Let Not The Light Of Freedom Be Extinguished! ST803 aw lOME SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER Serving ;n Ohio and nationwide over 150 000 American Slovenians Vol. 97 - No. 21 (USPS 024100) AMERIŠKA DOMOVINA, MAY 25, 1995 ISSN Number 0164-68X 50C Marie Dular helps with St. Mary’s Bells Fund-Raiser by Ann Marie Dvorak Universe Bulletin Marie Dular was born in Slovenia. Her parents were respected teachers and the family lived in a large apartment and enjoyed the services of a maid. But their lives changed when the family was forced to flee from the Nazis. The onslaught of communism brought more problems. Her father, who was active in Catholic groups, was targeted for death and had to leave his beloved country. A dangerous journey took him, Marie and her sister to Austria. Their mother was not so fortunate. She was taken off the train just before the border. This woman spent time in prison and lived many years under house arrest. She died in 1967 and was never allowed to leave the country to join her tanniy. At a displaced persons’ camp in Austria, Marie met her future husband, Milan. The couple married 46 years ago and are the parents of five: Emil, John, Janice Haley, Anne Lawson and Christine. There are eight grandchildren. Mr. Dular’s aunt sponsored the family’s move to the U.S. and Marie remembers. “When I got to America I knew I was home, I knew that I wouldn’t have to move again unless I wanted to.” Mrs. Dular is following in her parents’ footsteps and for the past three years has taught the Slovenian language in evening classes at Euclid High School. She also instructs a class at her parish and has a few people come to her home to practice conversational Slovenian. “The grammar is very difficult; it ranks right up there with Chinese,” she says. “But I believe that Slovenian people have the gift of being able to learn languages.” Traditions are very dear to Marie and her house contains many craft items from her homeland. She has outfitted dolls in ancestral attire and displays them along with one that a student dressed as a gift for her. It is Mrs. Dular’s custom to serve Old-Fashioned Roux soup on Ash Wednesday and many seniors will remember it as a dish often served during the depression. Mrs. Dular participates in an Alzheimer’s research study at University Hospital. She is tested a couple of times each year to see how her thinking process changes with age. “It is necessary to exercise our brains,” says this articulate grandmother. She enjoys Scrabble and other word games and appreciates the challenges afforded by crossword puzzles and the TV shows Jeopardy and Wheel of Fortune. Marie’s life centers around St. Mary Parish in Cleveland’s Collinwood area. She is a lector and Eucharistic minister and participates in a bible study group. She takes seriously her job as the parish pro-life representative. “If we don’t protect the most helpless, the baby in the womb, who else has a chance? Where do you stop the killing?” Marie asks. She stresses the importance of writing letters to senators, representatives and newspapers to make your views known. The bells of her parish church are in need of repair and a money raiser will be held on Saturday, May 27. Marie will help with the cooking for the “Bells of St. Mary’s,” chicken paprikash dinner. Everyone is welcome. Dinner is served at 6 p.m. Kovacic On Mend Enclosed is my subscription check for $25.00 and an additional $10.00 for the new processor you bought last week. The first chance I get I will stop in to see everyone personally. I just got out of the hospital and am not allowed to drive yet, due to medication. May you continue to publish your fine newspaper for many more years. John F. Kovacic Birds of Slovenia? Having a wonderful time in Saint-Martin. Weather warm as expected. Good German food here. Nice article in the A.H. on Slovenian wines. How about printing some article on the Birds of Slovenia? Robin and Butch Verbose Spring Lakes, NJ Enjoying Oahu “We are spending a week at the Turtle Bay Gulf and Tennis Resort Hilton, a heavenly place on the North Shore of Oahu, Hawaii — away from the maddening crowds of Waikiki. The surf sings us to sleep at night, after a day in the ocean or pool. Bob and Elaine Debevec Madison, Ohio We’re Having a Party We’re having a party. For whom you say? We say, Anne Filipič. She celebrated her 97th birthday on May 7, 1995 and she invites you all to come to a party at the Slovenian National Home, downstairs hall on Wednesday, May 31 at 7:30 p.m. Co-incidently, this is the night of our monthly social. Anne is a supporter of anything Slovenian and especially the St. Clair Slovenian Home and has helped us on numerous occasions. No gifts, please; just bring your happy face and congratulations for Anne. See you then. The Story of Two Frogs by Irene Pugel Once upon a time, there was a frog who was dropped into a pot of hot water. Feeling the intense heat, he immediately jumped out and saved his life. But there was another frog who was put in a pot of cold water — set on a burner over low heat. One degree at a time the temperature increased, but the frog became accustomed to it, stayed in the pot, and eventually was boiled. Moral of the story: Although we complain about sudden change, it’s often the gradual, hardly perceptible changes — in our lives, lifestyles, and character — that do us in. Kathy Kosir is Softball Player of the Week Congratulations to Kathy Kosir, of Villa Angela-St. Joseph High School, who was named by The News-Herald as “Player of the Week. ” In an accompanying article, it stated, “Villa Angela-St. Joseph put the wraps on the Northern Regional championship last weekend, and leading the charge was Kathy Kosir. The senior right fielder was 17 for 23 (in six tournament games and one regular-season game) for a . 739 average. “Her hits included three triples, one double and a homer. Her tournament average was .714 and her on-base percentage was .727. Kathy is the daughter of Joe and Mitzi Kosir of Richmond Heights, Ohio. Congratulations to all! Bake Sale St. Mary Altar Society is sponsoring a krofe and bake sale on Saturday, June 3 beginning at 9:00 a.m. in the school auditorium. Fr. Frank Kosem marks 25 Congratulations to Fr. Frank Kosem who celebrated his Silver Aniversary at the 12:00 noon Mass on Sunday, May 21 at St. Jude’s Church, 590 Poplar Street, Elyria, Ohio. Fr. Frank Kosem was born on September 19, 1944 in Dol pri Ljubljana, Slovenia. He and his family fled Slovenia in May of 1945 to Austria with thousands of other political refugees to escape the ravages of the communists. In August 1949, the Kosem family emigrated to the United States and settled in Galbraith, Minn. In 1953, at the age of eight years, Fr. Frank and his family moved to Cleveland, Ohio and lived in the predominately Slovenian neighborhood of Collinwood. He attended grade school at St. Mary’s in Collinwood, and then completed high school and college at the Borromeo Seminary in Wickliffe, Ohio. He has also studied theology at St. Mary’s Seminary in Cleveland. Fr. Frank was ordained a priest on May 30, 1970 and celebrated his first Mass at St. Mary’s Church in Collinwood. Fr. Frank was initially assigned to St. Peter’s Church in Lorain, Ohio and then, in 1973, he was called upon by Bishop James Hickey of the Diocese of Cleveland to serve as his secretary which he faithfully served for seven years. When Bishop Hickey was re-assigned to Washington, D.C., as Archbishop, Fr. Frank became Chancellor for the Diocese of Cleveland. He later served as pastor of St. Peter’s Church in Cleveland for three years. When Archbishop Hickey became Cardinal for Washington, D.C., Fr. Frank accompanied the Archbishop to Rome for the ceremony where Fr. Frank had the unique opportunity and privilege to personally meet Pope John Paul II. In 1985, Fr. Frank was assigned to his current position of pastor at St. Jude’s Church in Elyria, Ohio. His most ambitious accomplishment was the construction of a new church to meet the growing needs of the parish which has exceeded in over two thousand families. Again, congratulations to Fr. Frank Kosem for his never-ending dedication to the Church and to his vocation from the Kosem, Štepec and Celestina families. Thomas P. Celestina Ed Jerse Runs for Mayor of Euclid Ed Jerse, a trustee of the Slovenian-American Heritage Foundation, announced Tuesday that he is a candidate for Mayor of the City of Euclid. Current Mayor David M. Lynch announced earlier this year he would not seek re-election. Jerse, 37, made his announcement in the City Council Chamber, where he served two terms as a Councilman-at-Large. His wife, Shannon, and two young children, Teddy and Mairin, were at his side. Jerse said he believes in a limited city government that focuses on a few importnat things and does them well. He pledged to tightly control spending and to explore ways of reducing taxes. In addition to maintaining services and seniors programs, Jerse said his administration would focus on four areas: crime, jobs, community development, and young peo- ple. He also said the City should proudly emphasize its ethnic heritage. Jerse looks forward to a vigorous and exciting campaign. “I’ll be doing a lot of door-to-door campaigning,” he says. “This will be an unusual race as we may have as many as four or more candidates and there is no primary. To help educate the voters, I’m challenging my opponents to meet me in debates in each of Euclid’s four wards.” Jerse is currently an Assistant Ohio Attorney General. He previously practiced law with the firm of Arter and Hadden and he is also on the Adjunct Faculty at the Case Western Reserve University School of Law. He has also frequently assisted State Representative Ron Šuster. He is a graduate of St. Joseph High School, Georgetown University, and Harvard Law School. IŠKA DOMOVINA, MAY 25, 1995 2 Remembering Joe Melaher While in the hospital, shortly before his death on June 10, 1991, Joseph Melaher told Rev. Joseph Botnar, pastor of St. Vitus Church in Cleveland, that if possible he would send him a fax from heaven letting him know what is going on there. John Mercina came across a copy of the Ameriška Domovina dated June 13, 1991, in which Fr. Botnar fondly recalled the incident. Mr. Mercina has written a message that Mr. Melaher ^ could have sent: Here I am. St. Peter told me that your fax machines will never pick up this message. But you know me, I never give up. I send it to you via the Ameriška Domovina. As Slovenians say, “A promise must be kept.” I suppose this is the first time anyone has tried to send a fax from heaven. But I enjoy writing, so here is my report. Life up here is beyond all of your expectations. Your sermons about heaven were terrific for the human race but life here cannot be described in human terms. It is heavenly. Take newspapers, as an example. Pete knew that I was an editor of the KSKJ Glasilo, so he made me an editor of the Slovenian edition of the ‘‘Heavenly Voice.” (By the way, both KSKJ and SNPJ share the same’ pages. All I have to do is think about it and the articles get written. All scribes automatically get their reports in on time. Jim and Madeline would never believe how easy it is to be an editor up here. In my spare time I do research together with some of the persons who definitely did not think the way I did back on earth. Yes, they are here, too. It did, however, take them a little longer to arrive. Make sure you say hello to Fr. Krajnik, members of the SLS, SPB, Baragov Dom buddies, members of the Fantje na Vasi as well as Paul Kosir who did a wonderful job on the old Glass Ave. Church. A special love to my earthly family. In a future sermon you can give a thought from me: “Life on earth is merely a preparation for heaven. Do as much good as you can, for nothing else really matters. It’s worth being a good earth person because heaven is eternal.” I saw my friends Jack Debevec, Matt Kastelič Frank Turek and Frank Jakšič playing the card game “Koenig Rufen” in a corner of heaven for three days without stopping. That’s all for now. I have an appointment at the heavenly gostilna to sample some fresh Ohio wines made by Anton Debevc who smuggled some grapes up here from his son Tony and grandson at Chalet Debonne. I’m going to share some vino with my buddies Karl Mauser, Dr. Miha Krek and Msgr. Louis B. Baznik and discuss the “New Slovenia.” May I end this fax by saying, “Po domače zbogom in ostanite pastir dušam pri svetemu vidu!” —Jože Melaher P.S. — I like the murals above the altar in front of St. Vitus Church. JUST RIGHT PAINTING Specializing in: Wood Houses / Paint & Stain Aluminum Siding Refinish Top Quality Materials Licensed / Insured / Bonded Call 481-7488 for Your Free Estimate \----------- I $275 • for j GARAGE I PAINTING t I I I I SPECIAL $150 * OFF ENTIRE HOUSE L PAINTING , W 11 T RESORTS HAWAII ^3 Transfers *1359 R/T Air, 7 Nights Accommodations, Transfers from: I I y alt's Hawaii 3 for FREE! FREE Night • FREE Room Upgrade • FREE Daily Breakfast' Ml United Airlines USTJK •■nrr*1 EUCLID TRAVEL (216) 261-1050; 1-800-659-2682 22078 Lake Shore Blvd, Euclid MU yxcA 7 m. price above valid al Myall Regency Waikiki tcaiuring Golf/Mln view, includes all lanes, is per person based on double occupancy has hmiicd availabiluy. & subieei lo change » uhoui notice. ‘Promotions based on a 4-ntghi minimum slay, free breakfast valid for ocean view A above Travel Mon-Thur h/H-H/17/V.V IMPROVEMENT With a Home Equity Loan. • Low Fixed Rates • No Closing Costs • Interest May Be Tax Deductible (consult your tax advisor) 5YEAR FIXED RATE % ANNUAL PFHCFNTAGE RATE Based on a $5,000 loan with 60 monthly payments of $103.19 with autodebit from Metropolitan checking or statement savings. Rate subject to change without notice. Bainbridge.543-2336 Cleveland Hts.371-2000 Shaker Hts.752-4141 Chardon.....286-3800 Euclid......731-8865 South Euclid.....291-2800 Chesterland.729-0400 Mentor......974-3030 Willoughby Hills.944-3400 Cleveland..486-4100 Pepper Pike.831-8800 MM METROPOLITAN Jr 11. SAVINGS BANK METROPOLITAN SAVINGS BANK OF CLEVELAND 100 WORDS MORE OR LESS t>y John TVlercina So, What Are You Complaining About? NOTE: The following letter was printed in the BUDGET newspaper on Wednesday, April 26. ll serves the Amish community, worldwide: MONROE, Indiana — April 18 — After receiving over 300 cards, warm letters of encouragement, money and gifts from mdny known and unknown friends, we find it impossible to answer each separately like we had hoped. So we want to try and answer the questions through The Budget. Parents Andrew A. and Amanda (Schwartz) Hilty are both 71 years old. There are 11 children in our family, with three being married. They have 29 grandchildren and two greatgrandchildren; and two grandchildren that are deceased. Brother Martin Hilty, age 40, married Elizabeth Miller and have a family of 11 healthy children. They took over our 79 acre farm and live in our adjoining home. They help us out daily. We have a big porch and love to roll outside and watch our birds. To have our purple martins come back is one of our best medicines, after our winter “shut-in” days. Brother Jerome, age 47, married Bertha Miller and have a family of nine healthy children. Sister Anna, age 44, married John K. Schwartz and have a family of nine healthy children. They have a 20-year-old “Special child,” with autism. Two of their daughters are married. Our nieces take turns helping mom each week, with our laundry and weekend cleaning. The rest of us eight are all victims of muscular dystrophy. All on wheelchairs and live here at home. Here are our names and ages: I (Mary Ann) age 45, Joe 42, Lucy 38, Dan 37, Levi 34, Eldon 33, Ernest 31 and Mahlon 29. What we do — Levi works at Hilty Engine Shop sharpens chains and is a cashier. The rest of the boys all work for E & R Seeds here at home. They also do a lot of book rebinding and lace billfolds. They also sell different farm supplies through the summer. Lucy and 1 do a lot of crochet work, make baby bib/bootie sets, edge hankies and embroider letters on them, crochet rose hot pads, and scarfs. Besides we also make and dress a lot of dolls, which keeps us busy daily. We always have orders to work on. There are no dull moments around here. Through the years we see this disease is a battle we can’t win. It takes away all our strength. As times goes on we become weaker and have to depend more on mom and others for a helping hand. Dad got a sore under his big toe in September, 1994. All efforts to heal this were unsuccessful. On Sept. 29 he was admitted to the hospital. It was a deep infection and had gangrene. He also found out he has sugar diabetes. He had surgery September 30 and had his big toe amputated. This sore required a lot of care. Elizabeth helped mom soak and bandage it daily. This went on until December. Different remedies were tried to heal it, but it was all in vain. Gangrene and infection was again to the bone. So on Dec. 13 he had half of his foot amputated (almost to the heel). He wasn’t to put any weight on that foot, so he got around with a wheelchair. He went through a lot of pain, after that surgery and spent 8 days in the hospital. Three weeks after this surgery the doctor again didn’t have good news, as it showed no signs of healing and said more surgery. We were shocked, so we made an appointment to see an orthopedic doctor in Fort Wayne. On January 17, 1995 he had an angiogram test taken, but the reports he got were not good news. His left leg had no circulation under his knee and also advised more surgery. His right leg has only one open vein. January 24, six weeks after his second surgery, he had his left leg amputated above the knee again and had a lot of pain and was in the hospital for 8 days. Elizabeth always helped mom bandage his sore leg. His stub leg is now all healed for which we are thankful. But he’s fighting several sores on his right leg which seem impossible to heal. He remains on the wheelchair and requires a lot of help. He does reading, writing and word puzzles. On nice days he rolls outside on our porch and sidewalks. We feel so humble for the tokens of care and concern. All the efforts friends have made for us, warmed our hearts. We appreciate everything. The Andrew A. Hilty family MARK PETR1C Certified Master Technician Petrie's Automotive Service Foreign & Domestic General Auto Repair (216) 942-5130 33430 Lakeland Blvd., Eastlake, Ohio 44095 / LOCATED IN REAR Diary of submariner (Continued) by JANKO MAJNIK Cooma, N.S. W., Australia All the friendly attention received did not prevent my homesickness for the submarine and my friends. I immediately felt more at home when transferred to “H.M.S. Rorqual” for practical training as the environment was more familiar. The submarine had been adapted to carry provisions of all kinds to besieged island of Malta. The run both ways was uneventual and the transfer back to “Q.E.” was welcomed as by now I had made many friends and almost felt ‘‘at home” there. August 20, 1941 A new experience. We were in the dock. August 22, 1941 Off the dock. September 1, 1941 The ship resembled a bee hive. I soon discovered why the sailors swore constantly and were in such an active mood. TheC. in C. Mediterranean, Admiral Cunningham, arrived on board this afternoon. He was making the “Q.E.” his Flag Ship. I was told that such events always make the ship’s company the proudest. It also brings more work and harder discipline. September 4, 1941 We sailed out of Alexandria at 1000 hours. As we reached the open sea at almost full speed I was able to see, for the first time in my life, the might of the British Navy. Three cruisers, five destroyers and way out on the horizon were some other naval units. At 1700 hours a reconnaissance plane appeared high in the sky and way out at sea. Only the outer units opened fire. In a matter of a minute the plane dived like a stone, trailing smoke behind all the way down. The plane hit the water too far out to be seen from the battle ship. The big ships never fired a shot. There was no need to. I watched for a while the launching of our spotter plane, its landing and lifting with the crane back on board. I was having dinner when at 1905 hours a great explosion hit us, followed by another and another, and another. The plates, forks, cups, myself and other men in the mess were lifted off their seats. My first impulse was to rush for the upper deck - before we started sinking. Pride would not let me. I wanted others to bolt first. They did not! Cool as cucumbers they proceeded to eat their dinner. Not me. Ever so cooly I got up from the table and very nonchalantly asked what was all this racket. “The so-and-so 15-inch guns are firing,” I was told. “It always scares the daylights out of the crew below decks.” It positively scared me. I did want to see the so-and-so guns fire and started to climb to the top deck. When almost there somebody pulled me off the ladder, saying, “You put your head up there and it will come off cleanly.” I went in search of my tutor whom I had persuaded to find a safe place from which to watch the cruisers and us bombard the shores of Libya. What an awesome sight. The firing stopped at 1005 hours. (To Be Continued) ----_________ AI Koporc, Jr. riano Technician (216) 481-1104 WHY DID I WAIT SO LONG... TO MOVE TO HILLTOP VILLAGE? ‘We enjoy the delicious, nutritious meals while dining with other residents. But the best part is we don’t have the worry about cooking or cleaning up!” The Rankin sisters • Nutritious meals • 24-hour Emergency pull cord • Transportation • Housekeeping • Planned activities • Free laundry facilities 25900 Euclid Ave. Euclid, Ohio 44132 261-8383 Fill out form below and mail to HILLTOP VILLAGE me information Address* and a brochure. City: □ 1 would be interested in a Statu: 7in: tour and lunch. Phone No.l _ Everyone invited to Arts and Crafts Show The Slovenian American National Art Guild invites one and all to attend its Arts and Crafts Show on Sunday, June 4 at the Gateway, 4 Gateway Drive, Euclid, Ohio, just off East 200 Street. Hours are 1 to 5 p.m. There is no admission charge, and the popular International Coffee House will again be a gathering place. The easily accessible location, just north of the Freeway, makes it easy and convenient for persons in the Greater Cleveland area. The Slovenian Art Guild, now in its 23rd year, is hosting the first of two shows to be held in 1995. This event features the talents of the Art Guild members in a variety of original art work interspersed with crafts and folk art. Enjoy an afternoon of artistic beauty, friendliness, refreshments and dessert, all skillfully blended especially for you. Metropolitan Savings Bank News: Metropolitan Savings Bank President, David G. Lodge announced the establishment of the bank’s Trust Department. Mr. Lodge also announced the appointment of John (Jack) R. Withee to the position of Vice President and Trust Officer. Mr. Withee comes to Metropolitan with over 20 years experience in the establishment and management of trust departments. He has been affiliated with Flagship Bank in Tampa, Society (Harter) Bank in Canton and most recently, with a bank in Orville, Ohio. Metropolitan’s trust department will be marketed to people who have not heretofore been sought out by other banks and trust companies. “We’ll offer excellent service and value to people with any size estate or portfolio,” said Mr. Lodge. “We feel there is a great deal of potential for trusts.” Paprikash Dinner for Bells of St. Marys There will be a benefit Paprikash Dinner on Saturday, May 27 for the repair fund of St. Mary’s (Collin-wood) church bells, 15519 Holmes Avenue in the school auditorium following the 5 p.m. Mass. Dinner at 6 p.m. Tickets for adults are $7; children $3. For tickets call the rectory 761-7740 or Mary Podlogar, 851-5761. The bells have been silent for a long time because they were cracked. They have now been repaired just in time for Easter Sunday. But the $8,000 bill must be paid. Everyone is cordially invited to come and enjoy a delicious dinner prepared by Mary Podlogar and Marie Dular. Do a good deed (by helping the church in their time of need) at the same time. "Our family Mas (Been Here to Serve You Since 1903" I — Serving Slovenian Families for 90 Yean. — ( Grdina-Faulhaber Funeral Home liiJLM ■ w - hd i l ■ ■ 17010 Lakeshore Blvd. Cleveland. Ohio 44110 531-6300 For lalormuoa nil Dor FtaitoMMr—Fomt*] Director Preplanned Funeral Arrangements Available • Factlltios AvaUatti« Throughout North#«! Ohio • J & F Lawn Care ^ Topsoil • Delivery • De-Tliatching-Aeration Spring and Fall Clean -up • Evergreens • Trees Shrubs • Mulch • Michigan Sod • Seeded Lawns o Removal of Old Lawn • Rototill Fertilizers • Flowers • Annuals • Perennials Commercial Residential 10% Senior Citizen Discount * Call for a Free Estimate 531-2T19 26601 White Rd. Willoughby Hills, O. Frank Zigman 1995 VOLKSWAGEN JETTA a 10 Year/100,000 Mile Warranty • Air Conditioning • AM/FM Stereo Cassette • Stock #32331 48 MONTHS ZERO DOWN •4* month GtoMd end toua. Rotuntfcbto Mount, doposlt. 1« month payment. $450 aqulsmon lea due on detv-ery. Customer msponsibte tor excess wear * tears mileage m excess ot 48.000 miles el 10c a mie. With approved credit. Option to purchase at end ot lease. Sale ends 2-28-95. Total ol payment! 48 x payments. CD PIKE © Open M^n. & Thurs. Till 9 pm Tues, Wed, Fri. & Sat. Till 6 pm k 9667' .Mentor Awe., Mentor, C hio 942-3191 • 357-7533 . 22595 LAKE SHORE BLVD. EUCLID. OHIO Telephone 731-4259 Gregory M. Danaher Embalmer & Funeral Director AMERIŠKA DOMOVINA, MAY 25, 1995 DOMOVINA, MAY 25, 1995 4 Euclid Pensioners Report Euclid Pensioners had some very unusual and interesting topics covered at their last meetings. Lisa Rutkowski, from the Center for Mental Retardation, spoke about the services they provide for the mentally retarded. With the help of citizen volunteers, they are able to assist the mentally retarded with purchases at the store, riding a bus, or just ^ writing a letter. Their mission 12 is to see that this group of w citizens has an equal oppor-^ tunity in the community. Some years ago I heard a speaker say, “An individual has not started living until he could rise above the narrow confines of his own concerns to the concerns of other human beings.” If you wish to volunteer for this program, contact the Center for Mental Retardation in Cleveland. How many times have you looked in the mirror and found that you had less and less hair on your head? Did you ever say to yourself, “1 wish I could do something about it,” but were too timid to venture out to find a solution? Well, one of our guests, Nino of Nino Hair Designs, described some solutions to just such problems. He described what is called the ‘hair integration process.’ This process uses real hair inserts, inserts that are integrated with your own hair. His assistant was wearing several inserts and demonstrated how these real hair pieces work. His presentation was very informative. Both talks covered topics that most of us do not like to deal with, but well-informed citizens become more tolerant of those who are different from us. It was a pleasure to greet our new members: Matthew and Lillian Dolenc, Ruth Kolenc, Delores Kramber-Lapuh, Emily Unik and Lillian Videlic. The Euclid Pensioners congratulated member Anna Filipič for having reached the great age of 96. I sadly report the passing of the following members: Rose Baits, Mildred Godina, Mary Grill, Joško Jerkič, John Muhic, Millie Kokal, George Rakar, and Rose Matko. They will be missed by us all. Our deepest sympathies to their families and friends. Have you ever heard of a senior citizen who got chicken pox? Well, our own Caroline Lokar was just such a lucky person. Although she said it was quite painful and annoying, I’m glad to report that all her spots are finally gone. A special thank you to Mary Sintič, for providing our members with some special treats and goodies from time to time. Over the past year or so, I am sure that many of you have noticed the beautiful improvements being made at Recher Hall. Thanks to the efforts of our president, Dorothy Lamm, the Ladies Auxiliary, Bob Cigoy, and Rudy Urbančič, these improvements are going along nicely. And thanks to all the other dedicated members, who in any way, helped to make the renovations at Recher Hall become a reality. Caroline Lokar brought forth a letter she received from the President’s Special Deputy-in Charge of Correspondence. He responded to her written request in placing Frank Yankovic’s name on the list of candidates for the Presidential Medal of Honor. He informed her that Frank’s name has, indeed, been put on the list. He feels Frank Yankovic has a good chance of receiving this award due to the overwhelming response received from his friends in the Slovenian community. And who said... “my vote won’t mean a thing!?” Our tour guide, Mimi Stibil, promised not to faint during her presentation as she had done at the recent concert given by Zarja, but did promise to schedule some interesting trips for us. The trip to Hudson Valley, Ellis Island, West Point and New York includes a Broadway Show, “Crazy for You.” There are still openings. The trip takes place July 17 thru July 20. For more details, call Mimi Stibil at 843-8727. Hope everyone is happy that Summer has arrived. Haven’t written for a while, so will try to make up with the news. Our meetings have been well attended and the coming months more will feel like coming out. We have surprises for members. In February we had hot dogs and coffee free to all members, and to make more festive, Tillie Vranekovic celebrated her birthday by having birthday cake for all. At our March meeting the speaker was Mr. Vance Sanders from H.M.O. There followed a question and answer period. This was followed by a party tray and coffee brought in by the speaker. So come to the meetings and be surprised. Sincere sympathy to the Mary Zakrajšek family and to the Frank Koss family. Our annual picnic is Wednesday, June 28 at the SNPJ grounds. Dinner will be served at 1 p.m, dancing from 3 to 6 p.m., music by Lenny Andexler Orchestra. Dinner admission $8.50; admission only, $3.00. See or call Tillie Vranekovic at 486-1505. Our star-sales lady Ann Otoničar has done it again by selling over 60 tickets so far. Dorothy Gorjup has been named top sales person for 1994 and will be going to Slovenia this summer. Dorothy is Lodge Secretary of 158 and Region Vice President of SNPJ. Nice going. At our May meeting we were entertained by the Ruth Korelec, our treasurer, reports that tickets for our annual picnic are now available. The Euclid Pensioner’s Picnic will be held on Wednesday, June 14 at SNPJ Farm. Tickets are $9 for the dinner and dance, and $3 for gate admission only. Music will be by Joe Samsa. Tickets for the dinner must be purchased in advance. If you need tickets, call Ruth at 531-8368. There are so many what-ifs in life, personal choices that had they been just a little different — could have changed our lives. So, what-if you join us at our picnic June 14, it will change your afternoon into one filled with great food, music, dancing, friendship and fun. Many of our members stayed after the meeting to await the Walter Ostanek Grammy Party. I must tell you, it was fantastic to see and hear so many of our musicians play along with Walter Ostanek. It was non-stop polka music. It also was great to see such a turnout—wall-to-wall people. In closing, just a reminder, the next meeting of the Slovenian Pensioners of Euclid will be held on Wednesday, June 7th at 1:00 p.m. at Recher Hall. Get out and join us for the afternoon. Marion Bocian Reporter Raphael Rhythom Rascals; they put on a great show. A proud grandmother is Ann Branchlow; her granddaughter Kyle Russ made the Dean’s List in her first semester. Call Mitzi Yeray if you are celebrating your 50th wedding anniversary at 951-9926. A message to all members: How many of your children know that you belong to the Waterloo Pensioners Club? When a member passes away, we find out about it in the paper or a friend calls and lets me know. So while you are thinking about it, jot it down on paper and give it to your next of kin. Our next meeting is Tuesday, June 13 at 1 p.m. Get well wishes to all our members. See you at the picnic. —Helen Vukčevič In Memory The enclosed check for $50.00 is for renewal of the “Domovina” subscription and a donation in memory of my husband, Jerry Bohinc Sr., my parents, John and Frances Zulich, my sisters Fran and Josie, all of whom I miss so much. I appreciate the “Domovina” since anything my husband and family have kept me up-to-date about our Slovenia, is now being done by you through the newspaper. Genevieve Bohinc Mayfield Hts., Ohio Waterloo Pensioners Club Catholic War Veterans St. Vitus Post 1655 In Memory of Deceased Veterans Memorial Day Mass Sunday, May 28 9:15 Mass celebrated by Chaplain Richard A. Evans Commander — Stephen P. Piorkowski Eucharistic Ministers: James E. Logar Sr., Edward Mishic, Sr. Reader/Commentator: Thomas J. Kirk, Joseph S. Baškovič Officer of the Day: Thomas Tulloch Riflemen: John Kirk, Robert Mills, John Burchard — DIED IN SERVICE — Frank Benigar Raymond Medveš August Bizel John Petrincic Stephen Butala Anthony Prime Robert Butara Frank Razborsek Joseph Debelak Joseph Rozman Michael Dime Sylvester Sekne (Viet Nam) Albin Dolence Vincent Shenk Frank Drobnik Anthony Silc Joseph Dular John Simončič Anthony Fortuna John Speh Rudolph Franz Robert Stare Albert Grdanc William Starič Joseph Jelenič Raymond Stefe Frank Kapla Edward Strauss Vladimir Kaucic Henry Streiner Stanley Koscak Albert Tasker Louis Kozar Frederick Ubic Edward Kužnik John Valencie Robert Levee Rafael Zonta (Korea) Steven Markolia Laddie Zindar Edmund Matjašič Stanley Zupančič IN MEMORY Edward Abraham Rudolph Massera Edward Ahlin Jean McNeil Leona Alich Herman Meglich Louis Arko Frank Mervar Vincent Baškovič, Sr. John Milakovich Vincent Baškovič, Jr. John Miller Joseph Baznik Florian Mocilnikar Msgr. Louis B. Baznik Rudolph Nosse Frank Bizjak Anthony F. Novak Rudolph Brancel Frank Novak Michael Brihta John Novosel Vincent Briscar Frank Oblak George Buncic Joseph Okorn, Sr. Joseph Butler John Oster, Sr. Anthony Cizel Anton Palcic Martin Cullinan Frank Perusek Frank Debelak Victor Prebil Frank G. Drobnič Ralph Radel James V. Drobnič Robert Reimen Victor A. Drobnič Anthony Rolik Anthony Garbas Rudolph Rozman Maximillian Germ Charles V. Rumplik Louis J. Godec Louis Sadler Edward Godic David Samac Frank Godic Charles Saye Stanley Godic Edward Sedlak Harold Golob Ludwig Snyder Stanley Golob, Jr. John Spech Frank Gorsha Joseph Spech John Gramc Anthony Strojin, Jr. John J. Gramc Victor Subel Matt Grdina William Suhadolnik Donald Hočevar David J. Telban Frank M. Jaksic Edward Tolar Milan Jaksic Edward Tome Richard Jaksic James Turk Joseph Kasunic Anthony Valencie John Kirk, Sr. Edward Valencie Charles Knuth John Verbec Leo Kodramaz John Verhovnik Frank Komat Joseph Vesel John Koss Clarence Vokac Anthony Kovach Peter Weiperth Louis V. Kovacic Stanley Winter Anthony Krampel Stanley Zabka Edward Kuhar Anthony Zadnik Elmer Kuhar Anton Zak Albert Kurent Zeno Zak Anthony Kužnik Henry Zalar Richard P. Lasko Frank A. Zitko Joseph Laurence John Žnidaršič Rudolph Laurich Joseph M. Zupančič Frank J. Lausche And for all the deceased Edward Ljubi members of the Ladies Rudolph Lovko Auxiliary of St. Vitus Post Ulrich Lube 1655 of the Catholic War Herman Marolt Veterans. Joseph Masar Corning Events Saturday, May 27 Benefit paprikash dinner for St. Marys (Collinwood) Church Bells, 6 p.m. (Mass at 5 p.m.) in school cafeteria, 15519 Holmes Ave. $7 adults, $3 children. For tickets call rectory 761-7740 or Mary Podlogar 851-5761. Sunday, June 4 Slovenian American National Art Guild Arts & Crafts, plus International Coffee House at Gateway House, East 200 St. from 1 to 5 p.m. Wednesday, June 14 Euclid Pensioners Picnic SNPJ Farm, Heath Road. Dinner at 1 p.m., dancing 3-6 p.m., music by Joe Samsa. Dinner & Dance $9, gate only: $3.00 Sunday, June 25 Ohio KSKJ Day Picnic at Slovenska Pristava in Harpersfield, Ohio. Food, refreshments, music and dancing to the Joey Tomsick Orchestra. No admission or parking fees. Everyone is invited. Wednesday, June 28 Waterloo Pensioners Club Picnic. Dinner at 1, dancing 3 to 6 at SNPJ Farm, Heath Rd. Music by Lenny Andexler Orch. $8.50 for dinner. Admission only: $3.00. Sunday, July 16 St. Vitus Summer Picnic at Slovenska Pristava. Wednesday, July 12 Holmes Ave. Pensioners (Recycled Teenagers) Picnic at KSKJ Farm on White Rd. Time is 12 noon until ? Music by Fred Ziwich. Food and refreshments available. Admission: Free. Sunday, July 23 St. Anne Lodge No. 150 KSKJ Annual Celebration: Mass at St. Lawrence Church at 10 a.m., followed by dinner at Sterle’s at 12 noon. Sunday, Oct. 22 Slovenian American National Art Guild, Annual Artists & Crafts Show and Sale at Slovenian Society Home from 11 a.m. to 5 p.m. Saturday, Nov. 11 Jadran 75th celebration. Cook: Sophie Mazi; music: Don Wojtila Orchestra. Sunday, Nov. 12 Senator Frank J. Lausche centennial of birth observance at St. Vitus Church and hall. Saturday, November 18 Fantje na Vasi Concert, St. Clair Slovenian National Home. Bishop Pevec Conducts Retreat From June 9th through the 11th Bishop A. Edward Pevec will conduct a retreat at the St. Joseph Christian Life Center at 18485 Lake Shore Blvd., Cleveland. Call the retreat house 531-7370 for an application and further information. The nicest thing about the promise of spring is that sooner or later she’ll have to keep it. Mark Beltaire Elizabeth Turk named to ‘Mortar Board’ honorary society Denison University junior Elizabeth Turk, daughter of attorney Edmund and Sue Turk of Cardinal Drive, Mentor, has been named a member of Denison University’s chapter of Mortar Board. Mortar Board is a national student honorary society based on scholarship, leadership and service. Founded in 1918, this national honorary strives to promote academic excellence while emphasizing community, cultural and social involvement. Denison’s chapter of Mortar Board was installed in 1936. Membership is limited to those juniors who have a minimum overall grade point average of 3.0 (out of a possible 4.0) and have demonstrated leadership and service in the Denison community. Turk, a 1992 graduate of Gilmour Academy and a political science and women’s studies double major at Denison, is a member of the Honors Program, a dean’s list student and a department fellow for the political science department. She is the recipient of a Faculty Scholarship for Achievement, a National Merit Scholarship, and an Ohio Board of Regents Scholarship. Turk is a member of the Phi Society, an academic honorary recognizing excellence in the freshman year, and vice-president of Pi Sigma Alpha, the national political science honorary. She has served on Denison Campus Government Association, Student Senate and house council, and as a vice president in Alpha Chi Omega sorority. In addition, Turk, has worked as an ambassador, hostess and tour guide for the admissions office. Her father, Edmund Turk, former President of Cleveland City Council, and Municipal Judge, has law offices in the St. Clair Slovenian National Home. In Memory Enclosed is a check for $40.00 — $25.00 for my yearly subscription and $15.00 for a memorial for my parents Joe and Antonia Sedey of Eveleth, Minnesota. My son and I enjoy reading your informative paper, especially the coming events column and the articles on Slovenia. Hope to tour there some day. We use as many of your advertisers and services as we can. Dorothy Dybzinski Richmond Hts., OH Seniors Day The 14th annual Senior Day, sponsored by The Diocesan Council on Older Adults and Parish Social Ministry, will be held at St. Vitus Church on Wednesday, May 31 at 2 p.m. A reception will follow in the auditorium. A Mass will be said by Bishop Anthony Pilla at 2y In Memory Along with his subscription renewal, Mr. Edward Furlich of Cleveland, Ohio sent in an additional $25.00 donation in memory of his mother, Ljuba Furlich of Cleveland, Ohio. In Memory Enclosed is a check for $25.00 in memory of my husband, John H. Samsa, Sr., on the 10th anniversary of his death. He died May 24, 1985. Jean Samsa Cleveland, Ohio Fr. Jerse Defender 5 of the Bond Rev. William M. Jerse returning from Graduate Studies and appointed Defender of the Bond in the Diocesan Tribunal, Cleveland, effective July 1, 1995 with residence at St. Paul, Euclid. INTRODUCING PRIME TIME, OUR PRIME-RATE, NO-FEE HOME EQUITY CREDIT LINE. DOESN’T YOUR PRIME ASSET DESERVE A PRIME RATE? caii 348-2800 to get information or an application fast! After hours call 1-800-621-3133. HOME B A, IN K Cleveland’s hometown bank. Credit limits and normal APRs effective as of February 15, 1995 with loan to value ratio of 85% were as follows: $50,000 or more - Prime plus ______ 0% (9.00%); $25,000 to 49,999 - Prime plus 1/2% (9.50%); $5,000 to $24,999 - Prime plus 1% (10.00%). The APR may vary monthly, but will EQUAL H0USJMG never exceed 14%. There is a $350.00 cancellation fee charged if the loan is canceled within the first 3 years. Balloon payment is required in 10 LENDER years. Property insurance is required. All applications are subject to a credit report, property appraisal and title exam. FDIC Insured MAJOR & MINOR AUTO REPAIRS FOREIGN & DOMESTIC STATE EMISSIONS INSPECTIONS EUCLID SUNOCO SERVICE SO. M a 481 EAST 200 SUNOCO -5822 « «ro e. 200 st SON-FRI i APPROVED AUTOMOTIVE REPAIR ; SAT 7 AM-11 » SUN Q AM-« i • AM-11 PM ____ £2* rauiiMiri Joe Zigman, owner BUICK.* 21601 EUCLID AVE 481-8800 SMS EUCLID CHRYSLER »PLYMOUTH 20941 EUCLID AV 692-3900 in 00 £ SHOftlWAY CM CM CM ui I ft ®— ui TOLL FREE tfSii e\ Z “ 1 EUCLID AVE V 1-800-688-SIMS I, CHARC -ON ROAD L—f— (7467) Joe (Jože) Zevnik Licensed Funeral Director 'A an Finest Funeral Facility in Northeast Ohio 0±LC FUNERAL HOME 944-8400 28890 Chardon Road Willoughby Hills, Ohio 44094 AMERIŠKA DOMOVINA, MAY 25, 1995 , MAY 25, 1995 DID YOU KNOW Slovenia... Joseph/die A new Slovenian weekly magazine, MAG, appeared on the Ljubljana newsstands last Thursday, April 20. Franci Petek and Tomazh ^ Cerkovnik announced that they > are retiring from competitions in O winter sports. One time world O champ Franci notified sports Q association officially. He said he ^ plans to study Geography. Tomazh, leader of the male Al-£5 pine skiing group pleaded ^ overwork and other interests. He ■— said he was not renewing his contract with the Skiing Association of Slovenia. Colonel Mitja Miklavec, instructor in defense study assumed the post of defense military, air, and naval attache in the United States. He took up his position in the Embassy of the Republic of Slovenia in Washington. Archbishop of Ljubljana and Slovenian Metropolitan, Dr. Alojzij Shushtar, has resigned his office due to illness Palme muchenishtva (Palms of Martyrdom) is in its second printing. The book recounts the killing of 240 priests, seminarians, and monks in Slovenia from 1940 to 1962. Of these, at least 187 lost their lives at the hands of the revolutionaries. According to Ivo Zhajdela in Slovenec Boris Kidrich famous revolutionary in 1944 proposed that the English bombard Ljubljana. His memorial still stands in front of the president’s palace in Ljubljana. Confirmation and Masses will now be said in both Slovenian and Hungarian in Porabje. Slovenian and Hungarian bishops will conduct services on May 7 for the first time. IBM Slovenia held open house in its Center for Banking The center was started 59 years ago. A 4-member American crew demonstrated their helicopter, the Chinook, CH-47 to Slovenian airmen, near Ljubljana. It was intended to illustrate the cooperation between American and Slovenia military program. University of Ljubljana Law Faculty celebrated its 75th anniversary of continuous tenure since its founding Vinko Levstik, successful hotelier in Italy , after fleeing the Communist revolution, was expressing regrets that the celebration of victory at the close of World War II next May. He feels that the ruling class is at variance with much of the general public. Likewise Dr. Ljubo Sire who escaped to England and taught Economics in a British University, had harsh words at the hypocrisy of the celebration of victory of 50 years ago. Congratulations to John and Mildred Tumbry Who are celebrating their 62nd Wedding Anniversary on the 25th of May. They were married at St. Mary’s Church on Holmes Avenue. They are still parishioners of St. Mary’s Church. Wishing them the very best of Health and Happiness Love, Family and Friends Wishes for a Safe Memorial Weekend Shore Center Beverage and Liquor 22808 Lake Shore Blvd. Euclid, Ohio 44123 — Ph.: 731-6886 We have various alcoholic beverages — Imported and Domestic WINES & Liquor. A great selection of soda pops and many non-alcoholic beverages. Memorial Day Specials Sutter Home White Zinfandel...$4.49 Cotton Club Assorted Two Liter Bottles................99C each 10 oz. Dan Dee Chips — Buy One Get One Free 7 oz. Dan Dee Pretzels — Buy One Get One Free Open from 9:30 till 8:00 Monday - Sat. Various Imported Domestic Wines _______Instant Ohio Lottery Tickets Tax Deferred 13.19%* A new annuity product offering 13.19% payable the first year. A solid alternative for CD’s and rollovers from IRA’s and KEOGH Plans! 7.80% Base rate Guaranteed First Year Yield Guaranteed up to $100,000 Both the principal and interest credited to the account are protected acainst loss by USG Annuity & Lite Company and it's parent, Equitable Lite Insurance Company ot Iowa. Under State Insurance Laws, USG is required to maintain reserves equal to Its obligations on insurance policies. IS YOUR CD PAYING 13.19%*? ‘Includes a 5% bonus payable the first year only. Rales subject to change. TAX SAVINGS Your funds accumulate on a tax-deferred basis. NO SALES CHARGES or Administrative fees. For complete details contact: Dennis Samsa 34900 Chardon Road, Suite 208 Willoughby Hills, Ohio 44094 (216) 951-7555__________________ We thank you for your support Have Safe and Sane Memorial Day FRANK and RUDY at medic discount drugstores 709 E. 185th St., Cleveland 481 - 4165 NOS A NS Slovenian Home Bakery 361-1863 481-5670 Cleveland Euclid, Ohio Baked Fresh Daily Assorted Slovenian Pastries, Potica, Krofi, Flancate and assorted Specialty Breads, Strudels, 8-Grain, Rye and Vienna, Hlebec, Style Bread 6413 St. Clair Ave. 361-1863 Cleveland, Ohio 567 E. 200 St. 481-5670 Euclid, Ohio Tues. thru Sat. 6 am to 4 pm Thurs thru Sat. 7 am to 4 pm Have a Safe Memorial Day If you can spare 10 minutes, Wfe can spare $10,000! Imagine winning $10,000 in just 10 short minutes! It’s possible with the Ohio Lottery Bingo Game. On each $2 ticket, you get four Bingo cards and four chances to win — up to $10,000! So play Bingo at your favorite Lottery retailer. And with luck, you could come out with $10,000 to spare! PIN INTHE WINNING |^l Lottery players are subject to Ohio laws and Commission regulations. For further information, call the Customer Relations Department, (216) 787-3200, during regular business hours. Death Notices EMIL M. CERNE Emil M. Cerne (73) was the husband of Nada; father of Milena and Franci, all of Slovenia; friend of Lojska Fegus. Friends were received Thursday, May 18 from 6-8 p.m. at the Zak Funeral Home, 6016 St. Clair Ave. Funeral Friday, May 19 with a 9 a.m. chapel service and 9:30 Mass in St. Vitus Church. ANTHONY J. LESKOVEC Services for Anthony J. Leskovec, 77, of Cleveland, a retired truck driver, were at 12:30 p.m. Monday at St. Mary Catholic Church, 15519 Holmes Ave., Cleveland. Mr. Leskovec died May 18, 1995 at Merida Euclid Hospital. Born July 11, 1917, in Cleveland, he was a lifelong resident of Cleveland. He was a truck driver for Ohio Desk in Cleveland, retiring in the early 1980s. Survivors are his daughter, Beverly (Frank) Siebert of Mentor; sons, William of Newbury, Robert of Mentor and Ronald (Margaret) of Mayfield Heights; 14 grandchildren; and nine greatgrandchildren. Friends called Sunday at Jakubs & Son, A Golden Rule Funeral Home, 936 E. 185 St., Cleveland. The Rev. John Kumse of St. Mary Church (Collinwood) officiated at services. Burial in Holy Cross Cemetery, 14609 Brookpark Road, Cleveland. ROSE V. CHERVENY Rose V. Cherveny (Smrekar), wife of Frank (dec.); sister of Josephine Gerlach, Tony Smrekar and the following deceased: Frank, Joseph, Edward, Caroline Rozic, and John; aunt and great-aunt. Friends were received at Grdina-Faulhaber Funeral Home, 17010 Lake Shore Blvd., Monday, 15, 1995. Funeral: St. Vitus Church. Interment: Calvary Cemetery, Tuesday, May 16. JOHN DeMELL John DeMell, 72, a life-long resident of the Collinwood area passed away at his home on Monday, May 15. John ws employed as an inspector at Fisher Body/Coit Road for 34 years. He retired in 1982. He was a member of the Executive Retirees Club of Fisher Body. He was a U.S. Army Veteran and fought in the Invasion of Sipan. He was one of six brothers who were all sent overseas and returned after the war was over. John was the husband of the late Catherine (nee Kintz) who died in 1988; the father of John and James; grandfather of six; and brother of Joseph, CARST-NAGY Memorials 15425 Waterloo Rd. 481-2237 “Serving the Slovenian Community.” Rose Marie Erxleben and Alfred and the following deceased: Athony, Carl, Frank and Manuel. Friends were received at Zele Funeral Home, 452 E. 152 St. Wednesday, May 17. Funeral last Thursday at 9:45 a.m. and at St. Felicitas Church at 10:30 a.m. Burial in All Souls Cemetery. The family suggests donations to the St. Jude Children’s Hospital, 505 N. Parkway, Memphis, TN in his memory. Alcohol in Space Scientists have detected a reservoir of pure alcohol large enough to make 400 trillion trillion pints of beer. The only problem is the intoxicant is in an interstellar cloud 10,000 light years from Earth, near the constellation Aquila. Vince Gostilna is reported to be working on a large telescoping ladder. When you pray, pray with your hands upon the plow, then prayer power will bless your toil. Swedish Proverb One of the advantages of being disorganized is that life is Filled with surprises that would otherwise just be ordinary every-day events. I asked a Slovenian plumber to install a cheap shower for me. Ann Filipič saluted at St. Clair SNH WHO: Ann Filipič WHAT: Ann Filipic’s 97th Birthday Celebration, St. Clair Monthly 50/50 Split Drawing WHEN: Wednesday, May 31 WHERE: Slovenian Na- tional Home, St. Clair - Lower Hall. WHY: Of course this is every Slovenian’s favorite part, the explanation of the why. Ann Filipič and the 50/50 Split Drawing, which is held every last Wednesday of the month, have a lot in common. They both help tremendously in keeping the Slovenian National Home on St. Clair running smoothly. Mrs. Filipič, who was born May 8, 1898 was honored by the S.N.H. as their Woman of the Year in 1991. This great honor is only a small token of the hall’s esteem and gratitude for her contributions and tireless efforts through these many years. Mrs. Filipič was the first person to throw a party at the S.N.H. and donate all the gifts to the hall. This was done for her 90th birthday bash and everyone is still talking about what a great event it was. We are all looking forward to the 100th Birthday celebration in 1998. Wednesday, May 31 will be an opportunity to toast Mrs. Filipič with her many friends at the 50/50 Split Drawing in the lower hall, and celebrate her 97th birthday. We look forward to seeing all of her many well-wishers in what promises to be a fun evening. Happy Birthday Mrs. Filipič and many healthy, happy years from your friends at the Slovenian National Home. —Patricia A. Ipavec-Clarke Easily Get That Bug Here’s an easy way to get a bug off your ceiling or wall without having to climb a ladder or spray insecticide. Just put a circle of masking tape on a broom handle. Raise the broom and touch the bug. Bingo, it will stick to the tape like a fly sticks to flypaper. Wilke Hardware Owned by American-Slovenians Paints, Glass, Housewares, Plumbing, Electrical Supplies, Garden Supplies, —Screens and Storms Repaired — 809 E. 222nd St. Euclid, Ohio 44123 RE 1-7070 Josephine (Zaman) Wilke Jack Zaman Enjoys paper Enclosed you will find a check for our $25.00 subscription plus $10.00 donation. My husband and I enjoy reading the American Home very much. Mary Taucher Maple Hts., OH When you travel, remember 7 that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable. Clifton Fadiman June must be nature’s way of apologizing for all the nasty things it did to us in January. SLOVENIAN CONSTRUCTION & REPAIRS announces that they can repair and remodel your entire home (Interior and Exterior). In addition, they can do painting, tilework in bathrooms and other rooms, plastering, plumbing, gutters, roofs, also garages and fences. For more information, please call Slovenian expert, Miro, 881-1248. Please call after 7 p.m. Have a SAFE MEMORIAL WEEKEND BRONKO’S Drive-In Beverage 510 E. 2001 h SI. Euclid, Ohio 44119 — 531-8844 — Imported Slovenian Wines Chalet Debonne Vineyards Domestic and Imported Beer & Wines — OHIO LOTTERY — Open Mon. - Thur. 10 a.m. - 9 p.m. Friday - Saturday 10 a.m. - 10 p.m. Sunday (no wines sold) 11 a.m. - 5 p.m. Owner: David Heuer ICentury Tire service co. +*++*++++*+++++*+*++++**+*+****+++*++ 531-3536 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tires rone HOME AND AUTO SUPPLY 153(H) WuHtIimi Rd & ( ukiillu * ( livcland. Ohio 441 ID * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * RON DOVGAN LUBE, OIL & FILTER • Chassis lube • Up to 5 qfs. new oil • New Firestone oil filter FRONT-END ALIGNMENT • All adjustable angles set to manufacturer 's original specifications • No extra charge for cars with factory air or torsion bars President *• * * * * * * * * * * * * * * * * * * * X-* Pum e.fro ^ it needed S AMERIŠK A r'><"'Mr>\/|NA, MAY 25, 1995 (AMERIŠKA DOMOVINA, MAY 25, 1995 d Remember Your Loved Ones During This Memorial Weekend “Our Family Has Been Here to Serve You Since 1903” Grdina-Faulhaber Funeral Home Laurtl Symbol of Eternity , j\vX;>X\;X IvMyKvM*! uta 3 %; m— ^vv.vv.v.v i - a ■j^vxvXia Grdina iFaulhaberj I ll* M MIL wmmm 17010 Lakeshore Blvd. Cleveland, Ohio 44110 531-6300 — In Lake County Call 944-3300 Preplanned Funeral Arrangements Available In remembrance of our father on the 100th anniversary of his birth JANKO N. ROGELJ (May 26, 1895 — May 6, 1974) Writer, journalist, editor of Enakopravnost, founding member of Ivan Cankar drama society, President of the Slovenian National Home and President of the Slovenian National Library (St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio), President of American Fraternal Union (Ameriška bratska zveza) Iko N. Rogel & Carole Rogel Poirier In remembrance of THERESA (ROSE) ROGELJ (nee KMET) in the twenty-fifth year since her death (October 25, 1901 — January 12, 1970) Carole Rogel Poirier