KRALJEVINA XIGOSLAVDA 'JPRAVA ZA ZASTITU KLASA 34 (5) iNDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 JULA 1936. PATENTNI SPIS BR. 12421 Satzinger Gebhard, Bad Kissingen, Nemačka. Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seckanje mesa. Prijava od 31 maja 1935. Važi od 1 septembra 1935. Pronalazak se odnosi na po sebi po-znatu napravu za treničko (frikciono) usit-njavanje, koja se može montirati na napravu za seckanje mesa, i koja se sastoji iz naročito izvedene izbušene kutije za treničko usitnjavanje, koja se pomoču prstena-ste navrtke sa naprave za seckanje mesa može na njenoj kutiji nepomično pričvrstiti, i iz jednog naročitog izvedenog organa za treničko usitnjavanje (zahvatača) koji se u ovoj kutiji može obitati i koji se može spojiti sa transportnim pužem od naprave za seckanje mesa. Poznate takve naprave za treničko usitnjavanje, koje rade sa transportnim pužem kao treničkim organom, imaju nezgo-du, da materijal, koji se trenički usitnjava, biva kutiji za treničko usitnjavanjem dovoden pod nepovoljnim pritiskom i tako biva više presovan no trenički usitnjavan, usled čega nastaje neželjeno isticanje soka iz ma-terijala koji se trenički usitnjava. Takode su poznate i naprave za treničko usitnjavanje, kod kojih se kao organ za treničko usitnjavanje koristi zahvatač sa više krila. 1 ovi zahvatači ne udovoljavaju postavljenim zahtevima, naročito, kad je u pitanju treničko usitnjavanje vlažnog materijala, jer usled rasporeda zahvatača u toliko nastaje neželjeno protivdejstvo, što materijal koji se usitnjava biva sabijan u dodatak za treničko usitnjavanje i nastupa izvesno dejstvo na usisavanje zahvatačem u odnosu prema vlažnom materijalu koji sa usitnjava, tako, da se materijal koji se usitnjava ne može osloboditi od zahvatača, dok s druge Strane trasportni puž potiskuje dalji materijal za usitnjavanje usled čega se poslednji sabija u dodatak za treničko usitnjavanje i proizvodi se oštečenje istoga. Ovim se pronalaskom uklanja ova nezgoda. Pronalazak se sastoji u torne, što se organ za treničko usitnjavanje sastoji iz naročito kaljenih zahvatačkih krila, koja su tako izvedena, odnosno tako pometeno postavljena jedno u odnosu prema drugom, da sva-ko krilo dodiruje samo jedan izvestan deo površine doboša ili kutije, čime se postiže naizmenično dejstvo koje sprečava čvrsto prianjanfe zaostataka od materijala koji se trenički usitnjava. Kod dodataka za usitnjavanje sa omotačima za treničko usitnjavanje izvedenim kao rotacione površine (pri čemu je izbor proizvodnje rotacione površine pro-izvoljan), bivaju predvidena dva krilna dela koji su izvedeni sa zavrtanjskim hodom, i koji su pomereni za izvestan odredeni ugao. Na priloženom načrtu je predmet pro-nalaska predstavljen u više primera izvo-denja i to. sl. 1 pokazuje napravu za seckanje mesa sa nameštenom napravom za treničko usitnjavanje, u podužnom preseku. Sl. 2 pokazuje izgled s prednje čeone Strane naprave za seckanje mesa (bez nove naprave). Sl. 3 pokazuje čeoni izgled novog zahvatača iz sl. 1. Sl. 4 do 10 pokazuju različite oblike izvodenja naprava za treničko usitnjavanje i zahvatače po ovom pronalasku, u izgledu i podužnom preseku. Din 15.— U kutiji a naprave za seckanje mesa nalazi se, kao što je poznato, transportni puž b, na čijem se središnom četvorougla-stom delu o i ležišnom čepu d po prona-lasku nalazi namaknut osobeno izvedeni zahvatač u. u1 sa svojim četvorouglastim otvorom m (sl. 3). Kutija f1 za treničko u-sitnjavanje (sl. 1 i 3) koja je izvedena u vidu doboša, snabdevena je prstenastim dodatkom g, koji ima žljeb h, u koji zalivata zapirač i koji je postavljen u kutiji a naprave, tako, da je kutija f1 za treničko usitnjavanje pomoču ispada i osigurana protiv obrtanja na kutiji a naprave. Dalje je na kraju kutije f1 za treničko usitnjavanje postavljeno ležište k, u kojem krajnji čep 1 zahvatača u, u' dobija svoje ležište. Za utvrdenje treničke kutije f1 na kutiju a naprave služi prstenasta navrtka n, koja je do sada več kod naprave za seckanje mesa izvodila čvrsto držanje poznate izbušene ploče. Zahvatač u, u1 ima prema pronalasku kao što to pokazuju sl. 1 i 3, dva jedan za drugim za izvestan ugao na pr. 180° po-merena krilna dela u, u1, koji zajedno do-diruju čelu površinu za treničko usitnjavanje, od kojih pak svaki radi u vezi samo sa jednim delom treničke površine. Krilni de-lovi su u istom smeru zavrtanjski uvijeni usled čegc se postiže težnja za aksijalnim vodenjem. Pronalazak se dakle odlikuje za-vrtanjsKi uvijenim zahvatačem, koji se više ne pruža kontinualno do osovinskog čepa, koji šta više u cilju postizavanja novog tre-ničkog dejstva i transportnog dejstva približno biva podužno u svojoj sredini pre-kinut i koji je pri jednovremenom malom aksijalnom pomeranju nazad nastavljen na napramnoj strani, tako, da se zahvatačeva krila, aksijalno mereno, malo prekrivaju. Ovo ima tu korist, da zahvatač za vreme ■svoje dejstvenosti ne samo da zahteva ma-nji utrošak snage več i materijal koji se trenički usitnjava usled svojeg velikog radi-jalnog dejstva bez ostatka preraduje. Pomoču zavrtanjskih uvijenih krilnih delova, koji su uzajamno naspramno i jedan iza drugoga postavljeni na osovini, materijal koji se trenički usitnjava biva dohvačen prvim krilom i biva pritiskana prema treničkoj površini. Zavrtanjskim oblikom ovoga krila se materijal dovodi drugom naspramno postavljenem delu krila i zajedničkim dejstvom oba ova krilna dela trenička kutija biva o-slobodena od svakog zaostatka materija la, pošto oba krilna dela deluju jedan za drugim i proizvode prinudno radijalno dejstvo. Ovaj oblik zahvatača je naročite zamišljen i za veče naprave za seckanje mesa, kojima se postavljaju veoma veliki za--htevi. Za ovaj cilj trenička kutija tada tre- ba da se izvede u vidu ploče, i stvarna trenička ploča može imati mnogo vedi prečnik no izbušena ploča od naprave za seckanje mesa. Na ovoj treničkoj površini radi zahvatač koji odgovara treničkoj površini, i čiji su krilni delovi savijeni u vidu slova s, pri čemu svaki krilni deo prelazi samo jedan odredeni deo treničke površine. Zahvatač je kod ovog pronalaska postavljen u jednoj kutiji (sl. 9), koja je pomoču naročilih nosača vezana sa kutijom naprave za seckanje mesa. Produžni puž koji vodi kroz priključnu cev, uspostavlja vezu puža naprave za seckanje mesa i zahvata koji se obrče sa pužem. Sl. 4 i 5 pokazuju levkastu ili konus-nu treničku napravu u podužnom preseku i u izgledu. Zahvatač u2, u3 ima isto tako krilne delove koji dodiruju dva različita dela cevnog dodatka. Raspored se izvodi kao u sl. 1 Sl. 6 pokazuje polukružnu treničku kutiju u podužnom preseku sa odgo-varajuči izvedenim zahvatačem, koji je izveden prema istom principu kao i gornji, t.j. sa dva krila u4, u5 koja se nalaze po-merene jedno iza drugog i koja su uvijeno izvedena. U sl. 7 i 8 je pokazan u vidu ploče trenički dodatak sa odgovorajučim zahvatačem uG, u7. Ovde je zahvatač u6, u7 savijen u vidu slova s, i svaki krilni deo deluje na samo jednu odredenu površinu treničke kutije. Za periferijsKO vodenje zahvatača je predviden vodiljni prsten r, koji klizi izvan otvora treničke površine ili i može biti voden u kakvom kanalu. Sl. 9 pokazuje podužni presek, a sl. 10 izgled naročitog izvodenja pločastog treničkog dodatka, čiji je prečniK znano vedi, no prečnik dosadašnje izbušene ploče kod naprave za seckanje mesa. Kutija e ovog treničkog dodatka ima zadnji cevasti nastavak c, koji ima prsten g i žljeb h za obrtno utvrdivanje na napravinoj kutiji. U priključnoj cevi c treničkog dodatka je predviden transportni puž z, koji se može spojiti sa četvorouglastim delom transportnog puža. Sa u8, u9 označeni u vidu slova s savijeni zahvatač, koji na isti način kao i u sl. 7 i 8 pokazani deluje u vezi su treničkom pločom f5, postavljen je u kutiji e, koja na pr. biva, pomoču presova-nog. grubog hoda zavrtnja p, čvrsto držana na cevi c. Zahvatač biva postavljen na ug-lasti dodatak dopunskog puža z. Za vodenje zahvatača je predviden vodiljni prsten r1, koji ke klizno voden izvan otvora treničke površine. Trenička površina fs je ut-vrdena na kutijinom delu e pomoču zavrtnja grubog hoda ili pomoču proizvoljnih podesnih sredstava p1, tako da se može skidati. Sve treničke naprave mogu biti opremljene nepokazanim poklopcem, koji se daje učvrstiti na ležišnom delu k i na treničkom nastavku, i kojem je cilj, da pri treničkom usitnjavanju tvrdog materijala usitnjeni ma-terijal pada prema dole. U svima ovde opisanim slučajavima oba krilna dela zahvatačeva zahvataju so-bom u krug materijal koji se trenički usit-njava i imaju usled svog slabog zavrtanj-skog hoda osobinu da materijalu koji se treničhi usitnjava dodeljuju u pracu ležiš-nog dela slabo transportno dejstvo. Pri torne su krila prekinuta i dodiruju samo izvestan odredeni deo treničke površine. Patentni zahtevi: 1) Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seckanje mesa, i koja se sastoji iz treničkog dodatka, koji se po-moču prstenaste navrtke sa naprave za seckanje mesa može da učvrsti na njenoj kutiji, i iz jednog treničkog organa koji se može spojiti sa transportnim pužem naprave za seckanje mesa, naznačena time, što trenički organ ima zahvatna krila (u. u1), koja su tako izvedena i uzajamno su pomerena, da svako krilo dodiruje samo izvestan odredeni deo treničke površine. 2) Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seckanje mesa po zahtevu 1, naznačena time, što su kod tre- ničkih dodataka, sa kao rotacione površine izvedenim treničkim omotačima, predvidena dva zavrtanjski uvijena zahvatačka dela, koji su za izvestan odredeni ugao pome-reni, i koji su malo prekrivajuči se u rad-nom polju, postavljeni jedan iza drugog. 3) Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seckanje mesa, po zahtevu 1, naznačena time, što su kod upo-trebe pločastog treničkog dodatka predvidena u vidu slova s savijena zahvatačka krila, čiji svaki krilni deo (uc, u7) prelazi samo jedan deo treničke površine. 4) Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seckanje mesa po zahtevu 1 i 3, naznačena time, što je trenička ploča treničkog dodatka veča u prečniku, no što je veličina izbušene ploče kod naprave za seckanje mesa i zahvatač je postavljen u naročitoj kutiji (e), pomoču priključne cevi (c) na napravinoj kutiji (a) pri čemu je u priključnoj cevi predviden do-punski puž (z) koji je vezan sa zahvatačem i koji se može spojiti sa četvorouglastim delom napravinog transportnog puža. 5) Trenička naprava koja se može montirati na napravu za seakanje mesa, po zahtevu 1 do 4, naznačena time, što je trenički dodatak snabdeven poklopcem koji trenički usitnjeni materijal odvodi prema dole. , . . . Ad pat.br.12421 ■ , j - •: