KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 34 (5)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 jula 1933.
PATENTNI SPIS BR. 10177
Konrath Kornelije, direktor tehn. preduzeca, Subotica, Jugoslavija.
Naprava za presovanje sočnih materija ili materija, koji treba da se sitne.
Prijava od 5 septembra 1932.	___________ Važi od 1 januara 1933.
Preše za sok ili torne slično, kod kojih se materije kao plodovi svake vrste, voce, patiidžani, povrče, krompiri, mahunasti plodovi, testa, sirevi, mesoi bez mesnih vla-kana, kao na pr. džigerica i t. d. presuju pritiskačem, koji se rukom njiha lamo i amo u jednom sitastom sudu koji ima je-dan obrtni valjak kao i cede ili oslobada-ju vlakna kroz sito, imaju tu nezgodnu stranu što istovremeno sa kretanjem priti-skača potreban pritisak dejstvuje zamorno. Po pronalasku se ova nezgoda otklanja time, što pritiskič, koji nosi valjak i koji se u vertikalnoj ravni njiha tamo i amo, stoji pod dejstvom opruge, cime se inače rukom izvodeni pritisak potpuno ili delimič-no automatski vrši oprugom. Rad pritiska se zatim olakšava još i1 time, što je obrtni valjak po obimu snabdeven prvenstveno kosim iiii spiralnim rebrima ili žljebovima, usled čega zrna, koja sadrže materije iž kojih vaflja vaditi sok ili ih treba sitniti, upadaju u udubljenja na obimu valjka i što ne smetaju. Osim toga otklanja se time štetno i neželjeno gnječenje; zrna. Kosa rebrai iifi žljebovi imaju dalje i tu dobru stranu, što lakše hvataju zrna za sitnjenje i neprekidno ih razbijaju sa koncentrisa-nim pritiskom, cime se isto tako i rad o-lakšava.
Na načrtu su pokazana nekoliko primera izvodenja pronalaska, i to pokazuju:
Sl. 1 presu za sok ili torne slično sa pritiskačem, koji leži obrtno u jednom kraku sa oprugom. Slika je u perspektivnom iz-gledu.	lil """J
SL 2 poprečni; presek.
Sl. 3 jedan nešto izmenjen oblik izvodenja, kod koga. pritiskač leži u jednoj kru-toj poluzi, koja na jednom kraju leži u-gibno a' na drugom tako da se može po-dizati.
Sl. 4 oblik izvodenja sa krutom polu-gom, koja je na oba kraja ugibno obešena.
Sl. 5 oblik izvodenja, od koga opruge dejstvuju neposredno na okretnu osovinu ili njena težišta.
Preša se, kao obično, sastoji iz jednog suda 1 sa izbušenim dnom 2 i iz pritiska-ča, koji se u sudu 1 u vertikalnoj ravni njiha tamo i amo, i k ji ima u okviru 3 o-brtno postavljeni valjak 4 kao i dršku r Rešetkasti sud 1 postavljen je u jednom okviru 6 čvrsto ili odvojeno, a koji se postavlja na sud (nepokazan na načrtu), koji treba da prima isceđeni sok Mi usitnjenu masu. Dno 2 suda 1 može se na pr. sasto« jati iz izbušenog metalnog lima i ono može h ti pocD vfe-o čvrs o ili z’men'jivo. Mesto izbušenog metalnog lima mogu se u-potrebiti i druge žičane Mi polužne rešetke, kroz koje može prolaziti ocedeni sok ili usitnfena masa, a uz to mogu se postaviti i filtri tli torne slično.
Okvir 3 se po obliku izvodenja iz sl. 1 I 2 veša o izdubljenje 8 listate opruge 9 pomoču jednog poprečnog šipa 7, tako da se taj okvir sa valjkom 4 a pomoču drške 5 u sudu 1 zaokreče za oko 180° u vertikalnoj ravni tamo i amo. Lisnata opruga 9 može se na pr. obrtno vezati kod 10 a drugi mkrajem pomoču ušice 11 obesiti o
Din. 15.
šip 12. Lisnata opruga ima takav napon, da pritiskuje na šip 7 okvira i za vreme zaokretanja obrtni valjak 4 pritiskuje prema dnu sita odnosno prema ol dovima za izvlačenje soka ili za usitnjavanje ili torne slično.
Lisnata opruga može se eventualno u-čvrstiti razdvojno za oba kraja na sudu 1, i može biti iz jednog ili više slojeva. Za vodnje labavo u izdubljenju^S opruge 9 obešenog okvira za valjak može se poprečni šip 7 snabdeti izdubljenjem u koje upada lisnata opruga 9 (sl. 2).
Valjak 4 je po svome obimu snabdeven k-.sim ili spiralnim žljebovima 13 ili rebn-ma. Time se prvo postiže to, ' da valjale plodove tli torne slično bolje hvata i ne-prekidno gnječi a da plodove ne gura is-pred sebe za vreme zaokretan.ta. Time.se istovremeno postiže tisredsredem pritisak na pLd-ve, koli se presuju do posledn.jeg dela U udubljenjima 13 valjaka zrna se u-vlače, tako da ona ne smetaju presevanju. Kosim raspf-redom žljebova 13 istovremeno se postiže to, da se u njima nakupljena zrna raspodelom sila i vremenom istiskuju bočno iz tih žljebova i stvara mesto za prijem novih zrna.
Valjak 4 je na oba kraja snabdeven sinovima 14, kojš se p<~-stavi j a ju u odgovara-juče otvore 15 oba bočna kraka okvira 3. Övi krači ugibaju se dovoljno jedan od drugog, da bi se šipovi 14 u otvonma 15 mogli'obesiti. Šipovi 14 i otvori 15 naci-nfeni su tako. da se konično prema unutar-nioj strani sužavaju. tako da krači pri nn-tiskivaniu teže za tim. da Mu prema unu-tarnjoj strani i sprečavaju auto-matsko ras-tezanie i neželjen^ odvajanje valjka. Kra jevi krakova su. kao što je pokazano kod 16 zakošenl prema unutarnioj strani i zaokrugljeni, tako da masa biva prisiljena da se po mogučstvu odvaja od zidova i _oa ide prema unutarnioj strani. Krači okvira 3 mogu se produžiti skoro do obima valj-ka i to orema donioi strani, kao sto je tačkasto označeno u sh 9. da bi se presevale bočne mase ispod valika.
Gore na sudu 1 i to na obema stranama a na mestima gde se završava zaokretanje valika 4. postavljeni produžetci 17, kojii su dole kod 18 prema zaokrugljenju valjka 4 izdubljeni i imaiu tai zadatak da masu, ko-ia se vremenom usled zaokretania valiKa po kadkad pomera1 na gore, istisnu i opet bace dole na sitasto dno 2.
Kod Dokz7anog oblika izvodenja sitasto dno 2 ie n a čin ie" o T«čno prema lučnojpu-tanji vailiikai 4. Vi se može načmiti i malo ekscentrično, da bi se dejstvo pritiska povečalo. Zatim se deo okvira, koji str-
či iznad šipa 7 j koji ima ručicu 5, načiniti po želji dug, da bi se dobio odgovarajuče povoljan prenosni odnos za ručni pogon.
Da bi se naprava eventualno mogla u-potrebiti kao nabijač na pr. za mlevenje kuvanih krompira što je korisno u početku obrade, preporučuje se, da se opruga 9, kao što je naertano izvede tako da se oki-da i da se pritiskač sa valjkom obesi labavo odnosno uklonjivo.
Kod oblika izvodenja po sl. 3 i 4 načrta, pritiskač 4 snabdeven valjkom 4 leži u krutom kraku 19 tako da se može zaokre-tati. Ovaj krak 19 obešen je u sl. 3 za jedan kraj suda 1 kod 20 L ko da se može podizati a drugim krajem drži se oprugom 21, koja prima pritisak na pritiskač pot-puno ili delimično. U sl. 4 su oba kraja krutog kraka 19 obešena u oprugama 21. Ove opruge 21 mogu po potrebi biti uklo-njive i biti zamenjene drugim oprugama.
Kod oblika izvodenja po sl. 5 iz načrta deluju opruge 21 neposredno, bočno, na šip ove 7 pritiskajča, koji teže u odgovara-jučim prorezima 22 suda 1. Izvan suda 1 ležeče opruge 21 mogu mesto neposredno da dejstvuju na šipove 19 dejstvovati i na ležištai, koja su pomerljiva u prorezima suda 1. I ovde se mogu opruge kao i sl. 3 i 4 postaviti sa obe strane ili sa jedne strane.
Opruge 21 su prvenstveno kod svih oblika izvodenja smeštene u žljebovima 23 predvidenim na sp oljnem zidu suda.
Opisani uredaj u svojim glavnim delovi-ma izvodi se prvenstveno od drveta, dok se dno 2 i opruge poglavito sastoje od metala, a u koliko ovi delov! dolaze u dodir sa masom za obradu, mogu se poznatim srestvima učinki da ne rdaju iti se pak ra-diti od takvog metala. Naprava je, na taj način, u sravnjenju sa poznatim nresama srazmerno jevtina i po konstrukciji prostai Ona omogučava, dalje, preradu večih količina u hladnom i vrelom stanju uz mnogo manji rad nego kod poznatih preša. Prosta konstrukcija naprave omogučava istovremeno lako i pregjedno čiščenje.
Patentni zahtevi:
1.	Naprava za presevanje sočnih materija ili materija za usitnjavanje, koja imai prir tiskač, koji se zaokreče tamo i amo u sita-stom sudu ii ima- obrtni valjak, naznačen time št0 pritiskač, koji nosi valjak (4) i koji se zaokreče u vertikalno] ravni tamo i amo, stoji) pod op.terečenjem opruge.
2.	Naprava po zahtevu 1, naznačena time, što pritiskač, koji se zaokreče tamo i amo obešen obrtpo o jedan krak (19), koji ide iznad sitastog suda (1) i koji je e-lastično i ugibno postavljen.
3.	Naprava po zahtevima 1 i 2, naznačena time, štp je pritiskač u kraku (9, 19) labavo uturen i što je krak postavljen u su-du (1) tako, da se može podizati ili uklanjati, da bi se naprava mogla upotrebiti kao nabijač.
4.	Naprava po zahtevima 1 i 2, naznačena time, što se elastični krak (9) prvenstveno sastoji iz jedno ili više slojne lisna-te opruge.
5.	Naprava po zahtevima 1 i 2, naznačena time, što se krak za pritiskač sastoji iz jednog krutog kraka (19) koji sa jedne ili sa obe Strane ima opruge (21), koje priti-skuju na valjak (14), koji se zaokreče tamo i amo u sitastom sudu.
6.	Naprava po zahtevima 1 i 2, naznačena time, što šip (7) pritiskača leži' u udub-Ijenju kraka (9, 19), kojije ugibno ili elastično obešen.
7.	Naprava po zahtevu 1, naznačena ti-
me, što je u pritiskaču obrtni valjak (4) po obimu snabdeven prvenstveno kosim it spiralnim žljebovima 13, koji služe za prijem zrna i koji lakše hvataju plodove za presevanje i koji neprekidno gnječe sa koncentrisanim pritiskom.
8.	Naprava po zahtevu 1, gde je valjak (4) svojim odgovarajuče načinjenim rukav-cima (14) obešen u otvorima (15) okvira (3), naznačena time, što otvori (15) sve u-ži prema unutarnjoj strani i što su krači okvira (3) na svojim donjim krajevima (16) zakošeni ili zaokrugljeni prema unutarnjoj strani.
9.	Napraa po zahtevu 1, naznačena time, što je sitasti sud (1) gore sa obe Strane snabdeven produžetcima na unutarnjoj strani, koji su dote izbušeni shodno okrug-tini valjka (4), usled čega se eventualno valjkom podignuta masa otiskuje i vrača u sitatsi sud.
Gu8£
Ad patent hroj 70177.






iT

\\


s\

“x
\SV r\ iv„,
\^vx / ;y
v-,
~ —
\
———		V	
—fg'^1	
~r '	
	
o o o ooood
sOOOO C5 O Q ö o O O O 0 O ö„0 O O C
P'Wo°o°l°oW>i
O O O
o°o°oji o a oj
o o Q o o o O o _ ©
e>-^ "©17©
\
! : ■ • ^
I -'X, -

91




'■'ytio }č>.
I
* ; > ! Ö >i-'7'‘"'