Nr. 679.

Umlaufschreiöen

des k. k. illyrischcn Guberniums.

Bestimmung neuer Eingangs- und Ausgangs-Zölle für Fische und
Schalthiere.

Eeine Majestät haben mit allerhöchster Entschließung vom
17. December 1839 in Ansehung der Fische und Schalthiere neue
Eingangs- und Ausgangs-Zölle zu genehmigen geruht.

Diese neuen Zollbestimmungen, deren Wirksamkeit mit dem Ta¬
ge der Kundmachung einzutreten hat, werden durch das nachfolgen¬
de Verzeichniß zur öffentlichen Kenntniß gebracht.

Laibach am 16. Jänner 1810.

Joseph Lamillo Freiherr v. Schmidburg,

Gouverneur.

Larl Graf zu Welspcrg, Raitcnau und Primär,
k. k. Hofrath.

Joseph Wagner,

k. k. Gubernialrath.

Post-M?

51798.

IM.


Benennung

der

Artikel.


Fische, frische, sowohl lebend
als geschlachtet, aus dem Mee¬
re und aus süßen Wässern,
auch Frösche, dann Biber und
Otter

Schalthiere, nämlich: Austern
und Meermuscheln, Meerspin¬
nen, Fluß- und Meerkrebsc,
Schildkröten, Schnecken u. dgl.

1) Wenn lebende Fische aus
süßen Wässern zu Lan¬
de und in Gefäßen mit
Wasser zur Verzollung
kommen, so ist von dem
mit Einschluß des Wassers
ausgcmittelten Sporco-Ge¬
wichte der Fracht die Hälf¬
te abzuschlagen, und nur
von dem Reste der Zoll
zu berechnen. Ist die Ab¬
wage unthunlich, so kann
der Rauminhalt der Ge¬
fäße ermittelt und derselbe
nach dem Verhältnisse, dem
gemäß Ein niederösterrei-
chischcr Eimer 120 Wiener
Pfunden gleichgehaltcn wird,
ckuf das Gewicht reduzirt
werden.

2) Diejenigen frischen Fisth-
gattungen und Schal¬
thiere, welche von inlän¬
dischen Fischern indem Golfe
von Venedig gefangen wer¬
den, sind bei ihrer Einfuhr
in das venetianische Gebiet
zollfrei.

0) Die für einzelne Distrikte
der übrigen Küstenländer
zugestandenen Begünstigun¬
gen bei der Einfuhr der fri¬
schen Fische und Schal¬
thiere werden durch die
gegenwärtigen Bestimmun¬
gen nicht geändert.

P ost-M?

Benennung

der

Artikel.

Edelfische,^»bereitete, dar¬
unter gehören nachbenannte Fi¬
sche aus dem Meere und aus
süßen Wässern, sie mögen ge¬
trocknet, geräuchert, in Oehl
eingelegt, cingesalzen, marinirt
oder auf eine andere Art zubc-
rcitet seyn, als: Aalfischc, Ac-
sche, Bxiken, Dick, Hausen,
Lachs, Lachsforellen, Lachs-
salmen, Schill, Sterlet oder
Stör (8torioin), dann
chuAlie, ^nolno, ^nKuillk,
^ntzuilnOi, Vai boni, vi«-
satv, Lvss^lis, vraii/üin,
(Darpioni, Oorbollo, konln-

Ii, 6rauel>i, Qin^ualtolo oder
8foKliv, IllLZie, Vla88iaina,
lasest, Or-ats, pesoispafla,
Kombi, 8arckollo, 8aräoIIo-

Iii, 8oali>6, 86arpioui, 8por-

oello, ^areiitelln, l'ono,
Ionina, Vamoli und Vol-
pini; auch Hausenrogen (On-
viar) und Üottar»a .

Fische, gemeine zubereitetc,
d. s. alle getrockneten, geräu¬
cherten, in Öehl eingelegten,
eingcsalzenen, marinirten oder
auf was immer für eine an¬
dere Art zubereiteten Fische
aus dem Meere und aus sü¬
ßen Wässern,-welche in dem
überstehenden Zollsätze nicht
genannt sind, dann gesalzene
Fischdärme und aller Fischro¬
gen mit Ausnahme des
viur und kottaiKN . . . i .

Edelfische und gemeine (2
und 3) in den außerhalb der
Zolllinie befindlichen Landes-
theilen zubereitetc, gegen
Ursprungszeugnisse ......

Stockfische können bis zu
100 Wiener Pfund und von
Häringen eine Tonne, ohne
Rücksicht auf das Gewicht, bei
allen Hülfs- und Commcrzial-
Zollämtern zum Eingänge ver¬
zollt werden.