90 Janez Terček .................... 50.00 99 Frances Van Jura ................ 40.00 101 Lawrence Kapusin ................ 19.00 103 Mary Lustig ................... 21.00 103 Jennie Verhovec ................. 33.00 105 Anton F. Molek .................. 36.00 105 John Vidmar ..................... 40.00 110 Mary Vucinpvich, Benef. 6.50 110 Annie Vucinovich, Benef. 6.50 110 John Vucinovich, Benef. 6.50 110 Tom Vucinovich, Benef, .. 6.50 120 Louise Markovich ................ 36.00 120 Margaret Ryan ................... 20.00 120 Anna Grahek . .............. 40.00 120 Katherine Preblich .......... 36.00 122 Peter Javorški .................. 31.00 124 Frank Struna .................... 22.00 124 Frank Ravnikar ................... 7.00 131 Frances E. Franich .......... 15.00 1*34 Elsie Subic ............... 15.50 137 Sophie Bradach .............. 16.00 137 Helen Sustarsich ............ 36.00 138 Anna Brahovski .............. 25.00 141 John Osnik .................. 16.00 144 John D, Judnich ............. 25.00 144 Anton Bombach ............... 43.00 144 Mary Gosenca, Benef 2.00 143 Louise Mikec ................ 25.00 152 Joseph Oblak ................ 6.00 154 Frank Ticar ................. 26.00 154 Frank Jaklich ............... 3.00 154 Frank Jaklich ............... 100.00 167 Henry Tomac ................. 35.00 184 Matt Vertnik, Jr............. 34.00 186 Pauline Sternisa ............ 20.00 130 Pauline Slogar .............. 22.00 130 Minnetta Tokin .............. 19.00 196 Anthony Gorup ............... 25.00 201 Rudy J. Smole ............... 33.00 201 Mary Chitwood ............... 5.00 223 Evo Bozovich ................ 23.00 225 Ignacij Lovretic ............ 19.00 225 Joseph Miller ............... 16.00 230 Mary Jerulle..................... 20.00 Feb. 7, 1940. 5 Frances Vesel .................. 37.00 15 Marko Kochevar ................. 25.00 18 John Jesenko .................. 51.00 18 Matevž Ramovsh .................. 4.00 18 Mary Gaber ...........,......... 28.00 18 Rudolf Stravs .................. 14.00 18 Joe Faigl ...................... 18.00 18 Urban Jelovšek ............... 30.00 20 Frank Kozelj 200.00 25 Marco Musich ................. 28.00 25 Anton Fritz .................. 34.00 25 Asesment za Joseph Jersin 19 08 25 Joseph Vogel ................... 34.00 25 Julia Ellersich ................. 9.00 25 Tony Russ ....................... 8,00 28 Šusie Slovernick ............... 65.00 35 Frank Kotar...................... 6.00 35 Andy Drobnich .................. 11.00 39 Frank Budiselic ................ 40.00 39 Juro Perpic .................... 34.00 39 Agnes Segota ................... 35.00 39 Slava Starkovich 26.00 44 Josephine Bednarik 41.00 44 Mary Bolland ................... 15.00 47 Matt Pecjak .................... 28.00 50 Margaret Anzlovar .............. 75.00 70 Frank Gartner 4.00 71 Neza Rosel, Beneficiary 14.50 72 Andrej Gorjup 32,00 72 Andrej Gorjup 65.00 72 Valentine Majnik 26.00 72 Frances Brozovich ............... 2.00 72 John Plese ..................... 16.00 76 Joseph Mrak 19.00 76 Paul Valencich ................. 15.00 85 Frank Butalla 26.00 85 Frank Butalla 65.00 85 Fred Turk 32.00 85 John Knep 12.00 114 John Faroni, Jr.................. 10.00 114 Joe Strukel 35.00 114 Louis Markovich 46.00 118 Anton Bratovich 35.00 138 Anna Brahovski ................. 30.00 148 Anton Mauser .................... 13.00 150 Mary Zgonc ...................... 31.00 156 Frank Bellgoj ................... 65,00 164 John Matkovich ................... 17.00 164 Frances Antoncich ................ 14.00 172 Christine Amershek ................ 5.00 184 Theresa Koschak .............. 50.00 196 Cecilia F. Devine ........... 66.00 203 Louise Klemenčič ................. 18.00 Feb 14, 1940. 9 Jacob Banovich .................. 35.00 11 Amelia Berghahn ................. 13.00 13 Anton Rak ....................... 17.50 37 Olga F. Katosic ............. 5.00 45 Elsie Kocjan ................ 20.00 49 Joseph Hotujec .............. 36.00 90 Mike Prokop ..................... 44.00 125 Ernest Patrick .............. 11.00 130 Jennie Blatnik ............... 23.00 139 Kathrine Smrekar ............ 15.00 144 Albert Naprudnik ............ 17.00 172 Martin Logar .................... 28.00 172 Geneviva Kopriva ................. 7.00 172 Geneviva Kopriva ................. 6.00 200 Steve B. Grahek 23.00 200 Frank Jershe ..................... 35.00 200 Martin Grahek, Sr................. 28.00 200 Mary Skalar ....................... 6.00 200 Joe Vertnik ...................... 18.00 200 Joe Dragosh .......................22.00 200 Joseph Flek ...................... 57.00 200 Rose Chepelnik ................... 15.00 225 John Russ ..................... 25.00 229 John Pogačnik ................. 25.00 Feb. 17. 1940. 12 Vincent Janezich................. 31.00 12 Angela Jeke ..................... 11.00 12 Frank Kaiser .................... 11.00 12 Frank A. Baznik ................. 43.00 12 Fred J. Kress .................... 4,00 40 Edward Yost ..................... 70.00 57 John Skerbec .................. 25.00 57 Andy Drnjevich ................ 31.00 57 Mary Dezelan ................ 20.00 57 Mary Sever .................... 13.00 61 Peter Chernich ................. 20.00 61 Peter Chernich ................. 65.00 85 Frank Kocjan .................... 65.00 32 Mary F. Shetina ................. 41.00 132 John Cimperman ................... 20.00 132 Joe' Brodnik .................... 19.00 132 Antonia Tanko ................... 7.00 132 John Krince ...................... 7.00 149 Mary Ahacic ...................... 23.00 162 Joe Siskar, Beneficiary 32.00 175 Victoria Luzar .................. 16.00 175 Victoria Luzar .................. 65.00 185 Frank Hochevar .................. 28.00 Feb. 21, 1940. 1 Joseph Mantel, Sr................ 28.00 1 Pauline Brownell ................ 19.00 1 Marko Dragovan .................. 52.00 1 Teresa Nosen .................... 24.00 1 Louis Sever ..................... 30.00 2 Mary Gorshe ..................... 27.00 2 Jera Golob....................... 27.00 2 Marija Knapp .................... 27.00 2 Louis Rebolj ..................... 6.00 2 Jennie Pusari ................... 16.00 ; 2 Tony Seme, Jr ................... 26.00 2 Joseph Merhar ................... 26.00 2 Joseph Pechaver ................. 28.00 2 Katherine Beaty ................. 20.00 2 Anna Rayer ...................... 14.00 2 Marj' Petek ..................... 20.00 4 Peter Bajt ...................... 24.00 4 Emma Miklavčič .................. 34-00 4 Jacob Dermota ................... 13.00 9 John Panjan....................... 7.00 15 Karoline Merhar ................. 28.00 15 Anton Bobek ..................... 21.00 15 Anton Barbich ................... 29.00 21 John Marolt ..................... 33.00 21 Frank Kocjan .................... 30.00 21 Frances Ponikvar ................ 28.00 21 Joseph M. Jelnikar .............. 42.00 21 Sam Zorich ....................... 3.00 21 Jacob Jelnikar .................. 39.50 21 Joe Drobnick ..................... 2.00 21 Ivan Ivanich ..................... 9.00 31 Anna Wilsack .................... 15.00 42 Josephine Strauss................ 15.00 45 Frank Krefel .................... 31.00 45 John Kovach .................... 28.00 45 Jerry Stenfel ................... 29.00 45 Mary Dugar ...................... 23.00 45 Jacob Lekše, Treasurer Lodge No. 45 .................... 29.00 64 Jacob Lovrine ................... 28.00 68 Matt Rokovich ................... 13.00 68 Matt 'Rokovich .................. 65.00 68 Joseph Pastorkovic 8.00 135 John Blazine ................... 28.00 138 Anna Keil ....................... 34.00 138 Mary Kohosek .................... 20.00 138 Johan Sluga ..................... 33.00 138 Constantina Marengo ............. 34.00 143 Frank Medvešek .................. 28.00 149 Jos. Murgel ..................... 24.00 149 Frank Jereb ..................... 31.00 143 Josephine Tutin ................. 28.00 143 Anna Zagar ....................... 9.00 149 George Klobuchar ................. 1.00 149 Alex Lazor ...................... 28.00 155 Rosie Vidmar .................... 28.00 168 Martin Rodish 29.00 168 Martin Rodish ................... 75.00 168 John F. Kokel 30.00 178 Agnes Drazich ................... 20.00 198 Frank Primsar ................... 13.00 221 Frank Previch ................... 42.00 221 Joseph Oberch 4.50 221 Mathilda Yearn .................. 10.00 221 Mary Mihalchik .................. 52.00 228 Frances Jerich .................. 20.00 230 Mary A. Malkovich ............... 20.00 230 Jennie Ruparsich 23.00 230 Antonia Tolonen 22.00 Feb. 27, 1940. * 6 Matevž Vidrih ................... 25.00 6 Anton Pogorelc 14.00 6 Ferdinand Kralj 14.00 6 Joseph Stembal 24.00 6 Mary Baraga 27.00 6 Mary Skapin ..................... 28.00 6 John Kragelj ..................... 6.00 11 Rose Kelso ....................... 21.00 11 Anton Brodarich .................. 6.00 12 Frank A. Baznik ................. 50.00 13 Anton Rak......................... 14.50 20 Matt Maloverh ................... 14.00 20 Karl Prijatel .................... 8.00 20 Frances Gaush 28.00 20 Kristina Ferkul ................. 43.00 26 Joseph Sneler ^.................. 18.00 26 Anton Fabec 14.00 28 Olga M. Cartlidge ............... 13.00 28 Susie Slovernick 26.00 29 Joseph Vidmar 13.00 36 Teresa Cekada 28.00 36 Martin Sustarsich ............... 22.00 36 Frances Strel ................... 28.00 36 Martin Birk ..................... 14.00 36 Mary Vidmar ...................... 21.00 36 Mary Skufca ..................... 23.00 36 Mathias Klueevsek ............... 10.00 . 15» 36 Marija Rovanšek 36 Mary Grosnik ............... 34$ 36 Anton Tursich .............. 3300 36 John Tome ................jpo 37 Anton J. ................... jijoo 41 John Tusar .................. $,50 43 Frank Suhadolnik -........... 360o 44 Joseph Vidergar ..........- 20.00 53 Frieda Woolever ............. 28-00 54 Anne Lastovich ............ 14.00 64 Paul Lukanich..........-..... 14.OO 66 Anton Sraj, Sr. -......•;..... 290° 66 Ferdinand Kren ............ 15.00 66 Frank Novljan ...........-.. 9.0O 66 Anton Sraj. Jr .............. igj» 66 Matt Kulich ............... 15.00 66 Anne Ptric .................. 20» 66 Frank Pirc .....................11» 66 Anton Golobitch ................ j» 66 John Adamich .................. 28» 71 Joseph Agnich.................. 23» 71 Ignac Fortuna ■•••• jtOO 71 Frank Vigel ................... 27» . 71 Frank Roberts.................. 28» 75 Joseph Pelan ..........-.... 31» 75 Mary Milavec •.............. 14» 81 Anna Hansen, Assignee 81 Mary Zagorc ............:.. 15» 83 John Frolich ............... 23» 83 John Gomik ................. 28» . 83 Silvio Marcketti .........38» 84 Mary Kruitz ................ 28» 84 Alojzija Pavlovac ......... g» 84 Anton Marinac .........11» 84 Jacob Tomsich .............. 13» 84 Louise Militello ........... 51» j 86 Anna Padyan ................ 28» j 86 Joe Percich ...................... j 83 Charles Korbar ............. 65» , 89 Charles Korbar............." 28» j 92 Anna Smajd ............... M| 34 John Mivshek ............ 94 Frank Grom............ 25» . j 94 Math Papes ................ .S§1 99 Lawrence Batich ............. 23'®’y| 103 Jennie Verhovec ••....... 21» 103 Frances Debeljak ......... 38. : 106 Ivan Lahajnar .............. 28jp 106 Sofia Honigman ............ J8£ j 106 Ursula Ujcic ................... \ 106 Louis Gruden............... 108 Mathew Kogovšek ............. 15. i 111 Ignac Hren ................. Sij 111 John Klintz ............. 111 Mary Kenick .............. ’ 112 Ivana Smole ............... 116 Sara Noca ................ 123 Frank J. Turk ............. 124 Frank Struna .............. 124 Anton Setinz ......•.......... Jf,, 131 Ignatius T. Trunkle 21 ; 131 Joseph Pachek ............ ! 132 John Krince .............." 133 Margaret Shukle .......... 136 Louis Bavdek .............. 136 Anton ^auzelj ............. 139 Math Kobe .................. ^ 140 Sam Zancanella ............ 145 Anna Skiro ................ 154 Frank Ticar ............... 154 Frank Jaklich ............. 156 Frank Beligoj ............. 159 Josephine Wise ............ * J 163 John Simcic ■ ; - Renef. JM 176 Johana Miculinich, ^«18 176 Johana Miculinich. Be .^1 176 John Simcich .............. 184 Anna Buccowich ............ “.581 184 Theresa Koschak ........... | vl 207 Andy Gombach .............. 1 U ; 207 Bruno Lorenzi ........ g' 207 Angelo Blasiltig ..... -jj: 223 Dosta Damjanovicn ^ 227 John Mlakar .............. 227 Assunta MartiUotti J 229 Albert M. Slabe ........... Feb. 29, 1940. 3 John Klopcic .......... Jgjjff \ 3 Frank Ajster ............ jjjjf j 3 Louise Jeruc 3 Antonia Recelj of 9 Stane Fink ....................... ; 9 Mike Klobuchar 3 Paul Kondesh .................... ^ 3 Anna Sofer .......................... X 9 Frank Pontelo .......... .»jC '1 9 Frank Pontelo ........ ^ 9 Math Kostelic ........ 3# 9 Jacob Banovich ■-9 John Toth, Jr. jj.O® 18 Valentine Galicic • ^jj) : 18 John Jesenko . 18 Joe Faigl ........................ 1 27 Katarina Vehar ^ jj 27 Frank Hren .......... 31 Jeka Rudolovic .......... ^ 33 Jacob Dekleva j«l-] 33 John Kastelic 3$« 37 John Saje ........- & 37 Ignacij Plahutnik ; 37 Joseph Lunder • jj.? 37 Jacob Gerbec .................. jff ; 37 Fred Stanich ....................... ; 37 Matija Laurich 37 Frank Zallar ; 37 Mihael Arh ........... jrf; 37 John Pekolj ....... 37 Frank Budic 37 Anton Muzic .......... jtjji 37 Mary Strojin ......... K’ 37 John Misic .......... 39 Antonia Kauzlaricn ^ ! 39 Ivan Baricpvich jrf 39 Juro Perpich j8* 39 Frank Budiselic . . 8? 39 Agnes Segota tf-v, 33 Slava Starkovich ... 3# 39 Rose M. Devereaus - j3.i 39 Joseph Svetich }jj 42 Alojzija Baudek - #. , :Jl 42 Anton Zalar ......................... £ 42 Peter Tomich ................ jt? 42 Peter Tomich 5*5 47 Anton Kostelic ........ ih j 47 Andy Zemlak ................ 3®! 47 Matt Pecjak .................. . 49 Joseph Steffanc 50 Alexander Stimac }( . 50 Karl Lustik ..................... 'Jfj 55 Frank Sepech j 55 Anthony J. Polk, J* 58 Louis Kuhar ..................... ' 58 Katie Mihelcich . 58 Katie Mihelcich ■ K 58 Louis Yerman 70 Jeannette Sega .......... 70 Jacob Blut....... 70 John Englich .......... Jp J 72 Andrej Gorjup f'd 72 Valentine Majnik f : 72 John McLoir ........ 78 John Skufca (Daljc na 3. sW* ,|j pada gl. tajnika * the Office of ; teme Secretary ^wanje z 2. strani) i jjj* PODPORA IZ-J^4iV4 MESECA ^nUA RJA 1940. DURING THE F pEBRUARY 1940. Hle ^■-Karoe Vsota J* Zaver) Amount ^ Korelič......... - 29 00 1 ^ Sere) .......... 15 501 : ^ Gasic......... 1600 1 ‘S, ........... 10.50 ] 14 00 ' 28 00 ’ »sr* 22 00 1200 patine iL......... 39.00 1 5 S* 18.00 S£S‘.............. 25.00 *Hel^ ............ 6500 ^kovich........... 26'00 1C1 .............. 29 003 $ P, K-rr,........... 18.00 ^ Markn . 3600 1 S*ek ............. 28 00 J* ^°scak........ 13 00 1 S, J* PemchiCh ...... 28 00 ' 5**tuch 28 00 1&& 1000 £>!%' 1 .......... 14.00 fr«........... 27.00 18.00 S»taro?t ......... 3600 KCn .............. 29 00 St S?............. 30.00 ^Sltti ........... 2800 28.00 ? Susta^;--....... 10.00 Sle^h ............ 38.00 P&tts ............ 1100 ^Vo'................... 600 S^vart ........... 27.00 J>kas............. 1100 S k^ven ............ 28 00 '8te^ ........... 26.00 *San.............. 1500 ^•Cr 1100 £Hik t............ 17.00 KS«? »■«» ’Vesei ........... 2600 Httich"'; 2700 ?>S,Jr «.00 f^mec ............ 65.00 1750 C>lch ............. 2200 E*he .............. 3400 I Svete................. 700 I ■Jane^h2i™ ■ ... y.....T t ............... $12,343.58 članstvu 6 kJ?HVarJA 1940. r® Mru,EMBERSHIP dur- ' 0*2*? OF FEB. 1940. Adult Dept i p, — New Members M; A/*an "D” ^fczupin. r ‘ A- B. Shepel, Tony $5jf* Jereb. ®venich, James W. i 5 O^Qju, C k j 8e A- Slovemick. j ^ ePh Guzelli, Matilda ( ^ T r °fty Gradisher, Steve 2 j5;8tStette Cveton- 8 i 2^'“,apel- £ wlne Rotar. p" Geržina, Joe Sus- ] |fe Palcher, William |il: JeanJAMeriock-C n A. Mihalich, Jose-*£&'»■ ' Jack ^ ^Wer. L ^nk, Lucy B. Tes- * Vrti i Petrovič, Jr., Joseph J(>hh» L Mozek, Elmer J. Rup-I f^' 0rRe W. Bogotay, Violet SŽV-mah. VS-iE*1 Laurlch. Heu SkerJanc. Jjn Yurmanovich. & Rižnar. ^ ^lwl6 Vehovec. ‘ Jt. j. 1 J- Albinlni, Robert Kangalos. A fr CJf Vacklovich. Jg Vlyoda. Jony Yerieh. A j. ^ Jeniker, Elizabeth £&*fcnce E-zore- V®: JvL ,es Qliha- X A, »J?* Kresevlch, Kata-^ \ : Ah 8ustersic. A' Ralya’ Helen m si Wallitsch. A O : W,L- Buschay. |Jv alr>e Bickler, Alfred i'l. l>i- — New Members t« * 2rahek- k < i s ■ I »5 & v % *1 > i r. k Dr. št. 26: Marie Trebeč. Dr. št. 36: Joseph Skoff, Daniella Stermec. Dr. št. 45: Prank Černe, Louis Duh, Anthony M. Grabner, Frank J. Slamen-sek, Joseph P. Turk, Robert P. West. Dr. št. 112: Gertrude V. Kochevar. Dr. št. 138: Victor Tagliati. Dr. št. 152: Helen Riffel. Dr. št. 228: Anna Savor, Joseph P. Savor. Novi člani račrta “F” — New Members Plan “F” Dr. št. 28: Frances B. Parker. Dr. št. 37: Joseph Arko. Dr. št. 99: Robert L. Maček. Dr. št. 132: Joseph T. Cimperman. Dr. št. 142: Vivian H. Connors. Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 1: John T. Richards 42043. Dr. št. 22: Mike Dolac 38060, Frank Dolac 38022, Joseph A. Dolac 24512, Krist Seme 10203, Alojzija Mertic 8858, Mary Pozek 8866. Dr. št. 26: George Pavlakovic 41973, George W. Pavlakovic 41972, Edward Podvasnik 30756, Thomas Fabac 39431, John Kocsis 36386, Arthur W. Podvasnik 37893. Dr. št. 37: Adolf V. Simoncich 22860. Dr. št. 39: William E. Jones 32195, Paul Drazic 6095. Dl . št. 57: Frank Mika 42491. Dr. št. 70: Molly Kocine 38163. Dr. št. 84: Tony Pavlovich 41640. Dr. št. 87: Dujo Banjo 21517, Ivaniča Banjo 21849. Dr. št. 99: Paul Debevc 38240, Johana Debevec 34932. Dr. št. 107: Joseph Tomick 22796, Angela Tomick 22794. Dr. št. 109: Mihael Medved 34044, George Maurin 42455, Katarina Maurin 42456. Dr. št. 117: Frank Zakrajshek 36610. Dr. št. 120: Ann Reko 33188. Dr. št. 122: John Chelosky 20097. Dr. št. 128: John Salgy 38579. Dr. št. 132: Joseph F. Kozel 32898, Anton Tomsic 22158, Anna Tomsic 27422, Louis Sedmak 22280, Frank Zagorc 24000, Mary Virant 40710, Margaret A. Lorber 42030, Anthony J. Pluth 42149. Dr. št. 137: Rose M. Sustarsic 37926. Dr. št. 138: Mike J. Balkovac, Jr, 40735, Frank Balkovich 40684, Mary A. Dixon 41752, George Balkovac 42038, Frank Komarinski, Jr. 41949, Mike Balkovac, Sr., 41998, Frank Komamiki 35328. Dr. št. 155: Frank J. Perko 41409. Dr. št. 160: Frank Kocina 35652, Theresa Kocina 39857. Dr. št. 162: Sam C. Strago 41470. Dr. št. 173: John Tislar 39613. Dr. št. 186: Albert Sluga 40568. Dr. št. 192: Frank Moren 29782. Dr. št. 204: Mary Varl jen 40077, Kuzma Varljen 37794. Dr. št. 218: Leo Rack 42264. Dr. št. 222: Ruth M. Evans 3922f Amelia Bratosh 42363, Mary Vončina 37544, Martin Vončina 37543. Dr. št. 232: Vincent Ranone 42082 Suspendirani — Suspended Dr. št. 4: Jacob Shifler 36776. Dr. št. 9: Nikolaj Vuk 6870, Lucy Vuk 8373. Dr. št. 20: Edward Križan 38859. Dr. št. 26: Anthony DeKleva 41047, Mary Capasso 27409, George Sodetich 16878, Štefanija Korošec 35492, Joseph Kroteč 36360, Sophia Kroteč 36359 Mary Mivsek 34483, Frank Chandick 36311, Helen Kristich 38870, Rosalia A. Kroteč 38133, Helen Sodetich 20620. Dr. št. 30: Anthony F. Rupar 36268. Dr. št. 54: Fred Prosnick 37732. Dr. št. 57: Albert Nagoda 41135. Dr. št. 64: Agnes Lukanic 34271. Dr. št. 88: Anton Brovar 26509. Dr. št. 128: Frank J. Turk 34877. Dr. št. 132: George Kelliope 34345, Karolina Keliop 34346, Anna Nose 37738, George D. Kaliope 39789, John Nose 39779, John Sterlekar 40122, Frank Orazem 35252, Albena Nose 42501, Jennie R. Papesh 42359, Helen Debeljak 32647, Daniel Jazbec 28855. Dr. št. 133: Agnes Križan 21929, Angeline Starich 33051. Dr. št. 137: Josephine V. Lunder 42278. Dr. št. 144: Ludmilla Yuvan 35852. Dr. št. 149: Rose Baits 30930. Dr. št. 154: Ilija Suman, Jr. 35704, Frances Hribar 40483. Dr. št. 160: Joseph Boh 41123. Dr. št. 176: Joseph Udovich 41807. Dr. št. 180: Frank J. Haffner 38621. Dr .št. 182: Peter Kostorick 38558. Dr. št. 192: Anna Buncich 36416. Dr. št. 197: Marko Sertich, Jr. 40318, Marko Sertich 22959, Josephine Sertich 22953. Dr. :t. 201: Louis Nedbalski 36244. Dr. št. 229: Ann V. Maizel 37408, Frank Maizel 37409. Dr. št. 234: Katherine G. Plankar 41181, Angeline Mam 41180. Prestopili — Transferred Od dr. št. 184 k dr. št. 1: Frank Sustarsich 26697. Od dr. št. 202 k dr. št. 18: John Dolinar 37837. Od dr. št. 103 k dr. št. 71: Ivana Kapelj 22742. Od dr. 114: k dr. št. 120: Madeline Svetich 39883. Od dr. št. 116 k dr: št. 138: Dorothy Skerly 39509, William Sklerly 40414 Madeline Skerly 37404, Rosie H. Skerl 20277, Alexander Skerlj 17816, Violet Skerly 40683. Od dr. št. 118 k dr. št. 140: Anne Bra- tovich 39797. Od dr. št. 71 k dr. št. 186: Victor Gruden 36996. Od dr. št. 1 k dr. št. 200: John J. Grahek 37504. Od dr. št. 2 k dr. št. 200: Charles Gor- she 24695. Od dr. št. 184 k dr. št. 200: Joe Sayo- vitz 38185. Od dr. št. 20 k dr. št. 225: Frank Tušar 22666. Vzeli odpravnino —■ Cash Surrenders Dr. št. 64: Agnes Lukanic 34271. Dr. št. 180: Frank J. Haffner 38621. Odstopili — Withdrawals Dr. št. 18: Ben Eržen 42573. Umrli — Died Dr. št. 3: Jera Piletič 8192. Dr. št. 18: Rudolf Štravs 12035. Dr. št. 22: Luka Grahovac 7579. Dr. št. 31: Josefa Ucman 33304. Dr. št. 36: Frank Bevc 26518, Stella Lalich 29209. Dr. št. 37: Rozalija Zupančič 28606. Dr. št. 49: Matt Rahija 4991. Dr. št. 75: Joseph Lesjak 19323. Dr. št. 75: Leonard Lenassi 34831. Dr. št. 78: Joseph Zaverl 14083. Dr. št. 81: Caroline Jeray 22047. Dr. št. 139: Math Kobe 827. Dr. št. 176: Joseph Miculinich 16778. Premembe v zavarovalnini — Changes in Insurance Dr. št. 13: Iz $1000 na $500 Frank Gerchman 33638. Dr. št. 49: Iz $500 na $1000 Joseph Smrekar 42959. Dr. št. 68: Iz $500 na $1000 Nick Kovačič 42949. Dr. št. 150: Iz $250 na $500 Anna Briški 42857. Dr. št. 172: Bernard Budna 18321, Jo- ! seph Budna 18322, Mary M. Budna < 18323. 1 Dr. št. 173: Marianne D. Prusheck 15872. l Dr. št. 186: Frances M. Debevc 18116, 1 Jacqueline F. Debevec 18358. Dr. št. 190: Elizabeth A. Bray 19817, i Ray Brad 19818, William Turk 14892, ] Margaret A. Hastie 19854. Dr. št. 197: Katherine Sertich 11555. Dr. št. 201: Carol B. Sharp 19375, Evelyn K. Sharp 19376, Jesse L. Sharp : 19377, Maxine D. Sharp 19378. Dr. št. 204: Dorothy Lavmja 11055, Helen Lavmja 11054. i Dr. št. 225: Harold J. Nelson 17497. Dr. št. 227: Anna Bezjak 19094. Dr. št. 233: Charles Festi 21166, Carol E. Sporcuh 21168, Lois Sporcuh 21169, Joseph Wakefield 18270, Naomi J. Wakefield 18271, Robert A. Wakefield 18272, Minnie L. Febbraro 19660. Odstopili — Withdrawals Dr. št. 88: Charles Belink 15650, Helen Belinak 15651. Črtani — Expelled Dr. št. 28: Agnes Kiren 18737. Dr. št. 170: Mary Kobilica 17321. Umrli — Died Dr. št. 71: Louis W. Kolenc 14979. Prestopili — Transferred Od dr. št. 116 k dr. št. 138: Henry S. Skerlj 5817, Vivian V. Skerly 19667. Od dr. št. 118 k dr. št. 140: Joanne Bradovich 19658, Esther M. Bradovich 19657. ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary Iz urada gl. tajnika Posojila na članske certifikate meseca marca 191f0 Loans on Membership Certifi-\ cates for March 19^0 Dr. št. Cert. št. Vsota Lodge. No. Cert.No. Amount 1 ...................... 33601 $ 311.65 1 ..................... 33602 434.55 2 ...................... 35260 248.53 6 ...................... 40324 198.06 6 ...................... 42941 150.00 11 .................... 33628 164.82 13 ...................... 34741 183.18 21 ................:..... 42943 42.72 21 ..................... 42944 24.48 30 ...................... 42945 33.57 30 ...................... 43057 25.32 30 ...................... 37357 43.36 33 .................... 35759 73.76 37 ...................... 34524 236.40 37 ...................... 33271 211.39 37 ...................... 34532 440.02 37 ...................... 34531 174.89 37 ...................... 36526 213.80 37 ...................... 34527 342.78 37 ...................... 35968 251.77 40 .................... 40745 72.54 40 ..................... 40744 169.18 42 ...................... 33746 504.23 49 ...................... 34248 124.32 53 ...................... 42948 52.90 61 ...................... 35508 71.61 61 ...................... 35285 190.82 61 ...................... 35363 230.63| 61 ...................... 36367 121.04 70 .................. 34326 232.98 82 ...................... 39170 118.88 85 ...................... 34597 435.33 86 ................._.... 38405 261.20 92 ...................... 33390 347.44 108 ...................... 34329 90.26 116 ...................... 41655 23.28 116 ..................... 41654 34.68 ; 128 ..................... 38579 138.63 1 137 ................... 40338 60.83 152 .................... 34065 153.63 ; 166 .................... 34076 100.00 197 ...................... 40595 54.59 Skupaj—Total ............... ......Jf/,394.05 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik-Supreme Secretary. Contributions From Junior Members ! CHICAGO, ILL. DEAR EDITOR: ! Today, Friday the weather isn’t at It should be. It's freezing temperature here in Chicago. Makes a person sling to the ol’ stove after those beautiful days we’ve just enjoyed. j Sunday, April 7 the Wisconsin and Illinois Federation assembled at La Salle, 111., for a meeting, followed by a program and dance. I didn’t attend the meeting. Instead I went riding with some friends and partook of an elegantly prepared dinner fixed by Mrs. Zu-1 gich of De Pue. I When we came back to La Salle, the program was about to begin. Matt Vog-rich, president of NO. 124 was the M. C. The acts were all right. The audience showed it by its applause. Encores were numerous. Paul Bartel of Waukegan, 111., and Frank Vranichar of Joliet, 111., made speeches about the benefits and the good the SSCU has done and will keep on to do as long as its members are doing their part. Three cheers for the SSCU. Heh! Hehl (I wonder if Little Stan has that copyrighted.) The Singing Club of La Salle, “Soča" gave a good performance. The Prešeren quartet of Chicago, 111., which is composed of Tim Predesnik, Frank Gradišek, William Hrovat and Ray Vilimek were well liked by the audience. People were shouting, morel more! Mrs. Vranichar of Joliet acted as accompanist for her two little daughters, I Marie and Bemadine. The audience liked them for their cute little way of singing. How are you getting along in Joliet? The tops of them all Joseph Fajfar for his characteristic acting and Anton Krapenc with Joseph Gomilar playing his accordion for these two singing , wizards of Chicago. Thun the program ended. We then went down stairs and had something to eat and drink and then dancing and drinking prevailed till we made for the bus at 10:30. I met friends and was introduced to new friends there. We had a very good time. The feeling was mutual. Pretty girls represented Rockdale especially, De Pue and a nice group from La Salle. I think too many diversions have been working on my mind, that I failed to write last month to the Nova Doba. It’s much better reading articles like Little Stan’s, Big Stan’s, Elsie’s and the rest of the gangs. I better wi’ite down Bob Jurgel’s name or he would be offended. What do you say Bob? How’s trix in Pixs? How’s the girl out in Soudan getting along? And in Joliet, how is the chairman of the '39 J. C. getting along? So long everybody, Good luck! From the really windy city. Joe Oblak, No. 70, SSCU ROUNDUP, MONT. DEAR EDITOR: Gosh, I certainly hope this letter gets in in time to be published in April and not to be carried over to May. You see, I already have three letters in and want to be sure and have six. We had quite a little commotion around here the other week. While at school in geometry class one day we heard a noise outside and one girl turned to the window and yelled “look!” So we all ran to the windows and witnessed the end of an accident. A large truck had run into a train and we saw the pieces of the truck flying in the air and saw several of the cars of the train roiling in the ditch. The driver of the truck got hurt and died a few days later. The accident happened at about a quarter after ten and during part of our study period at eleven, we went to the scene of the accident to look around. We didn’t have permission to go there and certainly got spoken to when we got back. Anyway, we got to see everything before the wreckage was cleared away. I quote from our school paper, “Goldsmith’s ’Deserted Village’ had nothing on the assembly at eleven o’clock Thursday. Mr. Babcock stood guard over vacant seats while Interest In the wreck held the attention of his charges.” The junior class of our high school gave their play a few nights ago. It was a three-act comedy entitled “Good j Gracious, Grandma.” My sister took I the part of Dellcla, a colored maid. Our Klein Grizzly Band made its major appearance of the season at its concert a few weeks ago. There was no charge for this enjoyable evening of band music and high school glee club numbers. Many well-known Instrumental numbers were used in the concert. This is the first year we have had a band and everyone is quite proud ol it. Well, now that spring has been here a few weeks, I suppose everyone Is looking forward to summer and vacation. How about it, juveniles? We had an interesting program at school one day. A man who had been in China for many years talked for an hour about conditions over there. He certainly was an interesting speaker and had us laughing about a lot of things. He cleared many of our doubts about the Chinese and Japanese. He said that when you get to know them well, you will find that they don’t look alike, act alike, talk alike or even smell alike! Well, I’ll close now, hoping to find pages and pages of juvenile letters in the weeks to come. j Rosie Cheledinas (Age: 15) No. 88, SSCU DOPKI Lafayette, Colo. — že dolgo se ni iz tega kraja nihče oglasil v Novi Dobi, dasi nas biva tu precej slovenskih družin. Z delom gre bolj po malem. Mnogo premogarjev so že odslovili, ti-\ sti, ki so tako srečni, da so še : zaposleni, pa delajo večinoma 1 le po par dni na teden, i April je po navadi muhast in t tudi letošnji ne dela izjeme. En dan nas sonce prijetno ogreva, drugi dan pa brije ostri sever. Tako je bilo tudi 6. aprila, sneženo, deževno in hladno vreme, ko so moji soprogi in meni prijatelji priredili “surprise party” za 30-letnico zakonskega življenja. Par dni prej je prišla k nam naša soseda ter je pove-[dala moji ženi, da nameravajo napraviti surprise party mojemu bratu in njegovi ženi, ki živita v Louisvillu; prireditev naj bi bila v proslavo 20-letnice njunega zakonskega življenja. Dogovorjeno je bilo, da moja žena tudi speče eno potico, da jo vzamemo s seboj, in da se v soboto 6. aprila zvečer zberemo pri nas, nakar skupaj odidemo v Louisville. Vse se je završilo kot dogovorjeno, toda ko smo prišli v hišo mojega brata, se mi je čudno zdelo, da se ni oglasil običajni “surprise.” Moja žena prva pristopi k bratu in mu reče “surprise.” On pa smeje odgovori, da je res “surprise” v hiši. Hiša se je takoj napolnila z ljudmi PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA FEBRUARJA 1940. CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF FEB. 1940. Mladinski Oddelelc.—Juvenile Department Novi člani načrta “JA” — New Members Plan “JA” Dr. št. 2: Maxine A. Beaty. Dr. št. 9: Milton F. Brinkman. Dr. št. 18: Alvin F. Jereb. Dr. št. 21: Donna L. Lynch. Dr. št. 28: Charles F. Hunzie, Verna M. Hunzie. Dr. št. 30: Betty J. Haro 21574, Mary A. Udovich. Dr. št. 33: Gloria E. Oblock. Dr. št. 35: Frank Guzell. Dr. št. 36: Betty L. Kobal. Dr. št. 37: Marilynn Bencar. Dr. št. 44: Agnes F. Smrdel. Dr. št. 49: David S. Mootz. Dr. št. 53: Donald B. Wollever. Dr. št. 54: Marion J. Fink. Dr. št. 57: Paul Dezelan. Dr. št. 66: Eugene J. Jevitz, Judith L. Klancher, Joan Muster. Dr. št. 88: Clara H. Ledum. Dr. št. 89: Donald Mlakar, Gary Mlakar. Dr. št. 101: Estelle J. Asti. Dr. št. 105: Ernest Shegina, Franc Shegina, Mary Shegina. Dr. št. 112: William Techar, Jean M. TomesettL Dr .št. 114: Elizabeth Schweiger. Dr. št. 117: Mildred Jehoich. Dr. št. 120: Mary J. Pucel, Frances Škerjanec. Dr. št. 126: Dominick J. D1 Guiseppe. Dr. št. 138: Raymond E. Eberts, Robert J. Sleigh, Joan M. Sobczak. Dr. št. 141: Julie D. DePoister. Dr. št. 150: James R. Kochevar, Ramona M. Pease, Harold Toupin. Dr .št. 155: David L. Grum. Dr. št. 158: Victor Devos, Jr., Sue C. Laurent, Frances M. Rua. Dr. št. 167: Kris M. Frederick, Phylis Frederick. Dr. št. 174: Joseph N. Cupurdija, Theodora A. Cupurdija. Dr. št. 178: Frances A. Drazich, Frances M. Klobucher. Dr. št. 182: Barbara L. Miller. Dr. št. 186: Evelyn Ucman. Dr. št 204: Pauline Lavrenčič. Dr. št. 216: Charles Wallitsch, Louie Wallitsch. Rudy Wallitsch. Dr. št. 218: Bonnie L. Rebich. Dr. št. 225: Louis Kermetz, Ruth Magister. Dr. št. 228: Amil Jerich, Donald C Jerich, Julius R. Jerich, Stanislaus Jerich, Jr., Doreen J. Mautino. Dr. št. 230: Rosemary J. Malkovlch Novi člani načrta “JB” — New Members Plan “JB” Dr. št. 66: Irene M. Planinšek. Novi člani načrta “JC” — New Members Plan “JC” Dr. št. 138: Betty J. Senica. Zopet sprejeti — Reinsttaed Dr. št. 21: Katherine I. Porter 20416 Raymond A. Porter 20417. Dr. št. 26: Keda Kovacic 10322. Dr. št. 31: David Cadwallader 15350, Dr. št. 36: Gretchen Kaushek 16841 Greta Kaushek 16840. Dr. št. 37: Wilbert W. Simončič 13267 Dr. št. 78: Mary A. Mehle 17455, Dolores M. Mehle 17454. Dr. št. 107: Joseph R. Tomick 9599 Dr .št. 122: John Chelosky 15862 Mary A. Chelosky 15863, Susie M. Che losky 15864. Dr. št. 138: Katherine M. Woatich 21283, Mary R. Woatich 21284. Dr. št. 201: George L. Eskeli 13151. Dr. št. 222: Anthony Bratosh 15328. Suspendirani — Suspended Dr. št. 9: Raymond J. Frasier 20998, Elizabeth R. Belanger 20859, Donald B Fraisier 20865. Dr. št. 22: Mathew Gomlk 6135. Dr. št. 26: Edward Bergman 21172, Elsie Bergman 21173, Annette Candek 17739. Dr. št. 33: Lois M. Sangelo 20432 Vivian E. Carothers 20821, Eugene K Carothers 20820, Antoinette Glmeno 20822, Elizabeth B. Gimeno 20823. Dr. št. 35: Delores Matidlc 11681. Dr. št. 37: Franpes Budan 11813, Eleanor Sray 18433, Frank Sray 18434. Dr. št. 40: Frank Regina, Jr. 8393, Mary Regina 7471. Dr. št. 78: Arthur C. Bement 17828, Rosemary J. Bement 17829, Elizabeth Huff 19125, John F. Huff 19124. Dr. št. 88: Dorothy Kushar 14516, Gerald Gavinsky 21201, Helen Gavlnsky 21202, Marion Gavlnsky 21203, Myrtle Gavlnsky 21204. Dr. št. 92: Emma Smerajc 6082. Dr. št. 99: Henry J. Arch 16094, Frank Ulager, Jr. 20634, James Ulager 20635, Sylvia Ulager 20636. Dr. št. 103: Frances Sepic 7254. Dr. št. 120: Marie C. Schultz 20844. Dr. št. 128: Katherine Rukavina 15245, Nick Rukavina 15240, Steve Rukavina 15243. Dr. št. 138: Betty J. Senica 14174, Carl Manietta 21485. Dr. št. 149: George Stajduhar 13305 Dr. št. 150: George Radovich 20955 LeRoy Radovich 20956, William Radovich 20957, in na lepo prirejeno mizo so postavili velik šopek cvetlic. Nato vstane Mr. George Zadel iz Fredericka, vzame v roke šopek in prične govoriti: “Veliko prijateljev se nas je zbralo, da čestitamo našemu prijatelju in njegovi soprogi k 30-let-nici zakonskega življenja!” Na to se brž oglasi nfoja žena s popravkom, da se je govornik zmotil in da je brat poročen šele 20 let. Po tej pripombi je vsa družba zakričala: “To je za vaju, to je za vaju!” Midva sva bila presenečena ter sva se branila in ugovarjala ter dolgo nisva hotela verjeti, da je to pripravljeno za naju. Bilo je dosti smeha, posebno še zato, ker je moja žena potico pekla za najino lastno “surprise party.” Potem smo se podali v šolsko poslopje v Louisvillu, kjer ^e je začelo pravo veselje. Mize so bile obložene z dobrotami, kakršne si more povprečen človek le predstavljati. Razume se, da tudi ječmenovca ni manjkalo in da se je v zvezi s tem oglasila tudi tista: “Kol’kor kapljic, tol’-ko let...” čestitali so nama Rev. Benedick, Mrs. Knafelc iz Denver j a (ki je čestitke podkrepila s krasnim “cake”), in več drugih. Nato je prišlo povelje za ples, in sicer najprej samo za našo družino. Tako smo plesali sami domači, najin najmlajši sin pa je igral na harmoniko “Soča voda je šumela ...” Meni je res šumela po ušesih še tri dni potem. Ples in zabava sta trajala do ranega jutra. Posebno lepo je bilo slišati našo tu rojeno mladino peti lepe slovenske pesmi. Pogrešali smo od domačih samo starejšega sina, ki živi v Californiji. Nekateri povabljeni, bolj oddaljeni sorodniki tudi niso mogli priti zaradi slabega vremena. Iz Lafayetta so bile navzoče sledeče družine: Louis Krantz, Frank Rogel, Joe Stanich, Tony Glažar, John Fatur in John Tomšič, dalje Miss Millie Smrdel, Mrs. Frank Amons in Mr, Joe Phillips. Iz Fredericka so bili: Mr. in Mrs. Joe Smith, Sr., Mrs. Joe Smith, Jr., Mr. in Mrs. Frank Milavec in družina Zadel. Iz Louisvilla so bile družine: Tony Slavec, Frank Mihevc, John German, Mr. in Mrs. Tony Udovich, Mr. in Mrs. John Saf-tich, Mr. in Mrs. Joe Saftich, Mr. in Mrs. Oliver Warren-bourg, Mr. in Mrs. Ludvik Shoemaker, Mr. Frank Hafner & Louise, Mr. John Rotar, Mr. Joe Udovich, Mr. Frank Mautz, Mr. William Mautz. — Iz Littletona je bila družina Luka Glažar. Iz Denver ja so bile družine: Matt Grum, John Knafelc, John Shoemaker, Mr. in Mrs. Joe Mehlin, Mr. in Mrs. John Meh-lin in Mrs. Frances Plankar. Vsem dragim prijateljem se na tem mestu moja žena in jaz iskreno zahvaliva za krasno darilo, katero nama bo v drag spomin do konca najinih dni. Hvala mojemu bratu in njegovi ženi ter Mrs. Rogel in Mrs. Krantz, ki so vso stvar tako lepo in potihoma uredili. Hvala vsem za vseh vrst okrepčila in vsem tistim, ki so se prireditve udeležili, kakor tudi onim, ki bi bili radi prišli, pa iz enega ali drugega vzroka niso mogli. Hvala tudi sinovom, ki so vedeli za vse priprave, pa so moško molčali, da je bila prireditev res surprise. Vsem skupaj in vsakemu posebej naj bo izražena naj lepša hvala v imenu moje žene in mene, podpisanega. Pozdrav od obeh tudi sinu in njegovi ženi v Californiji ter vsem bratom, sorodnikom in prijateljem širom Amerike in vsemu članstvu J. S. K. Jednote. Victor Slavec, član društva št. 21 JSKJ. Lorain, O. — Ko se je dne 22. marca tajnik našega društva Sv. Alojzija ,št. 6 JSKJ, sobrat Matt Ostanek, javil bolnega, pač nismo mislili, da ga izgubimo v tako kratkem času. Zato nas je zelo presenetila vest, da je umrl 13. aprila ob 4. uri popoldne v Pleasant View Sanatorium, kamor se je bil podal ravno en teden prej. Pokojni Matija Ostanek je bil rojen na Rakeku leta 1887 in je bival v Lorainu, Ohio, 33 let. Vedno se je vneto udejstvoval na društvenem polju. Bil je član JSKJ 28 let, zapisnikar društva 15 let, zadnja štiri leta pa je bil društveni tajnik. Spadal je tudi k SNPJ. Kot direktor-nad-zornik S. N. Doma je bil vedno vesten v svojem poslu. Še ko je bil doma na bolniški postelji, ga ni pustila skrb za redno poslovanje društvenih dolžnosti. Upali smo, da ga bomo kmalu spet zdravega videli med nami, toda usoda je hotela drugače. Pokojni brat Matija zapušča soprogo .Matildo, sina Stanleya in Alberta ter hčer Olgo, poročeno Filisko, zeta Štefana in dve vnukinji. Vsem prizadetim naj bo izraženo globoko sožalje, pokojnemu sobratu pa bodi lahka ameriška gruda. Kakor je bilo že poročano, se bo vršila važna seja društva št. 6 JSKJ v nedeljo 21. aprila. Pričela se bo ob 1. uri popoldne. Vsi člani in članice so prošeni, da se te važne seje udeležijo. Kegljaških tekem JSKJ, ki se bodo vršile v soboto 27. aprila in v nedeljo 28. aprila v Clevelandu, Ohio, se bodo od našega društva udeležili trije teami; dva moška in en ženski. Upamo, da bodo prinesli domov kake nagrade. Da bodo kegljači imeli več korajže, naj bi se tekem 'udeležili po možnosti tudi drugi člani in prijatelji. Naša kandidatinja za častno delegatstvo na 16. redni konvenciji je Mrs. Frances Dougan, ki se zelo trudi, da doseže predpisano kvoto. Vsi člani in članice so prošeni, da ji pomagajo pri pridobivanju novih članov. Do preklica izvršuje tajniške posle pri društvu podpisana. — Za društvo št. 6 JSKJ: Vida Kumše, zapisnikarica in začasna tajnica. Chicago, lil. — članstvo JSKJ v Chicagu in okolici se prav uljudno vabi na domačo zabavo društva Jugoslovanski Zvon, št. 70 JSKJ, ki se bo vršila to soboto, 20. aprila, pri bratu Golenko, 2246 Blue Island Avenue, vogal Paulina Street. Začetek ob 8. uri zvečer. Vstopnina je $1.00 za moške, 75c za ženske, mož in žena skupaj pa samo $1.50. To je pa tudi vse, kar bo vas stalo, kajti prodajalo se ne bo ničesar, pijača, prigrizek in ples, vse je vračunjeno pri vstopnini. Zatorej udeležite se in pripeljite tudi svoje prijatelje in znance. Posebno članstvo društva št. 70 bi moralo biti polnoštevilno navzoče. Pridite, da se vsaj enkrat spoznamo. Jaz niti polovico članstva ne poznam. Ne pozabite, da se bo seja za ta mesec vršila v tem prostoru in se bo pričela ob 6. uri zvečer, takoj po seji se prične zabava. Torej na svidenje to soboto. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 70 JSKJ: John Gottlieb, predsednik. Brooklyn, N. Y. — člani in Klanice društva Sv. Petra in Pavla, št. 50 JSKJ, so vablje-ni, da se v kar največjem številu udeležijo prihodnje četrtletne seje, ki se bo vršila v soboto 20. aprila ter se bo pričela ob 8. uri zvečer. Na omenjeni seji bodo prečitani četrtletni računi in prišle bodo razne zadeve v razpravo. Zadnje čase se naših sej udeležuje le malo članov, in še to le vedno isti. Vsled tega želim, da bi bila seja 20. aprila bolj številno obiskana, kot je bila katera koli zadnje mesece in leta. Torej, na svidenje v soboto in bratski pozdrav! — Za društvo št. 50 JSKJ: Valentine Orehek, tajnik. (Dalje na 1. strani) NOVA DOBA GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 7žc letno, ta nečlana S1.50; za inozemstvo OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement NOVA DOBA Naslov za vse, kar se tiče lista: 6233 St. Clair Are. Cleveland. O naša Jednota odloča v vseh važnih zadevah večina članstva. Najvažnejšega problema organizacije pa ne smemo pozabiti, pa če pričakujemo združenja ali ne. Ta problem je rast organizacije potom pridobivanja novih članov. Predkonvenčna kampanja je v teku in se je dosedaj izkazala za jako uspešno. Potrudimo se, da bo v preostalih dveh mesecih še uspešnejša kot je bila dosedaj. Bodimo bratski napram drugim organizacijam, kakor bi se nameravali že jutri združiti, in bodimo aktivni za našo Jednoto, kakor da jo hočemo ohraniti samostojno, dokler se bo slišala in tiskala slovenska beseda v Ameriki. S tem naj se J. S. K. Jednota odlikuje med ameriškimi Slovenci. VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) VOL. XVI. 10* PO NARAVNIH ZAKONIH —#— Narava se poslužuje za razvoj svojih_ bitij dolgih poti in raznolikih pripomočkov. Kratke poti h kateremu koli uspehu ni. Razvoj vsake rastline vzame čas in razne ' pogoje, na primer, prave vrste zemljo, zrak, svetlobo, primerno gorkoto itd. Palme in oranže ne uspevajo na severnem tečaju in iz zrna se ne more pričarati dozorel! klas v enem dnevu. Še bolj kompliciran je razvoj živali in človeka. Iz deteta ni mogoče vzgojiti zrelega moža kratkim potom. Želodec deteta prenese le mleko in se more le polagoma privaditi na težjo hrano. Seveda se tudi človeški možgani le polagoma razvijajo. Vsak ve, da enoletno dete pri najboljšem učenju ne more razumeti stvari, ki jih razume odrasel človek. Za človeka je Vse življenje šola. Nobena univerza ne more človeku dati vse znanosti, ki jo potrebuje v življenju. Šolska podlaga je potrebna in važna, toda ni vse. Pred šolanjem, med šolskim poukom in po zaključku istega, je potreben prispevek znanja, ki ga daje življenje. Kratke poti k izobrazbi človeka ni, namreč k izobrazbi, ki je potrebna za življenje. Telesni sistem človeka je kompliciran stroj, ki ima različne potrebe. Potrebuje hrane in pijače, zraka, svetlobe, primerne gorkote, gibanja, počitka itd. Za ohranitev zdravja so potrebni mnogi pogoji. Nobene medicine ni, ki bi ohranjala človeka stalno zdravega, če ni tudi drugače zadoščeno vsem važnim pogojem, ki jih zahteva telesni sistem. Kratke poti k ohranitvi zdravja ni. Morda enemu ali drugemu koristi, če popije čašo mleka na dan ali če dnevno použije eno jabolko, toda samo to ga ne bo ohranilo zdravega, Če ni obenem zadoščeno drugim važnim zahtevam telesnega sistema. Tudi naše družabno življenje je silno komplicirano. Naš gospodarski sistem je daleč od perfektnosti. Ako bo kdaj mogoče doseči vsaj prilično perfektnost v tem oziru, se bo to zgodilo z neštevilnimi izboljšavami od različnih strani. Dobijo se ljudje, ki trdijo, da bo postal naš gospodarski sistem mahoma perfekten, če odpravimo denar ali če uvedemo drugačen denarni sistem. Nekateri celo mislijo, da bomo dosegli perfektnost gospodarskega sistema, če postavimo na krmilo gotovo politično stranko, če prepovemo plese, pušenje tobaka, uživanje opojnih pijač itd. Vsaka taka izboljšava, če bi bila res izboljšava, bi morda na gotov način izboljšala naš gospodarski sistem, toda vseh naših gospodarskih neprilik ne bi odpravila. Sploh je dvomljivo, da bi katera koli omenjenih priporočanih medicin prinesla kako resno zboljšanje gospodarskega sistema. Kdor v kaj takega veruje, vara samega sebe in tiste, ki mu verjamejo. Kratke poti za dosego takih izboljšav ni, ker je treba računati z ne številnimi faktorji, med njimi tudi s takimi, nad katerimi človek nima kontrole. Med članstvom naših podpornih organizacij se dobijo posamezniki, ki verujejo, da se dajo kratkim potom rešiti vsi važni problemi, s katerimi se borijo te organizacije. Prepričani so, da bo združenje vseh teh organizacij v eno tista medicina, ki bo rešila vse probleme. Tako mišljenje lahko izhaja iz najboljših namenov, pa je kljub temu zmotno. Združenje, če se izvrši na pravi, enakopravni podlagi, ki bo zavarovalo dosedanje pravice in ugodnosti vseh članov, je zaželjivo in se mu noben dober član ne bo upiral. Nekatere ugodnosti bo gotovo prineslo, toda vseh problemov ne bo rešilo. Tudi pri združeni organizaciji, če pride do česa takega, bo treba neprestano skrbeti za dotok novih članov. Naravni zakoni neprestano redčijo vrste članstva, pa naj bo organizacija velika ali majhna, in treba je skrbeti za nov naraščaj. Tudi združeni organizaciji bodo potrebne kampanje za nove člane, ako ne, se bo povprečna starost članstva višala in solventnost nižala. Tudi združena organizacija bo morala neprestano pridobivati mlado članstvo, če ne bo hotela nastopiti poti nazadovanja in propada. Istotako bo morala združena organizacija skrbeti za dobre investicije za svojo rezervo. Dalje bo morala poskrbeti za taka pravila in tak sistem, ki ne bo odbijal novih članov, ampak jih bo privabljal. Prilagoditi se bo morala izpreminjajočin, se razmeram, kadar koli bodo potrebe zahtevale. Kakoi pri posamezniku, tako se pri organizaciji leto za letoir ponavljajo nekateri stari problemi in se pojavljajo novi Čim bolje zna posameznik ali organizacija take probleme reševati, tem bolje izhaja. Na kratko se reši Vseh proble mov življenja le tisti, ki umrje. To velja tudi za organi zacijo. Mi pa hočemo, da organizacija živi in da raste. Kako se bo združevalna ideja razvijala v bližnji ali daljni bodočnosti, ne vemo. Vemo pa to, da bo odločilne besedo glede tega imelo članstvo potom svojih zastopnikov na konvenciji. V demokratični organizaciji kot jc Na našem jugozapadu so se že pojavili prašni viharji, in sicer natančno ob času, ko so razni kandidati začeli reševati domovino z dolgoveznimi govorancami. Političarji morajo imeti hudo sapo. * Zvezna poštna uprava je zadnja leta izdala veliko število posebnih poštnih znamk v počastitev spomina z a s lužnih Američanov ali pa v spomin na razne važne dogodke v zgodovini te dežele. Tako sta bili v letošnjem aprilu izdani dve vrsti posebnih znamk. Ena predstavlja jezdeca in je bila izdana v spomin 80-letnice ustanovitve tako zvanega “Pony Expressa” ali konjske pošte. Pa so se takoj oglasili kritiki, da konj ne teče prav, da sedlo ni pravo in da jezdec nepravilno drži vajeti. < Druga vrsta znamk, ki je izdana v proslavo 50-letnice Pan-ameriške unije, pi-edstavlja tri Amerike, Severno, Centralno in Južno, v obliki treh bosonogih deklic, ki plešejo ringa-rajo. Kritiki niso prizanesli niti tem negodnim deklicam in jih obtožujejo, da so vse premalo oblečene in da bo ena vsak čas srajčico izgubila. Gotovo pa je, da bi kritikom tudi ne bilo prav, če bi bile deklice oblečene v težke batiranke in pisane kočemaj-ke. Kritiki bi enostavno ne bili kritiki, če rte bi kritizirali vsega. N ir- Neki sloveči ameriški profesor priporoča, da naj bi ljudje zjutraj ne vstajali takoj, ko se zbudijo, ampak naj bi še kakih 20 minut poležavali in zde-hali, češ, da je to zdravju jako’ koristno. Prijatelj Cahe j, ki je to metodo poskusil, pa je oni večer pri bari izjavil, da se ni obnesla. Ko se je prebudil, in po profesorjevemu priporočilu zdehal v postelji 10 do 15 minut, je spet zaspal. To se je tako dolgo ponavljalo, da je prespal in prezdehal ves dan, zvečer se je pa na jezo napil. * Skoro vsi narodi v Evropi, v kolikor že niso zasužnjeni, drhte strahu pred vojnimi nameni brutalnih osvojevalcev. Srečna Amerika je tisoče milj oddaljena od zatiranj diktatorjev in od vojnih grozot, je miroljubna ir demokratična, toda obenem samozavestna, močna in pripravljena. Podala se bo samo enemu zavojevalcu, in ta junak bc general Zeleni Jurij, katerega prihod je naznanjen za prihodnji teden. Privihral bo na konju-zelencu, obsul nas bo s cvetjem in njegova zavojevalna prokla-macija bo izzvenela v pesem lepote in v himno pomladi. A. J. T. DRUŠTVENE IN DRUGF SLOVENSKE VESTI (Nadaljevanje S 1. strani) kojnica, ki je bila po rodu Slovakinja, zapušča žalujočega soproga in tri hčere. >5« V Lorainu, Ohio, je pretekli teden umrl Matt Ostanek, večletni tajnik društva št. 6 JSKJ in zelo aktiven društveni delavec. Pokojnik je bil po rodu iz Rakeka na Notranjskem in je bival v Lorainu 33 let. Zapušča soprogo, dva sina, hčer, zeta in dve vnukinji. Na 15. redni kon- \ venci ji je kot delegat zastopal svoje društvo. Društvo št. 21 JSKJ v Denver ju, Colorado, je v kratkem času izgubilo tri člane. Pred par tedni je nagloma umrla članica Jennie Lee. Dne 26. marca je bil položen k večnemu počitku Frank Smole starejši, ki zapušča soprogo, tri sine, dve hčeri in tri brate. Dne 2. aprila pa je po večletni bolezni preminil John Janežič, ki zapušča soprogo in štiri hčere. Rojen je bil v Boštanjski vasi pri Grosupljem. * Mladinski pevski zbor na Holmes Avenue v Clevelandu, Ohio, priredi v nedeljo 21. aprila koncert in dve igri, namreč “Snidenje” in “Ljubosumnost.” Pričetek ob 4. uri popoldne. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani) njati ameriške administracije. Predsednik Roosevelt se dosedaj še ni izrazil za eno ali drugo stran, to je, da-li bo ponovno kandidiral ali ne. POVRATEK ZIME Po prilično gorkih dneh prve tretjine aprila se je dne 11. aprila zima nenadoma povrnila, da nam za to sezono še enkrat reče good bye. Deževju je sledil sneg, ki je pokril večji del srednjega zapada, vzhoda in za-pada. V državi Ohio je padlo okrog pet palcev na debelo sne-ga in snežilo je v presledkih tri dni. Kljub temu, da je temperatura padla do 22 nad ničlo, se je vsled gorkih tal sneg hitro topil. Gospodarski eksperti sodijo, da pozni zalet zime ne bo napravil posebne škode po poljih in vrtovih, ker je rast linstvo večinoma še v spečem stanju, pač pa bo nekoliko za-poznil pomladno delo farmer-jev. V začetku tega tedna je vreme spet postalo bolj pomladansko. VZNEMIRLJIVE VESTI Iz Beograda poročajo, da se zadnje dni širijo po Balkanu histerične vesti. Na primer, da se je v Zadru ob jugoslovanski obali izkrcalo italijansko vojaštvo; da je v Albanijo dospelo 40,000 italijanskih “delavcev”; la se je v Solunu izkrcalo angleško vojaštvo; da so v Crno .norje priplule angleške bojne adje. Te vesti sicer niso potrjene, vendar izvajajo silen živini pritisk na zbegano prebivalstvo. Po beograjskih ulicah so leznani avtomobilisti raztrosili letake, s katerimi se poziva Jugoslavijo, naj se ne upira Nemčiji, če ji je draga njena svoboda, in da je nespametno se zanašati na pomoč od strani Anglije in Francije. Razburjenje ni omejeno samo na Jugoslavijo, ampak se širi tudi preko Rumunije, Bolgarije in Madžarske. Baje je oh meji Madžarske in Rumunije o-krog 300,000 nemških vojakov. VOJNI PEKEL Ameriški general Sherman je pred mnogimi leti rekel: Wai is hell — vojna je pekel. In \ takem peklu je danes Evropa Ponekod divja vojna z vsemi svojimi grozotami, drugod jc ljudstvo v neprestanem strahi pred njo. Dansko so Nemci brez bojg okup'irali in ji vsilili svoj pro j tektorut. Kakšen je nemški pro; tektorat, bi vedeli povedati Čehi. Na Norveškem so Nemci zavzeli le nekatere važne postojanke. Norvežani se hrabro branijo in kljub malemu številu svojega vojaštva zadržujejo nemški pohod. Pretekli teden se je vršilo več pomorskih bitk med Nemci in Angleži ob obalah Danske, Švedske in Norveške. Poroča se, da so Angleži potopili večje število nemških bojnih in transportnih ladij. Na transportih je bilo mnogo nemškega vojaštva, ki je bilo namenjeno za nemška ojačenja na Norveškem. Število nemških bojnih, transportnih in raznih vrst pomožnih parnikov, ki so jih Angleži pretekli teden potopili ali močno poškodovali, baje znaša od 35 do 40. Nemci trdijo, da so bile njihove izgube dosti manjše. Za enkrat se ne more vedeti, katera poročila so bližnja resnici, vendar se zdi, da se je angleška bojna mornarica, kateri je pomagala tudi francoska, dobro izkazala, in da so Nemci utrpeli velike izgube na morju. Da-li bodo mogli zavezniki pregnati Nemce iz Norveške, je za enkrat odprto vprašanje. Švedska za enkrat še ni v vojni, pa je dvomljivo, da bi ji ojni požar še dolgo prizanašal. Belgija in Holandska vsak čas pričakujeta nemškega napada. Istotako se pričakuje, da se bodo razvili ostri boji na franco-sko-nemški fronti. Vse balkanske države so v vojni pripravljenosti. Napad more priti od strani Nemčije ali od Italije ali od obeh. Ugiba se vsestransko, da-li se bo začel bojni ples najprej na Ru-munskem, v Jugoslaviji ali na Grškem. Italija je baje pomnožila svojo vojsko za več kot milijon mož. Po zadnjih poročilih so Angleži že izkrcali svoje vojaštvo na raznih krajih norveške obale. Angleži kontrolirajo važno norveško luko Narvik, kjer so potopili 7 nemških rušilcev. Jugoslovanska Katoliška Jednota v Amo^ ELY, MINNESOTA ^ .................................. iijit|HlllllllHH|lini1 GLAVNI ODBOR: a). Izvrševalo! odsek: jjj. Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., WauMgw* Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Mum. ^pj. Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, R. D- 1> Rt penvfft Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4759 Peari Colo. _ . at CleTt- Cetrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173™ 0Wl land, Ohio. Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. _ Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St* Penna. gt. G& Urednik-upravnik glasila: A /TON J. TERBOVEC, Ave., Cleveland, Ohiu b). Nadzorni odsek: _wo Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 £chade Ave.. « ^ 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1312 N. Center St, Illinois. 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn. ^ yt 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow * GLAVNI POROTNI ODBOR: ^ Q, Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., colo, 1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa. . 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn. -arnalciyBi ** 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 0233 St. Clair Ave., Cleveland, Oh ^ --------------------------------------------------- „jjW Vse stvari, tikajoče se uradnih zadev, na] se pošiljajo na e }*L* deuame pošiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe y naslovi na predsednika porotnega odbora. Proinje za sprejcu* prošnje la zvlianje »avarovalnim ln bolnlika spričevala Ml ^ vrhovnega zdravnika. „ imre™e®"j ». Dopisi, druitven* naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in ■lovov naj M pošiljajo na naslov: Nora Doba, 6233 St. Clair A • ju(o8lo’|K Jugoslovanska Katoliika Jednota v Ameriki Je najboljša zavarovalnica v Zedinjenih državah ln plačuje naJUberalnejj e rj t $ članom. Jednota Je zastopana skoro v vsaki večji slovenski nat« drW'Ijjji ln kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lo* „ jl«nl pa naj plie na glavni urad. Novo druitvo se lahko narodn«!1' IS* ’ plemena, neoilraje se na njih vero, politično pripadnoat ali n ^^0 sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do lli» totu. mladinskem oddelku do II. leta. Pristopnina za oba oddelka 1* * jjjjlfr . Premoienje znata nad (1,000,000.01. Bolventaost Jednote >“*" ............... T«™-........ NAGRADE V GOTOVlJU; ZA NOV OPR1DOBLJENE ČLANE ODRASLW*$t DINSKEGA ODDELKA DAJE JJ9JLJEDNOTA * GOTOVINI. fi Za novopridobljene člane odraslega oddelka *° f deleini sledečih nagrad: eria' za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, f \n, za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine, i za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, sa člana, ki se zavaruje za $3,000.00 8mrtnine’7~ p ^ nesla mlademu ^a,žegj ču, sinu najboga^ v vasi, mnogo ^ Fant se je ženil in P se je razkošna sva ^ se bogatemu km®c . v teh krajih spod°Dg, jakovič je zaklal tri je telet in še celo nine, a k slavnostn je zbralo kakšni« jj prijateljev, sorodu1 cev Ko je bilo no, se je mladi svati in sviračii 15 sani, odpeljal v ^ po nevesto. Lahk° •, sramoto in razbut'J^, prišli na nevestin 1 bilo o dekletu ne - ha. Svatje in nevestini starši so P^j liko pojedino in s^i kakšnih 300 lju^* kali vso hišo in vS° nje pa so dognal sta ti nekim fant01^ £ vasi, na katerega J vezala tiha ljube*®* neznanokam. JETNIK iZtff V zaporih pet šča je zaprt Ivan ponarejanja kovan? razil željo, da bi *a pravo za razlikoV^, ponarejenih koV®n ^ li orodje in mate^^ volili delati. IzumJjf vrsten in popoln0*1 ^ Zdaj se bavi z ** ^ ki strelja brez c* jff poka. Vodstvo jet111 ^ priČ3no, da se m!t izum posrečil. ■ ENGLISH SECTION Of ▼ oif»cial °rg*n ▼ o/the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS ^VEN STATES TO BE REPRESENTED C(j, eve;n states shall be represented at the coming SS-0,oh!rP,n tournament which will be held in Cleveland, bi y T^^y anc* Sunday, April 27 and 28. They are: aoio _ Pennsylvania, Ohio, Michigan, Indiana, Illi- 8®nd Minnesota, i very *ndianapolis, Indiana comes a report from the t iflliig mTu at^etic supervisor of lodge 45, SSCU, Bro. trip to p1, arcic> that thirty-eight people will make the * tjaiTiv -eVelanc* special chartered bus. They expect ' five f e ln Cleveland early Saturday morning, April 27. in the men’s division and one in the wo-Liff]VlS10n, ^lave been entered. Ier , ®tan Pechaver of Ely, Minnesota and the Go-1 ^vela i *:6am ^0C^S'e 2> SSCU presumably will be in " JeSta ^Wo 01 three days before the tournament. Lit-2,000 iand ^le S'h'ls’ team will travel approximately " ^al ^)0^1 ways *n 01'der to participate in the sixth : | Def, . T tenpin congress. ’« Michigan, a newcomer in the tenpin tourna- * fi..' ’ be represented by the English-conducted 1 M™. .234, SSCU. *5 ’ a lac^es’ team from Joliet, 111., Ladies 2 Si W i ’ auxiliai>y URit of lodge 66, and a men’s team *' W Tgan’ ^octee 94, known as Dr. Compare’s kL„ s 94 team, will fire the Illinois guns at the ten-^ p)?ament. nfk hailnders lodSe’ 222> SSCU of Gowanda, N. Y. fl M to,,8 een represented at every one of the six ten-ilffptei* unaments sponsored by our SSCU, will lead the i^W'lgade- hliij ’ 1?*■ course, several units from Ohio and Penn-lion iver on j°*n the festivities. Wit iue/ ^ear’ the list of entries in the tenpin tourna-iinlftj ju eases-. Those who participate in them once, are n anxious to come again and take part in the kht,, anc'ng, and other forms of entertainment W|,the guests. ^°iU ^e. *n Cleveland on April 27 and 28? If tiinjt®s immediately, for here is a splendid op-Atir] m®et members from seven states, lat-« candidates for honorary delegates to the 16th ’ dele n!enti0n' ^h61’6 shall be present several quali-°Ve- Pe^h *n Cleveland on the two days mentioned tothe aPs ^ese delegates can enlighten you further *tteans of reaching your goal. * With The Cardinals : Colo. Federation 11 Ca Colo. — The min-L «16 Meeting of the Colo-_ .Ration of SSCU •lH 011 Sunday, March jj#- alsenburg, Colo, fol- , : W^St ‘J VlCe'President Steve the meeting firm °£ a‘m‘ a mes-. We rpnappr°Pnate greetings foli!resentatives. The roll V* ^le federation th them Present f^o^P^ident. Roll call "V H al| l°(lge representa- ■ » W °f whom are present 'j r kn epl’esentatives from V°’ Morley. C the minutes of the , if ^ a, etin?> which are ac-V|/ ^ °f ft'eac^- ^ead is the re- kA b '''ho 16 federation presi-^ I Qf excuses his absence jff*^hiess, being under 'i Then it was una- k’,lVV; Cided to send the pK, ^deration presi-ymV,, ter Culig a bouquet i/f^Okn11 Pre¥ented by Br0- i'4Scn.is rccoid500 Points From Nebraska -------------------------------------------- 3.5°« P°ints From California, Oregon and Washington ...................... 6,000 points From all other western states .......-...................... 5>°00 points For each new member enrolled, the candidate will receive the following number of points, depending upon the amount and type of death benefit preferred by the new member: NEW INSURANCE IN THE ADULT DEPARTMENT I Plan “D” for $250.00 .......................-...................— 150 points Plan “D” for $500.00 .......-.............................. 300 points Plan “D” for $1000.00 ______________________________________ 600 points Plan “D” for $1500.00 .................................... 900 points Plan “D” for $2000.00 ....................... -....-........... 1300 points Plan "D” for $3000.00 -----------------------------------------1800 points Plans “E” or “F" for $250.00 ........................... 200 points Plans "E” or “F” tor $500.00 I.....................—.......... 400 points Plans “E” or MF” for $1000.00 ................................ 800 points Plans “E” or “F” for $1500.00 ................-................. 1200 points Plans “E” or “F” for $2000.00 --------------------------- -...1600 points Plans “E” or “F” for $3000.00 ...................-..........-...2400 points NEW INSURANCE IN THE JUVENILE DEPARTMENT Plan JA (15 cents monthly) ........................... 100 points Plan JB ($1.00 monthly) .......................— .............. 250 Points Plan JC for $500.00 (85 cents monthly) -------------------- 200 points Plan JC for $1000.00 ($1.60 monthly) -------------------- —....— «0 points Transfers from the Juvenile department to the adult department will be credited only in the amount of death benefit exceeding $500.00. Increases of insurance in the adult department also will be credited. The secretary must attach instructions to new applications, and to applications for increase in death benefits, indicating the candidate that shall receive credit. Names of candidates must reach the home offioe not lato: than June 15; excepted only are such lodges who shall work collectively, and who shall announce the names of their honorary delegates at the end of the campaign. Each candidate must enroll new members in his own lodge. No transfer of credits for new members enrolled is permitted from one candidate to another. If a qualified honorary delegate cannot attend the convention, he shall be given the equivalent in cash for transportation and per diems. After the June lodge meetings, and until June 30, the lodge president, lodge secretary and lodge treasurer may accept new applicants for membership. Only the states of Ohio and Idaho require medical examination for new juvenile members. Ail applicants for new memberships, and increases for death benefits, must reach the home office not later than July 5. Rogelj—met that Customs agent in a store the other day— he asked how the “eastern delegation enjoyed the visit to Canada.” Heh Heh. Said he just wanted to give the gang a “thrill”. Heh Heh! The National duckpin tournament in Pittsburgh must have gone over with a bang. Congratulations to the winners. We know that everyone must have had a swell time! Hope we see you all in Cleveland. In Ely’s quarter-million dollar community center a week ago Sunday, Lodge No. 120 celebrated their 25th anniversary. It was a grand affair, and Mrs. Mary Jerich, as toast-mistress, was excellent. Color scheme lyas very pretty, set off midst lighted tapers and flowers! The meal—Chicken with all the trimmings—and that extra delicious “coffee” was unbeatable! In this setting, charter members were honored. Bro. Joseph J. Peshel, organizer gave a fine inspiring talk in Slovene. So auspicious and impressive was the occasion, that little lumps would kinda creep into the voice every now and then. For it was accomplishment for which everyone was proud— most of all the charter members and the organizers, and the members who carried on with such great success. The speaking program was headlined by Bro. Anton Zbas-nik, supreme secretary; Rev. Frank Mihelčič, called upon for remarks were our local supreme officers; Frank Tomsich, Jr., assistant supreme secretary; Louis Champa, Sr., "supreme treasurer; Joseph Mantel, Sr., first supreme vice-president; Mrs. Rose Svetich, supreme judiciary and Rev. Michael Po-pesh. Impressive was the candle lighting ceremony which featured Amelia Korošec, Lucille Vranesich, Madeline Svetich, Genevieve Seliškar, Helen Ste-fanich, Sophie Popesh, Mary Kurre, and Elizabeth Sever. The “Dixie Girls” skit by the 4th and 5th grade Lincoln school children was delightful. Charter members are: Mrs. Katherine Peshel, Mrs. Johanna Schneller, Mrs. Sophie Pet-rich and Mrs. Katie Godec. Community singing of popular Slovene and American melodies was led by Miss Mary Hu-tar with Mrs. Katherine Merhar accompanying. Peppy Louis Kotzian entertained with accordion selections, later played dance music in the spacious auditorium where dancing concluded festivity. It was grand fun . sitting with the ladies at the speakers table . . . sipping coffee . . . enjoying the program . . . dancing . . . getting into the kitchen during the dance where the ladies were all busy cleaning up after a hard days work .. . CONGRATULATIONS to Lodge No. 120! Mrs. Svetich was program chairman. And now, time is wasting, Let’s get back into the campaign drive. Look for those Minneso ta cars down your way next week. They’ll be out to bowl and have fun—but they’re also going to give you that Waukega-nitis Fever! So ON TO JOLIET AND CLEVELAND! OPEN UP YOUR ARMS, WE’RE A-COMINM , Stan Pechaver No. 2, SSCU Junior—My, what a pretty, new coed we have this term! Is she going out for athletics? Soph—No! athletes. Dot—So Old Gotrock’s check bounced back, eh? Dolly — Yeah, it was marked “insufficient fun.” There is no doubt that the average motorist today is a better driver than was the average motorist a few years ago. He has a better appreciation of traffic hazards and of the limitations of an automobile. The man on foot however remains unperturbed about traffic dangers so the motorist must use extra care to avoid accidents. When a pedestrian is crossing the street in the path of your ear be prepared for anything. He may just stand there or he may become confused and start hurrying in any direction. You can never take it for granted that he will have time or inclination to get out of the way. In case you see a person standing at the edge of the road be on the alert for he may suddenly step into the path of your car. Be particularly careful when passing other cars or vehicles that obstruct your view, pedestrians are apt to dart from behind. It is necessary to have your car under complete control to avoid an accident in such an emergency. Another danger area is at safety zones and street car stops. The person on foot sometimes completely ignores the rights of the motorist. Try to be prepared for this possibility as you pass occupied zones. Remember that alertness and care can save you from an accident you would regret the balance of your life even though you were not held responsible. George J. Matowitz, Cleveland Chief of Police. National SSCU Athletic Board I------------------------------------- * MINNESOTA Joseph J. Kovach, 346 E. Sheridan, Ely, Minn., Lodge No. 1. Stanley Pechaver, 648 E. Camp St., Ely, Minn., Lodge No. 2. Joseph Bovitz, 316 W. Maple St., Chisholm, Minn., Lodge No. 30. Stanley Laushin, Chandler Location; Ely, Minn., Lodge 114. John M. Grahek, Ely, Minn., Lodge No. 184. PENNSYLVANIA Leo Jereb, Beaverdale, Pa., Lodge 35 Victor Dremely, 46 Main St., Cone-maugh, Pa., Lodge No. 36. Nicholas Yakovich, Box 112, Claridge, Pa., Lodge No. 40., Rudolph Supancic, Box 621, Export, Pa., Lodge No. 57. Frank F. Pezdirc, 427 Schuylkill Ave., Reading, Pa., Lodge No. 61. Frank Kuznik Sr., Box 254, Export, Pa., Lodge No. 138. Wm. Antloger, 203-57 th St., Pitts burgh, Pa., Lodge No. 196. Louis Polaski Jr., 504 Giffin Ave. Canonsburg, Pa., Lodge No. 205. Raymond Caldrer, Box 384, Export Pa., Lodge No. 218. Paul Oblock, R. D. 81, Turtle Creek, Pa., Lodge No. 221. Joseph J. Yohman, Cheswick, Pa., Lodge No. 228. Stan Progar, Box 245, Strabane, Pa., Lodge No. 236. OHIO William Jancer, 1736 E. 30th St., Lorain, O., Lodge No. 6. John Opeka, 190 — 15th St., N. W., Barberton, O., Lodge No. 44. Anton Drenlk, 692 E. 160th St., Cleveland, O., Lodge No. 71. Joseph Korencic, 20681 Miller Ave., Euclid, O. Lodge No. 132. Joe R. Ulyan, 1241 E. 66th St., Cleveland, O., Lodge No. 173. John Kardell, 6011 Bonna Ave., Cleveland, O., Lodge No. 180. Joseph Krall, 702 E. 159th St., Cleveland, O., Lodge No. 186. Anthony Laurich, 15702 Saranac Rd. Cleveland, O., Lodge No. 188. Stan J. Pogačnik, 32 Grace St. Struthers, O., Lodge No. 229. Pa. Softball League Onalinda, Pa. — The high spirited lads of our Lloydell SSCU lodge expect to organize a softball league; hence, all neighboring lodges are invited to join. Last season the Lloy-dellers trounced competition even though we had a tough time in the way of equipment and traveling expenses. The SSCU’ers have started a Spring campaign of enrolling new members with the hope that our kind hearted athletic commissioner will grant us a fair sum. The endeavors of this campaign drive has greatly spread the sincerity of a worthy organization to many prospective associates. Jake Sweltz No. 35, SSCU Barberton, O. — Members of lodge St. Martin, 44, SSCU, please take special notice that inasmuch as the annual SSCU tenpin tournament is to be held on the date of our regular monthly meeting, that is on April 28, 1940, our meeting has been changed to April 21. In other words, to this coming Sunday, at 6:00 p.m. in the usual headquarters. This meeting will be very important as the Bylaws of the Society will be discussed. So let’s all bring our opinion of the present ones in ;he By-laws as well as new ones ;o be incorporated in the By-aws at the 16th Regular Convention of our society in September. These are to be sent to Bro. Janko N. Rogelj, Cleve-and, Ohio, who was elected secretary of the board for the making of new By-laws at the meeting of the Ohio Federation of SSCU Lodges held at Cleveland, April 7, 1940, and inasmuch as these are to be in the bands of Bro. Janko N. Rogelj not later than the 10th of May, 1940, it is very important that we attend the meeting, as it will ae too late to discuss the above at our May meeting. The following are new members of our lodge: Rose Mary Nedoh and Jacob Novak, Jr. in the adult department and Agnes Smrdel, only daughter of our president in the Juvenile Department. The campaign is now on for new members, and since we never can have too many members and have room for plenty more, let’s all get a new member. There are still some members that are delinquent in their assessments, and inasmuch as the lodge treasury is practically depleted, suspensions will be necessary. So please try and meet your assessments every month. Will be seeing you all at the meeting Sunday, April 21. Alice Zalar, Sec’y. Those smiling faces you see in the above photogra-P ^ ^ to that snappy team of Women bowlers from Gopher o ^jon Ely, who will be on deck when trundlers from all over ^ open the SSCU Tenpin tournament which opens in , ibitioB April 27. The girls will stop off in Joliet to bowl an. . ^ match with Mrs. F. E. Vranichar’s SS. Peter and Paul 66 ladies on the 24th. chober, ^ Left to right, they are back row, Miss Angela S ^ Marie Kuzma, Mrs. Edward Porthan, Miss Julia PerU^ front row, Miss Frances Seme, and Miss Christine Ku* yjp; Mrs. Porthan (nee Mary Seme) is unable to ma e Miss Angela Glavan, who was not present when this p taken will complete the party. Joliet and Cleveland! We are on the way! -4-+1ASt*® —Reported by Lit Duckpin Champions Lodge lM Coll. Booster Bits Cleveland, O. — This is a re minder that the meetings have been changed to every third Friday of the month, commencing Friday, April 19, 1940. This meeting will start 7:30 p.m. promptly. Our organizer urges all members to bring a new member to this meeting. All money or tickets for the Tournament Reception must be returned at this meeting. The new Athletic Supervisor, Tony Laurich, urges all baseball candidates to attend this meeting. Remember the Kranjske klobase and refreshments after the meeting. ( Boosterites) Where did the Boosters go to, Friday night? I wonder where Rudy Laurich is keeping himself these nights? He must be staying at home. (His second home.) I’ll be seeing all you Boosters at the next meeting. Louis Ivancic, Rec. Sec’y. Lodge 66 NEW YORK Peter Batchen, 51 Chapel St., Go-wanda, N. Y., Lodge No. 222. Peter Batchen, 39 Walnut St., Go-wanda, N. Y., Lodge No. 222. nxiNOis Martin Znpec, 1024 Park Ave., North Chicago, III., Lodge No. 94. INDIANA Louis Milharčič, N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind., Lodge No. 45. MICHIGAN David Pintar, 18833 Hull, Detroit, Mich., Lodge No. 234. WASHINGTON Joe Chapetta, Box 292, Roslyn, Washington, Lodge No. 235. WISCONSIN Anton Plesh, Jr., 1565 E. 70th St., West Allis, Wise., Lodge No. 225. Joliet, 111. — Members of lodge “Sv. Petra in Pavla,” 66, SSCU are cordially invited to attend in full numbers the next meeting on Sunday, April 21, starting at one p.m. The trimonthly report will be submitted at this meeting, and also the report of the lodge representatives to the Illinois and Wisconsin SSCU federation meeting held in La Salle, 111., on April 7. I wish to take this opportunity to express my thanks in behalf of the lodge for the excel lent service and accomodations given us by the La Salle members on the occasion of 'the last federation meeting. We shall strive to return all favors. John Adamich, Sec’y. Claridge, Pa. — The St. Michaels lodge, 40, SSCU is once again the champion duckpin of the SSCU organization. After being crowned champions in 1939 the St. Michaels proved that they are worthy champions by again repeating in 1940. This is the first time that any one lodge has been crowned the champs two years in succession. One more year boys and the trophy will remain in your possession for keeps. The Claridge boys had to roll 2208 to cop 1st honors in the men’s five-man ev§nt. A. Bian-chetti»rolled 508 to gain second place in singles. Second place in all events went to Lou Butcher. By the way I would like to add that Lou is only a juvenile member. I would like to say that this boy will be heard from in future tournaments not only in ducks but also in tenpins. Don’t say I didn’t warn you. The girls also did fairly well, taking second place in the team event, with a score of 1839. Last year they rolled a little over 1400 pins to cop the same honors; they sure have improved. I have a feeling that these girls will be tops next year. F. Riz-zarida and E. Saraceni placed second in girls doubles. F. Riz-zarida also came in second in singles. Not bad at all girls, keep up the good work. The Claridge lodge had five teams entered in this tournament. I feel very proud in saying that our lodge was the best represented at the tournament. Picture about thirty persons from the same town at a banquet all eating together, makes you feel like you are at home. We all walked away from the banquet well satisfied. Boy that Claridge gang is sure a noisy bunch — don’t mind us you fellow members for we are only a happy-go-lucky gang and when we go out we enjoy ourselves. In concluding I wish to thank Ely, Minn. -lar meeting of Slov o® 114, SSCU will take P ^ L Sunday, April 21, at P- % members are urged ^pof- V this meeting as seve^ up f°r tant matters will co . discussion. A prize, m■ . , of one month’s assess R be awarded to the member in attends. ft month the prize W been given to John but unfortunately A ed among the absen ^ The basketball team vene Athletic Club 1 _ money with which ^jH jackets. Any greatly appreciate • boys confront you plan, please lend the ing hand. The team > will appreciate your their efforts. A discussion of’ ^ will be one of topics of the meeting ^ day, April 21. *Jf iq Joseph Milkov**’ ; S —t /. \ Dzudi—Too badfin ^ S friend Chuzz. He ^ parachute-jumping ^ f Dinocan—-What, di short? 2o,< Dzudi—No, be f feet. ■—— ever i Housewife—Did ^ a good day’s work m ^ ^ ^ Man-at-the-Door . ftt0 mean altogether or time? ___ .t tl Rescuer—How ^ you came to fall in • ^ j Rescued—I didn t C in at all. I caineto^-^' the other Claridf?e ^ ^ cheered and roote lodge to come thru- SjJ, Nick YakovicM^^I ------------———Ik % !H \ NATL SSCU TENPIN TOURNAM*^ For Championships of the SSCU to be bel r ^ APRIL 27 & 28, 1940 IN CLEVELA£ ST. CLAIR-EDDY ALLEYS, 12320 ST. CLAIR * Our SSCU is offering the following cash PrlzeS’ f F» Men w i *, 1st prize 2nd prize 1st prize |1 ^ $30.00 $15.00 Team Champs $20.00 “Wj r 15.00 10.00 Doubles 10.00 *• f i 7.50 5.00 Singles 5.00 . kJ % 10.00 All Events 150 ^ | Entry fee Is $1.25 a member for each event in the me»» and $1.00 for each event in the ladles’ division- ^ ^ All entry blanks accompanied by entry fees f I i[ warded to athletic commissioner Louis M. Kolar, °rz .t Ave., Cleveland, O. For entry blanks write to Louis | I v\ y' ■ 1 I bre tekočine. Še celo naš kozje-bradec ga je izvlekel en frakelj iz svoje torbe. Poleg tehjn drugih okrepčil je bilo seveda prav veselo razpoloženje tja in nazaj, in upam, da so bili vsi posetniki povsem zadovoljni. Ko je prišla naša ekspedicija v La Salle, smo najprvo šli v zgornjo dvorano Slovenskega doma, kjer se je vršila seja naše federacije. Podrobnosti o seji bodo priobčene v zapisniku, katerega bom objavil pozneje. Ob dveh popoldne se je pričel program na odru, katerega ;e otvoril brat Matt Vogrich in je tudi predstavil vse nadaljne točke programa. Pozdravni govor na delegacijo in občinstvo je imel naš starosta Joseph Brega nc. Temu je sledil govor gl. predsednika JSKJ Paula Bartela, ki je orisal stabilnost Jednote, ter povabii vse navzoče člane, in njih prijatelje, da naj posetijo šestnajsto redno konvencijo JSKJ, katera se bo vršila v Waukeganu meseca septembra tega leta, za tem sta pela Gale in Stanley Mirtich slovenske pesmi, nakar je nastopil pevski zbor “Soča” iz La Salle. Vsi so želi burno odobravanje od občinstva. Nato so chicaški diletantje nastopili v enodejanki “Vedež," ki je bila zelo smešno in prav dobro izvajana. Igrali so: Anton Krape nc, Anna Krapenc, Joseph Fajfar, Mitzi Krapenc in Frances Gomilar. Po igri je predsednik federacije in gl. nadzornik Jednote, Frank E. Vranichar, govoril v angleščini o zavarovalninah Jednote, ter povabil vse navzoče, kateri še niso člani, da naj ^ v tej kampanji pristopijo v JS-U. Njemu je sledil kvartet pevskega zbora "Prešeren” iz Chicaga, ki je bil nagrajen z gromovitim odobravanjem. Potem sla zapeli sestrici Marie ‘in Bernadine Vranichar, . hčerki jednotinega nadzornika Vranicharja iz Jolieta, Ul., kateri je občinstvo tudi nagradilo z živahnim ploskanjem. V zadnji točki programa pa so nastopili v kupletu “Popotnika” Joseph Gomilar kot godec, ter Anton Krapenc in Jo-sept Fajfar kot “vandrovca.” Zapela sta dva kupleta, in občinstvo ju je sprejelo z iskrenim j odobravanjem. Dvorana je bila nabito pol-jna, in ves program se je ljud-! s Ivu zelo dopadel. Ko je tilo to dovršeno, smo ! se preselili v spodnje prostore, kje se je razvila razigrana pro-! sta zabava okrog miz in na plesišču. Srečal sem mnogo prija-I teljev na tej zabavi, ter se,sc-1 znanil z mnogo novimi. Ob polenajstih zvečer smo se poslovili od vesele družbe v Slovenskem domu, ter zajahali naš bus nazaj proti Chicagu. Nazaj grede je pa bilo še več dremanja in kimanja kot ga je bilo na busu tja. Zvezich in Spolar sla le tu pa tam malo zadremala, toda “profesorja” Krapenc in Fajfar sta pa parkrat ka*-dreto vlekla tako na glas, da se je celo “šuštar” Zupančič , zbudil tam v kotu, medtem ko je Požek vse skupaj opetovano bodril k čuječnosti, posebno pa še oba “profesorja”, da bi eno zapela o “fajnih možeh.” Kljub ; vsemu temu pa smo jo veselo ! prijadrali domov ob poldveh zjutraj, tako da sem še za eno juro prepozno prištl na delo. Nadalje ponovno naznanjam, ; da se bo vršila naša prihodnja seja društva Jugoslovanski zvon, št. 70 JSKJ, dne 20. aprila v Golenkotovih prostorih na 1; 2246 Blue Island Ave. Na tej ' seji bomo sprejeli večje število novih kandidatov. Po seji pa bo ' društvo priredilo domačo zaba-bo na čast povim članom. Zato ‘ vabim vse članstvo, da se te se-1 je in zabave gotovo “udeleži! i Joseph Oblak (Dalje na 8. struni) in reklamo društvom, federaci- 1 'ji in Jednoti. Na prireditvi v La Salle je bila dvorana polna. Pri I tej priliki se želim zahvaliti sobratu Johnu Novaku za prevoz na postajo, hčeri Christini pa za dobro postrežbo. Hvala tudi vsem drugim za naklonjenost in postrežbo. Na zadnji seji našega društva smo nominirali tri kandidate za častno delegatstvo na 16. redni konvenciji. Kandidati so: Lawrence Zaverl, eden naših najbolj \ aktivnih članov, dalje sestra An-! nie Novak in sobrat John Dobnik, Jr. Od nas vseh je zdaj odvisno ,da bodo kandidati uspešni. Poskrbeti moramo, da bo zapisane dovolj nove zavarovalnine, da dopežemo 6000 točk za vse tri. Torej, pojdimo vsi na delo. Tekom zadnjih kampanj je bilo naše društvo vedno v prvih vrstah, zato sem prepričana, da tudi zdaj ne bomo med zadnjimi. Toda, treba je iti na delo brez odlašanja. Tem potom naj tudi sporočam, da imamo dva naša člana v bolnišnici. V bolnišnici St. Mary se zdravi naš brat Frank Wi-demšek, v bolnišnico St. Anthony pa je bila nagloma odpeljana članica našega mladinskega oddelka, mlada sosestra Eleanor Lange, bivša delegati-nja na naši mladinski konvenciji; operirana je bila zaradi vnetja slepiča. Obema želimo skorajšnjega okrevanja. K sklepu še enkrat: Ne pozabite priti vsi na sejo v nedeljo 21. aprila, in ne pozabite, da se bo seja pričela točno ob pol dveh (1.30) popoldne! Sestrski pozdrav! — Za društvo št. 225 JSKJ: Pauline Vogrich, tajnica in blagajničarka. Joliet, III. — člani in članice društva Sv. Petra in Pavla, št. 66 JSKJ, so vljudno vabljeni, da se v kar največjem številu udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. aprila | in se bo pričela ob 1. uri popoldne. Na tej seji bodo preči-tani trimesečni računi, obenem )a bodo zastopniki društva, ki 30 se udeležili zborovanja federacije za Illinois in Wiscon->in, vršečega se v La Sallu, 111., 'ne 7. aprila, poročali o poteku in sklepih zborovanja. Člani in lanice, ne zamudite te seje! Pri tej priliki se v imenu 'ruštva št. 66 JSKJ najlepše :ahvalim lasallskim sobratom n sosestram, za vso veliko po-j strežbo, ki smo jo bili deležni )b priliki našega poseta v La j Jallu. Ako nam bo kdaj dana irilika, bomo skušali od naše itrani naklonjenost povrniti. ’ 3ratski pozdrav! — Za društvo 5t. 66 JSKJ: John Adamich, tajnik. Chicago, lil. — Prejšnjo nedeljo, dne 7. aprila, so se zbrali zastopniki ter drugi člani naše federacije JSKJ in njih prijate- ■ Iji, točno ob sedmi uri zjutraj, ■ nakar smo se vsi skupaj odpe- ■ Ijali z busom v La Salle, III., kjer se je imela vršiti konferenca federacije društev JSKJ za Illinois in Wisconsin, kateri je popoldne sledil obsežen program na odru, ter vesela ples-iia zabava zvečer. Dasi je bil deževen dan, ni to prav nič škodilo vedremu razpoloženju vseh sopotnikov na tem izletu. Brat Jože Gomilar je vlekel harmoniko, da je bilo veselje; medtem, ko so pevci i pod vodstvom Fajfarja in Kra-penca tako melodično peli, da sta Zvezich in Spolar začasno j zaspala. K tako veselemu razpoloženju je pa seveda največ; pripomoglo “medecinsko potri-tanje” — v obliki tekočine v različnih steklenicah ... Najprvo nas je potroštal s “tazelenim” brat Gottlieb, nakar je sledila “šest zvezdnata” iflaša pristnega konjaka, katero j je podarila gospa Angela Zu-i gich, ki ima gostilno na Blue Island Ave. Gostilničar Anton : Golenko, z iste ceste, je tudi pogostil izletnike s kvartom do- jstvo, če tekom te kampanje pri!i 1 svojem društvu zapiše toliko no- j ve zavarovalnine, kolikor znaša č ; predpisana kvota za njegovo dr- I i žavo. Kot častni delegat bo do- 1 bil plačano vožnjo na 16. redno : konvencijo JSKJ, ki se bo mese- < ca septembra vršila v Wauke- 1 ganu, 111., štiri dolarje dnevnic i na dan in še običajno nagrado za vsakega novega člana. To je : izredno lepa prilika za naše ak- i tivne člane, ki si žele privoščiti 1 lep poletni izlet. Naše društvo je močno po številu, zato upam, i da bo poslalo na konvencijo ne i samo enega, ampak več častnih delegatov. Pojdimo torej brez odlašanja na delo. K zaključku opozarjam in : prosim tiste člane, ki zaostaja-I jo s plačevanjem asesmentov, : naj bodo v bodoče bolj točni. S tem bo olajšano delo tajniku člani pa se bodo izognili nevarnosti suspendacije. Vsak član naj bi pomnil, da kdor tekom suspendacije zboli, izgubi pravico do podpore. Torej, bodite vsi točni s plačevanjem asesmentov, pa bo prav na vse strani. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 25 JSKJ: John Laurich, tajnik liigasota, Pa. — članstvo društva Napredek, št. 209 JSKJ, obveščam, da društvo priredi veselico na večer 20. aprila. Veselica bo prirejena skupno z društvom št. 503 SNPJ. Vršila se bo v Poljski dvorani v Jerome, Pa., in se bo pričela ob 8. uri zvečer. Za ples bo igral “Frank’s Trio” iz Greensburga. Pa. Vsi člani in članice našega društva ter vsi drugi rojaki in rojakinje v tem okrožju so prijazno vabljeni, da nas posetijo i na naši veselici v soboto 20. aprila zvečer. Na svidenje! — Za društvo št. 209 JSKJ : Joseph Zidar, tajnik. Milwaukee, H is. — Tem potom pozivam članstvo društva Združeni Slovani, št. 225 JSKJ, da se polnoštevilno udeleži naše redne seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. aprila, člani so prošeni, da so ob pravem času v zbo-, rovalni dvorani, kajti seja se bc | pričela točno ob pol dveh (1.30) ( popoldne. S sejo moramo točno začeti zato, da bo po naši seji čas za zborovanje naših angleško govorečih članov. / , Takoj po naši seji se bo liam- > reč začela seja angleško govo-r rečih članov, ki bodo razprav-l 1 jali o atletiki. Zadnje čase sc >'se naši mlajši člani začeli pre- > cej zanimati za šport. Pri našem društvu imamo nad 35 tu- . kaj rojenih članov in tako število se že lahko udejstvuje v i športu tako, da bo društvu v i ponos. Z zanimanjem za špor< , se bo med našimi mlajšimi raz . vilo tudi večje zanimanje zr i društvo in redne društvene ak - tivnosti. i Vsi člani in članice, ki le mo-) rete, se udeležite seje v nedelje i 21. aprila, in bodite dovolj zgo-, daj na mestu, da se bo seja lah- - ko pričela točno ob 1.30 popol- - dne. Seja se bo vršila v dvorani - Tivoli na 729 So. 5th St. Med 7 drugim bo na seji podano tudi poročilo o zborovanju federaci-i je društev JSKJ za Illinois in j Wisconsin, ki se je vršilo v ne-. deljo 7. aprila v mestu La Salle,. . 111. Zborovanje je bilo kratko, i ker zborovalci niso bili ob dolo-a čenem času na mestu. Podpisa-. na, ki sem najbolj oddaljena, . sem bila v zboroval ni dvorani . že pred 10. uro dopoldne, želeti . bi bilo, da bi se taka zborovanja pričenjala ob določenem času, ker posebno v konvenčnem letu pridejo na program važne zadeve, zlasti z ozirom na izboljšanje pravil. Naš glavni predsednik Paul Bartel in drugi, ki so j se potrudili za ustanovitev te federacije, zaslužijo priznanje. 'Federacija društev JSKJ za Illinois insWisconsin je ves čas aktivna, njene seje so dobro po-sečane in tudi prireditve, ki so v zvezi z zborovanji, se navadno Idobvp obnesejo, kar je v kredit ni ljudje so jo hitro dvignili, položili v avtomobil in odpeljali jv bolnišnico. Bolnišnica je blizu, za avtomobil komaj minuto vožnje, toda, ko so sestro Bar-bich tja pripeljali, je bila že i mrtva. Podlegla je si-čni hibi. j Pokopali smo jo dnp 25. marca j po cerkvenih obredih na poko-! pališču St. Mary v Uniontownu. Društvo št. 55 JSKJ se je od pokojnice poslovilo z lepim vencem. Pokojna sestra Elizabeta Bar-bich je bila po rodu Slovakinja ter dobro poznana in priljubljena med Slovenci. Bila je dobra in zvesta članica našega ! društva ter se je vsake društvene prireditve udeležila. Da je bila priljubljena med vsemi, ki iso jo poznali, je pokazala zelo | velika udeležba ob priliki po-!greba. Pokojnica zapušča žalujočega soproga Franka Earbicha, tri hčere in enega zeta. Naj bo pokojni sestri ohranjen blag spomin, žalujočim ostalim pa bodi v imenu društva izraženo 1 sožalje! — Za društvo št. 55 JSKJ: Joseph Prah, tajnik. Eveleth, Minn. — Na seji društva Sv. Ime Jezus, št. 25 JSKJ, ki se je vršila 24. marca, je bilo sklenjeno, da se redno sejo za mesec aprila preloži za en dan. In sicer se bo prihodnja seja vršila v navadnih prostorih v SOBOTO 27. aprila in se bo pričela ob 7. uri zvečer. Seja je bila preložena za en dan zato, ker se bo v nedeljo 28. aprila vr-, šila seja federacije društev JSKJ v Minnesoti; omenjena fe-deracijska seja se bo vršila v Gilbertu. 1 f Vsi tisti člani in članice, ki imajo veselje do atletike, so . vabljeni, da se udeležijo prihod-. nje seje 27. aprila, da se o at-, letiki kaj več pogovorimo. Tudi i , člani mladinskega oddelka, ki so . stari 16 let ali več, ter jih zani-, ma atletika, naj. pridejo na se-, jo. Na zadnji seji je bilo skle-i njeno, da se naše društvo za-. vzame tudi za gojitev atletike, i zato pa je potrebno, da pridejo i na prihodnjo sejo vsi tisti člani, ki imajo veselje za atletiko, da storimo v tem oziru nadaljne korake. Kakor je članstvu znano, je . glavni odbor na svoji januarski . seji, razpisal predkonvenčno . kampanjo, ki se je pričela 1. e marca in bo zaključena 30. ju-. nija. Vsak član ali članica v . starosti 16 let ali več ima pri-,- liko pridobiti si častno delegat- DOPISI j P i y Nadaljevanje s 3. str. > Z v S pota. — Dne 3. aprila je v ^ severni Minnesoti divjala snež-; na nevihta. Sledil je dež, nakar j-je vse skupaj zmrznilo ter je|„ teža ledu polomila dosti drevja ter poškodovala telefonske in j j-telegrafske napeljave. Kljubj skrajno neugodnemu vremenu c se je mnogo ljudi udeležilo po- j greba Johna Bartola, starega 84 let, ki so ga omenjenega dne i položili k večnemu počitku na j1 ! pokopališču v Chisholmu. Po-j J, | ko j ni John Bartol je bil doma ° i nekje iz Dolenjskega in je bival j iv Ameriki 56 let. Najprej je * ! bival v Elyu, Minn., zadnjih 34 j let pa v Chisholmu. Bil je član Is jdruštva št. 30 JSKJ, ter ako!' ne eden izmed ustanoviteljev, £ vsaj eden izmed prvih članov, pri JSKJ, kjer je bila njegova £ certifikatna številka nekaj nad t 100. Vrsto let je opravljal ru- 1 darsko delo, pozneje pa je vodil s grocerijsko prodajalno. V Chis- t holmu zapušča pet sinov: An- s ;tona, Josepha, Matta, Petra in J Georga, v starem kraju pa bra-;ta. i S pokojnikom sva se dobro poznala in zadnjič sem ga ob- c ! iskal na Chisholmu dne 15. ja- J nuarja. Povedal mi je marši- -} kaj iz svojega dolgega življenja J 1 in iz trdih skušenj, ki jih je imel c v Ameriki. Bilo je dobro in sla- j bo, toda, je pristavil, eno lahko ' rečem: bil sem vedno pošten! I i Kdor more na večer svojega * 'življenja z mirno vestjo podati 1 tako izjavo, se lahko imenuje s srečnega. Od marsikaterega mo- ^ ža poštenjaka se sorodniki in ( znanci poslovijo s tiho žalostjo, < medtem, ko govorniki ob grobu marsikoga kujejo v zvezde, ki -tega v svojem življenju ni za- ' služil. Prav je imel pesnik Gre- 1 . gorčič, ki je dejal: “In laže se ' večkrat ob grobu govornik, in * laže še večkrat na grobu pom- 1 nik!” Isti pesnik je na drugem 1 mestu tudi zapisal: “Umrl je • mož pravice in resnice ...” Ta zadnja pesnikova izjava pristo-ja spominu pokojnega Johna Bartola. Naj mu bo ohranjen - blag spomin! Matija Pogorelc. Uniontoivn, Pa. — Dne 22. marca je tukaj nagloma preminila sestra Elizabeta Bar-s bich, stara 45 let, članica društva št. 55 JSKJ. Zvečer se je I mudila v cerkvi in, ko se je napotila na prosto, se je na cerkve-j nih stopnicah zgrudila. Prisot- Ho doseči častno članstvo na 16. konvenciji na 8v°j* sei* meseca januar ja odredil veli-IjWWnino člansko kampanjo, ki se je pričela 1. marca in Jj ^ 30. junija 1940. Glavna nagrada, ki jo je glavni ^ Za uspešne agitatorje ali tekmovalce, je PROST A j ,|%J ČASTNO ČLANSTVO NA 16. REDNI KONVEN-% ttl68eca septembra v Waukeganu, III. Ufi Vožnje in častnega članstva na 16. redni kon- UsPe^ni kontestanti upravičeni tudi do dnevnic v ijj ' ntl dan in do običajnih nagrad, ki jih Jednota pla-hliw,e ^ane 1,1 ** so tedensko priobčene v Novi Dobi. re„iza častno članstvo na 16. konvenciji je lahko vsak . Ujef an^Ca’ mladinskega ali odraslega oddelka, v starosti _ Za kandidata se mora prijaviti pri svojemu . shn^Ven^ tainik tajnica mora ime ali imena kan- . l,^čiti na gtavni urad. !%■(> ,lovoPridobl jenega člana bodo kandidat je pre- 1 eV^° 1/1 s častnim članstvom na 16. redni kon- ; i ijf,.-. ° 0cMikovani vsi tisti kandidat je, ki bodo dosegli sle■ , 1 )J^M^nda in West Virginije..................4,000 točk; ; Ohio in Minnesote ................. 3,000 ttiJ in°isa in Wisconsina ....................2,000 C........................................... 2-so° ” '■ ..........................................3,500 ” ^ Mnvl ®rey°na in Wasliingtona ...............6,000 .sapadnih držav 5fio° ” \l^ptid°bljene člane bodo kandidat je za častno član-11, ’ tedni konvenciji prejeli sledeče število točk: i ^ ^ PRIDOBLJENE V MLADINSKI ODDELEK: ^ u f*° Pristopil v načrt JA (15c mesečno) ....100 točk, ^>i' h v načrt JB ($1.00 mesečno) 250 ” V ' bo pristopil v načrt JC za $500.00 \,jf*ečn°) ................................. 200 ” (,i‘ Pristopil v načrt J C za $1000.00 ^ tl ) 400 ” L PRIDOBLJENE V ODRASLI ODDELEK: I Rk i S ti 1° prist°pil V načrt “D” za $250.00 ......150 točk, , bo Pristopil v načrt “D” za $500.00 ....... 300 ” j i \ki h prist°Pil v načrt “D” za $1000.00 ...... 600 ” jf • pristopU v načrt “D” za $1500.00 ....... 900 ” 1 \kiPristopil v načrt “D” za $2000.00 .........1200 ” ; i S “ Pristopil v načrt “D” za $3000.00 ......1800 ” :1 ' fen«" pristopil v načrt “E” ali “F” l&k;00........................................ 200 točk t ■L Z prist°P» v načrt “E” ali “F” 5 Mšd*............................................. 400 ” 5 WlOonJ^Pil v nairt “E” ali “F” i 1 •o.fcj ...............::........................8oo ” i ' ttaJ® Pristopu v načrt “E” ali “F” ! 1 \>0 1200 ” : 1 'Ik! Pristopil v načrt “E” ali “F” 1 Vii. '00.........................................woo ” h (S „ pristopil v načrt “E” ali “F” d r®-00 ....................................... 2400 ” ;1 V K ^ pristopili v odrasli oddelek iz mladinske- ( j 2a Prvih $500.00 zavarovalnine ne bo dovolilo no- f Nq(0 ,a’ se pa član zavaruje za več, tedaj se bo kan-J- dit za vsoto, ki presega $500.00 zavarovalnine. $ SC b° dal° kredii tudi za člane’ ki bodo zava- *** Za sPreiem 1/1 vsaki prošnji za zvišanje za- r^ kt- °.>ct društveni tajnik priložiti navodilo, komu se * S%!“ra“- t ht j, Morajo biti prijavljene glavnemu uradu ne a °’ tWija; izvzeta so samo tista društva, ki bodo %hQ naatoPUa in koncem kampanje sania odločila, kdo SC1 S Pustnim konvenčnim članstvom, jp ldat bo moral vpisovati nove člane v svoje lastno kundidalu ne bo dovoljeno svoje točke odstopiti & fii(tHtl(l(ltu i«. ako bo kandidat dosegel zadostno števi-$ SknCl't0 članstvo, a se vsled zadržkov ne bo mogel ude-tedaj se mu bo nakazalo vsoto, ki bo enaka I SUttvH*r°**ke in dnevnice. H* ne 8p)e,,/ SeH meseca junija in do 30. junija bodo smeli j kH/r, e*em«ti društveni predsednik, društveni tajnik in j j' S?'**'. I ** preiskavo prosilcev za članstvo v mladinskem / CVa samo v državah Ohio in Idaho, drugod se pa $ Za sprejem in za zvišanje zavarovalnine mora* e,,t Uradu ne pozneje kot 5. julija. , ^da glavnega tajnika JSKJ | 'JAVUenIH KANDIDATOV ZA ČASTNE KON-VENČNE DELEGATE % ! t j j^k^esota: Joseph Kovach, Anna Kovach, Florence D. r ^ *^ne6‘ Tomsich; l\ Stanley Pcchavcr, Mary Rcbol; I o Fnmces Dougan; J q^0ract0: Josephine Mausar, Mary Shray; 5 sA-; »S pa . Robert jurgel, Marie Kovačič, Anna Sne- | ^%uL^nn': Louis Ambrozich, Anna Trdan; fl Pa-: Victor Dremely, Max Fink, Frank Jan- S Klucevsek; A ; ‘Mont.; Mary Ann Smith; V tnd.: Henry Dezelan, Joseph Matlcovich, Louis : vC^- lil ’ - Mary Prah, Mary Jane Prah; '\i Adamich; Anton Krapenc, John Posek, Frank Zaverl; L 82 Sheboygan, Wis.: Theresa Mervar; 9->i Waukegan, III.: Mary Bartel, Marion Jelovšek, Mary Sta-novnik; 105 Butte, Mont.: Antonia Malerich; 11 If Ely, Minnesota: Simon Marolt st.; 116 Delmont, Pa.: Dorothy Korce, Julie Kosmach; 120 Ely, Minnesota: Mary Jerich, Amelia Korošec, Madaline Svetich; 12-’f La Salle, III.: Anna Frankavich; 129 Ely, Minnesota: Louis Bergant; 130 De Pue, 111.: Henry Benkse; 132 Euclid, Ohio: Mary J. Avcin, Agne's Godec, Joseph Koren- cic, Louis Sajovic; 133 Gilbert, Minn.: Annie Ferkid, Jennie Koritnik, Frances Lopp; 138 Export, Pa.: Madeline Skerly; UfO Morley, Colo.: Mary Koss, Jr.; 11(2 Anaconda, Mont.: Frank Petrovčič; 1J/9 Canonsburg, Pa.: Anton Tomsic; 168 Helper, Utah: Anne O’Grinc, John M. Skerl; 173 Cleveland, Ohio: Anthony Prime; % 18Ely, Minnesota: Albert Benko, Pauline Pishler; 188 Cleveland, Ohio: John Urbančič; 190 Butte, Mont.: Mary Lubick, Mary Predovich, Frances Spritzer, Elizabeth Stankovich, Angela Stepan; 201 Denver, Colo.: Helen Okoren; 205 Canonsburg, Pa.: Louis Polaski; 211 Chicago, III.: John Zvezich st.; 225 Milwaukee, Wis.: John Dobnick, Anna Novak, Lawrence Zaverl; 229 Struthers, Ohio: Jennie Mikolich, Stanley Pogačnik; 230 Chisholm, Minn.: Katherine Ambrozich, Agnes Debeljak. Skupaj 1\\ kandidatov ZA ČASTNE DELEGATE SO ZE KVALIFICIRALI: 1 Ely, Minnesota: Anna Kovach in Agnes Tomsich; 30 Chisholm, Minnesota: Louis Ambrozich; Jf5 Indianapolis, Ind.: Henry Dezelan, Louis Milnarcic; 66 Joliet, III: Julia Adamich; 120 Ely, Minnesota: Madeline Svetich. Z bratskim pozdravom, ANTON ZBAŠNIK, glavni tajnik. blagajna skoro ' sledile suspendacije,^ “j deti ne poravnaj0 s'° pa„ nientov toc-no vsak m • | svidenje na seji v aprila ! Sestrski po*«* ' J dmavo **• 4 Dpnuer.Coto.-rNa^,, ^ Sv. Jožefa, št. 2 oP# J-leto res nesrečno. ^ ^ Ji le cvetlice na ^ Jennie Lee, ko se J ;sol)^ vest, da je premil'1 ^ Frank Smole, Sr. to,,; J smo ga položili k pra|| I 'Žitku. Pokojni sobrat , ,* bil blaga drušaj«' .J k kemu in .1C za '“ak ° tadi» bro besedo. Zato je veliko dobrih prija e J' ! pričala tudi obila pogrebu. Tukaj zap ^ ^ čo soprogo, tri sin jjji* hčeri; sinovi so Fra ’»* Rudy, hčeri pa M®* igaret. Dalje zaPlls in sicer enega _' ^ ne Ohio, drugega (če se j v Barbertonu, Ohio, J .v East Heleni, M°n- $ « j imenovani brat An ° _ legat 15. redne kon ^ ! trije so se udeležil1 |fc j pogreba. y J Bela žena pa se_ ' jutr^ o .1 voljna s tem, P aprila, ko je po«I a v* , ce poljubljalo s ^ ne gorske ve,fa”brat^< potrkala na vrata dolfi Janežiča, ter ga J nega trpljenja. abo1( tako rekoč privezan „ posteljo nad sede111 bil iz Boštanjske v .gj i supljem. Tukaj ta ,^rj h' jočo soprogo, tei jjjrj Jennie, Josephine ‘^pa moženo Papež), ze ipež in eno vnukih0 Pennsylvaniji- Naše društvo je °j,j0nil(« I nima sobratoma tl jvgnca, v zadnji P« poj j spremilo k zadnj g]ade Naj bo pokojnikoni ^ I čitek v svobodni a. \ Iji, žalujočim osta ,,1 imenu društva i ^vo • j sožalje! - Z» ** ,SKJ: Frank Oko"«'- ubogi 3"‘ j Znanstveniki I»'<> človeško telo ^°. 0\et^j kim 1,600 vrstam težnosti. NajP°kr0 pijo ljudje^zara^^ '■nsrno* ES®:) ■ J % ■•-*..,’/ . flO^vi v i zavarovane do Savings & Loa«.Lgi<>* J i ration, Waal1 m ™ x Sprejemamo osej* J Plačane obre*ilJ/ i St. Clair Savings 1 J^S^UjDlalr^A^^^^ nimiva in kratka, to pa zaradi bi programa, katerega so priredila sl lasallska društva. Na seji sta bi- d li predloženi dve resoluciji; ena n I je bila sprejeta, druga pa se s’ \ nam n;. zdela dovolj demokratič- a ! na in ni bila sprejeta. Sobrat, ki d J je obe resoluciji predložil, je obljubil, da bo resolucijo priobčil v Novi Dobi, pa naj članstvo so- jdi. S Po seii so bile igre in ples; v 1 slednjem sem se tudi jaz nekoli- , 1 | ko zavrtil, upajoč, da malo shuj- J šam. Lasallskim društvom in . \ tamkajšnjim kuharicam gre pri- 1 znanje za fino postrežbo. Hvala s ; jim! Živeli Lasallčani, živeli, de- č legati in zastopniki in živel čast- 1 j ni predsednik federacije! Na ve- 1 i čer 20. aprila ste vabljeni v Bo- 1 i hemian Beer Garden na 1921 1 1; Blue Island Ave. Videli boste ] novo urejene prostore in se pre- 1 • pričali, da Slovenci ne zaostaja- 1 ■ mo za drugimi narodnostmi. Do- j 1 i brih okrepčil ne bo manjkalo, j ■ Najlepši pozdrav vsem in na svi- j ■ ■ denje! 1 Andro Spolar, i član društva št. 220 JSKJ. Barberton, O. — člani in čla- j > nice društva Sv. Martina, št. 44 j - JSKJ, naj upoštevajo, da je bi- j - la seja našega društva za ta j - mesec prestavljena za en teden, j i Vršila se bo v nedeljo 21. aprila j 1 v običajnih prostorih in se bo j pričela ob 6. uri zvečer. Seja je bila prestavljena za- j to, ker se bodo v soboto 27. apri-j la in v nedeljo 28. aprila vršile Ikegljaške tekme JSKJ v Clevelandu, Ohio. | Seja v nedeljo 21. aprila bo ,zelo važna, ker bomo razpravljali o priporočilih za izboljša-j nje naših pravil. Na zborovan ju federacije društev JSKJ za dr-; ! žavo Ohio, ki se je vršilo 7. aprila, je bil izvoljen poseben odbor za pravila, ki bo priporočila za izpremembo pravil vzel v pre- j tres in potem o svojih zaključkih poročal na prihodnjem zborovanju federacije. Vsa društva v državi Ohio, ki imajo kakšna priporočila za izpremembo pravil, naj. jih pošljejo temu od-1 boru najkasneje do 10. maja; in ■ sicer naj jih pošljejo na naslov ' tajnika tega odbora, ki je: “Jan-' ko N. Rogelj, 6208 Schade Ave., L Cleveland, O.” Ako hoče naše > društvo imeti svoja priporočila • pripravljena do omenjenega da-1 tuma, moramo to urediti na seji ■ 21. aprila, kajti na seji meseca - maja bo prepozno. Predkonvenčna kampanja za * nove člane je v teku. Naše društvo je vpisalo Rose Mary Ne- '» doh in Jacoba Novaka, Jr., v 7 odrasli oddelek, in Agnes Smr- I del, edino hčerko našega društ- II venega predsednika, pa v mla-t dinski oddelek. To je šele za- četek in upam, da bomo pred zaključkom kampanje vpisali še e lepo število novih članov. Toda 'i odlašati ne smemo, a Nekateri člani našega društ-i- va so še vedno zadaj s svojimi >- asesmenti in, ker je društvene u imamo enake pravice in zato tudi enake dolžnosti; zato ni nič več kot prav, da delamo skupno za napredek našega društva in j Jednote. Pričakujoč povoljnega odziva in kooperacije od vas | vseh, vas vse sestrsko pozdrav-! ljam! — Za društvo št. 170; JSKJ: Agnes Jurečič, tajnica.; ___________ Chicago, lil. — Spodaj podpisani se po dolgih letih spet oglasim. Morda je že kdo mislil, kje da sem, ker ni bilo ne duha ne sluha o meni. V tem času se je mnogo izpremenilo in spreobrnilo. Tudi jaz sem se izpreobr-nil in se vrnil iz Jugoslavije, kjer sem se mudil 20 mesecev. Pa ni bila moja želja, da bi se bil tako hitro vrnil iz Jugoslavije, ker sem imel tam vse tako in boliše kot v Chicagu; seveda s pomočjo ameriškega dolarja. . Ne bom zdaj veliko pisal o Jugoslaviji, ker se je v tem času . nakopičilo toliko novosti in de-. la, ki ga moram urediti. Nave-i dem naj le kratko, da sem bil vedno v zvezi z Ameriko v času mojega bivanja v Jugoslaviji. I-mel sem vedno pred seboj časo-’ pise iz Amerike, namreč Novo 3 Dobo, ki vedno prinaša vsako-1 vrstne novice in društvene zadeve, Glas Naroda kot dober gospodarski časopis ,ki razpravlja tudi o političnih problemih, in Prosveto, ki je vedno zavezno odkritosrčna. Pa se je marsikdo čudil, da morejo priti v Jugoslavijo časopisi s tako vsebino, ker resnica boli. S tem sem se kolikor toliko kratkočasil na domu moje žene. Druga tolažba pa je bila, da so mi. šli sorodniki moje žene in drugi tako na roke. Zato sem dolžan se jim zahvaliti. To so družine Posavec, Ozmec, J. Novak, Leben, Raušl, Šafar, Megla, Milka Košir in drugi prijatelji. Vsi omenjeni večinoma čitajo Novo Dobo. Ko sem prišel s parnikom Normandie v Evropo, sem se z drugimi ameriškimi posetniki napotil v Ljubljano, kjer ni bilo drugega imena v časopisu in ljudskem šepetanju kot Hitler. Mislil sem, da je že Hitler gospodar Evrope. Po daljšem bivanju v Evropi sem pa spoznal, da se veliko govori in da se samo Slovanom grozi. Pa sem se zmo-1 til, ker je Hitler kmalu potem J potlačil Čehe in Slovake in uničil Poljsko. Ko pa je začel Hitler vtikati svoj nos tudi v Jugoslavijo, ie ameriški konzul nam ameriškim državljanom rekel, da je najbolje, da gremo, odkoder smo prišli. Tega je kriv nekdanji kaprol in papirar, ki rogovili po Evropi kot kakšen Napoleon. Ubogal sem nasvet ameriškega kanzula in se vrnil domov v Chicago. Za časa moje odsotnosti se je marsikaj izpremenilo tudi pri društvih JSKJ. Vredno je, da omenim in pozdravim izpremembo, da ste se društvi Jugoslovan in Zvon v 25 letih razdružili in spet združili. Ustanovila se je tudi federacija društev JSKJ za Illinois in Wisconsin. K tej fede-, raciji spada tudi društvo Indian, št. 220 JSKJ, in to društvo sem , zastopal na seji federacije, ki je dne 7. aprila zborovala v mestu I La Salle, 111. l O pol osmih zjutraj omenje-. nega dne se nas je zbralo okrog t 25 članov od različnih društev . na Lincoln St. in Cermak Rd., t kier smo se naložili na bus, ki je . odpeljal proti La Sallu. Spoto-! ma se nam je pridružilo še nekaj članov, da nas je bilo 28. Vreme j je bilo deževno in mrzlo. Okoli e-i najste ure smo bili zastopniki . zbrani v zborovalni dvorani v l( Slovenskem narodnem domu. 3 Seja se je zakasnila zaradi glav-e nega predsednika in obenem n častnega predsednika federacije, i Paula Bartela iz Waukegana. e Poročal nam je, da so prišli iz n nesreče srečni in živi. Vsi smo i. bili iznenadeni. obenem pa tudi •* veseli, da je bil naš predsednik ii zdrav med nami. Seja je bila za- ako ne bo naše društvo na pri-11 hodnji konvenciji zastopano s c štirimi ali petimi častnimi dele-1n gati, bo nekaj čudnega. Seveda, iz bodočnost bo pokazala, če samo j«, govorimo, ali smo istočasno tudi < na delu. Pri vsem tem pa želim > bratu Amrožichu v Chisholmu 1 obilo uspeha. Ako nas društvo < št. 30 prekosi s številom članstva, bom drage volje plačal za tisti liter. Bratski pozdrav! — Za društvo Sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ: Frank Tomsich, Jr., tajnik. Detroit, Mich. — Vreme smo imeli zadnje čase v tem okrožju jako spremenljivo. Nekaj dni je bilo že pomladno toplih, nato pa je privihral sever s snežnim metežem in pomladi ni bilo videti nikjer več, z izjemo na koledarjih. Pri društvu Triglav, št. 144 JSKJ, životarimo nekako naprej. Lahko bi bilo več življenja, , če bi članstvo bolj številno obis-, kovalo društvene seje. To bi dalo več veselja za delo tistim, ki j se dosedaj žrtvujejo. Tukaj na vzhodni strani v 1 Detroitu imamo pevsko društvo ’ “Svoboda,” katerega člani se ' mnogo žrtvujejo na polju petja in dramatike. Imamo v tem dru-’ štvu tudi precej mladine, kar * nam daje upanje, da se bo slovenska pesem v Detroitu še dol- • go glasila ter nam delala veselje. Ta pevski zbor priredi v nedeljo 21. aprila zanimiv kon- ' cert. Vršil se bo v S. D. Domu na severni strani našega mesta in se bo pričel ob 3. uri popoldne. Program bo lep. Nastopili bodo z raznimi pesmami mešan zbor, moški zbor, duet in kvartet; poleg tega bo vprizorjena'enode-janska igra “Beli telovnik.” Naj omenim, da bo po osmih letih oklevanja spet nastopil moški zbor. Vsi prijatelji petja so vabljeni, da se pridružijo “Svobodi.” Društvp “Svoboda” je organizirano na taki podlagi, da res zasluži ipae “Svoboda.” Vsak ima popolno svobodo glede prepričanja; druži nas samo petje in v petju smo eno. Rojakom in rojakinjam v Detroitu in okolici priporočam, da se v kar največjem številu udeležijo tega pomladanskega koncerta pevskega društva “Svoboda.” Užitka in zabave bo za vse dovolj. Po programu bo ples in prosta zabava v obeh dvoranah. Na svidenje v nedeljo 21. aprila! Albert Naprudnik. Chicago, lil. — Tem potom se . želim v imenu društva Zvezda, ■ št. 170 JSKJ, iskreno zahvaliti ■ vsem članom in članicam in . Ivsem prijateljem društva za i tak obilen poset na naši zabavi i 4. aprila. Prav lepa hvala tudi - vsem tistim, ki so prispevali ) darila in ki so razprodajali vstopnice. Mene je bila ravno takrat “španska” priklenila na posteljo, da nisem bila za nobeno pomoč. Zato vsem, ki so kaj plomagali k uspehu, najlepša hvala! žal mi je bilo, ker se zaradi bolezni nisem mogla udeležiti seje federacije, ki se je 7. aprila vršila v La Sallu. Upam, da so zastopniki in zastopnice dosti dobrega ukrenili v prid naših . društev in Jednote. , Kakor je razvidno iz poročil . v Novi Dobi, so nekatera naša i društva že zelo atkivna v kam-. panji za pridobivanje novega članstva. Nekaterim kandida-. tom je že zagotovljen mandat j častnega delegatstva na 16. red-) ni konvenciji, ki se bo meseca j septembra vršila v Waukeganu, . 111. Kaj pa naše društvo, ali bo i ostalo med zadnjimi? Upam, da 3 ne. Vsak izmed nas ima še kake-. ga prijatelja ali prijateljico, ; katerega ali katero bi se dalo _ pridobiti v društvo. Koristi ne . bosta imela samo društvo in 0 Jednota, ampak tudi dotični, ki -i se za primer bolezni, poškodbe _ ali smrti zavaruje pri dobri in o varni podporni organizaciji, s Agitacijsko delo bi morali vr-)( šiti vsi člani in članice, ker vsi DOPISI I; (■Nadaljevanje s 7. str.) j š ------------------- it Ely, Minn. — Prihodnja seja,). !društva Slovenec, št. 114 JSKJ,|t se bo vršila v nedeljo 21. aprila ji in se bo pričela ob 7. uri zvečer, ji i Vsi člani so vabljeni, da se ude- c I ležijo te seje, ker bodo na dnev- š ■ nem redu važne zadeve. Med s i drugimi zadevami bomo raz- 1 pravljali tudi o pravilih. Bas- ' ketball-team našega atletskega 1 kluba zbira denar za nakup jo-ipičev; ako se fantje pri vas j oglasijo za prispevek v kateri koli obliki, ne pustite jih oditi praznih rok. Vsaka podpora bo dobro došla in upoštevana. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 114 JSKJ: Joseph Milkovich, tajnik. i Barberton, O. — Prihodnja . seja društva Sv. Martina, št. 44 i JSKJ, se bo vršila TRETJO nedeljo, to je 21. aprila, in se bo pričela ob 6. uri zvečer. Seja je bila premaknjena za en teden zaradi kegljaških tekem, ki se ’ bodo vršile 27. in 28. aprila v t Clevelandu, Ohio. Torej, redna seja društva št. 44 JSKJ se bo vršila v nedeljo 21. aprila, član-' stvo je vabljeno ,da se iste kar 1 mogoče polnoštevilno udeleži, ker se bo razpravljalo tudi o r pravilih. Bratski pozdrav! ^ John Opeka. ^ 1 Goivanda, N. Y. — Na seji ( društva Sv. Jožefa, št. 89 JSKJ, ( ki se je vršila meseca marca, smo precej temeljito pretresali £ položaj naše društvene blagaj- ] ne. Po daljši razpravi smo pri- : šli do zaključka, da je njena edi- j na rešitev v nakladi. Vsakemu ] je znano, da je obstanek društvene blagajne odvisen od članov. , Bili so časi, ko je par prireditev , oziroma zabav prineslo društ- : veni blagajni toliko, da se je s tistimi dohodki lahko pokrivalo upravne stroške. Toda slabe delavske razmere šo vse to spremenile. Tako mora menda večina društev vzdrževati svoje blagajne na površju z nakladami ali izrednimi asesmenti. Med temi društvi je sedaj tudi naše. V obvestilo tistim članom, ki niso bili na zadnji seji navzoči, naj bo na tem mestu navedeno, da je bilo sklenjeno, da vsak član in članica našega društva plača meseca marca in meseca julija po 50 centov v društveno i blagajno. Prosim, da člani pri : plačevanju asesmentov to upoštevajo. Ako kateri član misli, da to ni pravilno, naj pride na i prihodnjo sejo in tam pove svo-: je mnenje, da ne bo treba tajniku odgovarjati posameznikom, i Naklada ni za tajnika, ampak je za društveno blagajno, ki je -> last vseh članov. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 89 JSKJ: Martin Matekovich, tajnik. i Ely, Minn. — V Novi Dobi t sem čital, da nam je brat Louis ■ Ambrožich, član društva št. 30 i JSKJ v Chisholmu, Minn., na-i povedal resno tekmo v sedanji i kampanji. Pa ne vem, če se gre i za vsa tri društva JSKJ v Chis-) holmu ali samo za št. 30. Torej, 1 če se gre za tekmo, pa se daj- 2 mo! Jaz sem pripravljen pla-i čati za en liter “najboljšega” ob 21 priliki prihodnje konvencije, če i bo takrat društvo št. 30 štelo več i članov kot društvo št. 1. Ali ve->, lja, brat Ambrožich? a I Ako bi se vsi društveni urad-o niki resno poprijeli dela v tej a kampanji, bi Jednota lahko ob v konci kampanje štela več članov I kot jih je imela kdaj prej v zgo-c | dovini. Mi v Minnesoti, ki pri prejšnjih kampanjah nismo e imeli nikakih pravih prilik za iz-ilete, smo vseeno pridno delali; S s toliko večjim veseljem pa de-ilamo zdaj, ker se uspešnim de-; lavcem obeta častno delegatstvo io na 16. redni konvenciji in plačan ; izlet v konvenčno mesto v Illinoisu. Takih prilik še nismo imeli, vsaj ne pri nas v Minnesoti. Kakor zdaj stvari stojijo, 'A | M KAOIVOJ REHAR! Ji' k Š E M1SIR1S 1 ii ROMAN I C l! ii “Tudi, o veliki. Mi smo edini in zadnji, ki smo ubežali smrti i v besnečih valovih, ki se dvigajo ko gore visoko in požirajo ;1 kopnino.” “Potem se morarno obrnili na stran pod potjo sonca,” je ; vzkliknil nekdo. “Bežimo na stran pod potjo sonca!” so pritrdili zbeganci in . pričeli težati za vojsko faraonovega sina proti dvoru. Toda, napredovanje je bilo težavno in nevarno. Po ulicah so ležali veliki kupi kamenja porušenih in rušečih se stavb. Drugod so hiše gorele in so zublji švigali na ulice in trge. Ponekod so se zmedenci zgnetli v zagozde, ki so docela zaprle prehode. Pred velikimi, na stežaj odprtimi vrati, ki so vodila s trga skozi obzidje na dvor, ni bilo straže in tudi obzidja so bila nezastražena. Vojščaki niso vzdržali, pobegnili so na vse strani. , Semis Isis je vkorakal na dvor s svojo, močno razredčeno vojsko, ne da bi se bil kdo brigal zanj in ne da bi ga bil vprašal, zakaj se je vrnil. Tudi dogodkov, ki so se bili za časa njegove odsotnosti razvili in zaključili s tako bliskovito naglico, mu nihče ni sporočil. Palača njegovega očeta, faraona Semiša Ofirisa, je stala še skoraj popolnoma nepoškodovana. Semis Isis je planil s slona in zdrvel vanjo. Tudi tu ni bilo straž, le nekaj dvorjanov, vojščakov in sužnjev je begalo sem ter tja po hodnikih, stopniščih in sobanah. Sami niso vedeli, kaj in kam hočejo. Begali so zato, da begajo, da uduše v sebi smrtno grozo. Semis Isis je planil v sobano svojega očeta — bila je prazna. Zdrvel je po drugih prostorih — nikjer ni bilo nikogar. Šele čez dolgo časa je trčil ob Nefteramisa in kriknil z glasom obupa: “Kaj se je zgodilo? Kje je moj oče?” “Milost, gospod!” je odgovoril dvorni upravitelj. “Odšel je z Amarazisom k modrecem pod svetiščem Gore prihoda “In kje je moja sestra, Of ir i ja?” Nefteramis se je zdrznil in pobledel, a odgovoril ni. “Kje je? Zakaj mi ne odgovoriš?” je kriknil Semis Isis. “Milost, gospod ...” je zajecljal upravitelj. p “Mrtva?” / 1 “Da ..\ “Ubita?” * ,s “Ne, žrtvovana .. “Žrtvovana?” J “Skupaj z Asarhadanom.” ' “O veliki Ra! Kaj se je zgodilo?” “Izzvala sta srd bogov, ker sta prekršila postave ...” “Blaznost,” je kriknil Semis Isis in se prijel za glavo. Potem se je nenadoma pomiril in zaprosil: “Pelji me k njeni mumiji!” | “Ne morem.” “Zakaj ne?” “Ker je ni.” “Je ni?” “Ukradli so jo.” “Kdo?” “Menda Arikdinila.” “Čarovnica?” “Da.” Semis Isis se je znova zdrznil, planil na stopnišče in zdrvel v podzemlje, odkoder je vodil hodnik v svetišče na Gori prihoda. Semis Ofiris je sedel tedaj, telesno in duševno zlomljen, globoko v skalnem podzemlju na Gori prihoda. Okoli njega se je širil v živo skalo vklesani pravokotni prostor, obložen s prastari mi papirusi, risbami, slikami, kipi in čudnimi pripravami. Pred njim je sedel sključen starec z dolgo, sivo brado in po plečih padajočimi lasmi, okoli njega so pa stali Amonis, Ankamis, Amarazis in Sorbalis. “Želel si izvedeti, o veliki,” je spregovoril starec, “kaj pravi napoved preroka Raasarpalisa. Poslušaj njegove besede, ki ti jih govori: In takrat bo napočil čas razvrata v Njegovem mestu, mestu Semisirisu, in čas sovraštva, spletk in zločinov v njegovi deželi, deželi Atlantidi. In v megli razodetja vidim dve deklici, eno svetlopolto in drugo temnopolto in vidim še tretjo, ki bo nedolžna žrtvovana. In vidim strahote strahot: dva krvava meseca na svinčeno težkem in grozotno črnem nebu; vidim nepregledne množice od groze ponorelih begati po Njegovem mestu, mestu Semisirisu in po deželi Njegovi, deželi Atlantidi. Vidim odpiranje gor in bruhanje ognjev, gibanje tal in rušenje hiš in palač in svetišč; in morje vidim, ki požira kopnino. Strahote vidim in nepopisne stiske v megli razodetja in ljudstvo, ki počenja vse, kakor da bi bila pred njim še stoletja življenja in ne bi bile že štete ure in minute in sekunde in ne bi bila pisana usoda Njegovega mesta ir. Njegove dežele. Iti še vidim — in groza prevzema mojo dušo in moje srce — kako žre morje kopnino in jo požre. Tretji dan pa vidim v megli razodetja neskončno planjavo, ki je sama voda in je morje in ni nikjer več Njegovega /mesta in Njegove dežele. In potem vidim desettisočletja, nove Njegove celine in nova Njegova mesta in Njegova svetišča in ljudi-ptice, ki letajo nad celinami in nad morji. Neslutene čudeže vidim v megli razodetja in jih ne razumem in jim ne vem imena ni pomena in bistva. Naposled pa vidim, kako se iz dna morja zopet dviga Njegova dežela, dežela atlantska in Njegovo mesto, mesto semisirsko, s peskom in blatom pokrito in brez trave na planotah, brez drevja po gorah, brez ptic po zraku, brez rib po po vodah in brez ljudi po razvalinah. In potem se megla razodetja zgosti in ne vidim ničesar več in žalost je v moji duši in v mojem srcu . ..” “Razloži mi prerokbo!” je dejal Semis Ofiris, ko je modrec utihnil. “Govorila ti je sama, o veliki! Kaj naj ti še povem?” je odgovoril starec. “Govorila mi je o koncu vsega.” “Tako ti je govorila, o veliki.” “In je sedaj napočil ta čas prerokbe Raasarpalisove?” “Čas dveh krvavih meseciev na svinčeno težkem in grozotno rčnem nebu .. “In treh deklič?” “Belopolte, temnopolte in še tretje, nedolžno žrtvovane.” (Dalje prihodnjič) The Modern Encyclop^ Ilf 111 22'oo° razlag >n llww Najnovejša svetovna ENCVKLOI f'* ,norc vsa*l(,° kakoritaegakoM P0'1*'1* "m i *aB° VSa''e hescailaj°“e KNJIGA VSEBUJE 1334 STKANI d* O V PLATNO VEZANA — SKOBO - ,^«1 CENA SAMO W JK DA jK MOGOČE TAKO ^ KNJIGO DOBITI ZA TAKO Jb. (Poštnina plačana.) >--------- KNJIGARNA SLOVENIC PUBLlsH'^f 216 West 18th Street, NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNlj^y | AMERIKI JE j Naročnina za celo leto izven Clevelanda j® (J» Društvom in posameznikom se priporočaj » tiskovine. Unijsko delo—zmern* 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland^/y