! Edini slovenski dnevnik ▼ Zjediujenih	S	T	A I ^M Jl^ I	A	I ^ ^ Slovenian daily in the J
državah.	|	I I	/% W |X| f\	I I I I /I	United Stat..	|
Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in	J	V-JI " ^	KJ X ^ Xa. JL %/	JL^J jLjL	S Issned every excePt Sundays *
praznikov.	g	and Holidays.
i,	£	List slovenskih delavcev v Ameriki.	^ _
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered aa Second-Claw Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New Tork, N. Y.t under the Act of Congress of Marck S, 187t.	TELETOH PISARNE: 4C87 OOETLAHDT.
No 266 - ŠTEV 266.	NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 12, 1910. — SOBOTA, 12. LISTOPADA, 1910.	.	VOLUME XVTLL — LETNIK XVHL
MOHORJEVE KNJIGEl
za leto 1911
so dospele in jih ▼ nekaj dnevih dobimo iz colninskega skladišča.
A ko se je kak naročnik med letom preselil, naj nam takoj naznani svoj \ naslov, da ne bode potreba dvakrat plačevati poštnine in knjige okolu iskati.
Naročili smo jih par sto komadov več in kdor jih želi imeti, naj nam dopošlje $1.30, na kar mu jih odpošljemo po pošti registrirano.
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortland St., New York. N. Y.
Iz delavskih krogov. Delo na zapadu.
Krojaški mojstri bo zopet poravnali z delavci.
ŠTRAJK V TISKARNI.
Pleskarji so pritoTili pripoznanje
unije. B
Oton II. Kabu, ('lan btaaen« tvnlke K ubit, Lo« b Co. v N't'v\ Vorku. ki je
pi e|H»tO» ;l! /ftpu<i, se je II prihodnosti
na zapn.lit /t-!.. ugoluo izrazil. Uekel « , d;i »u na zapahi jako ugu Ine raz-int'if y» i idiistrijalne naprave a!i
F *!'• .1 •	l'ar	deluv-
cev na zapadli vedno lahko i!u!>i
Hitra poravnava.
Nekateri krr,j«-.ki b >»»i v Ni h "i or-
10!rti d+dai 1-1 m plačati pri jMiravnav: ' ->{)'« j k« 1I01-11 .u* plače. IkpUvri -o nit t« t a poj pti'tli štrajkati ali št raj k 111 .1 iii'1 J^^m I»« —-i -ii Iiitro poravnali, I iiju k 1 nja->!»ih ileljvct'v, ki jc •Mtlu j 11 »'I me-« 1 1 »atr.o F 1.1 i-Utuiv, 1 jih Aleje dane* na I l«MM».
Štrajk v tiskarni.
N 1 *kar*ki »t roki je o«in:ir!ti de- j lav i* « ;t — /«■ -plor- mi | rim»znano pra-vrdic t^nin pa -kušajo nekateri la»T.iiki tipkam »peljati daljši delavni i a-. Takti je luai I Pri s, na l.*fc> K. 12. rr*sa \ Sew Yoiku bila pred j i.-.ln..-n a.ii i|M'!.iaia dežurni delav-m . »li \ -i nshiftbenri ti*karue s,» «•- ii< li	Tvnlka skušala <!«►-
Ini , -L i' i iii ker J'ii "i lunula ibiiMtt.
.iitahi zahlevain <!i !av«-« v i.i le-li tm viVvuj p»i<-t!i /iijici •Icltiii.
Zmaga pleskarjev.
T - nlka .Umu. X. Ha i .y v Now ' '» i, pr^ .1 ' 1 » -<> v-i pl« -K*rji rajkali, pripti/uaja unij.) iu tinti v m" ilnijtc /ahl»'V*» «lf»tu\ c<'» izpalnila. pie»kar»ki »»hiti -ftltfj ni »likjt*r 111,1 Ua.
Predavanja.
Z v .-za tniiMitix!*v )♦* sklonila, «la Ihi {Mirejata predlaganja » frtt!«|*«larKkih v(M'ii-<uiijiti. J Vi prvim prtnlavanja razpravlja In 1» i.idu*t njalnili
»\inkovHtli uniiani/.ai-ijah.
Izdatki xa volitve.
A.!ia iv. N. V.. h». u,,v. — l>rui!>a. ai-ra una na u. : i tidpravili pt..Ik;i|>-lji\ u-t pri vnlit\a'i. j v p >^la!a kandidatom za volitve <lne H. novom-■ ira in v->»*m prptU<*tlnikt>«, iii.-i^ajui-kuni, ri:in<>m in a^entoBi polit i<~-uih kiMnitej«^ okr<i/.iiicti, v kateri opozarja imeuovaiicf. »Ia morajo \ teku ♦ • Ini podati iiatanrtu' iztlatkc u ilo'wwl-I iti i.i izdatkih, kateri- >0 imeli pri /ailnjih volitvah. Izkazi liMifajo ~I.it i državnemu tajnvkk.
Dekle napadeno.
Policija je aretovala vihraj 24 le; »iareata kovwke^a pomočnika Ladi-«lava Purleva na -27 Kent Avenue. Willi airwhurir. A re I ova nee ie ohd 01-žen, da je za «-«sa, kc» jf stanovat pri jodhiui Hvibi'" na Oraud St., napadel »frdemlM no Iftdevio Svihieevo in jo cwkruiiil. Mati dekltre je hotela vse prikrili, ker jej je I*urley irro/.il > »inrljo, i-e ^a naznani. Zdravnik, ki j< dekliro preiskal iu zdravil, je oh-v»'Mil policijo o dojrtidku in nato je
Ekspresni štrajk še ne bo končan.
j ^kspresni ushižbenci so odklonili
predloge ekspresnih družb.
— o—
GAYNOEJEV UL'IIMATUU.
^	—o—-
Delavci zahtevajo, da ekspresne dru-žte pripoznajo unijo.
-o--
\ r-i-raj -e je /e splošno >otlilo. da ; iiotle ekspi-t !-.iii ^tia.jk končan in da i hudo ek>ptf>:ii delavei v ponedeljek
-\H\ }M'i<*eIi delati.
S«ia,jkarji -o vi-eraj priredili z';o- ; 1 1 \ iji- \ 11 a v, ,.f je . i dvora ii ' Ji-r--iv ("i: v i i 1 - k h •:: i . da se odkloiiijo j predlogi ik-pres.iili družU i.i tta 1 j \ stra.ia.jn delavci t;tko dol^o v štraj-i;u, d.i ImhIo druž be pri|M)znale unijo.
ti,' i<*ra!id organizator Asiiton s,, je -am prejničal o mišlji aju dtdavccv i:t
I	ifvai " .1 | iolo/;i j IJ. i'akoj |;o /.'wi-ovaitjii je olii-ka| župana <iay.u»rja
in >i> , • / tjiiu po-vetova!.
Gaynorjcv ultimatun.
Župa 1 tiaynor .ji* po konterenei /.
A-hl<>mm izdal -'i-di ro i/..j:i *>: A ko
li.i.tie, lahko zavr/.etf dogovor ali jaz
-i dovnlinieni vas omnoviti .ia to. da 1 /
ii- prišel \a> koiiiite [iroiitovoljno 111
II	e/. moji »a poziva k iu< ii in je sk'e-•i! časten dogovor. Ako pa ljudje ta
i'aMi.1 ilii;niiir zavrže j o. po! cm jim j mdeiii il'ikazal. da hoi'.o ekspri >ni vozovi t.idi brez njihove pomoči vozili p. «"e hodemo morali dati na v.~ak voz
Štrajk se nadaljuje.
(leneralni organizator A>!il«::i se je I izrazil, da so newyorski Šrrajkarji j -l rej' li dojiov 1 >r le - po^ojetif, da i uli štrajkarji v New Jeisey odo-ire 1 >j re.imejo. I i >o doj;<»v«»r odk'.o-■ ili in za o -<• hode štrajk nadaljeval. [>o«iovoi -e iih*si tudi tako splošno, j
litra jo štrajkarji nohtnih pravili ^nraneij. da -e hode izpolnil.
t'harle- W. Foster, tajnik od Inter-I lational liroiberimotl ol' Teamslers I ie dejal, da je štrajk ekspre-nili | 1 iižIwm-«'\ U' pticelek za splošno de-av-Uo uiha i.je proti dratrinji.
---O	—
Volitve na Porto Eico.
San d.tan. I'oito liico, 10. nov. — ' l'ri volitvah je a eeleni otoku zrna-| ■.•a a 11 iijo listič.ia stranka na l repn-Mi!, ici. I 1ij.i1- i -o izvolili v.-.'j • Iii /ho: ;ice. N* |ihov vodi'.elj Louis Mimo/. Ilivtra hode Uimnjjov naslednik \ Wasbinjttotiu. h'epuhlika ici so znni^ali pri nekaterih rnesln'u vo-' i 1 \ a!■. K. 11. Toihl. ki je član re]»n-. \\i< ,-kt -.i uit i daejia sveta, je hi! ».•v« .1 n, anofu mesta San .litan.
An;crikanski inžerirji v Kingstonu.
Ki ili-To'i. Jamaica. 10. aov. — Na pa'.dku •'1'riii/. An«ust Withelm" ,i»l ih -jW'lo sem vi amet ikanskih rudar--kihj inženirjev', ki so -i bid o.uh* lati dela* pri panamskem kanalu.
Parker ti kandidat.
-.»liurk Alton 1». Park t r je izlivih da 1 c sprejme kandidature ko; na- edidk senatorja I>epe\va. Mmuro njegovih prijateljev se je namreč p<»-leiio.a'o za io. da se i/,i«.!: iije«ra
' zveznim senator jem.
1 « ■■■ .........
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za Š 10.00 .......*..... 50 kron.
za 20.40 ............. 100 kron,
za 40.80 ............. 200 kron,
za 102.00 ............. 500 kron,
*za 203.50 ............. 1000 kron,
za 1015.00 ............. 5000 kron.
^Poštari:ia je všteta pri teh svotah. Dcnia te nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljat ve izplačuje e. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.	\
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje , zneske po Domestic Postal Money Crder ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSER CO., 82 Cc'rtlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E., - Cleveland, Ohio.
Naraščanje socijalizma, Kaj pravi Russell?
Ncwyorski socijalistični guvernerski kardidat je z izidom volitev zelo zadovoljen.
—< >—
FARMER JI VOLIJO SOCIJALI-
S1E.
—o —-
Berber, prvi socijalistični kongresni poslanec, se hoče potegovati za praktično progresivno politiko.
•"Tla."a:M o, IVvdnhio ^-spoils! vo. :<jpi>alizern!____ Naša civilizacija .je
;.m sratiidsi 1 h.r-:i .st v<> i;i 1'evila ! :io v* o- : spr. i-! \o , i -i In j sin .-a \eriire. s kalnimi .je okova ;a na kapitalizem, /hlaj ii rja flasproti kolektivizmu. Ako ;:e hodemo upoštevali lihe, le \ :; a! in kro^.i utiiovji ie želje človeške-i :-a ph mena. ki niedo za oproščen jem i 1 kapitalizma, psi.« m I oh veliko! 1 o-!.;|iji- naše civilizaeije pornšihi."
To -o besede diaries Kdwarl lius--elhi. ča- likarja. jiisatt lja. p ilnika i i soei ja'ist ičneua ^uvernerskeira ' .:: idii h1, t a v državi Xew York. '
Pouien uaraščanja sccijalisticnih glasov.
** l otr.l-liie sntin. kake vi-likaiiske I važnosti je nara-eanje našega votu-!i:a v .e\vyorški dtžavi. ki z n-a lO'.l oilsto- an'", je dejal liu-sell časni-arja. - kattrim se je raz_.)varjal o. \(dl\ah. "Po.ne i votuma šij povzdiguje, da kažejo volilne tahele tudi \ ill ujith 17 državah enako močno na-.
■	ašr-a i j,. -. m- jalist ičnili olasuv.""
"V *Jilwaukee smo izvolili koii-jiis'H^a po-'a,:ea in nt^eiiko manjkalo. i hi hi bili še eneiia jKislanea po-•!a!i v lioiiures. Ljudstvo ne veruje \ • č .■ stral:o\ e iu je pričelo razume-1
.iti pra'.i foiiieii in možnosti -oc-ja-iiznni. I i.::!>tvo -e je naačlo raz to- j k vati me I sncijaliznioni in me 1 rde-;
in i /.a-ta\ami i.i bombami. L; ta so |.ii-la. pre'1-.io -ino iiionli prvi tiapre-ih-k zaznamov ati. I'a i»a zdaj napre-hijenai. t e-a ne more nihče tajili, tli-iveiio je socijalizeni to. kar kolek-lvi/.etn. In kolektivizem pomen ja
svetovni mir in pravično razdelit ev^
■	lo'ličkov /n !a. torej te »a-, kar se na-i,. lno-uos].udarsko imenuje denar. "
Delež delavcev.
"Ali vest e — je vprašal llns-seil . da samo e:ia petina dohička. kaiet cL-a da delo. odpadu delavcem f Kateri pametni človek more o lobra-va'i I'kn'h .niič-ii sistem, ki tako deluje.' t'i'j. kateie.ua -oeijalsti zasledujemo. jf^da ta sistem iztrebimo. ( lovek, ki bi bil pred petimi leti pre-ioioval. da hodemo to leto šteli it*'1 tš-oč -oei.ialisiii';:ih "lasov proti 42"» tisoč pred dvema letoma. bi se bil proglasil loreem. Oni. ki ničesar ne mislijo, hi bili rekli, da .ji' blazen, če bi 'iii prerokoval, da bodemo v nevv-\ o i š k i državi, ki je ena najtrdnejših ka:ntalist 1« :iih trdnjav, dobili (i.'.OOl) -lasov."
Farmcrji volijo sccijaliste.
"Naša vKuojevalna volilna kampa-,;a je že obrodila sailove. da;', sem l»il me-eea junija od socijal -tične stranke imenovan kandidatom. Svoj,» kampanjo sem otvoril meseca av.iru--l a i.i imel »cmi <iT" ^ovp<"ov. (>d teh _ o vot o v spni i 111 imel '!1 zunaj Ne« Yorka in »iino.uo tudi na deželi med farmcrji. Nekatere hode preseneči-lo. .Ia je naraščanje naših jrlasov med 1'armerji v nekaterih krajih večje, kakor pa v in lustrijalnib krajili. Jaz si m uovorii s farmer j i o Iransport-neirt vprašanju. l'<ikazal sem jim. kako* jih železnice izkoriščajo in da je edino sredstvo ji^oti temu podržavljen ju železnic. Čudno je. da je v zadnjih letih kapitalizacija * železnic \ Zjediujenih državah v vsakem letu narastla za eden bilijon. Ona jznaša zdaj 18 bilijonov, pred <> leti je znašala samo 12 bilijonov."
Bergerjev program.
Milwaukee. Wis.. 11. nov. "Jaz ne mislim. da morem sam provzročiti prevrat. ali jaz mislim, da morem hiti korislen", je dejal" Viktor L. Herder, prvi socijalistieni konjjresfii poslance v Z jed in je nib državah. —
t. ' . , ■ V; '.	'	•
Velik požar.
' Dva mrtva.
—o-
Pri požaru neke petnadstropne hiša na Manhattan Ave. v New Yorku j c skočil William Abbott s petega radstropja in je obvisel na ograji.
—-o—
ŽENA JE ZGOF.ELA.
Štiri ocene so bile telesno po^kodo-vane. — Pogi:mni gasilci so rešili mpežo ljudi pred smrtjo v plamenih.
-o-
Včeraj zjutraj je nastal v kleti petnadstropne hišo šiev. .'174 Manhnl-
lan Ave. ouen.j. ki se je po zračnem rov n i.i po >iopsijicab nr:io razširil po hiši. Ojjcnj je opazil James Men-•tcz. ki je paznik v nasprotni liiši. I.r-ta je tekel v uorečo hišo in pri v > i 11 strankah zvonil ter .jiii opozoril na preteč«, iievarnost. nato pa je o!i-veslil policijo in uasilc-e. Ko >,, jn-i-s I i uasilei na .U' i ■. je bila hiša že v plameni!).
Rešilna dela.
Ker hiša u ma na sprednji s; rani :es: vie za s;!o. -o st. ljudje rešili na dvorišče. < i asi Ici -o postavili seilein ;c-:ev in po hstvali rešili ljudi i/, stanovanj: za sianuvaiee ]nveue. ii i.lru-^.i nadstropja >e je hihi razie.Mstr-:.i rešil,ja nir''ža. v katero poska-kali.
Skočil v smrt.
Ko so prišli gasilci pred h; o. sta
-e prikazala pri oknu v petem nad-siiopju niožki iu ženska. Oasilei so iakoj pristavili lestve in njima zaklicali. da ue skočita doli. Mož :u za o -e zveenii iii je sko il dol. k.jer se
j:* nataknil na ograji. i'»i! .i' tako.] : i; rt e v. " Njegova ž< ;a Mrs. \Y. 11.
AM,m t se .je onesvestila in zuorela svojem stanovanju, kjer so pizne.je uišli njeno truplo.
Mi-- Alice ('alien. May AVatiner, Ma\ Faliey ii William K rat't so bili eč ali manj opečeni in so jih morali prepeljati v bolnišnico.
--o---
]
SLOVENSKE VESTI.
Na potu v staro domovino.
—o—
Mr. Anton Debelak in njegova so-proua. roj« ia Anjiela 1'ust. sta odpotoval* v staro domovino, v Hihnico iia 1 Jidenjskein. Prišla iz (.'l ica.ire. \* sredo zvečer so se njuni uewvorski j.rijatelji zabavali v "Cafe Boulevard" in jima priredili zabaven večer. I»i!i so ožji rojaki še mla le zakonske dvojice, ki -o s(. \ veselem kroun razveseljevali in obujali stare spomine. Srečno pol in na veselo svidenji*.
Smrt slovenskega policista.
d a k o b l\>le, po domače Crvanov iz vasi lie j »če. lata Trebnje, ki ie bil v Ameriki >.e 1"» let iu je bil <> let redar v Salida. Colo., je bil dne 18. oktobra psi izvrševanju svoje službe napaden sniri 'onevarno ranjen. I mrl je dne '2. novembra. Berite obširno iu yanljivo poročilo iz Salide na drimi strani.	|
-o-
Prihodnji predsednik poslanske zbornice.
Washington, I). C.. 10. nov. — Zvezna poslanska zbornica bode vsled zmaiie demokratov dobila demokratskega predsednika, liazun Champ. (Marka, ki ima največ upanja, da bode izvoljen, se imenujejo kot kandidati Henry iz Texasa. Jones iz Vinsi-nije in Fitzarerald iz Brooklyna.
••-laz poj leni s praktičnim političnim programom v Washington in bodem po vzgledu evropejskili soeijalistov se jM>ieyoval za progresivno zakonodajo. I Mi smo sicer internacijonaliii, ali ih-|Smo antinacijonalni in mi upamo, da bodemo priprostega človeka s%ak:mi interesi privezali na rodno aemljo. da jo boile še bolj ljubih kakor jo je ke-daj popre d.
Berger jc rojen Avstrijec in je stal j v Avstriji na čelu socijalistienemu jfiTibauju.
Resni nemiri
v Guadalajari.
—o-
V	mehikanskem mestu Guadalajara je prebivalstvo priredilo burne de-demcnstracije proti Amerikancem.
—o—
AMERIK AN SKI KONZUL V NEVARNOSTI.
—o—
V	mestu Mehiko vzdržuje vojaštvo mir in red po j^esinih ulicah.
(iuadalajara. Mehika. 11. nov. --Poulična drulial je priredila včeraj
hrupne demonstracije proti Amerikancem. Dijaki so množico s svo.ji.ni; govori razburili in h-ta se je podila po mestu, kričala in razbijala sipi' na okni!: ainerikauskih hiš. Kabuka je i rajala več ur in na hišah se ,je naredila velika škoda. Kolikor je dozda.j znano ni b I nihče umorjen, ('bias; i si i poklicale vojaštvo na pomoč. >;a je preprečilo uadaljne izgrede.
Amcrikanski konzul v nevarnosti.
Oddelek policijske straže iu deseti kava ierijski reyrimcni st raži ameri-kans'-i konzulat, ker so iz^redniki grozili kon/.nhi Samiti Hi S. Mauiil i. d.a i»a bodo napad ii. Štirje švadroui kavaleiije | uit rulirajo pii	n i
p.olic:jski oddelki s t raži jo oni d"! m -s'.a. kjer ima.jo A mer matici svoji- trgovine.
Velika škoda.
.Med izgredi včeiaj zvečer i:i ponori so bile na v seh ainerika uskih hišah - i j n * p-obite in vrata poškodova a. Izložbena okna -^o bila prt vseh trpovi-uah j m h t . (:eueral ('!■ niente Vi'!a-7.cnor je vse čete. ki so mu bile na i'azpdauo kotna: i 'iii al v službo, da se prepfečij) iu; daljni v/.Li re. li.
Ker je jiHVffiier Ahuniala od-ote.i. j.' novoizvoljeni glivi-rner (iallardo skušal množico poin;.i;i in jo o 1 vrniti od nadaljnjih izgredov.
Položaj v mestu Mehiko.
Mehiko. 11. nov. — Vlada je - >vo-|imi st i-otiimi naredbami pr , re.';'.i ladaljne izgrede v mestu. Da i je minul mirno. \'a večer je skušala množica prodreti pred narodno, gledališče al: policija jo j;- razguahi.
1'nroči'a o napaln na poslanika Wilsoua niso re.s-iičua. Listi prip.o-ročajo ho.jkijj amerikanskega blaga.
-o-
Predsednik Taft je odpotoval v Panamo.
Charleston. ?s. C.. 10. nov. — 1'i-ed-scdink Taft je prišel danes semkaj in se je takoj podal na kr.žarko Tcu-! nessee. ki jc potem opo:-idae odphila v Danaino. Oklopuica Montana spremil ja kri/arko. rredseih.ik bole ostal j na kanalskem ozemlju dva tedna ii bode temeljito proučeval napredovanje dela pri kanalu. Vojni Indiji !»•-deta juišli v štirih dneh v Colon.
družbi predsednika se nahajajo njegov bral Charles P. Tail, njegov zasebni tajnik Xewton. dva a ljutan-ta. zdravnik in stenouiaf. — Dne 'J.'!. I m,-, se povrne predsednik v \\ ash-, ington.
Panamski kanal se bode vine 11. ja-juuarja 101 o. oliei.jelno otvoril. Polkovnik (loethals. glavni inženir, ki vodi dela. je mnenja, da bode kanal mnogo časa pred določenim dnevom za oliei.jelno otvoritev gotov.
Potres.
Seattle. Wash.. 10. nov. — Seismo-giat' na vvashingtonskem vseučilišču je zaznamoval potres v severni"*in južni smeri. — Domneva se. da se .je potres prigodil v Her ugovt tn morju. Ognjeniki na otokih v Beringovem m«>rju so že od spomladi nemirtu iti zelo verojetno je. da sojiili tla otokih iiutli potresi. Podrobnosti o tinti, kar se je zgodilo, se zdaj ne more dobiti, ker je Beringov« morje zamrznjeno.
Proti prohibiciji.
St. Louis. Mo.. 11. nov. — Iz predloženih poročil o volitvah je razvidno, da je 200,672 oseb glasovalo proti prohibiciji.
« ;— ■„ : »i. ... .
Iz Avstro-Ogrske. Napadi na dinastijo.
m
-4 I-
Socijaljiodefnokratski poslanec je v avstrijskih delegacijah napadel habsturško dinastijo.
VOLILNA REFORMA NA OGRSKEM.
—i >— ^ Amerika mika vlada je odredila pre-if kavo v zadevi prepira Standard Cil Company z avstrijsko vlado.
Px'isua. ti. in>v. Soi-i ja i .n ieiiiok rat--ki ] os!-iU'c lienn«,- ji- v avstrijskih "h iegai-tjali ostro napade! nemškega c«s;uja in habsburško dinastijo.
Zunan ji iiiiir-icr -rot* Aelircii; na!.< ' i .p* bil v deb naci ja h iiavzoč. jr1 i lic.: ici ji	napade z ogorčenostjo
za vi nil.
Volilna refoxma na Ogrskem.
PiditnjRŠ.a. 11. nov. V ogrskih ■ iele-aei je ministerski predse«! :ik g-i.t Kknen-IIs-dervarv izjavil, da bo I ivičet kom novega leta pretlložil j>ar-!amentu načrt volilne relorme ::i novega vojaškegn kazenskega pravdnega reda.
Standard Oil Company v Avstriji.
Dnnai. 11. nov. Mark II. Davis, i i guv-ki iz . le:,ee državnega department a v \\ n-hingto.iu. je prispel ia Dunaj, da s<- posvetuje z ainerika n-skim poslanikom Kercii-i ni o prepiru. ki je nastal nu d Standard < >il . A
("oinpanv	a\-i i l.jsko v!a«lo.
A'.stil.j-ka vlada je preklica a vse ome.;*tve petiolejske trgovine, ki i obstale za lraneoske družbe, z i to pa je zahu-vala. da francoske druž ie I ne trgujejo - Standard Oil Company. 1'ioti Standard < hI t 'ompanv pa je avstrijska via hi izdala -e ost p je mejit vene naredhi.
Pir pogorel.
Pir št. v 22 od New York D..,-k Co. ob vznožju Pacitie St. j - v -re.ln pogorel. Matetijalia škoda znaša "»(• ti-oč dolarjev. Ponesrečil ni nihče.
Pir j- in .1 Ia v najemu "Secnla-Ain.-i ii-;i:i Steamship Co.". ki v zdržuje promet toed (irsko in Ameriko. \ sredo popoldne so pii-ako\a!i pa rili "' A> In :ie" in Clict'-Clerk je bil dal
:naio«-:lo. da se pir izprazue za lilago.
i .^a ] :ijie!je parnik. <Joreli je prič -jla streha. Chet-CIerk Haibei stadt i:i carinski nadnik sta rešila knjige in -pi-, in kar je bilo posebne vrednosti v ]i'sarnah. Ko so piišii gasilci, .j-l il že v « s pir v plamenih. Ogenj je ua>:al najbrž** vsled tega. ker je tii!^ električna žica slabo izolirana. Na piru je bilo o!i času. ko je nastal pe— /ar. le n alo blaga ali kar ga j " bilo. ■ e v se pogori lo.
Ali je umor?
Na m kem stavhišču ob Hancock in tioll Ave.. Long Island City, s,, našli j včeraj truplo nekega moža. o kaie-• rem se je pozneje dognalo. «h; je pek Josip Kut z. Policija misli, da je bi 'mož umorjen, ker je imel zadaj na glavi težko rano. V žepu suknje so ■našli njegovo adre^o in lisičk, na ka-] tereni je bilo zajiisano. da -e nahaja i njegov kovčeg z obleko pri Henry ! Harnesu na 071 1. Ave.. .Manhattan.
Roparji oropali banko. «
Toledo. ().. !>, nov. — Danes /ju-i raj so vdrli roparji v bančne pro-st<n e od Solether Banking Co. in z di-uamitom razstrelili blagajno, iz katere so odnesli $11000 gotovega denarja.
Cena vožnja.
Parnik od Austro-Americana proge
"LAURA" odpluje dne 16. novembra.
i IB New Torka ▼ Trat ia Reko. B tea parnikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje 'v tvoj rojstni kraj. Vožnja stane iz Xew Yorka do:
Trsta ali Reke ......$35.00
Ljubljane ........... 35.60
Zagreba ............36.20
Vožnje listke je dobiti ini frank Sakser Co., 82 Cortlandt St^ Ne« TM.
> .	f..i. :'	. - J'
Velike Blazoikove
In
družinske
rratiice
ZA LETO 1911
razpošiljamo po 10 centov kozns4 t fiostnino vred.
Cena za 100 Pratik je $5.00, ca V) Pratik pa $2.75. Znesek naj se blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem pa po Postal Money Order aii čeku.
SLOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., New York. N. Y. Pratike j« dobi;i tudi v podružnic FRANK SAKSEH CO., 0104 St. Clair St., Cleveland, Ohio. ---- -------j---sag
Vesti iz inozemstva, Pcraz vatikana.
—o-
Pruska vlada jc preli temu, da bi ka-tcliški duhovniki morali položiti prisego proti modernizmu.
NOVE VOLITVE V ANGLIJI.
Evropejskc banke bodo v družbi Z amerikar.sktm sindikatom prevzele izvršitev kitajskega posojila.
l»<-io!:u. 11. nov. — Vatikan je s posebno vlo-o pri pruski vladi zahteval. da bi s;■ katoliški teologieui pro-lVs.nji primornli. il.i p o lože prisego proti modernizmu. Pruska vlada bo
to zahtev.....Iklonila i:i tudi sploh »e
hode vlada dovolila, da bi duhovniki polagali take prisege.
P»avar>'.:a vada je enako jnošnjo že odbila.
i
Nove volitve v Angliji.
London, lo. nov. — Pogajanja, ki -o s, vršila med vhol.timi i:i opoziei-joiiii! :iinii zast..p;aki glede veto-pra-\ ie«* /.iM»r:;iee ioi*i|«»v st. razbila. — Posle,[jea	t>. ■ da bo ie vlada še
prt d ložičMu ;.izpisala i.ve volitve iu kralju pi ip<»roeala. da imenuje lorde.
hudo sprejeli tesolucije. ki jih je i«os!:i	zbornica predlagala.
Kitajsko posojilo.
Lo idon. 11. nov. — Sklenil se je dogovor, ghisoiu kati:*ega se bodo tudi a:ig!i ške. francoske in nemške banke uleležib* pri izvršitvi kitajskega |>os(»jila v z:ie- u -."lo.ooo.otio, katero je prevzel ameiikaiiski siudikat. I'u-govor vel.ja tudi z;, prihodnja kitajska posojila.
Povodnji na Francoskem.
Pa'is. 10. nov. V-!i I neprestanega deževja s,, v vzhodnem delu Francije velike povodnji. I teka Muer-I he m njeni pritoki s., poplavili vse kraje ob hr« govih. \ Na u-v je 154HI ljudi brez s-ic.e. Skoda je velika. Mnogo tovarn je moralo ustaviti obrat. Velika nevaruo-i je. <la reka Seine pn]i!avi t ieusoi-jcklarue.
t
Vihar na Nemškem.
Perolin. 11. nov. — Nenavadno hud vihar s s ie^om razdaja na NemškedK ^ troroviti o!;raji so ]>osebno močno trpeli. P»rzoja\ ne zveze so pretrgane iu 1 mmet na železnicah je ustavljen.
Iz Vs(»!i krajev države prihajajo vesli o nsta\ jenju prometa- Commercial ('able t'oinpany je obve-tila trgovce. da ne more odpravljati brzojavk \ Nemčiji, ker so brzojavne zre-zc pretrgane.
21 ribičev utonilo.
iMiulogue. Francija. 11. nov. — iled !\elik-i nevihto v angleškem kanalu s*a se dva čolna potopila in 21 ribi- j cev je našlo smrt v valovih. Tu^d^B
druga ribiška t-olaa se ]nigrešata.^^ -—-^
Kadar si namenjen ^
soroduiko ali prijatelje vzeti ▼ Ameriko, obrni se za vožnje cene ia ; pojasnila na tvrdko Frank Sakser I Co., 82 Cortlandt St., Kev Yore, N. Y., ktera zastopa v a« parobrotin« družbe in daje touulevna r to iatmihk brezplačna.
JifewS^T.: i . li ■ 1 ak-'jHSa&ii£! i sk' ife^ %
"GLAS NARODA"
(8lov«nic Dally.; Owned uid published by the Jklv»nlo PubllahlnK Co.
(a corporation ) FRANK SAKHEK, Preden t TANKO PLKSKO, Secretary. W U>C1S BKNEDIK, Treasmir
Place of BuMines« of the corporation and jidwaw of above o/fii erw : 8a Cortland 1 ft^eet^Bo^oogh ol Manhattan, New York
Aaeelo teto velja lint g* Ameriko in
Oaiiado.........$3. (X
•••pollute.........1.50
l* Wto ta aaerto New York . . .	4 OC
Bol kta n ffletrtu Nev York . .	2.00
f * Evropo za vsa leto . . . .	4.60
m ** •• pol leu.....2.50
*	M JeUt leta ....	1.7«
•ULAfi NARODA" ifthaja v*ak dan iz-
I	> vsamii nedelj in praxnikov,
MQLA8 NARODA"
("Voice erf the People") i d every	^except Sunday« and
But*cription yearly fS.00. ill »»it laemente on aynaementi
Dopi*i lire/ pod pin in oaobnocti ae m
»riaiI I ji
Denar naj ae blagovoli pošiljati po — Honey Order.
Pri spremembi kroja naročnikov
Caimo, da »e nam tudi prejAnle vallACe naxnani, da hitreje najde-mo naslovnika.
mrnmmmmmmmmmmmmmm mmmm^VH
^ Depiaom in poiiljatvam naredite ta na-
«QLA« NARODA" »OorlUndt St..	New York City.
Telefon «687 Co rt land t
La> Kooccm tedna.
. Kiti Cook, uiti Peary nimata «lo-jknzov z;i t»», da sla bila na severnem tečaja, Nobeden ui prišel do 100 milj blizo «tija. laku pravi kapitan Nas-jtuiveu, ki je v polarnih zadevah >saj laka k;ipariteta, kakor one zua-noeine dm/be. ki so pn.,tla«ile Peary-ja kot najditelja severnega te»'-aja.
*	a *
■Neimiki ciwar v^e zna i»i vse premore. Zdaj jca e« l»> kaioliivi v lialiji
*	imenujejo ^vuje^-a najboljšega prijatelja in mohainedanei tra nazivajo pokroditelja islama. Zdaj Ae samo JWfUja. da fan sotujuLsli imenujejo k iMfUfaHi.
•	* *
Neki sodnik v Kan-a* City jt* »d»-aottit decke, ki so obmetavali pa-ati1»' * j»J«'>. v »to dni težkega dela, ali pa na oin-k cerkve <*kozi <1 meserev. Sodnik mora obiskovanje cerkve zrnatia-za kazen.
a
fiiiovevettor«! molčanj* po volil vab je pametno Zakaj ni jtopred tako
| 'turne 1110 trio i c a I f
# ♦ #
Zopet je bila amenkanska zastava Ulj«M.a Ven* /udu, Nicaragua, Ihm dara*, t olombta, Panama in zdaj š«v jHchika žalile amerikansko zastavo. .Najbolje je, da Amerika vse le j držav iee pograbi in napravi red.
* * * i
\ 1 outers -se >e utia l lani pre-
II	! I
ftIHekel v /cn-dto ui je volil za nos I »tare in uit ude irizdaiiue in lahkoživ-1 ee, Ženske hočejo že povsod delali luolkuu konkmeueo, zakaj Hi-jo pa! molki ne ženskam na jmIju, kjer iuua- j
monopol: Prazniti žepe možktm. * - *
e
I/i In ;n< S Law trdi, da bode v An-i i irl|# »^ttilfciiifa i evolucija, ako se ne-
*	tiptflje *t-ii»ka volivca (HavjM. Ali j
In upeljava žen* k* voJivne praviee at *
\\ ashinghm zanikrtje vest, da bo- j eeuio a nek tira ti Panamo. Aneksiju | je I odi neptit rebnMi bodemo |>o
vzgledu Ja|HHwev imenovali samo gre-* * *
Ainenkansku duliovuiStvo lioep ' %J |*»-sj,»vali, tla m' prepovejo letalne' <'krne j: zrakoplovi ob nedeljah. To j lu piimetno. Naj pocuislijo |n>božni K^lMxije, koliko ljudi obrne pri taki l*t svoje <m• i \ nebti, kar bi siwr ! i»b ueiiei iaii ne nt or do.
<„Mif »;»ki U •>! *' Tlibaue ' pravi, <la je laij^ uvv^nti v <"hiea^i umor, ka-* kor pa IsHiiio v St. ijouii«. Komu m j
j* neki bolel 1 iwt prikupiti!
* * *
Ne«javno0sio |.M>roeaU i, da je ne-i tnali odtujila ieni.ia t^voji b&nrl in frri! je nana vzela. Kmain nato pa je pri}M*tiloT da je mka htVrka n»-ra;« plakati odškodnino svoji mg-ter i, ker j« j je odtnjila moža, svojeg-a i.	i« ga |n»tein portw»ila. Kako
■ki fwravieea Ja vendar Hojr!
w	*
Bk; Portnjfa[ti *e zdaj zakoni laliko!
HP»i ' »jlorazutrtno, ali <n| sv<»j»*i»'a j^^KJpalja ne Portugalska ni tparmaMwl
i 2% tla muM^I, *ia bo«te	ja l ist jene spis*-
:	prepovedovala. Kajiipe- I
•«# radi le«* zelo veaele.	t
3C ' * * #	j,
M V Br^ivmi > »mri mlad moi, I ; -	g | - - - J" " tf ' :	t
| bil moral v par dneh pororiti. Kaki >e mora elovek malo dni pred porok« i tako smejati f
* * *
, Nek mož je bil v Alabami o!»ojej v 18meseeno jeeo. ker je ukral $1.1H (Koliko y|oli>oe let bi oni sorlnik pri I " oberpoilenjaku ** Franeese^ rjZottiju za +7.V),<HMtf
! , ' . •
< etri a bužja zapoved nas uc
|-*SjXMtuj (H-t iii iu mater, da Im^ • i<>I " (Ji" >i\el in ti l»o dobro na ".i*n!ji."
«;*'0>K'rj>ošij-iHivic"-** Ki'aiie4*se«> Zori
' ■ ■ i 3ipa je svojo krvno mater pretepal, ti:
j ^o ^a morali zapreti v jeeo za nt < 1
3 ' Miei»ovpijoče surovosti. Zato j»a
) j hotel slepar $750,000 krvavih <|e!«v
^ -kiii žuljev in »;a kiiminelno pr< ^a
. iij« <o in se je že seznanil /. jeeo \
■ .
'Tombs. Lep hrvatski prerok, kaj ne
*	Naj ga le imajo!	{
I
Zmaga velikega kapitala.
•	^
i' Z mapa demokratske stranke je ve liko verja. kakor >e je prvotno poro-t"-aio. < itMb ni samo zmagala \ ]»etii, r najveejib iu najvažnejših državah nejro si je priborila tudi ver* i no v ko n-.^lesni zbornici in jiridobila toliko -e-■ (iežev v senatu, da botle vseli \až-"Inejših vprašanjih s pomočjo insttr-jKeutov lahko odločevala. Vzroki za j ta poliiični preobrat so različni. A' »;]trvi vrsti pride v jHi-tev drairinja. ki je -»pravila volivce j>o konci proti 'vladajoči republikanski stranki. V
■ It uri vr-ii je pripomogel k |irettljra-Ivo j kapitala pioti Houseveltove-hiin vplivu v republikanski stranki. Naravno in razumevno je, da ><■ i mase upirajo vedno narasla joči draginji in tla iščejo jK>moeit ali name-. |st(t, ti a bi jo iskale na go^ptularski^-i 'političnem jKilju, jo iščejo pri vele-kapitalistični demokratski stranki, zapustivsi velekapitalistično republikansko stranko.
Velekapitalisti so prav na zvit način porabili obstoječo draginjo v svoje namene.	velekapitalisti su večinoma republikanci in jim se je zahvaliti, da so se republikanci lakti |dt»!>_;i» dr/.ali na krmilu. Slednjič pa je prišlo tl». ruztlora ti^eil iloosevel-itortt i;i kapitalisti. Htiosevelt je ln>-tel - svojim neonacioiializiuom ojaei-,ii v i ste >vojih pristašev in je jnipo-; roe a! reforme, ki niso l^le všeč vele-| kapitalistom. \ koliko je Roo-evelt to sjoiil i/ Ijubf/ni do ljudstva, se ji.r \e, ali glavni namen je bil ta. da bi pridobil ljudske mas«' za sobe i.i si lai\<> pripomore] do večjega vpliva. Tu pa se j.' Kotiseve!l motil.
\ t it-kapitali-ti ne taje. da so jhi 1-Jpitali «leniokiatsko -.ianko iz strahu pre l Roo,eve!tom. fiali ^o da bi Iuio.m veli, ako l>i prišel zo|mM tlo vTa-i t le. 1.7 vedej one reforme, ki jih jt* jni-por«H-a!.
\'uitini v državi New York dokazii-
t je, da jo uartM) proti vsaki premem-
bi vlade v smislu Rooseveltovih mn-
.tlemih reform, da otlklanin neouaeio-j . uiiizem m tla je zadovoljen s staro
i. stavo. Na vsak način noče narod juičei»ar vedeti o razširjanju moči 'zvezne vlade nasproti posameznim juržavam. Vsaj za zdaj je narod tako odločil. V eni stvari pa je na-j t
i-i žele! premetu be in to je v zadevi ; obstoječe draginje. Od republikanske stranke, ki je ustvarila vistiki tarif. je ni mogel pričakovali in tako ' se je odločil, da }«.>sknst z demokrat-skn stranko si priboriti boljše razme-i re, I >u so velekapitalist i mišljenje uftrtuLa izrabili v svo,je namene, je |i»čitno. Računali so na instinkt naroda i.i niso se motili. Mase s,, njim j pomagale uničiti Rooserelta iu nje-!;^t>vit stranko vsaj v državi N e vv York. Demokratska zmaga je zmajra j velekapitalistov.
•>■ - - -Dopisi.
Heilwood, Pa.
Spoštovani cr. urednik:—
Malokeda.j zagle<la iz našega me-! slcea v (ilasii Naroda kak <lojtis belil dan, in radi t«>ra mislim, tla ne pade1 uioj v uredniški koš.
Tukaj imamo jvet premogovih ro- j vov, ki niso daleč oddaljeni drug od drugega. .Dela se prav dobro, neprestano noč in dan. Premog je visok iri čevlje, delo je deset urno, katere- j ea pa nekateri še podaljšajo na i>et-| najst do osemnajst ur. Rovi so dolgi in nizki, posebno štev. 2. Ko bi bili j vsi tako nizki, bi hodili Kranjci še l»olj upognjeni, kakor hodijo sedaj. j K.ifUa j bi bilo, da bi si človek pri i vhodu v te rove noge pri kolenih **o l-, šranfal", ali se pa z vil v kroglo kakor jež. Velikim rojakom torej »e j svetujem, da bi hodili semkaj, ker bi st morali preveč Ufw»gibati. Dobri bi j bili kaki prav nizki ali pa grhasti. I V drugem je tukaj prav prijazno.j Hiše so lej>e, obdane-z vrtovi, na ka-1 terih rante Ha<W dpev.ie. nekoliko j vi\je nam nami imamo }»a veliko pa-i » kateri pravimo kaVarna šl«-. l.j
,"* ■ t;--:' j ji.--.-, -'-i 1	v
>	rov jtoeivafi nekaj dni. Tako in to-
>	liko časa srpo ^treljalL No, poletij je bil mir.
Delo
se tukaj lahko dobi, toda. ka-» kor sem povedal, so nizki rovi. da ima ■ vsakdo mazilo zoper bolečine v križu.
Sedaj pa poxdravitu vse rojake ši-» rom Amerike. Tebi f.las Naro;la pa že' m obilo naročnikov in dobrih ju« ilplačnikov.	Jože Tomažin.
Aurora, 111.
[<!o~pod urednik:— 11 •
( Prosim za nekoliko prostora v ee-. n.jt .iem listu liln- Naroda, da lie btt-i jdo rojaki po drugih kiajih mislili, da ; spimo.
.j >'-tša naselbina ni velika, pa ima-nto vendar dva društva. Prvo je dru-» štvo ?v. Janeza Krstu i ka štev. 11 K. S. K. J., tiritgo pa sv. Jerneja štev. ■si J. S. K. J. Oba dobro napredujeta. Omenjena društva si a priredila tin? 23. oktobra skupno veselico. ' ki j«- bila kljub hladnemu vremenu ,dobri; obiskana. \*deležili so se je tudi drugi rojaki. Izžrebana je bila p; i j jiriliki zlata ura, katero je za-jtiel Anton \*esel. Za lejj vspeh «rre \s;i zalivala F. Mervatu, J. Novaku n M. Jurkasu ter drugim, ki so na kai; način prijxwnogli, da se je vršilo v s,, v retin. t isti prebitek veselice znaša >7s.:JO. Ta svota je namenjena v pod j >< t ro nemški eerkvi, h kateri spadajo skoraj vsi tukajšnji Sloven-1 ci. t i Ibof jo je vročil -liev. J. F. Seli m i t u.
Z <!t lotit ^»re tukaj bolj srednje, upamo pa, tin se obrne na inir.ti na I boljše. Kotla j -o skrajšali delavcem ' : tovarnah delavski čas.
Poziv. katerega je priobčil Ulas Nat oda v štev. 2t»l na drugi strani, da bi poi*oča!i rojaki o delavskem gi-ba ijt! po Ameriki, je hvale vreden. Naj bi se rojaki tudi držali po njem. iu poročali iz vseh slovenskih naselbin. kakšno je delavsko razmerje. S tem bi bilo mnogim pomaganu.
Bratski pozdrav vsem rojakom po
širni Ameriki!	J. Jakuš.
1 i
*	Salida, Colo.
t'eujeni gospod urednik:—
Prosim, blagovolite iwnialisiiili \
i naš priljubljeni list (i,'as Naroda sif-tieče vrstice. 1'oiočali imarn o strašni smrti našega roja ka in drttšlvenc-i:a sobrata Jaktdta Pt»te. Dne IS. oktobra okoli 12. itre po m m* i 'ja je ]M>klical i/, postelje nek rojak, ki je i bil napaden na eesti. Po/val ga je. i na j aretira napadalce, katere mu je naznani] po imenih. Nesrečni rojak kJakob Pote je šel v svoji lastnosti
r,
l;t»t redar v spremstvu dveh drngiii ; 1 rojakov za napadale!. Dobili so jih i v e;impi. kjer so -»> bt-čla 1 i. Retlar; ! Pote jim je naznanil aretacijo, toda u« padalci so	m u zopersta vili.
\ ne! je Ijui bo i. v katerem je do- | bil Jakob Pote štiri grozne rane na vralu. tako. da je bila skoraj polovica trlave odrezjina. Na zdravniku--
I'll fiiU'etllio <o ga takoj prepel jali v j bolnico, k j<■!• je tlne 2. novembra za ranami nmrl,
Jakob Pote, podomače t'rva'.jov. i bil rojen leta 1H70 v vasi Repče, f a- i i'a Trebnje na Dtdenjskem. V Zedi-i njenih tli zavali je bivaj 1"» let. «• l i j katerih jiii je preživel tuka j v Salidi Bi] je eden pivih naselnikov, ter I opravljal službo redarja ali jiolietrta-j na t! let. Pri društvu sv. Alojzija št. i,
J. S. K. J. je bil odbornik skoraj [tri leta. ter tudi član Woodmen of be World. Poseb.io žalostno je. da je mož, oziroma oče, umrl eno uro pozneje, ko mu je žena povila hčerko. Zdrav- ' -tveno stanje žene umorjenega Pote- ' ta je opnsno. Zapuščeni otroci so stari: Marija 11 let. Ivanka 9 let. j Štefanija ."i let, Jakob 1 leto '.i mesce in ob Času očetove smrti rojena Ne- 1 žika.	! i
...
Poko jnik je bil dober oče in je ze- ! lo ljubil svoje otroke. Zadnje njego-!' ve besede, ki jih je izpregovoril. so P bile. naj skrbi njegov prijatelj za o-iroke. Pt»te je zajntstil dve lej>o ure- j 1 jeni farmi, zavarovan je pa bil vsega Ji skupaj za $3000 in sicer pri J. S. K. 1 J. za .+1000 in pri Woodmen of the j World za $2000.	ji
Me
sto Salida še ni videlo krasnej-šej^a mrtvaškega sprevoda, kakor je i1 bij našega umorjmicga rojaka. Dru- j Št vit sv. Alojzija štev. 78 J. S. K. J., društvo Štev. 40 S. S. P. Z. in Wood- P man of the World so se udeležili po-jv greha jKilnoŠteviluo. Ravno tako tu-, tli mesi.no zastopstvo s županom na|s čelu. nabratko rečeno, z malimi izje-;il mami so spremili k zadnjemu počit- '' ku rojaka vsi v tej naselbini bivajo-; ^ či, ter v okolici živeči Slovenci. *
Pretresljiv- in v srce segajoč prizor se je odigral v> dvorani društva sv. j Alojzija, v kateri je ležal pokojnik i ^ na mrtvaškem odru. ko je tukajšnji i'1 župnik Rev. Peter Gallagher opravil mrtvaška opi'avila, ter olieuem tudi j krstil novorojeno dete umorjenca. Po I n župnikovem ganljivem govoru je za- j" -vi rala" godba, broječa 35 mož, žalo- L. tinko. — Po mojem mnenju bi bila 'n ta zločinca največja karen, ako bi biij
. - \
-	navjRrč v dvorani, kjer so klicali ne-
p dolžni otročiči svojega mrtvega očeta. mati pa je Sila fiolna doma v po-
-	stelji. Niti eno oko ni ostalo suho j pri tem prizoru.
j Ražtin žene in otrok zapušča Pote -1v Clevelandu, Ohio, dva brata in eno ^ i sestro. Ker bi rada zvedela žena za j {natančni naslov, prosim, da se javijo spodaj podpisanemu.
| Storilci so bili štirje. Trije so že :pod ključem, četrtega pa čaka ista usoda.
i
| Na tem mestu se moram zahvaliti društvu Narod štev. 40 S. S. P. Z.. ^ da so se njega člani Jako v obilnem številu udeležili sprevoda ter s tem izkazali zadnjo čast blagemu pokoj-"jn.iku. Zahvaljujem se tudi gospodo-~; m a Alojzij« Kastelic iu Ivanu Drob-' j nič, ki sta darovala krasne vence.
Pri zahvali ne smem prezreti naših ".vrlih gostilničarjev, ko so ob času ^prevoda zaprli gostilne. Dali sodru-' t:iin lep vzgled in pokazali, da smo 1 Slovenci tudi olikan narod.
Tukaj, bratje Slovenci in Sloveu-1 ke. s«i je pokazalo, kako prekoristna ": je štdska družba sv. Cirila in Metoda.
(Vsi štirje napadalci so analfabeti.) 1 ; Torej, bratje Slovenci iu Slovenke. 1 i podpirajmo to prekoristno družbo. 1 ttaše geslo pa bodi: "Mal položi dar, ' i domu na altar."
" Sloveueejji in Slovenkam v Salida, 1 Colo., naznanjam nadalje, da se bode " vršilo dnt. 24. decembra, to je na sv. ' večer, v dvorani društva sv. Alojzija zborovanje inkajšnje podružnice sv.
-	< rila in Metoda, pri katerem se bo-1 <!<• volit nt>v odbor za leto 1011. Že-1 ieii je. tla bi prišli na ta v. -er vsi
; Slove ici in Slovenke k zborovanja in , tla bi tudi pristopili k podružnici.
Z delom gre še precej dobro; ne-
-	del j iu praznikov ne poznamo.
Pozdrav vsem sobratom J. S. K. J.. . Tt!>: Glas Naroda pa želitu za Božič ■ veliko novih naročnikov, i	Josip Merknn,
Box 3">fj. Salida, Colo.
t
"Billy get up!"
— Povest iz divjega zapada. —
—o— ( Konec.)
Mož me je nekaj trenutkov p »zor-■ o iti.iiriL — ••Neprijetno je, če >c mora kdo ločiti od stvari, ki s,- m!l je priljubila; Vem to", je rekel po-
•	'-asi in za treiiuiek >e mu je polemnil obraz; "vendar je dobro, če se človek temu | livadi", je kakor trmasto pristavil it r porinil uro v žep.
4"KakO je s pismeno pošto?" je vprašal nato voznika.
"Ni omene vredno", je la odgovoril; "odkar so bile denarne j»ošiljal-ve »Iva krat ukiadene. jih Jit»šiljaj<» na bolj varen način."
Ropar j" pokimal. "Vem; no. ne-
•	kaj vojakov pa tudi š,. uj Vse bo-Ictuo videli."
Ostali štirje rno/je m zasedli svoje konje, ki so bili za neko skalo, in j gibčno so se - sj zavihteli v sedla.
Mož. ki j,< bil menda načelnik roparjev. je prijezdil prav do mene ter j se odkril. "Veseli me, da sem se z vami spoznal. Sir. in zahvaljujem se vatn za prijazno podporo.'**
Ze je obrnil svojega konja, ko se j je še enkrat vrnil. — "Ne smete me prištevati k navadnim roparjem, ker bi mi bilo to neprijetno", mj je rekel •smehljaje. "Rad imam1 da napra-ivhn na koga dober utis, ker kljub mojemu ravnanju bi rad ostal to. kar sem bil. gentleman! — Tu, vzemite! od mene kot darilo nekaj, kar sem vam s silo vzel, in če vas kdo vpraša, kdo je bi! oni, ki velja med svetom za največjega topova, mu imenujte »noje ime; Sbcshooter Charlie me kli-! eejo!''
( !< Po teh besedah mi je stisnil uro v ,
| moj o roko, obrnil konja ter oddirjal ! j s svojimi tovariši.
"Billy, get up!" je rekel voznik. . kakor tla bi se nič posebnega ne pri- i, potilo, in pošta se je zopet začela po- , mikati naprej.	^	' j
"To se vam je gotovo že večkrat , primerilo?" sem vprašal svojega soseda, ves začuden nad njegovim mirom.
"Ves, Sir", je le-ta odgovoril; H danes že enajstič. Sčasoma se pa;1 človek temu privadi. — Lahko sie| = veseli, da se je vse tako dobro iz-:' teklo. — Se ni dva meseca tega. kar l so mi lopovi vse odvxe.li; niti srajce 1 mi niso pustili. Bila je gorkejša noč, 1 kakor je danes, drugače bi zmrznil; 1 ker brez vsake obleke na sebi sem se mora! j>eijati še štiri ure do postaje, ^ kamor sem dospel ves prehlajen. — 7 "Billy, get up!" je jezno pristavil,'"' ker Billy je menda meti voznikovim'a pripovedovanjem poslal mnenja, da i1 sme korakati.	J 1
Ola#lio sem se zasmejal. Pošta z is nagim kočijažem je morala lejm iz-' gledati.	j1
"Toda Sixsbooter Charlie je, ka-1 kor znano, vendar še precej pošten j ~ ropar'% sem odgovoril.	j
"Yea, Sir, to je wat" je ^tvraii r
-|moj s premije vale. "Kot tak je po-
-1znan daleč na okoli. Ou vzame bo-
-	ga t i m, obdrži. kolikor potrebuje za
n svojo o«tfbo. drugo pa da ubogim/*
Se dol »o zatem sem moral misliti p j na t eg. moža. Kako usoda ga je 3 i vendar privedla do lega. »la je šel v i j g«tre in začel ropati ? i Ob devetih sva vendar dospela na postajo. Bila je majhna hišica, s p j hlevom poleg.
i Old Mag's Cabin se je imenovala.
Me sto šestih smo bili trinajst ur na ! i! potu.
Posestnik koče. star. sivolas mož. i je stal pred vratrai, ko sva prišla. i ! Mož je imel za seboj temno pretek--1 lost. Eni so zatrjevali, da je bil nek-;
-	daj ropar, drugi, da je bil konjak j
-	tat: toliko je bilo gotovo, »la ga dru-. gi lopovi niso nikdar nadlegovali.
i "Ali prihajate, zaspaneti .'" je kli-l !eal starec že od daleč. " L'e ne bi bi-
-	j lo tudi enega potnika, bi že vedel, da » sta Billy in ti, Jim. ponoči spala. —
(i ood morning. Sir!" je nagovoril!
-	mene. ko je voznik, ne da bi se zme-i ni! za krčmarjove liesede. skočil s ko-
•	zla ter začel Bil Iva izpregati. "Come I in! Kava je vroča; dobro vam bode
,<le!a."
, j Rati sem starca ubogal. . V nizki koči. katero je eno majhno, umazano okno le slabo razsvitljevalo. « je gorel v nekakem kaminu velik «>--* gen j; zraven je stala posoda za kavo.
-	katero sem kmalu poželjivo srkal.
i Zvečer tega dne sem prlš<l v Oh.
•	Fort McKinitey. (To je zapuščena
-	trdnjava proti Indijancem.) Tarnvem
-	oklenil ostatj v--aj en tlan. da se n<--t i ktdiko odpočijem. — Brez b»dečin ni i 1 sem l Lit igel več suleti. na poštnem ozkem sedežu pa ne bi mogel zdržati:
-	mislim, da bi pri tem trj.< !i moj j možgani. Kakor bi me kilo pretepe!
-	tako sem st. počutil.
V poj oinoma zanemarjeni trdnjavi je raznn hleva za pijslne konje še le-ena koča. v kat«-ri je majhna t rgo-
-	v iu'a s živili, pijačo itd. Raztin store-keepfrja in poštarja v eni osebi in kuharja, edina bivalca v O! 1 Fort
• MeKmney. sem ilolti! š<» nekega liio-ža. ki s«- je prošlo noč. ko se je pošla. prišedša iz New Fort ilcKinm-y. } revrnila, zlomil roko.
<i.ia s\prebi!;t noč skupaj v eni sobi. zav ila v tnlcje, ležeča na I rdi i zemlji, kakor nesr»*čni žrtvi "titst
-	t- a-s americati stage line".
l\er si ni bil umevno jako ulrnj' ii. '
! -»mi >|ia!. kaktir nltit. M»ij tovariš . ... . . ! ki je v"s|ei| IhiIcčih »'-u!. mi fc prip<»- !
i Vidova! drugo jutro, tla sem v spanji ■ govoril, a ''vedno !<• besede: "BiHv. i
LISTNICA UREDNIŠTVA.
C.. Oakvievv, Colo. Tekom zad- j njih itn seeev ste Vi že peti pritožnik J > gletle naročenega blaga t iti Franz Zeehnerja v <ira len. P;» pričani smo, »la ttvrdka ne ileluje pošteno, ker sprt j. ma kaj rada denar ji* za naročene harmonike, a i>tlh ne odpošlje; našim ameriškim naročnikom. Na vsh ' j "Vaše pritožb«' nam niti ne odgovori. Nt ki rojak iz Pennsvlvanije narlfcil je še mes,., a fel.«ruarja od Zeehni rja harmoniko za 130 kron. Ker je ta le ni odposlal, pisali smo na obeinsk: urad v Gradec, ki je koncčiio | ostge! j vmes. da je bila ona harmonika od-, poslana semkaj naročniku tlne 24. j oktobra. Ukrenili botlemo toraj tudi I za \ as poirebtio. da dtdiite naročen*« ■ blago.
\ obče opozarjamo v?h rojake, da 'sij n«* naročujejo več harmonik od Franz Zeehnerja v Gratleu. saj je do-jvolj drugih poštenih iu solidnih | : t vid k. bodisi tukaj ali v stari tlom o- ; vini.
Naročnik v Pueblo. <'»>lo. Ker smo prejeli v kratkem presledku več d«>-|1 jiisov iz (enlotiiega mesta, nameravali-, stri o Vašega par dni kasneje priob-j čiti. Stvar se je pa vsled obilnega gradiva zavlekla. Poroča jte nam t»>- | rej o one j stvari se enkrat stvarno in obširno. Dopis bodemo priobčili i : zanesljivo takoj po prejemu. Žal. «la j : vlada pri Vaši Ciril-Metodovi po-tlružnici tako nasprotstvo. Pozdravljeni !
NAZNANILO.
('lanom društva sv. Alojzija št. 78 J. S. K. J. v Salida, Colo., se naznanja, da mora vsakdo, kateri Še dol- ( gnje za mesec oktober, november in • december, vsaj do lo. decembra izpolnili svojo dolžnost, ker inače- sej) bo«le z vsakim postopalo po društvo- I liih zakonih. Če bode kdo suspendiran, bode temu sam kriv.
Obenem se naznanja vsem rojakom v Salida. Colo., da je društvo pri zadnji seji dne 10. oktobra sklenilo, da bode v mesecu januarju in februarju prosta vstopnina v društvo. To- ' raj, rojaki in rojakinje, sedaj se vam nudi lepa prilika za pristop v društvo in prekoristno J. S. K. Jed noto.
Josip Merknn, P. O. Box 3"k5,	Salida, Colo.
(12-13—il 1)
Za vsebino tnjih ogaaor ni odf»< | m	ni jwAtftm "
Slovensko katoKikč
podp. društvo ^^^ sveteBarDa
2a Zjedir^jene države Severa« Sedež: Foreat City, Pa* Iwkorforlraoo dne JK iaooarja 1902 f drfarl Nh^m^
•DBOENIX3:
Predsednik: ALOJZIJ EAVXBL P. O. Box SH6. Toim* City, Pa Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kama. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Foreat City, P*. H. tajnik: ANTON OSTIB, 1134 E. fl)tk Strwt, Ctavalnnd, OkU Blagajnik: MARTIN MUUIČ, Bo* M7, Forant City, Fa
VADIORNIS3:
MARTIN GERCMAN, pred^dnik, Box 083, Forest City, Pa KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Foraat City Pa JOS, BUCENKLI, atarejM, IL nadzornik, Bx WIT Faraat City, Pa PmANK ŠUNK, UL aadaoraik, M Mili Itmt Laaecaa, Pa
POROTNI m P1IUVJTI CDBO*:
PAVEL OBREGAH, pradiednik porotn®^ adbora, Weir, Kana
JOS PETERNEL, L porotaik, P. O. Box *5, Willock, Pa IVAN TORNIČ, LL porotnik, P. O. Bcx 623, For«at City, Pa.
Doplal maj m	t bjittij IVAH VKLBAjr, K f,
Fox«* City, Ka
Ih-uStveno glasilo j* "GT.A^ NARODA
Slovensko delavsko gibanje v Ameriki.
-—o-
PENNSYLVANIA.
V Ueihvood, Pa., je p« t prem«.-..-• ili rovov, v katerih -t- ora ; t ■. lela noč in dan. I tela -e ih'-el ur i.; bin. nekateri pa th'iaj < jiro-!ovol| . udi po 1."» in 17 ur na dan. Ji..v i hd»i iu nizki. I	„. !a|.'.o d».!»: .
a raj jt- prijazen. S:<« . - ii-. v n! log o v tem kraju.
ILLINOIS.
Aurora, 111. Z ib'h»m je ;u\a j z !a i I ,- , •	-
j "»-.l !-;atia, na zimo pa bode še slab-,. (\ nekaterih tovarnah že zdaj j okrajšali delavni čas.
POZCR RCJAKI!
IIIŠA NA PlfOOA.I. Prodam uovt zidano iii^o š;» v. 1 !-■ v Ljubljani, katera je le 10 minn: t.1 I jitž i '.-i ali pa divavneca ko »>dvora. 1\ liSi je 7 stanovanj, za katera •:•• 1 ; 'ob: M no 2t''to kron. Po!, g hiše je; .».]► sadni vrl. kateri meri btio -C i i i i — jaških sežnov. .vsajenih je ion | tre ve s in 17 cepljenih trti.
Nataučiieja pojasnila se dobe ju. ' lastniku:
Alovsitis Jalovec. H:ju ISth s:.,	Chicag.., 1:1.
< 12-17—11 )
Iščem svojega prijatelja i HIPKRI KA VEIiČ. Ditina ,j«. i/, vasi M. r-če J11 i Sežani na Primorskem. Pre.I enim letom je bil v I ta v is. \\\ \ a. Poročati rti 11 imam nekaj va/.uetra. zato prosim »-eu jeiie r «jake. ee k»lo ve za njeuov naslov, da m naznani, ali pa naj > ■ sam jav i. K b>r ui naznani n.jcg<»v naslov, n i bodi-iu i zelo liviiležen. Frank Kari/. !'.
O. Itox 417. Davis. \V. \ a. I I 12-15—11)
Kje je FRANCE OBLAK iz Vinhar-jev štev. 12. občina Poljana nad Skofjo I.oko? Pred 20. leti je »>d-potoval i/, starega kraja v Zjedi-njene države in kakih M let ni bilo nič slišati o njen*. Iz Amerike je prišel nek Lovro Ferlič, ki tr-Ii. da nut je nek France Pire, doma iz Kamnika, pravil, »ia je preti 8. leti v Rock Springs, Wyo., umrl nek človek, kateri je po popisu moral biti France Oblak. Prosimo cenjene rojake, če kdo kaj ve o njem, naj poroča na c. kr. okrajno sodišče v Škof ji Loki, ali pa uredništvu "Glas .Naroda". (9-14—11)	1
Hamburg-American Line.
/Mtl^P
•	V '
Kk s presni in re«Ini promet z parniki na »Iva vijaka ni-d
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
\'eliki komo«lni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači komhinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN L'D0#N0STI. POSEBNA SKRB IN POD-
VORBA ZA 8L0VEN< S.
PENNSYLVANIA odpluje
1- ituVfUibta.
Jil.rCClIKi: — odpluje I!». novembra. AMKK1 *A —odpluje 'J-t. novembra. I'KKSIDENT LINCOLN —
o.Ipiuje !. decembia.
KA1SKMN ALOUrtTK \ ICToRIA — olplu'e 10. tle» embra /.a vožnje listke in vožnii red, po vprašajte pri
Hamburg-American Line«
ali pa pri lokalnih agentih. DELO DCBIJO
:/n ji ne -i.:.'. .»• -iamuikov Za "Tip" • i Ma.j'and " '.i;.-. Jemljem«! 1 tuli
. pO luk i!.-e:ike ^ takojšno phi.'-o od
. 1,,	na ted«'!i. Oelav.ii p:..-
stori v naši lovarni -o — i T15 in nio-tler-so urejeni. Sezona za šivanju bd*_a.
A r«-ust« iu l!r»»~.. _'."):: .'itith St..	hit.oklvn. N. V.
t 12-1 1 II)
SLUŽBO DOBI SLOVENKA
:i!i Nemka za »le|,» v kuhinji. Katero •■esc!i. naj se »»^l.i-i na naslov:
Ag;u - Predanich, I'- O. P.«.,t 21.	Lieken-. \V. Va.
Iščem svojo sestro MARIJO ŠIR-CEIjJ rojena Kirn. l>oma je iz Celj na Notranjskem. Bivala je svoje-ča-uo v Verona, Pa., hi ne veni, kje se sedaj nahaja. Zato prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njo, »la mi to naznani, za kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kirn, P. O. Hoffman, Mont.	(7-l.">)
7A Rnyir ;n tvo
JLtJ-\ DU^ilv po«w sio.
___^^ venci kaj rada
DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa
NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
S2 CORTLANDT ST.,	flM ST. CUIR AVE, N. R
«EW YOWt, N. Y.	CLEVELAND. OHIO.
Zakaj ne gre gospod Štedilnik v nobeno
gostilno več.
St lihi ■> hatrieiu jf -eHjftu.s [mi ii«.—
-I'lt'l'V i <■ I'-il 'I'l'-i i-<>v lin-.x izvedeli <ia jMi.lt. v tiaJe 4avu« 1111-
^ -«rut K1 sli.	tivvorii'ii ie laz-
trobu Ijalu. da -»ploh ne gr«' nikdar
O ah pi-meo. Na ia ua-iu mtt ni lieba i/dajati denarju za vžigalice.
\ -i - 10 lidi radovedni uu 11» via-Uu uitfd Omilili gavrani. Nekateri, ki -e pri levali optimi-toni, so >e I r-i.ali po ^ . r-»k a u i U pftuh. češ v širinami, kakor v ak drug. Drugi pesi-
...mi izr.i ali borzen, O bodo #
T osla, kdVoi- M.luo. j«> l>i!a tudi tu rt -mica v -1. tli: n«. c u. ne drugi niso
m eli piuv. K") o kar j i ^ krokaii. prelivali iu 11«] lili min,o Štedilnikov fg a
stanov... i j„i »i-1 S.io	-_r!n-s, Siv lil-
nik pa je h^ kakor ura: z d.mia v ..-
K a 'v nnega pol Irtii *o čakali Jnnio-
enkrat tako dal« ■ -spozabiti, da\<ri-dc* v go-lilno v>aj na malo pivo. to-
d-, motili s »fi IV i . ;	f*»'.a1i
pa sklene n.jegov uradni tovarrš Hin-
čo. V'-topi V nje&ovo uradno s<J>o,
pov.scm n aio-t ar io. • pride zvečer v -r^tiiuo Pri treh muekafa"? Ko i/jaii b'»'«iilaik odlo ■ io, da iz principa tu; gre v iii.beno g<»»tilno. se je Iliniko hudomušno ua-a:ejul. ker je
ket iiia .[»' '••l >-a< > na vin.u ia, iu dostavi. da ni.iaikor ni -prav. thi gostil-
živi. nego douia. •* Le 4>.-Jej.*' Jako je nadaljeval dohn lun ni Ilinko, "jaz naročim velika ie: ;o ocvrtih piščan-ee\ \ii.!vo jmieijo kia-^T sočna!«' -•dat«- pa eu liter vina. en kritih ter eno ei un kavo iu phi atu /a v sku-p« j ba ga telo ravno eno krono iu
dal,	tBU j,, zastajala in z '.r lasnim
cutovavzaujem .je ^i/iral sline, ki so i, u zaeeh- cediti, ko je omenil Hit,-i' ' so -'.o. i cz nekaj čii'-a pri ie
o.i i nil.. uoniti \ s' t<> za eiit> krono
in ^» vinarje. Ilinko privleče i/.
verjeli. ko je .-ital ta le račun :
urrvte j lis, ,. .......... v
^"nita ................tfi* *
lvruJl .................«M"
I' "H ter vina ........... 4o "
J K Jo \
•	I	* •	IIIII 1 » .
hei. košrek. kj ne?" ilinko mu zago-
' euiuiiiv, na to ipa obljlihi Komaj je slepil lfiako v svojo u-'
itviijici m m tla.,' Ii * v.-ciii si al- i
- ■	i iietio* U' e gc -11 his, I )o-
rnenili »<■ e. .ia mu dado uerrrti kar P "*' *ira/>e raeunati •
nesfi dve poteiji in v iu.„ katerokoli!
I', - t i* .... i '>)■» e bilo ooiAati iHi '
|>red -M hno uro zvečer je bilo v-e, kil r f ist-, i i gr*. \ gr»*tihii pri treh ' risim-skaih. Ti*: no ob M4*iuiib v^tiiiii v ifinstihlišjko	m^o štedilnik.
e jed. Pri	ruizi zar<nW>tajo |
.	da naiyavv
zelo delada uaiakanea .NT-mi pristojii. po/dr a\ i i:. \ j.ra^a :
*	* K a j želite, pro-ini?"
'''' 1 \: >.i iii.il - vi e;j.i.'"**
'e\ <• ■'■ ie jn-i. bržoltj. zre-/.. •, i .c .ii« ve. iMVtie p:ške. r;zo-o. e e;i, ie <e. salame, .sir.**
••••K : ,.:. je /;i j »n k u bo .»----
■-t..!..-i.ii kioii:j»ir. eel. ^tc. — I - ;.i I i/ol v -: f.V-jii. gh.vnat.-i so-ita. "i.i i i krompir, ri/. re/anei. v 11 *: i 11 -n nje iu vkuhauo tuešano
Nii. koliko p;« s; a lie ocvrta pi-
k ;l
••Ali t mi- i v c.!o ali sna.O tH»lovi-eo f
----Koli',o slane cela?""
" t ■ i o. v :a 'i "-ka brez Pilate -i.i.ie Is vinarjev. - solato j»;i "rti vinarjev ." *
No. ton .: piiucsite celo oev rto p.-ko - s,,;;lto. Toda solate mora bili vel. o. pa malo če>eiu"-ka denite na
K:ij bo-ie pli.' Pivo ali vino?"
""Po hm ie vino
*	Po vinarjev liter."
Prinesite p d litra rebulje."" •• Ihikoj prinesem, pro-im." I in'f trala je /. zmagovalnim u--mevifui ozr-a -e na v-ak.i omizje po--I j. Tak j. p rine-la I...I litra U-pe -te s. .•! e ii bul.;. . ki /o je Ste-
i• "-.i-i -p'.i'ca! na jezik, zrn-; \»n e f o \ a i in obračal oči, na>za litje •M tii-^l v -.'m potu kozarec in re-L p - ;iv iv-i ki-zaii ■ uu nj^io m ciii zopet natakajtK-:
"ih v-.-!i -edinih gro-di, ki mi jih je zapu.-: t raujka mati, to jii uapač-
k;-; i a." liavno je irjut <lo dna '.iig k udarec, ko pruiese natakarica »"tlik ) k »dolgov at phi-'-.k. kakoršine i-tia.jn /.a ribe, in na njen. z vrhom polio b »o ocvrto piško. Tudi solata je ' * -' ;t na ,r\ ;.:ircJuu velikem krožniku. \ s(. vtihnilo in tried;;!o, kako -e je
>r.;»r.-!vljal Štedilnik na svečanostaio ; . edino. Najprej je z desnim kar.al-'fii pritisnil trd. pokon:-. n ovratnik | pre«', t- na vi.,h i. da hi .g« ne ometa! 1 : je - t ; na t,, je poravnal s palcem ka/ :J.M ipvo polovico l>rk. oti-e->.il /. i ' (trna rokama -prednji del te-'.'vn; zteVa-sal en vogal -ervijete za >\ r:r iik, t.uaiakntl z glasnim ro)mtom •t'»l ju ko!:!.'.i od mize, tako da se je K' "ii! 11:1.; rej in bi! z n-ti bližje krož-na Jo je nalil zopet polu kozarec ■ ina. da bi trni ga ne bilo treba med iii.pi nr. lit at i. -e gla-no odkašijal in nasn.iil na jiljee nežno kurje heder-' • k .j^ zginjalo za njegovimi zoh-ri. i'( pa ni bolelo dovolj hitro zginili, je založil velikansk liahodljaj nežne meh " s.»late in Kije jM>vžil v « nim po-
: ""v
e trudil - piši-sim-eni, /.v-••	i .." že preobložen, ]>;i ga
v - o io;i.iaži - celim kozan-nu >"'..:■•'■ Ko ie h;l /e n alo dobre volje pri d. ig-ii i po-litrn, je vedno rekel, i'n dno e nastavil kozarc • k u-tom: " I»eži duši, ploha pride." Nazaduje pa .je le omagal. P.-sig-uirauo j,- p, [ožil ee/.z kupček kosti ! r-injke piš\e na krožniku vilice iu nož i\- :riž, ei s. da s.. ra.ijkiiu -podobi » a j:ti. postav umi knž.
Natakarico ponosi, na.i nnt zavije "• ! 1 ' .1«' e osi a lo, v j >a.pi]-. e I jo bo Iit-sel sv^ji ženi domov. Kma-' mu ..e j,1 iue-da \i l:k zavoj, kajti ' !J ;: 1 |mjIovira v-e firinešene ' >!	ka-pij • rebule >l -ue
"» pekli-e. pacat. Natakarica pii-» ' ii k mizi i.i v ;na-a: •' P a at. presinj .' ■' " " Pj n*iin hi.""
'.s.^a s -i,|y(t, vinarjev. '2 po-ovie rebulje 4u vinarjev. Ki aha k i '"
""Dva kruha/"*
"D. a i r-; .a S < iuar jev. Skupaj
I	K ii vinarjev."
Ne. : k 1 vinarje sem. naraču-
»' 111 jaz.*""
I!»a vinarja sem vra-'-unila za < ril - -Metodov nabiralnik. Le.- ^ mi	plačilni listki."
■"Ali vsaxesu u zaračunate ta dva v in*ir t-i
\ s,- .ipii,n. e«- ne da kdo pro-to-voljuo kaj več."*
11. !hii, di»bro f Tu i-mate 1 K
II	vtnar.ji-v.	vinarji s,o vaši."" "H vala h pa." Iu , d!,dela je k !
i: lui nnzi. Štedilnik je vstal, v obraz i nekoliko ide*. se -jM.sl.j^il postov 'c!ec jim lahko noc in odšel proti do- ! niti zelo za lovol.jeu in vesel, tla Wstti ! i i ela on in žena za razmeroma maj-Iu ;i denar dubro r.i obilno večerjo, pa ! se kosilu za drugi dan 1m> nemara . kaj ostalo, ker nista imela otrok.
Ž-na jt bila tudi v,e-eln. da je do- j . v. erjo, ker na ta račun ni ku-j doma nič večerje, d« ji prinese •
'';' p" ovi.o -voje vil.-rje. k;ikor .je
bil I . 1 ibil. Ko se je navlila različni:, než-ndi kurjih teh - iih delov in ji je u.ož povi dal. da .stane z I litrom 1 m - -nlaio v -^e skupaj le 1 K 10 v a ji-., sta sklenila Ste tilnika, da j bo hodil Štedilnik vsak večer tja v 1 uo^tilno. da Iki prinesel vsaj poiovieo j ve-er.ji* domov, ki ljo zjidustovahi. da ne !>o t rt aa ve . t i ^e u i kol i ^.Luji do
-ina. i>a tudi kosila trikrat na teden j ne. ket bo obema od -dveh večerij to-j
Ste iilnik pa je bil	zadovo-
ljen. ker .-e je končno le rud poza-
ba' a med z i:i:it-:. \ go^tiltii pri kajdji • i.j'. 4a \ inca. Drugi dan se je naaiie-ni-' "!i . i Htuku naziianiti sklep. <la ' i ve-, rja o I~!ej v>a!: \e:"er pri treh iLurkah.
H: i " H--'|» je oila Štedilniku prva p-.' i'. >v .i)e j d al ne sobe 4i kolegi M iku. Pii;a;'.no mu j«- podal roko.
za 11 val'. I se mtt, tla ga je ojxiznril na io. ka'ko se po ceni večerja 'in dobro te len obljubil d* pride nocoj zn-: '"f v - i . jal !:i b.i -plob zvečer stalen .i - v gostilni j»ri treh iritekab. >IIin-ai je \ zi ! -mi je -e v-o to hvalo na ■nanjo iu rekel nazadnje:
"Ye-e!ilo me bo. če -boš držal be-etlo in pribajai V: a k večer v našo ružbo.
/. pet .ie .s'i>kalo v uKrstu v kar leze iu »gre. glare, nekaj je v zraku -n:Tclo. jio-amv-ne o-<'je so švigale -kriiio-Uio od hiš«- do bi Še. Pri treh •uni jah -o prirejali salon, kjer -o se . ršile navadno vitalniške igre. Postavili -o najdaljšo mizo v sredo salona, boli in okoli salona ob stenah -o bile ndi postavljene daljše in krajše mi-v-,, lepo belo po-gn^jene in na v-a i; t /i je bi! le i šop svežih cveiic.
Zv ■ čer ob -t i!mi!i je bil salon že !.-t i::.i -loin in ;ii!ihio -o rooH.itali no-' in vilice po l-.re/.mkih, natakarice
•	'	' - ' -i:e i jiiizann. V. gran-i o .-tj.- ii Štedilnik in osupne. \ s<>
•	h io tako lepa razsvetljeno. \ se favn piazničiio iu svečanostim. Nekako »J ho s,, vsede poleg llitrka in iga
•■ • kaj < a to pomeni, llin!,o rim '« ja-'li. da .,<» sobota večer in da
v tem nn-tn navada, tla večerjajo '» sobotah vse družine v goštibii in i;»e!jejo ož.enjeni gospo i je s -t hoj tuli -v oje iro-zjie. bi bila navalu a soba pre-! ajhna. zato pri rede za -oboto Vselej salon, osobito. ker po t navadi zapoje na olru tudi kvartet •>evskega društva kako pesenu-o. Šte-l:lnik -e ozre po v>elumizah in zdaj -e le zapazi, da je mnogo g;;-pa ua-rzi.u";'!. Na lihem -klene. d;i se za da-'lfs ne ho da! imdiii. d i bo pa pri-it». o -I noto	j'l I se -ebo.j t udi
, -i\ .»jo ženko.
i P;n e natakarica in našteje vse io ;•-:'. kaj da imajo za večerjo, toki - e »n dno našteje do konca, .jo Šteli' •• 'k prekine i.i naroči, naj mu pri-•u-e oe\ rt e pisike in si,-L.r tolikšno •" '-i.jo. kakor prejšnji dan in tudi -"..i. • ::e	bili 'itanje. 1 *i.ia«> je
[ar. -ii /i »t pol li;.a rebulje. Takoj je tU;',':; Š;\ lilnik v st. nar- čeno. saj šo ga poznali kot zelo to' nega iu je .»il.i v -a n.'-e^o\ a večeija — d-o celi .»»i-k.	;t»r so rt kali slal-
i '4 '-t e lame-io "poba ii piški "* s '-i o vied ž,- to no ob sedmih \ ku-■ % ož.i.kili priijiravl.ie.ia. Šie-' i - o!,<1 ah; o i na ocvrti piski. ' •"	-trala gibka natakarica
;;l M'like.u po lolgovateiu kro/.iiku
• . ami do Štedilnika, zalo m vi-■ i • ... v . ,,i'»ii so si g»rspe |Ki:i:culjtvo w:e-
'«ka:e / o.mi i,I Imii ni slišal, kako
;e rekla neka go-pa na nasproliK-m
cone i salona, da 1m> jdaeeva! danes.
hi ' .-< i v e s črn, nič ni čut. da je vpra-
a njena so-eda. zakaj da bo tako
plače \ a i in da ji je prva pojasnila.
hi so plačali prejšnji vtV-er stalni
- zanj i ;.,di li K iu da ima uatM-
*uri a dam-s naročilo, naj mu računi
u »oiiko ,i"( ko nnv adnih cen.
S: !i!uik vseira tega ni nV s|i,:,i
':l videl ter tudi ni opazil, da je
•	1 ravno on predmet splošne govo-:ce V salonu, marveč je bil zaverovan edino le v svojo ocvrto piško s so-ato. Kakor prejšnji večer mu je tudi
lo., lat o-1 a I o neka.j več kot polovica p • . e, i\ jo it. dal zaviti v papir, ila o ponese svoji mili ženki J„tn?>v. Na čast sobotnemu večeru in ker so :ia-topili ]»evci na od.ru. ko je ravno . 'o-rt !>al za dnjo kapljico od drug-e iidovice litra rebulje. je naročil še tretjo |H>lovit o.
pev i odi-Mijo. splošno ščegetanje . t;, e |r.r dvorani, ki pa niahomia U-tihne. v«, potrka Siedilnik s prstanom na ko/.arec in za kliče: '" Plačami! *7
Natakarica pribiti z listkom v roki in za m- -e listi za Štedilnika tako UsodejMdni račun.
"Kaj ste imeli, pospod Štedilnik.'".
"Lilo porcijo oevrte« piške. "Ena poreija o-ivrte piske je ti kron."
Štedilnik .ŠitVko odipre usta, pa jih kar i:e more več zapreti: od strahu ic prijel krč v skla}>u čeljusti. Čez nekaj časa nadaljuje: "Knkrat solato." "Šolala je 00 vinarjev." Štedilnik misleč, da je vse to slaba Šala. se glasno zasmeji in nadaljnje:
"!>va krulia."
"D»a kruha. — 8 vinarjev." "Tri po (ud litra rebulje." " Ihdrlnugi liter rebulje je 2 K 40 v. za listek 2 vinarja. Skuhaj 9 K 10 vinarjev pro-im."
Ste lilnik v zame plačilni list v i-0-ke, jvogleda račun. +»a pogleda natakarico in zopet račun in zopet natakarico večino pričakuje, tla izbruhne kje kak rešilni smeli in da mu vedo. da je to >	iala. Hebauii^
i .
; nega drdlnža, z dritgo roko pa si obri-; še obilen put čela. splošni tišini pa ie ]io\ p; aša<
"Koliko pa stane ena poreija oevr-;e oi:kt !"
•• \ aporeija stane 0 K. ker ste i-! nudi dva cela piščanca ocvrta." Molk —
- ■ Po čem 1 »;| je vino ? "
"To j.-, tii leta stara rebul.ja. l.«-i-t!>o jo po I K (>0 v liter.**
"Kako pa. da sem dobil včeraj ravno toliko piške za -IS vinarjev in -c-m pil ravno !<» vino po 4u v liter?*'*
Tedaj -e pa oj'a-i zraven njega njegov stanovski tovariš Hiuk.i. <_ra stuie s ki. ;i;oh-em v rt bra in pravi na ves glas: " Lej ga hudiča, ali n"i^iiš, a bomo vedno mi za tebe plačevali/" — Na to zopet prav krate.g mu-■tu molk. potem pa zabuči iz vseli
•	grl hemeiičeu smeh. Štedilnik je iz-prcglehil. ]»nurabil klobuk, palico in pi-če, pustil cel pel a k na mizi in rinil proti domu. kakor bi mu gorelo za petami.
Sluga pa. ki mu je nosil vsakega prvega denar, je dobival odselim al i (d) novem letu namesto ."> kron kakor hrsedaj. le po li kroni in .je tako v •reh letih, kakor je pravil svoji ženi ti-rin 0 kron "not iprinesel". A* go--li'nu pa Siedilnik ni šel nikdar več.
Sreče v nesreči.
Povest iz divjega zapada.
Trap.-r dm k Perry, ali "Old Jack" katero iine je sa i; raje slišal, je bil kakor navadno pravimo, dtdier eloveik : ii eden onili. ki ne izgubijo klju-b te-rnu. da je ii-ola hntlo 7. njimi [k>igrala. poguma, se pošteno prciživeti. I Postavil -i je kočo v Hig'hoi n Mountain1.-. južno od Cloud Peak, ob izhodu šjioke doline, po kateri se je de-il Wool ("reik. zajezen od bobrov, v ."eč lokov; Iu Ii le toke so živali zopet ! zajezil - z. drev jem in dra.'jem, da je naposled poslalo iz. potoka majhno je-zero z nešteviluimi otoki, poraslih -prerijsko travo in grmičevjem. <>l ,1'brežju so stale vitke smreke in visoka drevesa, od katerih jih je bile mnogo od bobrov izpodjedenili. da sti ležala divje poviprek na tleh.
Kake pni milje od OI 1 Jaekove koče -em -e jaz nastanil. Zvečer sem rad I;h>.;< ztlil k starcu, da hi se z njim jjo-_'ovarjal. Vednti je bil oveseljen. ka-: iar sem prišel. Pri-pravil je dva -no-!a. kakor .je imenoval dva drevesna štora, ki sta bila < ji remi jena tudi 7 naslon jiloni. sj uatlaeil in prižtral kratko pipico. ki se mu ni sbtadila cel lan. i:i, u 1-ohno jiubaje dim. mi je za-■ei p? povedov.iti najprvo o vspehili lova v bobi'ov i^m mestu. (Traperji i-meiiujcjo kraj. kjer je več bobrov, bobrov 11 mesto.) Temu so sledili doživljaji iz iiegovega življenja, in tudi (.jaz sem povedal, na kar sem >e tlo-ImisJil. dokler nas niso večkrat opominjale z.:/de na 1 iitbu. ali za strmimi. dolino obdajajoči mi .skalami vzhajajoči me-ee, tla ,ie postala jioi" m (Kit roba za ],o-ilek.
Old -lack je bil k r tipa k mož. Oblečen je bil v ustiato cbleko /. dolgimi Iranžami okoli rokavov. S pat runami napolnjen pa-, na katerem je bil priti jen velik revolver in nož. je imel okoli života. Po pi-sili mu je padala skoraj č sto siva brada, glavo pa so mu pokrivali sivi. gosti, kodrasti Ia-sje. izpod košatih obrvi s0 g'ledale iz njegovega prijaznega obraza temno
modre, živahne oči. in. ko se je vriil okoli kakor mladenič, mu nebi nikdo
prisodil dva i u šest deset let.
San.o nekaj je zadi-žavalo starca v njegovi i 1 mladinskih kretnjah, namreč. tla jc ime! samo eno nogo: drugo mu je zdrobila v ainerikanski državljanski vojski topova krogla, in nado-,me-til jo je z leseiio. katero je sam {izrezljal iz lahkega lesa. Tudi stopala m manjkalo, kar je bilo pri njegovem poikiieu ne< : budno potn bno.'da se mu j ni v močvirnatem obrežju prev eč u lirah).
Did dat k je bil nekoliko nečimuren. .in je Ie nerad izdal, da je hrom. Kadi j tega je tudi leseno m go obit! v Škornje. in tam. kjer je bila lesena noga j pritrjena na šc ostali konee. jo je ov il t a,ko umet no, da so ga tirit"-i tra-perji pomilovali le radi okorele noge. j Fako tudi jaz, dokler mi ni nekega ( dne razkril resnice.
"Da. tla, dragi moj, vojska med severom in jugom Amerike je bila gotovo najgrša izmed vseh: državljan proti državljanu." je začel, ter puhnil gost oblak dima proti nebu. " Bill" je (i. aprila 1SS2 pri Siiiloh. Še da-jnes se spinmrnjam tega dne, kakor bi j bilo včeraj. Pod ijhiv eljst vom generala j Grant smo prodirali dalje, bili odbi li. in zqpet napadali. Vrt* boj je bil. Mnogo naših je usmrtil sovražnik in marsikomu dragemu prijatelju sem !oni dati pogledu j iik rat stisnil roko.
"Jaz sem bil za doji malega od del-; ka. katerega .je vodil mlati častnik. Pogumno s0 se mu svetile oči. ko nas
•	je. sabljo v levi. revolver v desni, pel jal iz gozda, ki nam je nudil za
i nekaj čava varno zavet j«. Ko smo
t . . . ! sovražil: strani, da s«no se morali u-
makniti. V hitrem teku smo se spustili proti gt.zličn. Tja došli smo j>o-grešili svojega vodnika, in ko sem se ozrl, ga zapa^i i:. kako se brani napa-. tlajočih sovražnikov. "Naprej tovariši1" /akličcm ostalim. "Tam je naš i vodnik v stisiki. Pt>uiaga.jmo mu!"
I11 z.i.pel smo -šli na^mt'j. Ivar s,. uam jc postavilo v jH>t. smo .]>obili s kopiti. i r 1 s rtv 11 o smo rešili mladeg-a častnika.
Sovražnik je bežal, mi pa za njim. Naenkrat so -e začele vsLpavati na nas sovraine topove krirgle. ki sn krile sovražnikov be-. Ko sem hitel ne-vzlržljivo naprej, -e mi je naenkrat ' zazdelo.knkor bi stopil v gluboko luknjo. Padel sem. in ko.ci: poskušal \slati. mi ni bilo mogoče. Šeie sedaj
•'"n opazil, da imam nogo zdrobljeno, j Sicer pa nisem bil sam. ki ni mogel slediti našim zmagovitim tovarišem; 'povsodi sem vi lel ranjence iu mrtve. Pole.' mene je ležal nepre rično mladi častnik, še vedno držeč sabljo in revolver v rokah. (*rno mr je ]>ustalt»
pred očmi. padel <eui v nezavest.
Ko stm se v-Zbu'lil. je -tal mcse- vi-- oko na nebu. liojni krik je vtibnil; samo -rokau.je i;i vzdihovanje sem čul o.koli sebe. "Vode. vode!" sem slišal ob moji strani klicati slaimten -'as. Prijel sem za *vojo steklenico, v kateri je je bilo še neka.j. Ta osja-pitk sem dal žejne.1 11 raiiji-neu. v ka-terem sem sjurznal mladega častnika. •Tuli on ne jc spoznal in menil, da je bil pač zaman moj trud. da sem^ra
rešil )z stiske. Potem mi jc stisnil v roko listnico in rekel, naj vzamem, kar je nolii in naj si dobavim s de-•laijem ]wstrežtoo; bil je sam na svetu in ni nič več rabil. Takoj za j tem je nmnl."
Old lack je obmolknil, zatopljen v
misli.
"In kaj je bilo z vami?" sem ga vprašal nestrpno.
"('cz nekaj tednov sem se znajdcl med drugimi ranjenci v nekem šotoru. Iii! sem sicer slab. vendar se mi je obračalo zdravje na boljše. Moji , j dc -:io nego s0 mi (> Lrezali nad kolenom."
"P'bogi mož! To je bil za vas huJ , udarci*." sem govoril pomilovalno.
"K . oje 1 u sreče niste mc.gii lah.kn . j prenesti ? "
i "Nesreče?" je ponovil traper iri zvit nasmeh mu je poigral okoli ust-. n "c. "Ni bila nesreče, ampak sreča .Ida st»m i/guibil nogo.*' , ' "Tt.ga ne razume j:." sem ga za-: vrnil začudeno.
i Stane je pomjeiziknil z očmi. m< [(šegavo pogledal in nadaljeval: "Da vidite, go-ptid. Psoda ima tudi svo-1 je muhe in človek up sme nikdar to-. žiti. če ga zadene nesreča, dokler nt , ve. kako se konča iu ne ve, če se nt izide v njegovo dobro. Tako je bik iu li z menoj. I,- poslušajte.
"Pripovedoval "sem vam že. da jt z-i menoj precej pisa 110 življenje. Moj . starši so mi umrli zgodaj, in lakral -e n si mislil, da je za me velika ne-. sreča. Delati so-n orali oi otroških let , •11 se preživljali dobro in borno. Da se tudi meni ne bi ta<ko hudo godilo je bila njihova najgoreč-nejša želja . Tako sem živel tja v en dan. Ko s. mi starši hitro umrli, sem bil ravin še do-ti mlad. da bi se naučil, česat I ni-em znal: delati. Strašno težko mi , je bilo. ker nisem bil t, l mladosti va-. .en tlela: še težje bi mi pa bilo. če bi bil še starejši, ker se potem najbrž t ne bi naučit ničesar in bi moral ža-iostiio končati. Da si ravno nu^je smrt starišev zel omž.alostila. bila je vendar z.a mojo prihodnjc.st skoraj sreča.
"I>a bi -e priučil kakegra dobrega rokodelstva, se .1 i seveda ni j>osrečilo, ker me zibog moje velikosti ni hotel iik lo za vajenca. Tako sem moral delati, ko sem zapravil že itak malo dedičino, v skladišču nekega trgovca i kot hlapec, potem na ladjah, zopet kot težak pri stavbah, železnk-ah itd. Za--elnžil seni toliko, da sem se mogel j preživeti, vendar sem tudi ve."krat stradal. To pa je biia moja lastna j krivda, ker sem imel neko strast, i vsled katere sem mnogo zh.th lil pri jdeluRad sem na-mieč lovil divjačino v izanjke. Ta strast se je razvila v meni vedno močnejše in moji tovariši so pomenljivo zmajali z glavo, ter menili. da je moja nesreča. Ko sem jeseni leta 1302 popolnoma oazriravel, in z eno m»go nisem 11 ogel več delati, kakor prej. sem si iz svoje prejšnje strasti napravil poklic. Odpotoval sem v Nebrasko. ki takrat aii hila po belcih skoraj nič obljudena, ter »postal tra per.
"'Tukaj ni nikdo nič ne velel ne j slišal o vojski, ki je skoraj še tri leta zatem zahtevala na tisoče človeških žrtev. Najprvo sem lovil l>obre v dru-?bi starega tra»:>erja. in ko je ta umrl. sem prepotoval sam krasno deželo. Za j tekom zime nabrane kožuhe sem na-jšel vedno odjemalce v malih naselbinah. katere so vstanovili delavci pa-jeifiške železnice. In ko je bila ta leta 186.0 zgrajena, sem še lažje s*prav-jljal kožuhe v denar. Rad bi trsta 1 v . Nebraski. toda faiunerj»i ho pričeli za-jhajati/v vedno večjem številu v dežč-
j J*. n "Mrl.ifl OA m^tm	^ - 1 _ s.«. •	*
i. ^^ »ni IMW|II pou sG&irmim
tla je moja nesreča.' A ni bila. "ipkakor 110!
"Prodiral sem vedno ilalje proti zapadu, dokler nisem j»rišel pred približno desetimi leti v Wyoming. k,jer se mi hol.j do; »a d a in moja trgovina cvete bolj. kakor ke.hij prej. Torej je bila tudi prisiljena izselitev za me sreča."
"Ali vas niso nikdar Indijanci nadlegovali.'" sem mu segel v govor.
Old Jack je smehljaje pokimai.
"fTatovo! Saj to je ravno, kar vam bočcui povedati iu dokazat i. da ue suic človek, kakor st.m 2e rekel, govoriti o nesreči, dokler ne ve. če ni njegova sreča. V-e drugo je bil le nekak uvod."
Soluce je med tem zašlo, iu mrzel veter je pole-nil po dolini. Traper je ptpravil ogenj, da je viioko zaplaurtel potem -i .je na^lačil pipicy. uaslanil na svoj -1 oh", ter začel znova:
"V Black II i H pada s strme pečine širok poti k v dolino, kjer se tleli, ka-kor ta, v več tukov. Taniošnje l»obro-■ o mesto je bilo izredno bogato oblu-letio. da sem vjel vi - živali, kakor kako zimo prej. Bila je piva. katero sem •n ibil v t " j deželi. Tekom bivanja v Nebraski me je pusitilo rdeče IjtnDvto v n iru. ker sem si skitšiil z malimi darovi oli/raniti njihovo naklonjenost, l-to sem hotel doseči tudi tukaj; toda Sioux Indijanci., ki so bivali takrat v ; severnem delu Wvomiiiga. -o bili z.a-| kleti s, 1 v raz n »k i belcev in proti njim vedno na bojnem polu. Usmrtili jih niso takoj, umfpuk jih odjieljali kot u-
i j. niike v svoje va-i, kjer so jib poča-;-i mučili do siniti.
"Kljub temu sem. zaupajoč ne svo-, jo srečo, zgradi! keču iu bival v njej nemoteno nekaj mesecev. One čase šinil imel zvestega, čuječega psa. ki mi je bil zelo vdan. Po cele ure n:e je pazilo poslušal, če sem se z njim zaba-vil, iu n:e pri tem gledal, kakor da bi I me razumel. Oovoril pa sem z njim zato. da sv ne hi v samoti odva lil govorjenju: najbolj pa sem imel psa .rad radi tega. ker je bil. kakor jaz. 'hrom. Tekel je po treh nogah, ventlai ni nikdar zaostajal za menoj. Imenoval sem Shiloh, po bitki, v kateri -c 11 bil ranjen.
"Neko jutro sme -vo.je pasti nastavil kakor po navadi, in ravtlo sem hotel oditi domov z devetimi kožami katere sem odri z vjetih btbrov, dia bi jih razpel in p >u-:l. ko je "Shi!o!t" t zalajal, ter -a-el takoj na lo žab -l>i< t'.iii.ti. llitro sem ( brnil. Mo.j pes se je valjal, od pširc"'prt hoden , aa tleh. Prestrašen sem se ozrl v s.me ri. od koder je -prišla :»-:ea. vendar ni 'sem mogel opaziti n«»benega človeka ; Ivo sem se ob; nil na «.kri _. vstanetii '.a meno.j dva Indijanca, dosedaj skrita v travi, ter me naskočita. Hitri spni segel za pa-, toda revolverja 11: bilo tam. ker sem ga pustil v koči Snažil sa: na in jiozabil ga zope: -i tak niti za pas. Moj kratki nož ni bih
nik ako orožje, da bi se postavil z njim
% bian. It:! .-en: lak« reko- izgubljen. \ telo tienulku najvišje siie mi jc pa šinila obupua misel v glavo. V uagliei, ki je ni mogoče opisati, sem odveza 1 nogo. ter udaril z njo prvega Indijanca. ki ni bil od luljeu od mene niti dva koraka, po glavi. Les je hiiiak in 1110-ž^i nisem uiogel usiuititi: kljub teiun j;- jKidel z kiikimi na kolena, potem pa je omahovaje. skoči! nazaj. O11 iu nji gov tov ariš sta ine >rpo gledala kako sekundo, kakor bi vi lola strah pred seboj, nato sta pobegnila, kakor hi ji i.a gorelo za petami. Sedaj sem videl še večje število Indijancev,, ki -o se skrivali v visoki travi, bežati. (Iiozcčc -cm dviguiJ svoje čtKhio orožje. dokler ni izginil zadnji rdečeko-
žec.
Stare-.- je prišel pri pripovedovanju tako v ogenj, da je tuli sedaj odveza! svojo nogo. jo prijel z obema rokama, :er vihtel po zraku. Tako je sial, obsevan od planit eč epa ognja. pie*l menoj.
«»il je to strašen pogled, iti lahko sem si predstavl jal, kako je učiukoval na praznovcnie Indijance.
Traj»er se je za^anejal od srca. in, privezajoč si zt,p.-t nogo, rekel:
"Na Indijance je to vplvalo bolj, k a.i or če bi streljal na nje s topovi. Muž. ki si odtrga 11020. in se z njo brani, mora biti po njihovem mnenju mogo-»-a čaro\Ti:k. katerega se nikakor ne -me v jezit i.
" Vsleti l ega nie ni nikdar uolieden vrč nadieroval. Kjerkoli sem se pokazal, so -s,, me Indijanci bojei'-e izog-n li. in če me jc privetlel s Lučaj v kako njihovo vas. ^o n e sprejeli kar 1 najprijaznejše. Polagoma se je posre-! čilo tudi vladi skleniti s Sioux Indijanci pogo Ibo. Oels: ranili so se iz Wvoniinga. in če tudi jili je njihova bojna nrav zopet ke laj napotila, zgra-biti za bojno sekiro, pojtmlje njihova . nn -"• leto za letom.
"Mogočni, divje raztrgani Bighorn
I	Rocky Mountains zadržujejo hitrejše napredovanje kulture. Hes pn-hajajo ž.e živinorejci v deželo, ker se ne manjka prerij med gorami: toda z.a farmer je. p!irg in brano ni vstva r-iena -kaluata zemlja. Kadi te-ga upam.
II	h »dem lo/il t utaj bobre, dokler he intlitlt-u tudi ja?. nekega dne v'večna
letov* šča."
Old Jack mi je po kratkem molku l.ealjaje kimal if-koč: "N ». ka j menite -e laj. gos$»tnl ? Aii je bila nesreča, da sem izgubil v vo.j-ki nogo ? < "e bi bil ostal nejx>ško-'ovau. bi me doletela enaka usoda mnogih, o 1 Indijancev vjeuih belcev. Skalpirali i»i me ali i)t».'-asi na mu-iiutm drtfgu pekli." "ibav iu.ate." -oni mu odvrnil iu stresel pogumnemu starcu roko. "Vaši- pripovedovanje dokazuje najbolje, ia je tudi sreča v nesreči, tola ni -akdo za to. da bi jo smatral kot tako. "
1
j .^SfpSjfc^	POZOR LISTNICA UREDNIŠTVA.
roiaki! — Penjenim rojakom v- državi y'^-- *fJJ)ff^^y. t	Minnesota naziianjama, da j b v krat-
\	mo nii°ki ni obišče naš zasteipnik g. Jakob
iJltnlBO v B g J X,
pU« po leno »ti ■ okerjanc, kateri je ptsdjlasčen 4Mjbi-
tWI ikmukl cenik. Omm ar mtio nUkc. octraj« ••	... ....
tsblairo. Mi pošiljamo bu£ifin« In novoletnadari- ' atl naročnino Za Uas list 111 ^.'tjtge. I la d i rek t nS v stari kraj ln Jamčimo za Bprejem 1 -	, , - •,
j PUlte danes po«aaik.	^^ l114'' 1*' doticnik vsega zaupanja Vl-e-
DERGANCE WIDETICH & COn den. ga rojakom najtopleje jiripuro-1622 Aravalio« St- Denver, Colorado 1, lUiJ-
j RED STAR LINE.
Plovltb« med New Yorkom In Antwarpom
Redoa tedenska zveza potom poštnih pamikov brzoparniki na dva vijaka«
LAPLANl	^ ^ KROONLANE
FINLAND JBBBIBBmmmkm^ VADilRLAND 12,185 ton	12.018 ton
Kratka in ndobna pot sa potnik« t Arjtrijo, na Ogrsko, Sloranako, Hneeefce in Galicijo, kajti mad Antwerpom ia imonovaiiinii deželami je dvojna direkla« ie< lezniakm ima
•^Posebno se Se skrbi sa ndobnoet p&ancov medkrovja. Trejti rax red oosloii * malih kabin sa 2, 4t 6 in 8 potnikov
Za nadaljne informacije, cene in vozae listke obrniti se je na
RBD STAR LINE.
BOS^TON	V^oZuE&tLZ
y V»Hkagaloga vina ln žganj«. ^H *
tikJjkg^ IVla**Ija Orni
Prodaja bel« via* po..............70c fallei
^^■EH^^Hl	Črno vino po.............50c.
VqH^V^ Dralalk fgalou sa....................flL.CC
Briajrrec 12 steklenic n...............$13.06
fl^HHr	4f»t (sodček) sa .... .............|H0fl
Za obilno narofbo se prip*ro8a
MARIJA ORlLL»
Drobnosti.
KRANJSILE NOVICE UacirU j« v I .j ubija ui Kranja Vid-
U«arf /.t »HmJ A t i i \ M~aA
Ixtoi vvgaih pridelkov. I*-: o-
»M KranjsWetw dobo* «>bm-le ježire .u i> pt i>1 no ii4no"a to ker "a '1 'im i kraj«8, kjer jr® kupuj* i«» a-nitftW to- ' lUdi«t«l*grafl.Ta. fWon O-^klh
Kanu rnnotu iu p- »o napravo tM.veri ' j 1« uai onu 1 od^Miju, ki >*• v »vrbo
Ljubljanski "knegerkorarji", Ti
P^Suniterimrani patrioti imajo v .>jili j Hb4 hov uit pinvilili paraxial, ki pravi. .bi je H J lil l\ orna mlo-prae lic — dent »«-h
,;im ln«ti |>m merit še m dovotti »a-Im lj. ^ri'i' boji, da lil ti Mu n pat r:ot i 1
/«• rok« tre-« to; baron S-ehwurac iim iu
► iti. ker •i,, ui-o "pri-e}. i". Vi kateri i-.iui pu tudi /..iii> lUtUA.jv aaupu.ija v
ali jutri *««pet vlada denar i/ kast* »p^la. /.daj »i- ijud.K ve«- ne iaspra-•nji-ju. rak«j ta .•nio-rudn-ni ••krie-
N«sreca pred ljubljanskim magistratom Oii«- 25». pr. m. ivei-er >«- je |K3 okulit m?« t* ure prijieljala /. elekirif-ii i m vozom pred majtfislrai g«*j«i Al- ' t'ina Kapu». iHinestuiea i/. 4Vl.ja. Ko je bol« la «'*e* drugi tir. j«.» j«.* nenadoma zgrabil drum elcklrieui voz, ki jt- ( peljal. proti južnemu kolodvoru in jo po lrl na t bi. (Iiihjiu Kupu- .)«■ bita n:' , de-m rami nevarno jm-Lodovaua in . »i je |>ok v a rila Tudi levo roko. NV-*r«*euieu -o takoj twlpeljuli /. i/.voš«'— kota v de/elno bolnico, k.jer so ji po-', cMtli prvo 1KWHK'.	I
8 ceste. Dne Jh. oktobra je vevški | : 1'oeiji«/, po Sv. IVi ra «-e-t i tako naglo
in Of pre v iduo vozil, da j«- zadel na ; ♦ k«de«u -a vo/.eeesa delavca Ivana I to- , kavška, ga podrl na tia in znatno	|
škodoval. Tudi kolo mu jt- zelo po- '• kvaril. — K o n j se j«' .sjihtšil istega | i do«' lin Dunajski ee?.ti hlapni I rami , Av»ectt, ko jc prevažal pivo. THrjal je
< irn be rje v i iti 1*«»m»bran*ki ee*ti,| kjer gH je ustavil mc«*tni delavce. Nesreča rc ni pripetita no'iena.
Prijet tat koles. I>ne Jti. pr. m. je bilo izpred hiš«- st. 7t> v Spodnji Šiški ukradeno fotografu Albinu Zundru j "Torpedo' kolo - tovarniško števil-J ' kr» 118.041, v red no l!.(l K. Dan pO tat vini pa je orošniitvo v Zagorju ob t" Savi prijelo I. 1887. v Gorenji va-i ro-. t jenc^a in v Šmartno pri Kranju pri-, !; stojnega Jožefa Kresrta, ki je ho<e, t tam prodati riek<> kolo za .»j K. Do- , jrnalo re jc, da Jt«* to kolo Znndrovo in jc pozneje Krf e am priznal, da j«* j, i« jc ukradel. Krče jc l^e^eca marca ,
•	tudi ukradel neko kolo v Ko rzab , i:1 Juliju Znidaršuu t*r e ž u.pm peli«1 L [ v Kočev je, kjer je hot* ] pečati. 'K«•'
«»o tedaj (»oklieali orožnika, je Kres* |.i' popustil kolo iu odnesel pete. Pozneje je bil i/ded« D in i/ro'u ji so.lišeU, k jer je bil obsojen zaradi lega na dva me i jeeea za|>ora. Tudi	ga bodo pri- (
v«'d'ii po končani predpreiskavi k deželnemu »o«lišču.
Parnik, ki bode prevažal po Ljubljanici iz Po«11a-ei materijah .je -edaj ! [ polcjj .skladišča za o|ieku na Triiov-
•	»krm pristanu. \ vmlo iia bo.lo spustili čez kake tri letine, popre je ^a bodo pa prenovili. Parnik bode nosil
y ime "Ljubljana '. " Si apela ul'" se i1
I	1
r	Trenz ali Eisner. Iz najbolje intor-'-
| ' , mirauib krojrov se poroea: l ll«le Le-1 ;vičuika se bije tih. a oster l«>j. n uje- " »oveni nasledstvu. \ justienein ministrstvu je kandidat lira Ti eiiza pre V E tej Mutpulii tiil, |Mi7-ebno. ker je že to- ■
liko vr>to let v Ljubljani in p«rpidno-
•	i	tu	I<II
»na |H>uceu o stoveiiskiu razmerah. -\.i ' i Nemci niso nič prav zadovoljni z ob-s jektivuim Treiizom. zalo se j«- pojavi-' la tiha. a jako vplivna slruja vsenem- . *kih kriraeev, ki imajo justičue^a mi-r njsita iloeheiiburuerja po|x>l uouia ■iit? peni Hvojitn klobukom. Na nie^to ljitl»- 1 K, Ijanskeira MMlttepca pri-d-ednika mora Hk po mnenju nemških kaziuotov priti, Bjkovek, ki mu Im Volksrat diktiral Ktivu poslovanje. Iu ta mož je' B|r. Nen>ei poskušajo v«e, da kj»im-^rr"d finer j« v Ljubljano. Ako av-" atrijska vlaita n? da ?lovcniske?a nod-ne^a piedsedmka, je par lK»l.je. da, I « pnd« u® to mesto {»ošteni in objektiv-VHi Trcns. nego ponižni sln^a kazinot- ( t' lakega J oltorata.	\	. , |
|r &Pr«takava proti vajenski skupim i r«jtpuA6Ra« M. D. O. Ministrstvo no ' f rt njih zate* je zahtevalo potom gra-I... ilkfjrft nad*»dii«a vpogled, v akte gle-; H 4* prstakaes proti vsjenški skupiail
1 j t } v	tun i jf m t> fi-m *
I ..........i
rt solucije in sieer proti bivšemu tajniku S. Skrlju. zastopniku «-eške%iut-' i ml ue MK-i ja! ue mladine Cernvju. ir« d ik i \. K Jelencu in pro.i iiyj.ii- a uejšiiu članom N. D. O. J. Drenovem ' I icku in Slano.eu. I*reiskava prt». t > «1 rušim »e je Ustavila zato. ker Jiaj« .ii- ii.ic.i ra/uiueli * ilaleKo-«-/ i' ics. .uri j«', a i m« tovaui hi jih morali iw»:n.-iti in piepreeati sprejem le ob Kt".<ju »Irza* c tu *liii3—?ii»* »i»'\;iri>e ve *oluci,|e.	. I
PRIMORSKE NOVICE.
Datcttcmu ekrektitorjn se jc ~nrr-i sravil. M B. iz Solkana .je ob^ojeo ia tiri nr * « e zapora. k< r e je zo-ptr-avljal davnemu eksekutoiju, k" ta vi šil sv oj.t s|n/lni. <'jsfo nepo
•	iebna taka kazen.%
HRVATSKE NOVICE.
Volitve ua Hrvaškem. Volitve na Hrvaškim m» dne 'JK. oktobra tako-1« ; z padle: \ 75 volivitih okrajih •hi kan-'
lidatje <btinitivno izv«djeni. v 1» okr. >.i lreha tiž. je volit v«11. Mandatov -i priborile -tunike; hrvašk«*->rt»j»ka ruaiieija -J mandalov; j ost a vila je ..a idiilatc v 7n. okrajih; tu«*d izvoljenimi -o vn>iiiclji Pribičevič. Tuškan. Medakov i<:. a mnogo prvakov, zlasti | I t>Ln i.im'1. piopadb*. tako dr. Sur-nnu. ki j»- f, 'JU t;ias«i\'i manjšine |»r<»-pade| iiasproti banu Totimšičti v i. zaerehškeui v ob vnem okraju. V!a-iiiia «trauka. to j«* Tomašičevi kandi-«lali -o dobili «>d -V» zasedenih kanvli-datur 1"» maLidatov — "večina" je -!a torej I tuli banu po v «> !i. Krščau-sko-so«-ial:ia stranka prava >i je pri-tioiila l-t mauvlaiov" v -"»4 po njenih Ua .e I i< lat ilt za-edeuili voiiv uih «tkra-.1 i b: med dniuimi j«- v lil. zagrebškem okraju na-proti Ivanu Perši«'u zmagal Hrustič. Starčevičiinski pra- ' vrši -o dobili od zasedenih kandi- " dal ur in mandatov. Pravaši imajo to- I i«1 j >i- doslej "J4 mandatov, kar je ne- " d\umno /.t lo lep uspeh, ki smo ^u ve--i li i udi SloveneL Uadičeva stranka : ;<■ o,| .54 volivuih okrajev, v katerih '
p««staviia sv«>je kamlidate. ztmt^abi •
e 4: brez protikandidata je bil Lud- ' lire«;, k j«'r je izvoljen \ <nli|elj Sti(»ko 1 Ifadie. SrIrski radikalci so dobili ell 1 mandat, dva jMrslauea sta divjaka, i Supilo je liil v Debiieab izvoljen brez . protikandidata. r.emški nacioualec ' l{ ester pa v Kumi z veliko večin«).,' Socialni demokrati	večinoma ž» 1
pred volit v ij. i odklopili o<l svojiJj kan • didatur. < '/.je volitve se v rše danes-
litvc tedaj izpadle tako, kak«o 1 je lajmaitj pri akovala k«>ai'cija. ki ' je nedvomno najbolj udarjena: saj se r me t a ko rekoč za biti ali ne biti iu 1 je napela v*.r	(«'r tudi z »jolovost-
jo pričakovala, <la izide i/, volivrie.^a '"oja n«ui-!abl jena. A nade so jo vi rale, volivni boj ji j«1 odnesel lej>,( šte vilo mandatov in p<»bil pokretasc. nje- 1 tla nadvlada na političnem po!.pi l* razbita. Toda tudi Toma iču h « a jj1* bila mila Za^eljene ve«me po Khue- ' novem uzoreu ni dobil ia koalh-ija i-kliub v emu tetun le . c živa \ 11 bo ta 1 -t laj ob kupni ar.rfi i ta dva trrno-pla\<a postala mehke) lt. jn *t pobe ru'a ? K d i ve! 1 peli In tudi poten.' uc bi! poseben in niu io tali ee na -proti moilno na rasli •opozicij i ni j>i»- 1 sebno lahko. \ se kaže na to, da tm ' Kbuen ukazal takoj zopet novo raz- " pus t it t* v sabora in lene volitve, ki f uij bi končno razbile koalicijo iu pri- -
•	csle manuduško večinsko stranko. Upajmo, da bodo vsake liove volitve ' prints!«- lovili zma^t pravašem. ki bo-do končno napravili konec khuenov- ; šiitii na Hrvaškem. >	1
RAZNOTEROSTI.
Pisatelj Gregori umrL \"«>jaški pisatelj (1 re.irori, ki je I. 11HJ8. izvršil atentat na stotnika Drevfusa, toda
i
bil pred poroi iim sodiščem oproščen, . je v Parizu umrl.
i
Neusmiljena mati. Sobarica Marija Sehoeii je v Monakovem ua Nemškem >vojejra novorojenčka zažgala v peči. Ko je iro*j»odiuja zjutraj odprla peč. je našly v n^jej še ostanke trupla in, v-o zavlev o tako j naznanila na policiji. ki je neusmiljeno mater takoj izročila &odiščll.
Ponarejalec denarja. Na ruski meji so aretirali nekega juniarcjalca denarju. ki je hote! ua prusko mejo uti-botapiti \ nekem kovee^u čez 2O0.O0H rubljev |>onarejene«a ilenarja.
Čenstohovski škandali. Menih« patra Maczolia, ki je bil aretiran v Kra-kovu. bodo najbrž*' žc ta mesce izročili ruskim oblastim. Sel' varšavske ! ]M>Iirije» ki je Maržo ha ohiskal v ječi. —c j«» izrazil, d« je Maczoh eden najbolj potuhnjenih zločincev, kar jih- je ' k«laj videl. Menih je v ječi tako do-' brc volje, kakor da bi.bil popolnoma nedolžen. Helena Maczoh pa Sf na-merava spokojitu Ona namreč dobro v e. da je njefla u>oda najbolj odn*«« od p-p:*, fe «• bo posrečilo policiji izslediti služabnika patra Maczohay Helena Maczoh je prepričana, da je služabnik Zalog le chko na varnem. .
t
boti a dali rože. Takega obtoženca že vl<.'lti«i časa ni videla porota. \ «>d-j.'«»\orih j«- bil lako neznansko brutalen. ciničen, ravnodušen, da se je v-e čudih«, liekel je meil drugim, da je apiavi, dobro «le'o. k«jii njegova žr-l>i itak p->-,ia'a jnizncj«- v lačuga. '»!»-,,j« u je bil na de-ei let t«-žk" ječe. • to pa rudi tega. ker nima š«- «lvai-'l b f. di i :a- e hi prisil na v i-liee. I-epa karijera, ! i •ab-M ki nad-kof
■	a" din.i' N<t'u je -— j ud ! Tntif mi y 1 ■ avraprav Salomon Nettcr in dom«
" iz Ncrre'jc. Nje^m .»če j<e bil trgo '.fc Salamon Netter je hotel najprej j •■•.ra*i -rido;;-ki duh", nik. a - i je pre
i.i ;i| in - r je -v rt i] trjov itti. Pa i/.i - e je sezna' il z nekim škofom. Nai-i / je izprevidel. «la v katoliški,
•	e» k j pa-neteu jud lahko velik«« do-' e/c. k a.M i dal se je krsijti, pusti-up. jo tu po-ial duhovnik, ter srečno
d«.-.-.-L kanlinalski kl«.tmk.
Pclicija v Devinu na Hfemškcm. — '
1'olici ju v Dev inu >«■ je že dalj časa za lima'a za svolhulno luiadinsko i»i banje. Na neko lako zborovanje j* l-i	; lajntli jio'ieiftov, ki so celo
iek;ij ii-dni je bilo zopet nap«»vt-iia«-.> iMt'r.l iii« oMi kii vzeli besedo. Pre. zhurova nje z zanimivim pu davanjen •
boju kmetov proti kralju". Zo pet e l«ib» na zborovanju vse pobit« redarjev, ki -<> pa morali «««liti praz .i!i rok iu ihil^im lio-oin. kajti pre«la »altlj j,- pojasnjeval šahovo i«ra i. po-ebito boj kmetov proti kralju. -Tako .je društvo temeljito mašče j va!o za policijske šjkane pri prveu zborovanju.
Kralj in njegova plesalka
o —
Tuja plesalka je na iber>kem pol- i
•	toku 1 u«li nekoliko pripomogla, d:; j ■e je zna i pro«*es izvršil in da je zo- , >'■! i/.^inil - površja en kraljev pre-
'ol. i i -icer - tem, <la je prišla ne-koJiko preblizu lemu mhulemu kraju. Kdor |ia nekol ko ]M>z.ua zg«tdo-iuo. bode brezdvomno spominja! idkii u.-odep<«ln«i je »vplivala n«. ka planska jtlesalka ravnotako na ne-<eg;i nemškega kralja, ki ;>a ni bil /eč mlad. t«'111 več star. Ta španska d«'.>alka ie lii a I.ola Montcz, kaiero je siari zaljubljeni bavarski kralj Ludovik L povziilignil v grofico Lam Itd't Id in katero	razburjeni
eonakov-ki meščani in dijaki ju«'-^ ia!i i/ ii'.-ta. Spomin ua to osebo' je Cz^iui', vendar bode pa v zgodo lini pvtntcmhnega leta ISIS še vedno grah« uby»o.
Preiluo je še izbruhnila marčna "evolucija iii jtredno so začeli onega :is(«dcp«>i ie^a meseca 1'idjruarja re voltu'at' p" pariških ulicah, j«' izbruhnila med -icer mirnimi mona-kovskitr.i meši-anj vslaia. Najprvo so lapadli n«ko pivovarno S tejr ^o ]»a
■	pojili e vojo nevt.Jjo zoper ,ome- j :'ifno ple.aiko. Odmev tecra izbru-tta nev.jljo m -ovraštva j«: bil tako
ikn. da -o ja culi eelo v A v tri j m na Dunaju. Stari krali Ludovik ie bil it takrat nekaka komična o;e- • >a Nihče :ra m ve resno uj?o-te-I jO tel-rat e era te -e kdo -pom-; i-il. i« s-, je i«mtiiiio ime Lede M on-i tez ali pa ime Abeija. voditelja n.j'-K»vega ultraklerikaluega in ullrare-ikeijonarncga uiinisterstva. In tako' -o mu prav iz. sna privoščili, da se' je morn! ločiti od svoje ljubljene-l.ole. Ta februarska komedija. ki se sicer ni igrala gledališču, lem-v« č na «-esii. j«- bila nekak začetek ' a tiramo, ki -e je odigrala meseca ua rca.
Kakor r-e nav adno pri]>ove«luje o i vseh takih senzac.jonaluili plesalkah..' ki nastopijo dandanes j»o različnih varieiejih. različne legende o nji ho-j veni rojstvu itd., prav tako se je tuli o tej govorilo. llila je hči nekega irskejja majorja. Nek jioročnik jo je mlpeljal v Indijo, kjer se je tudi poročil /. njo. Kmalu nato je pa svo-' jem u «oprogu z nekim drujrini ušla na ugJeško. kjer si je nadela ime . Lola Montez. V Parizu je bila jui- . vlačila sila na vseli jtriredit vali in; veselicah nekega neizmerno ln»gatega bramiiica, nakar je nadaljevala >v«>- | jo osvojevalno jmt j»o Nemškem iu Poljskem, tja v IJusijo. Na Nem-i škem je zatajila svoje irsko jtoko-' U-n.je ter se deklarirala za Š|ianj«»l-ko. za Marijo Dolores Porris v Mon-tes, rojeno leta 182.J v Sevilli k««t hči karlisl ičnega oficirja, katerega vdova se je f>ozueje j»oročila z nekim irskim jdemenitašem. Sjdoh so sma-trali Spanij«« za njeno domoviuo. —-Imela jc j»a ludi «reet», da je po.stala. na Francoskem bogata dedinja. Nek j njen pariški o bože vate j je bil namreč tako nespameten, da se je dal, zaradi nje v dvoboju ustreliti, ter ji zajmftil vse svoje premoženje. Tako bi lahko prav mirno živela. Toda njen temperament ji tega ni dopuščal. lsVala je vedno drugih prizorišč. Toda ne za svojo^ umetnost. kajti kot plesalka je bila »reiA-nje vrednosti, pač pa z* njene droae
■ln|,|i fcigjtj fciT m fžhj
I \
nenadno [»ogrezuil pud 11 jc«. Stari kralj Ludovik L -e je tako zaljubi! v zaj»e!jivo L«do. da ji je storil vsako uslugo. Odslej t ud i ni več vlada! k.alj. ampak je vse vladarske posle ;pt«-pusti' svoji i/.-oijeui;i. Kar se ui jMisrecilo v-cm nasproi nikom kleri-i kalnega režima, tu se je posrečilo le-' pi !.»>!i. A'rgla je klerikalno vlado, p rot i kateri so se brezuspešno hoteli aajbolj^i politiki. Klerikalci so -e .iii namreč zapeljivi Španki grozno ssiP iii. ker so vedno ruvali proti •■f er to napadali. Imela je pa že I doma veliko sovraštvo do jezuitov. Iz česa je izviralo to sovra--ivo, -e ue ve; iz temeljnega prepri-i atija rrk«'ro n«»tov«.« ue. I'a 1><k1 i temi ž«' kakor hoče. dejstvo je. da je lekrga dne "jio-lušal kralj ;<d.i" -voje^a ljudstva", ill da se jo nepri jilbl je io ministers! v«» zdrobilo med nežnimi prstki nežne Lok*. Amj«ak (.««la -e je kruto varala, ee j«- priča-.ovala, da .ji T tod o Uavarci za njem« » likansko it-hmo hvaležni. Dobro-e iim je pač zdelo, da je odpravila "inn'" ministre, da bi ji pa bili za o hvaležni, njej kot tujki. l>> ni š ;,» -•avjn-em v ^biv««. j.«a'"- pa -«« b i •>«■-oljni na njo i:i ua kralja, ker so b li. «la je kralju več za eno Španko. ( \akor /,a v-e Davarce. Monakov čatii •o vsak dan bolj očiio kazali sovraštvo >1(1 kraljeve ljuhice. lzl>ojk«i*i-ali .-<• jo i/, vseli odličnih dražb. 1a-o. «!a se j«- morala nazaduje zateči < dijaštvu. Takrat so vladali v M o-, takoveui še zelo • * šjiisburifarski" o-ičaji. Vsakega, ki ui bil vsaj sto et v Monakovem. s«» nagnali - jiri-ejMMiccm. kakor se t" s" marsikje uodi. T'.iko so st. tudi zoper grofico '.audstebl *čuli redno j»o-os[ejši UI i -•.i: "\'t . s pritepenko!'' ln ka-koišno je bilo prebiva 1stv«i po svoji liiromni večini, ravno tako je bilo udi takratno di.jaštvo. Lola Montez je ua vse strani dajala dijaštvu azne ugiMlnosti, tola dijaštvo ji je ".stalo kljub j« -111 ii sovražno. 1'ri.lo->ila si je le malo peščico jiolilepnih .isokošob-ev. ki so |>a bili za kazen, 'a so postali ljubljenci kraljeve ljubice. izključeni iz vseh dijaških društev. Kmalu so nastali med dija-itvom prepiri iu pretepi zaradi bivšo ilesalke hole. Škandali so bili vedno roji. tako. da jo slednjič vlada vso-ičilišče zaj>rla. da se na ta način iz-lebi dijaških pretepov. To.la dijaki liso šli domov, ampak s,, -e pretepali še naprej. Zdaj se jim jc jui družilo ■udi mcščpnslvi«. ki je siinpnt'tzirab.
'veda f- «»nimi. ki niso marali /.a Lojo. In tako s-> nastali v Monakovem še hujši škandali. Vsak dan -o Monakov ca u i tulili j"> ulicah: 'Proč z Lol.o! l\li tu- maramo Lo-. 'e!'* Kralj se seveda -lino jezil ia "upornike" in je -klonil, da ne pu-ti svoje ljubljen0 Li^le o«l selie. ravno zato ne. ker to "puntarji zahtevaj".
Kako end ne nazore o ovojem do-tojan tvu j<3 imel kralj Ludovik I.. to je pokazal večkrat v svojem živ-I.i*.!)|n. P»*lo ie na dvorni prireditvi, ve v zlatu in b!e.':ku. kralj z «lolgo \ lecko, ki sta jo držala dv a paža. Na ukrat ie moral kralj teči. brez od loga jo moral iti, ka.jti sicer bi -e 'rilo ka; v dvorani zgodil««. Paža se .oda nista smela izpustiti vlečke in sta morala s kraljem vred toči. Kcalj j«* opravi! svojo stvar vpričo pažev. potem p.» -e je zopet dostojausi v eno vrnil med svoje dvorjanike. Kmalu • m tem ilogoilku je bil kralj v gledališču. Nek dvorjanik je šel mimo njega. kakot- da bi ll:i lie videl. Kralj j,- spn.-til roko svoje sopr«.«ge Terezije. stopil za *• krat kovidnežem '" te mu zbil klobuk z glave. Se mu«.:; > liol.j energično ]«;; je ua-topi! za svoj. do-iojanst vo nekega dne na c< • t . Kralj je navadno hodil k svo.;: .pikici Loli v vas v njem« vilo j»e.-. Neki ga dne j<- naletel ua veliko gručo ljudi, ki -o kričali na v-e pretege. Za vodnika jim je bil nek študent. Kralj pride mimo gruče, vse se mu odkrije, samo študent ue. Kralj jni-stopi k njemu ter ga vpraša: "Ali me ne po/.nate?" "Ne." Temu o«l-govoru je sledila krejika zaušnica. "Tako. "lausbub". zdaj me boš jjo-znal; jaz sem kralj!" Ljudstvi .je bilo jiresenečeno, spoštljivo je ita-pravilo jirostor ter za vpilo: "Živi-kralj!"
Toda vsa kraljeva enerpija ui tožila njegove Lole. Pritisk meščanstva je bil vedno hujši, začeli so se
oglašali ministri in končno je bil i ^
j Kralj prisiljen, da je podpisal svoji eez vse ljubljeni Loli "Lautjms". ;Vendar je pa bilo zaupanje v kralja že tako omajano, da je prepustil svojo krono sinu Maksu. ' Tako je 'ženska pripravila starega norega kralja ob ltron<"».
Tudi lepi Gaby DeaJys očitajo, da J ^ pT^	j Jt J
MLADI MOŽJE
^^^^^ STARI MOŽJE-
mtj^M/k W0ZJE SREDNJE STAROSTI.
Možje, ki »c nameravajo ženiti— možje, ki bolehajo — možje, >j fŠjtHjČr,^*.	ki so bili nezmerni, prcr.irastni in ki so prcvjjnani; no/it, ki w '.Ubi,
\ X^S"^^ '	nervozni, uničetti in kateri ro de- ciHi 5taro*t. ko nc morrjo TCČ
^lA V	polni meri u£iv.tli sladkosti življenja. Vnl ti mož |«t m or b Jo pl -
SRjji^gSSS^r;.-- v\\ "-.	sati po n.iAo bro/pla6no k
niiilco. Ta k n |i/ira pove, lial>o jc I
' ", '	L '	' A " "■'	uniCnjeio svoja življenja, kako z bol ijo in zakaj se ne mejo/e-
,11pTr^'\	• ' "-^v- ■	JV \	uilt dokler io v takem stanju.
j|,vl 14 i	\\i ,	,V " V. i	^ ' T.i knjižica v lahko rj-'tinitjiTcni irnVn p.Tve, Vako
. .	y-"	~	rX^^sc na domtt, privatno, tajno in zrnatimi slroiki temetjifo
■	B H^H mM H	B Hfl ^jjššf^ DR. JOS. LISTER & CO.
■	™ H	B J^H H	rjg^^J	Aut. 300, 22 FIFTH AVE.. CHICAGO.
.. .	v	—GOSPODJK:—Zanima tv ponudila, i kat^n« nudite Vuoknji-
■H m	K■ m B M /a mm BB3 EB m '■ ■ —->	tico bre=|.Iačn». Pnwim, ualjite iii ju takoj.
ZASTONJ MOŽEM	I
POZDRAV.
Pred odhodom v staro domovino -«■ enkrat |ej»o p«>zdrav 1 jav;i vse najin«' /.uauee in prijatelje širom Amerik«. v j.rvi vr.-ti \ t*hi«'UL:i in 1'leve-landu. \ ("hieagi blagoro.lno gospo iu gospoila do-ipa dane. gg. Ivana iii •takoba Jane. Lana Levstika, Viljem liu.-a in Me«h.-a. \ Plevelandu blago-rodiio družino Križtiia novo. rndbisio ilolmar.:' v<>. rodbino Kavši-kov«». rodbin«« St.aml'elTiovo. gg. n l < u i Adamiča. Lana Stameerja. Antona Itooka -Fnri ja Ti a vnikarja. Matijo I>«-bela-ka. gostil ličarja j«vi i»ii>i«-n in slavno pevsko ilrtišlvo " 1 »uvčevje ".
New Vol k. H), list ojiada. l!>lO.
Angela in A Uoii Debelak.
povrdoni naji:iegj| iNlhoda v staro domovi;1" Še enkrat j««»zdrav l.java iz obali n« ana v se rojake v t 'oilili^bur-gn. Pa.. jios«'bno pa brala .Mihaela Loboda. -1 o s ■ j i a -Fiva i. -lo-ipa Zork««. Alojzija Jakoš. Ivana l»«»rštnar. Le — kov še ka iu njegov«» ženo. i«-r člani
društva SI. Zastava -t. <« 1 S. N. P. -L.
. S]«.\. Sam o-1. Poitj«. lhuštvo. jpevsk o aru 4vo Savna m ihnŠlvo < >r«l -i. 1(| S. I). P. Z., žele p- jim najboljši u-peli. jObcuem -n tem potom tudi zalnalju-, ie\a za prijaznost, katero nama kazova'i tekom najinega tamoš i.i« ga bivanja. P«i-eh io -e j«a še zahvaliva/ tistim, ki so naju -pren: i ii ua k"'o-dvor. Na zdar!
New V or k. 10. I is t« »pa da- 11» 10.
K ran in Aj"don».ja Loboda.
Is the Best Tobacco
Za kaj« nje in čikanje. Tekom zadnjih 40 let je bit ta drobno izrezani tobak najbolj priljubljen. Zavit v skrbno izdelanih zavojih, v klere ne more priti prah. Dober za cigarete. V VSAKEM ZAVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE, KI SE DAJE BREZPLAČNO. Pazite na znamko "Gail C&,
POPOLNA TEŽA Jli5^
Prodala se povsodi /f^aA' ^
The American Tobacco Co.
Sncrv.r^r; t- rv' -
Za vsebino tujih ogasov ni odgo- SLOVENCI IN SLOVKNKE NA R(MjJAJTE SE NA "f.'LAS NARA-
vorno ni uprav niši vo, ni uredništvo. DA". NAJVEČJI IN N A J C E N E J SISI < J V K N S K1 DNEVNIK!
.j.
A v s t k- o m A m v r i k a bi s k a črta
| preje bratje Cosulict: ]
NajpripravnejSa in nojcenijša parobrodna Cria%\mm in Hrvsts
Novi parnik na dva vijaka "Martha 'Washington**.
h
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rdsa -
Cene voznih listov iz New Torka za IIL razred t» 4*'
Vii Mjjjodaj tx»vod«n; riort parobro-	TRSTA----......................................H'^3* (X
4i na dva vijaki ima j o bras	LJUBUAJTS...................................... 3RGfi
tiftni braojaV:	BBKB...........................].......! 3ir«
UI/R4,	*AGEHBA...................................^
HAKTflH^ WABHtWGTOB	1IASUOVGA ... ............. ................. ^1.2«
AiOEHTl3TA»	z? MarthaAVashingfon -tane$*». za Alice,^^Laura, Argentina, f>c<su!ia $-2 v#e
lugoslovanskal^^ Katol. Jednota.
I4iwi»wir>»i dne 24. jcjiuarja 1901 v Jržavi Minnesota.
Sedež v ELY. MINNESOTA.
GRADNIKI:
i
h _ _
Pr«ds«dnia: FRAN ICEDOg. 948J Ewin* Ave., So. Chicago, Tli.
Podprsdssdnik: IVAN GERM. P « ^ IWldoak, Pa.
Glavni tajnik: JT7RLJ L. BROŽTČh P. O. Bos 424, Ely, Minn. Pomolni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, i^. Box 383, Rock Springs, Wyo. lilagajnik: IVAN OOVŽE, P. O Bos 105, Ely, Minn.
NADZORNTKT:
1XOJTTJ TIEUfT, yrriwlift aaiaonsfs »4tors, 17M 1. tttk 81,
£»rmin, frttUj.
IVAN PRIMOŽIČ, H. nsdsornil P. ©. Box «41, Eveletk, Mina. MIHAEL CLOBUČAB, HL maA* nil, 111 — 7sa	Calumet,
lUtpi
POROTNI ODBOR:
ITAK KMlSXXK, pršili	oikors, P. #. Bos 138.
Ptr4a«, Pa.
IVAN MTOTAB, irm^t porotnik, 9s 96, Ely, Mina. iTEFAJT PATUtlC, tretji perstnik, Bi • Pinrrills, Miaa
.	* I
' s
Vrhovni adravnik: Dr. 1RTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, JoW, JU.
- - • ---J
Glasilo "Glai Naroda".
ft'
PRISTOPILI:
Iv i!ru-tvn I irila in Metoda -I. 1 v Ely, Minn, due 28. oktobra 1910. Ma y. -j.M. roj. ;t l-vS7. ee t. -t. UlTKi. v I. ravr. Društvo -teje 132 .-lanov. ••ii'-isu . do.- e t u ;;o \ i hi»lu>Lui. Mm. *ine 2. novembra 15)1 U.
*	Al ^re/ir. i..jen 1H2. eit. ct. Ii!717 Ely Danculovi.-, rojen 1878. 1
1	h.\o lli ie;do\i,-. rojt n lS7l». eert. -t. I:i7l!»: Ivan Xelc. ro-
' 1 |s-v~- '•*">'. ;. l.L7_o: Atil...i Kari-, lojen 1HH. eert. it. 1:1721 ; Josiip
u ..........ei i. -i. I:t7l2; han Strerle, rojen 1HHK. eert. št. 13723;
1 i: \;t.n:ir. n IM Ml. ceil. -t. 137J4; Ah»i> Kožar, rojen 1867. cert, ii. I S7^v-i v f. ra/ud. Diuitvo šteje l.'iu članov.
^ ' ^ 1 J- •■:«!•. ŠI. « !»v Moon Rmi. I»a. <lne 23. oktobra 1910. 1	V.i'iy, (. . i |VH Mil. t. 13721»: .lo-H]i Lohen. lojen 1888. cert. št.
I J7J7; I'eier IN j. ...en lh>Hl. cert. Š|. 13728. v-i \ |. razred. Društva šteje 31 članov.
K 'hn-M : -v B;iI'-.aie Št. v < hi->lioI:i . Minn, due 24. oktobra 191». Ai.i m QMatt, m£ ihh-4. ecu. &t. i:;72J>. « I. mar. DeeSei* šteje If ripenr.
u ^t v u Slea .Ik ..-a št. s Ely. Minn, .trie 3». oktobra 1!H0. Jo-p cra/tm ioj* i 1 >71. reit. Št. 13731, v 1. razr. Društvo Šteje 138 članov. 111 !v" v- V bi, i,|ii >"7 v Si. laiuis. M o. dne 2. novembra 191». J	ii; ' 1 '•'■! t. ct. i:;7;;."t. v li. iasr. Ihn-ivo šieje .'12 članov,
e rn-t vii -v. d. eta št. 7<i v Onima City. Ore-, dne lli. okt. 1910. Hi-y v i -i 11, i < j i . 1-1' I. .« 11, št. ]:l7;t4. v J. raizr. Društvo šieje 30 članov, k ...iri-tvu -v. Ime do u-a it. L."> v Kveletb. Minn, dne okt. 1!>10 ,;im I vv.e, loj D!»2 ceil. -t. 1;>7*Hi, v I. razr. Društvo šteje 10« članov.
K i.i h ■' v ii MV. J i >i/e) n -t. 23 v San Francijo. Cal. dne 13. okt. 191». J. ..I Pil uk. rojili 1871. ee 11, t. 137.' S; Anton Ka^telic, rojen 188». eert. Št. 1 "" ,«1«-' P< »h Ki .ii	ceit. št. 1374». v-i v I. razred. Drmstvo
š:ej,. lirj člana.
*•. «11 um mi Marija Poti a/aj št. 42 v'Pueblo, Colo, dne 1«. oktobra 1910 j Vlan.a H n pa d, rojena 18:>». cetf. št. 13UC3; Marija Boštjančič. rojena 1811». eeri. št. I^f64. DiisStvo šteje 21 član e.
K -Iv II V. Alo.i/ija št. i« x Roe k S>pi in«s. Ark. due 127. okt. 191». j Fu. ..-SI I ifit. loj 1H 1. cei t. '-t. 13711'. Ihuštvo šte.re 87 članic.
K "VI d v u • V. Ab.v.ija št. H) v lornin. Ohio, dne IU. okt. 191». Ana lojena	i*H. ^t. 13712. Diu-tvo -teje ;.s členit.
' ! (-[v"	;,,it	v Little Kal K N. V. dne !». oktobra 1910. i
I ;«■<• Iš a Jnins, lojina D88. eert. št. 13703; Marija Bajt. rojena 1680. ' »•eit ši. 137t)4, Ihliišivo šteje .'tlftčlanie.
^ ivi Man.,. I', as; .aj -t. O v Ldarin, Ohio, dne I«. okt. 1910. Iva-.1 ** i • >J. Hi 1 ..» 1W7L c« it. t. 1371."». Društvo št,.je 22 članic.
M dtuštvu -v. .lo.tia št. 8« v Midvale, L'tab. dne 18. oktobra 19K*. A-- P i «<hiik# ie,na l^Hii. cert. Št,	I),uštvo šteje 1« članic.
Ix. • • :: -1 . it -v. Mil-sola Ai It. št. 27 v Diiiinaondville. \Vyo. dne 2Tk okt. ' 1 '' ' '< <'. ' IN ! lov. . r.> i. 18! 2. celt. št. 1373». Društvo šteje 17 članic 'h i > »u .s,,., .le/i! a št. j v K.Iv. Minn, dne 3». oktobra 191». Iva. a Pciu-ei*. i.. « nn	ceit. št. 13732. Hinštvo Šteje 04 članie.
^ ' ' "'Mi -v. I .ii e -t. .3. v >an Ktaneiseo. Cal. dne 30. okt. 1910. M »i • l.attuti. lojena -L>3. ce t. št. 1.3737. Društvo šteje 41 članie.
*	SUSPENDIRANI:
. .v i.i;' št. v s;. Loui-. Mo. dne 2. novembra 191». 1 lin, -iii. UHO. JI. razreda. DrwU*o šteje 31 članov.
'lin- Vil >V. [.ie -h/i -a -i. 2">. v Eveletli. Minn, tine 2.">. okt. 191». I l . iU. nt. e. rt. - .	; I' miK Mobar. eert. št. ll.Vrtj; Anton Zidar,
eeit i 17H4. v m I. i a/reda. Društ vo šteje 1«3 članov.
dri ;tva -v. Jo-ela ŠI. 23 v San Kianciveo* Cal. dne 19. okt. 1910. A m i I-1 \. Mil. t. p.'til. I. i a/reda. DniŠtvo šteje 1»1 članov.
INI di n-Ua -v. do/eta št. :;il v ('lii-iiolm Mitni. dne 2. novembra 1910. Ani. Palevič. eert. š|. ll»o">; Ivan Le-a t. cert. št. .">«i03, oba I. razreda. Dru-atvo ?te.je 128 članov.
'►■I dr:;-; va Ha'ha re š(. (Ml v Cbi-ibolm. Minn, dne 24. oktobra 1910. f Jo/I Mil,' ai cil 1-ert. št.	|. raSleda. Društvo šteje .16 članov.
i»i iii uši va m-, Barbate št. 39 v Ifo-lyn. Wiidi, dne 25. oktobra 1910.' I ah an Miitkov č. cei t. -t. «7«:2; Ivan Majnarič, eert. št. 2081. oba L rax-re.la. Društvo šteje 152 članov.
«•'	Jane/a Kr-tnika št. 83 v Sheboygan. Wis.dne 2Ti. okt.
1911 Jo*. | iiM e« rt. -i. 11121. L ra*.r. Društvo šteje 70 člaaov.
dre.ši	M i liaela št. iu v <!air.be. Pa. dne 2. novembra 1910.
A......i Mai neie. ceit. -i. Vfut*. 1. razreda. Dntštvo šteje 7« članov.
I.I 'lin- v a Zveo št. 7» v (ihil. u.io, lil. dne 25. oktobra 1!)1». Martin Dcn ..i. cen. št. b "."1. L ran. do-šp Horvat, eetr..^. 12241, II. razr. Dru-š!. e 'leje 37 članov.
>d društva v. Alojzija ŠI. IS v Roek Spiinps. Wyo. .Ine 25. okt. 1910. I bank Pi.«] lull, cert. -t. 3147. II. razr. Društvo št^je 216 članov.
Owl diuštva »v. Cirila iu Metoda št » v ^'ahwret, M>i<4t. dne 30. okt. 1'iHV V t at k liiii>, < t it. -I. 7Ki». L lat r. Društvo šteje 245 Članov.	i
«).l It u d v a :*v. Stetana -t. -Ji v PitMbut^. Pa. dne 25. oktobra 1910.1 .1 I!« i vat. eeri. -t. 17^4, L ratzr. Driaštvo šteje 57 članov.	j
»I dnišiva v. J« >eta :t. 2U v S(paria, Minn, dne 25. oktobra 1910.1 Jakob Maroll. ceit. št. 5-v77, l. iaaere«L l>riištv« šteje 7» članov.	j
»d din-tva -v Citila io M.io!« it. 10 v Johuvtown. Pa. dne 25L okt. I Martin Zupai« ič. < < rt. št. 1207; Ivan Bizjak, cert. it. 4511, oba E raz-ickb. Dti^štvo iteje 132 *'la»KW
o,I diuštva >v. J< eta št. 21 v Denver, Colo, dne 14. oktobra 1910. I k /ike, nil. -t. 13^17; Fiai k Mate, eert. št. 110«7. oba I. razreda. Dro*lvo ^teje 70 čli nov.
Od društva "Juiija Vit*vi'* št. 49 v Kansas City, Kans. dne 21. okt.| l»10t Ji,M, \ iiaiit, cert. žt. 11«««, L razr. Drtwtvo šteje 70 članov.
Od rit wit va ^r. Jožefa »t. «« v Midvale, Utah dne *18- oktobra 1910.^
k .. .
^ .j. t j_ j^Uj&atef. , „ i L
Cd diuštva sv. Cirila in Metoda kL 10 v Johnslovvn. Pa. dne 25. okt.
■1 ožeta Zupančič, cert. št. 8."»Jin. Društvo šteje <)•"> članic.
i NI društva Marija Pomauarj .št. 42 v Pueblo. Colo, dne lli. oktob. 1910. M a i i.i a Kandelič. eert. šf. »ogG. Društvo šieje 2» članie.-	. f
■'d društva sv. Je/efa ŠI. 12 v Pilivhuik. Pa dne Bi. oktobra 1910. Marija llian <•. cert. št. ll¥i'57. Dnršlvo šteje .'Mi članic.
'tli društva sv. Martine šj. 14 v Baiberton. O. dne 15. oktobra 1910. i\"</.i I o/ar. cei t. Št. ;i|ii;;. Dmštvo šteje 17 članic.
O.l društva -v. Jožefa št. 30 v Cbisliolm. Minn, dne 21. oktobra 1910. i 1 Frarčiška 1 oar. ceit. št. !H152. Drufštvo šteje 51 članov.
O.l društva -v. Barbare št. 39 v IJosl.vu. Wash, due 25. oktobra 1910. J Mat i hi Majnovič. cert. št. fl8!i7. Diušlvo šteje 47 članic.
ZOPET SPREJETI:
K društvu -v. Janeza Kr-tnika št. 83 v Sheboygan. \VL-.-. dne 25. okt. llilh. F*crk INvaiič. ecit. št. 11920, II. raz. John Karen, cert. št. 13110, L razred. Dmštvo šte.:e 7J članov.
K društvu -v Jurija št. 22 v 80. Uhica^o. 111. dne 22 . oktobra 1910. Max Srrihuiee. eeri. št. l."><>7. L razred. Društvo šteje 118 članov.
K društvu >v, Andre a št. 84 v Trinidad. Colo, dne 24. oktobra 1»1» [Jcitan Jfinj. cert. št. 1(^17. L nuzred. Dnrštvo šieje 48 članov.
K <!miš;v u -v. Barbare ^t. v Ko-lm. Wa-h. dne 25. oktobra 1910. A nt. i.i.'a Miloš. ceit. št. «1487. Društvo šteje 48 čhvnic.
K ditištva sv. Jurija ši. 22 v So. C.hica-o. III. .hie 22. oktobra 19111. Maiija Sn.ilaiice. eert. š{. SK7o. Društvo šlaje 4» članic.
ODSTOPILI:
I/, ri um v a -v. Ine Jožu- -t. 25 v Kveletb. Mirni, dne 25. oktabra 1910. i A :.liej I"«,\ec. len. št. 124: Frank Vilfan, ceit. št. 3317. oba L razreda Društvo šteje 1(>1 članov.
I/ diuštva m. Jožefa ši. 45 v Inidianaipoli-. fnd. dne 23. oktob. 1910. H. 71 :.'a Jc i.< k. cert. -i. Bi«81. Dntftvo Šteje f i članie.
i 1,	ČRTANI:
I/ društva -v. Barbare -t. 39 v Roslvn. \Va-h. dne 25. okto'bra 1910. I an An.tier .eert. š.. 7li3."». .1. ra <re I. Društvo šteje 153 članov.
'z dtii-tva -v Janeza Kr-tnitca. št. h'3 v 'Shebeyza'.i.Wisc. dne 24. okt. l!H(-. John Ajdich. ceit. ši. 13115. 11. razir. Društvo šteje 70 članov.
I/ . 1 ušiva Cirila in Metoda Št. 1 v Ely. Minn, dne 28. oktobra 191». A.o;t/ija Bukovi tz. ceit. -t. 79.53. Društvo šteje 94 članie.
;>. društva -v. Jožefa -t. 45 v liudiana,polis. Ind. dne 23. oktobra 1910. Fif."il:a Ro.'n an. cut. št. !;949. Društvo šteje 44 članic.
PRESTOPILI:
l.iiit Karo) Pel u. ht-k. rojem 1872. cert. št. 4871. član društva >v. Andreja š'. v Tiiuir.rid. Colo, je pnstoijii! dne 21. oktobra 1911). k društvu sv. Mattina št. S3 v Iit:perial. Wva. Prvo rlštvo šteje 4t»; druzo 52 članov. I	š
PREMEMBA RAZREDA: ! ir.t Jan..n Krven, tojni 1J-87. cert. št. 5384. član diuštva sv. Barbare , v Tit-tle. Pa. je ]ircn«n:l razred iz 11. v 1. razred.. Društvo šteje l^Mi j članov.
J'.: a t Frank Petro včič. lojen 18^9. ert. Št. ? ? elati .Truš;va -v. Miha-1 rin At h. šf. 27 v Cini bcrland. Pa. (f juem.enil svoj 1 a/red i/. II. v L dne 2-i u tj v. * 'na 1!' 1». Dništvo -U je "8 članov.
•
UMRLI:
I i: t Kicd Tii.i p. lojm 1SC7. eeit. št. 7342. raizred I. «'h 11 društva sv. IN 11 a it. Pavla "-t. mi v Joli-t. "J' 1. je r.nril dne 1!>. .ktobra HH». Zavarovan ! je Iii! za .+ l.r< 0.—. Diuštvo šteje 7il članov.
tiEORGE L. BROZICTT. -lavni tajnik.
0 bodočnosti Avstrije
je napi-al l»erolinski profesor Ilans Delbruicik v < hlirme.--ki.jevi ••■Oester- ' rciehi^iie Ruiulschau*' članek, v katerem uvod«nia pove, da že »loliro ^ni'/.-^ no šledi avstrijski politiki. M i -I LI je. na bo splošna in euaika volilna ^ira-/ica omilihi »uvimlni s-jinr in da -e bo.lo pričele ozdravi jat i razmere v I livav:. An pak narodne strasti so tako mri," te. da >0 razdvojile celo ined-narodno socijalno demokracijo. K1 jrt!i . temu -plcšna in enaka> volilna prav ica ii bila napaka. Peča se s sec. demokracijo. ki naj bi bila proti-trup pre-irani narodnosti, an.i iJs.c rročnejše, I ka.!cor Mark-ov načelo, je bilo tudi v -o;', dernokriieiji močnejše idealno način. Ve-tli pa. ker -e je prakticlno nabilo .;>n-Mo načelo o razreJiiem bobi. i ar ^a ve-eli, a ob enem obžaluje. ker so naro Ine -ile v Avstriji tako močne, da .ie država brez moči. Nato se vpraša, kako izpeljati Avktrijo i/, narodne kiiz.e. Odpovedalo je wid-nje -re- l-t vo. -plošna in enaka volil-la pravi-a. Vpraša, naj -e čaka toliko ča-a. da sila prisili narode lo • iom.promi'-n. Pravi, da bi bile žrtve »revelike in da ni »otovo. če bi na-;al ;ji tej .poti narodni mir. Sodi, da ' zato !ii v Avstriji narodnega mirit, ker koii-ti narod 1: 'boj vsem narodom ra- ; <11:1 N*e:i:«': v. Mož pravi, da se borimo |i 1'ehi in Slovenci zaradi boja. Pravi.;. Ia bi naro ini mir korist ii N concern 1 talko v Pru-iji, ka'kor v Xeinfc'i.ji, aiu-lak ?. narodnim bojem v 'Prasiji -e ne u a. marve* le z b»jem v Avštriji. : kL naj hi končal z uvedi ki narodnega 1 kata-tra in to kljub Herzovim izvaja- , iiji :n v il Pre 11 s'sebe JahrluiicJier", da i imajo Xuttud 11a Moravskem po nar. katastru Škodo. Delhi uick ptavi. tla bi tr.ozel napraviti narodni mir v Avstriji le kak Bisnaark. Po njejrovem bi -c moral avstrijski Bi-nvark i>o|xvl-nonia emancipirati od (parlamenta iu -e na-lanjati zjrolj na krono, kar J ji bilo v A*v>triji lahko, ker avstrijski državni zbor ne zna .premairati od v- ' strukcije. Pravi, da hi v Berolinit kmalu najravili red. če bi pričeli ob-struirati soe. demokrati ali Poljaki. Avstrijsko nemištvo mora isikaii svojo
boljšo bo io'-	p: i '.r.»n.. ne v par-
lamentu. iN -- 7. :. t, -:;:iiin 114:0- I vari. .ta je bil . ,	ona 'hotel-i
dati ili'>avi -! 1: v... j - . • - ;.:, rlkalni zna-•a.j in -pri-ta . l.ja, da se lahko zojtet o-žive lake 1 i.h n-e. K: ena ima največji in;, res. bi .a-tana v A.v-tiiji narodni mir. IT poro-a. naj !»i kro i:t
11 cira !,i naro iii- pu-iav... Naroda? iir.e y.a N. ve usoden. Do-, že se le 'm krotit, za;o naj -e N< ii.-.-i okh uej.i krone, dajo naj ji mi : o-t. tako da u-»i i!- c o 'io'- . > :t;. •:.» r.. bodo držali Xe:» i t. njo. — Delbrnick v svojem '!; iku pozjrblja ive stiar;. Prva je . . Ia -o ravno Nemci pri -eii .»Ij^truk-cijo v državnem ?sbom iii Iii Nemci silijo avstrijske Slovane - svojo i»o-'ne-tnčevalno politiko v 'najhujšo o-btair.ibo svojih narodnih pravic.
I
Zrakoplovi za armado.
Washington. D. C„ 9. nov. — Vojn; tajnik bode predlagal kongresu, da ttuk.ii] *i pet .lo 10 aeroplanov. \ s vejem letnem poročilu se bode havil 1 li s zrakoplov št \ om. ( .eueial Allen ., I n iporoča 1. da se nakujji 20 /.sa.^.. (»lovov za armado ali tajnik je 11111-ija. da k; s m h« de !e_-.i !:■>:+! <;o- , .oliti i;i l,..ih , ediit.^al z.a t o manjs. , itevilo. Vojni tajnik je prepričan, da i ■e bo.lo morali tu-ii v aiii--rska::ski a r- i nadi upeijaii zrak iplovi, ako ume :aostali z.a d: njrim: državami.
Dix si boie oddahnil.
Thomson, N. V., lo. nov. Ljud-i 'i vo je iruvorilo. Zrnata .ieinokra-<>v bode pomirila javm-st i 1 ^11-jKi-larski mir hode zavladal, je dejal lovoizvoljeni guverner Dix pred svo-1 jim odhodom v gorovje Adirondack*.! vamor se je ptnlal. da ši malo oddali-' ie od naporne volivne borbe. O Dixu
pravi, da je mož, ki malo govori, la |>a izpolni vselej, kar je obljubil. ! \" Aditondacks ostane Dix 14 dni.j V njegovi družbi se nahaja Herbert i P. Bissel iz Buffalo, ki je preilsedo ' val na konventu, jiri katerem je bili Dix imenovan guvernei-skiui kandidatom. O volitvah ni l)ix drugega rekel. kakor tla ga veseli demokratska . zmaga.
lin^vi'iiiiii'ii'H^i'HiiiHi'in
HI damo pt pjiocft* Mlani - bres dentrit in bm vsak« cene—kot nagrado u proda„o samo 20 kosov izkljočljivo najboljše *rite nmetnih draenlj—aledcce »redne darila:
Im fias iiitnl s driM mihim ara, kalij« jisi'.ii M 1st;	V
m	pnwtk. ypr DDC7DI iPH(|
Imm m. hm*9r.m,t>jL>'tM M- —yJOTm** F»—1. p»»a.	DiltLlLUlIllU
Pošlji nam 93.00 in mi bodemo poaiali 20 kosov dimih drajrulj, vsak kog od trh se lahko proda od G0 ose tov do ta. 00. $100 dobi vsak do, ktrri jiam dokaže, da k* naše blago ne more zlahko prodajati od BO centov naprej. Po*lji $3 M takoj in $2 to pa potem ko je blago ž<- prodano in mi takoi pošljemo dnr«#M in krame darila a uro vred kakor je »frorsj navedeno: ali pa priloži Mi centov in mi takoj odpošljemo dva krasna vzorca, da se vsak prepriča.
C*	■«	l> m MiMK	Uif rm Jntmljt im 9TW-
kmn IstiM |«|jM> V» akapraa C. O. D. KM b	etoeihs. Pošlji denar danes in prični zastu-
Uti ta prekrasna darU*
WW JPWUHf COMTAWY. Dol ll.»OUS»l»5t. Olu«, Ul.
L __________ _- - -________a _	__ . _	A
KEETANJE PASNIX0V.
KRONPRINZESSIN CKCILIE odpluje 15. novembra v Bremen. NOORDAM
»dpluje 15. novembra v Rotterdam. LAURA
odpluje 16. u o v. v Trst in Reko. %	SAMLAXD
id pluje 1». novembra v Antvrerpen. ADRIATIC odpluje in. nov. v Southampton.
LA LORRAINE odpluje 17. novembra v Havre. PRINZ FKIEDRICI1 WILIIKLM odpluje 17. novembra v Bremen.
PHILADELPHIA odpluje 19. nov. v Southampton.
ARABIC odpluje 39. novembra v Liverpool.
ROTTERDAM »dpluje 22. novembra v Rotterdam.
GEOROE WASHINGTON odjiln je 22. novembra v Bremen. O' 'K A NI A odpluje 2.'h nt»v. v Trsf in Reko.
i«n 21 JEWELED
ZELE/NižKA URA
m	rjcmnnt>ar vi ak in
•	»tn-1. /amožte in ien-
C:-. - ■ '.t;T CuLfJ Fit LED jfzJVf-f-risane ilwijne Dckn.vr (f	.. " \ \l vi.lri./ane. fiiio NA-
'•U&sS/irlLi ifiPwiiiwI TAiNvNt iiiaomcr jepri-
tt ■ fc^^^S^r^"Jt.?- Tla ŽELEZNICAH. K.>R ^''^^T^Vr '--r^A-» OHi ZAHTt.VAJO LE ZA-
nesljive ure.
J A ,V.C£N A J E ^Se^m-^y	ZA 20 let.
Poschnn ponudim ; Mi j o' l.'emo to -.a vsaki ni-lov <>. t>. SK.7R i„ c!isj>r,-ue stra;i..- z .i« vjlj, n .etn, .tu tt- jiopo!.i -na pit pi i.'ate i"o ne bu.iete popfftnoma zatlovoljr.i Ka! or tu fiui-»an. 1 ne plačajte niti centa. Zxpca-aiie i r.a miratt [.Ja- ari $:r,..m za skoro j.iirako uro pri ^al en. bnzvcstrcm trgovcu. Eno f 1 ZLAH M PKEV-LEcENO VERIŽICO IN PRIVESEK z v tako uro. EXCELSIOR WATCH CO.. IC07 Alhe^eo« HW*.. I	CHICAGO.
THE LACKAWANNA.
>jaj pri pravne i 5a žebmica za f-otnikr
namenjene v Evropo. V neposredr.ej bliiini transatlaniskih
par (likov. Prevoz potnikov in prtljage zeio po ceni.
THE ROAD o- ANTHRAt T:
Najkr.jSa pot v liutTalo. Direktna pot v Scranton m premoaove okraie. Med NtwYorkom in Buff lo voii vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov-Med New Yorkom, Ct icapom ir zapadom »saki dan Štirje vlaki; i Med Yorkom, St. LomJorn ir ja^oj«padom, dnevni promet;
.Med lokalnimi toekan.i j rirofen ir pripraven promet.
N .»daljne !nform«iciie p>de vo4-njih cen. odhoda in prihoda vlakov itd , dobe pr; ^kalinu agentih ali pa prt
\msmm necrgs A. Oullen,
I ^^ULEj^ glavni potrtisM nj-cn!
j Plmp^l^ 90 West Street,
York.
• __I
A9
S abi vjroki vživarja |m\,ll/ ■
Hsame KAVEIB
zamorejo biti omejeni JLmmm^
TRADE-MAR*.	IKaDE-HAHK.
Franckova Cikoriia
:.	!■■■!■ 11 ■■!!!■ m mm«
otneji zlo jiosleilire kave i/. sunifjM kavitiejja zrna nar.-ili isfo prijetnejšo nnio^o holj.io in veliko redilnejso i'tio8r«\n • piiiite-
fhjfi* V;im ktivi
Pravo Franckovo Cikorijo,
ter nikdar ne bodete 11 peli zlih vzrokov, ktere jiovzrori vživanje k.ive brez vsekftke piiun si.
/ .htevnjt.- otl VaSejra j;r. cei ja Franckovo Crkcrijo v
.št r v.»j:l.it ih za\ it kili.
zh\ i tek opiemljen j<- z na>o vaistv»-no /uaruko kavi ni nt'iliin'ek
Heinr. Franck Soehne & Co.
Ameriški podružnic*, He'nr Tr ncU SoeSne	ri tlOfilun 1 rii.-\/i*r»/
V LUI.VMGSHUKi; NEMiKA.	rLUi^lKU, fvt« Y0F K
^ EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
j ZASTAVE, REGALIJE, ZVAKF, KAP I PEČATE IN VSE POTREESČINE •	ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
^^ j Dolo prve vr»t«.	Cene nlr.
T .. ii	F. KERŽE CO.
2f>K> S. I.AWMPAI.E AVE..	CHICAGO, U-l
— SLO V KNSK V. CKXIKE POŠILJAMO ZASTONJ -
^ Slovenci in Hrvati!
Ntznanjam, <1h ^.-m edini roink vtem me-tu. kteri imun iifiiorii j- •.e vrste. Točim vedite i/.vr-tno *'Ch ca^o Seip»" oivo io naravntkili-l.iri!'isk;i vina. P.ile^ tega so vsakemu ro;aku na razpolag*, prtvv nknsrio urejene spalne si-Iil*.
S m .j i in Kt.mi, -em ot» vakej priliki ua razpolnco.
Svoj k svojhn
On Ilo Undot ivlch, liorlln Ii«r
Trl*phon« ?.136.	Salt Laka City. Utah.
ZMAG A.
Mi smo z.na^.li. Vlada Zj».'il;i. jenih .Ir/nv pi trdila je natanko pr »ledaiii hm" in ti.Ae izdrlkuv in dovolila piMilnjati isrc brez vJa«liiirga dovoljet'ja. To .so proiiajdvrii k;.k«r zdravilo priznane vrednosti. Ta zunign naprav* zopet
Trinerjevo ameriško zdravilno
errenko vino
prvim oil te vrste priprav. se štedilo stroškov niti ensa, dn je to nndkrililo dnige
in napravilo pojiolnomtt čisto i 11 vsp.-sno družinsko p*.moč. Vs aki bolezni v kteri opazite kak nered v želodcu ali iz^i;ln» m. či iti tnett;;jet to zdravilo najst&uriiejSe pomaga. To leka največje vii*.Iuot»t; /a
izgubo teka,
slabost,
nervoznost,
izgubo energije,
izgubo moči,
slabo kri,
zaprtij o,
izgubo v teži
in vse druge bolezni želodca in droba. Sestavljena je It iz rastlin in rdečega v.na, zanstvmo | ri rojena takti da donese gotfv vspeb.
lllede in bolestne ženske ztidobe veliko j.omoč, če vživaje ti fina in tikusni iztleltk. vkt. rfni i»i niti pičice kake škodljive tvarine. Vsaka d.»zn «1» lnje jako dobro r.n čh>vc>k » i. b- V/etn te vsakokrat poeno dozo, kadar se počutite nerazpoložeuim in takoj bodclečuiili ptnno*.
Spooiunjajtese, da Trinerjevo zdravilno grenko vino j»* jrdino pn i;lin \ ino. kt«' oje a priznano kot zdravilo. Varujte «e brez vrednih ponaredb.	lck;ut.ali. M
JOS. TRINE R
1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL
Ti'lnerjert Angelica gretfka tonika j© najboljša želfdeiia gre nr i ca n* svHu.
•	.	^	" .......•■T', — -i-
vsuoovijeo* dne 16. avfn«&* Inltor po Hrana 22. aprila 1909 v drlav t	i«
*	• sedežem v Conemaugh Pa
GLAVNI FRADNTKT:
Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, P*. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 323, Conemaugh, Pa.
P Pomožni tajnik: ANDY VIDRICII, P. O. Box 523, Con em a ugh, Pa. Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238. Conemaugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN
BfeEZOVEC, P. O. Box 6, Coaemausrh, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB jiOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzorrik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON 8TRAŽI&AR. naizomik, Box 511, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324,*P*imero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VTtHOVNT ZDRAVNIK: fl. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa.
. -o-
Cenjena družtva, oziroma njih uradniki so uljudno prošenj pošiljati denar naravnost na tlagmjnika in nikorr.ur drugem, vse druge dopise pa na f lavnega tajnika.
V slučaju da opazijo JruStveni tajniki pri mesečnih poro<'dih, ali •ploh kjersibodi v j>oroeilib glavnega tajnika kake pomanjkiiyostl, naj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
DruŠtveeno srlasilo je "GLAS NARODA.44
GOSPOD M!R0D0LSKI.
Spisal Josip Stritar.
Torej \ i. is i »i I. t.idi la! o . l-;a-' te lleineja '." u^ia-i , iniu-. .,,» /. .-1*0 : jaz ne veni nie lepšega ia mi'!;i!"
**I|Ii praviti, uospt>«ličua. *' odgovori ji liitro lkl\ r.i. "Tu e r,:;. ... boko-t ; tn je t	.: s;,-.i-;: ta i/.
2jeni |>e-uik -■	- .•;..-». -km -: - '
eem; v oblasti ua i:ca. -ki -a. .la joka m -•"ne.i" / i j i:.:. :.;i\n.- se i E: t. Zljllbl."
Vidite, jiojipotl! * * ugfi- nrja mu '
gOS] • 'I Mirod.d- vi. "to je .	! T. '
; e i k - 'ura, zares igra - človeškim -•(■'i:. lz'mre:i igrale«-! Rodilo se je n:ak> )■ -aikov. tla hi imeli tolik«« j«— -.n.-kc iti*i - i _ tolik., oblasti do <"-: »•,•■•-'ks_-a *rea: da bi le tolikokrat zelo ne rabi! ie ohlasti; to je. kar hrani, da > o;« k ie mor:.- s čistini ve-eljem uživati njegove krasno poezije. Jokati -e z: a in smijati, a smelt in jok mu ne izkajaia, vsaj meni se Jako vidi. prav i/, siva. I i eelo -meh njegov! i a neb :ii zdrav, «"|ovek ga ne more ' iti v.-.!: vsaj meni .nprijetno reže
Sere rova Zdravi a J^'t'lu i«*Jo i/uč^ai It ka-j i k i v neseni modernem laUoraior'; u.	j
KAŠELJ IN PREHLASI
lahko piežcnite; ozdraviti se da in to hitro. Mnogi pri-	_________(
j.r.svki so sedaj v rabi, ampak	^Vr
Severov
Balzam	ft i
K; - s	s? .
za Pljuča KS^I	f=
tif f-- 'h
M TabVti toper prehlad in liri po vas ozdravi ^aliio. JKr,. £	' , . žj lat.le! i zrahlja j«» prehlad ia iti jo preti njegovimi lesnimi v P i poaleduumi, docim Balaam teši rafidražbo, raztvarja in ' v 'k. .. V ff
«> Utrarijuje sluz, <>svobaja dihanje in preganja kašelj. K	'' " '«
Dvoji velikosti 25e. in 50<\ —	"
Severova Zdravila, prodajajo In priporočajo lekarnikL Kadar kupujete zdravila poudarite izrecno, da Hočete "Severovih".
Odklanjajte nadomestke. ----
Severovo	SeveKov
OLJE SV. GOTHARDA	ZIVLJEKSKI BALZAM
/
i/ vrstno tra/ilo ta obj^anje liob.'ine,	krepioelaWIi ustrojfj:b fi o in ]ei datno
»»e^nje vnetja in zmanš«nje otekline,	zd ravilo za ot rpla jetra, žoleiiie«.teni, o
Ker t« i iu zdravi, rato p xleljir«' hitro	»n malarijo. OCri>i'e kri ter po*vr. ca, da
olapU.inrrf ta v ja pop -I no/a- itojroti	vifi tleli elovtSkega stroja skladno uilu-
<»trpl..-ti in Ut.'i."n« mu « l»olenjn.	jfjo.
POKUS VELJA!	UŽIVAJ GA!
k	(VnsL •	Cena 7'm-.
Pismen svet zastonj vsakomur.	\
v -:ve. nekaj -.-i:- ua ,;■' v ('tn smehu!""
"Piv. V JU a vite. '. e." s, !.'•; Zora v 1 e-> 'o. "-i.'i n-:: iv.!:a.ia iz .niol •«-ko ran.;" i"_a. kr \ .1 ve.'", ua srca: i v. ržlk žalosti, i.a -e živ '.j-.*;ij-', «"-! >ve-
-	o. k	o vi-;! rako ■>«> v j'Trn v. vz\]s:-:ntu :iuz<Moni. ki mu plava pr. 1 o.'-!! i: liei::e je ]«e-.-:.x. pror«»k
-	v. .-žalja. ol-olja. »ii ka k - bi rekla/'
■" T;1	. u>:sj:o • ;.i'-na !' * pride .i'
Kdviu : a j-'iini,'; "in moramo imeti vedno p -c 1 orni', ako ua btieatno pr:t->■] 10 soditi: joteni nan nfjiri.iet-ni	i. ki nam zarjo »'-nt. z - ii u.jo
i? s:,, c v ieko višje, otožno .-o-g lasje.
"Mii-.n-c." < luovoii *_o- si 1 Mirn-<!• '.ski: " «> t. n ii « — ' i eni. .iar. i 1 ua 1 - k.a i ' oreni uživati s -::ni 1 -■> :-'t«i. Me- i vedtio zdi in t« n - • .re;.; ty.T, ebi t i. da temu i, . •■! .i ! ;!•• : -'. to. /. vsem -e i .ura tudi s 'j'111 s vetozal je m : sv»je ran«4
nam kaže, ali nieiii se vedno vr'va m:-i !. da si j - sam vs<-kal te rane. iu uoto\ o ne pr«-.uioboko! M ■>; -bi: i d ',;<». ; : naj piom. kar in"- !im: jaz mo/em nikoli pozabiti, da je la > i k i:: m t ua roki. Ui v.-e ponaiv-ja. > -"tu ti/.', kar 1 a: 1 !■ o k;i;>;-a dobi. T.: i :a /e <:> : ;;. v. tu, i.iore dti tudi k: i : ali jaz -i .:«• m«»;-;-m kaj. K-■ u pa je u"!«»vo. da ta ]ie>:iik ;ii ni-k. la r zdrava hra-ia mladini, iii narav-i'>s-. ii moram p<«v «bti i. ljuba Zora. iT- rad ua ue vi i:-. v t >"oj:h rokah: ■oda iiji-lini s:: Sa; . -. ';ij je prav. tie av: jam -e rad tvojim že-
"< !i!-|ii>d i.-na Zora je j«amet na." pris'avi Kdviu. "««:ui zna 1«».'-:»i k a ker eebela strup o<l medu."'
"Zato pa jaz hvalim svojega l k-:iV!>l;i," ouiasi se Uri da : " : u ii Iveba b-eevati -'.rupa cd ir.e lu. kar je v. dno tiek««:iko nevarno, ker «'• lovek .11 < e';e-:a. Tu strup« :ie evetiee. san:? me-<"u :ie. s!ad!;«ntišf-r-c. plemeni".e cvetice! Tu je n- dr .a žalost, jasna, tako d bro :ej:ia vise!..s;! Tu ni uki-u. ki ! i človeka ž: iii. vse je eisto. gladko, v/-vi-eno: *,o j,, jan-zi.ia j «> moji volji!
"Kako pa sodite o naših prstii-k*h '' vpraša .U---. -.I Mii o iol-ki. 'i .'piašanje .i bilo v i-le! j me prav po , o' ii M«1 vin »t; nekako v zadregi «.d-uovori:
"Ni lepo. ali o.lkiit«»sr«v-no moram poveiiatt. g«»sp«>d. da ]»ren:a:o p.o...am slovensko s' ovsi o, zlasti novejše : uod.i se mi. kakor mn ut;::u mojih rojakov: ozirau.o -- loli jo tujem in za ne na; jat no doniaee. Pravzapra v poznam samo Pn-šerna: to je pesn.k ; v-e vrste, ves pes.iik. kar ga je: z :i *:m bi se jionašal vsak uaro I: jaz s< -:::ro ]«r« einli:i ;.e morem, kako so prišli Slovenci do t *■«a nioza. '*
" Kakor je videti, uo^po 1. vi : tir-' ; - ' no navdu.š. 1 narodnjak. opr.»--tite: sa.j to ni nie hnd«-ga. Okolnosli. o 'uoja !' *
"Moj Uou! Slovenec s« tu. ljubili1 --.oj narod: z vesel jeni yletlani njegove blaue prizadeve. iz srca j 111 ž -mu :iii jb«d>i ttspeh: žali bog, da jik p«speševati n morem. Jaz se ne sra-t:-n ;em s ,-o j. ua inatei inega jezika, rad ua govorim, iu še precej doliro. kakor vi,liie. ee tudi - .n se Ae b* v tujem . 1 s" i. i.- '; • . :iu 1 Ni-mci. prav izuril v njem. Kad -. a zahajal nie«l slo-' 1 ko mlal1 > i 1 tam siiio govoril' . » r l«»v«-:-.>ki. kar se ne godi v vs.i-: « ::i-.-b«ve 1. ceni uit stil. tu li v glavnem r.. Kolikor imam nar«»d:se za.f-:-"i, .'o' i! ?em j i, moram reei. na tu-jvm: to ^e ,' ue no si-ši. in vendar je gola >(- ii«a: nuuim. da se ni meni prve-nm tako godilo. Torej, gosp«>d. * 1 a s.. u:n« rno: ('niiiu . da sem sl«»-venske krvi: jnvini svoj 111 sinovom jme ;•,!' more ju-ištevali mati Sloveniji. a:i nezvest ji tudi ne bom. Jaz jSpištujem rodoljubje, kjer ga vidim, :~li posebno ž i v«-ga narodnega čuta nimam, da naravnost go.crint. Ako hi bil, recimo. Nemec, zdi se mi, da bi t tuli ne bi] posebno navihiš-u naiol-jak. ali ] a še manj. Zdaj ste slišali ' mojo oeiino izpoved, gosjucia! '
To niso bih' besede bogve kako zna-' eajinga moža: ali vse I o je g«»voril lidviii z neko 1 ju-btz i-ivo labkomisel-nostjo. s tako dobroth jno odkritosrčnostjo. >la je bilo človeku nemogoče . «'>! i'o ua -s«; J: t i. Te bes", de so se čisto zlagale z vsem njegovim biljem, človek si. ni niogil misliti, kako bi mogel Kilvin biti drugačni. Satuo Kredi se je bialo na obrazu, da se .ji lepi IM-! vin ni posebno j rikuj il s takim g-j vorjenjem. Utigov'iyr j", je bil . že na jj'zikn, in t^ioiehi;i ne postbuo ptija-j zen; ali preti 1:0 je še izpregovorila. I vstane tki vin izza mize. sede pred
uk-i-o.!; j ;:a.'-:i'* iuVa:i: " Hej Slo-. ■"a:ii! ' K«, je bil - jo pesn .; >. ki ji ■e zares i<r:r.- navdušeno igral, za 1 losi i .-vo je':!ro i. e n. a čuti' za 11«» j t .o ^ !:-,;'.-r. 0,0 pesem " P««po:-1 ■• - Pel j' s tak 1 p.-ij- 1 aim. meh- ' nm ia venia:- ki epkini. jtoliioihineči;:: i u asoin. s ;.i!vo ulobokim. srčnim č;t-
m. da ua .•■ z r-ulesi jo posl-išala vsa ernž.a. celo Uredi je razve Iii
č«.!«»: tr< ;< ki, i >i j-- n;i>:i;a: Ve-ulat ne more biti tiaparcu elov.-k. ker t s«, ko
•< O.	ua i !.;i .->,' j:ojc! I:t lepo j",
j«-' v res i e j: 1 n :i k: o :• .'• po.iare-ii-tiega. i u!as,!,i >0 zares i;:!;ajali i/, i . - -o'" i k' hn ]•< g ji si ca. ki milo
-' • '/.i ]o . .- ti d« ... , i .i. k ier je mir ■ f" - '
1.1 s-c:-n <!:. a.
Ivo j • k ,.'■;, i j .e; je, ; , ! je o ! ' vsa k u . ■ , a k ji !o p: i jaz. i o lu-scdo: u >-spa i inovn mu g'..ije siisite roko. . r> k««Č: "Pravo ve-< :je -i in' napravil. 1.11 v i. 1: kai.o st-iu pogrešala tvojega kitna »:.•■ ki! S i a j. upam. ne j.ojdeš iak«i bi.r.. .1 n.« .. -. kaj.' \'c iz;,n-•n;:i te i/.lep; : lakeua ii a je t reba
t .-	:	1	- ,
: -J. '. :' a. • : --.o 'i . 1!: a.
"'Sani- ••a.;':a.:- :. e -e . !. i'"	-
ie" !. i n.oia '' .. ._o\ .. i ii M 1 vi;i	vt -
•■	. >* za. 01 .1 ' i ne ; «■; pr:
i :j.i-.oii . ... .1 ž.lk.-' ' ,) k" j:,« -S.,;
g .:••:«.» .. t ; ;	; • • zla; i svo'..odi.
n "j • -	. e : i b. s. i uk; j. j,it ri
:n- 1 Z i • 'a. s k«> 'a ! "
Sed.-ij je bilji u spodil MiroloSk 11:11 leizoui ne t!««l -niu»t. povabit i Ivi-v ina , svoj i.oni.
"Kadar i o [e pi , ič lep da 1. go--pod. upamo, da nam i/.i;azete časi z -ii-pi i' ' ko. n a-o sosedo; seveila pr' n:«s - ■ :.e smele .ia leja;i take poslrežije. "
"Z v. st d.ieju, gosp. d !'" 11« l.u o \ o r ' i"— ti', in t, 1 niii *eže \ 1 oko : "t a.-:oj j.1 :i i: uit jt e, zvt Iii! 1 -e je iii polna luna -i. ■ na nebu. Težko že čakam, da k-i
i -ei vaše .'lome-vje, ki -_a tetka u.ore jireli valit i: jutri torej ! * *
Tako je minil Mirodol-kim drugi v gospe Jari:iove uradu: lep 1 ■ je bil: -'e je-!i 'cdo sp«»m:ujal lia-d.ovana, ki je sede! pri svoji materi •a (; riču. kdo ve.' Zadovoljen je bil ^ uo^po.l Mii'«*dolski. zakaj ne.' Prijetno
.-e j.* govorilo. lepo pero. i 1 gov m a tli bilo o žen.-ki o-valjoji: vendar m«»-gtiče. tla se b«».le še kdaj z bridkim -i < 1 Ui "spominja; tega večera i 1 svo-' .j« ga novega znanca, ki je tako lepo gov oril. a še lep-,- pel.
^	Vil L
Lepi dnevi so se v 1 - iii za tleževni u vitmein in v Tilunn dolu. Dež je bil ukrotil hudo poletno vročino: vse ]» i iio videti okrej)'a:u» iti oživljeno: poletje je podajah« roko zlati. sad«>-r.osni jesitai. \ mirnem «bdu se je bilo vselilo veselo živjenje. Pog-cto j" piihajal K« i vin. zdaj sam. zdaj -svojo lito. (iosptulu Mirudolskemu ni u:ogel prehvaliti lepega tlosnovja: ra i ga je poslušal dobrosrčni mož: hva;a njegova .je bila vedno zmerna i.i razumna. nikdar pusiu i.i prazna. T j a tatu je tudi kaj svetoval s.a j tjim novemu sosetlu i:i j>i ijatelju, in v se, kar je govoril, pričalo je, <l:i se ui >:!'•. z prida učil po jed« l.-l va iu go.-p.o-darstva. S Zoro iu Bredo se je ve le! nda li gospod tako pošteno in sp«>do-'..10, da i.i mu ;i<- bil mogel niče.-ar očitati i!ajhn«lo?nnšiiej.ši čraogfe iee. Zdaj jima je kaj lepega bral, in brati je zmil tako živo, tako jasno. dr. so bile tudi temnejše stvari lahko u-uu-vil« vsakemu, kdor ga je poslušal: z la j ju j.. ti,"-il poznavati, raz red o vat i in imenovati razne rastline; zdaj jima je hn il metulje iu opisoval in razlagal njihovo življf.ije. fircda so ara ni mogla prcčmliti, da toliko ve, in tako se je zgodilo, da je dobila sled-] I -	J	. \
li ji«"- lieko -j m št i\ ;ije O O ua. o' a ki ua je pre j ki i vi.'-no -.>di!a. \ -e je z okema enako, <! . ,j«»!>i- • :j ■'.a! kakega po-, bnega .ag. -,.:a. S . ii " t . ki m i - kont a ni bi.o d ■ . . vo '»'o! i. to nov., p r i.i a te! i-1 . >>. >A - ea-r-tu ]topo loma umirjen, ko • i del, da je K d iii lako ; ..š;	,
:tie.
Ta ko je liku v.-e za io. 1 ii ! .,0 -e.o v Mirnem - io! a i;, v < ' a n; -.. n.o 1 o jim jt. lieko iko - r .'-o ' a k , ■' i Id!«« I'j».b>vana med .jimi. <'•'.-■
■■■ bil takoj -b iui da i : , ■.'.'... ; iiliodu v ti!< -to. kjer je h:i za i i -i.ja i in m.. a 1. .!;i I i 1 a!.-i : 1 e : k <ar ,;e knlo pot 1 e'nto. 1 r . -/.. « ; 1 .-novi! "-I Mii odois ,ik ; k ; . • 1 -p: zložili.-! i. ia ko da	k . -
■ _ a k- o j.. ;	1■ , -
jiivoi lo o njim; j-klvi: .j' • 1,-.' vs njegove razn . .e i 1 i.-žko .:>• pri-.,' v Ji 1, da bi -e UlOgi ; - Z a -j: i Z ' 1 1 lo !i! j" tdi skovaii i!,;t-u".«» n a . .;•
: i-"': -i:.i a /. • kea jik j a ve.-ela : v: adai ni se m -u!-i : a - : i kizni.i z Ui i-1 i. jo, da je zdaj tuj r .. a : ako na Ua>h«va 10 v« ni inest u ; : :i j isnlo se ji je ori.o i-,i-i; . ■> videla, ka! o piijazno - ■ v 1 ie' ' P: • a ■■i Zora z njim, prav tako. kakor z njenim sinom, v dar hudi ua -i i-mislila dolna ženica.
(Dalje prihodu 16 )
85Q.00 NAGRADE
'< ki v -:-k;c! k i.- - ■ p. i	i ,. e
in mi .lokaže. -hi ::.. >. , ' j ,h a: i I ui i!a -1 a m n kaj n k . "|k. •dgovor na :k -ran. i n.p ,. I. itnga -eni bi! - ■ .iaae-, tp in - . .a Mu: lin do.i:« r.
* 140i> F., fai pe '• r S .. <12-14 lli	Sp. i.uiie d. P.k
KOLEDAR ZA LETO 1911
marljivo ti-kamo ter hode vsebina zopet Taznovrt na in obsežna; tudi vej* slik bo v njem, Upamo, da bo«le do konetm • ovemhra dotiskan na kar ga bodemo jue.-ej pričeli razpošiljati. • n	!<•■ e nii letos 30 centov
-	pošto vred.
PvOZOR ROJAKI!
_	Po r!o:prem času B*
// z -'-i'.v^s mi je rrfjsrečilo iz-f *	najti pravo Alp4>r>
i-.	^^Vtj^a tinkturo in Pomaito
" ■'	^	proti izpadnnju in
t -'-"'x^jf r'. " ' zarast Jas. kakor^nc * f' " L?	m-Jos-niaj na svetu
^	ifl	ni bito, od katere
•>.. ^■';■• 7, ^ \.jT mo-kim «n 2enckim • —fonii in d«.I(ri lažjo - -. '-■'* .-»	.-esnično popolnoma
■ "■'t' "k	zrastejo in ne bodo
.. ; -J	več izp&dali, ter ne
v '..'. . rS. osiveli. Kavno Lako ' ~	i * "'	mcikim v C. tednih
krasni brki popol-"•',e,B "-" -	-n v r..lah nnmh in
- v	i--.- -.r.otr.a oz 'ravim, kurja očesa
■>r.: 1	r> . * r...ue in ttzt blire» se popolnoma
-	r ei! -j.IVa .- «.. r.-ni.-a jair.'imz $SoO. Fi4it» po ceni ; ruitercjca r>ir." iji rn zastojn.
<IAK t>f» "••AKCIC, P O. Box 69	CL£VE1AND C
NAZNANILO.
R. ikoni Slovencem in Hrvatom, ! 'vri pot u Je jo čez Duluth, Minn., pri-poro a:i.o našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Micliigan St., Dnlnth, Minn.,
kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri nje ■ u najbolje postrežem
Pošilja denar v ataro domovino najceneje in najhitreje po našem po-:redovanjn. Zastopa aas v vseh po-b. To raj pazi'e. da se ne vsedete a ;i'n laskavim besedam ničvredne-b-v. kteri a v Duluthu ne manjka. S.; oatovanjem
Frntik Sak«er Ca.
COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družbo.
Direktna črta	0
do Havre, Pariza, Švice, Incrriosta in Ljubljane.
F ;k«prcH parniki «os "LA PROVENCE" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE
na dva vijaka	na dvavijakm	na dva vijaka	na dva viiat a
Poštni parniki so: "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vi jt l a.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebroiigh Building.
Parniki cdplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
LA LORRAINE 17. nov. 1010 -[.A SAVOIR	S dec 1910
•f A TCLTRATNE 24. noV. 1910.»LA LORRAINE	15*. dec*. 191o!
LA BRHTAOXE	1. deeembra TA TOI"RAINR 22. dec. 1910.
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
Parnik "CIITrACO" odpluje dne 20. novembra ob 3. uri popolnde Parnik "CAROLINE** odpluje dne 20. novembra oh 3. uri popoludne. Warm k "Nia-ara ? odpluje dne 10. decembra ob 10. uri dopoldne. Pivnik "I^ tiaseo-ue" odpluje due lt>. deeembra ob 10. uri dopoldne. Paniki t ivestf* uzuatvui ia«}* f vijaka.
t	t	/ C- v / '
RESNiCa JE TO, nm DOKAŽE IN PRIPOROČA ? i l: J
\ - -
Samnlivala naj nas ne oglasu.ie, ker priznanja mnopebrojnih-*isr>ehov, zahvalnih in i^ripcroC-ilnih - i m ."a^ib — rojakov vam juauo kaže pot po kattirej iuiate iti in kam se v boleunl obrftlti, kjer Vam bodo požtena, retuvu in hitra	—r"
pomoč dana.	_ ,
Berite nekoliko vrr^ic, javnepra pripoznanja in priporočila.
jPra^i mi zduavnik I Naznanjam Vaui z najv.-t-jim st iiem, da pem po Vaših ztlrevilih popolnoma ozdrr vil. Br. Ii i<-^a, re Vam srčno zahvaljujem za tako Lit ro pomoč. V slučaju da me na koda j kaka bolezen obi^ . bodern zoj z z-iup-anjviu i. a, Vas obrnil, ker sem prepričan, tki Vi za bohiikc najbolj skrbite iu se potrutlite vsakega botro ozdravili. V jI-.1 tej;u, Vus ^ sem rojiikom na.j topleje priTJcroC-um. Sprejmite moj hvaležni pozdrav.
ANTON FINK. B r,:: 223, Ft. Mary?. Pa.
Takili zahvalnih in priporoeflnib pisem dobe zdravniki the Collins N. X. Itfeaieal Institute iki stotin • vsaki dan. la zakajč Ker slavni in svetovni zdravniki The Collins N. V. Medical Institute -io uporabljajo samo najvifiio znanost iu skušnje j.mpak delujejo s dobrim srcem in sočutjem, ter store svoje najboljše, da vsakemu, bolniku v najkrrr,- t :u ča.-a i;i najmanjšimi : treski do Ijnbejra zdravja priiiomorejo. Zato jih združeni nčenjaki imennjejo m.jslavn jo in naj bol;- e i: a svetti. K- r &j *,.t pravej p . ilagi in polj u čudodelnega zdravljenja Tu so no uči nad mnogobrojnimi boi; iki, ampak: tak ■ »7 z pjtovfvstjo in s-uuruo^o zdravi. Tutli istim bolnikom, kateri so poskusilile mnofjo drnj^i}? neveščih iu n.-lsk1'."'-nih zdravnikov, kat*-ri ■- '» r jih stanje i tu mesto zboljšali še bolj poslafcSalj ter 11a vse Edanje nad njimi obupali naši zdrav a«.k i hitro, potov o. in v kratki ni poniajjajo. Sfekaj dobretra znati .Je znanje. Izvežbani zdravniki od TI 10 Collins N. Y. Medical In-ititute spoznajo vsako bole: 1 dobro. ' > ii.uattkn preiščejo ter takoj pravimo, a najboljšimi zdravili zdravijo, tako dav.sar« mu pomagajo.kdor jim zaupa ter ve«!.;osvo, cilj dosežejo. Vsled tej;a se ne ozirajte na prazne in vabljnbe obljube raznovrst: ib zdravnikov, kateri se štejejo m. -1 isktw n,.* a se boii joše lc nad Vami učiti in prakticirati, od katerih Se lti-re nikdar liiiS sliš .li in taterih znanost je juko kratka. Od takili zdravnikov ne morete pričakovati nič dobrega ter s^ pazite predno se na take za:: jke ujamete.
Ako tr^nte na star<-j ali no^*ej, bolezni, kroaičui, možkej aliženskej, naravni ali tajni, slabi krvi, nepravih tej prebavi, že-lodtuej bolezni, glavobola, preblajenju, bripavasti, reumatizmu. n:idnbi ali jetrki. Ali bol- i.ui pljnč, jet. r, sr.-1. ghtvi, nosu, vratu, prsib, trebuhu, križcih, hrbtu, ledieali. mehurju, napihnjenosti trebuha, t:šesili očeh. v ustih,- i.»-!» m t<>i:n, n.-r< «lnem ei. -enju, notranji ali vuanji kežia bolezni i. t,d. vprašajte za svet zdravnike od The Collins N. Y. ."bdi al Institute kateri Vuui bodejo drage volje ia bres;.lačno najbolje svetovali.
Ako stanujete v bijižini pridite osebno, ako ste oddaljeni, opišite bolezen prav natanko ter naslovite pisma i^a vrhovnega ravnatelja, Dr. L. Ik livndman L>. of
The Collins New York Medica! Institute * '' ' ^^" '' ^ ' " ^ ** * j
Uradne Tire za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 popoldan. Ob nedeljah in praznikih od ID do 1 p- ]*.b":a:i,	■
vsaki tc.rej in petet zveč&r cd 7 do b ur«- zvt« er.

i^E.CeoLLiNž
S	tj-tanovltolj.
y Z Iravnika ce najbolj« B spozna po 21 j- govern de-E I«jv ;nju.
g Od Dr. E C. Colli.ns- .v II spisana knjiga.	t
S ČLOVEK, NJEGOVO j i	ŽIVLJENJE
£ IN ZDRAVJE. j
Kje bila pri pozna ta od vseh m ostalih zdravnikov kod ^ najboljša in n:.jraz5Irx:e-^ ja do S. da j izdanih iu 8 ^ spisai'ih zdravniških 1 k kuj k-- Razloži vam kako I H si zdravje ohranili in £ kako se v slučajuboidzn:. ■ ozdraviti.
£ Vsaki Slovenec naj bi B imel jedno tako P v svoji Lifi '--itero :!-■': i | g pr^vsem zar-tc-rij., PoSlje j fi sesamo lOct-iitOTVzma- | B knh zapo'-fn'iuo in knji- j gO dobi L; p? j.