Ocena nizkotemperaturne uporabnosti drobnozrnatih mikrolegiranih jekel kot izhodišče pri konstruiranju objektov Evaluation of the Low Temperature Application of HSLA Steels by the Criteria for Struetures Designing S. Ažman, SRR Železarna Jesenice, Jesenice J. Vojvodič-Gvardjančič, IMK Ljubljana B. Ule, IMT Ljubljana Napredek metalurške tehnologije v izdelavi in proizvodnji konstrukcijskih mikrolegiranih drobnozrnatih jekel v zadnjih treh desetletjih je dal strojegradnji in gradbeništvu boljše gradbene materiale od prej uporabljenih C-Mn konstrukcijskih jekel. Istočasno pa sodobne metode lomne mehanike jasno kažejo, da stari kriteriji za konstruiranje, ki so bazirali na trdnostnih lastnostih materiala ne zadoščajo več, temveč mora konstruktor za varno projektiranje dodatno uporabiti kriterije lomne mehanike. Ključne besede: drobnozrnata mikrolegirana jekla, konstruiranje, lomna mehanika, nizke temperature The development of the metallurgical technology in steelmaking and production of HSLA Steels made in the last tree decades has given new better materials than there vvere standard C-Mn engineering and struetural steels. At the same tirne the methods of the modern fracture mechanics clearly show that the former criteria by struetures designing basing on the strength and toughness of material are not sufficient anymore. In designing an engineer has to apply additional fracture mechanics criteria to design a safe strueture. Key vvords: HSLA steels, struetures design, fracture mechanics, low temperatures 1 Uvod Z razvojem mikrolegiranih drobnozrnatih jekel v zadnjih treh desetletjih sta strojegradnja in gradbeništvo dobila gradiva z boljšimi lastnostmi kot so jih imela C-Mn konstrukcijska jekla. Mikrolegirana drobnozrnata jekla vsebujejo majhne vsebnosti niobija, vanadija, titana, molibdena in nekaterih drugih elementov, posamič ali v kombinacijah, ki tvorijo karbide in karbonitride. Na ta način se v teh jeklih formirajo drobnozmate mikrostrukture, ki v kombinaciji z izločevalnim utrjevanjem matriksa povzročijo povečano napetost tečenja. Istočasno se tem jeklom zelo zniža temperatura prehoda v krhko stanje. Zaradi istočasnega znižanja ogljika pa obdržimo dobro varivost. Vsebnost ogljika se namreč pri novejših vrstah mikrolegiranih jekel giblje v mejah med 0,03 in 0,12%. Povišana meja tečenja, znižana temperatura prehoda v krhko stanje in dobra varivost so lastnosti, zaradi katerih so mikrolegirana finozrnata jekla prvovrstni konstrukcijski material. 2 Prikaz problema in predlagana re.šitev Z uvajanjem termomehanske predelave jekel se je zmanjševanje kristalnih zrn še stopnjevalo, tako da je bilo mogoče, zaradi izboljšane žilavosti in varivosti pri sicer enakih trdnostnih lastnostih jekel, vsebnost ogljika še znižati. Termomehanska predelava npr. z niobijem legiranih jekel, pri katerih zadnjo stopnjo plastične deformacije opravimo v temperaturnem območju metastabilnega austenita (oziroma celo v austenitno-feritnem območju), povzroči zavrtje rekristalizacije med valjanjem tako, da rekristalizacija ne poteče v celoti do začetka premene. V deformiranih zrnih austenita se zato razvije mnogo feritnih kali na samih mejah zm, kot tudi v deformacijskih pasovih znotraj zm. Posledica tega je izredno fina sekundama feritna mikrostruktura. Pri kontroliranem valjanju, pri katerem je ohlajanje po valjanju pospešeno, imajo jekla običajno še finejšo mikrostrukturo, namreč substrukturo acikularnega ferita, z velikostjo subzm pod 1 /tm. Pri maksimalni hitrosti ohlajanja po valjanju pa je mikrostruktura nekaterih tovrstnih jekel ekvivalentna mikrostrukturi kaljenih jekel s podobno sestavo. Čeprav raziskave vpliva sestave, končne temperature valjanja ter hitrosti ohlajanja po valjanju v svetu še vedno intenzivno potekajo12, v tem članku te problematike ne obravnavamo. Pozornost smo osredotočili na lastnosti in obnašanje tovrstnih jekel pri nizkih temperaturah ter na izbiro relevantnih kriterijev za določevanje uporabnosti drobnozrnatih mikrolegiranih jekel kot izhodišče pri konstruiranju objektov. Znano je, da je mikrostruktura drobnozrnatih mikrolegiranih jekel pretežno feritna z drobnimi zrni poligonalnega oziroma acikulamega ferita. Vsekakor je karakteristično velikost feritnih zm mogoče definirati. Odvisnost spodnje napetosti tečenja erys tovrstnih jekel od velikosti zm d (in-tercept grain size), daje Hall-Petchova enačba3,4 v obliki: Odvisnost (3) velja v širokem temperaturnem intervalu in prihaja do odstopanj od eksperimentalno izmerjenih vrednosti le pri zelo nizkih prehodnih temperaturah Tp, pri katerih tudi odvisnost (2) ni več povsem linearna. V literaturi naletimo tudi na drugačne formule za izračunavanje prehodne temperature. J.H. Woodhead6 v svojem pregledu navaja za izračunavanje prehodne temperature izraz oblike: Tp =T0 — Cd~* (4) To in C v enačbi (4) sta konstanti, ki ju moramo eksperimentalno določiti. Vrednost člena To je odvisna od istih parametrov, kot vrednost člena