lüttm VMM	Mf» l'So TV.
tisxcnvun vtzveNLNiiicti s«vd»m»«. To»»Mt«ttm»g	mwemd««» 2SAH.
Vowailung u. öuok6»uxk«»Ol (7«i. intG»ukd. 20Z4) ö^«fldot, ^uföteGv» at. 4 l^»nu»k'ipte	nivi»»	f<üokp0ssto
»Ir. SS
I>Mi,»oek «>«n II	ir'Z^
u. ^^boiMOMOnt»/^nn«km« m ^»^do« ^Ufiiösv» u«. 4 «Vvk'^Hiwn^ S«Ug»Pi«ise: ^bkoi-n. monsU. 22 vin. -u»t«l!«n 24 vin. 6ufeN >^0" nioizt«. 2S via. tük ä— üdkig» >^u»»»i,«l mon»«. SS 0in. ^inkslnumme- . S0 u. «^in.
Geschriebenes Recht und GtaatsnotwenbigkeN in USA
"vllns Viir'N'» iX'v Pereiinip^'» Staaten U(.» Ainl.'rikn haben d<'m Obersten l^e-in 'Ri^ishinqtl^'n Prozesse' an'.^eftr<'njil, .^en'n	ilber Kie c^anz? Nefvrmpoli-
lit dp.; Pv^sit>eittt'n >>toosevelt ^ntsch^eiden N'trti. Dri'l dleiV'r Pro.^esse richt<'tt siä) goflen «irni^e (5ls'.'nbnl?nqi.'jelsschast<'n do? ^^^andes, d-.'n 'Ztnat.
ist ^cr AnlniVi' '.'tli?!	sein
'^^':^'!>eianktiauiverk bei^ann, lnnq er unter d.'il? C'lnllils? seiner Wirtschaftl»<s»cn ^>iatqeber 1N1N t>er U.'ber^ell'Mng au«?, dasi der mnerlta-nlici^en Prlidnttlvii vor als^'in eine (Entlastung l'^^'rschasfk nu'rden Nlilsste, die sie j^e.ieni'lber isiien inicländischen ''^^oil^bewerbv'rn wictx'r ll^''ikulren,^fl'il)ili inachte. Der einfachst<' Weq ',!» einer st.'neretleil (5iltlastiln,i schien ihm die b I» e r t u n q des Dollar s zli sein. (.<^>> mar <'im' der im Siet^cstanntsl ?i^s'c)lich nicht uolan>?jieseli<'nen Wirknniien >e'5 !'>.riel'loan-^'^attjie>?, das; da^^ (^!o!d der '.en Welt N!7ch den B^'reinis^len Staaten strömt", dort .zunächst Mar jenen fal>^.'Ihaften ^"^ssttsiei^strliuu? der „inosp<'ritn" <'rzell!ite, lileich.;eiti^^ ab.'r das t^tostennineau der ann'» '.itaniscken Produktion ans eine .Mie liob, i>ie alsnnih'ich und '.'rst recht als draus^en die >srisen!>ttast.c'vs)-.' ausbrach, von der ubrit^ei! v^i!'ft isolierte. ?'<''5l'alb war <'in<.'r der ersten ^ch'''!te ))^>ws^'"el!»?, das; er den Dollar nom l''''.'l'>e so>!i's''.' und durch einen "^^e'chlns'. des sich die '^^ollnmclNen t^eden lies;, den !'lut»w!'v! dcr am.'ritauisch.'n Ailbrnnii. >''ie 'il'.ui!'!''s< der Tpielbiill der Tpekulation wurde, Nli'ili '^'i^i.nen' ^^'riueneu sestzniei^en. aiu 'i!.	l'.iNl. Der
?o>lar'.' wurde nul » s<'in<'-^ uril'V'"'Nsi->.'<'rte.> l?erun»erjiese<U.
'!^<i'>i tt'ir aber schon nortiev. aui t'>. ^uini dilv'l'^ einen "^^'schlus', de'.> )itott^i.reüe'5. die in d''i n?'.'!''ten schuidanerfenntniisen.
lili.',,, lisso d<n bi'r'ens^än'iij^en W.'rtpa-'nereii, en«!'''! ei'.e l^!o!dt!au>.'i anf^ieliobeu wovd.n. D'e .''taniva!^n'.', die Broan in den !>'^-'ier ,'^-i''r.n ^^ec^en die t'^oldwä.lnnu'i ti'ilir 'e. dawai.^ dcn .Ual'itcil liud t^'^.'ldmartt les's'li't ben'nnli'lit und 'in ^-ola.' liebabt, k'a'', ^Db'!lationen non ,'^uldn'<r'e''es.'l!sll>asten, A!''is'cn i''fent!icl'er ^törve'sch!^s!en und ö^in '!^'>erlt>'!^i'iere nur nech unterznbrin^ien u?ii'.'eu, n'?un si ' nlit der 'X'old>sa'ls<'! v-.'rie« l'"!,	?>. si. n'7nn für di'' ^^inct^alilnn'i
nnd d'^inienentrirntnnq dev ?ossiirbe?ra^^e'? a.'rftn^'ert lonr de. '^'e'e ^Uan'el i't di'r.b d?n >tonn<sst'." "oin .'.. 7>uni 1'.'":^ un!!'.'N0!ieu worden. Die	k?'i' 'in.' 'o^rn'.'l'i^tln'^^e
Inn-';	".'lnöinai^e'^. Di ' in den -
liniitin ?!wt''n Uli! der	^'^'rse-
^»eneu Ä'ev!'.' n'erden auk lib.'r ')).'il>'>n'den st?slhl'itU. Durch dio 5-^erabsct.uma dei' aus bak^'n N'.'. ani ^'eld-,vert l^c'iu'''.'n. nur no^l? rnnd ').^?iss!arden den .'Viuseu eri'ibt siiN eine iil'N' lich.' 'Vn!vermindernn.1. (5iuer. der 3<b'ild-ners.l'r.'ihnn'''n d.r '!?^alNiUor.'
"! s-.'sij't. kain 'uer't liuf den das', er s'ch diesen l^innrin in '.'i-neu '^'erin'"^'en^''ü''nd und i» leine ^"rde-!>!'5?t st'sasl'ii ln's.'n bronll't'. (sr e!n>' '»>u ^t'ersten l^^^ericht'.^hos »nd N>ia-!e f"«> ''li'"''l'Iunl, der ^in'^nvon''^ in ü'I'l!.' ^ l''l'idn'ev!e-?. llnd andere soliit'n
Ämtsllbernahme durch den neuen Bonus Dr. vuc
Der Empfan« durch die Beamtenscliaft der Banatsverwaltunq sowie im Lanatsrat / Das Programm des Banus
L i u b l j a lt a, l2. ^ber.
Heute vormittags übernal^ der neue Ba
nus des Draubanats, Dr. Dinko P « e die Agenden als oberster Leiter der öffentlichen Verwaltung in Slowenien. Bei seiner Ankunft im Regicrnngspalais auf der Bleiweih-Strafe erwartete den BanuS fein Gehilfe Dr. P i r k m a j e r mit sämtlichen Beamten und Abteilnitgschefs. BizebanuS D>»ftor P i r t m a j e r begrüftte den Banus im Namen der ihm untergebenen Beamtenschaft tlnd ertiärte, dah diese in aller Loyalität ihm alle ttnterstiitzung bei der Durchführung seiner hohen Mission gewähren wolle. Der Banus dankte für die Begrünung und erklärte, er wolle sich eins fühlen mit der Beamtenschaft, d?c ihr Wirken nicht bürokratisch auffassen dürfe, fondern dem Bolke zn dienen l"ibe.
Todann begab sich der Banus in Beglei-
tung feines «ehilfen Dr. Pirkmajer in den soeben tagenden ?^natsrat, wo er mit warmen Beifall empfangen wurde. Der BanuS ergriff das Wort zu längeren Ausführungen, in denen er fein Programm entwarf: Stützung und Förderung der Wirtschaft, rasche LSfung brennender sozialer Fragen. Im übrigen halte er sich an das übrigens bekann te Progratnm der Regierung. Nach der dar auf folgenden Begrünung des Banus durch

sbeamter Iug, Iereb, Prof. Gorup, Prof. ICniek, Prof. Sevnit, Advotalurskmlzipienr .^orli, Spanger, Rode, InanöiL, Krals. Prof. Mirl und Andreas Iug. Zun« Leiter der Jugendorganisation wurde Herr Prof. Sila bestellt. Der A u f si ch t s --r a t seht sich aus den 5?erru Direltor dunt, Oborlontrollor.^.taris, Mvc Äjdisek ». Roseg zusammen.
Eine recht erfreuliche	>ua.>lc'
li'.^'rauf der !l!v.'rtrcter d<'S .^treisausschussc^^ .'öerr Direktor L a v r c u i ii.'cr ^en plauten Ankauf eiues ^-ericilheimes in Äa'ui'.-an der Adria. Tie Verhandlungen stcheu v0>' dem uninittelbar<'n Äbschlus;, sodiis; der jir'^i6 ausschus; der „Iadrcinsla stra-^a" üb^'r Ini ^ l tiative dcs ^ndustricllcu H<!rrn Palja ga -z unter gan; besonders giinstig^n '-I'ediustunqeil in den Vesil', einesi schönen nnd prattüchen V<iues nn'.nitlell'ar an der '?.,'ce.'rcosil''k' ge-
die Banatsrätv Dr. Lipold, NeZek und ?^ab-! langen wird. Mit dcv Cröfsnunq d-.^-' ^erial-nit verlies; der Banus die TiMng des Ba- Heimes, das den Namen weiland ^lle--
Zanders tragen nnrd, wird der	un-
serer „Iadranska slra/a" di<' schiinsle .>troii' aufgesetzt n>erdcn.
natsrates.
L s u b l l a u a, ^^'t't^er.
''üanus Dr. 'Tinto «P u e übergab gestv'rn ^
vormittags den« Vi^^ebiirgernieisl'.'r Prof. t	-
(5!s^^?n 7^ a r e bzw. dem Magistriilodirel
tor I an? i g a i die Ag.'nden d'.'r -ladt- aff!kaNiW?N
^x'rwaltuni und nerabschi<.'dete 'ich i'on den ').'('agistr.N'?bea?!'«<
SyftemMOe Werbetätigkeit Mr unser Meer
'^ie P^'.iscr ^rers? ^lanb! an die
einer b^vns'nl'tcn Inicrncntil'tt.
^1! a r i s, 1?. T^ebruar.
Tie teilwek^i'n ul:li'.t"risuien ???<'!sinas'nsib wen 7>lal!:n«^ gegen ?lbefliiuen s in ^-raulrei.'!, gr^iV-'n (5'indrnct i' ir.
„Pe'it Journal" glaubt an di.
einer benw.ssni.t?n Int.^rvenl!>'n.
Der ,>Matin" s^ireibt an? ))ioin. Italien Ml.rl^' '.'ine Strafe'"edition al'g''n ""lbessini<"' schon iul März in Bewegung keden.
!Rlift?w^swei>!anf
(krfreilliche Jatiresbilan^ der Mnrihorer Ztcik>!izr>^<i»islitioii per „Zadraiiska stuM" / '^or der (iröffmulii eiiies ^ilöniq Alcxalider-t'^erlnUicimes aii der Äviia
M ° . i b » r, ,>d.u>'r^ l - l c >, c r i-!. d<>u -ch!ll!>-um-rcin^ »nu' ^ !>rm,reich	b-..« d«n Nri.fts»ns-n »kn Br.« ->jal>uiett cimr Mi,», >> »»>!» P >' » c siir > weiter aus. Ni«« »un-. n
statiou für nnser Meer legte gestern at'v'uProf. 5 eo u i t für ^.'n „Ä'arlbor",
die M.l'^^'.'rer ^^tadterganisatieu der „?'.a , Zelrelür '.'l ni b r o ?. i für d^n ^loiv.
echt^^anwatt ?r. ^>i a e-	'^^ro'. P i r c.	' l'en. Man bat oie nenen >l3i vuuli!i^'n ao'??nr
ciugang^ in l .a leil'v . ".!en	!en tier.zli^lien '^'!>.'gri'ls',nn!''?wo ten ^ so gros; gewnl?tt. ^^ami^ sie aiie^ di<
u u g e n djv B.deulNiig	de-^ '^''ersi!'.''l:d.'n erslatlele der agile '^^erein'?- ual.'N'.e d^r groi'en	-.'nnen in'>er5reu
unser ^'and nnd l>^wie	n'tr^'lär .'>err Odon o r I i einen unifassen',^'e ,'.'an.tren!i aii' >:'.e! ^^.u !<'gt.'n l'eil"
V a r i s, 19. ?aci Marinearsensil von Bren nnrd in drall'ta straxa" C.'ldriaw.icl^t) 'liechens.nait! lails uauni ü)en '^-ereiu. >>1 r a l s si'l" d:n!> üchs!er ^'',eit erweitert n'erden. ^le ersten ilber ilire oielscitis/, auf die Pepniarisierungl'^^ereui „Nanos'^ und u t i n i'ir die I »lrbeil^n.	einer L'iow'r ,'^irma ^u
unserer blanen ')ldria so '.'hr lvdachtenl i^rg.iuisalion ,/I^ranib.!'r" !c".^ie die ?aiuen ''l''r^'ric'ben roi^ den. b'?telv.'n 'n der '.luleginiq Tatiglcit ab. Ten	ter eindru^ii-^oollut^ A r nl a n i n i, l;.' inte r nnd e. o n i l. i '-'ines l'.'-'N Meter lanq^'n uni die^^70-
^.iguug fi>l)rte der nnerni.'idli.ee T^r.','aga-! Den ^>lre!.ancschn!; di^r „7>'ldr.''N'ra	j s'.clk (5lnl'.'t.", wie den'!^^n>erlren.^cr ..^'.:n'
tor UN eres Meeres nnd langsülirige ^ b- o.'^rlralen die X'^^.rren I^irc'tor a o r e n-. linerfi'ie" ' ui.i.^'.n'lNl^'n. T'ese ^^lrb.'ite?! und mann der l)i^sigen Filiale d'.'r „^adrausta i i <' nnd der ^Dbnicinu der >inlturo^r/lue, luif lt> '.^.^^illicuen ,'>rancs r.'ransch.e.gt wor ftra/a" .c^^nr -tiecht^^anwatt ?r. ^>i a p e- '^.^ro'. P i r c.	' t'en. Man bat die nenen .^cai
l <' e, der aiich ei n gang '.'l u « f i'l l) r res Meens fiir
die ^^lUnx'ndigkeit c!n<r durel'jjr.i'enoea lirn ''^^crictit über die wichtigsten (5reigiuss^ > cii'nebin^n tonnen.
Propaganda fiir die Adria l',<'r'.'ort)cb. «n d.'r P.'reini.^tätig!eit. Die Idee ter	^ ^	7'.
-^ieelu )iU)lreini loareu au.l» die ein',e!nul inansia sl'.a?ui" gewinnt immer uielir An-	.!:^t^i?'tc d?7 !'bekkin's:^en '"'r?-.?.
>3^'ttioneu ot'rjreieu n. ^^lv. die x^>n, ud r- .'.uiger, seda»', die Organisation beute 'ür	o n d o n. l'.V
g.'lnisation ntit .<>'rr>i Pro». Z i l a on die ''-epi'.lariii.rttng der Meerestiiste d'n Ta<; abe'sil'i'i'tx'>^''eer wird b'er o"' der Tj'itze, die tülinen. neu iiir^'m '"c'inann nnc'^tigsten Faltor abgibt.	Mann, Ma',ck'inengewel)re und l.'iO
.V.errn Trago u g ange'ü./rten Maeinuire Ueber Ue ^inan'lage iin Perein bericdtet^' iionen ein'.'N'sr>i!^nr.
!en>ie die l5!'e>lba:>ner mit i!)ren O^'uninn l>er brave .'ita'ii.'r.^^err 'Ii o d e; die Bilanz v^errn o ?. ui a n. lln er den üb.i '.<n s^l lieiit unt eineui .erf.enliclien Ueberschus;.
offiziellen rtr.'teru sab »lail u. a. dl' Ter	d^s Aufsichtsrat^'s >>err Di"
>Xrroll (^.irnisen'-tenunandunt ilb.'rstlenl- retier .'»t a d n n e brachte sodann 'iir d.'n naut N i I o l i Vezirl'sbau!'tnlann Dl. gan'..n Ans'chns; "as Absolntoriuui unt be-5 e lt e lo v i e. Tirettor R o d o ^ c l se'.?d rer Belobung in ''I.^orsrhlaa. das auch v>^n al'.^ Vertreter des vert>inder!en 3!s.d!p'.'iii der '.'.ierlauinilnug <'in'ti>nln. b.'!täl!gt ivnvd.'.
dend. n. Poli'.eich"' ))i a d o ^ e v i Ti-	lnrzer Panse folgten die '^'.^^'l'len.'' Ii?-'."'', ^'end^n
ü r i t>' ?!^ebrnar. Dernen'


.^'^n	'^>^^rlin !^-^.
1'.'. ^.'l^cr. — ? e v i ' e u: ''er'in	''^lirict'
rektor Dr. T o m i n e k. Direktor a-'Mit Ztinnnen.'inbelligleit tvnrdili gew^blt d u tt c, Direitor M a st n a t. D relt'r^die >'x'rren ^I?bina»,n ^lierbtsanwali Tr. a M o d i c, den i7bmann der '.Viaister-^..'.gio- o o i e e. ferner ^beritlentlnint Radovan«' näre Prof. Dr. D o I a r, Bantdirett'irl vi«, Direttor Med!.', Prof. ^eri^on, Polizei-
ibn?, davon einer, der Besitzer vo,l .üriegsail-leibc war, mit einer i'llag^' gegen die ^-cha^)--oerwaltnng der V'.'reinigten Ztaaten, und ein attderer, der gar scine l'wldzertifitate also Vantnoten in der gleieben "s^^eiie <'iu-eei'^st lzabeu will.
Der Oberste t^^erichtslwf steht vor d<'r ^'lns-.1 .'. in eiil'er lü'!.'s??i?er heit zu entscheiden. Die Frage, u?n die es sich l,andelt, ist die, ob der .^fongres; versassnng-^-lü^is'.ig b^'rechtigi >o.ir, die l^'uildlsansel au'zu
l)v''>'i' uud damit iu ^-rlo.itrcchtlich'.' ^"l'nld n!'.d '-^'ertragsverlu'illuisse über die liiopie '^'.'leiligten hinweg cinzugrei'en. Der ''lnie' rikaitcr ist in den Dingen, die d.is "liel^ii! 'ei« ne> l'^eittbenlelc- angehei», l>esond. enNi'.nd» Iisl> Zollte der Oberste (^Zericbtvhos sicb dabin .! l!'ei!>en, dis; der '^'e'.blnn 'ooul ,^ulni 1!'!^."' nerfassnngsundrig war. das; also die .'.tl''lg<'r nnt ihrem '^lns^'ruch au^ '?lU':i?a iluug des s^^oldwertes für .^tapital nnd '-Minsen im 'iel!)t sind, dann würd^' das bedeuten, das;
o^rseben< ^'e'.v.n: verdungen n.u re>l
!	'I' iris l -
lit an	1'^'" - i.'i't
.'!7.'.!U: österr.	.ig iPrieat^'lenrn?«'^ .'..117.')—!''.l7.'>.
die u,it d-er 'unnu.' dei ^chnl'.'.'er^
lt>d ans	illiard'n Dollar er-'l^b-, u!id
das; der ,^ii'. .ndien'' si'u' 'ie j'^rli b i Ansmand reu 2'. M.^.'^^ard.n ....1''-, a!v n.'' nnnell on'.sieniaclii ist, beträgt.	laini
ehne Ue!.>erlr.''''nug sagen, das; sau alle da von be!' '''nen Indn''tr'e>''l''e1'!n di'.sein '.'ln''.'?>bl!1 xuiannuen. -Vi' n niü'""!. ^ie sind g.n'nus^' !n der d e>e bnng der ^clnildentast ;n ertraaen. lind a!!<
..Mariborer Leitung" Nummer
Mittwoch den IS. Aebnwr
der Ltaat, sür dessen Anleihen und unter Umständen sogar Banknoten ein solches Urteil die Äufwertungspflicht ergeben würde, stünde ^wahrscheinlich vor dem Bankerott, Die (^oldbons der Regierung betragen allein etwa Milliarden Dollar, die Obligationen öffentlicher Werke 15 Milliarden. Dazu kommen an Staats-, Distrikts» und Stadtanlst^ hen 17.5 Milliarden Dollar. Der Rest entfällt auf Jndustriepapiere. Die Wirkung auf die Börse würe eine Panik, gegen die diejenige vom l9. Oktober 19W wahr^ch?inlich ein sanftes Tauseln gewesen wäre. Goldbons würden scharf anziehen, Aktien von Gesellschaften mit qrosten Verpflichtungen dageASn in-Ä Bodenlose stür.^n.
H'.Itter dem allem steht aber noch mehr. Fällt Oberste Gerichtshof ein Urteil im Sinne der .'^ilaqeanträge, dann ist damit auch denl ganzen wirtschaftlichen Reformplan Rvose^Llts, seinem „New Deal", mit einem Federstrich der Boden unter den Füßen lveg^ l^ezsgen. Tas müszte ein Chaos mit geradezu vcrhLer<.'nden F-olaen ergeben. Die Ent'^chei-' dunl^ wurde schon für den vergangenen Mon lag erwartet. Sie ist noch einmal verlagt worden, und man darf wohl annehmen, daß d. Rilbter sick) in einem Gewissenökonslitf zwi schen ihrer formal-furistlschen Au'sassung und ihrem politischen Vcrantwortlichkeitsa^fühl befinden. Di.' Reriierunq verfolgt die Dinge mit gespannter Aufmerksamkeit und hat, wie v^r^au'et. ^^Zotma^mahinen für den Fall e'nes die V^rfassunasmä^igkeit der Aufhebung der Goldklausel bestreitenden Urteils vorbereitet. Man spricht von der Verkündung des Staats notstandes. Es konnte auch sein, daß ein all-j?eme!ncs Schuldeninoratorium angeordnet wird unk das, die Neg'erung inzwischen beim i>ion-'»re^; c'ne Äcrsassunqsänderun'? d"rch-peitscht, die eine neue staatsrechtliche Balis für die Wiederaufrollunq der Fra^e schafft, ".'luf ieden Fall aber bedeutet der Ausi'ang der Prozesse vor dem Obersten Gerich^s'^of der in gewissem Sinne nach der amerikanischen Verfassung der C-xekutive des Präsidenten und der Legi'lativ.^' deS Kongresses über-;ieordn?t ist. die Gefahr einer ernlten Staats trisis. dil' in i^ren praktischen Auswirtun-5en wolil nur dadurch aemildert wird, das; die Persönlichkeit des Präsidenten, wie die letzten Wahlen erwici'^n, wahrschcinl'ch stär^ lcr ist als das geschriebene VersassungSrechl.
Minifterpräfldent Äevttt -AftenfMm dtrMglerungSWt
Lie Borbmitungen für die Stupsäitinawahlen / Die Tätig-
kelt der Opposition
^ a g re b, 11. Feber.
Der „Z u t a r n j i l i st" berichtet aus Beograd. Im Zusammenhange «U den vor. berettuagen sür die Wahlkampagne sind hen» te zahlreiche politische Persönlichkeiten ans allen Teilen des Staates in Veograd einge-trossen, NM sich iiber die Lege t» wformie. ren. Sehr lebendig geht e» im »ftnifterprL-fidinm sowie i« Innenminifterl»» z«. Man erwartet den Beginn de» eigentli^n tSahl. kampfes erst gegen Ende Feder. Hente wurde definitiv festgelegt, datz Ministerpräsident Ievtiö Flihrer der RegiernngSlipe sein wird. Man weitz ferner schon, datz auch die jugoslawische national« Partei (Dr. Hodjera) kandidieren wird. Auch in den iwrigen politischen Kreisen herrscht groge AktwitLt. Große Aufmerksamkeit zielen die Beratungen der Jugoslawischen S!ationalpart«i auf sich, die nicht ableugnet in eine schwere Lage gekommen zu sein, die die Beteiliqnnq n!t einer einzigen Lifte in Frage stellt. Es ist wahrscheinlich. daß einzeln« Gruppen aus der genannten Partei ihre Listen mit der Llste des
Mlnifter»rilftde>te» JeMiä z» kOppil» »ersuche« werden. Morgen erwartet «an die Ankuust des Herrn Aeo Gtauojeviä, der an deu VeratNnge« der ehemaligen «a. dikalen teilnehmen wird. Unter de» » a d i-kalen bestehe» drei Gruppen, »o«'de«»n fich die stärkste für ei» selbstllndiges Saudi, diereu, die zweite für die Liste»koppela»g mit Herrn Jevtlö uud die dritte »ater Füh-rmig des Miiia Trifunoois für eine gemeinsame Liste der vereinigten Opposition einsetzt. Wie die heutige »a^ittSgige ^Pra v-d a" berichtet, wäre der Listenführer diefer Liste Dr. Vladimir Maeek, dem diesbezüg-lich schon konkrete Anträge uuterbreUet worden feien. Große Lebendigkeit herrscht auch in den Reihen der ehemaligen Demokraten nnd der Landwirtepartei, die sich ebensalls fiir ein gemeiafmnes Vor-gehen der geeinigten vppofitio» einfetze». Mit Rücksicht auf die neueste Sntwickluug der politischen Berhäl nisie im Draubanat erwartet man. daß dii^Anhänger der Gruppe Dr. Soro 8 ee gemeinsam mit der Opposition in den Wahlkampf ziehen werden "
Teilweise MoblUflerung in Italien
5ie ttali nisl!kn Tiiippen s1ion a»f dem Wege nach AbeWien Ungeheure Errenung in (Äenf / England intnveniert
Rom, 11. Februar, ^zu wollen und sich für keinen Schritt ent-
Die in den letzten Tagen mvb lisi^rtn, schlieszen zu wollen, der geeignet wä e, die Reservcoffiz.ere und Reservisten d<-s J^hr- ohnehin gespannten Beziehungen mit Itali-ganges li)N wurden in cineni sizilanis/len en noch weiter zu verschärfen. In Addis Hafen auf Dampfern unge?ch.sst, die sie nch Abeba herrscht ungeheure Erregung, da sich

Die »uqo awischt RaNono'-«att?! oittyeM w'sp'n"
Eine bemerkenswerte Z^orderung de» „Glovenec".
j u b l j a n a, iL. Februar.
Äer henti-^e „S l o v e n e c" brinat uit» ter obigem Titel einen sür die (5ntwi--klnng der innervolitischen Lage vor den 5kup-scktinawas'len bezeichnenden Artikel, in dem es u. a. l^eißt: „Die jugoslawische National' Partei mü^te im Namen des staatlichen In' teresses aufgelöst werden. Eine Partei, die ihre vierfAhriNl. Tätigkeit der Selbstherrschaft mit einer «derartigen vernichtenden Vilanz abschließt, mui^ auseinandergehen. Wenn ibr selbst die Einsicht hiezu fehlt, l/ünn müssen Volk und Staat in gerechter Notwehr nach aesetzlichen Mitteln greifen, um diese schädliche -Partei mit der Autorität des Staats-^eset^es auszulösen und zu ver-t)indern, dasj Einzelpersonen, die diese Partei gebildet haben, in organisierter Form die Tätiqteit fortsetzen könnten, die dem Woh le des Staates, teni Wohlstand der Staatsbürger und denl Ansehen des Paterlandes von Nachteil war."
Zum Schlüsse heißt es: „Wir würden unsere Psliäit als Blatt des slotvenischcn Voltes nicht erfüllt haben, wenn wir nicht seinen tiefen Wunsch Mni Ausdruck bringen würben, uncn Wunsch, der auch von einer groszen Mehrheit einsichtiger Führer des jugoslawischen Volkes geteilt wird: nach de'' Auflösung der Skupschtina ist für eine gesunde Entwicklung des Staates die sofortige Auflösung der jugoslawischen Nationalpartei unerläßlich. Sie wur> entgegen den Prinzipien der Volksdemokratie errichtet. Die kommenden demokratischen Wahlen mögen diese Partei nicht mehr im Wahlgang vorfinden!"
Jtalienisch-FomaU befördern. Mit d.'r erfolgten t^ilwci e;: Mobilisierung v. n z'vei Divisionen, deren St.irke je rund Mann ausmacht, werden sich die ge^^n Abessinen ln Verwendung stch^nden i'a'ie-nischen K^'loni^ltruppen um 75.iXX) iviann vermehrt haben.
L on d o n, 11. F-ebruar.
Nach eimr Reuter-Melduni^ soll de erst' Division in Bari, die zweite '.n Fl renz ge-sam'nielt worden sein. In zahlreichen Tt' d
die Zwisöienfälle an der Grenze gegen Jtalie nisch-Somali häufen. In ter abessinischen Hauptstadt zirkulieren die Phantastischesten Ge Uchte. Es sind schon zahlreiche Meetings abgehalten wovden, in denen die Bevölkerung ihre Treue t«m Kaiser gegenüber Aunl Ansdruck bringt und sich entschlossen erklärt, Abessiniens Ehre mit der Wafse in der Hand zu verteidigen. Gestern wurden die e sten verwundeten Abessimer in das Spital von Addis Abeba eingeliefert. Die ! Verwundeten erzählten, daß alle Zwischen-
!en kam es zu lärmeislZen stud?n^i'^Zi- n ttnnd ^	Italienern in deutlicher Ab
gebunden geg^l Abe'sin.en. Gist.'rn gn g provoziert worden seien. Die Italiener aus Nom ein Sc'nd<r'ug mit Stabsoffizieren i hvjttcn serner ilire Grenzpositionen sehr stark und Militärärzten ab. Der Zug soll'n enn tiusgebaut unt» die Mannschaften verdoppelt, der sitd talienisck'en .'^sen abge^igen 'ein Die Italiener seien vorzüglich ausgerüstet ^vv die Einschiffung sür '^ouml^ lirfo'gen ,.nd hätten mehrere Eskadrillcn an Militär-wird.	^ flugzeugen ,',ur Verfügung. Der Rat des Böl
G e n s, N. ?^brllar. kerbundes. Abefsinien möge den Konflikt mit Der Völkerbnnd erhielt bis zur Ztunde Italien auf fuedliche Weise regeln, hat in weder ans Rom N'^ch aus Addis Abs^a ir- Abesiini.cn wenig Anklang gefunden. Die , gendcint! amtlicke Meldung über ^cn St^'nd Entsä^eidung des Völkerbundes fei nur t'CM , des italienisch abessinischen Konsli^tcs. In strohv'n italienischen Einslust in Genf zuzu-j Völkerbnndkreisen bedanert man dei« Ans-^ schreiben. Abessinien habe bislang dem Böl-ibruch offenkt'ndioer ^^eindseli'^teiten, ob-,kcrbnnd Vertrauen geschenkt, da aber jetzt I ^war sich ^er Völkerbund bemühte, den ^ion- ein lcisür Druck in der Richtung einer Ber-flitt von vo- nl'erein zn vereiteln. ,^n Gens stätddignng ausgeübt wer'e, glaubt man um-herrsckit au^eifblickliä, grosse Erreguni, weil so weniger an den Erfolg einer solchen Ak-man bei allen ^'^nsicherunien dmnoM n'6)t tion.
glaubt, dafz sich der Streitfall friedlich beilegen liess'.'. l'nd zwar umso weniger, als Ita
London, N. Aebrua''.
Nach Ansicht der „Morning Post" dürfte
lien offen Annektionsgelüste zur Schau	es in der Frage des abessinisch-italienischen
trägt.	Streitsalles schn erli6i zu einer Versöhnung
London, 11. Febrnar.	kommen. — Wenn auch die in Pa is
Reuter berichtet: Nach Muldun^en, die ^em	demnächst stattfindenden Verhandlungen über
italienischen Minilre ium des Aeuszern nc>he-	die territorialen Aufteilungsfragen im Ua
Erzbischof Dr. Bauer-Zagreb Achtziger.
a g r <' b, 11. Fel».r. (Astern feierte der kroatische Metropolit l^rzbi'sck^os Dr. Anton Bauer seinen 60. l^veurtstag. Der ^iirch:?nsürst ivar an Tage Gegenstand grosser Ehrunglin.
stehen, wird Italien ivabrscheinlich in den nächsten Stunden der abessinischen Neiiierunst ein Ultimatum stellen. Vorläufig werde ^ie Mobilmachung zweier Divisionen nur als „Sicherheitsmaknabme" hingestellt.
Wie ans Italienisch-SonmN bcri6?tet wird haben die Abessinicr zirka	Monn
an der abessiniscki-italienischen ^solonial-^grenze gesammelt.
London, 11. Febrnar.
Nach Melldungen aus Addis Abeba ist de" dortige britische Gesandte Sidney Barton in ständigem Kontakt mit der abessinisäien Re
men. Sie wird nur das Gtnerals«kretar»at des Bölterbnndes davon in 5^nntni^ scyen, daß der Ansiritt Japans aus dem Völl«r-bund mit dleiem Augenblick vollzogen ist. Am 27. März bestehen keine Berv^lichtung n mehr zwischen Japan und dem Bölkeround. Alle internationalen Abschlüsse, die im Rahmen des Bölkerdundes a^esch.ossen wuroen. behÄten selbstverständlich Giltigkeit.
Der Prozeß oegen Dr.INnielm
Wird das Geheimnis des Juliputsches uud der Schüsse auf Dr. «iutele» jemals geklärt
«erde»?
W i e n, 11. Feber.
Die Staatsanwaltschaft hat die Anklageschrift gegen den ehemaligen österreichl'chen Gesandten in Rom, Dr. Anton Rintelen fertiggestellt. Der Inhalt der Anklage, die sich auf Hochverrat stützt, ist noch nicht bekannt. Sie wird dem Angeklagten dtliser Tage überreicht werden, so daß der Prozeß schon Anfang März stattfinden kann. Besonderes Interesse erweckt bei diesem Prozeß die Frage, wie an jenem kritischen T^ge die Verhaftung des Dr. Rintelen durch den Chefredakteur der „Reichspost", Dr. F u n d e r, erfolgt ist, und zwar umso mehr,, als die reichs deutsche Presse nach wie vor bei ihrer Behauptung bleibt, daß ein aktiver österreichischer General gemeinsam mit dem Journalisten Dr. Funder aus Dr. Rintelen geschossen habe, um ihn zu töten. Die Gerichtsverhandlung wird letzt zwecks Klärung dieser Umstände ohne Rückficht aus den Gesundheits zustand des Angeklagten geführt werden. Gegen Dr. Rintelen soll so viel Material auf gehäuft worden sein, daß von einer Nieder^ slj^agung des Verfahrens gegen ihn kein-Rede sein vnne.
Aus einer Steve svrlngs
Deutschland fordert Friede« m» Gleich berechtig»»«.
DreSden, tt. Feber.
Ministerpräsident GAring hielt Sams tag in Dresden eine Rede, in der er u. a. erklärte, Deutschland verlange die Gleichberechtigung, um den Frieden zu erhalten. Nie sei der Friede stärker bedroht als durch ein ohnmächtiges Volk. Wir wollen den Frieden, sagte Göring, aber die Welt soll wissen, daß wir stari genug sind, ihn uns selbst zu erhalten. Wir haben Genf nur verlassen, weil man uns dort di«. Gleichberechtigung verivei^ gert hat. Wir sind aber nicht von Genf weggeblieben, um uns jetzt wieder von Genf diktieren zu lassen, Wir sind bereit, alles zu tun, um den europäischen Frieden zu sichern. An erster Stelle aber steht der Friede unseres eigenen Volkes. Zum Frieden gehört Zl<s'crheit zu Wasser, zu Land und in d«' Luft.
Si» «oher«er Rapoleo».
Wer da glaubte, eS gebe heutzutage keine Napoleons mehr, wird durch eine heitere kleine Episode, die sich letzthin in Amerika zutrug, eines besseren belehrt. Präsident Roo-sevelt hat kürzlich am Mikrophon erklart, die ^elt der Welterobsver sei jetzt vorbei, es gebe keine Napoleons mehr. Aber der Präsident der U. S. A. sollte bald das Gegenteil seiner Behauptung erfahren. Er erhielt nämlich einen Brief eines kleinen Regerjungen aus dem Staate G-iorgia. „Was Sie gesagt haben," schrieb der neunjährige Negerknabe, ..stimmt nicht. Denn ich heiße Napoleon Hall, nnd Napoleon ist mein richtiger Taufname." Präsident Roosevelt hat lanfle nicht so ge-'^acht wie bei dieser Botschaft. Da er viel Humor hat, ließ er den modernen Na''ol?on ?ommen und bestätigte ihm ausdrückl'6) daß er unbedingt recht habe und das^ er sein-!.' frühere Behauptnng als unwahr widerriefe .
lual-Gcbiet vielleicht e folgreich abgeschlossen werden könnten, so würden Ne Nomadenstäm nie inl Grenzgebiet dennoch weiter ihr Un-lvesen treiben.
Japan verlaßt deflnltw den Dö »erbund
Tokio,«. F.b«r. Da>^ Äablnett wird sich dic-ser Tage mir der Erledigung der ',yorin<llitäten ^es Austrittes Japans aus dem Völkerbund be-
ich.lstigen, der olfiz'esl zu-ui ftfig^i^tzti^n Kiin-^ieru'ng. Der Gesan'.te war s6)on einige digungstermin am 27. März 1935 vollzogen Male vom .^laiser in Audienz cmpsangen' »^ürd.
worden. Er gati d-eni abessinischen ^saiser den! Die silixlnifrl)« R-egierung wird von irgend dringenden Rat, sich Mäßignng auserlegen !^>?lchen neuen Kundgebungen Abstaitd neh-
Die älteste Straßenbahn der Welt.
Bor einigen Tagen fuhr zum letzten Mal das wackelige Gefährt, das t ie älteste Stras'.cn bahn Newyorks und zugleich der ganzen Welt ist, ihre übliche „Runde" durch die nord ame ikanische Metropole. II).? Jahre lang hatte sie ihren Dienst wacker versehen, und zu ihrem „letzten Gang" waren auch einige Rundfunkreporter gekoiumen, die vom fahrenden Wagen aus ihren .Hörern dieses denk würdige Ereignis belichteten. Einige Passaale ve, die jahrelanq mit dem inimerhin schon museumsreifen Vehikel täglich gesahren waren, sangen während der lchicn ?^abrt ihrem abliebten Rulnpelkasten ein tnelancholi^ jches Quartetf
»
Die Befestigung der Hawaii-
Inseln
Inpnn 'Mpfindet einen amerikanischen Flottenftützvmkt als
.störend" / (^ive Trolirebe des südasrikanischen Generals Smnts
T o t l ö, II.' Februar.!schon die RüswngSgleichHeit mit d«n beiden /il jat'anijchcli Recsserungslrcisen wird! qröfltl'tt Seemächten der Welt, mit Amerika
Plan der Bereinigten Staaten, die Insel '^ahu bei Hawau zu befestigen, entschieden ncrurteilt. In Iapait vertritt man die An-liwt, das? l'in solches Borgehen der Aerei-niqten Ctaattn nur geeignet sei, die s^lot-luilwsprc'chungen zu erschweren.
a p st a d t, ll. Februar.
L ni u t S hi^lt hier eine groß'.' Reöe Uber die Probleme d»^ Weltpolitik, nioöei er iltsbesondere auf das Erlvachen Asi-en!> binwjes. An der Spitze dieser Bewegung K. f'- liont.' Japan, einc Großmacht, die heute
ittrd England in Anspruch nimmt. Japans Politik beschwürt die Gefahr herauf, daft der Stille Ozean zum Mittelpunkt gigantischer Auseinandersetzungen werden könnt«, in bie außer Ia^an auch Sowjetrußland, China, die USA, England, Kanada und Neuseeland hineingezogen werden müßten. Die Belt müßte schon ^nmal begreifen, daß damit die europäische ZiviNsation gefährdet sei, der Augenblick der Entscheidung komme näher. Bielleicht gelinge l?s noch Europa, die Führung der Welt wieder zurückgewim«n.
Fragmente einer unbekannten Lebensgeschichte Zesu?
Neue wichtige Funde in Aegypten
Das^ die vier Evangeli«! des Neuen Tr-ninuontes, die von Matthäus, Markus, Lu-las und Johanne-? »ersaßt sind, nicht dic einzi-g-^n Lebensgeschichkn Jesu sind, ist all^ hokannt> Lukas sagt »n den ersten ÄtzLn des EinleitungMpitels, daß es schon nrele untertiommen hätten, die (beschichte ,^csu aufzuzeichnen. Es kaim auch s,ar keinem- Zweifel unterliegen, daß die Evangelisten, vor allem natürlich Lukas, der ja iclbst daraus verlvelst, derartigi: Lebensgeschichten des .Herrn als Quellen flir ihre 'Niederschriften i^»enutzt ha.ben. Es ist auch eine ganze Mihe von Evangelien l'etannl, die allerdings nicht dem Äanon zugerechnet Verden, die aber trotz gelegentlicher Berzer'-rungen tx^r Avschicht« Christi und der Apo^ stel ins Legendenhastc doch eine ^ü^le .ocrt-iollen Materials enthalten.
Die belanntosteil Schriften, die zmil Um-^ lvsis ^1. Evangelien gehören, sind: das M-.^aräer Evangotluni^ Ebionten-Evangclimn, Hebräer-Evangeliunl,. )legyptffr'Evangelium, liie Evangelien nach Petrus, Thomas, Philippus und sogar IizdaS, das Evailgelium der Eva, das Prot-Evangelium des Jako-vus, dac- !>tindheitsevangelium des Thonms und die PUatus-Atten. Die Entstchungsge-ichicht..' der EoanHClien ist lvahrscheinlich so vor sich gegangen, daß zunächst die Münster, die zu Je u Lebzeiten l'eine Jünger ge-vesen waren, seine Lehre inündlich verbreiteten. Als sich dann ihr Knäs lichtete und nuch sonst keine Augenzeugen mchr aus der Zcit des Herrn vorhanden, »varen, sind die Niederschriften entstanden, die wir heute als Evangelien bt.^ichllen. Unabhängig von den Evangelisten sind auch noch an andereil Orten Aufzeichnungen erfolgt, die naturgemäß auf lnündlicher Ueberlieserung be« illhen ut^d in Einzelheiten voneinander ab-lv<ichen. Immerhin »vissen w'.r heute so vwl, dliß die Evangelien, der drei Synoptiter Matthäus, Markus und Lukas etwa ln den siebziger nlrd ^^chtziger Mren des ersten .^nbrnnderts entstanden sind. Das Zchan« i.rö-Evangclium ist einige ^aihrhunderte spä-Kl anzu.s<.!5en. Ä« hellte bekannte Niederschrift ist lvahrscheinlich zu Beginn des zlvei. l 'n Iahrhllndert erfolgt, wobei sich der Ber-fniscr liuf d'.e Autorität dieses Düngers Jesu l'l'ruft.
Bon dt!n ioirstigen Apl»kllip!)en-Evang'2l'.en sind nns llur Nestc: oder Bruchstülke entHallen, die im großen mld ganzen mit den Angabeil der vier Evangelien übereinstinrmen. Umso interessanter sind imnmehr Funi>e m ägyptischen Papl)rusbruchstücken, die besonders für die Bibelforschung belangreich cr-sä^eineil. Fullde und (I^tdecker sind vollksm-lnell un^abhängig voneinander. Der Ober-bibliot'hetar der .«ixlndschriften-Abteilung der Wiener NationalbibUodhek, Prof. Dr. >^anS
e r st i n g e r, hat iil Kairo Nruchstiuke ^'iner Bibel in Buchform c^rw-orbon.
s^in. Die Entzifferung ist zunl gri?ßten Teile geglüht, die Aruchistücke rnthalti^n Teile des Alten Testaments, des Matthäus-?'.ninge-liums llnd der Paulini'chen Briefe. S'e sind Teile einer bekannten Papt^rus-Sammlung. dic siä) m,	eines amerik^ini'chell
Samlnlerß namens Bsatty befindet. Sc'slte sich ihre Echtheit herausstellen, würzen sie zu den ältesten .Handschriften des H'an-'ns gchkren, die bis auf die l^egenwart über-
liefert worden sind. Außerdem l)ätte nian hier einen der ältesten Nachnxise eill<'S Bu ches, und zwar in der ^orm, die unK bis h^te geläufig ist.
Die zweite noch ivichtigere Entdeckung stammt von dem Äustos der Handschriften-Abteilung des Brltii'cl^en Museums in London, B < l l, der nnter "iner Sammlung griechischer Papyrus-Handschristen aus Aegypten, Neilerwerbungen des Britlselien Museums, drei Bruchstürke eiMs Evange« liumS entdeckte. Infolge starker Bsichtid gun gen gestaltete sich ih:e Entzisi'erung sei,v s.liwor, doch ist es bereits mi^glich ge-tvesen, drei Seiten zu lesen. Dil?ser ^und ist insofern bedeutsam, als er zunächst ein^ Reihe von uns bekannten Dingen enth^ilt, so die Erzählungen vom Zinsgroichen nnd vom Aussätzigen und eine Reih? von Parallelen zum Iolianne<''-Evc,ngelillin. Auf cincr Seite sind jedoch Mitteilunclen enthalten, die in den übrigen Evan^lien nicht viir-hande,i sind. Möglichenveise handelt es nch um eine biÄier unbekannte Quelle 'ür die Evangelien. Bell vermutet sogar, daß der Verfasser dieser uils i<^tzt bekannt geivorde-nen Bruchstücke noch c'us eine weitere i^nelle zurückgeht, die wahrsss>einlich aucb Johannes bekannt gewe'^n ist. Trifft dies zn, wäre die Tertkritik des Iolmnnec-Evange-liums, wenigsttns für eine Reih? von Einzelheiten, erleichtert.
Während Wiener Handschriften etnx» auf die zweite Mfte des zlreiten Jahrhunderts allzuschen silld, kann für di'^ Lond'^ller i^ragmente die Mitte des erstell Jahrliun derts als EntstehungSzeit angenoininen wer^
Vl5 20
0/

Flucht, die weniger romantisch als vielmehr schon etwas kitschig erscheint, eil! Mann wieder eingetroffell, der vor Jahren Faniilie nnd Baterland aufgab, um der Mann einer der reichsten Frauen Amerikas zu werden. Nach Iahren Scheinbaren Glücks hat er den goldeneil Käfig verlassen und ist dorthin zunick gekehrt, wo sein .^erz und seine Liebe ge-blie^n waren, in seine Heimat, zu seiner Kattin und seinem Töchterchen.
Das ist zunächst einmal der nüchterlie Tatbestand. Bon den Personen ist die Frau insofern die interessanteste, als ihr Name vor 22 Jahren durch die Welt hallte. Es ist nämlich niemand anders als Ladt) A st o r die Witwe des berühmten Millionärs Johann Jakob Astor, der l91A beim Untergang der „Titanic" sein Leben verlor. Mancher wird sich vielleicht noch der Schilderung der dramatischen Umstände erinnern, unter denen der Abschied auf dem untergehenden Schiff vor sich ging. Als Astor sah, daß seine Fräu, die damals ein Kind unter dem Herzen trug, in ein der Rettungsboote in Sicherheit gebracht worden war, blieb er an Bord zurück und winkte ihr solange zu, bis d<ts Schiff unterging.
Nach europäischen Begriffell hätte nlun wohl annehmen können, daß Frau Astor, zumal nach der Geburt ihres Kindes, nur dem einen Ziel leben werde, die Tradition der „Dynastie Astor^' aufrecht zu erhalten. Man kann gerade bei den Astors wirklich von einer Dynastie sprechen, wenn es auch nur eine des Geldes ist. Unzählige Hotels in der Welt führen den Namen „Waldorf Astoria", ohne daß viele ihre Besucher mit den Zusammenhängen vertraut sind, die zu dieser Namensgebung geführt haben. T^r Begründer der „Dynastie Astor", Johannes, Jakob, Astor, stammt nämlich aus Walldorf bei .Heidelberg. Mit zwanzig Jahren kam der im Jahre geborene junge Jnstru-mentenbauer nach Newyork, wo er sich zunächst mit Pelzhandel befaßte. Besser als vie
«eniZS! Äelet
voppeiIpinllsmpen mit
oeie/^!.u n K
in Algier anlegte, sllüelt" ihni die beiinlim' Flucht von ^vrd. Mit eineni b>'li'.iii^?'chei' Tampfer snlir er nach (Pelina und di'rt sofort nach i^lorenz zu seiner ^lau inid den. Bill will seine ForschungÄrgebuisse der ^seiner Tväilev, an denen er nlit iinvcrnnn wissens5)aftl:chcn Nachkritik nnterbreiteii da-^derter Liebe hängt.
mit alle etwaigen Zweife! belioöen iverd?« >	fM nun werden'«' Dic rechtlichen Än-
Auf jeden Fall li<md«lt eS 'ich um einen sprüche stehen zweifellos der ei^emaligen ^ran der wlchtigsteil und wertlwllsten ^sunde au'! Astor zu, allerdings ift der sittlich« Nnlcr-dent (Gebiete der Bibersor!s6>ilnq überlianl'^.! (^ruild dieser Ehe von vornhereii, övi^ichig _	gelvesen nnd jetzt erst v-cht zerb^ochen^
^	(Geschehnis zeigt aber wieder deutlich i^e
nug, daf^ alles s^eld Amerikas doch nicht iiN' stände ist, einen nnverbil^eteii, natürlichen Menschen auf die Dauer in einen goldeucn Käfig zu sperren. Auch die Launen einer Dollarkönigin finden in der Natürlichkeit eines vielleicht zeitweilig verblendeten aber im ria"in 'On!ion' Er	s-w-s Sörzens d.m anltklndiz.»
Heimat nicht, in der cr cinc noch heiilc be- Menschen ihre Grenzen.
stehende Erziehilngsailstalt für arnle Kill-
der errichtete und mit dem nötiaen Kapital öe! Dsrmträßlkeit,	uil6
ausstattete. Der Iohanil, Jakob Alto', der'l)!lsmkntarrk. OesLlivvüIsteli cjer l^iek-
ertrank, loar der Sohn des sün-^ereniclarm^vuilä. Lrkrsnkun.vieli des Bruder«' Willialn, des Vegründi'rs deS Astoriäsl'mes be8elt!xt cj38 NÄtürliclie f'iallsts.	^osekil-LitterwÄSser ^tautlnk?en in
Nach dein Tode ihres lHarnil lvar eie uus!i!!en ^nterleidsorFanen 8iclier. d<'m Ulkglück gerettete Ladt) Astor die Trä-j unc! sekmer^trei. l.!lnxjü!il-i?e !<r2n-gerin des beriMuten Nanlens und Besitzerin! !<enli2U8enaIirm,?en !elii-c:n. dalZ öer des riesigen Vermögens. Nachdem iie sich (lebraucil 6e^	asZers
anfänglich der Erziehllng ihres Kindes ge->6ie I)Ä5MverrZl)iNunx vorzi^ii^licil re-widmet hatte, ergab sie si^ti später den in Amerika üblichen Zerstrenlingen, wobei sie eines Tages den jungen italienischen Borger F i e r Nl o n t e kennell lernte und sich s^ais über Kopf in ihli verliebte. Der biib«
sche Italiener, der damals in der Mitte der zivanziger Jahre stand, war von der erheblich alteren Frau anfänglich wenig begeistert. Aber schließlich gab er ihrem Drän gell ilach und gab das Boren auf. Schließ
Flucht vor Liebe und Gelb
Lady Astor »nd der Voxer Fiermoiite
In Florenz ist dieser Tage nach einer! Handelsplätze entlvickelte sich die Stadt Asto-
eelt.
Also schrieb Äaratyustra
Die llniversitalöbibliotliek voil ÄopLilhagen l>esitzt einen der kostbarsten S<tiöye: dic Res:? des heilikien Büches des Zaralhustra, da-.- auf zwölftausend Ochsenhäule c^eschriebeil lvar. Das Heiligtum der Parsen l)at das lxsch.:lde ne Gebäude in der dtopenhagener Piou'lrajzc
lich lies^ er sich noch dazu bewegen, die ame.!zum Wallfahrtsort orientalis^ier Gelehrten cikanische Staatsangehörigkeit zu erwerben! und Pilger gemachl, deliil diese VI .t.^r enl^ und sich von seiner in Italien zurückaeblie-! galten naci^ der ^.'»^'hre der Parcn d.e „civ.«
le seiner Zeitgenassen sah er die zukünftige Die' Entwicklullg Newyorks voraus. Deshalb leg-Alättcr bestelM aus Papyrus, sind aber nicht te ev seinen Verdienst in Grllndeigentum in der üblichen Rollenform, sollderil in ein-,an und schuf damit den Grundstock deS rie-zelnen Blättern zll einem Buch Main inen-', sigen Vermögens, das bei seinem Tode auf ^lesetzt. Sie sollen in ciil«m Wnssevkrug im ^zwanzig Millionell Dollar geschützt lvurde Mller eines christlichen Klosters in Aeq.?Pten i lmd das sich beiln Tode feines Enkels bereits l>e?sterft geiivien iilid dort gefunden iv»i'>ell I verfnnffachl hatte. AliS einem seiner Pelz-
bene,! Frau scheiden lies?. Bald darauf fand dann die .Hochzeit zwischen dem nngleichen Paar statt. Die ehemalige Frau Astor über^ schüttete ihren neuen Gatten mit Geld und Wohlleben Aber der junge Vorer war doch no6i nicht so verweichlicht, daß er sich in dem standigen Lnrus wohlgefül)lt hätte. Auch lvar Sehnsucht nach Frau und Killd arös^er als die Zuneigung zil seiner jetzigen Frau,
gen Wahriieiten des Lebens". Die ('eVhichl^' des Erwerbs dieser Schriften ist ein Rolnan. Im alten Persepolis stand der heilige T<'iil pel des Feuergc>ttes Aliurainazda, bis beiin Untergang des alten Parsenreiches der Tem pel zerstört lvurde. Parsiselx Priester slüchie ten nact, Indien und lies^en sich in Bomban nieder, wo heute noch ihre Nacl>tommcn als reiche »aufleute leben. In Bonibal? besitzen
zumal von Liebe auf seiner Seite nicht die die Parsen ihre eigenen Begräbnisstätten, die Rede ivar. Schließlich bat er sie, ihn wie-!ho<s) aufragenden „Türme des S<li»lx?igeils". der freizugeben, doch sie setzte allen seinen wo die Leick)en als Beute fsir die Naubvi^gel Wiinschen schroffsten Wi'derstand entgegen > ausgesetzt werden. Parsis<ile Priester lassen
und ließ ihn sogar heimlich überlvachen, da sie auf Grnnd der Auseinandersetzungen befürchten mußte, daß er an Flucht dachte.
Dies war auch tatsächlich der Fall. Fier-monte traf alle Verbereitungen um heimlicki aus Amerika zu entkommen. Seine Frau erfuhr aber von seiner Sekretärin seine Plä
ihr (^lneinde die heiligen Mll>er Zarathu^ slras auswendig lernen. Iln Parsentempel lir-ennt das ewige Feuer. Die Ueberlieferuni erzählt, daß die ursprünglick)e Lehre Zara-!l?ustras einst in einem Buch ans lZ.Ws» O<!'^ senhSuten festgehalten war. Der dänis<t)e Sprachforscher uiid Archäologe Nasmiis Nas?
ne, nnd als nun das Schiff, auf dem Fier-I-wg im Jahre l82l^ nack) dem Orient, »im Monte sich befand, auf hoher See war, er-^ dort an Ort und Stelle die Lehre Zaratkiu« schien sie zu seinem Entsetzen in seiner .Ea- stras zn stildieren und die Ouellen d'S Sans' bine. Von neuem bestürmte sie ibrm Mann.j lrit in Indiell zu ersericheii. Nach ungebcu nocli bei ihr zu bleiben. so!'«f; Fierinliiite von Anstrenanngen gelang es ihm, liber Per zunäälst nichts lveiter übrigblieb, als zuni > sieil Volnbay zu erreichen. Dvrt wni,tc er da-^ Schcin davanf einzugetlm. Als das Schiis I Bertranen eines< alten pariiickZen Priesters zu
.Mariborer Zeitvng" Numimr 36.
Rittwoch, den lS. Februar lS-Zö.
l^ewinnen. Rask erfuhr, daß der Priester im Belitz der heiligcn Büchcr Zarathustras sei, die er, obwohl er selbst der sogenannten Ave-stasprache nicht kundig war, sorgfältig hütete. Er zeigte dem Dänen die Bitcher, alts Blätter, die zweifellos den wertvollsten Teil ter Lehre ZarathustraS und das ganze Ritual des Gottesdienstes im Tempel des Ahu-ramazda enthielten, sowie zahlreiche Texte des parsij6)en Religionsstifters. Auf welche Art aber kam Rasmus RaSk in den Besitz der Schriften? Vs ist nicht anzunehmen, daß es aus unrechte Weise geschah, denn RaSnlus war cin hochangesehener Gelehrter, der sich ni<! cinc unredliche Handlung zu Schulden kommen ließ. Dieses Rätsel wird wohl nie werden. Bielleicht erhielt Rast die 5chr!ften geschenkt, da es dem Priester doch ilnponieren muj;te, dab der Europäer mehr von der Sprache i^r heiligen Sck)rift wußte, als er s.'lbst. Tatlache ist, daß anl 5. Mai iNI Rasmus Raöl in Kopenhagen ankam und d!^' uralten Blätter, die man heute we» der in Indien noch Persien finden kann, statt jic' ^;u verkaufen und ein iMllionenviirmiZgen sie.^u ocrkaufen und ein Millionenvermögen seiner Heimatstadt überließ.
Dlmsiog d«n 12. Aebmar
Rund um das König Alkxander Dentmal
Weitere Beittäge zu unserer Rundfrage
Ein Kind mit durchsichtigem GchL'iel.
Int Alter von l8 Monaten starb in Forla-leza in Brasilieil ein kleines Mädchen, dessen Schädel für die ärztliche Wissenschaft ein Phcinomen da stellte. Der Schädel der tleinen Theresia wahr nämlich durchsichtig, man erkannte deutlich unter der Schadel-dl?ckc eine leuchtende?^liissigkeit, Ue das Gehirn umschloß. Mit Recht waren die Aerzte auf die Entwicklung des Kindes gespannt. Durch den Tod des.Eindes ist auch das Phänomen seiner Schädelbildung ^veiteren For-schllngen nicht niehr zugänglich.
So ein Feuerwehrman hat s schön!
Ti.' Feuerwehrleute des Ueineil Ortes (.Breuna (Schweden) dürfen mit Recht von 'iien Berufskollegen aller Herren Länder um lt)l.en geruhsamen Posten beneidet werden. Wenn anderwärts, besonders in Großstäd-t-zn, dau.'rnde Alarilil^ereitschaft und gesähr--Brände, Ueberschwemmungen, Hilfelei-jluttl^en usw. den Beruf des Feuerwehrmannes .^u einem der aufreibendsten und gesähr-lichften Berufe überhaupt machen, können dis Feuerwehrleute dort ein urgemütliches Lc-ben führen. Es scheint fast, als gäbe es keine Streichhöl.;er dort, dcnn in den letzten sech-^iehn Jahren war in den, ganzen Ort, dessen Häuser ülirigens fast alle aus Holz gebaut siird, lein Brand zu verzeichnen. Auch die Polizei hat dort nicht viel zu tun. Im letzten lji^ilben Jahr brauäite niemand iestgestellt .idcr verhaftet werden.
Ein Schuß Schminke?
De, letzte Schrei von Hollywood ist das schminken mit Rovolver. Mann kann jetzt in den Garderoben die Schauspieler sitzen sehen, die die Pistole auf ihren Kopf gerichtet haben. Doch nur keine Angst! Dies ist nur das neueste Schminlverfahren. Mit dem Revolver wird durch Preßluft Schminke und Puder in allen möglichen Schattierungen auf das Gesicht gebra6)t. Ob dies Verfahren frei-Ilch insbesondere dem zarten Teint der Sct)ausp!clerinnen sehr zuträglick? ist, mnß doch dahingestellt bleiben!
Wir bringen heute zwei weitere interessante Zuschriften auS dem Pu-" 'INN Abdruck.
DieRedaktion.
I.
Das Boll soll kommenden Generatimren zunl Andenkeil an weiland den König Eini^ ger auch ein Geschenk spenden in der Form eines Denkmals, das Volk als Ganzes und der Einzelne nach Maßgabe seiner Bermö-gensverhältnisse. Die bodenständige Bevölkerung hatte iln Lause der Jahrhunderte nie Sinn sür Prunk usw. entfaltet, daher der geringe Sinn für repräsentative Denkmä ler und ähnliches. Die Wirtschaftskrise der letzten Jahre drückte den Lebensstandard der Bevölkerung noch um ein Beträchtliches herab. Große Summen für Prunk und Schmuck unter diesen Verhältnissen aufzubringen,
auch unter dem Vor^mnd einer patriotischen Pflicht ist me'.ner Meinung nach ein Ding der Unmöglichkeit. Dem Ähreiver dieser Zeilen ist der folgende bemerkenswerte Fall zu Ohren gekommen: In einem Verein beschloß man, eillen namhaften Betrag für das .WnigSdenkmal zu spenden. Der Betrag hätte dem Einkommen der Mitglieder entsprechend aufgeteilt wevden sollen. Run verlangte man von einem d-sr anwesenden Komitee-nntglieder Aufschluß über die Art des Denkmals. Als dieler für ein Denkmal aus dein Pyramidenberg zu Plädieren begann, stand, ein Anwesender auf. indenl er erklärte, den > auf ihn entfallenden Betrag einer sozialen Institution zugehen zu lassen, und zwar init den Worten: „Ich l>offe. im Sinne des Volks königs zu handeln, wenn ich mein (^'ld dieser hnmanitären Einrichtuna überweise. J6) glaube, dies eher tun /^u dilv' n. als weiland König Alexander niemals se!ne Hand verschloß, w?nn es hieß. Tränen des Elends ^u trocknen". Meine Aniicht lft demnach kurzgefaßt: Wenn die makgebend-en Fcikto-ren nicht eine Enttäuschung erleben wollen, werden sie sich sür ein praktisckies D'enkmal — am besten für die Form eines Äin^er-spitals — entscheiden müssen.	It.
II.
Perspektive den schönsten Hintergrund bieten. Auf dem Trg svobode wäre das Denkmal dem Staub, Ruß und den ^uben ausgeliefert, die mit ihrem Kot schließlich jeden Marmor beschädigen, wie es hinsichtlich des Tappeitter-^nkmals schon der Fall ist. Das Denkmal würde sich am schönsten in staubfreien, reinen, taubenfreien Milieu des Stadtparks am herrlichsten abheben. Bezüglich der Anregung, ein Kinderspital oder etwas Ahnliches zu erbauen, bin ich der Ansicht, daß, wenn man schon ein Symbol setzt, hievon keinen Nutzen ziehen soll, ^weil es dann eben keine Denkmalfetzung mehr ist. Hochachtungsvoll Ihr ergebenster H. P.
in Eelje, erfreute sich allgemeiner Wertschät' zung. Friede ihrer Asche!
m Peter «scheutr-mttr kommt. Der Spit zenteilnehmer an der großen Himalaya-Ex-pedition auf den Nanga Parbat und bekann' te Tiroler Bergsteiger Peter Aschenbren ner wird in Marlbor am D o n n e r s -tag, den 21. d. seinen Bortrag über den Angriff auf den Nanga Parbat lS34 halten. Der Bortrag, der bei unS ein ganz außergewöhnliches Interesse entgegengebracht wird, findet im großen Union-Saal statt.
m Die Mariborer Filiale des BtreweS der Jag hundeliebhaber hält Donners t a g, den l4. d. um 18 Uhr im Hotel „Orel" ihre Jahreshauptversammlung mit der üblZ-chen Tageso dnung ab und ladet alle Mitglieder sowie Hunl-eliebhaber zur Teilnahme ein.
m. Bslksmiiserfität w Stuhemi. Der
Rechtsanwalt Herr Dr. Igor R osi nu und der Lehrer Herr E. B r a n c geben Mittwoch, den l3. d. nm IN Uhr gelegentlich elmr Diskussion Aufklärungen über die wichtigisten Bestimmungen des Obliga^ions-rechtes: Bertrogsabschluß, Vorschriften Mr Darlehen-, Spar-, Berkaufs- und Mietverträge sowie Bestimmungen über die Ratengeschäfte. Donmrstag, den 14. d. setzt Herr Lanöesgerichtsrat Dr. Travner ^eine Ausführungen über die Sklaven.! fort. Die Bolksunivevsität in Swdenci hebt keine Ein' trittsgebkhr ein.
m. Vefmibe« wurden im Laufe des Mc-nates Jänner und der Stadtpolizei übergeben nachstehende Gegenstände: eine kleine Handtasche, eine Antodecke, ein Ohrring, eine Halskette, noch ein Ohrring, ein Paar ^ braune lederne Schuhoberteile, eine Geld-
nl. Traxiisches Schicksal einer Mutter. Die Gattin bekannten und an-geselhenen Mariborer Rechtsanwaltes und Stadtrates Herrn Dr. MiloS Bauhnik,
Frau Stefanie B a u h n i k, ist heute vormittags an den Folgm einer schweren Entbindung unmittelbar nach dersÄbcn gestorben. Die Nachricht von dem tragischen Schicksal dieser lungen äußerst sympathischen llnd edlen T^nie hat sich rasch in der Stadt verbreitet und alleits das tiefste Bedauern ausgelöst. Das tragische Familengizschick ist um> bitterer, als das Kind ein Mädchen,
lebt und nun mutterlos dastcht. Dem schwergeprüften Gatten wendet sich die tie'ste Anteilnahme der Sladtbevölkerung zu.
m. Verstorbene. In der Vorwoche sind in tasche mit 8 Dinar, eine silberne Herrenta-Maribor gestorben: Ivan Fabie. Strafhaus- sc^uhr, eine Geldtasche mit 4 Dinar, der aufselier, KN Jahre alt; F anz Lah. Stenev-j Betrag von 100 Dinar, eine Milchkanne, beanlter, W Jahre; Alvin Pogorevc, Eisen- ^'in brauner Herrenschal, eine Handtasche, bahnerssohn, 4 ^üre; Juliane Schenk. Pri-' Hexrennickeluhr, eine Radpumpe, ein vatc, 69 Jahre; Marie BabiL. 4?t Jahre;, Schlittschuh und ein Paar brauner lederner Ivan Vo^opivec. Dienstmann, 49 Jahre; Herrenhandschuhe.
Alois Oblak, 6 Monate alt.	^ m. Ans dem MSunergesangverein. Die
m. Trauungen. In den letzten Tagen wnr ^ür heuts, Dienstag, anberaumte Probe ent^ den in Maribor getraut .^ionrad JaneSiL, ^ fällt. Die nächste Probe findet Freitag, den Bautechniker, mit Frl. Alernndra Bendek d. statt.
A»ssl«s n«h	plant
^ 7	Ostern das Reisebüro „Putnil". Gle'chu
'°°-n Soft. s°«i-die kelten des Bosporus befichttgt werden. Nä-
^ubar mit Frl. Juliane Groeovnik. Wil Helm Drozg mit F l. Juliane Nußdorfer, ^ ^ ^ ^	Konrai» SonLiö mit Amalie Klam^ifer und
V-rchrl!ck)- Redalti-n! Zur D-iilmalsragc ^ Rudolf Greif mit Frau Aloilie HcrMo v-rw.
ttwch'e ich als Abonnent (durch volle 51 Iah- Groß.
re hindurch) Stellung nehmen und meine unmaßgebliche Meinung äußern. Ich glaube, weder der Pyramidenberg noch der Trg svobode sind sür die Errichtung eines D e n k-Males geeignet. Das Denkmal, aus Bronze oder Stein, sollte im Stadtpark zur Aufstellung gelangen, und zwar inmitten des hcrrlickien Rondells des neuen Paris, wo die prächtigen Baum- und Stränchergrup-Pen sowie Blumen dem Denkmal ans jeder
>ii. Seinen siinszigsten Geburtstag feierte dieser Tage der in weiten Kreiden bekannte und geschätzte Magistra:sb?amte Herr Rudolf Glabutfchnigg. Wir gratulieren!
m. In Celje ist die Gattin des Fabrikanten Herrn Urabiö, Frau Margarete U r a-b i ö, im schönsten Frauenalter von 31 Jahren verstorben. Die Verstorbene, Tochter des Prokuristen und Stadtrates Herrn Rischner
here Informationen erteilt das hiesige Bü^ ro des „Putnik".
n,. Jahrestagung der Vankbeamten. Dit?
Mariborer Filialorganisation des Verbandes der Bankbeamten hielt Sonntag ihre Jahreshauptversammlung ab, der auch der Direktor der Pensioncanstalt für Privatangestellte in Lsublsana Herr Dr. V r a n i! i L beiwohnte. Bei den Wahlen wurde nachstellender A u s s 6) u ß gelvählt: Senica Dra-go, Tomat!e, Kurnik, Senica Rudi, Godnik, BratoZ, PotoLnik. Tomac und Podlipnik. Der Ausschuß wird sich in seiner ersten Sitzung
Lawinengefahr!
Gibt es einen Schutz gegen den „weißen Tod" ?
jedem Winter geht in den Bergen der oeiße Tod" um, in jedem Jahre fordern die ut den Hochgebirgen niedergehenden Lawinen ihre Opfer. Die starken Temperatur-schwanlungen dieses Winters haben dazu bei-qetra^^cn, daß in den Hochgebirgen diesmal ^üne beträchtliche Anzahl von Lawinenunglücken zu verzeichnen gewesen ist. Die erste Serie dieser Katastrophen verlief bereits Ansang Jänner, als durch plötzlichen Wettersturz in den höheren Bergregionen Schneeschmelze einsetzte und sich dadurch in verschiedenen Gegenden Lawinen losten. In den letzten Tagen ist die Zahl der diesjährigen Opser noch weiter erhöht worden. Aus allen Gegenden sind Berschüttungen gemeldet worden.
Angesichts dieser erschreckeirden Anzahl von Lawlnenkatastrophen liegt die Frage nahe: G'.bt es überhaupt einen Schutz gegen Lawinen? Soweit der Sportler der Lawinengefahr auSges'cht ist, bleibt natürlich der be'ste S<butz die Vorsicht. Eine erhebliche Anzahl
vml Unglücksfällen könnte vermieden werden, wenn die Wintersportler auf die Warnungen der Gelnrgs-Äettevdienststellen und der einheimischen Bevölkerung l^ren würden. Fast innner wieder liest man, daß die Warnungen, die den zu einer Skitour Aufbrechenden zuteil wurden, in den Wind geschlagen wurden. Die Gebirgler kennen selbstverständlich ihre Berge und die Tücke der Wettevverhältnisse besser als der Ortsfremde, der nur zu kurzem Erholungsaufenthalt in die Berge kommt. Wenn der Bauer eines Gebirgsdorfes deshalb seinen Gast vor einem Aufstieg in die Berge mit Hinweis auf die Lawinengefahr warnt, so sollte diese Warnung nicht leichtsertig mißachtet ^Verden. Manches Unglück würde dann verhütet.
Wiederholt haben si^i aber gerade in letzter Zeit auch Lawinenunglücke zugetragen, bei denen Schuyhütten fortgerissen bezw. ei» ne Bauernhsltte von einer Lawine eingerissen wurde. Um dieser Gesahr zu beaeqnen, sind im allgemeinen die Schutzhütten für die
Wintersportler schon an ziemlich lawinensicheren SIellen errichtet und darüber hinaus sind oftmals noch kostspielige Schutzmaßnahmen 'lur Abivendung dro^nder Gefahren getroffen worden.
Meist werden die Schutzhütten zur Hälfte in den Hang hinoingebaut, wodurch die Ge, fahr, daß sie forgerissen werden, sckwn abgeschwächt wird. Daneben wird das Dach ver-stürtt und so gebaut, daß es als Gleitbahn wirkt u,id nicht allzu schlvere Schneemassen glatt darüber hinweggehen können. Obwohl auch die Gebirgler längst ihre Häuser unter diesem Gesichtspunkt errichtet haben, geschieht es dennoch von Zeit zu Zeit, daß sogar ganze Gehöfte von einer Lawine fortgerissen werden. In einigen Gegenden der S^Meiz haben die Bauern eigens für die Zeit der Lawinengefahr befondere Flucht-wohnunqen und Lawinenkeller erbaut, in die sie sich zur Zeit der Lawinengefahr zurückziehen. Die'e Behausungen sind höhlenartig in den Berg eingebaut, so daß die Lawine darüber hiniveggehen kann.
.So wie der einzelne Aelpler versucht, sich gegen die Lawinengefabr zu schützen, so lmt im großen der Staat Schutznmßnahmen sür ganze Ortschaften getroffen. Dazu gehören
die riesigen Schutzgalerien, die mit ungeheu^ ren Mitteln errichtet wurden und d:e gewaltige Schneemassen in ihrenl verheerenden Lauf aufhalten können. Derartige Schutzgalerien sind sowohl zum Schutz von Ortschaf-ten wie von Paßstraßen errichtet worden. Der gleiche Schutz wird auch für die Bergbah nen angewendet, die sich oft mitten durch die Gefahrenzone hindurch den Berg hinanschlängeln. Häufig werden die Schutzgalerien auch derart erbaut, daß sie die Schmemasse., zerschneiden und den Lauf der Lawine in ei'-ne andere Richtung, auf ungefährdete^ unl^'i'-I'aute Flächen ablenken.
Am schönsten zu beobachten, aber auch zugleich am gefährlichsten ist die StaublaN'ne. die sich wie ein sprühen!)er Wasserfall in!' Tal ergießt. Diesen Staublawinen pslcgt ein aewaltiger Luftdruck voraus^n'^ehen. der Bäume wie Streichhölzer umknickt und die Menschen rettungslos zu Boden scksieudert.
Gibt es ein Instrument, das die Law: en-gefahr anzeigt Gewiß, die sogenannte , Lawinenuhr", deren .feiger bei Steilhänaer uiit Neigung über ÄZ Grad ausschlägt. Vor^-hti--ae iverden also derartige H5n-'e m?'den. 'Jer sie dennoch zu überqueren sucht, tut es eigene Gefahr.
«ilUvoch. ve« 13. Mvruar
,Maribv«r Z^tuW'' Nummer IL-
konstitultteu^ Zln Allschluß an tlie .General:, ver'ammlung erstattete Herr Direktor Doktor B r a n L i ö ein ausführliches Referat über die Bedeutung der Penfionsanstalt und der Krankenkassen.
m. MarlbOr i« v«rt «ad Vlld. Der erste Tonfilm über Maribor gelangt ab heute, Dienstag wieder im hiesigen Burg-Tonkino zur Borfichrung.
,n. Das nächste Zimmerschietze« »serer grllnLn Gilde fandet D o n n e r s t a g, de» 14. d. um 20 Uhr im Rahmen einer gesellt» gen Zusammenkunft m der Restauration Se-nica statt. Mitglieder der Jagdvereinsfilialc sowie Freundt.' des Schießsports sind herzlichst e.ngcladen!
nt D«r Ortsausschuß des Roten ltrenZes in Marlbor hält heute, Dknstag, um 20 Uhr im Iagdsalon des Hotels „Orel" seine ordentl. Iahreshauptv<?rsammlunsi ab, der ou6i ein Delegierter des Banat'^ausschusses aus Ljubliana beiwohnen wird. Die Mitglie« der noll^zählig erscheinen.
m. Rasch k«!AM. Heut<' vornlit'l^Is uin Hab l0 Usir entzi'lndete st.5, l>e.m 7^tal.l-schweis^en im Unternehmen dl?s )ng. o z-bek in der ^rankopanom ulica hiebei verwendete Ocl. Die a'armier:e Aeuenvehr konnti? mit .^?ilfe ihrer Perkeo-Troctenlizschcipp^iratc in kurzer Zeit '.Ue fahr bannen.
Lie,	neu»
«»le	O«»l?ilm
l4l4
felis

Wer W der Täter?
Fieberhafte Suche nach dem Biörder von Lj'ttomer
m. Einen schweren Unsall b?i« Gk laus n
. erl'tt der hiesigc geschHte .tie^^Ucamvalt und eifrige sportc!mann Herr Dr. B r a n d-st e t t e r. Er stürzte auf einem Hing hinter den „Drei Teichcn" derart ungsü^fcklich daß er sich eine komplizierte Verrenkung des Schultergelenkes zuzog.
m. Fälligkeit einiger Vtenern. Die Steuer« Verwaltung für Maribor-Stadt teilt mit, dast am 15. d. die äus;erstc Frist für die Entrichtung der ersten Quartalsrate der Gebäu« de-, Ertverbs-, Umsatz-, Luxus-, Renten- u. Gesellschaftsstouer sowie der Militärtaxe ohne Mehrkosten abläuft. Nach Verstreichung dieser Frist werden die Verzugszinsen berechnet und die Steuer zwangsweise eingetrie-' den.
m. Sin Fahrrad aus der Dra« gef si!^.
Der Eil-mbahner Karl Fera 8 zog vergän genen Sonntag beim Fisck>en an der alten Lend zu seiner größten Ueberraslhung ein verrostetes Fahrradgestell aus der Drau. Da die Marke entfernt worden ist. dürfte das Nad von einem Diebstahl herrühren. Wohl ist aber no6i die Nummer 1511 erkennbar. Es dürfte ein Puch-Rad sein.
m. Unfäle. Die öZskhr'.ge Win'^erin Anna Cojhter glitt auf der vereisten Strahe derart unglilcklich aus. daß sie einen Bru:h des linken Handgel-^nkes erlitt. Der IZjäh-rige Besitzerssohn Josef Slatansek stürzte beim Skilaufen und brach sich den rechten Fuß. Beide wurden ins hiesige Äran-s'berkührt.
m Wetterbericht vom l2. F der, 8 Nhr:
Feuchtigkeitsmesser Burometer<tand 7^8, Temperatur —9. Windrichtung NS, Bewölkung ganz, Nie-erschlag Nebel.
ES ist heute nicht leicht beim ^ause eines Radioapparates eine Wahl zu treten, da die AuÄvahl riesengroß ist und e.^ keine schlechten Apparate mehr gibt. Ein Nmsta,ld soll Ihnen die Wahl erleichtern: einen Ra-dioapparat, welcher mit Triotron-RSHr?n besteckt ist. können Sie k»eruhigt Sauden, da Triotron-Röhren mir von den sollide^ten Apparatekabriken verwendet iverden.
* Bertaus auf Zeilzahlungen von Uhren, Goldwaren 1>I.	»ia.
» Von Vinterwäsche. «ollware» müssen wir das Lager säubern und ve kaufen diese um lächerlich niedere Gelegenheitspreise. — Jos. KarniLnik, Glavni trg.	IM»
b. Gradjevinski vjeSnit. Zeitschrift für architektonische und technische Bauten. Die neue Folge enthält wieder eine Auswahl interessan ter Arbeiten aus dem Gebiete der Technika Zahlreiche gute Bilder erläutern den Text. Verlag in Zagreb, Kumiöiöeva uliea 4. Im Iahrcsbezug Din 120.—.
b. Der Erbarzt. Sonderausgabe der gleich namigen Beilage zum „Deutschen Aerzte-blatt". Verlag von S. Hirzel, Leipzig, jährlich 6 Hefte. Im JahreSbezug RM. 2.50. Wer die Fors6)ungen der Vererbungswissen-
Die Bevölkerung von Ljutomer und Um« gebung steht noch immer unter den» Eindruck der furchtbaren Tat, die Sonntag vormittags in Nunska graba bei Ljutoiner verübt worden und t«r der 67jöhriqen Besit» zer Jakob B r h o v n i k zum Lvfor g<'fal len ist. Seine schwerverletzte Gattin, die k>1-sährige Agnes, befindet sich bei ihrem Bruder in Presika in häuslicher Pflege. Ihr Zustand hat sich soweit gebessert, das', an ihrem Aufkommen nicht mehr g?zwsist.'lt wird.
Gestern nackimittags wurde die Obduktion der Leiche Vrhovniks vorqcn'^in^ncn. Es wurde festgestellt, das^ zunächst Gattin, als sie in der Früh in den Stl^ss n,clken gillg, vom Täter überfallen und niit einen, schwe^ ren Gegenstand, wahrschi'inlich l'in?r .^lane, auf den Kopf geschlaqen mnr'lv Als sie dann um Hilfe rief, oilk» Prhovnik herbei, erhioll aber dann ebenfalls voin Nnbefannten einen so wuchtigen Schlag auf den Kopf, das; die rechte Gesichtsseit^? e!n;iodl.ückt wnrde nn^ del.' Tod in kürzester Zeit eingetreten s'.'in mun' te. Die Frau lag auf einen, Str^'ns'nnfen, als qcacn Ubr die Nachbarin Mil'aiiö zu Bc-such kam. Als man nach dem Besitu" Um schan hiell, wurde er zwischen dem Wohnhans nnd icn, Wirtschaftsqebänd'.' nntv'r ei» ner Schneedecke tot aufgefunden. Die Tat muß anl frühen Morgen geschehen sein, da der leichte Schneefall erst im Laufe von Stunden den Korper so hoch l^^ecken konnte, das; man die Umrisse einer menschlichen Gestalt nicht mehr erkannte. Neben dem .Hause führt näntlich ein Weg vorbei, den vo"mtttagi zahlreich Personen benütu haben. Sie b«^-merkten wohl dort einen schneebedeckten Ge-
genstand, glaubten aber, daß Holzklötze oder
etwas dort liege. Das das Verbrechen frühmorgens geschehen sein mußte, spricht auch' der Umstand, daß dcr Magen ^eS Toten fast ganz leer war.	I
Im .Hause fand man Spuren eines eiligen Suchens. Bisher konnte festgestellt werden, daß der Revolver, der über dem Bette des Erulordetcn hing, um eventuelle Diebe zu versäieuchen. sowie einige KleidungS-' stiickc fehlten. Geld ist nicht verschwunden, da im .'ltastcn gegen Dinar gefunden wur den. Entweder handelt es sich nicht um einen Raubmord sondern t<'r Täter wird vielleickit l'inigc G^genstlinde mitgcnonnnen habm, un, ^'incn Naub i'l-»,^iit!iuscs>cn nnd so die Schuld i'tma nin einen '^^'lilieitslosen abzuwälzen, »der aber ist er von irgcn'jemandem, der am Hanse vorbeikain, verscheucht worden. Das Ehepaar U'ar linde> los und sehr spar-sain, westiall' iin .^^ause stets einil^..' Ä^usen-der vorhanp'u waren, dcr letzten ,»eit ssatle Vlhovnif einig' Rin''er und Vodcn-Produkte nerkanst. uiao cill'.^i.inein bekannt war: nian >6)loj; daraus, daß er gro^?re Geldl?'.'tr!'g^' besitzen nnisse. ,^Interessant ist, das', der Besiker auch einen .'i.^iind besas;, den ttian in i'.er kritischen Zeit nicht bellen hörte. Daranö schliefet nn^n, dns^ der Tätev östep^ im .'Iianse vertchrte.
Die Untersuchung wird fieberhaft fortft?-se!.U. Ter Mariborcr Polizei'!aUnloskop .<'>err ^ G r o b i n konnte leine rechten Spuren finden, da die Neugirriqen masienhasr her» beigecilt waren und alle Spuren vi^rwischt hatten. Bisher uiurden zwei verdachtPer sonen festgenommen.
TK«N»r lmd Kunst
?tottonalldeal«r in Mortbor
»epertoire:
DienStMG, 12. Februar um 20 Uhr: „ZK? Arzt «m Sch«ide»egc". ÄS. B.
Mtt»och, 13. K^ru^r: «eschlosseu.
Donnerstag, lt. Februar uln.Ä) Uhr: „Vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung'.
Ab. A. Ermüßigte Preise.
Aino
Burg-Tonkino. Bis einschließlich Freitag der herrliche luiug.. Filmschlager „ZV Tage Prinzessin" mit Silvia Sidne.z in der Haupl rolle. Der Filn? ist in deutscher Sprache. '!?lls Beigabe der erstklassige heimische Ton-nnd Sprcchfilin „Maribor nnd scinc Bewohner". ^n Vork?^reitu!lg der neueste er-felgreiis^e Filinschlagtr „^ter" mit Fran-.'/lötn (''Wal in tx'r .Hauptrolle. Dieser neuesr^-^ilin nttt Franzi-^la t^>cral läuft i»l Aunenhos->^ino in Graz nlit einsn, Riesenerfolg. Tägli6) sikrd alle ^^^rst'Ulungen aiiv'r'crcaust!
Union'Tonkino. Bis einschl. Mittmo''s> der ».".st)lgrcichc russische O^-erettenfilm „Kostja, !.er Hiri". Es folgt die sensationell»' 'V^remie-I' „Bail im Savoy", die größte und h'"rlich sti.' Operette der Filmsaison. In der Hauptrolle die berühmte Tänzerin Gitta Alvar, Hans Ioran. ^'j^ose Varsony. ^elir Vressart, und ^tto Wallbnrg. Musik von Paul Abr»'.-
NLNt.
schaft verfolgen sowie deren Ergebnisse und Lkonsequenzen für die Diagnostik, Therapie und Prophylaxis kennen lernen will, lese den ..Erbarzt", welche Zeitschrift von Prof. Dr. Ö. Fre Herr von Verschner, Leiter der Abteilung für mensck>liche Erblehre am Kaiser-Wilbelm-Institut für Anthropologie in Ber-lin-Dahlem, herausgegeben wird.
Aus Vtui
p. Aus dem Apoth?kennachtdienft. Die
Magister Herr Zimo und Frau Grete S k u b i c. g^b. Rastei>7er, feierten dieser Tage ihre Sponsion und siird bereits in ihre neue Heimat Gornji Milan^vac in Serbien abgereist, wo dieie'ben ihre eignie Apo'.l>üle übernehmen werden.
p. Die „Lnft'gen Bier" kommen? Wie bereits bekannt, veranstaltet unser Männcrge-fangverein am S a m s t a g, den 16. d. um '/,LI Uhr einen heiteren Abend des Quartettes „Die Lustigen B i e r" mit Herrn Dr. Zangger am Z^lavier und dem Ansager Herrn Gustl S t i e g e r. Man kann über diele Bereinigung schon wirkl'ch keine Lobesworte mehr bringen. Neberall, wo deu^sÄ>e Volksgenossen lel?en. ist das Quartett bekannt. Ueberall bringt es mit seiner frohen und urwüchsigen Laune Knnde vom deutschen Lied. Es beschränkt sich nicht auf ein bestimmtes Gebiet. Fast ül>erall ist es zu .Hau^e: im Volkslied, im Scherzlied, im Schlager. Aus allem weiß es etwas zu manchen und bringt eben das. war gerade in der seligen Zeit so notwendig ist: ein paar sonnige Stunden, die man bei einem solchen s^iteren Abend verbringen kann. Als gute Freunde singen sie sich gegenseitig aus dem Herzen und freuen sich über ihren Gesang. Daher sind sie auch von einer derart verblüffenden Wirkung. Gustl StigerS Vortriige in humoristisch-mundartlicher Weise sind ganz ausgezeichnet. Wenn mann ibn HSrt, dann kann man wirNich sagen. „Warum in die Ferne schweifen . . Auch in der Großstadt dürfte es kaum bessere Bortrüge geben. Man sieht, er hat wirklich viel gelernt, wozu freilich seine besondere natürliche Veranlagung kommt. D^ser Abend, der für Ptus wirklich ein ganz erstklassiges Ereignis ist. wird wohl von niemandem versäumt wer den. Der Kartenvorverkauf hat schon bei der Firma Slawitsch und Hellir begonnen und wird eS notwendig sein. r«btzeitig dazu^se-lien. da sämtliche Kon^rte. die die ..Lustigen Bier" in Maribor. Celsp Nsvisad, Beograd usw gaben, bereits tagelang vorher ausverkauft waren.
Aus Stift
c. Eelje im Schnee. Die Wlnleriportwi>ts)e ullser<s >-ijkwbü ging Sonntag	Es
ivar ein ri.htigcr Wintertaz^ g^iwc cn. Dl^r Winter hat, nach langen Tag.'»» öang<.n Wardens, nun d^'ch norl) ein zr^'eit.'s seliv:n lveißen Mantel uuierer l^^>^'gcnd um-gcworseu. Am Zre'.t-ag und 5anista>^ schneite es ununti^vbrochen. Unausaeicltt siel, wirbelte und tanzte der Schnee. Und in n.'uer. frischer Schönheit breitet sich nuu unter sei-iler D^cll.' di. lielx', tleiue Saunstadt auc. Strassen und Dächer, Wlesen und ^lnlüzcu sind mit e^nem Male überzuckert. Icht hei^t es — s)iimus, in dle Berge, in die oerzau-berten Wälder, wo die Sc^itten sc» lustig üb<r unbetretene Pfad^ hingleUen und ivo-hin schon am frühen Svnntagmorgcn la« chende scharen von Sportsleut:n mi: Skiern und Kilver in allen Grlßn, mit kleiim, Schlitten am A.^nde, .pgeu. Zeit haben wir ja nicht viel: ein warmer .^>auch aus dem Suczkanal und der lur»<. Wintcr-iraum ist, wie es s^ dem Traume ge' smt, spurlos verschwunden. .H'ule aber cslä:'zt noch das liek^'. alte Bild, unsere im Sclinee, und un er Skiklub dar? sich freuen, denn ichömr und winterlicher hätl.' se!ne '^Sintersportwo:l>e nicht enden können.
c. Volkshochschule. Ueber die Frage ..Wie erkennen lvir das Lel'en aus dcr grauen Äorzeit" spricht am Dienstag, den IS. d. M. inl Rahlnen der VolkShoä) chule in der 'tnabenbürgerschule Herr Un'.v.-Pr^f. Dr. Boris Zarnik ald5 Zagreb. Beginn uin N Uhr.
e. Notes Kreuz. Die Ortsgruppe Celje de? !^I>dot«:N Kreuzes l)ült an, Donnerstag, den lt. d. mn 14 Uhr im Sitzungssaal der Stadthauptmannschast die dieSjäi^ige Jahresversammlung ab.
c. Wegen Totschlages vor dem Richter. Die
beiden i^üder Leopold und Josef P o l j-8 ak aus Mala bveza bei Lasko, Bcva>irbei-ter in Liboje bei Petrov^e, haben am Christtag nachmittag in einem Wirtshaus in Li-bose gezecht. In ihrem Rausch begannen sie alsbald zu stänkern und meinten, daß sie recht bald jemanden „kalt machen" werden. Auf ihrem Heimweg begegneten sie dem Berg arbeite? Josef PodleSnik aus Liboje, mit dem sie schon längere Zeit in Streit lagen. Die beiden Brüder zogen ku'^zerhand ihre Messer und gingen damit auf Podlesnik los. Sie bmchten ihm mehrere Wunden bei, darunter auch eimn ganz schweren Lungenstich. Podlesnik brach blutüberströmt zusammen u. starb bald na^r. Die beiden Messerhelden
Nttdis
Mitiwoch^ den l3. Feber:
L l u b l s a n a, 12 Scl^allplatten: Ii» blauen Getväsier.Hawais. — 1Z Schallplatte: Klnoorgel 18—18.!^0 S'5iallpl. — 1?.."^ Nationalvortrag. — 20 O^rgelfonze'-t mit Ge süng. — 21 (^sanqkon^',crt (Frau Bernot-Golrboi'a) mit Or6). — Beograd, 1l Schallpl. — 12 Funkorch. — 13.15— Volkslieder. — ls».2N—17 Funkorch. —li^.M Französisch. — 10 Schallpl. — 19.15 Nachr. — 1!)..?l) Stun>? der Nation. — 20 Ljublsa^ na. — Wie u, 1i».l)'» Ans Berdis Olern. —
17.0.",	Oesterreichische ^tomponisten der Gegenwart. — 10.05 Altes .Handwerk in sterreicli. — 20.10 Orgellonzei i. - rli n,
20.1.'!	Zur Unterhaltung. — Buda pe st, 17 .Konzert. — 21.20 Lied?^. — Deutsch-landsender, 15.40 Volkskomiker.
L « i p z i g, 10 Paul Lincke-Stunde. — M a i l a n d. 21 „Die Flamme", Oper. — München, 20.45 Sonny Bon. — P oste P ar isi e n. 21.15 Buntes Kon'?rt. — P rag, 19.25 Blaskapelle. — 2lV20 Liederkonzert. — R o m, 2l Konzert des Wiener Schubertbun es. — Straß dura. 21.45 Konzert. — Stuttgart. 18..W BolkZlic-der 21 Ehopin-Kcnzert. — 21.80 Konzert. — T o u l o u s e, 23 Operettenlieder. — 2?.5g Lieder. — Warschan. 10 Lieder. — Z ü» r i ch, 17.05 Arien. — 10.10 Alte liebe Lieder. — 2.^.30 „Boris Godunov", Oper.
flilchteten. konnten aber in wenigen Tag?» ausgeforsksn nnd ve l)astet werden. Am Sonnabend betten sie sich vor "cm !i?leinen Senat des hiesigen Preisgerichtes wegen Tot .schlages zu verantworten. Leopold Pols^ak I wurde zu sechs Iahren und sein Bruder Io« sef zu vier Jahren Kerker verurteilt.
l c. Gkiwettkämpfe des EokolS Celse. Am
»ergangenen Sonntag fanden bei der ..Eelj» iska koLa" die Skiwettkampfe des Sokolk ei^eS iTelje statt. Bei berrlichstem W 'tex u. nün« stigsten Schmeverhältnissen wurde am Bor« mittay der Abfahrtslauf und am Nachmit» tag der Slalom ausgetragen. Etwa 140 Läu^ fer und Löuferinnen waren am Start er^ schienen. Der Abfahrtslauf für Herren er^ folgte vom Dostgipfel bis hinab in den Graben, für die Damen und das Jungvolk vom Gipfel bis zur „Eelsska koLa". Der Geschick» lichkeitslauf fand auf dem Hang von der Hüt^ te abwärts statt und war für die Damen etwas kürzer als für die .Herren. Die Ergebe Nisse sind folgende: Abfahrtslauf sür fierren: 1. Franz Petrin sSaSko) 1:04, 2. Marja,t eoki nnd Mirko Meiavi^ek (Eelje) 1:10. I. Zvonko MeStrov (Celle) 1:11. Abfahrtslauf für Damen: 1. Anica <^ebela sCelje) 1:15» .2. Sonja Kukee (i^lec) 1:35, 3. Anica Ko^
Mriborer
Mttwvch. den l3. ^ruar 1S35
vinset (Celje) I:4V. Abfahrtslauf für ZögW,. qe: 1. Walter Galof (Velenje- l:kS, S. Rudolf Lorber (öoötanj) 1:28, 3. Belkavrh sLa?^ko) l:A). Abfahrtslauf für ^aben: 1. V^ubert Tamobor (.^o^tan^) 5»3, L. Erich IUP lCvlje) 56, .'i. Franz ^nuö'lCelje) IM. H^rren-Esalom: l. Zvonto MeStrov (Celji?) US,!- i?. ^ranz Polqjnar fCelje) ^3,2; .j. ^ranz Petrin «Lak-ko) ^auien-Slaloul:
Anica Lebela sCelje) 2. Sonja Vikoc s'^alec) l:W. '^öglinc^s-Slalom: 1. Mirk» Mr nik sCeljc) 2. Lado Birsa i?.alec) 47; -i. Walter l^).Uov (Vclenje) 49^ 'Die gemeinsame Aertliiu^ von Absahrls^ und Tlalom« lauf cniibt folgende Reihenfolge: >)errcn: ,'^ratt.', Petrin lLakiko)/ 3. Zvonkv Mo»trov iCelje). Damen: Anica «'''ebela (Celje), 2. Tonja .Uttlec (xalec). ^jögliuge: Walter Ga-lon iVelenje), 2. Mirko Mirnik sCelje^.
Ädriowächt. Die Ortsgruppe Celje der ..i>adrnlista stra!«''" l>ült am Dc>nn<'rÄmg, !>ett i4. d. NM !.'(» Uhr im ttle'.nen des „Narodni d?m" di<' <i. ^ahrl'Äiliuptversamm-^nnq ab.
c. ^'«rfteigerung m»n t^leischiiesvrung'ln.
D-as Mlllturtomman'do l<elic teilt nll^, -mit: Am Tlittnerstag, den 14. M. sinüei um il- Uhr »oriiiiltac^s die Vorste'.c^erung der ^'^lerschlic'fcrungen fiir die hicii.^i^' lÄnuns-^n statt. Vciv<.-rbcr-nlc';seu sich beim Hominaudo des Militärkreises Celje sPosni vlrufl,
b^'rje) nieiden, wo sie lNK' Austimkt.? erteilt l'esoinnien
t!. Stiturs am Smretovee. ^<.'u Taqvn llo-m N. bis.2^. t^ber veransc-Utet unscr Äiklub aus dem Zmretove: (l7.')0 Met<?r» c'tnen zweiten 5titurs in die'Vin Winter. Die ^^^l.'itnnji ^iegt in den.'j>ändeu des ,'^ranz ^^cingger. Der i^NirstiLitrag beträgt !l)t) Dinar. Verpslegunq und Unterkunft lgute .<^an^main,ske.st, gel)eiztes 'V'Nlmc.) uro Tag Dinar. ?llisahrt	sriit)
luit dem Sanntaler ^richzust bis .^oi<tzn^; von dort n^rd^n die Rucksäcke und Ikiern mittels Zchlittens bis zur >>i'ltt<.' befördert. Anmcldilngeil l>is Iii. Mn'nar l^ini 5t! I^chrer ^ranz '^angqer oder belni skiflub tselsf.
5P0«7
8t»»t!iel>« llla«seolotterie.
S. lax ltor Nauptzriskutt«.
vin .WMV	- vin tv.0«0
.^l.280 876Zi '15741: — VW «ttM» t4'?27 15^41 .?«?744 .'^.^,14 .^i49.z .^ZSI 42^^ 4.?Z!i< 44Zi)4 477bZ-5.?7?7 '',»455 i»4l l0 «W2s, '<l7!Z ^t)W7	- 0in Hvtt« >i4yl l!8Z2
143^)^^ t720?	?ö85l. Z«??S .^ls..?7 .^!li78
8.;47ö >>^(»14 .>^4?^!^ .''<4^^7t»	Y4s<9'>
s>ln .iMiV 6ZZZ 7Vl>^ 2205?^ 2719.^	.^29.°;
iW')7 .^9.^ 40292 40577 57150 5»^9t^9 59423 bs,^8l> <.7775 t,94«t» l>9ö2^ .'?042l 1478^: - vin 197.? .^.^9.? l>.^7l 10707 219V4 ^'5746 A2075 .^2298 .^9Z19 4002? 44.^15 ..1560 li2777 lit»261 7.'^999 >^1405 82'174 8896! 7."^ «^5907: - Din 20,w 2.?544 2440^ .^181«. 42712 44Z20	."^5159 577<>2 li9909
7277>^ 7.^<.'!^2 7')?57 >>.'<4«!	90874.
tisstümer Veikuuliii^te'Ic äc>' 8tu!itl. sZiMk^eseliUtt Vv/Isk-k»r. ciiiisinsk« 25. Udcii^ort Knuk uncl
viin ' «Inten in^l VVeftpuiZic^ri^n. koiUi-sille. U) 'urU^o-^ebült,.' un^. /^„iiitlnn^: von I^inlilt^e!' uul I-n«ient1(.' I^eclnnin>.i bei Vei^^ni^un^.
Slolomlouf auf der MrzUco
' Auch auf der Mr^im ging .«H am ver-'liau^euen Sonntag winterfportlich l)ocl) her. j Dort veranstaltete die Ortsgvuppe Trb.'>vlje des Älonxnch'chen Alpe,i'0<neins einen Z»vi-Ichentlub-Äalonilauf fiir .'^rren. D-^m -turtrichtcr stellten si.1i 2t» ^^'äufec: i» ^om skiklub Celje, tt vonl sPD Celje, .j voui SP. „Qlynlp"-Celje, «.ilier vonl sP. Celi>e und 8 voin APD Trbovljc. Ueb^'r c!« (befall uon 1.» Meter,» und eine Länge von .>X> Metern ivaren die Tore auf viel zu schiverv Pri'lsung abgestellt. 'Z^ul» ^^äuier haben ansjcl)eid<.^n müssen. Die sä)ne^".»er-l)«'iltnisse n'aren iiu allgemeinen ausgezeichnet — Zentinieter Pulver _ für ' inen
slalonilauf aber nicht geei^gnet, da die Unterlage aus l)artem Eis bestand und der Puloerbelaq mch iveggefegt ivar. Die Piste ist ziveimal durchlaufen worden. Di<^ Ä^geb-nisse lautH?n: l. Fritz Iellim (Sktklub Celje) 2:.'j2.i^; 2. Srevko Viidic (Trboolje) :L. Hemrich Iazbec (Trbovlje) 2:47; l. Du-.>an (izradi^ni'k (SPD Celje) 2:53.6; ü. Fer-ry Plcteröek (Sp. C. CHlje) 2:üv; t!. jiudolf .'Miniem. (SPD Cclue) 3:<^. Di^.' solgenbcn Lauser linsen Zeiten bis zu 4 Miimten 40 Se-tunden. D<'r Skitlub Celje besehte noch den U)., l2. und 14. Plah. Inl An chluiz an das Neunen smid i»l der Mrzlica-.<?j'ltte di? Preisverteilung stlitt, li<i der die ersten dn'i .'Zeiten schone ErinnerungSplasetten bekanr n.
: Tti. Rapid. Alle Ausschuß«,itglied.eil nlo gen sich zuverlässig zur l)eute, Dienätai^, stattfindenden Sitmng einfinden.
: Gaffelfahrt des Sporttlubs „Gvoboda".
Die seinerzeit angetlludigte (^assolsahrt de^ Sportttubs „Siioboda" findet nunmehr T o u tt l a g, den 17. d. statt. Tresfpunkl. lind Ziel n>erden noch re<s)t,V''itig bokanntg^'-geben M'rden. Anlneidungen sind an .>)eril, S e s i n e t (Ljudska tifkarna) zu richten.
: Die Slalommeifterfchaft des Zagreber Unteroerlmndes wurde t>crganl>enen Sonntag in Pel. Do! ausgctr«u^n. Als Meister ginji abermals xingerlin <Marathon«Za< greb) hervor. In, Damenabsahrtsn'nnen sieg l.' die Zac^reberin O m e v z o.
: Hubert .Heim und Lßubau AiuSiö , tia-len ^ugoslaivl.'n l»ci den Atadennsch^'n terspielen in St. Moritz. Allguneiu sie! .^>eiins nelleudetcr Stil ans, der besonder? den anwesenden ,Filmstar ^>Nj^. Lonis Tvci'-ter begeisterte. .'??etNt, der v'ineti 'ch.'.ercl» Stnrz erlitten l)atte, erreichte den neuilten Plal5 und liesi <ine fianze .'^ieihe eiitilaiiigev Slalomläufcr zuriict. Mn^><' wn'd<' d<"' 21. Plak Ulteil.
: PriboSet fiegi v«^r Hüll in ttlagensurt.
Der ^tlagensnrter Stincrein eröffnete l^vgan gi.'nen Sonntag ani Fnf'.e der Uarawanken eine nene Sprnngs6)ailze. An den, (5röfs-iiungs'piiiigeu beteiligten sich auch Prib o-> e t lind <' o p ^beidt' ,.>'^liviia"X 'ils bald in d. Vordergrul,d truten. Der.'?^eld des Taftes n'ar P r i b o e t, der nlit
Punkten vor dein Vitlacher Weienba -ch e r <2^.8) und dem ^terreichisch< n Olyni-piCsieger Gregor .h l l aus Mellnitz (282.8) als Sieger hervorging. Prioo^ek stand 44, 17 und 50.5, Meter. <!op landete an 13. Stelle in der Gesamtkoniurrenz nnd an lm'iter SteNe in ^r Jnnioven'gruppe.
: Ech«eli«g so 12S.alW Dollar an Car» uera zahle». Die (Gläubiger (larneras. wollen ihrem Schuldner einen Prozeß gegen Schn.e-ling führen, und znxlr soll der Rutsche uin 12i).00l) Dollar erleichtert iverden. Den Bor-u>anö bietet ein angeblicher Äontraktbr:lch. Schmeling habe sich verpfli6i>tet, im September 19S! gegen Carnera anzutretcn, ha-l'e diesen Bert rag aber n'cht erfüllt, und Carnera hätte deÄ>alb Airspruch auf i^.MX) Dollar TrainiilgSkoften, Dollar Scha« denerfah und 25.000 ^lar Neilgeld.
: Die TP?Opa«eijtt?sthaften i« Nobel«.
Die Europameisterschaften in der Hvhen Tatra im Rodeln begannen bei ziemlich schlechter Witterung, iveshalb auch nicht alle vi^r Laulfe durchgefi'lhrt Mvden, sondern lnir zwei, üvährend die andern z^vei aus Montag verlegt wurden. Ergi.chnisse: .tzer-lvn: E^rister Lauf: Tietze (DvutlÄ)land l:.?4) 1, !?. Di^rkildfon iRorwegen) 2, Wittvwfli (Polen) 3. Avetter Lauf: Porfchte (H. D. W., I:.W.l) I, Imler i'Men 1:30.8) 2, Tor-kildsml (1:31) 3. — ^men: Erstcr Laus: Kn, (H. D. W., 1:47.4) 1, Porschke (.H. D. W., 1:51.4) 2, ^tl^mann (Teutschlanid) 3. Ziveiter Lauf: Imter <Polen, 1:40.ii) 1, Porichk« (1:4l.tt> 2, Dint (1:41.8) 3.
gora verabschiedete sich voln Doten eln (''ie-meinderatAmUglleS» der Umgebungsgenieu, de Smarje pri Ieli^h, k>cr Worte sprach..k'i.e lius alle Anwesend« den tiefsten Ei»l!):i!tkl lnachtcn. Dam^^e nmr ein ruhiger, 'lillcv iilx'ralt beliebter und geachteter .vt'ann, Mitglied des Gemeinde- und Schnlrnt.^ ^?in Tod hinterlaßt eine tiefe ^^iickc ii, de, Aa-lnilie, die einen gutin l^attel, ilnd lietrciuert.
Po. Knapp unterlegen sind aill Donli^-'l:!-tag unsere.'»tiirtenspieler iin M tkaiitpse gc flen di«. ivackeren Nachbarn aus .Nalcl.'. ging äußerst hitzig zu; einige der verläsilich-sten StlHen des heiinischen	liei^cn nc,>
einige Entgleisungen zuschulden toinmen, so daß die Niederlage ertlävlich ^rschcint. '.Uti den Revanchetmnps in Mäkele ist :>mn 'ch. !' schr stcispannt.
Aus VolKane
po Bei der Handels- und «ewerbetammer
iii ^^jndliaiia legte am 5. d. das Fraule:n Adele Pausche r aus Loöe bei Polsütme di^ Meisterprsrfnng im Lederei- und t^er-bereifache mit bestem Erfolge ab. Fräulein Panscher eUerute daS (bewerbe in der l>ei-inisc^n ^^rberei in ^^oöe, die Heuer den 2(tt>-jäl)rig<n Vesta,sd seiert. Sodann nx^r die nene Meifteri», 3 Jahre in der '^'taiv.i-tcn Lederfabrik A. L<lurich in Slov. .^lonjice als l^esellin tätig, ^ränlein Panscher ist so-init d<'r erste weibliche Meisd'r in wien im L<der.'i- lind l^ierbenackn'. .'t^ir tUatnlieren!
pe. Begräbnis. Z^ährt inan voli Poljt'a.ie aus der Strafte nach Nog. Slatino, io liegt aiis den, lii>chsten Punkte — von ivo n,nn eiue herrliche Aussicht liat — der Ort Pc-«'ica und drüben das sreundliä)^' l^asthans D a il, ^ e. Wi<. sch: n turz l'erichtct, ivurde der Inliab<'r die'es '^.nstt^ailses Da,Ni<e das ^üpser eine? <^em<'inel, Verbrechens. Anl Freitag, den 8. d. fand nun unter ilber^ius zahlreicher Beteiligung das Begräbnis des fo tragis.h nnls Leben getoinineiren, laum ^>.'>iährigen :>)iannes statt. D?r Schulleiter voii Lenibtig .'^'^err Zi da r sprach liein, ?ra>,erii^ill'e schlichte Abschiedsworte niid am esfenen	ain Friedhose von Sladta
KiKHiiMsBK
d. Bei Halsentziindimgen bringen !ral.nic llmschläge von Leinsamen durch die feuckite Wärme oft Erleichterung, sowie Gurgcitt imt Leinsamenanfguß. Sind die l^Zeschwiiri' aufgegangen, dann spüle man zur .'^>!luug der wuuden Stellen mit einen» Aufguß vzn Salbei, vetinischt mit Honig und Essig.
d. Ei« Hausmittel bei katarrhm. Ein b, liebter Tee gegen Ver^ck)leimulrg idesl«ht 4ius gleichen Teilen Kenchel, Wegerich, .tzuflattlc» und Lullgenkraut. Man übergießt ein,»,, Lös^ fel voll dwses Dvog^ngemisches mit drei Zehntel Liter siedenden Wassers. Die ge nannten .Heilkränter erhält lnan ni icdn Drogerie.
d. Fischbl«t ist giftig. Das gilt besonders von dem Aal — deu, Z^lußaal, ebenso wie der Muränt'. Ihr Blut enthält ein lyift, das dessen Entdecker Ichthyotoxin nannte. Es wirkt nur in friich<.m Zustand, nicht aber, wenn der Fisch gekocht isr. Auch das Blut anderer Fische ist giftig, .^m Beispiel das de5 Neunauges, des Zitterrochens und der Schleie.
d. Gibt es autzer dem tlofiein auch noch andere «ifte im tlaffee? Jin »lasfee ist an-sjer dem Ä!0>s<^in eine Säure enthalten, die sogenannte Gl>ll>rogensäure, von der vielfach aiM'nonlNien wurde, daß sie die -chid-lich<' Wirlung des .^tosfeins erhiiht. ' '>ine iteue, sehr eingel)ende Unt<rsuchung hat aber erg.^ lvu, daß die Säure in deu fferiilgen Men gen, in dcnen sie in, .Mffcc enlhalt^n ist. leinorlei schädli-he Wirkung an^^iildl^n lann.
d. Trinkwasser «ird durch Wein entkeimt. Nach franzizsi chen Untersuchungen üositze», gewisse Bestandteile des '.LÄcins die Lige^ii-schaft, freies Chlor zu binden und in .^rga-ilisctie Verbindungen i'lb<.rzuflchren. die ungiftig sind. Die Forscher empfehlen bahcr. verdächtiges Trinkn>asscr so zn entke'M'^n. daß inan dein Wasser eine s.aiiz geringe Mei« , ge <5l>lor beisügt und nach kurzer Zet (t--> Ilms gewöhnliäx'n Wi^ii, hinzugieszt. Dadurch nnrd d<'r schädlickze Ueberilnß von iMor zer stört, nnd ,nan erl^ält eiim>ands,i'ies Trint-n>ass<'r.
Der Weg zur gliicklichen Ehe
Kink Unlfraqt und ilirc Ergebnisse
l^rine ainerikanisch«' deutsche Zeitung . hat kürzlich eine iikteresianle U,nfrage unter il)->en Leserinnen, in Amerika lebenden Deutschen, Veranstalter. ..Wie niache ich n,einen Mann glülUich?", lautete die Frag<, die be-autniortet n^'r^en sollle. Und es ist selbstver-nändlich, daß nur sehr gliictlich »lerheiratiZke Fi^aliön mis die Frage eine Antn,ort gegeben haben. Das haben sie getan. Verschiedene Chesraueli, die das v>'hei,nnis d^r glücklichen Ehe ergründet zu haben glaliben, verrieten tiie von ihnen erprobte Methode, den Mann glücklich zu machen. Die Ehe ist die stuiigsprobe ulid der Alltag der Liebc'. Aus der brennenden Leidellsäiast der Flitterwochen, die gleichinäs'.ig leuchtend^ Flainme ei-i,er anhaltendeli Lii^be zu machen — das ist öas Geheiinnis jeiier Frailen, die es verstanden, ihre El)e zu einer gliicklickien zn ma-.in'n. Und sie sollen hier sprechen.
Eine ttaufmannssrau jagt:
..Mein Mann ist gti'icklich, das', er in liiir ederzeit eine gute Zutii?rerin slnöet. Nie-»innd nrcsteht ihn besser als ich, nimmt aufrichtiger Teil an allen Plänen, Sorgen und Hoffnungen, die ihn beschäftigen. Und weil
'^r dies weiß, ist er an, liebsten zu .'('»anse'^. I Eine Frau, die friiher berusstätig war:
„Ans d.n fahren uieiner eigeileli Berufstätigkeit lveis; ich, une abgespannt man ist, n'enn nian abends ans dem Biiro nach .sian-sp kvln,nt. Oft l)alte ich n,ir da,»als ge-n'ünscht, dabei,n gewisserinaßen N'ie ein gern gesehener (^ast behaildelt zn werden. Man empfängt ihn nett angezogen uud gut frisiert. Man zeigt ihin ein srenndliches (''Besicht, stellt keine Anstrengnngen an ihn, sondern macht es ihin gemütlich. Dazu gehört ei,i gut gekochtes, pünktlich ansyetragenes Essen an einein sauber gedectten, ,n!t Blumen geschmückten-Tisch. Mit dieser sehr wenig ori-ginelli.'n Methode ist es mir gelungen, meinen Maim glücklich zn niachen. Wir sind seht fünfzehn Jahre verheiratet, nnd iiiisere Ehe ist durchaus harmonisch."
tzine Lehrerssrau:
„Mein ^>iezept lon, ooii Anfang ali, de, beste .Mnierad des Mannes zii sein, ilnd z,^,ar zu jeder Zeit und unter allen Ulustän-den. Ich h<>ltc es silr schr U'iclstig, daß eine Kran nicU daraus besteht, das le^te ''^ort
zii haben. Ich gebe sehr oft nach — ohne jedoch nlich und meinen Etairdpuntt aufzugeben. Das lveiß n,ein Mann sehr genau. Und ,ol.'nn ich schweige, so ist es zwar manch inal nicht das Schweigen der Zustimmung — aber - lind das ist es, tvas ihn sofort entwassnet anch nicht das Schweigen des S^leidigtseins dariiber, daß tt anderer Ansicht ist. ' !
ttine .Uiinstlerfrm» erNiirt:
:Ich finde, daß ein Mann iinmer das (^e-fühl haben nwß, Bewegungsfreiheit zu haben. Und niclTks s6>eint mir geeigneter zn sein, il,n seiner Frau zn entfreumden, als n'enn sie den Wunsch, ihn für sich zn haben, allzi, deutlich zeigt. Es gibt Mänuer, die es nicht verliagen kijnncn, dauerud gefragt zu nu'rdeu: ..Woher kominst dn?" — „Wohin gehst dtl?" Ein Mann braucht nieiner An-siäit liach ein außerhäuslicl)<'s Zusannnensein uiit seinen Betannten ebenso die Frau das niit ihren Freundin,«?«. Und wenn mein Man niir vorj6)lngt, mit nnr auszugehen, dann iveiß ich, daß er wirtlich den Wunsäz hat, ,nit mir zusaiumenzusein. Und das macht mi6) immei sehr gliicklich. Wir sind sechs Jahre verheiratet, aber ich habe in ine'iner Ehe i'?ch kein böses Wort j^hürt."
Die Fraik «ines stark beschiistigten Wissenschaftlers sagt:
„Ich habe eingesehen, daß ich. mein n Mann nicht nlit AlltagsäiP'r behelligen darf. Er lebt in einer Welt groszer (Pedanten nnd MenschheitSProbleme. Es würde ihn nnsm^lich ernüchtern, wollte ich ihm etwa bei Tisch oder den kurzen Stunden l^lneinsainer Müsse erzäl)lon, daß der Badeofen in Ordnung ist od-er, daß ich Grund habi', lniäi.nlier Fra», zu ärgern. Derartige Dinge mache ich il,it mir selbst ab nnid habe nnr deir einzigen Ehrgeiz, ineinen Mann das .lt^eim z» einer Stätte des Friedens nnd der zu gestalten."
Dir Frau eines Ingenieurs:
„Iin Mittelpunkt unseres ^^ebens steh^'n n.. sere jtinder, denen wir das liebevollste Interesse an ihrer körperlichen und geistigen Ent wicklnng widmen, llud wir führen alle n,it-einander ein sehr glückliches Fainilienlebel,. Dennoch s6iaffe ich regeln,äßige, llngeftörte Erholungsstnnden für n,e!nen Mann und lnich. Die Kinder achten die .'Hausordnung ilnd wurden nie auf den gemcinsan,en S^'a-ziergang oder einen Abend, den mein Mann nnd ich allein miteinander verbringen wol^ len, eifersüchtig sein. Eine nngestörte Ans" spräche frischt das Zusaminengehörigkeitsge--fühl auf und gibt meiuem Manne das Be-lvußtsein, daß ich troh meiner vielen Pflichten als .«^MuSfrau und Mutter fiir ihn nnd jiei«e Jute»ss«» da bin.'
Mtttvoch, den ?s. Fevnmr
MarNo«? A^wng" Ruutuiei^ S.'
s^isn^ßzeß^»«
Me neue WirtschastsMrung
Dr. G^o'«dlnovi6 auf Sem NchNgen Weae / Wachsendes Vertrauen zu uns telbft / WlMafttmaterial nicht medr Steuerodlelt / Beachtenswerte »eur-
teNung des Auslandes
Die Matznahmen der neuen A?«gierung ser Geldverbilligung wird eine Verringerung! lcheinigt. Darin komml
und besonders dcs Flnailzministers Dr. S t o j a d i n o v i ö, haben auch im
der Produktionskosten sein. Die jugoslawische Wirtschaftskrise
j	ta» «achseatze ?ertr««e«
^ ^ - ist oft I	AuZdruck, das man in die neue sugo« Auslände das größte Aufsehen hervorgeru- genug mit der Umkehrung des satz^s „Hat slawische Wirtschaftsführung setzt. Die Wirt-
fen. Alle größeren Zeitungen befassen sich der Bauer Geld, so hat's die ganze Welt"	wird jetzt nicht mehr nur al« Steuer-
gekennzeichnet worden. Die Kaufkraft	angesehen, die Finanzpolitik deS Staa«
des L-andes und vor allem der breiten Vau-	vielm^r an den ihr gebührenden ernmassen zu heben, ist also die
au!^fslhrlich mit denselben und beurteilen die Wirtschaftslage Jugoslawiens bedeutend gün stiger als noch vor wenigen Monaten. Im nachfolgenden bringen wir einen interessanten Aufsah der „Wiener Reuesten Rachrichten", der der neuen Wirtschaftsführung Ju-tioslawlens uneingeschränktes Lob zollt.
„Selten ist ein Finan^minister mit größeren .Hoffnungen und Erwartungen begrüßt worden," schreibt das Blatt, „wie Dr. M!laq Ato-^adlnovie, den Bogolsub Ievtiä bei der Bildung seines Kabinetts ai:: 20. Dezember v. I. an die Svitze des Finanzministeriums berufen hatte. D^r neue Finanzminister, der jetzt dieses Ressort ^um dritten Mal innehat und den, die faktische stabil,sierung deS Dinars zu danken ist,
geniest das polle Vertrauen der Vir f^ft.
Seit dem 2l). Dezember ist kaum eine Woche vergangen, in der der Finanzminister nicket grundlegende Verordnungen bers'usie-geben hätte. .Heute schon handelt es sich dabei nicht mehr um bleße Borbeceitungsmaßnah-men. es sind auch bereits B^rfkgnngen er-flanssen, die unm'..?vlbare Erleichterungen für die Wirtsch j '?deut«n.
Mit der Einsetzung eines
Finanz- und WrtschastSkomlteeS, dem unter Vorsitz des Finanzministers die Minister für Landwirtsc^ft, .^ndel und In dustrie, Verkehr und öffentliche Bauten angehören, hat sich Dr. Stosadinoviä ein Instrument geschaffen, das eine straffe Wirt-'chaftsführung l^s Landes gewährleistet. Er hat auch neben der Nitionalban? die staatS-hypotl^ekarbank, die Postsparkasse und die Privilegierte Agrarbank feiner direkten Einflußnahme unterstellt, so daß die Kreditgeba-rung der öffentlichen Geldinstitute künftig einheitlich sein wird.
Um klare WährungSverhältnisie M schaf-»en, hat Stsjadinoviü die öffentliche Anerkennung des
effektive« Diimr»erte» durchgesetzt. Daß so etwas ltberhau 't not-wen!>'g war, vermag allein den früheren Zustand ausreichend zu charakterisieren. Bisher loar es so, daß die Nationalbank sich in ?^rM von Revolvingfrediten ein Goldde^t bei der Bangue de Franee leistete, um diese tn Wir?-lichkeit fremden Gelder als Deckung im Na-tionalbankauSweis anführen ?u können. Den S^aat kostete diese Fiktion ^ner 35''/«igen Deckun«? jährlich 30 Millionen Zinsen in Dsvisen. Dem gleichen Zweck diente das Verbot, die
«mS'Sndisch-n Dinaniotiermige«
tn den einheimischen Blättern zu veröffentlichen; man notierte den Dinar mit seinem ge^hl'chen Wert, m dem man im Handel ein „Prim" von 28.5»/» berechnet wurde. Ohne vorläufig das Gesetz von 1v3l zu ändern, hat StosadinoviL an<ieordnet. daß die Leitungen wieder die wirNichen Kurse veröffentlichen dürfen. Er hat die Nationalban? angewiesen, den Revolvingkredit von 5l4 Millionen Francs abzustos^en. so daß zwa-im Ausweis nur noch eine Deckung von etwa S8«/o erscheint, am effektiven Wert deS
seit Jahresfrist faktisch stabilen Dinars hat sich dennock) nicht das geringste geändert. Die Vanque de France hat dabei allerdings eine sehr einträgliche und risikolosc Anlage verloren, Jugoslawien aber hat an einenl auch politisch unwichtigen Punkt eine freie Entichlußfähigkeit wieder hergestellt.
Gleichzeitig mit dieser Maßnahme erfolgte eine
Herabsetzung des Diskontsatzes der Natianal-bank
von 6.Ü auf ^°/o und des L o »n b a r d z i n-s e s von 7.5 auf l^/». Die Zinsätze der Privatbanken wurden von ihrer Bindung an d<'n Diskontsatz der Nationalbank geÜ^st und im Verordnungsivegc gekürzt. Die Wirkung die-
dringlichste Uufgabe der jugsslawische« Wirtschaftspolitik.
Die Regierung wird sich daher bemühen, die fiskalischen Uebertreibungen auszugleichen, eine gerechtere Verteilung der öffentlichen Lasten durchzuführen und die Steuerbelastung im Einklang mit den Zteuerzahlungs-Möglichkeiten der Biirger zu bringen. Um dies wahr zu machen, hat StojadinoviL als erstes die
Bemessung der Sinkommenstemr koerißiert.
Ueberall dort, wo diese Steuer höher als im Boviahr angesetzt ist — und m Fällen ist sie auf das Zwei- und Dreifach
Platz gerückt worden, von dem auS sie den Staatsbedarf decken kann, indem sie den Wirt schaftlichen lkreiSlauf anregt und nach Möglichkeit reguliert.
Sttaßm- und BadnbmNm in Slvwmim
VerSckßchtigung i» staatlichen I«»estitio»s«
Ptogra««.
Wie aus Beograd gemeldet wird, ordnet« Bautenminister Dr. K o i u l j an, daß in Ljubljana eine Terrainsektion ins Leben ge-vielen rufen wird. Ihre Hauptaufgabs m,rd zu-' nächst in den Vorbereitungen für die Regu-
m»t
lieraufgesetzt — hat er nachträglich die Mög-' lierung und Betonierung de» z^ryszen Auto-l chkeit des Einspruchs gegeben, bis zu dessen straße »leb-LiMjana—Za>reb bestehen. Erledigung der bestrittene Teil der Steuer Die Fortsetzung dieses Straßenzuges, d. h. die nl6)t eingetrieben werden darf. Bon ganz Strecke Zagreb—.Beograd, ist ohnehin im In entscheidender Bedeutung ist aber vor allem vestitionSprogramm vorgesehen. Zunächst
wird die Teilstrecke Äranj—Liubljana-^Gro-suplje in Angriff genommen, da hier ein besonders dichter Verkchr herrscht. In das staatliche JnvestitionSprogramm für Straßenbauten wird außerdem vorläufig ein Betrag von 10 Millionen Dinar eingestellt, der für die teilweise Modernisii.'rung der ^"raße LjMjana—Delniee, die bekantlicb hier an
anschließt,
eine zweite steuerliche Maßnahme, die der
Negelnng her Vanernschulde»
im Zusammenhang steht! Die bisherigen Pal liativmaßnahmen ständig verlängerter Moratorien haben weder den Bauern noch den Geldanstalten, noch der Boltswirtschaft wirk-
lich«n Rutz-n gebracht Für ein	Lu!IcBr°b<- Zazrcb.Si.Sa!
nem Geldumlauf von 4.2 Milliarden bedeu-
^tas Einfr cren »on rund S Milllardcn^ Di-bish-rizcn	Drm«l> und!
Ba..°rn,chuI-> . nc ^mmunz gr«k><-n	inlera-nierlon b-im ?t>rrehrÄni.,ist-r'
maheS! auke^o.'^n zerstörten di« Moralori>:u P n I i <! in dir Frage des KahndaueS ^
. . , ^ . . l <!
aus, so, IanZ—Sevniea, der kaum 12 Kilometer Neubau erfordern wiirde. Die strecke ist die ?^ortsepunfl der Lokalbahn Trebnje—öt. llan! und bildet ein wichtiges Glied in der projektierten Ad riabahn -evnica—Novo nie-sto—Ornomelj—Brbovfko. Der Minister erklärte. es werix' an der Durchführung >cs
den bäueriick)en ttredit von Grund wie sie gleichzeitig die Steuermoras weiter verschlechterten. Jetzt ist klipp und klar gesagt worden, das der
Bauer seine Schulden bezahlen muß.
Man will eS ihm aber erleichter»: Die Grundsteuern werden um 20»/« gesenkt und die Bankzinsen von v auf 4.5°/», die Zinsen ^ Projekten gearbeitet und die Vorbereitungen bei Privaten Gläubigern von 3 auf N/« her- ^ seien in der Hauptsache bereits abgeschlossen, abgesetzt. Um auch den Banken entgegonzu^ ^ Gr aab die Zusi^rung, daß di? enväl)nte kommen, ist den Bauern eine neue Frist bis ^ Teilstrecke unbe-din^it in das grc'ßi.' Jnvesti-zum l. März eingeräumt worden, damit sie tionsprogramm aufl^enommen werde, die Schulden in Dreimonat^vcchsel umnnln-deln können, die bei der Nationnlbank mit der Hälfte des Wertes reeslomptierbar sind.
kehr», d. h. abends, nachts und morgens, werden ermäßigte SPrechgebühren eingeführt. Im allgemeinen werden die Gebühren etwas gesenkt, besonders für die Wirtschaftskreise, die auf die Telephonbenützung unb^ dingt angewiesen find.
X Senk»«D der Post-, relßgrophe». >md Teleptzongebiihren im bekehr mit de« Ausland. Äe internationalen Gebühren im Post-, Telegraphen- und Telephonverkehr wüten bekanntlich auf Goldfranken, die in jedem einzelnen Staate in der dortigen Wäh rung ausgedrückt erscheinen. Lange Jahre entsprach «in Goldfrank in Jugoslawien 11 Dinar. Im Zusammenhange mit der Dinar-abschwSi!^ng wurde vor zwei Jahren die Relation auf ld Dinar erhöht. Da diis^r Um rechnungsschlüssel zu hoch angesetzt ist. wird derselbe mit 1. März auf l4.SY gerenkt. Infolgedessen werden die Post-, Teletkraphen-nnd Telephonaebühren im Verkehr mit dei»* Auslande etwas herabgesetzt »»erden.
X Am Holzmarkt im Draubauat ist eine kleine Belebung wahrzunehmen. Es liegen bereits Nc^chkragen nach Zimmerholz vor. in erster Linie für Balken geringerer Dimensionen, während solche größerer Dimen^onen fast gänzlich unbeachtet bleiben. Der Grund ist barin zu suchen, daß Italien solche Balken zum großen Teil bere'tS selbst erzeugt oder aus anderen Ländern bezieht. In Weichholz werden alle Dimensionen qelucht, dock> größtenteils nur geringerer Qualität. In Buchenholz wird nur gedämpfte Ware akiaesetzt. l^ich.'N'holz wird vernachlässigt, da Nachirage!» NU? nach slawoni^r Ware vorliegen.
X Große deutsche Käufe in Iugoflami«».
In der letzten Zeit weilte eine Gruppe von ^ Vertretern großer deutscher Importfirmen ' in verschiedenen Gegend^ Jugoslawiens, um namhlifte Käufe zu tätigen. Die Agenten kauften stroße Mengen her^egowinischen Tabak an, der partieweile nack» ^utschland verfrachtet wird. Aus Bosnien werden ferner große Mengen Pflaumen und Pflaumenmus bezogen werden. Wie es beißt, sollen auch andere Agrarprodukte in größeren Mengen dor^ , hin rollen.
X Die GtaatSfinanzen im Dezcmber.
Nach Beograder Meldungen stellten si:b im Monat<' Dezember 19.^1 dic staa.l:6?en ^in^ nahmen aus 627/,, die Ausgaben dagegen a»rf 7M Millionen Dinar. ^ Novcinl'cr betrugen die Einlmhmen und Ausgabe« ti50.6 s»ezu>. 5)82.7 im Juli .'ibI.si bzw.
bz:l». 450.1 Millionen Dinar. In den erste:: neun Monaten lan en-den Fincnz.-jahres niachten die Cinnahlnen nach d^m Voranschlag	tatsäch'icb jedo5) .''»?tl.3
Millionen Dinar aus, die Ausgabe i da'^cgcn r»18ö.8 (4495.25; für dic glech? Zeit des Finanz^iahves IMVlauien die <n:tsprc«h.n-den Ziffern 5242.4 (4»N.N »nd .V242.:? s42ÄA.7) Millionen Dinar.
X Die t^n^eaer siir eine aerecktere Ver-teiluust der Lasten. Der Zagreber Einlegever Aber auch den Aermsten der Arlncn, de» richtete an die kompetenten Stellen eine A r b e i t S l o s e n, und der „Torfarmut" Eingabe, tn welcher in der Frage der Sa-soll geholfen werden. Darum hat man sich niernng unseres Geldmarktes verschiedene
Seliesk 6Se
entschlossen,
Ssstutliche Arteiten i« grDtzere« U»saug
durchzuführen. ES war die Ueberraschung der Rundfunkrede Jevtiö' vom 3. Feber, dal, darin die Bereitstellung eines K'rediles von 1 Milliarde Dinar für Bahn- und Straßen-bauten angekündigt wurde. Es werden Obligationen mit einer Lauszeit von ü bis 10 Jahren und einem Zinsfuß von üV» bei in-und ausländischen Banken begeben werden, mit denen diese Bauten innerhalb z^veier Jahre finanziert werden sollen. Die Pläne dazu sind bereits fertig. Um den FreniÄenvcr kehr des Landes weiter zu heben, sollen »n erster Linie die jugoslawischen Strecken der
internationale« Autobahn«» Budapest — Beograd — Sofia — Jstambul und Beograd—iZagreb gebaut werden. Außerdem wird die Fortsetzung des
Etsenbahnbaues von Peü zur Adria in Angriff genommen werden, um die dringend notwendige Ost-westverbindung herzustellen, die durch eine Donaubrücke bei Orsova eims TageS Anschluß an die Linie von Bukarest bekommen soll.
Sine Miliard« Dinar
ist freilich kein hoher Betrag; relativ bedeutet er frellich ziemlich viel, wenn man bedenkt, daß die jugoslawischen Taglöhne im Straßen '^'au 5 bis 10 Dinar betragen.
Die Börsen des In- und Auslandes haben Dr. StojadinoviL bereits seine Erfolge be-
j Forderungen ansackteNt werden. So wird u. a. ve langt, daß bei der Entschuldung der Landwirte nach Beispiel des A' blandes die Lasten bzw. Opfer auf die gesamte Bevelkerunq in gleicher W^iie übertragen nnd nicht nur auf ein»elnc Kategorien, besonders aber auf die kleinen Einleger, al'-aemälzt werden. Wenn in dieser .Hinsicht keine gerechte Verteilung der Lasten erfolgt, wird unsere heimische Airtschast, di^ sich nach dem Umsturz nach und nach stark von» Auslande unabhängig gemacht hat, vom auSländi sckien, besser oraaliisierten Kapital vollkommen abhängig sein.
^ X Im SleariuA mit Deutschland hat sich nach einer Beograder Mldung der Saldo zuglinsten Jugoslawiens am S. d. bereits auf 241 Millionen Dinar erhöht. An diesem Tage wurden Ne Zahlungsavisos bis Nr. 3167 vom 2b. Oktober v. I. flüssig gemacht.
X SrmSßtgNng der TelephongebÜhren.
Der Berkehrsminister hat ein neues Reglement für den Tel^hondienst herausgegeben, das in mancher Hins^t eine 'i^erung darstellt. Darnach ^verden in Hinkunft die Abonnenten je nach 1>er Bevi^lkerungSzahl und Umfang des Verkehrs in sechs Ortsklassen eingeteilt. Innerhalb eines jeden Ortes gibt es je nach der Dichte des SprechverkehrS fünf Kategorien von Abonnenten. Die Jnstalla-tionsgebühren sind fortan für alle Abonnenten im selben Orte gleich. In Fernsprechverkehr wird die Zahl der Zonen von scchS aus sieben erhöht. Zur Zeit des schwächeren Ber-
Max ist eingeladen mit seinem Freunde Olchsch. Bei HolzgrohhunDler Stamnischsi-b.-. :Nax zerrt Pietzsch in eine Nisch.'.
^Piehsck), Stammscheibe hat zutc Zig^n ren."
„Ich rauche nicht," erklärte P.etzscl/. .El^n deswegen. Nimm si!r mich zwei." „Aber gern/' verspricht Pietzsch. '.)oö Diner ist beendet. Der .H.?usherr dielet Zigarren an. Pietzsch nimnit austragsge-mäß, j<:doch ziemlich ungeschickt, zn>e' Stück. Max hebt elegant eine Zigarre aus der ^iste. ..2rl«r nehmen Sie doch auch zw?i." lächel^ wieder i boshaft Stammsch?ibe. Mar wehrt ab.
^ „Danle, mein ^rr, iÄ) weiß, was sich g.« hört!"
Die Braut sieht ihren Heinrick» liebmoll c»:
„Das Schönste, was du hast, sind doch dei-^ n.? Zä^ne, .Heinrich'."
Heinrich nimmt sein Gebiß heraus: .Willst du sie haben, Liebling"
Vater <zum l^reier seiner Tochter): „Mein Herr, ich habe mich gestern übsr früheres Lelien erkundigt!"
Freier: „Genau dasselbe wie ich. Jcl> habe mich Über Ihr Vorlek»cu ancy erkun»^ digt, SchlivittZerpapa!"
B a t e r: „So? Na also, dann reden wi, mal von etwas anderem!"
„Was würden Sic tun, wenn 'Ae ein hilb-scheH und reiches Mädls>en.^nr ^ran krie«'" könnten?"
„Gar nichts."
,Mi»rwv«r Zeitmig"	«.
V,
/^> > >>
«X^eÄtee.-^zesei^
^v >»>	,>	/>>
GAAAAA>A»GHAAAAAAAD
T^»QAFeS«i»S»
GGGUGWVsGGVVWGGWG
V»r»uaI! >Varne jsäeki. über mied irxenclvelctle (Zorüekte Zlu vsrdrolten. äs ick sviist ikvriektlick vvrxskon vorüe. Kristinv ^osÄ._ j4vz
^ucke /tßlt»rd«lt«r mit zirk» lv—20.lXX) Dinar iiir xute« lZesekStt. ^i»trü«e unter ?>LsI. ijvnLvsckAft^i an «lie Verv.
U«Zcau/«Z, ßff«A»QAF
Kaute Llnl>««l»iioli. ^dvTtiluilk
in i^atenziatilun^x. ^ntrü?e unter »»Lictier« an clie Ver^. !VI
Scküne >VoI»«>U. 2 Limmer. Kabinett. Ka«te»ia»n«r. rein. TU vermiete«». (Z»jev» «I. 4). l«9
N«»«>«ss»». komßorttidl«. »«Mal- Qedrauektes I^v>«r dMlT «« 0r«I»t»i»»rvoI»»«U ad l
A^krr ZU vernLieteo. ><lrvs»e erlieUt i» «I«r Verv. 1291
ZGSGI. UlMM» mit ««l»ar. Lla
raa» mit 1. ^Rr» an »oliäen Nerrn »d»u«vl»«n. veslekt». LUVT von 14—1« vkr t»uSIci-nvva 11-1.	IN?
2u vvrkaukea. Äisedrttto« u». ter »i^aduveslclavier« an 6ie Verv.	1401
^Sbt. XabUwtt mit »eoar. Lln Laiue sotort «u verxobön. — Ldenäort vircl auck ^in t^räu-leln in Xost uaÄ >Voknunjx «e nomme». prlstaniSka 2. l40S
?vei Zerren uo«i ein "räu» lein veräen sui sute IIa«»-inaooakoit un«> >Voknu«ie se-nommeu. A^oaatlleti 400 vin. >IekLan<Irova 57. Part. 13S9
8parIier«I»im««r. strenx seva-riert, »onni«. lickt. möbliert oäer leer. 5okort 2u vermie-ton. podreZlca cesta 6 s. 1.U4
8l»ar>la»»«lldiick«r tier iVlsst-ns kranilniea. SpoänjvStajer-tilla und posojilniea Kaule sUn .'itlLst. ^nLebote unter »100« <m tiie Verv.	I4V0
^ ^Grtp»plGI-G
5 kauten un6 verkauten z vir i-um de5ten k'reis. 2 VVenäeil Sie sick <Iirekt an »o^I^Ll^o Kv^. ?>^V00!
? ^Ivksanllrova 40. l4I2! G»««»W»»»«»»»»DWGGD
l!ltil»i«diivl> «I«r ^«»tll« Iir»» allaie», 4—6000 Dinan. kaufe um den vollen ketra^ -eexeri Ziekerstellunx unci wöckent-lioke oder monatlielie I?aten-l'tlckTsklutt«. ^nträtiv untvr »Lkestens« an die Vsrv. 1103
Xanto «It«» ciold. Silberkro. nen. ialsel,« Aikine zu Nöekgt. preisen. Stumpf, (lolda. dei. ter. XoroZka eest» 8. 3857
^üdl. 2twm«r. nett, sonnix. '»epariert. sofort /.u vermis-ten. v^dr. Verv.	j«104
1 o«1er 2 anscklleLende Am-w«e. mübliert. 2u vermieien. tiosposka ul. .V-Il. reekt». 1411
Setlönes, lnödl. Awwvr mit Verpfleeunx A, vermieten. (^resorSiSova lZ Il. linlrs. I4I6
Sekünes. Iuitise8. mvdliertes ?im««r, parlrnSIie. sotort 2U vermieten. Vra^ova nl. ki-IIl. reckts.	1ZS9
ttutzreliende»	okne
^dlSse »otort »u verpacliten. ^nrutraxen Velavsk» nekar-
na, 1'r^.aZlca cesta. vort^seldst aueb Oartensrde »u naden. IA7I
»VWVUVVVVW,WGG,G>ß
2 8w«kl»i« unü cUver^e. sut eriialteve lierrenkleidvr dil-iie «i verliaufe«. Xdr, Vsrv. I»Z
Verkaute oder tuuseiie tit«-liUeduvti der prva tirv. Lte-dioniea. 2u»ekrlttvn unter »10.000« an die Verv. IA92
(ZroLer l!(»iwl«»,oi»i«idtlseii
250. moderne Ammerkredeni5 seliüiler ^reiteilieer nartdolzkazten, Lückerkasten. modernsI. liclitv« 8ckl«ik?im-mer. sroke diSIuna5eIilne. ^U8 2u«tl3eli 180.12ecl,to l^ederse» sel, Nerrentatirrsd .?80. ketten. I^oviiaarmatratLen klir 2 vetten ä Z0l>. «roker Speise--limmertvppied. 5 m U»u»tsp-piek. XoroSka c. A 1415
roIissMlUaeWMt». »v»it«Ui».
zt»rk. -u verk»u?«a. ^»sr». «en deim Nauakneekt. (2»»t. iiau« Leranie, Vodnikov trr4 140V
...................
»GG?GVGGWGG»GGGGGGU
I«i«. »,k»p«chwe»» a>iUe»t«Ut« vürde lernv Po 8t»n ändern. Versiert i» Z»». nukaktur- ui»d 8pe»ervidr»n» eke. viirde »m liedsten vaek l.jub?jsna, Leite oder Kzari-bor «eilen, ^ntr. unter »1'a-kl>j« an die Verv. IZV
l-eeres. sspar. /Immer L« ver knieten. StroKmajerjevi^ 10. 1'ilr 1.	1410
kin vollkommen neues, k'^m-plettvz Ledliklmwer Alis v«i etiem NolZ! vlrd dilii« vvr> kauft. I?s:elsxova ul. ?Z. I3S4
^us«e»ernte 8el,»«l«t,rw suolit Stelle als LtudenmUdel»vn per IS. feder od«r 1. bilRrr. ZLu-»eiirifte« unter »Lodartea« an die Verv.	iMS
<V»S»V ««»«»
»VWVVWVVW?W»VW
vtlrokrM. vollkonmen seid» stSndi« in der vuelztialtunr. Korrespondenze vie in allen librikien ^riieiten. ^usntsab-»cliritten mit (Zelialtsansprü-ciien unter »Samostvjon« an die Verv.	1Z96
Mttwoch, den lS. Aebruar IWb
M5 irvrs
«VMLMM

^Is I.«lt«r iiir ein« piltalo der Qemiselitvarenliandlun« vird NandelsanKsstellter mit Kau-tion aukeenommen. ?u8el,rli. ten unter »Slovenlseli-Voutsel»« an die Verv. 1V8 Xorrespoiid«!-.
>ür »Ue ke^eise I>err!lel»er 7eiIi»»I>me, «lie un» «nlaLIiet» eis» Verluste» unserer liekon ?«nte» LroLtNvte un«i l^rxroÜt»nte, prLulein
II^Ä6//n//?e I^a/ c/e /./ev/'s
2uxekommen «»vie kür «tie svkünvn AIumen»l?en6en uncl «>i« »t»I-reieke Leteüixu^ «n I^iet>enkex»nzsius s«xt im ^amen »Ilvr /^azse-kSrixvn besten
^»ribor, ävn N. pebnisr ^935.
^av/a
»Du br««d»t «tieli iuei,t »>	«zßt«
»Da« p»i»i,rt vi«l«» jun^«» ^ädelisa. 8ie varaoltUmmen» di« 8»el>« okt durol» k»l»ol»« Vskandlung«. 8>o iol» l,»tt« »t»r»o t»l»«w»«Q Kummer «rr»ton. Lz Vf«it«rt» ?or«». ^lt«»««r uiul «i» ^uak!»r. uwreinor ko^t jl»r da« (ZekÄlil «in«r ^u»»k«»to»«»a«v.
V» «iol» «^^ültiL vo» ?«tatk«k!«n» «I d«tr«i«n u»d clic Ua«t klar, K?««« «d »eliüo «, m»«l»«i>, ^jl>t e« mo «d»5»oli«» lOlolit» «od nlol»t Ico>t»p!«li^« A^«tl»ode. Lenül^«!, R« dt«	k«tttr«i»	'kokalon jede» ?>iori;c:li.
1»«voe 8i« «iol» puder». Ikr» vertvolleo, reini^Ondea, «tär kevd«» uod »»»»»««»»lekead«» Lestaadteil« Hvirken »elks l d« der »« »ol»l»«l>t«<e« »u»sel»eaden U»ut un6 do u ül»«l«tea 7«iat vfje ei» Vuader. 8j» verd«» von der neu e i l.>«l»li«l»lr«it ll»rer tt»ut »el»«m aa«!» 3	«ntrSokt »ein
Di«« »inkaelie k«»«pt li»t m»i»vli«« juvten i^ädvkea vil! kommen« Kilte Mdd Ölüok ii«l»rael»t; viele ^tZtter können «» l»«»tUUß«>». ^»el»ei» 8i« «oel» l»«ut« ei»»« Vereuoli mit «>«e M«i»««» Lr««« lokal oa.
1413
lal MIMW k Mm M»'
I
HoellAikksis» olmi ilm
<40. Fortseputtg).
!Romaa von Lola Stein <»>««>«- «x,«.»)
Der tleine, behende Claus Jürgensen, der icheinbar alles kann, setzt sich an den Flttgel. Veglnnt, das Schulmäd^nlied der Sun-shiN'GirlS aus dem Gedä6)tnjs zu spielen. Gr nickt Gaby aufmunternd zu, und fie fingt und tanzt, wie sie es neun Abende vor dem Publikum dos grogen Ballhauses cietan hat.
H. W. Hettendorfs Mienen sind uni vieles freundlicher, als sie zu lknde ist.
„Nutl, einen Gesellschaftstanz, bitte, Mis^ Tryon."
Einigt.' Musiker iverden t?erufen. Ein Tango erklingt, ^r beste Vortänzcr der Film« qesellschaft ist wie aus dem Boden gezaubert Mr Stelle.
Er legt seinen Ann um Gaby. Sie tanzen. Ein Äowfox folgt. Zuletzt ein engli-jcher Walzer.
Aus einen Mck des <äjewaltigen verschwinden Musiker und Tänzer lautlos. H. W. .Dettendorf, Claus Iürgen^n nn^ Gaby bleiben zurück.
„Gut! Recht gut, Mß Tryon. Biel Ava« Ale und SilZ^r^t der Bewegung. Das ^st was uns fehlte. Zum Photographieren »ignet Ihr Gesicht sich auch ausnehmend."
,.Nicht wahrV" fällt Iürgeulsen begeistert ein. .,^s lichtblonde .Haar und die dunkle Augen kontrastieren herrlich . .
«Aeim^ Parlsmentsredeit, Jürgens," mtterbricht der Oberregisseur. „iÄ ist alles ftenau wie bei der Ratti, über deren Süßere Borzüge ja nur eine Älieinung bestcht. Vvhbn wir welter! Arüulvin	können
Zie schwimmen?"
„Sehr gut!"
„Chauffieren?-
„Ja, auch chauffie«,l.	s.'chtm,
reiten, TenttiS und Gots spielen."
„Ausgezeichnet! Bitte, geben Sie uns l«tzt eine Probe Ihrer Reitkunst. Ich möch--te Sie im Herren« und Damensattel >hen. Iürgensen, veranlass Sie das Nokwendi-
Ein Reitdreß nnvd tzebracht. In cinem tlcinen Ankleideraunl legt l^y ihn mit zitternden Händen an. ^s Meid sitzt, als sei es filr sie gemacht. Es gehört 1!ina
.^)iotti.
Ziirgen-sen l)at auf sie gewartet.
„Alles geht famos," raunt er ihr strahlend zu. Seine Auge,: hängm entOlkt u?^ bttvundert an ihr.
Sie suchen H. W. .Hettendsrs. Es ^st im großm Atelier, in dem Hochbetrieb herrscht. Arbeiter, Statisten, Edeltompar^en rennen geschäftig hin und her, bringen ^ko ratio-nen, reißen bereits gebrauchte nieder. Die vielen technischen Apparate, die hermn sie-l)en, find Gaby neu. JÄrgbnsen vor uchl, ihr einige zu erklären. Bewegung. Airm, Betrieb ringsum.
.Hettendorfs Stimme schallt ausge-egt, polternd, wütend durch den Raum. Er schilt mit einigen Regiss^ren.
Als er Gaby evbli^, ?»mmt er aus sie zu.
„Ich l)abe mir Ahr Aedchen eben noch einmal angehört. Ihre Stimme kliirgt durch das Mikroiphon viel besier als die meisten ?5rauenstimmen, die ich bisher im Tonfilm hörte. Das Organ der Rotti, sonst ange. nehm und melodisch, wird sofort krelichond, sol^d man es aus dem Mitraphon hört. Es scheint wirklich, als n>enn Sie das Richtige getroffen hätten, Jürgenlsen!"
Der strochlt. Die l>re^ Dienlschen verlassen das rlefige VlaShaus. Gehen airf d«n ungeheuren Gelände, das der Europa-Filmge« ftll'chaft gehört, von der der „Rina-Rotti-Film" nur ewe Unterabteilung l>ildet, den Stülltn zu.
„Ts ist natürlich «m besteii^, ^!^uleln Trhon versucht den Gaul der Rotti ,i?l« reiten, Jürgensen. Ist er hier?"
„Da die Rotti ungern und j6itccyt i<.i:et, steht das Pferd hier unbenutzt m d^ Ställen herum."
Ein Reitkmcht führt die FuchSstute vor. Gabys .Herzschlag setzt aus. Gs muß eine Sinnestäuschung sein, lös i^ ja nicht möglich.
Aber die schmale tveiße Blesse auf der Stirn! Die goldbraune Farbe! Der Anchs! Die Augen! Nein, ein Irrtum scheim un-nlöglich. Es »ist Frigg! Ihr Pferd!
Tväunrt fie dtnn das alles? Diese verblüffende Ähnlichkeit mit der fremden Filmfchau'Pielerin? Ihre eigenen lvunder-baren Erlebnisse an diesem ^g? Und nun scll die Frau, die ihr in allem genau gleicht, auch noch ihr Pferd btsttzen?
„Worauf »vartm wir eigeutttch?" reißt die barschc Stimme Hettendorfs Gab^) aus ihren Gedanken. „Sie müssen sich ein anderes Tempo angewShnen, Fräulem Trvon, lvenn Sie wirUich mit uns arbeiten wollen. Wir haben hier keine überflüssige Zeit, lntr-ken Sie fich das. BorwürtS! Probieren Sie einmal, ob Sie den Gaul reite« A^Aen."
Gaby tritt aa die Stute heran. Legt den Arm um den glän^den Ra«>tn, streichelt die samtene Schnauze. Läßt fich vom Reitknecht einige Stückchen Zucker gebe«, reicht fie dem Dier.
Das hält seine schimmernd«», schdnen Augen aufmiiiotswm GvbyS G«<icht gerichtet. Die feinen Oh«« bewegen sich in höchster Unruhe. Die Gtute fchmtppirr an Gabys .Händen, vhrer Gestielt, ihre« Gesicht. Und als da« junge Müdche« jetzt leise und zärtlich zu ihr spricht, als es beim Namen nennt, ihr zuraunt: „.Frigg! Frigg! Ernennst du mich? Bist du eS wirUi-ch, Frigg?" da br!«^ die Stute in ein Helles, freudiges Wiehern ans. Sie hat ihre einstige .Herrin ervmmt.
In wtchnfinniger Erregung bvsteigt Gaby das Tier. J^igg gehorcht jeder leisesten Bewegung, die ihr von früher «rtraut ist.
Es ist ein schönes Bild, die schlank«', blande, sch»varzget^dete Krau auf dem gold-braumn Pferde zu sehen. Mit vollendeter Sicherheit reitet Mby. Zuerst lanW^im, dann im Trab. Nun setzt sie in einem eleganten Galopp liber die Bahn. Die veiden Männer schauen ihr bewundernd nach.
Seligkeit ist es, so zu «iten. Aus Frigg'. Und KU wissen, daß eS kein Traum ist
Warum hat der Bater das Pserd l'er tauft? Und wie st es gerade zu diesen Film -leuten gekommen?
„Ach Frigg, Frigg, ,vemi du spreche» könntest!"
Run welß Gaby, daß fie bleiben, dl2 fie gedachte Rolle der Doppelgängerin hic übernehmen wird, wenn man sie boyält. In Friggs Nähe bleiben, die ein Stück Heln'al für sie bedeutet.
„Es iist gut", sagt .>^tendorf und jeiNt? Stimme klingt jetzt sehr freundlich, als Gaby v»m Werde steigt und wieder vor ihnl stoht.
„Wir müssen nun noch mit Fräuletn Ztotti sprechen. Wenn Sie einverstanden ist, cngagieren wir Sie, Frältlein Tryon, ei^t mal so lange, bis der Film, den wir zetzt drehen, beendet ist. Sie bleiben anonym, das wissen Sie. Sie gehen die Verpflichtung ein, ü^r den Vertrag, den Sie mit uns schließen, unverbrüchll«^ Schweigen zu be-nichren. Sich, solange Sie in unsereit Die»l-sten find, möglich gar nicht in der breiten Oeffentllchkeit zu zeigen, ganz zurückg.zcig'-n zu leben. Ihr Dienst ist täglich von neun bis fünf Uhr im AtÄier. Sie werden nichl allzuviel zu tun haben, aber Sie mlisscn tmmer zu unserer Dispofitwn sein. Wenn der Film zu Ende ist, was in mtgefähr dri«! bis vier Wochen der Kall sein wird, werdcn wir weiter verhandeln.
Wir lösen Ihr Engagement mlt diesem Mister ittnney und entrichten die Skonven tiallstrafe. Wir zahlen Ihnen für diesen einen Probemonat _ fa^ wir vierhundert Mark. Mittagessen und Erfrischungen beko««»eu Sie in unserer Kantine zu billigen Preisen. Bedingung ist nur, daß Sie sich nicht selib^t in der ltantlne zeigen. Die S^en und Getränke werden für Sie ge'^ holt. Wenn es sich vermeiden läßt, braucht niemand außer den Paar l^ngoweihten zu wissen, daß Nina Rotti in Zukunft zwl-imal vertreten sein wird. Sind Sie eiTwerstandan. Fräulein Tryon?"
,Lch bin einverstanden, .Herr Hettendorf."
(Fortsetzung kolgt».
s^trese^lin»^ »d tite die	VS»	vraolt «I«r »AI«?il!»«»»k«	« Alinber. -- WGr <«» S«»»»W«^ ^1«« v,»,!»
1« RIeeA,»