NO. 155 , /C'/; *. _ i ^3rican in spirit N IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN MORNING N6WSPAP6R CLEVELA>iD OHIO. TUESDAY MORNING. AUGUST 14, 1973 LETO. LXXV. — VOL. LXXV V državni jeinifttki Lucasvilie nevarno vre V novi državni jetnišnici Ohia je položaj napet in pride lahko do upora, trdi okrajni sodnik Bernard Friedman. CLEVELAND, .O. — Guv. J. Gilligan je naprosil okrajnega sodnika Friedmana in člane Ohio Citizens’ Task Force on Corrections, naj pfouče razmere V državni jetnišnici v Lucasvil-lu v južnem delu države, ki je bila šele letos odprta. Njena gradnja in oprema je stala Ohio 32 milijonov dolarjev. Sodnik B. Friedman je po pregledu jetnišnice dejal, da bi te jetnišnice “ne smeli nikdar graditi”. Zgrajena je za 1600 jetnikov, ko je bilo ugotovljeno, da je mogoče uspešno voditi take ustanove z le največ 600 jetniki. Kaj naj zdaj počno s tisoč jetniškimi celicami? je vprašal sodnik. Težave ima jetnišnica z najemom sposobnega osobja. V naselju Lucasvilie ni ničesar, kar bi vabilo poklicnega človeka, da bi se naselil tam s svojo družino. Tako so večji del osobja prevzeli iz stare jetnišnice v Co-lumbusu, z njim pa je prišel v novo jetnišnico tudi stari, “nemogoči duh”. Ti ljudje so iz stare šole, ki so prepričani, da je najboljši postopek z jetniki trda kazen, ki naj zlomi njihovega duha. Komiše-ner B. C. Cooper skuša položaj ! urediti in staro osobje prevzgo-Bti, pri čemer pa je naletel na trd odpor. Tako so jetnikom po štrajku v juniju in nato po u-strelitvi dveh stražnikov pobrati vso obleko in jih nage zaprli v celice. Sele. ko je prišla komisija na ogled razmer, so jim vrnili hlače. Sodnik Friedman je dejal, da ie za kaznovanje jetnikov, toda to naj bo v meji človečnosti in spoštovanja človekove osebe. Odločno je zanikal govorice, da hoče komisija ustvariti v jetniš-Uici “ozračje country-cluba”. Sodnik B. Friedman je označil položaj v jetnišnici Lucasvilie za “zelo resen”, zato bo v najkrajšem času sestavil poročilo o ramerah. tam in ga izročil guv. Oiliiganu. Guverner naj bi bil Po sodnikovih besedah zelo za-skybljen zaradi položaja v jet-uišnici in bo storil vse, da prepreči izbruh upora. Novi grobovi Frank Platzar Včeraj zjutraj je umrl 76 let stari Frank Platzar s 31600 Eddy Road, Willoughby Hills, rojen v j Lokvah v Sloveniji, od koder je Andrej Sinjavski v Parizu PARIZ, Fr. — Znani ruski Pisatelj Andrej Sinjavski, ki je ml od leta 1966 do 1971 v ječi faradi svojih spisov, ki so bili uelno objavljeni v tujini in jih 3 e sovjetski režim označil za sovražne ZSSR, je prišel sem, Jer bo predaval na Sorbonni. Sovjetska zveza se je odločila ®vojih državljanov, ki nasprotu-leJ0 komunističnemu sistemu, yrtebiti ali jih izolirati na kakršenkoli način že. Tako je neutering ki so bili v tujini, eno stavno vzela potni list ter jim em zaprla vrata nazaj domov. Vremenski prerok Večinoma oblačno z možnostjo eviht. Najvišja temperatura okoli 78. ' prišel v ZDA leta 1912, mož Helen, roj. Bele, oče Franka Pla-car, Mary Kinzel, Edwarda, Emila in Alice Placar, stan oče Franka in Thomasa, prastari oče Lise. V Evropi je zapustil ene-jga brata. Pokojnik je bil zapo-I sien kot delavec do svoje upokojitve pri Ostendorf-Morris Cc. Bil je član SNPJ št. 5 in Kluba slovenskih upokojencev v Fu-clidu. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v četrtek ob 9.30 na pokopališče Vernih druš na Chardon Rd. Na mrtvaški oder bo položen nocoj ob 7. Mary Vidmar V nedeljo je umrla v Belmore Manor 77 let stara Mary Vidmar s 1233 E. 60 St., roj. Perko v Clevelandu, vdova po pok. Antonu. Bila je članica ZSZ št. 29, SŽZ št. 25, ADZ št. 4 in The Maca-bees 493-L. Pogreb bo v četrtek ob 9.30 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Vida ob 10., nato na Kalvarijo. Na mrtvaški oder bo položena nocoj ob 7. Margaret Brancel V nedeljo je nenadno umrla v Tampi v Floridi 25 let stara Margaret Brancel iz Bainbridge, Ohio, hčerka Ann, roj. Glinšek in pok. Rudolpha, sestra Monice Tutin (Tampa, Fla.), Donne ILittman, Susan (Tampa, Fla.), | Rudolpha, Barbara in Ann Ma rie. Rojena je bila v Clevelandu in zaposlena kot blagajničarka v Zayre’s Department Store. Bila je članica ADZ št. 4 in KS KJ št. 226. Pogreb bo v četrtek ob 8.30 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Vida ob 9., nato na Kalvarijo. Na mrtvaškem odru bo samo v sredo od 3. popoldne do 9. zve-čed. Joseph Birtic V Mt. Sinai bolnišnici je umrl v nedeljo Joseph Birtic, star 84 lqt, s 7707 Lockyear Avenue, rojen na Dobrovi pri Ljubljani, od koder je prišel v ZDA 1. 1907, mož Nettie, roj. Koprivec, oče Stanleyja P., Edwarda L. (Baltimore, Md.), brat pok. Luke in pok. Mihaela Suhadolc, zaposlen do upokojitve pred 17 leti pri American Steel & Wire Co. Bil je član SNPJ št. 12. Pogreb bo v četrtek ob 8.45 iz Grdino-vega pogrebnega zavoda na E. 62 St., v cerkev sv. Frančiška ob 9.30, nato na Kalvarijo pod vodstvom Zakrajškovega pogrebnega zavoda. Na mrtvaški oder bo položen nocoj ob 7. Louis A. Schmitt V nedeljo je umrl na svojem domu na 1100 E. 74 St. 91 let stari Louis A. Schmitt, rojen v Clevelandu, vdovec po pok. The-resi, roj. Landgraf, oče Cecelie, Josepha, pok. Anthonyja, 2-krat stari oče, 8-krat prastari oče, brat pokojnih Minnie, Alberta, Edwarda in Johna. Pokojnik je bil zaposlen do svoje upokojitve 1. 1944 pri American Steel & Wire Co. Bil je član Kat. boršt-narjev št. 1343. Pogreb je danes dopoldne ob 11.30 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Frančiška opoldne, nato na Kalvarijo. Frank Onoszko Pretekli petek je umrl v St. Vincent Charity bolnišnici 79 let stari Frank Onoszko s 5350 St. Clair Avenue, mož Antoinette, roj. Adamovich, brat Johna (Rusija). Pogreb je danes ob 9. iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda na Kalvarijo. Faza 4 prinesla nova ten Cene so v zadnjem letu tako rastl'e, da je postalo to prva skrb vsega prebivalstva dežele. Ko je včeraj nastopila faza 4 nadzora cen in je konec zamrznitve teh, je napovedan nov njih skok. WASHINGTON, D.C. - Včeraj je bil konec zamrznitve cen, ki jo je predsednik Nixon oklical v juniju, pa jo delno že ukinil pretekli mesec. Zamrznjene so ostale le cene govedine, ga-solina in olja za ogrev, vse ostale pa so sedaj le nadzorovane v okviru faze 4. Manjša podjetja lahko cene svojih produktov povišajo takoj, večja pa morajo nameravano povišanje najprej javiti Svetu za življenjske stroške, nato pa počakati 30 dni na uvedbo novih cen, če Svet te ne odkloni. Družbe smejo povišati cene svojih izdelkov le v meji dejanskega povečanja stroškov njihove produkcije, ne smejo pa k temu dodati še povečanje svojega dobička. Nadzor nad cenami opravlja Internal Revenue Service, ki je v ta namen najel 1000 novih u-služibencev. Faza 4 omejuje tudi plače. Te naj bi ne rastle preko povprečja 5.5% letno in 0.7%, robnih koristi. V preteklih mesecih so se unije kai' precej držale tega vodila. Kako bo v bodoče, če bodo cene vsega rastle tako, kot so v prvi polovici leta, je drugo vprašanje. Turčija je izpustita 4 zaprte imerianke ANTIOCH, Tur. — Sodišče je odobrilo položitev jamstva za 4 izmed 6 Amerikank, ki so bile prijete v zvezi s tihotapljenjem hašiša. Vseh šest je pridobil za načrt mlad Amerikanec, ki je hotel z njihovo pomočjo v treh malih busih pripeljati mamilo iz Turčije v Muenchen na Nemškem. Mlada dekleta so se dala pridobiti za tvegano podjetje in niso dosti mislila na nevarnost, bolj so jim bile všeč dogodivščine, ki so jih pričakovale. Te so bile manj prijetne, ko jih je turška policija prestregla in našla pri njih 200 funtov hašiša. Vsi so morali v ječo, fant in njegovih 6 spremljevalk. Fant je priznal takoj, da je bil on organizator in se prizadeval, da bi položaj svojih spremljevalk o-lajšal, pa mu ni uspelo. Od 10. decembra lani so bile v tukajšnji ječi. Sodnik je zdaj dovolil štirim odhod, ko so položile jamstvo. Vse so na poti domov. Fanta in preostali dve dekleti čaka po vsem sodeč težka obsodba z več leti ječe. DOSLEJ IZKOPANIH 27 T Od pretekle srede so oblasti izkopale v okolici Houstona 27 trupel mladih fantov, ki naj bi jih pomorila po spolni zlorabi in mučenju trojica 33 let stari Dean A. Goril, 17 let stari Henley in 18 let stari David O. Brooks. Henley je zadnjo nedeljo ustrelil Gorila, ko naj bi bil ta grozil umoriti njega. Doslej je to največji množični umor v ZDA. — - == -------^ Libija odkupila 51% Occidental Petroleum Libija je kupila od Occidental Petroleum družbe 51% lastništva * jenih petrolejskih vrelcev in s tem dobila te pod svoj nadzor, pa pustila ameriški družbi odkup načrpanega olja. Klici na pomoč — neslana šala? CHILLI, N.M. — Državni policijski načelnik Martin Virgil je napovedal, da bodo iskanje Larryja”, ki naj bi bil v prevrnjenem tovornjaku ranjen poleg mrtvega očeta od preteklega torka, omejili, ker ni izključeno, da nekdo oblasti s temi klici samo “vleče”, da nesreče dejansko sploh ni bilo! HOUSTON, Tex. — Včeraj so ! izkopali štiri nova trupla mla- ^ dih fantov, ki jih je zvabila k sebi skupina treh homoseksualcev pod vodstvom 33 let starega Gorila, kot je to dejal zasliše-valcem Henley, ki je pomor razkril, in jih po mučenju pomorila. Nekatere so zakopali kar v tla lope za spravljanje čolna, ki jo je imel v najemu Goril, četudi ni imel nobenega čolna. Druge so zakopali na raznih krajih ob morski obali, kjer je morje s peskom zakrilo sledove. Henley je dejal, da ga je hotel Goril zadnjo sredo umoriti, ko so si prišli nekaj navzkriž, ker je on pripeljal s seboj neko dekle. Henley je Gorila prehitel in ga ustrelil, nato pa vso reč javil policiji. Tekom zasliševanj je vedno bolj prihajala na dan strašna zgodba skupine, ki je zvabljala mlade fante, jih izrabljala za spolne orgije, nato pa jih pomorila in zakopala na raznih krajih. Svojim žrtvam so najprej dali mamila; da niso bile prisebne in se niso bile sposobne upirati. Večino naj bi bili pred umorom še na razne načine mučili. noma so že tako razpadla, da ni mogoče ugotoviti, kdo so umorjeni. Policijski načelnik v Houstonu Herman Short je včeraj branil policijo, ki jo starši pomorjenih, pa tudi del javnosti obtožuje, da se je premalo menila za iskanje pogrešanih. Načelnik je dejal, da je vsako leto prijavljenih kot pogrešanih na tisoče oseb, lani jih je bilo preko 5,200! Policija nima dovolj ljudi, da bi vse te prijave točnejše raziskala in poskušala pogrešane izslediti. Henley in Brooks sta v ječi in policija je napovedala, da jih bo danes obtožila množičnega pomora. Doslej je bil znan kot največji množični umor oni v Kaliforniji, ki so ga odkrili leta 1971. Izkopali so 25 trupel farmarskih delavcev, ki jih je najemal Juan Corona in bil tudi obsojen zaradi njihovega umora. Množični pomor v Teksasu je zaprepastil vso deželo in ljudje se sprašujejo, kako je to mo- Iz Clevelanda in okolice j V Holy Family Home— Rojak Stane Lužar je na bolniškem okrevanju v Holy Family Home, soba 121, 6707 State Road, Parma, Ohio 44134. Obiski so dovoljeni dnevni 2:30-4:30 p.m., ob večerih pa v torek in četrtek od 7:30—8:30. Fotašško letalo se razfetalo md Španijo LA CORUNA, šp. — Potniško letalo Caravelle Španske letalske družbe je včeraj eksplodiralo v zraku in se razbilo, ko je treščilo na zemljo. Vseh 79 potnikov in 6 članov posadke je bilo mrtvih. Do nesreče je prišlo, ko se je letalo pripravljalo tu na pristanek, je dejal zastopnik letališča. Letalo je bilo na letu iz Madrida ter je treščilo na zemljo pri vasi Montrove, 4 milje od letališča La Coruna. Gasilci in reševalci, ki so prihiteli na kraj nesreče, so našli goreče razbitine, raztresene po večjem prostoru. Nesreča se je zgodila v slabem vremenu, ko je bilo nad letališčem več plasti oblakov. La Coruna je eno izmed treh letališč v severozahodni Španiji, ki .i. j j j ------ j'-* ^ j goče, kako, da niso bile moritve j £a P°leS domačinov uporabljajo Skupino naj bi vodil, kot je policiji pravil 17 let stari Hen-ley, ki je pred dvemi leti zapu- Robert N. James V nedeljo je umrl na svojem domu 56 let stari Robert N. James s 6013 St. Clair Avenue, brat pok. Johna, roj. v Kansas Cityju, Kan., lastnik Pastime Billiards Store na istem naslovu. Pogreb bo v četrtek ob 1. popoldne iz Golubovega pogrebnega zavoda na 4703 Superior Avenue pod vodstvom Zakrajško- LOS ANGELES, Kalif. — Occidental Petroleum Corporation je objavila v nedeljo, da ji je Libija plačala 135 milijonov do- stil šolo, 33 let stari Dean A. larjev za 51% njene lastnine in Corll, v njej pa je bil poleg tako postala odločujoči lastnik Henleyja še 18 let stari David oljnih vrelcev družbe. Objava O. Brooks, ki je prav tako zaje sledila vesti, da je Libija pustil šolo in šel svojo pot. družbo nacionalizirala. j Brooks naj bi se bil seznanil s Zastopnik Occidental je dejal, Corllom pred nekako tremi leti i da je bila pogodba o prodaji Henley pa pred dvemi. Kot podpisana koncem tedna v Tri- fanta, ki sta priznala sodelovanje poliju in da je Libija tudi že Prl spolnih orgijah, mučenjih in kupnino izplačala. Tako je Li- umorih, pripovedujeta, naj bi byan National Oil prevzela u-, Corll sam že preje, predno pravo obrata, Occidental pa bo ^ se mu ona pridružila sam bil Corll sta se mu lahko kupila vse olje, ki ga bo- | vr^Jl fe zločine. Zato je težko do načrpali iz vrelcev, ki so bili dognati, koliko žrtev ima ta sku- 'pina dejansko na vesti. Doslej so izkopali na treh različnih kra- preje odkrite in zločinci prijeti? Če hočemo priti do bridke resnice, moramo preiskavo raztegniti na ozadje, na ameriško sedanjo družbo, na njeno življenje, na njeno poudarjanje spolnosti na vseh področjih, v ogla- j ševanju, v časopisju, v filmih in ne nazadnje na samem TV, ki vse to prinaša v naše domove in zastruplja mlade ljudi, ki jih nihče ne pouči o temeljnih moralnih zakonih in smotru življenja! veliko tudi tuji obiskovalci. doslej njena izključna last. Occidental bo kljub temu, da .. ^----------- ima le še 49% lastništva, uživa- ^ Hapel mladih ljudi. Veči-la v glavnem iste pravice, kof so I ~ ■’ določene v prvotni pogodbi. Na-j Libijska poročevalska služba iiue poa vodstvom Zakrajške- ^elnlk Occidental Petroleum Ar- pHpomin j a, da libijska vega pogrebnega zavoda. Truplo' mand Hammer naj bi bil izjavil, i preudarja nacionalizacijo pokojnika bo položeno na mrt- da ie bila kuPna cena “za druž-! ostalih ameriških oljnih vaški oder nocoj vlada tudi! družb Obresti za posojila v ZDA porastle na 9.25% NEW YORK, N.Y. — Inflacija je pognala v prvih treh mesecih cene v ZDA navzgor v letnem povprečju 7.9% in jih žene dalje v približno enakem razmerju. Vlada sicer napoveduje postopno popuščanje pritiska na cene, pa ji za enkrat nihče ne verjame. Želje potrošnikov za znižanje cen brez upa NEW YORK, N.Y. — Louis i Harris je povprašal ljudi, kaj sodijo o rastočih cenah in o fazi 4 nadzora nad njimi. V razmerju 74:16 so po vprašani izrazili željo po znižanju cen gaso-lina in nato o njihovi zamrznitvi, v razmerju 76:16 so se izjavili za znižanje cen hrane in nato za njeno zamrznitev na nižji ravni. V Kongresu in v zvezni vladi kakemu zniževanju cen z vladnimi ukrepi niso naklonjeni. Prepričani so, da bi tak u-krep ne bil koristen in da bi privedel kvečjemu do pomanjkanja blaga, ki bi mu bila na ta način umetno znižana in zamrznjena cena. Pri takem položaju je očitno, da bodo želje potrošnikov po zni- Kot rastejo cene blaga, raste-jžanju cen vsaj za enkrat ostale jo cene denarja. Nekaj večjih želje. Na znižanje je možno cene (bank je koncem tedna povišalo j obrestno mero za svoje najbolj-| še stranke na 9.25% in vse kaže, da jim bodo sledile druge, v kolikor jim že niso. Federal Reserve Board je povišal obrestno mero za svoja posojila bankam od 7;% na 7.5%'. Zakladni tajnik G. Shultz je dejal, da bodo višje obresti nekaj ohladile prevroče gospodarstvo in to je dobro. čunati le, kadar bi se spremenil položaj na trgu in bi bila ponudba blaga večja od povpraševanja. Za kaj takega trenutno ni izgledov. Sen. Jacob K. Javits dobil posebno stražo WASHINGTON, D.C. - Sen. Jaccib K. Javits, republikanec iz New Yorka, je rodom Jud in zato tudi glavni zagovornik judovskih koristi v ZDA in drugod. Razumljivo, da ga imajo zato Arabci na piki. Mednarodne družbe pod nadzor držav ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Poročilo ZN, objavljeno koncem tedna, pravi, da javnost ni več voljna trpeti delovanje velikih mednarodnih družb, med njimi veliko ameriških, ki uporabljajo svoja sredstva po mili j volji brez in mimo nadzora vlad. Poročilo predlaga, da je treba najti način za nadzor nad temi družbami od strani vlad držav, v katerih delujejo. Odgovor na to bo iskala sku- .. 'LM SREČANJE — Ko se prebivalci umikajo iz izpostavljenih naselij proti glavnemu mestu Kambodže Phnom Penhu, srečujejo vojaške enote, ki gredo sovražniku naproti. Položaj V Kambodži je negotov in bodočnost vladnih sil je zelo dvomljiva. zadnjič arabski terori-! pina strokovnjakov, 20 iz ZDA sti ubili tu izraelskega diplomata Yosefa Alona, so zvezne o-i blast! odredile posebno stražo za sen. J. K. Javitsa. 18 pa iz drugih držav, na zasliševanjih, ki se bodo začela 4 septembra v New Yorku v okviru ZN. Ameriška Domovina /t-fV* ERI CPk ni—»IO/vil: 81X7 St. Clair Ave. — 431-0028 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published dailv ?ept Saturdays, Sundays, Holidays and 1st weeK of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: 6a Združene države: $18,00 na leto; $9.00 za pol leta; $5,50 za 3 meseca '4i Kanado in dežele izven Združenih držav: $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 meseca Petkova izdaja $6.00 na leto V Londonu na univerzitetni kliniki je 9. aprila vsled krvnega raka umrl 45 let stari Jerman Saša iz Ljubljane. Kot mlad fant, študent je prišel leta 1947 sem za delom in se hitro znašel jna potu življenja. Bil je dolgo 1 - S, časa zastopnik potovalne agenci- iTomnnističnn ravnanje je “WingS”, nazadnje pa sveto- “ nadškofom Janez Babnik je graduiral z valeč za finančna vprašanja. U- Zagrebški nadškof dr. Kuha-Long Island High School, studi-j stvaril si je lep domek in druži- r.£ v Italijo na sestanek je pa bo nadaljeval na Queens nico in sredi največje aktivno | žkofov. Ko je prišel na obmejno j plodno delo in prazna tlaka partiji, ki hoče ustvarjati v javnosti videz “ljudske demokracije”. S BESEDA IZ NARODA 1 Oosporfiiijski klub SND v Lorainu bo obhajal SD-letnico obstoja SUBSCRIPTION RATES: halted States: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month* Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 month* Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 155 Tuesday, Aug. 14, 1973 Spet nova ustava v Jugoslaviji Število družbenih in gospodarskih kriz v komunistični Jugoslaviji je sorazmerno s številom jugoslovanskih ustav. Doslej je jugoslovanska komunistična partija štirikrat spremenila ali zamenjala državno ustavo. Prva ustava je bila vpostavljena pred 27 leti, se pravi leta 1946, in je bila skoro dobesedna kopija takratne Stalinove sovjetske ustave. Nato so ustavo prilagajali nastajajočim razmeram, ki jih partija dejansko ni mogla obvladati, dasi je trdila, da jih ona vodi. Komunisti dvajsetega stoletja namreč še vedno sanjajo o nezadržnosti razvoja človeške družbe, kakor jih je pred poldrugim stoletjem naučil nemški jud Marx. Mednje spada tudi jugoslovanski partijec Edvard Kardelj, po rodu Slovenec. Novim družbenim okoliščinam, se pravi novim krizam v jugoslovanski partiji sami, so sledile nove jugoslovanske ustave. In ker se komunistična Jugoslavija, se pravi jugoslovanska komunistična partija, sedaj nahaja v novi druž-beno-gospodarski krizi (lansko in predlansko leto je ves svet opazoval trhlost jugoslovanskega komunističnega sistema, ki se ohranja zaradi sovjetskega zaledja), se je jugoslovanski partijec Edvard Kardelj odločil spet sestaviti novo ustavo. Nova ustava je že peta v zadnjih sedemindvajsetih letih, se pravi povprečno vsakih pet let ena. Toda tokrat se je Kardelj odločil za temeljito spremembo. Meni, da z a-mandmaji ali prilagoditvami ne bo “dohitel časa in je zato prepričal Tita, da je treba izdelati povsem novo ustavo, “do dna spremeniti sestavo uprave javnega življenja”. Šestdesetletni teoretik jugoslovanskega komunizma Kardelj, ki ugotavlja, da sistem “samoupravljanja” ne prinaša sadov, ki si jih je v svojih iluzijah zamislil Kardelj, še vsemogočnost partije se je začela v tem sistemu resno majati — si je zato sedaj izumil novo vrsto ljudskih predstavnikov, s katerimi namerava napolniti kongresno dvorano v beograjskem parlamentu, ki naj partijskemu vodstvu spet seveda samo kima. V Beograd bodo po novi ustavi prihajali “delegati”, ki naj bi bili predstavniki delavskega razreda, “ki dela in proizvaja.” Delavski “delegati” bodo sedeli v vseh političnih in upravnih organih države, od najnižjih, preko republiških parlamentov do parlamenta v Beogradu. Ti “delegati” naj bi — tako Kardeljeva teorija — “vsakikrat, ko bo potrebno, zapustili tovarne ali pisarne in odšli razpravljat in reševat splošne politične probleme.” Po novi ustavi, ki jo pripravlja Kardelj, bosta v Beogradu dve zbornici: prva, “Svet republik in pokrajin” bo “zagotavljala enakost med šestimi federalnimi republikami in dvema avtonomnima pokrajinama. Druga, “Svet delegacij”, bo sestavljena iz delegatov delavskih skupnosti. Bo prav za prav politična zbornica, ker bodo vsi zakoni morali skozi ta “Svet delegacij”. Kardelj je tudi ugotovil in z njim drugi partijski veljaki, da je lažje neovirano vladati nad narodi Jugoslavije, če sedi na vrhu manj partijcev. Zato namerava predsedstvo republike od sedanjih 22 članov skrčiti na devet, enega na vsako republiko ali pokrajino ter enega predstavnika jugoslovanske komunistične partije. Tako Kardelj postavlja komunistično partijo samo direktno v ustavo, kar se dogaja kot absolutna novost v današnjem komunističnem bloku. Seveda je samo po sebi umljivo, da bodo vsi člani nove vladne deveterice partijci, kar pomeni, da bo partija kljub novi ustavi ostala še vedno edino odločujoča politična sila v državi. Ustave v komunističnih državah nimajo istega pomena kot v svobodnih, kjer predstavljajo vrhovni zakon. Res so ustave vrhovni zakon tudi v komunističnih državah, toda to je le na papirju, kajti vrhovni zakon je volja in beseda glavnega komunističnega vodstva, pa naj je to Politbiro ali pa kak posameznik, ki si je pridobil prvo in odločilno besedo, kot je to bil Stalin v Sovjetski zvezi in je Tito v Jugoslaviji. Ustava in državna ureditev nista pomembni, ker je vsa oblast v rokah partije. Tako ni nikogar vznemirjala v prvi ustavi pravica republik do odcepa iz Zvezne republike. Kdor bi se za kak tak predlog postavil, bi partija z njim naglo obračunala. Nekaj poslancev si je pred par leti v Ljubljani domišljalo, da imajo res pravico svobodnega odločanja in glaso- LORAIN, O. — SND je bil ustanovljen 5. avgusta 1923. Članice se bodo zato zbrale in proslavile zlati - 50-letni jubilej obstanka pri skupni večerji in zabavi, kar bo 29. avgusta ob 6. uri zvečer. Njih prvi odbor je bil sledeči: Agnes (Lešnak) Ursic, predsednica; Agnes Mejak, podpredsednica; Vida Kumse, tajnica; Mary Gradišek, zapisnikarica; Mary Primožič, blagajničarka. Sedanji odbor in članice so sklenile, da se tudi one hočejo spominjati veselih in težkih dogodkov v 50-letnem delovanju Gospodinjskega kluba. Gospodinjski Klub SND je še na istem stališču, le treba je, da mlajše članice nadomestijo starejše, kar bi pripomoglo do več aktivnosti v korist in skupen napredek. Priglasite se pri odboru ali vsaki članici. Nadaljujte njih delo še vsaj za nadaljnih 25 let. Prvo je, da ste slovenskega rodu in potem rojeni Amerikanci. Na oboje ste lahko ponosni. Treba je le, da starši dajo spodbudo mladim materam College. O Janezovih uspehih sti ga je Bog poklical k Sebi. Zapušča ženo in dva sinova. Pokojni je prva leta po vojski živel v Eboliju, južna Italija, in prav lepo govoril v juliju 1946 na atletskem polju smo že enkrat pisali v Odmevih. Radi bi povedali še to, da si je v zadnjem letu priboril prvenstvo New Yorka v teku na 2 milji, v i pri pogrebu akademika-umetni-Cross Country (Smilj) pa; jejka g. Debeljaka Ludvika, ro-prvak vzhodnega dela Amerike, i dom iz Zamosteca pri Sodražici V šoli so ga izbrali za najboljše- , _ v rojstnem kraju umetnika ga atleta (Most Valuable Play-j Goršeta. Pokojni Saša je bil tu-er). Odlikoval se je seveda tudi j di pisateljski talent in res škoda kot študent. O tem pričajo šti-1 prerane smrti takih mož. pendije, ki jih je dobil na Ohio j Vsi pokojni rojaki naj v miru State University in na Prince-1 božjem počivajo in nekoč doži-ton University in sprejem na. Ve svojo srečno, veselo Veliko|nulem “šdskem letu uvrstila Queens College. _ (noč! med najboljše izobraževalne u- Janez Ravnikar je bil odlič-j Umrla sta letos tudi dva veli- stanove v Sloveniji. V obdobju njak na Bishop Loughlin Memo-1 ka Slovenca, gg. general An- 1972-73 se je v njej šolalo 1339 rial High School. Za nadaljeva-! drej in dr. Basaj Jože. To je sle-1 Vencev. Vendar položaj za nanje študija si je izbral Brooklyn hernemu bralcu Ameriške Do-|prej ni tako razveseljiv. Za prihodnje šolsko leto (1973-74) je že morala odkloniti postajo, so jugoslovanske oblasti do natančnosti preiskale vso njegovo prtljago, otipavali so ga po vsem telesu, nato pa ga začeli slačiti, čemur se je nadškof uprl. Ugovarjal je proti takemu ravnanju s katoliškim nadškofom ter se s protestom obrnil nazaj v Zagreb. Nova Gorica ima najboljše šole Novogoriška šola se je v mi- Poiytechnic Institute. Rad bi postal gradbeni inženir. BIP in pa Pratt Institute sta mu dala štipendije, sprejet pa je bil tudi na City College. Janeza pa ne poznamo le kot dobrega študenta, ampak tudi kot dobrega od-bojkaša. Upamo si trditi, da če ni že, bo pa kmalu postal najboljši slovenski aktivni odbo j-kaš v Ameriki. Za zaključek pa bi radi pojasnili še to, da da mesto New movine dobro poznano. Piscu teh vrstic sta bila pokojna dobro poznana in ko bo več časa, bom o vpis doslej 30 učencem, ker sicer morala uvesti še tretjo izmeno. Šola bo ukinila tudi oba oddelka za podaljšano bivanje učencev. živalski vrt v Ljubljani Živalski vrt slovenske prestolnice se lahko v letošnjem pohvali z rekordnim obiskom, prvih šestih mesecih ga je obiskalo 70,000 ljudi. Absolutni rekord v obisku pa so dosegli meseca maja, ko so sprejeli 29,993 obiskovalcev, to je več kot kdajkoli prej. Zlati veliko zanimanje za 0-gled živalskega vrta je me(^ mladino, saj ne mine dan, da ga ne bi obiskala kaka šolska skupina. j Bled za tujce Slovensko časopisje zadnje case vedno pogosteje ugotavlja stalež turizma na Bledu. Iz zelene knjige v turističnem društvu na Bledu se namreč lahko in dekletom. Za nadaljni obstoj j York posebno priznanje študen-slovenstva v Ameriki je treba'tom, ki v mestu z odliko konča-nekaj žrtvovati in pomagati. V j jo high school. Sprejmejo jih skupnem, složnem delu bomo , kot redne študente na mestno u- teh dveh možeh kaj več naPisal- Možnosti — liturgiji cerkvenega razbere, da število domačih g° Drugače je radi zdravja med leta in bo sčasoma toliko naroda'stov naglo nazaduje — v odstot-rojaki kar zadovoljivo. Polago- kakor na Sveti vežer pri polnoč- kih kar za 35%. ma prihajajo leta in s temi po- Seveda zavisi tudi od žup- sledice let preteklosti in ni ču- L-ka fare in faranov samih, kako da, da se potem pojavljajo slu- pripravij0/ da ,se vse iepo opra-čaji bolezni in smrti. jvi> da je potem Bogu in verni- Vsak pogovor se začne tudi o všeč ,Seveda ll6pe vstajenj- vremenu. Letos je kar ugodno D pro,cesije; vebkonočne pesmi in lepo. Marec je bil zelo lep. Noči in jutra prav zimsko hladna, čez dan pa zopet toplo. Izredno lepo je bilo 19. marca, na dočakali praznovanja še lepših jubilejev Slovenskega Narodnega Doma. Sedanje uradnice Gospodinjskega kluba so sledeče: Rose Škapin, predsednica; Angie Zgonc, podpredsednica; Angela Kozjan, tajnica; Fanny Jevec, blagajničarka; Sofie Pogačar, zapisnikarica; Mary Losevics, nadzornica; Martha Semon, nadzornica in poročevalka. Sledeče prve članice ob ustanovitvi Gospodinjskega kluba SND še bodo z nami praznovale zlati jubilej ustanovitve: Agnes Jančar, Vida Kumse, Mary (Pavlovčič) Klinar, Angela Kozjan, Matilda Strukel. Ne glej samo, kaj boš prejel, kar boš od srca dal — bo Tvoje plačilo! Vaša dela za slovenski narod bodo vedno ostala zabeležena v zgodovini našega ljudstva. Na svidenje na proslavi 50-letnice in še mnogo veselega napredka za Slovenski Narodni Dom! Vida Kumse niverzo, katere sestavni deli so City College, Brooklyn College, Queens College. Hunter College, Baruch College, Lehman College in še drugi, študij na teh šolah je za prebivalce mesta šolnine prost, sprejeti so pa le odličnjaki. Na graduante smo vsi ponosni in se z njihovimi starši vese limo in jim želimo še nadaljnih uspehov. Iskrene čestitke vsem štirim. Savanom in prijateljem po A-meriki. in Kanadi pa kličemo “NA SVIDENJE” v Lemontu na 16. letni konvenciji SAVE 31. avgusta, L, 2. in 3. septembra 1973! Savani in pritrkavanja, kakršnega smo bili vajeni doma, tujina ne pozna, toda v duhovnem oziru je pa tudi tujina zelo bogata. Ko praznik sv. Jožefa in na Cvetno I člpvek po takih lepih sioveSno- nedeljo, 15. aprila. Velika n°čj gub stopi iz cerkve v slovensko čeprav pozna, je bila pa zelo hiŠ0j v kateri ob praznikih veje hladna in deževna, vsaj tu na povsod stari, lepi krščanski duh jugu. Maj, junij in sedaj, ko toj-n !udi jz kuhinje prihajajo na pišem, prve dni v juliju, pa iz- mizo praznična jedila in vse v redno lepo in toplo, kar je red- dabrem razpoloženju, potem ob- kost za te kraje. Dežja je ravno toliko, da ni preveč suho, pa vendar že v več krajih “Otoka’ tožijo radi suše. Letina kar do-] bro obeta. Veliko noč smo kar lepo praznovali. Ves postni čas je oib so-| botah nas obiskoval po naselbinah g. župnik msgr. Kunstelj in čuti košček domovine in veselja. Za Veliko noč je prišel med nas na 3-mesečni oddih misijonski brat-jezuit France Pregelj Cola nad Vipavo, kateri že nad 10 let deluje med črnimi brati v Rodeziji. Imenovani je pred vstopom v jezuitski red delal najprej kot rudar, potem kot to- Savam iz Haw Yorka se oglašajo NEW YORK, N.Y. - Savani v New Yorku z veseljem sporočamo, da imamo letos kar štiri graduante. Marjano Jenko, Janeza Babnika, Janeza Ravnikarja in Lucijo Yelsevar. Marjana Jenko je graduirala s St. Vincent’s School of Nursing, službo pa je nastopila v St. Vincent’s Hospital. Študija ni končala le z odliko, ampak je bila tudi prva v svojem letniku. Za ta uspeh so ji dali priznanje šola, Ameriška zdravniška zveza in Zveza bolničark. Poleg redne službe namerava, v jeseni nadaljevati študije na C.W. Post College of Long Island University. Lucija Yelsevar je bila prva med 600 graduanti na Washington Irving High School. Dobila je šest nagrad, pa ne bomo naštevali vsake posebej. Omenimo le, da je bilo med njimi tudi priznanje mestnih očetov. Z od-vanja, pa jim je partija kmalu pokazala, da je bila to le nji- ihčnjaki iz drugih šol je bila pobova domišljija. To se je godilo v času, ko so rekli, da “par- 'vabljena v mestno hišo, kjer ji tija le vodi. ne pa ukazuje”. Sedaj zopet trdo ukazuje. !.ie dal Percy Sutton, predsednik Edvard Kardelj lahko zato mirno sestavlja novo usta-1 Manhattana> posebho odlikova-vo in volivni zbori lahko razpravljajo o njej, v kolikor ni- nie- Za nadaljevanje študija si majo drugega posla. Vsi se pri tem zavedajo, da je to brez- 3e izbrala Hunter College. Dopis z “Otoka” ABERDARE-GLAM, Vel. Brit. ■— Verjetno mnogi že mislijo, da Slovencev sploh ni več tu na “Otoku”, pa hvala Bogu, še gibljemo in dihamo, čeprav se v Ameriški Domovini bolj redko oglašamo. Število nas starih se manjša, ko drug za drugim odhajamo v deželo večnosti. Tam se pa njih število množi in krepi iz dneva v dan. 15. decembra lani je na Krki pri Žužemberku umrl 70 let stari Vinko Slana. Nad 20 let je delal in bival v Bicestru pri Ox-fordu in pred 5 leti odšel uživat leta pokoja v domači kraj. Lani pred Božičem je odšel uživat lepši večni delopust k Bogu. Pokojni Vinko je kljub slabemu zdravju bil vedno dobre volje, vesel Dolenjec, zvest Bogu in narodu. L. 1944 sva prišla skupaj pri domobrancih v Trstu, nato pa naju je pot življenja vodila po raznih krajih sončne Primorske in od tam v tuji, daljni svet. 18. marca letos je v Bradfor-du umrla gospa Ida Kalinowsky, rojena v Ljubljani, pozneje poročena s Poljakom. Pred leti je resno zbolela vsled raka, a se kmalu dobro pozdravila in nad 10 let ni čutila nobenih težkoč. Naenkrat je pa kal bolezni z vso silo butnila na dan in v treh mesecih končala življenje. Pogreb je bil 22. marca iz cerkve sv. Jožefa. Pokojna zapušča moža in dva sinova. pripravljal naše duše za Veliko varniški delavec v več krajih te noč. Na Veliki teden so bili bla-1 dežele. Marsikaj veselega in ža-goslovi velikonočnih jedil v več lostnega ve povedati o razmerah krajih — prve dni seveda še vse v Afriki. Naj agilnega in požrt-v surovem stanju — na Veliko vovalnega misijonarja spremlja soboto pa že kuhano ali pečeno. Bog na vseh težkih potih in de-Na Veliki petek so bili ob 3h lih v vinogradu Gospodovem! popoldne obredi in križev pot v V nedeljo, 29. julija, smo ime-slovenščini v kapeli šolskih se- li v Bedfordu ponovitev nove ster v Rochdale in kljub slabe- maše, katero je opravil jezuit mu vremenu je bila kapela pol- p. Stanko Rozman iz Kovarja na naših ljudi. pri Tržiču. Novomašnik je bil Obredi Velike sobote in prva pred 5 leti v Bedfordu pri go-vstajenjska sv. maša v našem stoljubnih Rehbergerjevih nad jeziku je bila v cerkvi gos tol juh-13 mesece, da se je za silo priučil nih Ukrajincev v Bedfordu. O- angleščine, nato odšel kot bogo-bredi so se začeli na Veliko so- sloveč na pomoč p. Kokalju v boto ob lih zvečer in končali Zambijo, od tam pa v jezuitski na velikonočno jutro ob Ih. Na zavod v Toronto, Kanada, kjer Veliko noč čez dan je naša ma- je končal bogoslovne študije, ša odpadla vsled praznovanja U- Letos na praznik sv. Petra in krajincev Cvetne nedelje. Imeli Pavla, 29. junija, ga je v Ljub-smo pa Slovenci na Veliko noč Ijani nadškof Pogačnik z drugi-slovesno sv. mašo ob 5h popol- mi 27 novomašniki ljubljanske dne v “Našem domu” v Londo- škofije posvetil za duhovnika, nu in kljub skrajno slabemu Naslednjo nedeljo je v domači vremenu je bilo zelo lepo šte- cerkvi Kovor pri Tržiču zapel vilo rojakov pri tej maši. Na Ve- novomašno “Glorio” in pred odliko noč je v “Našem domu” o-1 hodom v Kanado ponorvil novo Zato so v “naskoku” vseh vrst tuji turisti, kar pomeni, da P°' staja Bled vse bolj turistično središče za tiste, ki imajo “gl°' boke žepe in tudi debele denarnice”, kot je zapisal M. Kunšič v ljubljanskem “Delu”. Računajo* da bo kljub temu letos Bled p°' drl vse rekorde v obisku. Vino ni hrana Tako so odločili poslanci v g°' spodarski zbornici Sloveni]6* kjer so doslej šteli vino v “km6' tijsko-živilske proizvode”. živahnost na Brniku Potniški promet na brniške® letališču je letos za okoli 40% večji, kot je bil lani. Povprečno sprejme letališče dnevno' ok01 1500 potnikov. Močno je pora' stel tudi tovorni promet, kar za 75% je večji od lanskega. Vsak dan imajo na letališču 10 do % pristankov in prav toliko vzle-tov. Pritožujejo se nad neureje* nimi in slabimi avtobusni®^ zvezami letališča z Ljubljano. Zdravilna topla voda v Tuhinjski dolini Devet km od Kamnika v TU' hinsko dolino je na desni strani ceste, kakih 100 metrov od g°' stilne “Pri Čibru” topel izvir z zdravilno, atomsko vodo. Seda] teče ta izvir še v Nevljico in da' Ije v Bistrico, toda Kamničani imajo načrte za uporabo tega iz' vira za zdravilišče in počitek Za enkrat le še ne vedo, kje bi naj za to dobili potreben denar- Sodelovanje tovarn Tovarni Veriga in Iskra Ot°' čec bosta ustanovili novo delo^' no organizacijo. Nova tovarna bo zgrajena poleg Verige, orga' nizacijsko pa bo povezana z Iskro. Proizvodni program ter' mostatov in druge regulacij ske tehnike bodo prevzeli od Iskr6-Za Verigo bo nova dejavnost koristna, ker sedanjega proiZ' pravil blagoslov jedil jezuit p. I mašo še med nami in nam pode-Lang, Čeh po rodu m velik pri- hi novomasni blagoslov. Naj jatelj Slovencev. Ostali rojaki božji blagoslov obilno rosi nad Sl'e ° P11 0 n-,e e °' so pa preživeli Veliko noč na njim in ga obilno podpira na svojih domovih, stanovanjih in njegovi težki duhovniški poti! udeležili obredov Velikega | V soboto, 8. junija, je v Car-tedna v krajevnih katoliških diffu razstavljal svoja umetni-cerkvah. Je pa značilno in lepo ška — lesorezna dela naš rojak tu. Ves postni čas in pri vseh o- g- Tone Mikuž s Črnega vrha TTTT” ““ “77 bredih Velikega tedna so cerkve nad Idrijo, kateri živi tu nad 25 0Dra’ ros 1 polne naroda in vse gre k sv. ob- let. Dela so predstavljala razne j hajilu. Posebno na Veliko nede- motive iz. Slovenije in ostalih' Ijo so cerkve in obhajilne mize predelov Jugoslavije. Npr. Slo-1. . , , naravnost oblegane. Izredno lepi venski ples, Makedonski ples, | ^ ^ U^0ra ° meS so novi obredi Velike sobote, ka- Žanjice, Oranje, Slovenska j J___j___^______ teri se običajno začno opolnoči I svatba td. Dela si je ogledalo in vsi so lepo združeni s sv. ma- veliko domačinov in vse hvalilo j Kanalizacija Sežane i V tem kraju so se že pričeD dela pri gradnji kanalizacijsh6 'mreže mesta. Prva faza je že v teku in bo končana letošnj6»a za ta prvi ^ znašajo tri milijone dinarjev i11 so v glavnem sredstva namenj6' na komunalni ureditvi mesta i11 Naravno razvodje meja Mejo med Montano in Ida' šo. Temu se pridruži še krst o-'m°jstra. Vrlemu rojaku vsa čast bom tvori razvodje med Ati®1' trok in odraslih in vse to privabi vsako leto več ljudi k tej lepi in najbolj pomembni po- in priznanje! (Konec sledi) Peter Selak tikom in Pacifikom, ki se vi66® I sicer tudi skozi Wyoming, Kol°' rado in New Mexico. KANADSKA DOMOVINA lamo načela lepilnega lonca, ^ preje priznavamo načelo mozaika tjj, ^ONTO, Ont. — Predsed-^ P°krai inske vlade Ontaria ! Sl0m°gel osebno na proslavo 14. secVeilS^e®a ^ne pretekli me- zdr ^0s^a-*- Pa mu ie sv°j P°' in najboljše želje. Te je ta ,ese^ pokrajinski poslanec ' ^Qlas G. Leluk. hval'iV°jem nagovoru se je za-1 g- Otmarju Mauser ju za Jos^6 ° ^^ovencih v Kanadi, % n° V Tor°ntu, kjer imajo ^ faro na Manning Avenue ^Sv°j Narodni dom na Pape j^Ue. Dejal je, da je to ne-U0 ^enavadnega za narodnost-uPino, ki je prišla v Ka-itp^0 v glavnem leta 1948 in ki [)rj Sec^aj v Torontu okoli 15,000 sko at^k°v’ Pohvalil je sloven-cev ^°^j etnost in delež Sloven-kultJri §radnji Kanade in njene je različna od svoje iiilj ^ Ila jugn, je dejal zastop- kulturi in svojemu jeziku. Kanada želi, da vsaka narodnost svoje posebnosti ohranja in s tem bogati kanadsko kulturo. Vlada Ontaria je dala pobudo, da se to načelo mozaika čim bolj uveljavi. Pod njenim pokroviteljstvom se je sestal prvi kongres narodnostnih dediščin in u-stvaril priložnost za sestanek naših narodnostnih skupi in razpravo o njihovih skupnih zadevah; zaključki teh razpravljanj so bili nato predloženi vladi. Na njihovem temelju bo sestavljen poseben odbor različnih narodnostnih skupin, ki bo vzdrževal zvezo z vlado in tej tolmačil njihove želje, predloge in potrebe. Prosvetno ministrstvo je poskrbelo za učenje različnih narodnih jezikov v višjih šolah. vse -If* ^ n 1 V *ern’ da ne pozna nače-loncu, ki ladnike dru ^ kultur, pretopi v sku- ttj^^Pdoem loncu, ki naj IV in ^ a*eriški narod in skupno, 1 ° kulturo. —J~ J"':" °sf načelu H, Sir. Posameznih <:pb Kanada daje mozaika, ko narodnost-tvorijo skupno ka- Poslanec N. G. Leluk je dejal, da položaj narodnih skupin posebno dobro razume, ker je sam je nj egova družina prišla v Kanado šele v tem stoletju iz Ukrajine. On zna dobro ukrajinski jezik, ga govori in uživa pri branju u-kraj inskega slovstva in pri poslušanju ukrajinske glasbe. 4 “ . , seono aooro razume, Ker le sar vu/ Lusednika pokrajinske • j -i • j i v to™ j „ _ v pripadnik ene izmed njih, saj j »P: e> pripadnike drugih na- h kulturo, polno pestrosti povabilo in ji m, a r°batska vaja po me- -kiV fiodfi1Vaga; 4 'orhka dekle- h ^ ^ežke ■ urdb>rmah so izva- Predsedniki pokrajinskih vlad fizične in baletne va- so pretekli teden na dvonevni % 0^lorn : konferenci v Charlottentownu j- a tiar , _ skfipina v sloven- j pozvali zvezno vlado v Ottawi, ir * ka nošah, čeprav v j naj v začetku prihodnjega leta ^ pleSjt]!|adk nastopila v skliče posebno konferenco, Sj ^ 4 fn 5 parov sku- j bo obravnavala vprašanje na- .nik plesov smo doma rodne politike o energiji. Poziv , a-)erii, saj jjh veliko Ottawi je poslal načelnik kon- ^Dsf gje0grabi°> ampak pre- ference Alex Campbell, pred- Avstralski ministrski predsednik Whitlam je tekom konference britanske Skupnosti narodov v Ottawi napovedal, da bosta Avstralija in Kanada postali “končno” republiki, ni pa povedal kdaj. Za Avstralijo je priznal, da to nemara ne bo za ki' njegovega življenja. Mož je precej zgovoren in se včasih znebi kake besede, ki ga nato spravi v zadrego. Tako se je zameril britanskemu predsed- efiske melodije in sednik vlade Prince Edward Is-; niku vlade E. Heathu, ko je de- al! zemlje dolgo hišo, kjer je; nas je drugi dan pripeljalo do stanoval s svojo družino, ki je j Raidighija, mesteca ob širokem počasi rastla, dokler ni bilo 7 | morskem rokavu, in tam smo sinov in 5 hčera. Vsi, kot njihov 1 stopili na čoln, ki nas bo pope-oče Filip, so šli za par let na mi-1 Ijal v Moipit. Trideset ljudi je sijonsko postajo Khari, da se! bilo na čolnu, večinoma moški, naučijo brati in pisati, prejmejo'le nekaj žensk in otrok. Posed-: sv. obhajilo, birmo in se potem h smo po širokih deskah, moški | vrnejo domov... Ko je prišel so začeli igrati karte, da se krat-■ čas, jim je Filip, po bengalskih kočasijo, ženske so čebljale med navadah, našel ali fanta ali de- seboj, in otroci so pa zaspali, kle, da so se poročili in ostali Sonce je neusmiljeno pripekalo j na njegovem domu. z neba, da me je pošteno opek- ! Tri debele ure s čolnom, če je 1°, in odsev sončne svetlobe na bila oseka, in pet ur veslanja, če valovih je bil še hujši, kar gla-je bilo morje v plimi, je bila pot va me je bolela, četudi sem dal v Moipit. Enkrat, dvakrat na le- na nos črna očala. “Filip, ali je to sem šel tja, krstil otroke, ki še kaj tigrov v Moipitu,” sem so bili med tem rojeni, blagoslo- ga vprašal. “Seveda jih je dosti, vil grobove, če je kdo v moji od-' Pred enim tednom je eden prisotnosti umrl, imel sv. mašo, in šel v vas in skoraj odnesel mo-blagoslovil novo hišo, če jo je jo staro sosedo s seboj.” “Kako kdo zgradil. Filip je bil edini ka-1 je pa to bilo, povej mi,” sem ga toličan v celem okraju. Vsi po-1 pobaral. Veste kaj, v tem času, gani kot muslimani so ga radi |ko je deževje in so pragozdi glo-imeli, ker je bil pošten in prija-;bcko poplavljeni z vodo, tigri zen z njimi. Večkrat je prihajal j prihajajo v vas, kjer napadajo v Khari po poslu, in zmeraj pri- | krave in druge domače živali, šel k meni na kratek pomenek.: Pa tudi človeka, če ga dobijo na Nekoč mi je prinesel pokazat i Potk In tako je nek tak tiger kožo ogromnega tigra, ki ga je! prišel v našo vas, odnesel več ustrelil blizu hiše, tigri So ta-' krav ponoči in koz, vsi smo bili krat še prežali na ljudi ponoči, jv strahu, kaj bo, kdaj bo začel prihajali so iz sosednje džungle,11!^ odnašati. Kje bo napadel, ;ki je bila pol ure daleč, ali pa k°ga bo napadel, in kdaj, poga- ni so trobili in klicali bogove na pomoč, a mi smo pa vsak dan še en rožni venec zmolili, da nas Marija varuje tega nočnega strahu. In pred enim tednom je zopet prišel. Krave, bivoli in koze so bile v dobro zaprtem hlevu, in jih ni mogel dobiti, pa je šel v prvo odprto hišico, to je bila hiša moje sosede Komole. Mož je bil na reki in lovil ribe z mrežo, v društvu še nekaj mož. Doma je (bila ona sama z majhno hčerko Čondro. Pred hišo je skuhala riž in je lonec odlila, pa riž nesla v sobo in pustila vrata odprta. Kar naenkrat se prikaže na vratih bela pošast, tiger, neodločno stoji pri vratih, žena ga zagleda in od strahu kar onemi, ne besedice, ne krika ni mogla iz grla spraviti. Počasi tiger prihaja bliže, hčerka Čondra ga vidi, pa ne ve, kaj je to. Tiger pograbi ženo za roko in jo počasi vleče skozi vrata proti pragozdu. Mati onemi, trda od strahu ... odhaja proti gozdu, kamor jo tiger vleče. Mala Čondra pohiti k sosedu: “Kaka (stric), nekaj čudnega mojo mamo vleče proti gozdu, pojdite pogledat!” In Filip s par sinovi pograbi sekiro in svetilko, pa pohiti proti gozdu. Začnejo vpiti, eden med njimi sproži staro puško, ki se spredaj baše, in ob tem zvoku tiger spusti ženo in v par skokih izgine v džungli. Žena se je takoj onesvestila. Odnesejo jo v hišo, roko obvežejo in drugi dan jo odnesejo v bližnje mestece, kjer jo zdravnik dobro obveže in razkuži roko. Pozneje smo tigra ujeli, podili smo ga ob belem dnevu skozi džunglo, bilo nas je vsaj sto, in se nismo bali, tiger se ni upiral, ampak le bežal proti reki, dokler ga nismo zapodili v globoko blato bo reki in ni mogel ven. Pregloboko se je udrl in obtičal v globokem blatu. Dober strelec je prišel čisto blizu in ga ustrelil, dvakrat, trikrat, pa je še migal. Počakali smo dve uri, da je bil popolnoma miren, in še enkrat je dobil kroglo v glavo, in obležal. Potem smo- ga dali iz kože in dobili 100 rupij (okoli 50 dolarjev) od vlade, ker za vsakega takega tigra, ki ljudi napade, vlada je plačala 100 rupij nagrade. Vas, oče, ne bo napadel, bomo Varovali noč in dan.” Kar malo me je zazeblo o-koli srca, mogoče bo pa kakšen tiger prišel, da me “pošnofa” danes ponoči. Nič zato, Marija me bo varovala, saj za Njenega Sina grem v tisto vasico. (Dalje) CLEVELAND, O. MALI OGLASI Hiša naprodaj Enostanovanjska, 4 spalnice, 2 spodaj, 2 zgoraj, klet, plinski ogrev, ugodno naprodaj na 1056 E. 69 St. Obita z aluminijem. — (8,10,14 avg) 22070 Miller Ave. blizu E. 222 St. v Sv. Kristini fari, osem letni zidan bungalow, velik, karpetirano, zavese, humidifier, air conditioner, 2% garaže, zagrajeno, sodded lawn, sadje, drevesa. Kličite 261-5298 ali 531-7882. (155) Lastnik prodaja Hišo, v E. 185 St., okolici, zidana, za eno družino, blizu šol, bus in trgovin. Kličite od 3. do 7:30 zvečer 486-6540. -(163) V najem Oddamo 2 sobi in kopalnico, porč, za žensko. Na 1096 E. 67 St. 881-6792 _____________________ -(156) V najem Odda se 5 lepih sob spodaj za tri starejše ljudi, 2 spalnice, blizu St. Clair Ave., na 974 E. 76 St. Nič živali. —(14,17 avg) Poraba premoga Letno porabimo v ZDA okoli 500 milijonov ton premoga. Pred leti so ga porabili veliko več, ko je bila manjša poraba plina in olja, za bodoče napovedujejo večjo porabo premoga, ko se pojavlja pomanjkanje olja in naravnega plina. PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE *X3WK>MaK9K HEMU* CLEVELAND, O. Help Wanted — Female HOUSEKEEPER Live in. To stay with elderly lady for eight hour shift in suburb of Cleveland, O. $50 per week, room and food, gaes 30 to 60. Call 9 AM to 5 PM. 232-3880 (156) Cleaning Lady 35 hours per week. Downtown. Nights. $2 per hour. Experience desired. Call 781-3060. (155) Male Help Wanted Gradbeni delavci Izkušeni v gradnji kanalov in drugega dela pod zemljo, najmanj 3 leta izkušnje. Dobra plača in obrobne koristi. Javite se prosim na: Box 123, American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103. (x> Help Wanted Male SHOE REPAIRMAN To learn leather work on orthopedic and surgical braces. G. A. Guilford and Son 7420 Carnegie Ave. (155) Delo za moške Iščem delavce za pomoč k barvanju hiš, polna ali delna zaposlitev. Kličite zvečer 692-1069. (158) MALE PRODUCTION WORKERS Learn a trade. Paid holidays, vacation, pension program, hospitalization. Only requirements are: willingness to work, and good attendance record. Apply in person. SERTA MATTRESS CO. 3630 E. 93 St. (155) HELP WANTED, MALI OGLASI Hiše Naprodaj ARROWHEAD AVE. blizu E. 185 St. $16,500, ena spalnica in klet. KILDEER AVE. $19,900 štiri spalnice, velik lot. ST. JEROME FARA, hiša za dve družine, samo $21,900. NEFF RD. hiša za dve družine 6-6,, samo $31,000. HOOVER AVE. zidan bungalow, jedilna soba, garaža za dva avta. EUCLID — zidana hiša za dve družine, petnajst let stara. $45,900. S.E2K.% KNAUS Vertical E°bS,M«penenced on medium and large size cast- General Office Work Typing, knowledge of Slovenian. Short hours. Call 431-0628 (x) HELP WANTED Couple, mature, live in. Woman for housekeeping and cooking, man for yard and handyman work. Man can be employed elsewhere. Own apartment in country home. Salary. Vacation. Call 256-8631 Collect -(156) 819 E. 185 St. 481-9300 (158) Kupim! Prešo za grozdje v dobrem stanju. Kličite po peti uri. 531-9540 ings and weldments. Must do own setup, day shift. Apply in person after 8:30 a.m. Columbia Electric Mfg. Co. 4519 Hamilton near St. Clair, 45th St. -(156) 1 (157) RAZPOROKA i ROMAN Spisal PAVEL BOURGET — Prevedel A. KALAN 3jj^ vsiluješ korake, katere mi pre- povedujejo moja načela?” “Ah,” ugovarja Gabrielle, “kako moreš delati take primere? Svoja načela si si ti sam izbral in sam jih razlagaš. Ali se bi kaj spremenilo v tvojem življenju, ako meni na ljubo storiš nekaj, o čemer sam praviš, da je zate le nekaj formalnega. Ako pa jaz še ostanem pri tebi kakor žena, ki nisem — pomni: nisem—tedaj sem izven cerkve! . . . Zabranjeni so mi zakramen- Ne sili va-i ne, odgovori Dar- izvabila moji ljubezni, ki me ve-ras še bolj ne strpno, “ker nič ne že, da moram gledati, kako se, pomaga. Ako. bi se bil s teboj | mi hčerka vzgaja v teh zmotah.' ^ nemogoče mi je versko ži-poročil, ki si bila še dekle, tedaj 'Ne zlorabljaj moje poštenosti v;vlienie • • ■ Sploh pa še enkrat seveda bi bil vsprejel pogoj za cerkveno poj-oko, ker bi bili to zahtevali tvoji starši. Brez hudega dušneg a boja bi pa to tudi takrat ne bi'Jo šlo. Takrat pa nisem več veroval nego sedaj in vselej je slabo, ako se človek vda v kaki stvari, ki nasprotuje njegovi vesti. Iz tega se porajajo one licemerske nravi, iz ka- tem pogledu, ne poskušaj me, da se ji ne izneverim . . . Končajva razgovor, kije brez pomena, vsaj imava že tako dovolj britkosti, čemu bi si še napravljala druge?” “To ni tvoja zadnja beseda, Albert?” vzdihne Gabrielle. “Ako ti ne veruješ s svojimi nazori o pravičnosti in tolerant- terih se kar nepregledno razvi- nos^j; vendar mi ne moreš bra-jajo najhujse družabne laži. . . Toda takrat bi se bila izvršila niti, da jaz verujem.” “Kedaj sem ti pa še to branil?” odgovori Darras pikro. “Ti mi to braniš,” reče ona, JULY 5 Home mortgage loans upped to 8 per cent as government agencies raised interest rates. JULY 16 White House confirmed that virtually all of President Nixon’s phone calls were tape-recorded. cerkvena por.oka le vsled predsodkov tvojih domačih in vsled moje prijenljivostl. S tem bi ne bili žalili častae in lojalne teklosti. če br pa danes to sto- J p0vec[uje ” rila, s tem javno in slovesno obsodiva dosedanje skupno življenje in osramotiva svoje domače ognjišče. Tudi. tebi na ljubo bi | ne mogel zatajiti svojega dosedanjega življenja, za katero si; ohranim vsaj svoj ponos, ako j mi ti zabraniš imeti ž njim svoje ' veselje . .. Ali si ti moja prilež- ^ niča? Ali sem jiaz tvoj ljubimec,1 da bi se morala poročiti sedaj,' ko že toliko ča.ua skupaj živiva? Ne, ti meni nisi priležnica, ti si moja žena; jaz nisem tvoj ljubimec, jaz sem tvoj soprog. Nikdar, nikdar ne pritisnem ne tebi in ne sebi takega madeža. Nik- '' dar ne zalučinn kamna sramote y svoje domače ognjišče.” “Torej ti je ljubše, da se uni- ' či!” reče na trdo. “Da, ako mi { zabraniš ceri :veno poroko, tedaj si uničil nase družinsko življenje. Jaz bi ne mogla ostati, čutim, da mi je to nemogoče. Ne ! prenesla bi tega, da bi živela s teboj, nosila, tvoje ime, da bi bila tvoja že na, pa da bi ne bila tvoja pred 13ogom, čemur nas-1 protuje samo tvoja prevzetnost.; Prenašala se m to — kako težko j in koliko časa! — ker je vladal j nepremagljiv zadržek. Rekla J sem si: Sto ri m, kolikor morem | svojih krščanskih dolžnosti v i razmerah, ki so močnejše, nego j je moja volj a. Sedaj pa, ako mi tega ne dovoliš, moram oditi, ker mi ni TUeč obstanka pri tebi. Odgovori n ii, ali mi privoliš, da grem stran od tebe? ... Ti govoriš o žalitvi, o madežu. Kakšno življenje Joi bilo to, ako opraviva obre z i* ]! <► 4 % do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. avar'J'a Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg ^iv nine nudi tudi verske, športne, družabne in drug6 a ^ nosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udele^ kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko u plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in prireditev za otroke. SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s jj. | tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: | Chicago St, Joliet, lil. 60431). | ALBIN OREHEK, društvo št. 25, Tel. 481-1481 18144 Lake Shore Blvd., Cleveland ♦ AMELIA MRAMOR, društvo št. 85, Tel. 282-8530 | 1926 Nantucket Drive, Lorain j! MARY ZUPANČIČ, društvo št. 226, Tel. 432-2833 6124 Glass Ave., Cleveland GROMOVA POGREBNA ZAVODA 431-2088 531-6300 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. GRMIVA TRGOVINA S POHIŠTVO* 531-1235 ŽENINI IN NEVESTE'- NASA SLOVENSKA UNIJSKA TISKAR^A VAM TISKA KRASNA POROČNA V ABlLA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina till7 St. Clair Avenue 431-062? ČE SE SELITE god ■e^°' izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni P’ jjj. da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tecl Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Moj stari naslov: Cleveland, Obi° l*1