PAlW MNMM prOl» lZlt, 2'^ 70. 5O?»I'g»Ng
«öolinWod	S«I»W>>W»> (V»I.	«?G
V«n»M»iv ». V»v»,6n»«k«e«, (7.1. ww»^»». -««>: »»«»«r. .t««ö«v» «t. 4. Vkwk.	kWokpmw b«I>»>«n^ Ich»«wipw	»>GAi
»e»:« H »I»:«
^
Ks. 132
Sonnt»g. 6»n IS. l>il,l 1S20
— ""--- s M>»»»i»iA
«olwli. « VW. »»«»»««> « «»,. «mHch ««»>.
»mBi««» I W, ,v«»
Mridom «Mum
Die letzten Zeugen
sntlafiungsverftllve der Quartterfrau Bans — Sin bemerken<w»r»er Antrag
de< Derlelblgers Dr. Trumbiö
Dr. Schober« schwerfte Aufaabe
Di« Entwaffnung d«r österreichischen Selbst-schutzoerbände.
^Von lmsermn ständ. Wiener Mitarbeiter.)
Wien, im Mai. der letzten A^nUwcche hatte Bundes-ta^^Ier Dr. T ch o b er dem Völkerbun!) in einem k^vsonberen Schreiben eine Abänder-urrg des geltenden österreichischen Wafseir-patentes m>ffe?i>ndigt und in ^n nächsten Txlgen soll mln dieser Gesetzentwurf Nationalrat zugehen. Man kennt noch nicht jclnen Wortlaut, abe? man weiß, daß er strengere Borschriften über das Verbot des Waf^nbesitzes entölten wird und daß in dem Gesetz a'uch die Mgemelnc Verpflichtung ausgesprochen sein soll, alle Waffen an die zuständigen Behörden abzuliefern. Man wird da« jetzt übliche Strafausmaß für die UebertrewNH der W^fen^setze wesent^ erhöhen angeblich besteht fogar die Ab-ficht, oitjh die Gebäude, in denelt solche ver-Waffen tn AuSlmft aufOesunden wür den, zu Ewnsten des Swates zu beschlagnahmen. Der Will« ist aiso vorhanden, durch sine drakonii'che Berschürfung der gssetzlichcn Besdinnnun'gen eine Entwaffnung der Selbst fchutzverbände in Oesterreich zu erreichen, wobei allerdings beigefi^gt »verden muß, daß dieser Wille nicht ganz freiimllig setoul men ist. Die Signaiarmächte des Frieden? Vertrages haben in wieder^lten, wenn auch mehr oder minder sr«.AN^chaftlichen Vov-sprachen bei der Wiener Regieung darauf tierwiesen, daß der heutige Zustand den in Saint <Nermain Wernommenen Verpfl-ich-tilngei: wid«^r^pricht und daß er vm allem nicht in Einklcrng zu bringen ist mit jener -Entwaffnungsklausel, die die Höchstshär?e 'der öfierreichiichen Wehrmacht ziffernmäßig f<^st legt. Daß es in Österreich außeic dieser einen reMlüim Armee auch noch zwei andere Parteiarmeen, den Republifanifchen Schutzbund und die Heimwehren gibt, ist so Nnyft Sein Geheimnis mehr und man >veiß auch zur Ge:^, daß Äte Ausrüstung dieser beiden Parteiarmeen allen noch fo weitgehenden militärischen Anforderungen durch aus gerecht wir<d. Es g^bt StmmtruWs und Ma-schinengewehrabteiliunHen, ja sogar Flammenlverserkompagnien. nmn übt kei den sonntägigen Manövern mit Handgranaten und Gasmassen und einzeln« He»m»' wehrbataillone in Tiroil verfügen auch über Hau-bitzen^ die aus den WaffenbeftändiM der a^^vn kaiserlichen Armee stammen und die bezeichnender Weise, wie dokumentarisch feisbsteht, sogar ^ staatlichen Artillerie-Werkstätten repariert wurden.
Das alles ist, wie gesagt, gar kein Geheim ni< und die Wiener Regierung iväve auch Mit den bestehenden Geißen ausgekommen, wenn sie sich i^Kh^r ernstlich mit dem ^dan ken einer Entwafsnimy der Selbst'chuyzer-bände getragen yätte. Daß sie dazu l'is beute den Mrt nicht aufbrachte, laq eb?n in den besonderen politischen Berhältniisen dieses Staates und es sei der Vollständigkeit wegen noch bemerkt, daß sich die Waffen der.Heinmehr in zivei Bundesländern iogar w amtlicher Verwahrung befinden oder besser gesagt, das^ die Behörden bereitwiNiss staatlich Gebäiide zu diesem ^iiveck als Magazine zur Verfiigllug Mellt ?i.ibtn. Wen« Bundeskanzler Dr. Schober in sei-
VM. Beograd ,17. Mai.
Vor dem Staatsgerichtshof zum Schutze des Staates wurde hevte die ,^eugen«inver-nähme fortgefetzt «nd auch z«m Abschluß gebracht. AlS erste Zeugin wurde die Ouar» tierfrau des Angeklagten Van, Theresia U d j e l a aus Zagreb einvernommen. Dte Zengin erklärte «. a., Von hätte nie einen ^nstorfchlliffel befessen und hätte sich dem« nach auch nicht an ^u Konventikeln der Terroriftenorganifativn beteiligen können. Damit wollte die Udjela scheinbar Bon entlasten.
Als nächster Zeuge wurde der Kaufmann Ivaniieviä aus Brod an der Luve einvernommen,.auf den sich die Angeklagten ttremzir «. Franekiö beriefen mit dem Hinweis darauf, daß sie ihn in der kritisch. Nacht zum Zagreber GtaatSbahnhof geleitet hät-
ten. IvaniSevi^ erklärte heute, die beide« Genannte« überhaupt nicht zu kennen.
Als nächster wurd« der Protokollführer der Zagreber Polizeidirektion Sadiak einvernommen, welcher erklärte, in» Pro-tokoll nur jene Ausfagen aufgenommen zu h«chen, die die AngeNagten freiwillig mach« te«. Ss sei jedenfalls unwahr, daß im Po« lizeigefängnis von Zagreb die Häftlinge ge« fiMagen oder gefoltert werden. Damit war die Einvernahme der Zeugen «bgefchlosfen.
Die Verteidigung brachte eine ganze Bei» hE von Anträgen ein, die den Zweck verfolgen, noch neue Zeugen vor die Gericht«-schranken zu bringen. Dr. Trumbiö versuchte zu beweisen, daß zwischen der dem Gerichtshof unterbreiteten Anklageschrift u. dem Aommuniquee der Zagreber ^lizeidi-
rektion ein großer Unterschied bestünde. Tß« Polizei habe in jenem Kommunique« behauptet, daß zwei Organisationen bestanden hätten: eine zwecks DurMithrung von Anschlägen auf Personen, die andere fiir Anschläge auf öffentliche Objekte. Ne deiben Organisationen hätten sich nach de« Ginne jenes Kommuniques gej^nfeitig nicht gekannt, dach mären sie unter einheitlicher Führung gestanden, in welcher fich Doktor Maeek, JelaSi6 und Begiü befanden, dio angeblich auch die Sache finanziert ^tte»« Die Anklagesi^ift behauptet aber dem^gen-über, daß in der Tat nur eine Organisation bestanden habe. Godann wurde zur Verlesung einer Reihe von Nten und sonstige« schriftlichen Beweismaterials übergegangen und damit die heutige Verhandlung beendet.
Antwort bis Zull
Ari««»» Denkschrtsl ««t Sra>eb»>«» >d«k P«n«ur»pa
H««I< »»erreich»
Auitenni in ister B r i a n d ist gestern nach Baris zurückgekehrt. Seine Denkschrift über die Organisatiyir der Bereinigten Staaten von Europa überreichte Briand erst heute Die Denkschrift umfaßt K0 DrucKseiten; fie besteht aus drei Teilen, einem Norwsrt mit den allgemeinen Gtund>sätzen unld den Fva-
LM. Paris, 17. Mai. gen die zu beantworten find, und einem Abschluß, in dem die 28 Regierungen Europas aufgefori^tt iverden, iihm bts l.»;. Juli Nntwrn?t zu geben, damit er seinen diesbezüglichen Bericht bereits in der Sept-ein-Vertagung deS Völkerbundes geben kölms.
Schweres Der»edr<ungwck in Ungarn
LM. Budapest, 18. Mai. ' Gestern um S2 Uhr 20 Minuten ereignete sich in der Station Szekesfehervar ein fchwe res Verkehrsungli'lck. Der Triester Schnellzug fuhr infolge falscher WeicheTrstellung in eine Lokomotive, die zwei Waggons des Grazer. Schnellzuges verschob. Die Lskoma-tlve und der Posiiwagen wurden schiver I>e-schädigt. Durch den starken Zusammenprall wurden >,nhlreiche Fahrgäste erheblich verletzt und mußten ins Krankenhaus überführt norden. .^>elite uui 9.45 Vonnte der Auq die Fahrt gegen Budatpest—KelenfM wieder fortsetzen.
Kurze Nachrichten
LM. Bukarest, 17. Mat.
Die Mutter des .<döni^ Michael, Prin zessin .Helene, ist nach Wien abgereist, um, wie in.Hofirei^n offiziell betont wird, von ldort aus ein Bad zu fluchen. In Wirklich keit soll in Wien eine Zusammenkunft zwi scheu iln und dem Extronprinzen Caro-l sklttfiklden, um ei?« AuSsöhmlNg herbeizu führcn.
ILMkke«»»i»eI»«»gsG»
^isctittnr VI!	lce
/VliSLkiunt VI . ^	^ icx 14.-»-
i^Iscliunlc V	^ lci l6^
^iZckune IV	Ire l8.'»>
i^isedun« III , , , « » 4 »	« ^ lce 20.—
^iscliune ll , , , . I . »	. ire
^izcliune I	^ Icr 26..^ 8pkLiÄl «»»,1»»»,^ llL 29,^
'kdree8t3r8	ir« N.
Mio «NM.
Ksttee-Import eeirr. l86Z.
Z ü r i ch, 17. Mai. Devisen: Veograd
9.125, Paris 3Y.IS, London S5.IZ, NeMork 517.10, Mailand 37.105, Prag 15.3S5. Wien 72.9Z, Budapest gy.Z5, Berlin 123.37.
k«kl»ms»V«rk»ukk



i^kren in Qotä, 8iider unä diicleel kür tterren unä vumen veräen ?u stsui^enc! billixen preigen verkauft
^uüer8t günstiß^e Oelexent^^it rum Kaut von
NkmunsAgszcksnkvn
i^iir mit Ozsgntie
Lesicl^ti^en Lie 6ie preige im 8ck«ukenster
ZI.QKK'» »0«I«
DESklWvI'y	IN Veslc»vk »uk 'seilsUklanxl
Uasputins Tochter in einem Montmartre-Kabarett.
In einen: Kabarett aus dem Montmartre tritt als Groß-Attraktion Maria R a s p u« t i n. die Tochter de^ berühmten „bösen (Oistes Rußlands" als Tänzerin auf. VW-ria Naspnt^n war mit eincm Offizier der» heiratet und mußte aus Ruhland fliehen. Äe ernährte sich als Kellnerin u. hatte, wi« sie einem Journal-^ten erKhlt, dieses Hungerleben satt. Sie entdeckte ihre Bsgabung für den Tanz, Ueh sich auÄb<Lden und ver-setzt jetzt die Besncher des ??achtloMs durch ihre wilden Tanze in Ekstase. Jede Nacht al>er, lvenn Maria Rasputin nach Haus^ kommt, fällt fie auf die Knie urck betet im brünst^ vor einem Heiligenbilde, daS seiner ^^it an der Seite der bluduberstrSmten Ä'i-ihres Vaters gefunden wurde. Vsnn fic die nötige Summe zusammen hat, will die Töchter Rm'putins nach Amerika fahren und do^t Vorträge ü^'ber ihren Bater uvd seine Rolle am .?>ofe 'halten. Sie behauptet, Geheimnisse zu kennen, die die ganze Welt in Staunen versetzen w^den.
I
W L««m
5ommor»prot»«»
aitil >p«^ eRI» DUl?t0I.
71
n^m Schreiben an den BSlkerbund also die Ertassuug strengerer Vorschriften über den Besitz und dit.' Ablieferung ankündigte, so geschah dieser Lchrik! doch niohl unter einem gewissen Zivollz lind er war vor allem des«
halb nvtwendig geworden, weil bei den Verhandlungen über die von Oesterreich angestrebte neue Anleihe von den Mächten die i7^nc:^e Abrüstung zu einer Art Aorb-edin' gung gemacht wuvde. Der Brief deS Kanz-
lers ist wenige Tage vor seiner Reise nach Paris und London schrieben werdm un!d es ergibt sich Zlwifchen ihm und dem Besuch Dr. Schobers in den genannten StSdbsn Sanz vkm sellibst ei» unmitteZdarm Ausauu»«
..Marlbc»rtt	Nummer 1-^?.
Conntaft. ven ??. Mm »u
ban^.	der steipnwärtlqe Regierungs^
chef in Oesterreich die ehrUc^ AWcht'hat. die l^ittwa^fnung der Sel.Mchutzv^rb.'lnde durchzlrführen, soll gewist scineswofts cl^lge-.^il^'eifelt werden und 'nan m<lg ihn', dabei isc»^r konzedieren, dan ^i«se Äbsicht >tlni Te.' auch sckon vcr der er^vähnten Einilus;« nalm« der Mcichte bestani^-n tiaben wird. Dr. Schodcr ^veiß nin besten, ^velche imAe« hsure (^fahr die militärisch. Ovqanisatioiren der politiischeii Parlvien für Oesterr(^ich bc" ^lten und qvrade im verflo-ssenen .?>erbst, «lS er die Re^ierlin-g übevncchln. schien e» ja nranchmal, a?S müstte aus di^^sem cVigen Spiel mit dem Bürgerkrieg liber Nacht bitterer Ern?st werden. Daß es nver ^dne wnere ?lbril>stu!^g keine polibis6)c Be'friedi« «unq in Oesterreich glben kann, ist längst ^u einer Nnsenwahrheit ^'-worden.
Dre Frage ist freilich, l>b d^er BunoeS--kanzler die Kraft nufbrin^gen wird, »einen Willen ldurchzirsetzen nird das den Mchten, «bt^w. i>em BKkerbund gegebene -'I^rsprechen einzulösen, und ob er da^i 'nit der not-weMffen Unterstützung der Heuligen gierungsmehrheit re6ili?en kann. Im Äugen« blick milk fast ^ Gegenteil an<?LNl>mn,en Verden und es hat nicht deir Änichein, als wi^de daS gesetzte Ziel lUir durch irgen!^>' ivelche i?efetziliche Maßnahn^en .;n ('rr<!l,5>^n ^ein. Die .Hoiimwehren haben eine Entwasf-nilng ihrer Veribande bereits '.nit aller Entschied^icheit abgelehnt-und sie «sind dabei ,v iveit gegangen, der Regierung für diesen den sc^rssten Widerstand anzukündi^ei,. ^i der am Tonntag in Innsbruck staU-qcfun^n Feier des zehnjährigen B«^stan' ^es der Tiroler Heimwehren erklärte der Vundessithrer D. Steibis l>hn<» Umichw-^ist', daß die .^im'>ve")rorganrsa.tionA: dein Gedanlen d?r VehrahsbiAkeit glicht' rütteln lassen" und daß es seine Maßnehmen geb^n dürfe, die sie daran hindern könnten, .,nö« tigen Falls auch nlit dem Einsaj^ der Person fslr.ihre Staatsziele einzutreten". Und eine and^e führende PersöMchkeit der Heun-. n^ehrbewegung, der junge Fürst Star^mr^ berg, betonte am gleichen Dag ^r, es sei ganz ausgeflossen, „baß die Regierung, die von der HÄnuvHr in dic' Höhe getragen 'wuöde, sich heiut« gegen diese wenden könnte" „Sollte es aber," ^hr er fort, „einer Rs «Gerung einfallen, mit Abriistungsplänen zu foiMlMl, so wäre der Augenblick da, in 'deni wir uns gegen die ^??«qieruklg kehren '.vür-Vielleicht noch, wichtiger als dieie Kundgebungsn .ist. lVber «in- aleichsalls ain Sonntag gefaßter Beschluß des Tirk»lcr Nauerirbunde^, - der - stärfften christlichsozia-len Partewrganisatisn des Landes, in denl gvgen jede Giivschränkung der besonderen Tiroler Wa^fenfrachelt schSriiw Verwahrung -iirgelogt !u. erklärt wird, nwn »verde einen solchen Eingriff aller, Ak^itteln abzuwehren wissen. Tirol ibv^itzt nämlich — eben sv, lvie Vovarlbsrg — Äas jahrhundertealte kaisevbiche Pvivilt^, daß dort jedermann ohne g^etzliche Einschränkung Waffen be-sitzeir ut^ Ä^ifen tragen dnrs und dieses hisborjische Vo-rrecht hat danz^ iulch die Re-
DeuWiand und AaUen
Die Anzeichen einer Annöherunq Sls!!u«anah»e der de«ßschen Parteien ^ Erß^ehnislole Verhanölnnßen zwischen
Driand >nd Enrttns
Trotz allen diesen Momenten besteht aber kein Zweifel darliber, daß Deutschland, zu. ttNttdeft nach ous^enhin, mit seiner Entfli^i» dung solange obu?arlcn wird^ bis der leidliche Flottenparilätszwist zwlsch. Frankreich und Italien beigelegt ist, damit in Paris nicht der Sindruck erweckt werde, als ob Teutschland augenblicklich de» italo-frmksii'i-lchen llonslitt sür seine politischen Ziele auszunützen brstrebt märe. In diesem Sinne ist auch die Erklärung des Außenministers Dr. Curtius über die Fortsetzung der von 3trescmann lunugurierten Bersröndigungs-Politik zwischen Fronkreich und Deutschland auszulegen.
B e r l i «, 16. Mm.
Die gesamte Berliner Presse beschäftigt sich eingehendst mit der Genfer Konferenz zwisäien dem italienischen Außenminister Grandi und dem deutschen Reich?au» ßenminister Dr. (5 urti » s. Die Besprechungen zwischen beiden Ztaatsmannern Verliesen im freundschaftlichen Ton und wurde unter anderem auch die Neubesetzung der deutschen Botschaft in Rom zur Sprache gebracht. Baron Reurath wurde im letzten Revirement auf einen anderen Posten ver, setzt, während Ttaatssekretär von Schubert nach Rom abgeht. In diesem Zusammenhan ge verweist die deutsche Presse aus den > Wunsch Italiens mit Deutschland in ein besseres Verhältnis zu kommen. SS wird ferner betont, Schober sei in besonderer Mis, sion nach Berlin gekommen nnd er sei es auch g^esen, der die Reichsregierung über den Wunsch Mussolinis in Kenntnis setzte, zu DentsGand grundlegende Beziehungen anzuinli^en. Wiewohl die Reichsregierung in dieser Frage noch nicht schlüsiig ist» so viel steht fest, dah die deuts«^ Preffe die Angrif-fe gegen den Faschismus emstellte und auch die heikle Südtirolerfrage nicht mehr auswirft.
Für engere Beziehungen zu Italien setzten sich nicht nur die mit dem Faschismus kokettierenden Rechtsparteien ein, auch das unter vatikanischem Einfluß ste-hende Zentrum und in der l^ten auch die Demokraten, die bis vor kurzem noch scharfe Gegner hes Faschismus waren. Die letzten Reise-Berich^e des Ches» redakteurS Theädor Wo l f f im B e r-liner T a g e bla t t" beweisen, daß die Idee einer deutsch-italienischen Verständigung, auch bei den Demokraten jl« Terrain zu gewinnen beginnt.
de Frage ansieht. Der deutsche Botschafter in ^ris ist beauftragt worden, iiber die weittre Festlegung der Einzelheiten der Räumung mit der französischen Regieruna zu oerhandeln.
Genf, Iii. Mai.
Der sranzöftschc Außenminister Brian» suchte Donnerstag nachmittag Reichsoußen, minister Curtins in einem d r i t t e n Besuch aus. Zur Sprache kamen eine Reihe von Sinzelfragen wegen der Durchsührung der Räumung. Besonders ist erörtert worden, in welchem Umsang die von Frankreich auf Grund des Vertrages von Versailles geforderten Zerstörungen in der entmilitarisierten Zone beson^rs hinsichtlich der Flug-Mganlagen durchgefiihrt werden sollen. Ein praktisches (Ergebnis ist jedoch in der Unterredung nicht erzielt worden. Die Ans spräche, die einen grundsätzlichen Charakter trug, betraf weiter die großen politischen Richtlinien der endgiltigen Durchführung der Räumung. ES ist versucht worden, zahl-lose Detailfragen nach großen (^,chtSpunk. ten zn gruppieren. Ueber die Räumung, die nach der ^agir Abmachung zum W. Juni festgelegt worden ist, ist als solche nicht gesprochen worden, da man aitf dentfcher te die endgiltige Räumung als eine felbstverständli^ nicht weiter zu erSrtern-

Maria SrSka ^
O.
'nMo»»a. vWMSedoet baut»
undectivgt «ick» ckl« Xeimtni» ade? «La kort»«brM^ tv VI»»
venlilttelt tn k««-t c: ?«««Uv Vo» l «	Um»«dau-.
V	Zt« Irostevio« ck«»
KS vom V«rl«g ck« ta krl«lckmt ?<tck<ia«t5atv Si/85. vt«Uo»-»ckutu t»t «eU so ladren tdrom cksH be»te klatt
j» itM Welt t
piMk nick>d antasten ^vollen. Man wird na-Mrlich jcht gleichfalls darüber nW hiilwdg' ktttntnen können. ?lbtr andererseits ist es wieder politisch unmöglich, dtc Hernlnichrei^ gerade dort, nv fic mn sbärksten sind imd Mo sie über die beifw militärische Ansrüstung 'vers^en, von d<'r allgenieilicn Eiltwaffnung ailsj^uschalten, unid die Sozial'denmkraten ^haben auch bei'eits angelündigt, daß sie eine solche Ausnahmsitelliung dioser beiit^n Län« der in den: ?lugenblick unter allen Umständen verhindern würden, da das gan.V! Problem ^urch das geplante neue Wassen-gesetz zur Eriirterung k^me.
Nun ivärc es vielleicht unter anderen Berhältmissen nur Zache einer ^ geschickten Takt'ik, daß «sich die bürgerlichen Parteien auch einmal gegen die .'^^einlwchren stellen könnten, bezw. ihivn ihren Willen aufzuzwingen velluchen. Schließlich hat die ganze Beivegiung ja beute sc!^n viel an Stoßkraft
eingeb^jßt und nian brii^gt inanchulal d^n Eindruck nicht UKg^ 'die Christli6i>soz^len befänden sick) ebenso wie die GroßdeiUschen in der Mlle des Z(?ltberlchrlin«s, der die Geister, die cr einmal rief, nicht uiehr los-iverden ?ann und 'doch so gerne loswerden möchte. Aber man daii^ nicht vergessen, daß Osfterretch vcr Muivn'hlttr steht. Iin kom-meti>den "Frühjahr läuft die L<giÄatur' .Periode des Nationalrates ab, aber ivahr« sckicinlich tvird man bei der Zuspitzung i^r politischen Gegensätze auch so lange nicht niehr warten können und die Mhler schon im Herbst zur Entscheidung aufrus<m. Nie mond weiß heute noch, ob dann die He>:nl-ivehren nicht als eigene Gruppe auftreten !werden,.um so die Führung ap-'streben. ?^ur sc viel sieht nmn schon jcbt. i^aß die gegenwärtigen bürgerlichen Parteien das zu verhindern trachten, um nicht selbst ins .'<>!nlertreffen zu geraten, und daß sie u-m
Äiosen Preis zu Konzessionen bereit sind, di« fie sonst vielleicht sehr entschieden a'bleh'?en würdeil. Daraus e:itsteht nun die Gefahr oiner parlameirtarrschen Isolierung det Bundeskanzlers, dessen Mehrheit längst innerlich morisch ist und bei dem ersten Anstoß zerbrechen muß. Dr. Schaber lhat sich in dLm Schreiben an den Biilkerbuttd den Machten gegenüber zur inneren Abriistung in'Oesterreich verpflichtet. Ob er diese PerMHtun-gen jetzt auch wird erMen können, ist eine andere Frage. Es wäre ganz gut denkbar, daß er 'des wenig ausisichtsreichen Kampfes müde ^Verden könnte. Die öst« rreichische Krise nähert sich wieder eininas ihrem .^Höhepunkt und ein Rücktritt Scho^bers, der viel-li?lcht noch nie so sehr in den Bereich .der Wahrscheinlichkeit gevickt war wie h:ute. müßte M Weiterungen führen, dir gar -nicht ausyjudenken sind.
Larlottavunker
8 Roman von Elisabeth Ney.
covVisiTtt b?	ffsuclitvsoier. Nille (S»le).
„Was wollte er von dir?" fragte er rau.").
„Sv hast du ihn gesehen, Papa?" ent« gegnete sie ausweicheild.
„Wit.' konntest du diesen '.licaun noch in mein Haus bringen?" klang es barsch zu^ rück.
„Er »oar mvgliücklich; er 'braucht uüch. Er will mich hoira-ten," lautete die schl-ichic Anstvort.
„UnKücklich! .'?>ahaiha!"
Der aAe Herr la<^e l«uit aui.
,Hat der Elende vielleicht einst danach gefragt, o!b du unglücllia» waist, al«? er «ne Verlobung iplöhlich tZs'»', un: d^' Thi^-^t^r« priuzei'.'n zu sich zu' Minnen" Earlo-tta, 'ch werde ganz icre an d?r! Isl ilM vielleicht seine Geliebte dancn,gelaufen, dc/ß du ^hui nun wieder gut gcnuij^ bist?"
„Er ^at sich von ihr vi^llig getrennt . "
„Und du willst ihn niir wohl gar als Schwiegersohn, eiilen sogenannten verlöre-neu Sohn, servieren, Earlotta?"
,.Mav,i»n nicht P-apa? )st er nicht ein. iros^cr Wnstler?"
.,??un, mit seinein Genius scheint es ein ^ür allemal vorbei zu sein. Es gab eiue Zeit, l' ich ihn für einen licwaltlii<^n .lifosf iiiclt! er 'var eben auch nur ein Könner uu^
etwas genialem Einschlag, der sich sehr bald erschöpfte. Da, lies den Artikel in der Mor 'geimuSgabe; umn sagt Filvst dariil ganz unverblümt die Meinung. — Hoss«.utlich hast du ihm i>as Wiederkoimnen verleidet."
Earlotta hatte )vä>hrend der Nede des Vaters nüt zitterirden Händen die Bluinen in einer Base geordnet. Nun schenkte sie lvortlos den Tee in die Tassen.
Mit hartenl Aufsetzen des Krückstocks nä-i)erte sich Geheimrat Dunker dem Frühstückstisch.
Earlotta dachte daran, wie sie den: alten Manne wohl ihren Entschluß nnttcilen soll te. Aber we»ln sie ihm ihren festen Entschluß, .hamies Fürsts Frau zu lverden, mitteilte, dann würde er nußer sich geraten. Außerdem fürchtete si^ für die (^sundheit des alten Mannes, deir erst lürzlich ein leich ter Tchlagan^all l^'trossen hatte.
Zo wurde dc»^ Psingstk'iertag, auf den sie sich gefreut hattc, zu einem der ivenigst schö-nen Tage der ganzen letzten Zeit.
Unlustig schob der Geheimrat zuerst die Tasse fort, und nahni daS Wort:
„Du bist inajorenn und kannst schließlich über dein Leben nerfügen, zumal du pekuniär sicher stehst. Earlotta; aber ^vemt d<in alter Vater dennoch in der Sorge und Liebe sür dich ein Wort sprechen darf, so ist es dieses: Sei ito>lz genug, diesen Menschen nicht zu erhöre»!''
Earlotta schwieg vorcril, ' —' li<'r ent-
segnete sie init unfreier, belegter Stinmie:
„)ch werde ain besten einige Wochen verreisen, gleichviel ivohin, Papa. .Attest du etiva« dagegen? TmUe Klothilde ivüvde sicher gern kommen, solange ich abwesend bin."'
Geheinirat Duirker hörte nicht die Unsicherheit ihrer Stinulre. Er griff allein den Gedanken heraus, daß feine Tochter der unheilvollen Mhe des ih-n: so verhaßten M.rn' nes entfliehen wolle, und somit war seine gute Stimmung mit einem Schlag wiederhergestellt.
„Du willst leisen, uiein Äind" Wer so tue ee dock?!" rief er ersreu-t aus. „Telegraphiere iosiort an Tante Klothilde, daß sie unil'erzüglich konnnen soll. Wohin ivillst du Venn sahren? .Hast du schon einen Reiseplan?"
„^)ch weis^ noch nicht," antwortete Ear-lo-tta einsilbig, und ihr Gesicht wurde da-liei schneeweiß, denn sie fühlte das Peinliche. Beschäulende ihrer Lüge.
Äber ^var es denn ül>erhaupt eine Un-nxlhvheit? Noch wußte si.' ja wirtlich nicht, n??bin sie mit .^"launes ^ vs; reisen sollte.
Fast brüsf sie si^üi vom Frl^h-stückstisch und verließ das Aiminer. Um sich etwas zu zerstreuen, machte sie sich in, Hau^ se zu schassen.
Ihr Vater war ihr gefolgt und tr^if mit ihr in der Vc'rdiele zusanlmen. Noch bevor sie ihm ^u enticksiüp'en vermochte, rief er
sie an und sagte:
„Earlotta, ich wollte dich zu n^einev' Beruhigung bitten, die alte Anne mitzunehmen, wenn du reist."
Die alte Anne Metier war das langjÄhri ge.HauSfaktvtum in der Villa des Geheim-.rats.
„Die alte Anne?" wiederholte Cai^tki Dunker langsam, und schÜ'ttelte dann haftig den Koipf.
„Nicht die Anne, Papa," bat sie dann leise. „Ich muß diesinal ganz allein rze'rsen."
Der alte .Herr schüttelte etwas uirwillig das weiße Haupt und swpfte wortlos dävon.
Earlotta stand ihm mit den: Rücken zugekehrt. Auf ihrem Gosicht spiegelte sich deutlich ein wilder innerer Kampf; dann aber senkte sie fast deinütig NTie unter irgendeinem Zwang den schonen Kopf nnd ihre Lip-sen flüsterten den Nainen: „.'^>annes Fürst!"
.^'»inter ihr verhallten die lauten Klänge des Krückstock? ibrcs Vaters ain' den stein-fliesen.
Erik Nav.'nc'n nickit nanz zum .Hm;-se Earlottas ^zurückgekehrt. 5e!n -tol^ hatte ihn auf halibenl Wege zur Umkehr gezwlln-gen.
Liebe und Zweifel führten einen harten Streit in ihni. Er vergegenwärtigte sich die Szene wieder und wieder, sah, wie Carlot-ta Dunker erst abnxhrend, dann aber doch .Hannes Fürst ins Haus geiübr«- kiatte.
^ Mas IM»
^Mariborei Aettung^ Nmnmer iZ^
M „RaubNerNaue Mtt Sang
«wrtchl»», «i«»» ,<iahr»ich«« Z»«»»«»« t» V»rt»
wahrte bis zlim T»de zaaz unheimliche Rn-he. Während er sich zu feinem letzten Gang anlltrdete, scherzt« er mit den Gefänynisbe-amten. Als ihm ^4 lraditionelle Glas Num verabreicht wurde, leerte eT es auf !>as Wohl des Gerichtshofes. Bor dem Fallbeil zeigte er nicht die geringste Nenxyung. Seine letz-ten Worte tvaren ein Lebewohl an seine liebt« M und eine Vermümchung göj^en die Polizei. Dann sauste das ?^llbe>l nieder. Da die Behörden fürchteten, daß die Freunde des A-nqesla^ten Unrichen stiften, tvar ein strenger Or^^nungsdienst organisiert ward<n. 60 ^r^onen imirden in Präventiv hast genommen.
P a r i s, 16. Mai. Hier wurde li^irte irüh der 2Mhrige Korse G u i f f a u t hin gerichtet, ein geilirchteter Bandit aus der IZar^ller Berbr^heinvelt, der Beincii' >nOn .Lliaubtiertlcrue" Mhrte. Gui^aut hat am 21. November 19Ä6 mit mchreren plicen am hellen Tay in unmittelbarer Nä-kie der Börse sinen Mbhriffen Bantbeain« ten überfallen, ni^devgeschossen und.ZSO.VVl) Franken abgelwmmen. Eein Pvozetz erregte seinerzeit «rvße^' Aussehen, lveil mehrcre Mitschuldig des Banditen freigesprochen wurden ^nd es nicht gei-ünqen war. den eigentlichen Ansti^tci: des Verbrechens, dsr m den Bevhcnrdlungen als „Monsieur bezeichnet 'wlrr<>e, zll ermitteln. GÄifsaut be-
Der größte ENenbaftnwnnel
der Welt
»«	»«rch »ie »«»»« - S««s J«hre »««zeU.
40«0 Mwi»««» Di««r
Die Eiienl)ahnv<.rt>tndung zwischen Chile und Argentinien n>ar seit langem ein Prob-!em das Mr beide Länder eine enorm-Bedeuttlng besitzt. Die Anden oder Tordil-liernl, nach dcm Himalajagebir^e das <,e. waltigste' Geibirgsmassiv der^ Erde, erheben sich zwischen diesen beiden Ländern, und die Eisenbahn ha' enorme Schwierigkeiten zu überwinden, bit» isie i» tagelan-ger Fahrt dos t^ebirge bezwungen hat. Das Problem einer schnelleren Verbindung war nur durch die Eching eines Andentunnels zu lSsen, rines Tunnels, der an Ausdehnung all«. Misten Tunnels der Erde weitaus Mer-trei'en muß. Der Andentunnel muh an der schmälsten Stelle des Gebirges — ein«^ Länfle von ,'l^ilomekr durchziehen: man kann >i^se Zahl nur begreifen, wenn man n'eitz. daß der bisher größte Tlmn^l der Trde, der Timplontunnel, 20 Mlometer,


und der Gott Hardt UN nel 1ö Kilometsr lang sind. Die chilenische Regierung wollte nun dem Tunnelproblem ernstlich nahetreten, und sie hatte des!>alb ein Ztomitee gebildet, dem die berühmtesten Tunnelbausachverstän-digen der Welt angehörten. Dicses Komitee sollte fest?stellen, eb der Bau eines Anden-tunnels technisch ti'berhaupt möglich ist. Die Sachverständlgelk haben in mühevoller und genaucster Arbeit die BodeniverhAtnisse der in Frage kommenden Gebirgiteile studiert und sind zu einem befriedigend«« Ergebnis gekommen. Die chilenische Regierung hat davaulfhin eimn Plan für Bau ^5 Andentunnels ausarbeiten lassen, der nach langer Beratung vilmr Parlament angenommen worden ist. Die Kosten des Tunnels b< lausen sich nach dem Voranschlag auf tlXX) Millionen Dinar, man rechnet mit einer Bauzeit von fünf Ja.^ren.
Der ScheibungStmm
«> »ahiluU«» «««l» »« z««»tsche Etzel«,»« z« Kurier«»
Der Tcheidungsturm »loir Zürich loar einst ein radikales Mittel für sclche Ehe-jel^e, die eS miteinander garnicht aushallen kimnten. In ihn slperrte mW die Scheidung« tustigen Ehepaare ein. Eie muszten dann «img« Woc!^n mit eineni LWel, vlm einem Teller essen, aus einem Becher trinken und in einem Bett «schlasen, fall? nicht der eine ehemüde Teil das Lager auf dem harten Äeinfußbodm vor^. Diese wochenlange «gemeinsame Abgeschloss^heit hatte häutig den besten Grsolg, und die Ä^id-ungÄusti' sen z»gen es vor, fich lieber, zu vertragen, ' al» sich lange Zt'it in den Turm sperren zu lassen. Eines Tages kam es aber anders, uird dvS war der Grund, warum der '?chei-dungSturm von den woh^isen Stadtvä-tmli dtt Gta>dt Mrich geschlossen wurde. Äor dem Schvidunigsril^er erschien ein noch junges Paar, das sofortige Scheidung be-gchrte. Trotz ihrer Jugend Ovaren die beiden Leutchen derartig watend auf einander, daß ,'ich der Richter gar nicht lange mit Verhandlungen aufhielt, sondern sie kurzerhand in den Schei'dungSturm sperren ließ. Dort konnten sie, 42 Wendelst>ufen jibe? der Er^, sich mch Herzenlust die Meinung sagen, ohne das ein anderer durch ihr G«Mk ^tört wurde. Die Tache iväre auch so lveit in Ordnung gewesen, wenn nicht nach mehreren Tagen tobinrd ein Bormund angelairfen gekommen wäre, denr sein Müw' del ausgeriutt »oar. Mit ihm zusammen kom ein Gerberineister, der sich uach dem Verbleib seilles weggelaufenen Gesellen erkundigte. Da ging dem Richter ein Licht auf. Er eilte mit den beiden Mannern nach dem Turme, und fand dort das Pärchen seelen-vergnügt, ein .herz unk eine Seele. Die ganze Ccheidungsgeschichte ivar eine zutge-spielte Konchdie gelvesen. Die beiden Leut-chen waren garnicht verheiratet. Der Richter lind der Vormund kratzten sich hinterm ^hr, während der l^rbermeister laut lachte.
l5in Teller, ein Becher, c'in Löifel, ein--
und das alles von ObrigkeitSwegen. Aber
das Unglück war nun einmal geschehen, und der Rat hielt es unter diesen Ilm-ständen fürs Beste, den beiderseitigen Familien gut zuzureden, so daß schleunigst ein« .Hochzeit
/?/c^i/A ^s^s/7c/ö//s
/Zsc^s/i ^s//s/? Stv/A
>V0l!ene veelcen verlangen viel öorzialt beim	wenn sie
idre Sckmiexsamkeit und Wärme, ikre ilsuptvor^iize. verlier fen sollen.
'l'auelien Sie Ikre veeken in clen reicl^en	6riicl<en
Sie 5ie mekrere Minuten ä^rin äurek unä spülen Lie sie äiinn Lorx-kältie aus.
Qlauben Sie ja niekt. äalj man Decken auk jecle beliebige ^Veise und
mit jeäer keiiebieen Leiie vvascken kann.
Die Vervvenäuns von maekt siek de?a!ilt!
folgte. Der Zcheidungsturm blieb aber von jenem Tage ab geschlossen, denn die Stadtrate? besÄrchien, vielleicht nickit ganz ohne Grund, daß das Beispiel dieser beiden fingen Leute Schule machen und der Sche!« dung4tnrm von nun an öfters als Aufluchts ort durchgebrannter verliebter Pärchen l^e-nutzt werden könnte.
Bergftiidllng...
Im Frahttno<zauber ewe>^ verboroenen Bachernidvlle
vo» Dr. Fr. M i i i L, Maribsr.
T<r slisn^tv lichtj?rüne Streifen, der jahraus	nienn ein leises FrühlingSah-nen i:m den Bachern geht, durch die Buchen Ulli ld<'r desselben dahinzieht, beweist sich nun iiiuner höher und hiiher, sein mil-des, lveicheo Ariin, vom gesättigten Dunkel der tiefer liegenden Mhrenbsstände ebenso wie von den l^rauen, noch nicht erreichten Höhenrücken desselben deutlich und weithin merklich abstechend, klimint und hilfst die Lernen und .'c>änge des gesamte« Gebirg-stocköS hinan, etwas rascher an den sansten, sonneboschietrenen Böschungen im Ziiden, mit verlangsamtem, gemessenem schritte hingegen dort, wc, das Gebirge ini ??orden steiler und schroffer zur tief furchenden Drau abfällt, durch lange, kschle Sc!^tten. Hat es einmal dessen höchste Ki^ppcn, Höhen und Rilck'n erreicht, dann ist dieses Bergparadies von einem einzigen, riesen-großen, gründurchwirkten Teppich überdeckt, dessen Zauber nnd <^elieimnisse um so anziehender wirken, je dichter nnd undurchdringlicher die Schleier, die sie »kmhüllen, erscheinen. Kuckuck, Drossel und Vergfink nxlren schon ftüher dort hinaus lieivandert; ihr Ruf und Gesang schallt von den lichten .^hcn weit und tief ins Waldtal hinunter, Frühlingserwachen auch an der Wiege eine? Mchernbächleins verkündend: der „Fram-Söica".
Die erste, merkliäie Erhebung im C^birgS rücken >vestlich nom AuKsiäjtsturnie, der sogenannte „Pnkov vrb". bUdet mit icinem
gegen >vüden gewendeten Abhänge ein groß artiges Amphitheater, in dessen oberster Sitzreihe die „Mariborsta" mit ihrer ze-schmackooll renovierten Dependonee ihreir ständigen Sitz gefunden kiat; tiefer unten, dort, wo man i):e »rvite Arena erwarten sollte, glänzen, von Licht und Warme einer wnnderwirke«iden Frühlings^onne durchglüht, frisch grünen'^ Biesen, von Waldesrauschen eingesäumt und doch bis zu den höchsten Punkten des hochansteigenden Terrains erkennbar.
Diese Wiesen durchrieselt die „Fram^öi-ca", nllr einige Minnten unter der riborska" mtS sieben bis acht, von weitem kaum sichtbaren Quellen, hervorsprudelnd;' die Wasser einer jeden derselben rollen zunächst gesondert ans eigenen Rinnsalen wei. tcr, ergießen sich wie ersriscs^endes!Mut in die Adern der Wiese, daß sie in leuchtendem Grün hell aufinbelt, imd dünken einem wie flies;endeK Quecksilber, dessen Farbe ange-nelnn das mit weißen Anemonen und gelben Dotterblumen durchwirkte Einerlei der grünen Wichse durchbricht, wenn man sie nämlich mit denr Auge von ferne betrachtet; dann wieder wie hell, flar, laikt und nrelo-disch klingesrde Saiten einer Viiol^ine, sobald man dom Rieseln, Rauschen und Plätschern derselben lauscht. Als fürchtete es, kost!^re Zeit zu verlieren, sammelt dieses liebliche Bachernbächlein, kmtm hundert Schritte von den Quelle»! entfernt, alle seine Wässerlein zu einem einzigen forteilenden und da-
her emrgieibegabten Wasser, dessen Meng« sich ait regeirreichen Frühlingstagen auch weichen .Wegen und Wegen sortschlängelt und dann wieder vereinigt, so daß es gleich an semer Wiege einem Sägewerke, vor dem riesige Baumstämme aufgespeichert liegen» die nl^tige Arbeitskraft liefern kann.
Unmittelbar darauf veri'chwindet de? Bach ink nahen grünen Wald, der in einen steil abstürzenden, t^ef ausgenxtschÄien Gräben hiirnntergleitet. Folgt m-an dessen öaufs nur einige Minuten unterhalb der Säg«^ so befindet man sich auf einiwal ganz unerwartet mlf einem hohen, steilen, teilweis« überhängenden Felsen, der einem jeden mit seinem jähen Absturz unerbittlich .Halt gebietet. Der Bach aber, jung und ausgelassen, waghalsig und draufgängerisch, stürmt und springt durcti eine Rinne, die er sich selbst i,u harten Granitfelse?! ausgkchShlt und zu-rechtgerichtet hat, in zwei starken Wasserstrahlen zischend und sc^ttmend in die nen^ Tiefe. In derselben nur einige Minuten vonl hohen Sprung und tiefen Fall sich erholend und cmsruhend, schlängelt er sich zwische»! hundert Steinen und Felsqplit-tern, zwischen Moos itnd und Wasserblumen hindurch und enteilt den steilen Graben hinab ins Tal und in die Ebene, zur Drau ultd in das Meer. Will man zum quirlenden Wassertünrpel selbst, in den sich der junge Gek^rgsbach kopfüber hinabstürzt, geZangen, so muß man die Felswand rechter oder linker .^>cmd inifgehen, von Buche zu Buche, v^>n Fichte zu Fichte sich imnier tiefer kzinab« schwingend, soferne man nicht den Mut auf-
8onvt»x, Äeu	l9ZV»
lok^voi^
clef freiv. k^euervekr unä «leren Kettunzzsdtettunx w ^»rldor.
Mari'borer	Si.aNmer 13?.
5en ?8. Mai IMk
wringt, durch eln^'n fast senkrechten schmnlen ^g,,.lrnnn hinuntcrzurutschen.
^ Dort unter den littZgeböhlten, schräg ^ slberhänqenken ?^lscn ain laut säiaumenden Wasserfcül angelangt, qenieht man d<inn den Anblick ei«le« Schaustückes, das mit dem des „Bcliki Kumik" der „Lobnica" unter denl Holzcrlveiier Veigott vergleiö)-bar ist.
^Kuckuck. Kuckuck ruft t in den Wald"
Nun läßt er wieder sein Stimmlc'in er» schallen, d<'r „lock're Zeisig", dcr uninora-lische <^sell, von welchen» «lein-Evchen jünst in ihrem Aufsatz zu berichten Wichte, daß er „ein sehr merkwürdiger Vogel sei, der seine Eier nicht selbst lege". E-otveit versteigt fich seine Bequemlichkeit nun allvr« dings nicht, aber eic ist ein riictsichtsloser Egoist, der sich „den Kuckuck tlm Emilien-intvressen schert" und dessen „Lebenskunst" schon das alte Echimdahiipsl Preist: „Der g'scheiteste Vogel Muf; der Guge/jer sei!
Die andern bau'n d' Nester Und er setzt sich 'nei."
Und so tut er es in der Tat. Aber nicht nur das, sondern als echter Parasit verdrängt er auch die 'Sprößlinge jener Arinen, die er AU den Pflegeeltern seines i>^uckucks»Eies be-stittnnt. Suchen »vir aber beim tt-ucluck nach der Ursache dieser zuiu mindesten „sorglosen" Behatldlung seiner Spri?ßlinge, so koinnren wir mlf einen Grund, der jedenfalls interessant ist. Neueren Beobachtungen und Untersuchuugcn nach soll der ^kuckuck in» folge der Form seines EchU'an^s nicht be-flllngt sein, seine Eier auszubriUeu. Dazu atmg konlmeu, daß er kau-nr imstande sein dürste, sich und seine K'iuder zu sätt'igen. iäein Vog^l, kaum sonst irgend ein lebendes Wesen der Echöpfun^ fris;t Verhältnis» nuißig so viel wie der Äuckuck. Aber eben diese nkißlose Freßgier ist es, di» de,, ^ilk» kuck zu einem der ,lützlichsten Pögel bestimmt, obwohl jeder au^ewuchsene iiiilckuck eine gailze Brut junger niedlicher Vögel dem .Aushallte der Natur kostet. Denn der ^tttckuck frißt uns alle jene ganz großen liiü« ser, die behaarten Raupen und alle sonstigen schädlichen Äerbtiere iveg, ivelche die andeien Vogel „iin Gastl^nis znu, gri'inen Baume" nicht fressen können, nxil sie ihnen zu groß sind, oder die ihnen nicht schmackhaft genug erscheinen, die aber dem Proletarier im Reiche der Lüfte, dein Älckuck, gerade HUt genug erscheinen, da er durchaus kein Kostverächter ist. So lst der Kuckuck ein ganz unersetzliches Glied in der .Äette unsever Helfer gegen die Waldverwü-ster. Poinr frühen Morgen bis Auni späten Klbend ist seine Hauptbeschäftigung das Fressen. Er ist <üso ein recht nü6)terner Ge»


»SN».
l

m>v1e ?Aito 6ie »uf besosilZere van clen
cken. 8M<! IM kei^ÄNNl'Ztt	«ttt-
kslisn.	i5t ein j6e:,le8	lur s?ö'-
niilunt: cleti /^Si-en-; un<Z 6er (ieckirme. 'ivwie 7.i,f kicilunx k>!icren- und cler I.eberkr^iik-lieitcii ,in(l (ler tlzemurrl'oillen, >venn selbe mlt »^cdlecbter Verclauune in ^usammenli^nx «telieli.
''"IZVI. er^euxt wkä versendet äer ?c)8t per dlscbnadmo ^potlietce Dr. Lemellä, vu-drovnik 2/Zo.
Z fflsiieben Ktt5ten lZinai'
s),n.if —. l l'Ia'jcbe slln»f .
j'sLÜcil laufen >^nerkenilutt^'88cllrelben üder klOoi-'s eriolereiclie Wirkung ein.
I.eicliter I.suk un«I leictltes I.enllen
ve5entlick von äei t^ereitunx »d. Die mit peinicber 8<)rkf»It jx«>ldeiteten 0»ntinent»l>keilen vollen leickt <j«k!n »in«j «lielckt«rn tlem >^otor «tie /^kdelt.


sell. Aber trotzden, haben zahllose Dichter ihn besnngen und ihn mit eiuem ewig grii-nenden jtranz von Dichtungen umwoben. Die gan.P meikiviirdige Lebensweise dieie>; Vogels, sein suiönes verborgenes Wesen, sein weithin tönender melodischer Ruf s>a« beu ihm init einem dichten Sagenkreis uinge ben, und der Aberglaube beschälftigt sich beute noch int Iahr'hundert mit ihnl. Und gar ängstli<li beachtet die junge Bauerndir-ne seinen Ruf, deim sie »veiß genau, so oft sie den Vogel ununterbrochen hört, so viele Jahre hat's noch mit der Hochzeit Weile; oder so lange lebt sie. Und anch die jun!?e BÄlerin lauscht auf den Ruf des Wickncks, denn er orakelt ihr die Zahl der Sprößlinge.


Im Dorsthersadren
Von.hansi Rubin.
Auf einer kleinen, aber sehr verkehrsreichen Schuellzugs-UmsteiZestation der bahitstrecke nach Süden war es, wo ich das alte Fräuleiu keunen lernte.
Sie saß in der Halle auf einem roten Stühlch?n vor der Bahngastwirtschaft und löffelte aus einer Kaffeetasse. Ertönte das Signal zur Einfahrt eines Alges, danit klirrte die Tasse leise in ihren erregten Häitden und sie sp<ihte erlm^rtung^votl die Schienen entlang. Mit jedent neu. n^^elolu-inenen Zuge schien sie nlir jemanden zu erwarten. Aber ich täuschte mich.
Da ich selbst erst in vier Stunden iveiter konnte, setzte ich mich aui den freien Sessel neben sie. Bald enHand m»s erst sileichji'll!' tiger Frage und Antwort ein l^iesprüch. Sie erzählte nur, daß sie täglich hier aus deni Perron den Nachmittag verlirinqe.
Es sei ihre einzige Zerstreuung.
„Und das schon seit vierzig Iahren, lnit Ausnahme der Kriegsjahre, ivv man nicht auf den Bahnsteig gelassen wurde. Ab«.'r da stand ich eben im Wartezimmer hinter der Türe und guckte dilräi die Glasscheibe. Sie müssen wissen, daß sich mein ganzes bisheriges Leben in diescm kleinen Ort, der nicht eiunwl ein Markt ist, abgespielt hat. Ich bin nie weiter «ls bis zur näcl^sten Etation gekommen. Mein Vater u>ar hier als kleiner Gewerbetreibender ansässig und hielt es nicht für ni>tig, niich in die Welt hinaius zu schicken. Ms einzige Tochter hatte ich die Pflicht, im .Haiuie mitzuhelien und durfte Linien anderen Beruf ergreifen- Ich blieb das)eini, immer daheim.
Isden Sonntagnachnrittag aler. lvcnn meine Eltern ivgendivo^in ^um Bier pilgerten. erbat ich mir die Erlaubnis, ^)ier auf die ein'iahrenden Ziige warten zu diir-fen. Das taten übrigens auch andere !?ußsr mir. Aber ich suchte danlals niehr als Zerstreuung hier draußen, ich suchte das Leben. Ich glaubte, es müßte einmal daherkom' nien, im fahrenden Zuge und mich mitnehmen. Jeden Eilzug, heranbrauste, trng ich mein klopfeni^s Herz entgegen. Und wenn die anderen nur plaudernd und die Aussteigenden musternd, ruhig auf- und abschritten, so stand ich fiebernd vor Erregung aus meinem Platz und wartete.
'.>bus cffen<tt Eoupvsenstern neigteil sick, helle und dunlle Männekopfe, all? niit den äußeren Rassezeicheil jener Länder, nach d-e« nen uieiue ?c''insucht ging. Manchuial traf mich ein a>lirrend<r Blick, blieb erstaunt auf meiner Mießerlicl)en Erscheinung hatten und dann gab ich ihn iedesmal voll zurück und legte all meirle heischende, uugestillle Lebent'gier hincin. ^ch iveiß nicht, ob mich auch nur einer unter ihnen verstanden hat, es wurde nlir wohl öfter ein Gri,ß zugewunken im Vorilberfahren. flüchtig nur, aber gerade senug, um nlich eine ?Koch<^ lanH wunderschön träumen zu lasseit. Dann starben ineine Eitern, beide nach langem
Krankenlager. Mir blieb ein kleines Hans mit Garten und im^nn ich Kostgänger nehm, konnte ich Bescheiden loben. Mein erster Gedanke lvar allerdings: .,Alle^ verkaufen und endlich in die Weite ziehen!"
Al>er da n>ar<.n Gräber, die nicht verlassen znrückbileiben konnten. Da mahllte ein feierlich gegebenes Versprechen lnein ^^wissen <l.nch war ich nicht mehr jung Ulld das LmlggewVhnte siech'tc im Verein mit der B<-'queinIichkeit. So blieb alles beim Alten. Nur komme ich jetzt täglich hier her-aius, nicht nur Ml Sonntagen. Ich muß die Luft hier atmen, dieses Gemisch von Koli-le* und Rauchgeruch, das sich <^inem zwar ekel'haft auf die Zunge legt, a^ber so wundervoll anregend wirkt. Das Reisesieiber der Fahrenden tei'lt sich mir mit und ich lasse mich gern von ihrer Hast und Eile vor-lwürtsdrängen und ftoß«.n. Da spüre ich das Leben und habe dabei doch so ein sicheres Gefühl von Geborgenheit."
Hier schwieg das ailte Fräulein und aus der Ferne ertönte das Rattern eines Zuges. Mein Zug, wie ich bemerken mußte. Hastig verabschiedete ich mich v»n meiner kurzen Velanntsck)aft, die ich um ihre starke Erleb-nlsfähigkeit fast beneidete.
Fast ein Jahr ging hin, bevor ich auf einer Fahrt die Statirn wieder berührte. Da gedachte ich des alten Fräuleins und spähte ilach iHr aus. Uiusonst. Mein Int?' resse aber ^var so groß, daß ich mich b^^ini Bahnhofportier erkundigte und ih-:n das alte Fräulein genau beschrieb.
Uud da erfuhr ich: sie n>ar vor drei Monaten 'hier drmlßen plötzlich umgesunken und an Herzlähmnng venchic den, wä>hrend gerade eiil Zug vorüberrattertc.



Lie vverclei? von Ilirem I^oi-äen loledt miä	clurcli
eilte "srinkkur mit l^acleiner tteilljuelie lieirelt. ^nleitunj^en kür ttaustrinkkurell erltalten ?ie krei vnii 6er fleilanstlilt — ^
Aus Mr Welt
Ein Richter verurteilt sich selbst
Enger noch als vielleicht sonst irgendwo, ^rangen sich inl GerichtSsaal die Gegensätze. Tragik und Groteske sitzen oft auf derselben Bank. Das hat der Richter in einer kleinen Ortschaft erst kürzlich an sich selbst erfahren.
Er ist kein gelehrter Richter, keiner von denen, die iahrelang Latein ultd Iura studiert baben. Nur ein einfacher Bauer, a^ber i'in Mann von unbeugsamer und nnbeirr-barcr Redlichkeit. Wäre er das nicht gewesen, danu wäre die Anna W. mit l^rer Klage in die nächste .^rei^tadt gegangen und der alte A.^ann hätte eine schwere Stuude iveniger in seimm Leben gehabt. Die Sache selbst aber war so.
Anna W. war eine kleine Bauernmagd, ein junges, bübsches, dralles Ding, und Jörg, der Sohn des Dorfrichters kein nn« ebener Bursche. Sie srenten sich beide, wenn sie einander begegneten, lachten einander an j und machten kein Hehl daraus, dab fie an-
einander Gefallen hatten. So kam es anch bald, daß sie sich lMusig ttafen. (Sern Haie die Anna den Jörg schon und sie hätte l.)lu ja auch alles zu Liebe getan, nienn. . . Bis dann in einer besonders schönen Nacht, als sie zusamuien durch die I^l^er gingeu, ihre Licbe doch stärker war, als ihr Verstand. Und deill Jörg hinterher wieder nein sagen, wenn er sie bat. das konnte ke nicht, und das wollte sie auch nicht. Denn sie liebte ihn nicht nur, sie hatte auch Vertrauen zu rhnl. Schon s<:ines Vaters lvegen. Denn er konnte doch nicht schlechter sein, als iein Vater.
Und dann, nun, da kanl es e^en, wie es lmul-r zu lvmmen pflegt. Nicht nur in Nouianen, sondern auch im Leben. Da segar noch öfter, weil in den .Nomanelr die Menschen ja m«^istenteils so edel sirrd, wie sie iur Leben es niemals sein können. Als die Anlla also dem Jörg erzählte, daß sie von i)m ein Kind bekonlnien würde, fillg der an ausz^ubleiben. Ans einnial hatte er teiuz Z«^it mehr für sie; und er hatte sie auch dailn nicht, alÄ Anna ins Krankenhaus mußte.
Ein Paar Wochen später kam Anna wie-der ms Dorf, zurück zu dem Bauern, bet dem sie gedient hatte, und brachte auch ihr Kind mit. Jörg aber machte sich jetzt schoii ganz und gar unsichtbar. Mlein aber konnte die Anna ihr Kind und sich doch nicht erB halten, so gerne sie das auch getan hätte. Denll sie war stolz; aber ihre Armut war noch größer.
Und einmal gelang es ihr, den Jörg zu fassen. Er solle doch wenigstens etwas für das Kind zahlen. Wenn auch nur eins Kleinigkeit. Jörg aber lachte nur dazu; <e sei ja noch gar nicht volljährig, also könne man von ihm auch nichts wollen. Dtunit lkh er die Anna stehen. Da verklagte sie ihn.
Der Jörg nahm die Sache leicht. Kam garnicht zur Verhandlung, trotzdem ihn: d!s Vorladung ordnungsgemäß zugestellt war. Nur hatte er eines vergessen, daß er e!Z nicht nlit seinem Vater, sondern mit dem Richter AU tun lMte. Und der Vater wusite, was er dem Rlcht«^r schuldig war. Dirum ließ er den Jörg durch den Ortsgendarm vorführen.
Ob er mit der Klägerin etwa»? gehabt habe? Der Jörg leugnete nicht. Ob er ^^'et Anna W. etlvas vorwerfen köilne? Neiu^ « zugebe, der ^ter des Kindes der Klägerin zu sein? Ja.
„Das geniigt", sagte der Richter; dann sprach er das Urteil, demzufolge der Beklagte an die Klägerin eine inonat'liche Alinien-tati>0!!l von fünfzehn Mark ^n zahlen hatte. „Da aber der Beklagte der,zeit noch minderjährig ist", fuhr der Alte fort, „verfügt daZ Gericht, daß diese Smnme jeweils von? Vater des Betlagt«:N als dessen Vormund einzutreiben ist. Die erste Monatsrate ijt mit Verkündung des Urteils fällig."
Damit ^var die Verhandlung beendet. Der Richter verließ scilleu Platz, trat vor den Verhandlungstisch, entnahin seiner Börse fünfzehn Mark uud reichte sie der Klägerin.
»Und", sagte er dann zu der Anna, „daß Du mir jeden Sonnlag niit dem Kind zu inir kommst. Für den ganzen Tag. Denn wenn auch sein eigener Vater heute von ihm nvch nichts wissen will, so bin ich der Gwßvater von >)em Kind, das tnerk Dir!" Sicher ist, er wird als Richter darüber wachen, daß das Urtell auch pünktlich einge» halten wird, und als Großvater darüber, daß seinenl Enkelchen nichts abgeht. Und dennoch; allzu leicht wird ihm sein Richter« amt in jener Stunde nicht geworden sein.
GcheS.
Busse hat sein erstes BankkoTrto.
Stolz nimmt Busse da^ Scheckbuch ni '??e-
sitz.
Und schreibt und schreibt.
Am zweiten Tag kommt der Vanl tvr:
„Ihr Kimto tst iltierzogeil."
„Um wieviel?"
„Um ziveitausend Mark. Wann wollen Sie es abdecken?"
Zieht Busse sein berühmtes Scheckheft und sagt:
„Sofort. Ich stelle Ihnen gleich einen S<^ck auf Ihre Bank aus."
Es gibt	unanständige Frauen, dtt
verlmigen,	anständige, die keiiles -"t».
men, und	ganz l>cic'nders an^ÄwihlW! dits
einein	weiches geben.
Gomrvag, IS. Mail ISM.
kaviSck«	?kulmm>er fSS.
ß,oAE?	8«mt»U «m s. mxl UM 9 ^ont»« «o 9 vi».	^«GOk
5vn,»«Ioi,. o»» Wun^vr «»«r	v»kon
-cliluckt frösclie. vkren uiick ?I«:Iie. l.zgt sicli von ie<Ierm»im ml, einem Z» cm I»n«en ftiesser Äurcwt-clien. 72n?t <je fskirtsn^ suk owzzclie?. den^ l8t ein Virtu°8° m 6°r «ckv-rren1-eI-P^tkIe IVl-»8en^°8twn^^^
XZ!S!,eröNnune Z gtunlien vor jeSstion im I>^oment. WIrä nscli j°6er sm Soimi»«. cleti 1^8. ä. von w b>5 lZ sn der Kasse Im »Union.-
«,o»,r Union »«», t0»w __U«,oi,.»«»I <oa»ch
^slcale QAF^suFZc
Mari bor, l?. Mai.
NSMMer Auwunfall
verhS«>«t»»»ll«	ein« ««rg««>>«>»s«hr» — «t»
Ste««r»»g»des«tl 7
Kurz nach Mitternacht flrhr in !^r Rich« tung von Hoöe gegen Maribor eine graue Limoufin« in beträchtlicher Gci'chwindigkcit. Etwa M Meter vor dem Oasthiaus „Zur Stai^t Trieft", geHenübcr deni >>ause Trie-sterstraße Nr. M, mußte der Waqenlenker die Herrschaft ü^r vie Maschine verloren haben, denn der Wachen fuhr unter starkem L^achen und Glasg<klirr in den linken StraIsengraben, und zwar so, das; die bei« den linken Mder Wagens Opel) sich tief in den (Kraben fragen. Zuilil!' ÜZ kam einer unserer Vk^itarbeiter als ersti:r ftll der UnsattMlle. Nach Anstalten eincs tkraftn>a^ns, dessen Eiqentiimer l'ofvrt die Freiwillig? RettluVsabteilung alarmierte, sonnte zunächst den Verlebten die erste .?>il-^e geleistet ^rxrben. Es waren dies der Hcin delsreisende Josef R i e g e r aus Osijek uild eine l^ewisse Maria R a ni ^ a f aus Mari« kior. Der dritt? Fakirgast, eine gewisse Elsa K l e m e n e i L, kam mit dem blof^en Li^rerken davon. Dsr Vol-ant, die Windschutz
M o n t a g, den 1K. d. in Nsr Mufikalien» jhanttun^ H S s e r, Ni?a 10. oktvbra ent« <^n9envmmen. Preise der Plü^ von 1V bi< 40 Mnar.
scheide und d<^s Schaltbrett wurden !,urch den starken Anprall teils ganz zertrümmert, tÄls verbogen. Rieger wurden d-urch den Sturz niehrere BorderMn« eingeschlac^en, Mhrend die Ramsak nicht unerhebliche Kl>n tusionen und einen Neroenchok erlitt. Leh« tere wlurde sofort ins Allgemeine ^ti^ankeir« Haus übersl'chrt, während sich Riefl<r in sein Hotel begab. Die mitt'lerweile erschienene tionlmission nahm den Lokalaugens'chein vor, ^vorauf eine Berg-ungsabteilunq der Freiwilligen Feuerwehr den havarierten Wagen aus dem l^aben hob und siber Wunsch des Eiiientümers in eine Repara^ilr nierkstätte schleppte. Der nächtliche Uniall hat in der nächsten Unigcbnng begreiflichl^r--weise Aufsehen erregt. Wie aus den "älie^ ren Umstünden ersichtlich ist, durfte es sich im vorliegenden Falle um das fatale Ende einer Vergnügungsfahrt handeln- Der Lenker selbst behauptet, infolge eines Steve rungsdefektes die .i>errscki<lft über den Wa gen verloren zu hiÄen.
Sroße Tumirveranstaltung des..Sokol"
Morgen, Sonntaq, uin l5.45 tritt der erst kürzlich gegründete Verein Sokol M a-r ibor l am Konnnerturnhlatz der Un« terofsiziersschnle der König Peter-^taser» ne ijuidettenstist) mit ihrem ersten öffentlichen Turnen vr» die Oe^'fentlichkeit. Das Progrnlnm der ''Veranstaltung verspricht ei« neu recht intere sanken Verlauf zu nehmen. Am Turnen iperden gegen LM Mitglieder des Sokol uni^ über 200 Soldaten, seviler die Mnsterrie^.e des Vereines Maribor mit ihren hervor.'agcnden Tinnern teilnehnien. Mitwirken '.>erden auch die Sokol« und die Militärkap'.lle. Für diese erste große Ver« anstaltun', des Vereines Sokol Maribor I licrrscht in hiesigen Kreisen das lebhafti^ste !^nstere'le, zuinal dieser Mnge Berein wnk ^ine^. zielbewußten Leitung (Starosta Doktor H i v k o) trotz seines kurzen Bestandes benits in mächtiger Entwicklung begrissen
Vsuenvellei» » Httsrktrdea
L. N»rei, N»r!bor,	aUc» 27
Stlbstmordversuch
mit Hlndtmifftn
In der Nacht vom s^reitag zum Samstag — etwa um 2 Uhr Ib Minuten — bemerkte der dienstihabende Wachmann, wie sich ein Äwnn in der Nähe des Christian'schen Bades in die kühlen Fluten der DrM „begab". Das Wasser schien aber dem „Selbstmörder" zu kalt gewesen zu sein, denn der Mann ging hernach, triefend naß, in eine der Badekabinen und legte sich dort spliter« nackt nieder. Die inzwischen alarnnerte Ret tungsabteilnng hüllte den „Selbstmöder" — es ist dies der 41jährige Fleischhauer St. R. — in Decken ein, labt« mit Tee, woraus er, um eine eventuelle Mederholung des grausamen Spieles zu verhindern, in den Polizeiarrest überführt wurde.

aaaek»»rtl«».
Bit..G?!jho".Aufsahrung des Männergewngveninks
Bei der am 24. d. im Union-Saal unlsr der rühnllichst bewährten musikalischen Leitung des C'hormeisters Herrn Prof. .'^ler-mann Frisch und der ausgezeichneten, ke^ne Mühcn und Zeitv>pfer scheuenden Regie der Frau Berta Siege stattfindenden ?l.uWhnmg der entzückenden, Ohr und Au-se gleich liebliich ansprechenden Operette „Die Gedslia" liegen die weiblichen Haupte rollen in den .Händen nachsvbgend genamr-ter Damen: Mimosa — Frl. Marion C l a-r it c i (diH	erinnerlich, gelegentlich
der voTijähriften Sti'aiußfeier u. a. durch den brillanten Bortrag des so übcrauS schwie-vigen K'olor«tur-Csardas aus der „Fleder-maus" einen kaum endemMlei^den Sondsr-atpipla^s geholt hat), MoNy — Frl. Anny
R u h r i (in hiesigen Kreisen liwgst be kaunt durch ihr seines Musiikempfinden und ihr<' hübsche, )r>arm und weich timbrierte Stimme); Iuliette — Frl. Inge Z i r n-gast: Constance — Frau Grete M a scher. Die vier Solo-Geishas »Verden vi'N Frau Annemarie Z i g r o h s e r, Frl. .^erta S P i t t a u, Frl. .^>elga Stiger und Frl. Alda Duma gemimt und gewist auch aiuss graziöseste g<^tanzt iverden. Den männlichen .^'»auptrollen werden einerseits Herr Leopold Fl orian (Fairfax) und Herr Dr. Karl .dieser lLeutnant .Äa-tana) ihr prächtiges, auck) drainatischen Situationen gen'achsenes Stimmaterial, ande^-rcrseits aber die Herren Dr. Wuard B u-6 a r (Chinese Wuli-'Tihi) und Dr. Leo Scheichen Hauer ihre Konnk und ihren darstellerischen Witz leihen, wobei überhaupt verraten werden soll, daß .Herren, ^die nran sonst nur von der ernsten und ernstesten Seite her kenirt, diesmal der guten humorigen Sache ein beisoinderes Opser darzu» brrng-?n bereit sind und daß z. B. .^err u ö a r dem PuAi'knm mit s?lbst!ier-ßten Coupletstrophen, sa sogar ilrit cincin olotänzchen aufwarten wird. Die engli-hen V'arini'osiiziere, denen der kleine see-'adett des Frl. Frieda B e r st o v S e k se-'ui!di<rt. irerden von den Herren Kurt u. M'n'red P o d l i e ß n i g> und .H^rrn -vVnis e l b i t s ch verkörpert werden, ."jll kleineren Rollen sind noch Frl. lkrna e l l h a m m e r und Frl. Hilda P ? t r o v i c sowie Herr .Hans V r e g a r als Sekretär des Mandarins beschäftigt. D«^r ttialerische (^hor der (veishas und Iaipaner, dem keine kleine Ausgabe zufällt, wird anfs verdienstlichste von eiiler ausgewählten Schar des Dan?<n' un'd Herrenchores gestellt. Das Orchester, das die heikle Ot^rette in vollkoinlm'ner Originalbesetzung begleiten wird, setzt sich aus Mitgliedern der S ch S n Herr- -Capelle und d<s Vereinsovchesters unter liebenswi'irdiger Mitwirkung einiger Damen und .?>erren ^ hiesigen l^sellscs^st zusammen. Fjir die Bühnen-dekoration ^^ich' nen unter th^-^terfachkundiger Anweiiuns Herrn Adolf S i e g e die bestbe7annten Firmeln Hoszänger und N o n n e r. Z^rterrvormerkungen wevdcn bereits am
nl. Todesfall, l^tern früh verschied in der Dajnkova ulica die Oberauffehersgattirc Frou Iosefine K o d r r ö im Alter von 70 Iahren. Die Beisetzung si«idet am Sonntag uttl l.'i llhr von der Leichenhalle des städtischen Friedhofes in PobreZje aus statt. Frie de ihrer Asche! Der schwer getroffenen Familie unser innigstes ^Aeid!
m. Journalistenklub. Montag, den 19. d.
UNI 18 Uhr findet im (5a!fö Bristol eine ordentliche Klubsitzung statt. ^
Nl. Militärische R«»chricht. Der Oberlent-nant .^err M i l o s a v l s e v i ö und der Leutnant .^>err Stanko C v i r n, ein Solhn des bekannten in Maribor ini Ruhestände lebenden Oberstleutnants Herrn Cvirn, wurde nach Beograd (Militärakademie) bezw. Bilece (Unteroffiziersfchule) versetzt. Anläßlich des Abschiedes divser beiden Offiziere von unferer Stadt fand gestern abends iln .Holel „Orel" eine intime Abs^dsfeier statt, die zeigte, welcher Beliebtheit sich die Scheidenden in Kollegen- llnd Bekanntenkreisen erfreuten.
n,. Parkkonzert. Morgen, Sonntag, findet im 2ladtpark von 11 bis 12 Uhr ein jiionzert statt.
nl. 7.^». Geburtstag. Dieser Tage beging der hier im Ruhestände lebende Finan^zrat Herr I. K nop seinen 75. Geburtstag. Der s:)mplithiiche Jubilar, übrigens in zahlreichen hiesigen Vereinen trotz seines hohen Al ters eine nicht' zu unterschätzende Stütze, er-frellt sich in hiesigen Bekanntenkreisen allseitiger Wertschätzung. Znnr schienen Jubiläum auch unsere herzlichsten Glückwünsche!
ul. Evangelisches. Akontag. den 18. d. M.
um W Uhr wird in der Christuskirch, ein (^meindogottesdienst stattfinden. Der An« dergottesdienst llieginnt um N Uhr.
Nl. Poltsuniverfität. Wie bereits erwähnt, erscheint Montag, den 1v. d. uln 29 Uhr in den Näulnen des Apollo-Siinos der bekannte (^ra.^r Wassersportler Herr Otto Lutter anl Vortragstisch und wird über das Thenm „lJni Faltboot auf den Flüssen Jugoslawiens und Oesterreichs" sprechen. De? Bor tragende wird seine illteressWinten (Erlebnisse schildern und seine delltsch gehaltenen Aus-ft'lhrungen von mehr als prachtvollen
Vichtbildern begleiten lassen. De? karten-Vorverkauf ist bereits im vollen Gange. Fwiita«, den 2S. d. wtvd aniSs^ich der festlichen Begehung des Polmschen Nationatfi^ «rtagcs (Kvnstit-ution vom 8. Dtai) der hiesige Professor Herr Dr. Fr. C r n e k üb« Polen, der Professor Herr Grun t e r d«»-gegen über die wirtschaftlichen Verhältnisse Polens sprechen. Die Ausführungen werdm gegen 50 Lichtbilder begleiten. Gin Sänger« chor wird polnische Lieder zu (Ne^r bv!» gen.
m. Autobuslinie Maribor — «og. SlalN^
na. Mit dem morgigen Tage wird d<ie in den Soimnermonaten an Sonn- un'd Feteri tagen (einschließlich Sta-atsfeiertag) verkehrende Linie der städtischen AutobuSunterneh mung Maribor — RogaSka Slatina wieder aufgenomlnen. Der Wagen fährt iM 7.10 vom Hauptplatz und um 19 Uhr von Ro-gaöta Slatina ab.
m. Der Bierboykott, der in der letzten
Sitzung der Obmänner der Gastwirtegenos-senschaften in (!elje als Protest gegen die hohen Abgaben auf die alkolholischien Getränke und als Sympathiekundgebung mit den kroatischen Gastwirten für den 18., 19. und 20. d. angesetzt worden war, nzurde «mS technischen (Gründen auf einen spätere« Zeitpunkt verlegt.
nr. Aus der Geschäftswelt. Die Mmnchck-
tur-Niederlage L. P a u s e r am RotovRi trg hat dieser Tage die hiesige Firma M o« eivnük & Ogrisek übernommen^ Die neuen l^gentümer l^ben die bisherigen Lokalitäten umadaptiert und neu ewger^ tet.
ncvre. 8/^»<5r^o.
i» äer VLUK^	psisk S,
vilnsL. Vollstsiiäix neue8 proersmii»
m. Di« ndKe R»»l" I» Marib«. M« d!<k<
ste Dame der Welt hat uns heute verstän« digt, daß sie Son,^t ag abends schon in och Wien abreisen muß. Die Ausstellung di?ieS „Weltwunders", wie sie sich seiwst bezeichnet^ ist j>ah'er nur bis Svnl^tag abend geöffnetz, Frl. Rosa ist bekanntlich das 2Sjähr!ige MäZj c^l, das seit mehreren Tagen im tzoteZ „Zamorc" gez<.igt lvird. Sie ist vollk!onrmen norlnal gebaut, besitzt aiber ein Gelvicht von 270 kg. Wie i^e Begleiter erklären, uähri sie sich wie ein Norinalmenfch, ist körperlich gesuird ulrd unterhält sich mit den B^uchern in schlagfertiger Weise, tne bezeigt, daß si« j'über ihr aus^rordentliches GewiM lang« nicht so unglücklich ist, als mMnshmen ivä« re.
m. Das Kirchenkonzert der „Glasbena Ms
tica". Wie bereits berichtet, veranstaltet dlis „(Äla^'bena Matica" in Maribor als wüvdi-gen Abschluß des lausenden Vereinsjahres und als ihr 20. Progranmi ihr erste's Air-ck>cnkonzert in der Domkirche. Bei uns sinti bereits verschiedene Requiems und Messen gesutrgen worden, alle sind sedoch als Konzertstücke bekaimt. MilFlich unbekamrt ist dagegen (^retschaninon^s „Denlgstvenasa lii-turiiisa" oder „Die Liturgie zum .Hausge-brallch", wie sie in deutscher Uebersetzung nannt ^Verden muß. Diese Liturgie umfaßt iln ganzen elf abgeschlosselie Teile und dürf" te ihre Ausführung etwa anderthalb Stunden b<aNi^u^n. Be'kanntlich kennt die orthodoxe Kirche keine Orgel; ihre Gesänge siird deshalb stimmlich bedeutend voller, zumeist acht' und noch inehrstiinmig, so ^ß' sie unsere Orgel zu cvsetzen scheinen, so v^'r allem die ungeivöhnliich tiefen Bässe. Wer noÄ) nie Gelegenl^eit !^tte, eine orthodore Liturgie zn bewundeni, möge nicht verseif lei^, dieses einzigartige, M i t t w o ch, den
16'I- Ukr IntematlonalsI fukbsll«e«spiel	IS.
(Vsierf./^msteurmei5tef) 5.1^.

?vnN7l,fl,	Is)ZO
4. Jum stattfindende Kirchenkonzert zu be-suchen.
m. Die ^irma Doetor l drug in Maribor
f,at dieser Tage den Betrieb um einen '^ag reduziert, um feine Arbeiter entlassen zu nillssen und um auf der anderen Seite dein s6)lechten (^ciMftsgang Rechnung zu trafen. Wie wir erfuhren, arbeiwn auch die <in deren inländische«! Baumwollbetrie^ redu-!^lert, da ja die .^ise der Baumwollindustrie bekanntlich eine Mlterscheinung ist. Doch dlirste Iiierzulairdo eine gute Ernte wic-der eine Besserung bringen.
ln. (Kinen Gportwettbewerb unserer Al« lcrjüngsten veranstaltet ani Eonntag, den
Juni die hiesige Ortsgruppe des Jugend-Nntlreuzev mit. einem übermis mannigsalti« gen Prc'gramm in? liiesigen Stadtpark. Än der Veran^tal^timg, die tterschiedene Wett» iäufe und 'kennen init Kiudersal)rzeugen «Insassen wird, könne,sich alle j^inder im '^'Ilter nl^n l bi? ll fahren beteiligen.
QnSciixe f^rsu >vollen 8ie Itn' I^»»r icllONGH» 6«nn trn^en sie nur
.,klZ«gs» Ssus?««»«n"
5Io»len5ka uUc' 7	6^24
in. Der Gehilfenausschutz des KausmöN' nischen Gremiums in Maribor lädt alle Han deligehilsen zu seiner am 2lj. d. um 20 Uhr .m Hotel „Zamorc" stattfindenden ^al)res-hailpdvexsammluug ein. Teilnahine Stande-^ Pflicht! ^1)er Obnmnn.
m. Psänderverfteigerung. Iii der hiesigen Psandleihanstalt in der Gosposta ulica ge-lcnrgen am ll. Juni die verpfändete,, ?s' selten Nr. 9888 .und die' Pretiose^l. ?!r..	iin Äerslotgerungömege
zunk Verlauf, falls sie nicht lt^is spätestens 7^ au!?geli)st oder die Verjfäütmn^ Pro longiert wird.	-
nl. Album des Draubanats. Der 7^reln-dcnuerkehrsverliand für Slowenien bozw. dao Reisel»nrean „Putnik" in Ljubljana lial diescr Tage eiil in der „Delni^ka tiskariia" in Lsublsana hergestelltes pracht^wlles Al» bnm nnt 32 ^ittpferdructbildern der niarkan--testen Städte, Kurorte, Landschaften nsw.
Lnstre Kvpft
Slouieniens herausgegeben. DaS Album ist in Taschenformat gehalten mid stellt ein Nor j^ügli^ Propagandainittel siir die He-lumg des Fremdenverkehrs unseres NanatS dar. Es ist zlini Preise von Ii) Dinar in allen größeren Buchhandlungen und Tabaktrafiken oder beim Fremdenverkehrsverband in Liubljana cchältlich. .
nl. Mariborer Wochenmartt. Der heutige Äivrkt ivar s<chr AUt besucht und brachte au6) einen guten Auftrieb. Die Speclbanern brachten 82 geschlachtete Schiveine, 9 ?tiil-ber Ulid ca. 360 kg. Fleisch und Fett zum Markt, docj? hatte diesc starke Zirsuhr keineii Einfluß quf d-ie Preise, die sick) auf der .'^ö-he der Vnrii>oche hielten. An Gefliigcl wurden etwa tÄX) Stück aufgelnacht. Junge Hill) ner wurden zil 10 bis 3^, .'^'>ennen .zu t.) bis 55, Enten un1> (^änse zu 50 bis 80, lilcinin-ch«:n zu l0 bis 40 Dinar per Stiirt verkauft, .'i^eurige Aarioffel notierten 7 bis 8 Dincir, Butter war schien zu 40 Dinar per kg. zu haben, die Eierprei.se halten sich ständi^^ auf eine»? Dinar, Kopfsalat kostete 2 bi'? l Dinar per Stück.
ni. Frechet Diebjtalil. Einem lnesigen Bahnbeainten kan? gestern abends, als er sich siir kürzere Zeit in einem öfientlicl^en Lofale aufhielt,'iwn? Motorrade ein Akku-nullator abhanden. Der Täter, welcher erkannt werden konnte, möge denselben durch eine zweite Person in der Jan. i^iotarjevn ulica (JurjavLiö) uni^ehend abgeben.
ui. Feuerwehr-Tombola« Sonntag, den l. Juni nachnlittagS wird die bereits ange-kündigte WohltätigkeitStombola der Frei^ willigen Feuerwehr und deren ^^ettnngs« abteilnng in Maribor abgehalten, ^cren Neingewinn zur Instandhaltung und Erneuerung der (Gerate verwendet wird. Zur Verteilung gelangen reclft ansehnliche lye-winste. Die erste Tonlbola umfaßt eine kom plette Kleider- und Wäscheausstattung iin Werte vml ^>000 Dinar (nach Wahl des Ge, wimlers)^ die zloeite Toulbola eine Nähnia-schine, die dritte ein 5)crren« oder Damenfahrrad (nach Wahl des Oiewinners), die vierte ein (tzrauunophon mit l) Sck^allpiat-ten (>^offerapparat), die fünfte Stoff und Zubehör für einen eleganten Herrenan.^ng und die sechste Tombola eine li^arnitur ttü-chengeschirr. Ferner gelangen l0 wertvolle Zehnternen, 30 Quinternen, t?0 Quaternen sowie eine lange Reihe von kleineren säii?-nen (^ennnsten j^ur Verteilung, die im Echan fenster der Mot^warenfirnw ^ o p t a r i ?. in'der Asekfandrova cesta l3 ausgestellt sind.
Nl. Frecher Einbruch. In der in der Ja-dranska lüica gelegenen Trosik und l^e-niischtnmrenbandlung .H o r v a t nmi'de heute nachts ein schrer nnalaublicli frecher Einbruch verübt. Die Täter, die die Tür der Naracle unt l^ewlilt geöffiiet hatten, ließen sich hiebei recht wobl ergehen und verkensum inierten u. a. l0 Flas6?en Wein u. gegen l2 Eier. Ansonsten nahmen sie große Mengen vei, Tabak und dwerse (Galanteriewaren

^kr jtlngste Advokat.

ellllkkVVZIlü^klll
liismii si'lauds lok mir'msinsn ?. 7. Xunclsri 2u ksizsn, äsö iok iri vluic?^ 44 sins	msinsr Zps^lslvsi-K-
unÄ msinss öüromÄsczkilnsnkSLokäk'bss srö^k^risi kads.
»okLsnä, äaäui-ok 2U I^uiss.n mslsOi- vsrski--isn /^dnskmsr loisl^unkskäkiLsr 2U ssin,
Lsic)dns^ kookaczkiunksvolIsl;
ivai« i.e«a7
V«t?ßnI»I<» u»«s ZV
ln». SHWZ4
proZornov» ul. 44
»ke.»».»»
' Hotel .Halbwidl. .Heute, Sonntag Frühschoppen- und Abendkonzert inl schönen Sitz garten, bei kühler Witterung ln d>en Lokali-täten. Uinon-Bier, vorzügliche Weine. >Zpc-zialltät: S^ftgulasch. Erstklass. Küche- 6870 " St. B. „Liedert^el", Maribor. Dieilstag. den 20. d. >.)aben sich sänitliche Säilgcr u.n 20 Uhr im Gasthause P. Dabringer, Pristan l3, pünktlich einzufinden. Dcr Vorstand. ItXI
*	Parkrafö. Samstag vcn 4 Uhr an, Sonn tQg auch vormittags Konzert n,it.harfenb." gleituug.
*	Die Einsliisse der Witterung. Trotz sorg, sainster P-flcge m<?rden die feinfarblgen Da-nienschuhe durch die Einflüsse der Witt<.<unfl gar bald fleckig und unansehnlich. Dem kann aber leicht dur5) frische? Auffärben mit der bekallnten Brauns' „Vibbra"-Lederfarbe abgeholfen nierdcn. „Vilbra" läßt die Sckiuhe ncu erstehen.
i^errsn - vn6 vsmen - ^»te
lv,n ll»<I Nelene KV^S
/^lek»»n6fova'32

ni. Den Apothekennachtdienst versieht von i nnt sich. Die sofort oingeleitete Untersuchung uiorgen, Sonntag mittag bis nächsten Sonn j war bereits von Erfolg begleitet, denn die
tag mittag die ,.Magdalencn"-Apothcke (S a v o st) ainl Kralja Petra trg.
V
An der Meisterschaft vorbei
Olympiasieger auf Urlaub.
Spezereien und Eisenwaren.
Täter konnte« bereits heute in der Person des 1,cichäftigungsloseu Sckilossers Wilhelm
a j o h und des ehenmligen K^ellners Ernst Skra bl ausgeforscht und sestgenoinmen werden. Beide sind geständig.
m. Das „Edelweitz"-Jubiläumsfest, nvl-ches anläßlich des 30jährigen Bestandes >lieuer l^eseiert wird, findet am 5. und «5. Iu Ii statt. Das Programm ist sehr großzügig angelegt und schließt mit einen: großcn Bolkssesb? bei der „Linde^^ in Raidvanje, iin Falle schlechter Mtterung wir.d das Fest in den „Union"-SAen llN'd Veranda abgehalten. A-ußerdenl wird Sonntag vormittags Ilm 8 Uhr ein großcs internatilsnales Stra-ßen-Jubiläumsreimen a>bgeh<rlten, und Aivar auf der Tr^8ka cesta. Näheres!>ringen n>ir iwch rechtzeitig.	Ng
nr. Er dementiert die Nachricht v0l, seinem Tode... Wie wir berichteten, hat sich vorgestern bal-k nach Mitternacht der Arbeitslose Ludwig Ozim iö vor den Au^ gen zahlreicher Passanten in die Drau gestürzt. Ozimiö, der bald darauf in: Dunkel 'der Nacht verschwand, überlegte es sich aber, nach dem verhängnisvollen Sprung und schwaman ans Uftr unterhalb des eihenmli-gen Käferschen Bades, wo er regungslos liegen blieb. Erst tagsdarauf sprach er selbst bei der Polizei vvr und dementierte die Nachricht von seinem Tode.
m. Wetterbericht vom 17. Mai 8 Uhr: Lufbdrulk 7^11, FeuchtigkeitSinesser -s-lo, Ba rometerstand 743, Teulperatur -i-l2, ?üind-richtung 9kW, Bewölkung 0, Niederschlag 0, Umgebung Nebel.
* Eröffnungsanzeige! Die Firnw Ivan L e g a t, Maribor, erlaubt sich, deni P. T-Publi'kAu höflichst befanutzuqelien, dciß sie in Lsublsana, Pre^ernova nl. 44, <ine Fi
» Lämmernes am Gpief, gebraten uni» BacthendelschnmiiS mit Konzert am Scnn' tag, den 18. d. im (^asthause Pavesiie (Zchz. rag) in .lli^aunnca. Für vorzugliche warme und kalte Sp<i>en und primo Weine si.,w!e frisches Tschcligi-Bier ist bestens gesorgt. Uni zahlreichen Besuch bittet der Wirt. 680^
*	.Fleute Sonntag im Gasthause „Zur Weißen Fahne" in Studenn l^rtenkonzcrt ausgeführt von dcr beliebten 5tapelle Werg« les. ??euer Wein 1K, Vier das Kriigel'Z.')0 Dinar.	0571
" Ein Feuerwehrtränzchen veranitaltet ^ie Freiw.- Feucrivehr Studenei am Sams« tag, den 17. Mai beim neilen Gastwirte Äpurej (vornmls Senica). Zahlreiche BelN' stigungen iverden den Abend verschönern. Die Musik besorgt die beliebte WergleS'^a' velle. Beginn 20 Uhr. Freunde und Gö>l-ne.- der W<!hr sind herzlichst eingelasen, um durch möglichst .^hlreichen Besnch den "nanziellen Erfolg des Mends sicherzustellen.
*	Die Freiw. Feuerwehr Pekre veranstalte? am Sonntaig, den 18. d. imGartel^ des ^''errn TvMe ein FrühlsalirSfest mit versHiedenen ! Belustigungen, niie .ftcgelscherben aus Beste,
Juxfischerei, Scheibenschießen usw. Im-Falle ungünstiger' Witterung findet das Fest ain darauffolgenden So>nntag statt. Die W^iik lx^sorgt die Fo!tern>ehrkapelle. Der Reingewinn dient zur Abzahlung der Schuld a»^ das Feuerwehrallto. Um zaHlreichen Besuch bittet die Bei^insleitung. Eintritt 3 Din. WV
*	Stuhlverstopfung hat nmncherlei Leiden 'm t^fel^. Auch eine scheinbar harnilose ''??erste'pfnn>g muß beachtet iverden. Erreichter' ung sowie einell gerei^lten Stuhlgangs vc^' bürgt die bekannte „D a r u> o l"-Abfül)r» schokoladt', ivelche mild un!) sicher wirke!:l> auch bei dauerndem Gebrauch keine Änge» Wohnung zur Folge hat.
Frelw.Feuerwebr Moridor
Zur Uebernokime der Bereitschaft fiir Sonntag, den 18. Mai 1830 ist der 2. Zug komm:'n?>iert. Kommandant: Brandmelstcr Armin T u t t a.
Telephonnnnimer für Feuer- und Unfav« melidungen: 2224 und 2336. .
*	Kostenlose Ginger-Rähkurfe veranstaltet die hiesige Filiale in der Zeit von Mcntag den 10. bis 31. Mai in S t u d e n c i, Pe-kerSka ul. (Gasthaus „Zur weißen Fahme"). In dieser Schule wird nicht nur das eigeni« lich<:^ Nahen auf dcr „Singer"'Nä)maschine gelernt, sondern bietet sich jeder Besucherin Gelelgenheit, in kürzester Zeit sich ini Zn' schneiden auSzubild-en und gleich.^iti^ die notwendigsten Wäsch<- und Midungsiti'cke selbst anzufertigen, waS gewiß für sede Be-sucherin von großem Vorteil ist. Aiißerdenf wird auch na6i Wuirsch di2r llnterricht im Sticken auf der „Singer*-MhMaschine ge-lernt. Näber« Jnforinationen im Unterrichte^ lokalc.	088ti
*	Ein krasser Fall des Aberglaubens, von ivelcheul unser Volk heute noch beiherrscht wird, syielte sich kürzlich voi^ dem Gcri6ite eines kleinen kroatischen OrteS ab. Eine Bäuerin wurd<! lauge von starkem 5)usten geplagt und ging zu einer alten „Dorsratgeberin", welche ihr einen bittcren, schwarzen Trank
verabreichte. Die K^ranke wurde gleich danach liale ihres Uiiterne'iuiei,^. eröffnet hat und' von heftigem Uebelsein, Krämpfen und Erverweist auf dac' s)-eutige Inserat. vÄW ' brekl)en befallen und der ^^lerbeigerufcne Arzt

den 13. Mo!
..Dcariborer ^^»cktiinq' Nlunme? 13?.
-rsdattete ans Grund dieser Vergistnngseriäm nljn^cn stegen die Aurpkuschcrin die qcrickitll t)e Ai'zeii^e. Tic Ultt^riuchung ergab, datz der .iercil»rei6>te Tee auch	Krö>»tcr iinthal-
tcn lzcrtt«. Lcicht wör^ diesS'^ VorkommniiZ oerun^'d«n worden, mcun sich die ^?ranle in der lMMn Äpc>theke ein< i^lajche „K r e-slva l'^, di<^se>^ bewahrte Mittel <;<<?<» >>u-sten, Heiserkeit und alle Erkrankungen der AtmiinflsorPln^' gekauft hätte.
*	Die Besteller von „Gobol" iverdeil er-
sil6)t, sich eitti^ie TtM gednl-den zu wollen, da die .^Verstellung dc'5 Mitt<'l.Z wegen !^r I^i'lsle »on Aufträ^.'n nicht gleich beivälliiN w^'rden kann. Trcsiirie K n : (fri'lher Wl'lsramX ^Vtliriblir.
*	Mailonzert b^i der «Lmde" heute, Tonntag, von 15!. Mai. uachmittciizs 15 Uhr Maitonzert d<!r EiMbahnerkapclle sZchiin. k^.'rr). l^rv-ste Packhüf'ner. Pl>rzüfll. Ki'iche n. Getränke.	-iölA)
*	Tanatorium in Maribor, (^ojposka nli» ca 49. Telcpchon 2Ii>8. Modernst einc,erich-tet kür Operationen, Diathermie, künstli.i,^'
. .^^öhensonne, Tonisator, infrarote Lamve. Mäsziqe Preise.
' Nheen. Vtoldivaren auf Teilzahlungen. ;^laer. Moribor. l^osposka ulica 1ü. 83l<^
*	L«r 1. Arbeiterradfahrerverband, Orts« gruppe Studenei veranstaltet am kommenden «onntaq (18. Mai) ein Eriissnungsklub« rennen und Mar aus der Strecke Etndenci
RuKc — studenci. Start nm 14 Uhr bei ,,Vcla zastaua" in Studenci. Nach denl Ren-«en findet im Gasthaule Spnres (früher Sc« ilira) ein Fest statt, wozu alle Freilndc und <^önner eingeladen sind. Eintritt Z Din. Tic Musik besorgt die beliebte PoliL«Ka» pelle. — Ter Ausschuß.
Lmerikawanderer müffen erst ihre Zähne w l^rdnung bringen l«»sien. lk? ist wieder, holt vorgekommen, daß Auswanderer noch dkn Bereinigten Staat'en von Nordamerika trop vollt'smmener Erfüllung aller vorge» schriebenen Formalitäten und giuten Aus-
5ommer>kskrplsn
«»Iti» »d l5. lyZ«
6er lü^v in N»r>kor Ubdt
^ue5i«t
0.2S 0.50 A.00 Z.Z5 ' 6.5S 7Lki 7.42 ».« ^ 9.N 9.Zl» Il.ZS !??4 ! I?.4, > IZ.51 IZ.58 ! l<3S j 14.45 I l5.R» 15.11 > !5.,5 l«.W ' 18.17 lS.?5 ! l8..?0 ZY.4.', ' ZI.Z5
??Z? ?? >;»
LcbneU
f'er5<>ne>'.
Qemiscbt persar.en
SLbnell
(Zemixedt 5cbne!I
Qemiscdt 8edne!I Personen
siemizekt Personen
falls der ärztlichen Untersuchung bei einer letzteil Priifung durch den amerikanischen Pegierungsarzt von der Einreise ausgeschlossen wurden, weil Mund und Zähne nicht in ordnungsmäßigem Austande waren. Auf Änfrage bei dem amerikanischen Ne-gierungsarzt, nach wela>.l (Grundsätzen die Beschaffenheit der Zähne und de? Munde? beurteilt wird, teilte dieser mit, das^ zivar kein Anstoß daran genommen werde, falls bei einem Ausländer ein paar Zät»ne fehlen. Ist i<?doch der qairze Bestand der Zähne nicht gut, oder liegen Ertrankungen des l^aumen? oder her ganzen Mundhök^le vor, s» wird der Vetresfendc in ^hnärztliche Behandlung geschickt und kann sich erst nach Besserung des (Gesundheitszustandes wieder zilr Untersuchung n^elden. — unterliegt keinem Zweifel, daß der gri^ßte Teil derartiger Krankheiten auf eine Vernachlässigung der Mundliygiene zurückzuführen ist.. Wer sich vom Hause aus an eine zuverlässige anti septische Zahn- und Mundpflege (Odol) ge-wi?lznt hat, darf fagen, daß er alles getan hat, um sich vor Zahn- nnd Mundkrankhei-ten zu schützen.
Solit. 8u!sk Wien
Seriin. Wien Briest. 1'iume I.juh11»NA Klseeniurt St. Iii Wien
Ku6ilpe.'^t. i^ur. Lobota l^judljsns. ^airrek Zskreb. I'liest. l^iunie Zemmerin^
Xlsconkurt
Villacii (lS. Vl.-lS. IX.) psse. Wien
Zt. llj (sn 8onn.- u. k^rt.)
k?eoi!rsä. 5^pIIt
'Iriest. fiume
St. Nj (sn Wocl:entse.)
Ku62po5t tI5. VI.-IS. IX.)
Po5tojns. ?aered
Wien
kullapest. ^^U5. Lobot»
f»1s
St. Iii
Kliieenkurt
?»ereb. 1ne8t. I'iume ^ur. Sobota
6ee ^ilxe von N»rU»or Ukkk.
?eit ! ^ux»z»t
n,be
0.55 1.15 Z.?4 Z.45 5.15 5.Z0 5.40 5.?0 i;.40 9.06 9.40 11.50 IZ.15 l.?.15 1Z..U1
14.?.? 14.?« 14..?l>
15..^ 17.00 17.?5 lp.40 1<'.40 ?0.s.?
vcdnell l Wien
Perxon SN
siemiselit ps?5onen
Qemlsclit Zcbnell
Pef5f»lien ?clmell
Personen
l'riest, Nume SuZsk. Solit Wien, k^erlili /^ur. 5ol?. ?!serelz. I^judlZitNÄ sdsxenkurt St. lU Wien
!?sLreb. Irje5t
vv
ILN
^skovec. ^ur.
Wien
Kiseenkurt l?skelc
St. Ni
l'rle.'it. fjuine vuäsoezt (15. Vl. I.?. IX. f^ec)>?ss^. !5i,ljt
.^sn 8omi. u. f'rt.) X llacb (I5.Vs..I5.lX.) ^ Wien. psAs?
Pes5onen . ^lur. ?obs>tll. I?uci:,pe.'»t ^ k'iils (sn Wo(^s>entg^^,>) ! ^l^ei-eb. 7'riezt Xlaxenkurt
St. I!j
Wien
/^i6z!ii mn'it. I'n.^tl^in»
Re »el»oa	6er F
V»et»erv»eUbMl»Q	>
Aus Seile
Wer ttnnt sie nicht?


kV-

c. Tanzabend Erna Kovaö. Die hiesige, bekannt« Tänz^'rin Frl. (Srna Aovaö, die bereits in Maribor und Ptuj mit Erfolg ausgetreten ist, veranstaltet am Samstag, den 24. d. M. uin im Stadtlicater in Celje einen giimnastischen Tanzabend, an dom auch zwölf Tamen und ^Under mitwirken werde«?.
c. Sin neues Unternehmen. Die hiesige Firma V. B a t i ö i5o. wurde als Erzeugung von alkoholfreien Getränken näch einem tschechoslowakischen Rezept protkol-liert. Tvs Unternehn^en, dessen ^ntrale für Jugoslawien in Zagreb errichtet wird, gedenkt Naturextrakte aus Südobst und Mar Awei Arten von alkoholfreien Getränken zu erzeugeil.
c. Die Boltsuniversitiit in Celj« veranstaltete in? vergangenen Per,!insjahr 1S2V-.'!() insgl'snmt 2.? Porträge. Die Zahl der
VereinSmitgliedec u.m 20 auf 149 gestie-
?ur
?er Sit
ä5 isr Äel^ricktize^s^elke^!
S i n 8 t i m m »8
IdikiA das l^ol) alket'.Äie e5^en?e!^.

jede >^suski-su.^6ieeinm S^.rWliz

gen. Die Vereinsbibliothek zählt 144, zum Großteil sehr wertvolle Werke,
c. A>»slttge von SewerbelehrUngen. Die
hiesige gewerbliche Fortbildungsschule wird am Montag, de« 19. d. M. drei Gruppenex-kursiomn vevanstalten. Die erste Gruppe fährt nach Maribor, RuZe und Fvlq, die zweite nach Lj^ibljana, die dritte Gruppe wird aber die GlaMtte in Sv. KriL bei Rogapka Slatina besuchen.
c. Freiwillige Feuerwehr Eelje. Den Wo
chendienst versieht vom Sonntag, den 18. d. M. bis ein!s<Pieblich Samstag, den 24. d. M. der 4. unter Mommando des Herrn Martin O r e h o v c.
c. Den Apotheiennachtdienst versieht vom Gamstag, den 17. d. M. bis einschließlih Freitag, den 23. d. M. die Apotheke „Zutn Kreuz" auf der Mnig Peter-iStraße.
Aus Vtuj
p. Teltener Besuch in Burberk. Dieser Tage besuckite der Präses des Militärver bandet' der russischen Emigranten in Paris «(General Eugen K. M iller das russische Sanatorium in Bnrberk bei Ptuj, das sich bekanntlich unter der bewährten Leitung des Primararztes Dr. Boreslav Fr. O k o-lo ! ulak erfreulich entwickelt.
p. Ausbesserung der Draubrücke. Dieser Tage haben die Renovierungsarbeiten an der Draubrücke in Ptuj begonnen. Die Arbeiten dürften längere Zeit in Anspruch ncliinen. Zur Sicherheit des Verkehres sind auf der Brücke bei Tag eine rote Fahne und bei Nacht eine rote Lampe angebracht. Nach Beendigung der .'('olzarbeitcn dürste die Pflasterung des<ilbrlgen Teile? der Brücke au die Reihe kommen, was angesichts de.? steigenden Wagenverkchrs sehr zn wünschen, wäre.
p. Bisher 32 Ausfahrten. Mit Beginn des lausenden Jahres erhielt die Freiwillige Feuerlvehr in Pt-us ihr Rettungsauto, das bisher bereits 32 Ausfahrten aufzuweisen hat, die nötig waren bei 17 internen Er krankungen, 4 Unifällen, 2. Entbinidungen, 2 Selbstmnrdversu6)iel,, 2 Verletzungen und je einem Fall von Vevgiftung, HchilaganfaL,
Beinbruch, Blinddartnentzündung u. Schwä^ cheanfall. Man sieht daraus, wie nötig dis Ansckiaffung eines Rettungsautos war. Die Oeffeittlichkeit wird deshalb «die eingeleitete Sammelaktion zur Deckung der hohen Auslagen sicherlich ,rach Kräften llinterstithen.
p. Unhaltbare Zustände am städtischen Friedhof. Vom Publikum hört man ständig Beschwerden darüber, daß sich in letzter Zeit ein^e Menge von Hühnern anr städtischen Friedhof aufhalten und dort nach Herzens« luft scharrett. Die konipeten^te Behörde möge hier endlich! einmal gründlich Wandel schaffen.
p. Feuerwehr-Vochendienst. Von Sor»n-
tag, den 18. bis Sonntag, i>en 25. d. versieht die dritte Rotte des zwieien Zuges nnt Brandineister Omu letz und Rottführer Wre ßni g den BcreitschalftSdienst. — Rettungsabteilung: Chauffeur Damisch, Ersatz Mag. B ehr bal k; Mannschaft: K o l a r i t s ch, S ch u ft e r u. P fe i-f c r.
p. Feuerwehr-Tombola in Gv. JanZ.
Sonntag, deil IL. d. veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr in Sv. Zan! im Gar ten dos i.^rrn Orn ig eine große Tom« bola, verbunden nrit einem Frühjahrtfest. Zur Verteilung gelangen ein Kalb, e^ne Nähmaschine, zwei Wagen BauAiezes, ein Damenfahrrad, eilt Herrenrad, eine Kre-detiz sowie mehrere Raummeter .Holz. N«h den Tombolakarten, die nur o Din kosten, herrschst rege Nachfrage.
p. Aino. Sa,mstag und Sonntag gelangt der Prachtfilm „Das lateinische Viertel^ (Paris, die Stadt der Liebe) mit Svetiflav Popoviö und Carmen Boni in den Ha-upt« rollen zur Aufführung. Wegen der hol^n Anschaffungskosten müssen die Plähe um 2 Dinar erhöht werden.
Bei BerdamingsstSrungen, Magenweh,
Sodbrennen, Uebelkeiten, Kopfschmerzen, Augen'flimmern. Nervenreizungen, Schlaflo-siglkeit, Schwäch^zuständen, Arbeitsunlust be wirkt das natürliche „Fraaz«Josef"-Bitterwasser offenen Leib und erleichtert den Blut krerslauf. Versuche in den Universitätskliniken ergaben, daß Alkoholiker, die an Magen katarrh litteti, durch das alt^M.^rte Fra»z« Jofes-Wasser ihre Eßlust in kurzer Zeit wiederfanden. Das Frant-Jo^«B:tterw2sser ist in Apotheken, Drogerien nn) Epeqer««-Handlungen erhältlich.
Marrborer	Numm^
^onnfa^. ^li 15. ^,«y.
Aus Ljutomer
lj. Jllufionsadend«. Zwei Abende hatte Ljutomer seine Eeni'ation. Das Artistenpmrr Retta und ^atma Fregoliqab itti ^Sokolski d«ll* zwei Norstellunqen und leistete auf de'M Gebiete des Okkultisnius, t>er Taschenspielerei, des Hellsehens und der Fatirh'tücke wirklich Hervorraqendev, s^>d<ch das zahlreich an^veseide Pubiitunl mit Bei^ ^allstvzei^ssunc^en l>eine^alls geizte.
lj. Sotol'Tombola. Sonntag, den 1^. d nachmittags wird mn Houptplatz in Ljut0' ttier die alljährlich stattfindende Tonibola des Tokol-^^eines abgehalten. Zur '^^r teilung sselangen ÄXX) Dinar Bargeld, eine Näksmaschine, ein Fahrrad, eine ^uhre Holz ein Sack Mehl und noch eine Reihe von prachtvollen (^winsten, die im ^Mifenster des HerrenmodesalonS Ielov « e ? aus« gestellt sind, i^wrten .^u drei Dinar sind in allen G^chästen erhältlich.
Theater und Kunst
ÄaNonaltheatei' in Maribor
Repertoire:
Samstag, 17. Mai um 20 Uhr: „An der Front der Sch'vestcr ^iva". Erstaufführung.
Lonntag, 18. Mai uin 20 Uhr: „Radikale Änr". Bollsvorstellung, -c^uspielpreise. Kilpone. Zum letzten Mal!
Montag, 1ö. Mai: VeMosse».
DieAStag, 20. Mai uin 20 Uhr: „An der Fwnt d?r Schwester i^iva". Ab. B.
N«< dem Mariborer Theater. Sonn-.vg, den 18. d. abends geht Doboviseks Pos-ise mit Gesang ,F!adikale Kirr" als Vorstellung bei Schaulspiclpreisen in SMe. Zum letzten Mal in d<»r Saison. — Zur Feier des .'LSiahrigen Bül)ncnjubiläumS der Frau Dragutinovi,' bennd-et sich Gerhart Hauptmanns „B i b e r P e l z" in Vorbe« r«^itung; die.Hauptrolle liegt in den Häiidcu !der ben>ä^rten Jnbilantin. — Dennlächst «x« 'lan^t das Bilhnemver? des hiesi^n Schrist« stellers und Rechtsanwaltes Herrn Dr. Mar nuderl „Das Märchen v0in Paradies« vogel" in der Regie des Herrn S k r b i n-e k zur Urauffttlirung.
Gastspiel Tanna Ärammatiea in Za« greb. Die berühmte italienische Tragi^din <5ttrmn Grammatica wird init ilirer Schailspiic'ltruppe am 18. und 19. d. M. im Zaffreber Nationaltheater ein zweitägig.^ Gaistisprel absolvieren. Zur Aufführung gelangen Hoffnmnnsthals „Elektra", Barrt^S „Le modaglie della vecchia signora" und „La vt:rgine folla" von Heilry Bataille.
-i^ Weiterer großer Erfolg Furtwänglers tn Paris. Paris, l«. Mai. (Telunian.) Äuch der znZeite Konzertabetvd, den F u r t-wäng le r mit den Berliner Philhar-nionikern anr Donnerstag i,, der Pariser Staatsoper gab, wurde ,;u einem riesigen Erfolg der deutschen »ünstler. Po.i Sttick Ctü^ steigerte sich der Beifall dei' auc-'l^cr' kauften Hauses und ale^ die letzten Töne der prachtvoll vorgetragenen jDnl'crtüre zum „Fliegenden .^^olländer" verklungm waren, kannte die Begeisterung keine s^rcnzen. DaS Publikum, daf^ sich aus der gesamten französischen And intenmtionalen Gesellschast zu sanvnlensetzte, verlangte imincr wieder den Diiigentlen zu sehen.
Lpenclet lür 6en
kaoio-koiio
der ^nlituderkulosenlixg in j^sridor!
»»

tterrea VI» 22V'» bis Z4V''
Dame» 0tv HSV'» bis 2V<^'
(^018.- Zport- u. Ztraparsckllke Din 220'» aus«^. - ^iles eix^ene ^r?eu^ni88e
Sport
Sport am Sonntag
Um 9 Uhr: Start zum „(ödellveiß"-E'.-öfs^ nungsrennen beini Li^ilometerstoin 1 in t>er Koro!-ka cesta.
U» 1v Uhr: Fußballmatch „Olymp" (Celje) geg<.n „Ävoboda". (Rapid-Plat).)
Um 13 Uhr: Start des Motoklubs zur Aus» fahrt nach Mureck. Hauptplatz.
Um 1L.3V Uhr: Internationales Fus^ball-match G. A. K. (Graz)—„Rapid". Rapid-Platz.
Die Erfolge sprechen
über die außergewöhnliche Nasse des öster« reichischen Amateunneisters G. A. K., dessen Mannschaft nach langer Pause Sonntag wieder deil grünen Rase», unserer Stadt betritt. Die ^äste absolvierten bisher eine stattliche Reihe von sensationellen Mitkämpfen und erzielten biebei ganze Serien ^on Prachterfolgen. Nachstehend die wichtigsten Ergeb-nisse: G. A. K. gegen W. ?l. C. 3:1, geg>en Vienna 4:0, gegen .Hertha 3:0, gegen Slovan 1:1, gegen B. ?l. C. 2:l, gegen Simmering tt:ü, gegen F. C. Bologna 0:1, gegen V. S. K. 1:2, gegen Concordia 5:0, gegen Nuselsky 8:0, gegen Slo>van (So->fia) 2:i, gegen Grazer Sportklub 5:1, gegen Algier 5:l), gegen Ilirija 3:1 usw. Von ihrer lejvten Tournee sind im Schaukasten in der Ulica 10. oktobra zlahlreiche herrliche Aufnamen aus Afrika ausgestellt.
beim Publikum se)r populär gewordenen Zweispanuerfahren, wovon an jedem Renntag eines zur Austragiung gelangt, n>erden sici^rlich auch h<tter zu spannenden Endkämpfen und üblichen Uebervaschungen führen. Mch besonders zu erwiihnen wäre der große Preis der Stadt Maribor sowie eine Zuchtprüfung für das dreijährige Pf«^rde-material.
Außer dein Trakfahren findet an se'icm Tag eine Hindenlis- bezw. Dressur Prüfung stall, welche die besten Reiter aus den Garnisonen Maribor, <^akovec, Slov. Bi-strica sonne Damen- und Herrenreiter aus Zagreb zur KMurrenz versaninleln wird, NX'lrl^ init ihrein hervorragenden Pserde-material beim Publikum lvstinlmt große An r?gung fiir diesen e^len 'Äpvrt sin^n werden.
ES folgen nach dein Nennungsschluß >l>ei-tere detaillierte Mitteilungen über ^s Früh jahrs-Ddeeting und kann das Pubükukn schon lKute versichert averdnl. daß die rührigc Vereinsleitung alles aufbieten wird, um die Abwicklimg der Rennen rasch und korrekt durchzuführen nnd die Besucher dadurch in 'sportlicher Beziehung in jcder Hinsicht zufriedenzustellen.
kll? ?«nnlsk
Le8<e Ouz'ltät. xr^üte
V.	»<»ril»or
Mariborer Fradtodrs-
Xrobsahren
Die Vorarbeiten für das Heuer sehr großangelegte Fr iihjahrs-Derby-Meeting, n>el-rl)cs am 19. und ^2. Juni am Trabreinv iplatz in Tezno liei Maribor abgeilialten wird sind bcreitS im Gange. Die Propositi»nen für diese Veranstaltnng kounnen in den näch sten Tagen ^uui Versand.
Es gelangen an jedem Renntag 6 Rennen zur Austragunlg, nvlche eine (^amtdota-tion von über 50.000 Dinar ausweisen. B<'-sonders hervorzuheben n^äre das am z'.vei-ten Renntag (22. Juni) zur Austragung gelai^geirde jugoslawische Traber-^rby, die größte Zuchtprüsung der vierjährigen In länder, lvelch<S Rennen viele Pferde anl Start versaninieln wird und dessen Endkampf wie iinu^er ein sehr spannender sein dÄrfte. Weiters ist ^daS ani ersten Renntwg (18. Juni) zur Austragung gelangende Karl Pachner-R<nnen, ein .Malfahren, zu evvah-nen, ivelches von ^n sck)nellsten In- sowie ausländischen Traberti bestritten wird. Die
Äugoilawlens inlernattonale Sportbeziehungen
Dem internationalen Sekretär des Ju' qoslawischen Fußballverbandes Dr. »A n-d r cj e v i gelang es in den letzten Tagen, ein ganze Reihe sportlicher Bez?ie)ln-gen nlit denl Auslande anzuknüpfen, bezw. aufzufrischen. Gelegentlich sein-es Ailfent-Haltes in Budapest nahin Dr. Andrejevi^ unter Vermittlung des österreichischen Ber-bandsiapitäns Me i s l FÄhlung nlit den Vertretern des i t a l t e n i s ch e n Verbandes und konnte ein völliges Einvern'Sh-nien znvlks Wiederherstellung der weg«^u eines Zwischensalles in Zagreb jahrelang unterbrochenen Sportbeziehungen erzielen. Gleichzeitig konnte mit Ungarn eine Ei/* nigung erzielt iverden, welcher zusolge im Frühjahr 1931 ein Länderkampf zwischen beiden Staatei? zur Austragung tommt. Das alljährliche Länderspiel lnit der Tschechoslowakei au: 28. ^uni wird auch Heuer, und zivar in Zagreb vor sich gehen. Das FeundschaftSrückspiel gegen Bulgarien gelangt anl 15. Juni in Sofia zur Durchführung. Auch nnt O e st e r r e i 6) konnte ein Abkonlmen erzielt ^verden, doch imrd eS zu eil,em Treffen lMer kaum fonimen, da Oesterreich bereits alle Terniine vergeben hat. Schließlich wird Jugoslawien an der Fußballweltmeisterschast in M o n t e v i-deo teilnehuKN, nwrilber allerdings ivegen der erhobenen Einispvüche niedrerer Vereine ain 19. d. endgiültig entschieden iverden wird
Autobus ^sr!l»0k-ptul
4-	OX	OX	X	O ^ X			OX	OX	XO	X
6-45	7-38	13-00	17-30	18 45! 22-30		>1gr1dor lZl. tr«	8-20	1300	15-15	19-50
648	7-41	13-03	17 33	I«-48i 22 33	1	^s»idof «I. 1lol.	8-17	1257	15-12	19-47
7-08	L^I	1323	17 53	19-09j 22 53	10	8v. >^1klsvi	7-57	1237	1452	19-27
7-15	8 0«	13-30	1800	19-15^ 23 00	12		7-50	12 3«	1445	19-20
7-21	814	1336	18 06	19-21! 23 06	14	koZnj»	7-44	12-24	14-39	19'14
7-26	»20	13 42	1812	19 27! 23 12	16	.lanZ	7-38	12-18	1433	19-08
7-ZI	«25	13 47	1817	19 32! 23 17	18	ZülstollLie	733	l^13	14-28	19-03
7-37	831	13-53	18 23	19-38 23-23	21	Llovenjs vs'i	7 27	12-07	14-22	18 57
7 42	«36	135«	18 28	19-43j 23 28	23	Usjllln»	7-22	12-02	14-17	18-52
7-48	«42	14-04	18-34	19-49 23 34	25	or1 ?tuiii	7-16	11-56	14 11	18-46
7-50	«43	14 05	1835	1950Z 23-35 I	26	?tu»	7 15	1155	1410	18 45
-t- Verkebrt nur bei jecZvn ersten un6 dritten Dten^tae im ^onat u. bei .lilbresmtirliten. X Verlietirt nur sn Sonn- unc! t-'eiertsjxen. 0 Veskel^rt inir iin
-t- Verkebrt nur bei jecZvn ersten un6 dritten Dten^tae im ^onat u. bei .lilbresmtirliten. X Verlietirt nur sn Sonn- unc! t-'eiertsjxen. 0 Veskel^rt inir iin
1 Dinar oei- Xilcimcter.
nreis ZV Oinar. bei l^ücktslirt 2VA»
: (sdcliveiß"-Straßenrennen. Die Rennfahrer werden ersucht, siä) morgen pünktlich UIN 8.30 Uhr mn Start einzufinden. Die lloberkle.der lverden Per Äutv nach Maren« berg znni Ziel befördert. Die Tagespartie geht 7 Uhr unter Leitung des Fahr-wartes Le » n ik ^wr sich. Die Gegenpartie
ain Nachlnittag zum Cturmlvirt am See erfolgt um 13 Uhr. (Halbe Stunde Wart^'znt) Die Führung hat s^rwart Mohr inn^ Gäste sind herzlich willkommen.
: Alubausfahrt des Motoklubs. Der Mo»
toklub „V^vribor unterninrmt morgen eine Ausfahrt nach Sv. Lenart und weiter übet Sv. Trojica, Radgona, Apaöe und Murect nach 'Sv. Jlj. Die Abfahrt von Maribor er» »folgt UIN 13 Uhr von: Hauptplatz weg.
: S. K. Rapid tritt morgen gege^ G. A. ü^. ilk folgeirder Aufstellung an: .^vrmamr, Bar lovie, jtkurzmann, Seifert, Bröckl, Erwin Pernat, 5klippftätter, Tergletz, .Hofftetter, Löschnigg Laszlo, Flack und JanZek an. Die Reserve spielt in der Aufstellung: Tscher-tsch«, Str-anp, Löschnigg Matthias, Golinar, Simmerl, Plasonig, Geviöek, Korada, .tzar-din'ka, Schlniedt, Türk und Allma»in. Sämtliche Spieler haben rechtzeitig am Sportplatze zu erscheinen.
: Die Eisenbahner-Handballer in Magenfurt. Die .'handbiiller „2elezniöars" bestrei« te>l morgen in der Aufstellung Pivof, Hora« i?ek, Soukup, Zupanc, Jnkret, Unger, .Ha. ber, Maröinko 1, Stauber, Bibie, MarLinko 2^ Gluniac nnd Drobniö in ^tlagcnfurt gegen den dortigen 5s. A. C. ein Gastspiel. Die Genannte«! haben fich znr Abfahrt nm 5 Uhr eiirzufinden.
: Die „Rapid",Jungmannen FrangeZ 1, Frange» 2, Filipec, Jurgec, Heriö, Z>t^m, Kriftian, .<^ollnlann, JvanSit, Ribie, ^or-Sak, Podjvverßek und Pesserl haben sich^or gen, Sonntag um 8 Uhr in der Garprobe einzufinden.
: Bier Meter über den Weltrek«>rd.
Amerikaner Kreuz erzielte dieser Tage in Los Angeles im Diskuswerseu eine Weite von 53.95 Meter, die den bisherigen ZÄeltrekcr.'' unl vier Meter Übertrift.
: LänderteuniSkampf Ungarn—Jugofla. Wien. Ein TeimiMndertanipf Mischen Uni' garn und Jugoslawien wird aur 15., 16. u. 17. August in Kaposvar ausgetragen. Bei dieser Gelegenheit dürfte auch eii» Städte-kampf Budapest—'Bevgrad zur Austragung gelauigen.
: KSnigSpreis von Rom. Das klassische Automobilrennen imi den KönigSipveis vzn Rom gelangt jetzt für den 25. Mai zur Aus schreibung. Die Distanz beträgt für ^die Wagen bis 1100 ccm. 1t^.4 Kilometer, alle anderen blassen haben ZW Kilometer zurückzulegen. Sieger winken 100.000 Lire und ein ivertvoller Pvkal. Pokalverteidiger ist der Italiener V a r z i.
Kino
Burg-Mno. Heute, SaniStag geht zum letzten Male der berüihmte ^riniinalroman Nacht n«»ch dem Verrat" mit Lya de P lt t t i liu der Hauptrolle über die Lein wand. Mv-pgen, Svnntag setzt der erstklassige Großfilm „Skandal" nnt Laura la P l a n t e in der Haulptrolle ein. Ein herrliches Liebesdrmna aus der vornehmen ^sellschaft.
Union-Kino. Bis Dienstag wird der la>nger-sehnte Prachtfilnr „Zwei junge HerM" gezeigt. Ein Filul von liebreizender Eigenheit, ein Lied von Liebe und Schmerz. Dieser Film ist s>ür jÄ>ermann ein l!^leß-nis.
«ch so!
„Sag' uial, Frau, hier finde ich in dei-nenl Ausgabenbuch dreißig Mark für Almosen!"
„Das hat seine.' Richtigkeit! Meinen Früh-jahrShut s)abe ich verschenkt rmd n,ir dafür einen nelten für dreißig Mark getaust!"
^utoliuL ülaridor—Lornja	Ii»6ene»

IL00 IS05 18-30 18 55 1910 1940 2010 2030
15-15 1530 1555 16 20 1635 17 05 17 50 18-10
7-00 7-05 7 30 755 »-I0 840 910 930
1 12 20 25 38 4k 52
jNsrlbor lZl. tr« />^si-lbor «I. kc'. 8v. j^arjets 8v. I-easrt 8v. 1'rvtte« Ivsnicl
Statins l?slloncl (Zornig I^sälrons
XO
905 900 8-35 8 10 7-55 7 25 655 6-30
19 05 19 00 1835 18-10 1755 1725 1655 16-30
unä l^eiertaxen.
X Ver1<ellrt nur an Lonn-O Verkekrt tüirlieb.
faiirpl-ei!, 1 Dinar per Kilometer. Lesamtsabr-^oreis 45 Oiniir.
Bettdecken werden in seinfter Ausführung erzeugt. Alte Dek-ken werden bill. »ungearbeitet.
a. 57u«kc
Bettdeckenerzeugung Slovenska uliea 24. 6825

7?umm^ lZ?.
e»»vs/cik«»»»/
O
NM'«'

/
/koc^s»» ^
..........
pi?^vek^l.os iLkpe»«?!»« 5eik-K ««</	t//e
-! <>'
^irt5cksktli«ke kunciscksu
Der jugoslawische SolzmaM
vt«ft«ss r«fitsch« M»«»»r»ei>A — L»««oh»lz D«schRst»lv»
Pri«a-S>ch« >U«llt>
Der ansteiqenben Erzeugung auf d<m stM ^ie imnler abnehmen Ä e Kaufkraft d<s Pn-blitums ge^^n-über, die alle Wirtschaftsgebiete umfaßt und i'elbfn'-rftSndlich auch den jugoslawischen .'^>olzinarkt -nicht ausnimmt. Die Erzeugnnz ist ivdeutend höiher/ als die derzeitige Auf-nahmejähigkeit und die Krise wird durch den unerwartet austretenden Duinping noch uiehr verschärft. Es ist dcr)er vorauszus?h<!N, si6) di«^ Hol^rzeugung friiher oder s'pä--ter bequemen wird mnssen, eine bedeutende
BermindermW ihrer TrzeuMmg
vor^nchmcn, wem» sie sich vor grvhcn Ber UlNcn belixchren will. Au^nÄicklich sind tei-uerlei Anzeichen daDr verhandi-'n. daß sich die AuinalMefähizkeit d«r hauptjächlichsten "'^^rbrauchs^ebiete verbessern könnte. Die La au^ d^m..^l'lKmartte ist aus diesen Gründen zurzeit
we»t«ws uuaüvstiger »iS i« t«r vorjährigen V«rgleichSperii>d«,
ftu wel^r Zeit beissndcrs für Buche, Fichte und Äch^. ausgesprochene Konsuntturstim-mung herrschte.
größten Schwicrigkeiteir ergeben sich au^ dem Aeichhoi^markte, trotz^dein diese Ar tilel bei 7ö?«^ des gesainten Holzbedarfes aus uiaclien. Hier ist die russiische Kcnkurrenz ganz besoiiders fühlbar aufgetreten.
Der B r e II n'h a l z h a n d e l ist qanz lich g<!sck)ästslos. Die Borräte sind bsixu-
tend, die Preise stark abgefallen und allge-meilte Zurückhaltung herrscht m^r, trotzd'-'m in anderen Jahren das (>>sschäft im Monate Mai im vollsten Schwünge ivar. Man rech^ net mit ciner leichten Verbesserung des Ae« schäiftes im I'uni, uxil danil Un^garn als Wülfer ailf^utreten pflegt.
Das Geschäft in B u ch e hat, besonders seit dem P e s e t a st u r A e, der die Kalls» lust se^ einschränkte, ei^le schiverc Krise zu t»estehen. Man erwartet von der Festig lng der spanischen innerpolitischen Situation auch die Belebung de« GesckMt^s.
Das Eichengeschäft sieht et>l>as besser aus, abwvhl es iveitaus ungünstiger ist als im Vorjahre. Die Lagerbestande iind nir-yends grvß, die Bautätigkeit hält aver i>mmerhin mi un-d dic Nachfrage beisteht auch tlxiter, wenn auch nur in stark vermindertem Wdafle. Besonders England ünd Frank reich suchen unsere Prima»?Pr:'-se sich noch immer in an.n«^hnlbaren Grenzen ^lten. Aweitklassise Ware und Friesen haben Preiseinbusisen erlitten, ein vottlom lnener Stillstand ist aber inEichenboh l e n eingetret«^n, deren beste? Abnehiner Deutschland zu sein Pflegt. Auch die Schwc'.z zeigt sür diesen Artikel in letzter Zeit ?ein Interesse inehr.
Univerändert gut ist abc^^ die Geschäftslage in E i s e n b a l) n s ch V e l l e n. d!e stark gesucht und gut bezahlt werden und auch der Hol^ko-Hlenmarkt läßt nichts zu wünschen übrig.
Slowenien und die öfter-reichislye E!e»irlfizierunti<-okiion
Z. Z. Ai e n, Mite Mai. reich verfügte (!knde WSS über 444 größere Wafserkrastwerse mit einer Lei-ftungsfählgteit von rund 3 Milliarden Ai. lowfitlstuuden, die gegenwärtig noch nicht i^oll ausgeilüht lv:vd. Vo,^ dem 'Stroni, den die östcrrnciKschen Zdraftwerke erzeugen, verbrancht das Inland etwa S.k> Milliarden, während rulvd I2l> -Millionen KWAT. nack) Deutschland exportiert werden und zlvar fast ausschlieszlich nach Ba»,ern und Württenr bcrg, die ans Tirol und Vorarlberg Strom bezichen.
Die >Stromausfuhr aus >neröstvrreich erst dann gro^ren Umfang annehiney, wenn die neuen Tauer nkraftwe r-k c fertiggestellt sind, deren ^au jetzt vorbereitet loird. handelt sich hier um die .illsnüj^uuli der siivaltigen Wasserkräfte der dauern, deren jährlich Leistungsfähigkeit aus li, Milliarden ÄWZT. geschätzt wird. Uli. ^leie ungeheure Kraftquelle nutzbar ^u niacheu, >l>^rde :m ^roßglocknergebiet zunächst ein Staubecken angelegt, das die Ab-Wässer der »turliegenden Gletscher und Cchneefelder sammelt und durch einen Stollen t,on etwa Meter (Gefälle ins Tal al?j^il?t. Line ähnlin^:' Anlage wird im vbe« ren >taprulicrtal zeschaffen. Die größte
Kraftmenge aber soll i?n Limberalpgebiet gewonnen werden» dessen (^Wässer in ei» ncm grossen Ziaubeäen gesammelt und von dort zu einer iin Orglerboden mlzulegenden Tal>perr<? geleitet lverden soll. Dort wird das erste der geplanten groMn Tauernkrvft. werke errichtet werden, ein zweites inl Zalz bachtale und ein drittes unterhalb Tt. Io« Hann. Diese Werfe werden nach ihrer Fevtig stellung eine Strommenge liefern, die den Bedarf Oesterreichs nicht unerheblich über« steigen wird. Oesterreich wird »lso —als erstes Land in Europa — Ttroin in große« rer Menge erportieren können und zwar zu einem sehr niedrigen Preise, der voraussichtlich längere Zeit konstant bleiben wird, da die Tanerniverke, die mit den neuesten Maschinen u-nd lAnrichtungen versehen wer den, außerordentlich rationell und wcchl auch lange erttagreich arbeiten werden, weil andere Kraftquellen von ähnlicher Leistungsfähigkeit i,t diesen Gebieten nicht vorhanden sind.
Die Pläne für die Erschließung der Wasserkräfte der Tanern sind bereits ausgear-lieitet llnd werden von einer Aktiengesellschaft durchgeführt werden, die unter Führung i)er Wiener Großbaiiken gegründet lverden soll. Zur Erledigung der Borarbeiten im Tauerngebiet wurde von der AGÄ-Berli,, unter Beteiligung des Landes Salz-bllrg und der Wiener Kl-editanstalt seinerzeit eine besondere Gesellschaft gegründet, die bereits mehr als eine Milliion »Schilling
dort investiert hat. Fast eiile Milliarde aber wird airsgebracht werden inüssen bis zur Bollendung der Tauernwerke, die da«ur aber ganz Oesterreich, Slowenien und de,, größten Deik Si'rddeutschlands init 'Ztronl versor^gen kr>nnen.
In Oesterreich gedenkt n^an sick) aber niäit mit der Realisierung des Tauernprojektes allein zu begnügen, sondern Mll in richtiger Cinschähnng der gewaltigen Werte an „lveisjer Kohle", über die das Land verfügt, zugleich auch die Wasserkräste >Zteiermarks und Vrols der Etroingewimmng dienstbar ittacheu. In dieser Richt^lng wurden eben in jüngster Zeit bemerkens^verte Fortschritte erzielt durch die kiirzlich dnrctigesührte Verschmelzung der Bereinigten Elektrizitäts-A.-V. mit der ?tiei>eri^sterreichi!schen Es-komptegesellschast in Wien und Gründung der Ennskraftiverke ?l.-G., welche die Aus-uutzuirg der Wasserkräfte der Enns und den Bau des Steirischen Landeskraftwerkes vorbereiten wird. An dieser (^sellschast ist die steirische Wasserkraft- nnd Elektrizitäts-A.-G. ulit Prozent m^d das Land Zteier-niart mit 4l) Prozmt beteiligt. Die Oester-reichischen SiemenS^Ähuckert-Werke arbei ten am Ausbau der Westtiroler Kraftwerke, die hauptsächlich als Stronüie^eranten für 'Zikddeutschland in Frage konlmen, und in Brüssel wurde unter Beteiligung der bt' deute,idsten bels^ischen ElektrizitätHgesell schasten soeben eine neue Aktiengesellschait s^eqründet, die sich ebenfalls an der Clettri sizierung Oesterreichs beteiligen wird. Die ses lmrd also in einigen Iahren nicht nur über die gewaltigen Taliernwerke verfügen, sondern auch über die großen Etrmninen flen, die der Westeil des Landes liefern wird, und die nach Lage der Dinge zunächst zur Leckung des deutschen Bedarfes dienen und so die Tauernwerke in dieser Beziehung entlasten werden.
^^llr Zeit reifen bekanntlich allch m 5iub lsana tiros^ Projekte der Verwirklichnng ent liegen, u. S l o w e n i c n wird nach dec Durchführung der jetzigen Elektrifizierlmgs-aklioil über ein Llraftnetz verfügen, das dem in den nächsten Jahre« zu erwartenden Bedarf völlig gemigen wird. Allerdings nur in den nächsten Jahren, deiln wenl, das bisherige T.'mpo unserer wirtschaftlichen Erstarkung, wie wir es alle hoffe«!, noch länger anhält, wird auch der Strombedarf des Landes einen jetzt ungeahnten Umfang an-nehmen und von den lieimiischen Werken nur noch zunl Teil gedeckt werden können. Tann wird von der ungeheuren Äraftmen-ge, welche die Tau-erinverke erzeugen, uns so viel zur Verfügung stehen, als wir be-ni)tigen nn'd das inindestens so lange, biö die giMntisclM Projekte der Drau- und Eavekraftwerke realisiert lverden können.
1 Zie<p!. Die Llaltsl-ust war sehr groß; verkauft ivuvden Stück. Es notierten per Stück: ü—L Wochol alte Jun,ffschweine IW bis AX), 7—9 Woclien "^50—280, A—4 Mo«-ltate 300—350. 5—7 Monate 450—ö!)0. 8—10 Molrate ltöv—8üo, cilrjähriiste bis 14<X), das <silo Leben'denvicht 12—14 und Schlachtgewicht Itt—17 Dinar.
X heu- lind Strohmartt. M a r i k» o r,
17. Mai. Die Zufuhren beliefen sich auf M Wagen Heu, 15 ?^lgen Stroh, Wagen Grulninet und 2 Wagen Streu. Heu wilrds zu 5t>—90, Gruunnet zu K0—75, Str<^n zu —40 und Stroh zu 4ö—5-.') Dinar per Ivg Kilo gehandelt, letzteres aucki zu 3 Dinar per Garbe.
X Anmeldung zur Bemessung der besonderen Erwerbsteuer. Mit Ende dies^^s Monats läuft die Frist zur Anineldun^ zlveckS '^^messung der besonderen Enverdsteuer (Ge sellirl>aftssteuer) ab. Ges<.llscl>aften sind iin Sinne des Gesetzes verpflichtet, ihre Anmeldungen M?u>te nach Mlauf deS GechäftS-jahres, spätefbens jedoch 14 Ta^e nach d<r G^ralversammlung, welche die Bilanz bestätigt, vorzule^gen.
X Porstenviehmarkt. M a r i b o r, !0. Mai. Der Austrieb elief sich auf 467 Ztück.
llnferen Freunden!
War letztens eine lange Sitzlmg Des AuSschusse'S der ^^chernbahu, Ter Aufsichtsrat und die Benvaltung, vertreten war, es fehlte nicht ein Mann.
beschlossen ward uild aufgetragen,
Auch jedein Funktionär zur Pflicht gema6)t, Daß er nuil inuß von selbst es wagen, Daß Anteile noä) lverden eingebracht.
Drum lieber Bürger, sei nicht strde,
Zeig', daß dn fortschrittlich gesinnt.
Es wär' lvohl unl die Zeit recht schade. Die dir der anttliche B..'sllch noch nimiM
Es ist jetzt wohl das letzte Rennen,
Verteilt auf vierundzwanzig .Herren Tie alle sich zur Sach' bekennen,
Oözwar nicht alle rennen gern.
Man braucht noch zu den vier Millionen. Nur im Vertrauen mg' ichs dir.
Du hälft doch noch auf Diskretione,^. -Genau ein Viertel von de,: vier.
Das ist nicht viel, nlöchte man nwinen, Man zahlt e«? doch mit einer Hand;
Doch durch die Läden die ^i^onknrse scheinen, Gedmckt ist Ltaufmann, Gastwirt — an d'» Wand.
seid froh, daß sich noch Leute fillden, .Die selbstlos dies.^ schwere Arbeit tun, '?kanch' anderer möcht' die Stelle künden Und sagen: mir ist das viel zu dumm.
Denn Dank au^ Erden heute finden, .^»t selten se^lnand noch erlebt,
Wohl aber Grabeskränze binden,
Dazu ist inan wohl gleich bestrebt.
A. B. j.

öl l.0
/mist cli«
tleuticl»: ?eitrc^rik. l)»» öl»tt ^er ^ten (^»«llscliskk, sü» Kultur un^
()e?cl>lnac!<:,^iocl«.	icliöne l?ei»tn
unll 5port. Vierzelindkgl^ Lriclieinen.
öe^z clurcl, ll,?e öucl,k»»nc!lung. krobe» nummer lcoitenlo»
5901^7 »^57	5V/'6g
scneiil.)
(Kcheimnisfe des Lebens
Sin sensationele» B»»ch von Prof. «eorges Laloosly. — Jntervi«w mit dem beriihmten jranzöjischcn Gelehrten. — Das Geheimnis des Bogelsluges gelöst. — vrjotgreiche ttrebsbehandlung mit tosmischen Wellen.
Boll C. Ar F r i b c r t.
Pa>.ic ijl soebelr ein wissensäiaftliches Buch unter dein Titcl „Die G c l? e i m-n^sscdes Lebens" erschie^icn und hat große Sensation sowohl ill citlidemischeil Dreisen wie unter denl lesenden Publikum hervorgerufen. Der Verfasser ist der lierühm te franMsche (^lehrte L a l h o v-s k y, Mtorbeiter des iveU bor lähmten jteur-Jnstitutes, ein M^ann, 'dessen Name auch weit über die Grenzen seines Bater. landes K'lnnq hat. Es ist mir gelungen, Prof. Lcckhosty zu interviewen, was nicht leicht war, zmnal der Gelehrte dafür be-kannt ist, dah er Journalisten nicht besonders gut lerden kann. Nach Ueberwindung lKizähliger Schwierigkeiten gelingt es mir, in sein Haus einKudringen und ii,eine Karte dem Diener in die Hand zu drücken. Ich warte in einem Salon, dessen geschmackvolle Wandbcmalung und kostbare Möbel an Versailles erinnern. Der D'.ener komint zurück un^ bittet mich, ihm einen Stock HÄher zu folgen. Unter einer gewölbten Decke befindet sich der Mbeitsrauni «und das Laborato» rium des Gelehrten. Prof. Lakhovsky ist nicht «rur ein hervorragender Wissenschaftler, son dern auch, wie ich mich bald überzeugerl kann, ein freundlicher Weltmann mit liebenswürdigen Manieren.
„Was ist i>as Leben?" sagte der Professqr. „Mt dieser faustisä)en T?age hat sich wohl jeder denkende Mensch auseinandergesetzt. Aber nicht einmal unsere io weit fortgeschrit tene Mssenschaft hnt es vermocht, auf diel'e Frage eine erschöpfende Antwort zu finden. Immerhin nähern wir uns allmählich der Lösung zahlreicher Geheimnisse des Lebens, !dte vor kurzem als undurchdringliches Rätsel galten. Ich beschäftige mich seit lau ger l^it mit der Untersuchung der Ara^, Vie für die Naturwissenschaft von größter Äedeutung ist, weshalb Brieftauben und Zugvögel «so leicht den Weg in iveite Fernen finden. Diese Vögel können in dunkelster Nacht direkt in der Richtung ihres fernen Zieles fliegen, ohne etwas <;u sehen. Diese Wähigkeit beruht ^um Teil auf ihrer beson deren Sehkraft, andererseits auf der Tat fache, daß die Erde rund ist — bchauptete man früher. Man schrieb außerdem den Vö geln einen Instinkt zu, wobei -ilran unter diesem Jnlstinkt einen beso,lders stark entwickelten Ginn t>erstand. Das »vor aber, von ineineim Standiplunkt aus gesehen, keine er« Mpfende EvAärung für einen Gelehrten. Im Gegentei'l, diese Berntutungen waren nichts anderes als ei,l Versuch, lln^ere Un« kenntnirs der ivahren Ursachen zu versc^ei-ern. Ich behaupte nun an .Hand unzähliger Experimente, daß der Richtungssinn der Vöyel auf eigenartigen 'Ausstrahlungen beruht, die sie senden und empfangen. Es sind eine Art kurzer Wellen, ^ch habe aufsehenerregende Erperimente iu der spanischen Ra biostation in Paterna in der Nähe von Valencia unterniZlmmen. Es stellte sich heraus, daß der Michwngsisinn der Brieftauben zerstört oder zum Teil verhindert wird, sobald sie von einer Stelle ausfliegen, die unter Einfluß von elektromagnetischen Wellen steht. Diese Berjsuche sind später in Deubsch-land wie^rholt )vorden und haben meine Theorie des Einflusses >der ."i^erzwellen auf den Orientierungssinn der Vögel voll und gang beftatigt. Man sollte sich noä) ein anderes fl-egendes Wesen, die Fledermaus,
etlvas uälier ansehen. Es wurde bis setzt -an gcnoinmen, das; ihr starker Hör- und Geruch inn ihr ermöglicht, ihre Beute, die sie nicht selien lmm, auch des Nachts zu sai^gen. Biel wahrscheinlicher «ist die Vermutung, dak das Tier von Wellen, die gewisse Insekten entsenden, und die lvoln Lärm und voin Geruch der Großstadt unabihängig sind, allgezogen wird. Man weiß, daß die halbkreisförmigen Ohrenkanäle verschiedener Tiere „steuernde" Eigenschaften besitzen, d. h. ein Tier »lird hilflos und kmn' sich ni<^ bewegen, wenn diese Kanäle nicht funktionieren. Das ist eine sehr bedeutungsvolle Feststellung. Unter den Ohrenkanälen befindet sich ein isolierender Stoff, während die Flüssigkeit der Ohrenkanäle 'in hohem Grade elektroniag netischer Wirkung ausgesetzt ist. Mit andere,l Worten wirken die Kanäle als ausge-z-eichneter Elnpfänger für elektromagnetische Sender, sogar auf großen Entfernungen. Tie halbkreisförmigen Kanäle liegen zu zweit senkrecht übereinander in drei Etagen. Diese Gruppierlmg bildet das Koordinat 'System, das notwendig ist, um die Lage im Naunl zu bestinlmen — der Platz des Bogels in der Luft, sowie die Lage der Jnsek ten inl Verhältnis zum Vogel. Betrachtet m<nl inlanche Insekten näher, so finder man, das; sie kleine Antennen besinn, die ihnen ermöglichen, sick) aus gerader Linie zu ^be wegen. Diese Antennen dienen dem einzigen Zweck, Wellen All sammeln. Die Gleichheit zwischen der Jnsektenantenne und der Antenne einer Radio'statlon liegt auf der Hand Auf Grund dieser und vieler anderer Expe rimentc halte ich für gegeben, daß all«: le> benden Menschen gewisse Wellen auGvah len, und daß die Mehrzahl der lebenden We sen sowohl Wellen oinpsangen wie unter scheiden können. Wie kann lmn ein Tier verschiedene Welleil unterscheiden? Die Ant wort ist einfach. Es handelt sich um die Ver schiedenheit der Wellenfrequenz. ES find die halbkreisförmigen t!ranäle, die bei dem Tier als Unterscheidungsorgan, sowie als Emp sangsorgan für die Wellen dienen. Auf die senl Gebiete stehen wir einem der tiefsten Geheinlnisse des Lebens nahe, und es wird vielleicht nicht all^u lange dauern, bis es endgültig gelöst wird. Da«^ Problem der Ge dankenübertragung, des Einflusses von ei nem Menschen auf den anderen und des Hellsehens werden gleichzeitig gelöst sein."
Prof. Lakhovfky beschäftigt sich noch mit dcnl Probleur der Krebsheilung. Auf meine diesbezügliche Frage erwiderte der Gelehr te: „Ich bin eigentlich kein Mediziner, son dern Ingenieur und Biologe. Trotzdem ge he ich in meinen Studieil diesen medizini schen Problemen nach. Es ist bekannt, daß Krebs gewöhnlich Menschen rn^ Alter von 50 Jahren heimsucht. Es gilt des'halb, gewisse chenrische Veränderungen inr Blut und w den Zellen eines 5O--Jährigen festzustellen. Bei älteren Menschen findet man, wie bekamU, weniger rote als wei^e Blutkörperchen, die stark eisen- urrd phosphorhaltig sind und damit eine kräftige Steigerung der Leitungsfähigkeit des Zellenkernes bewirken. Wellen, die mail als kosmische Wellen bezeichnet, llnd die im Weltraum ihren Ursprung finden, rusen eine allzu fchnelle ^pal tung der Zellen hervor, wodurch Moplas-uiazellen entstehen. Mese Zellen haben selben Kerit wie alle anderen, wÄhrend ihre
Zchwingungsfrequenz eine ganz andere ist als diejenige der frischen Zellen. Diese Neo-plasmazcllen wirken auf die Nachbarzellen, die sich allmählich in j»rebsMen vern>an-delu. Tie Arebsbildilng bestvht in einer Ver-m ung, richtiger gesagt in der Verände-luii i der Frequenz der frischen Zellen, wodurch in den verbrauchten Zellen sich Fremd körper, genannt Globulin«, bilden. Sollte es gelingen, die SchNTingungsfrequenz der Zel ! en zu regulieren, so wäre das Pvoblen^ der Krebsheilung gelöst. Dio ganze AtmofMäre, in der wir leben, wird von einer Menge SchMngungen, elektrischen und anderen Ur-prungs, von verschiedener Frequenz ge-üllt. Die sogenannten kosmischen Strahlen ind nicht viel stärker als die Mntgenstrah-len. Das Sonnenlicht ist ?iur ein kleiner eil dieser Skala von Schwingungen, die nns umringen und deren Quelle vielleicht in den Sternen und in der Milchstraße liegt. Man kann unmöglich die Bedeutung der Sterne als Energiesender übersehen. Nun haben diese Ausstrahlungen unter gewissen ^llnständen die FWgkeit, die Schwingungs-requenz der frischen Zellen zu er^lten und >ie Schwingungen der schwachen Zellen wie der herzustellen. Ich arbeite zurzeit an einem Verfahren, das darin besteht, koSmißche Wellen zu den kranken Zellen mit Hilfe be-onderer Wellensmnmler zu leiten. habe Genraniengewächse, die mit KvedSbaLterien geiznlpft waren, auf diese Art bestrahlt und ie in kurzer Zeit volltoinmen geheilt, während glänzen, die nicht unter Bestraihlung stmrden, im Laufe einrger Monate einge« ^ngen sind. Ich will iljeineswegs alS Wunderdoktor gelten, man darf aber mcht vergessen, daß das, was gestern als Wunder galt, heute eine streng wissenschvftliche Tat-jache ^st."
der durch seine Größe die ganze Schar überragte und scheinbar als Mchrer galt, tinc» gräßlichen, nicht wvderzUgtbenden Schr-: aus. Er schien an der Beute sestgeimgelt ,il sei»l. Seine Augen funkelten. Die beid«:!: Söhne des Gaucho stürzten sich aus den dor und packten den Riesenvogel, währ^»,'.^ die Schar der Aondov« ^tsej^ davonflog. Der Aite kroch Heraus ü. sagte, daß in ein< ln Augenblick die Kondoren ihn Wsanunen mit dem Kadaver in die Luft gehoben hatten. Jetzt wollte der Alte den majestätische.i Vo» gel ftum Selbstmord zwingen. Er .zog ein^'n scharen Draht aus seinem Beutel heraus und durchbchrtv beide Augei; des gesa,^ nen Svndors. Der Voigel lief mehrere Schr!t le und schrie vor Wut und Schmerzen. Seine Artgenoffen umringten ihn. Er konnte sie jedoch nicht sehen. Jetzt stieg der blinde Kon dor auf. Kaum er «ine bsdsutende HStht^ erreicht, als er die Riesenflügel zu« fammenslappte u?nd wie ein Stein heruntersauste. Der Kondor zerschlug sich an den Fetsen und verschwand w d»r Tie^e."
Naubvvgtl als Selbftmvrver
Kondore, die riesengroßen Rauioi^, die wir im Zoo bewundern, und die in dm Anden und Kordilleren zu .Hause sind, haben fl^nderbare Eigmschaften. Sie enden manchmal durch Selbstmord, und die aufregende Kondorensagd besteht meistens darrn, daß eingeborene Jäger den stolzen Bogel zum Selbstmord zwingen. Wie diese s-pannende lmd zugleich grausame Jagd ^wr sich g^t, erzählt cin englischer Weltreisender einer Li^cner Zeitung.
„Wichtig und zereinoniell stolizierten die Kondore auf ihren Felsen umher und sa^n finsteren mittelalterlichen Gestalten gleich. Die ganze Ftlstvand war von Kondcren bedeckt. Der Gaucho, der unser Führer und Cicerone lvar, inachte sich mcheischig, einen der BSgel zu bezwingen. Er tötete durch einen w>c»hl^ielten MefstTlstich den alten Klepper, den er eigens zu diesem Zweck mitgenommen >)attv, imd nahm die Einge veide heraus. Dann kroch der Mann in den Bauch dcs getöteten Pferdes und ibat mich zu warten. Eine Schar von Kondoren flog auf die leckere Beute. Die Raubvögel ses^ten sich aus die Leiche uird stießen vhre mess«.rsch.^r-sen Klauen in das Fleisch hinein. Zwei Kon dore käimpsten um ein blutiges Stück Fleisch. Mehrere Vögel versuchten dtn Kvdasoer in die Lust zu heben. Plötzlich stieß «in B»gel,
AWnsspIMtr
vsii 'rjsadrücken vsr dei I^Ämern un6 lZrZecden bereits bekannt.
Lki i8t bekannt. <lsv <!ie Xolibrlz ksltersleled um öiv vlüten 5cdvlrk»n. 6»ren sliS» I1onix5Site mnen ttsuptl»«5t»n«ttol1 idrei^
rune bllöen. Ls «idt sder »uck p»p»«eiensr. ten. llroöe karkenpriicbtilcv Vö«e!» 6ie 5kek von VItitenkonitc nSKren. vor »ilvm 6ie su» 5trslisoden I^ori«. 8l? dsden äiek« tlei5cl>le« Xuvüen, lU« jkrsm voräerea 1'«U Pinsel» fürmi« ««stattet sin6. I^it «tiesem seltsamen ^un«enpln5el dmi.ten 6i» Vüteel Äen Nüten»
8taud »d un6 lecken «len ptl»neendonie auk.
»
Lin 1'ropten von vssserreiedsr Vlausitur»
ist imstanäe. «inen Aienseden su tSteo.
«
Die l'axameterckrosekke virä bsreits lm Xapitel ckes 10. vucl,es voil Vitruvtu« »rte sr« edltectura« desedriebe». Ls varen «la^
tten. ckie SN iliren Xekseii Ltuntlen- unck IVle!« lenreisser Iiatten, lnäem niimlick jeckcs Venn eine 5^eile ?mück«esext var. ei» Steinclien mit kürbsrem l'on in ein im In-n<!i cn <Ie» >VaeendoÄen8 untergestelltes lZfon
fiel. ^itlNte man ckie Stekne.
vuöte m»u auck. vle viele bellen man ru» riiekeelert liatte. DaL zivlclie natÄrlicli selir teuren Wessen im (ledrauci^ varen, stellt fest, lm ^aeblav 6es verscdvonäefZzcliei, Lommockus kelanlien »lck elniee, «lie pertl» nex mit »kiäeren Xo8ti>arkvlt«ii versteizierv liett.
»
?uck«r sckmvckt man noel, ln einer sune von Z auk ZZ8. Xoelisali^ so«ar in l.S-sunien von l i: 6^.
Die derül^mte 8cknurrbsrtl??n«Ie »^s lst er-leiodt« liat il^re Vorläukeii, sel^on um ISl)0 xe» babt. Im 15. Kapitel äes < vucties sclireidt Lervantes in seinem Don ^uicli^te »k^.r stellte Äell im Lette aui. eine spltre l^utze auk <lem Kopte, äen Knedeldart in vancken. 6amit er niclit sclilalk vllrcke unä niecleklallH.«
?üeIltlL0
llsmsell
wirci aufgenommen.
l'attenbaekovA ul. 6. parterre.	6672
/«Iiönkvlt u.
5in<j ltie unerlüLIiciien Vttrke-äinsiunlüen tiir Lute l^suine. — >Vje neuieitliclie Lacliliciikeit cten lZesclimscli 7.u tivclistlei-stunden lirinkt. zielet Ilinen ltie
ii^k^^i>sveK0«^ilc)?<
kr. Xaver Vsllver

M

klezsnt
un 6 6 v < d
preiswert
Lmcl unssfe elit^üoksncjesi
ZVIWM.iaÄVSi
k'i'Äse in Zclillling
kunt gemustsfie k^»neeUe
gsstfeiiisu. eiMi'bige Z l^ofiseicjenkleicj«!' 5^»^?
Ll'oLiziumige
^ou55siif)e»i^Iei6es
's^gllekvf ^tng»f>g lsiktef k^sfissf-^oclelle
lloclenmiiller
MAI. Nerrenz. 20. Leke Zunvkem«.
Soilniag. dttl IL.
Ff

P'plbi>ft?	?i!imMr 1.^?.''
!<»»WNI»»O»»W»»ch>»i^>»»VM»»»»»M>W>«
Nsv L^ausnivel/
DademvSm

Ä
W
s
Sonmge Tage und schöne Strandaufnia-chung scheinen nun wirklich untrennbare Begriffe geworden zu sein. Die Frau von heute weitz nämlw) gm,,', genau, daß nur Eport, Sonne, Luft und Wasser es sind, die sie jung erhalten, sie lebens-froh machen md ihr Kmst und Freud? zu neuer Arbeit geben.
?)arum wird sie auch trachten, fi'lr die Sonnentage „qerüstet" zu sein und die Strand-Dreß" wie mir sie nennen wollm, so schSn und eigen-artig ats nur irgend nchg^ tich ^Usanvmenzustvlsen, 'deiin eine apatte


^nci Lio voisiektie bei äen' Ikres k'vuäsrs! Ourck 6ie . kenA^une eine?» ^nIeelNen..Ilsrsm I'eint nickt ^usseenclen ^ouaerz vjrcl Idr leint 8V5tem2ti5ck ver-oorden.
PÄrßum
l5t eins ^isckuax ails ecletstm Vestznd-teilen, eeeijxost für jeäen I-eint.
kr^oux^t von
V0IIK<I0I8
k-->^ ^ k-^ ^ ^
k--- k--^ , ^
in einöi' sik'JedtvoIIen t «i^den-sk-UA!n U modernen I^usncen in jeäem besseren ffscliLesckÄft.'
lZ rat is: l!/m.'eln Muster.pt,uclre ^on k'srlllw -u ei-dalteii. zenäen 5ie um 'die- ' .sen auLLeMUten Xunon wlt l.50 oznsi-«ijcckvoi'to ein.


. ö. V^I^V. ^j!reb.
^mlLilclssova ul. >?.?.
vrÄtlxltvupon lüi-l pou<ire /^n partum in.
_____.! ' ......^
^äresse______________
5arbe.
>^us5ckllel!llcke Vorkrotull«-PK. L. V>^l?V - ^sxrsb
ZmiLililagova ul. ?Z. I'elepdon I^r. ^<9—99.
Ausnmchung ist natürliäi dnzu angetan, die Sport- und Badesrende der Trägerin wesentlich zu cchi?l).?n, da es ja keintisweqs einerlei ist, ob niau in einem unscheinbaren Badeanzug erscheint oder sich der guten Air knng seiner Ttrand-AuSrüstnng volltominen bewußt ist.
diesen! Falle sind Farbensrende und Paßform sicherlich die wichtigsten Faktoren, .^ivei Komponenten, die sich wobl nirgends besser vereinigen als in de«^ Schaffungen der Strickmode.
.^>ier gibt es Mnlich infolge der während der.letzten Jahre gqnz ungewöhnlich inten-siv-ausgebauttn » technischen Möglichkeiten Wirkungen, die geradezu nerhliisfen, Far-.ben und Ornmnentc, die von allenl Alltäglichen abweiche-kl und ganz neue Wege gehen.
Tas Kunstgewerbe hat wie nian weiß einen sehr bedeutenden Einfluß auf die Strickmode genommen und besonders die allerneuesten S6iaffungcn der Wiener Schu le l)<lben eine Welt erobert.
Das .'Hauptoerdienst gebührt nwl)l ocrma-schinellen „Intarfien-üStrickerei", die jedes Madell derart phamtasievoll zu gestalten vermag, daß die eiilLelnen Ornamente so fein wie eine Malerei wirken und daß felbst der Fachlnann sie k<ium von Handarbeit unterscheiden tonnte. Dabei haben all' diese Dinge den gcinz besonderen Vorteil, ihre urspriing liche/ tlideUose Pas;form immer ^zu wahren und n:einc?l? „ans der Fasson zu kommen", woniit also das vielgefürchtete „Tehtven" und „Erweitern'^ schlechter Badeanzüge von. vornlisrein nusge<s6)oltet ilst.
Man nluß gestehen, daß inisere Ateliers während der letzten Jahre sehr viel vo», den amerikanischen Werkstätten gelernt haben, denn-heute bringe,, fie S6?aifftingen, die den überseeischen Modellen nicht nur gileichiver-tlg sind, sondern sie sogar no6) bei weitem Ädertresfen. Wie so oft ist eben auch hier der Fc^ eingetreten, daß der Schüler den Lehrmeister überragt, denn heute faßt man eS ja 1'a'nm imhr, daß der -am^vikanische Bade« anzug in seiner nniformen „Typisierung", die da^' Etrandbild uninteressant und monoton erscheinen ließ, die Mode so l^nge beherrschen konnte.
Die nenesten Schwimmanzüge ds;r kontinentalen Werkstätten aber lasten einen erst gewahr werden, weick»' grof;e ilZ^ögtichfeiten hier ungenützt blieben und durchaus brach lagen u. wie gewaltige Leistungen in kurzer Zeit geboten wurden und^ wie hier Te6inik nlit höchster.<?ünstlerschaft gepaart, wirklich Anserlesenes schuf.
Die elegante Frau wird unter allen standen einen Badeanzug tragen, der nickt ganz einfarbig ist, denn sie weiß ganz ge» nau, daß gerade in der Musterung der besondere Reiz der Originalität liegt.
Besonders die „Intarsien* von denen eb>?n die Rede war, sind so mannigfaltig, das; jedem (?^eschmacke Rechnung getragen werden dürste: da sieht mau Blütenmotioe, In krnstationen i,, Forni sportlicher Embleme, Fahnen. Fische, Segelboote, japanische Ornamente, knrzum die Schöpfungen einer nicht enden wollenden Phantasie.
Natürlich würde nwn ein Badekostüni allein, heute in der Zeit, da das Evmplet auf' allen Linien siegreich ist, nicht gerne tragen und wünscht dazu unter allen Umständen eine — wenn auch noch so kleine und unscheinbare — Umhülle.
Hier greist denn die Strickmode wieder einmal wie schon so oft rettend ein und bringt entzückeird« Jäckchen in den verschie densten Ausfichrungen und zwar genau zu dein betreffenden Badeanzug passend: da runter viele ganz kurze Umhiillen, die fast nur als Boleros anzusprechen sind, auch We stcn, die über dem Badeanzüge getragen wer den und mit oder ohne Aevmel gsaribs'tet sind (in letzterem Falle „Bade-CardeganS" genannt), ferner halblange Paletots, in Far be und '^^wsterung mit dem Schwimmanzu ge korrespondierend.
Ein entzückend gestricktes Badecompleü bringen wir als erstes Bild in Form eines marineblauen Schwimmanzuges mit intar sierten Flaggemnotwen, d<M ein Helles, ge stricktes Jäckchen, desseir Taschen man als Miederholung des ^hnenorrdamentes aus zulassen hat, womit auch schon die originel le Uebereinstilmimng von complet-ähnslicher Mrkung gegeben ist.
Ganz auf die einfach-aparte Note gestellt ist die kasak-artige Bade-Dreß, die aus ei nenl dunAen Höschen und einem hellen mit dunklen Tnpfen versehenen Oberteil besteht und durch einen „Paletot-Cardegmr" (är mellos) in gleicher Ornanientik zn einein Eomplet ergänzt wird.
Schon jetzt kann man sehen, daß sich als Kopibedecknng der breitrandige, gesteppte Leinenhut gailz entschieden durchzusetzen be ginnt.
Daneben aber behauptet sick) — fiir jene die keinen Sonnenschutz brauchen, sonden'-nur die Hagre gut zusanmienhalten wollen — die weiße Pullinann-Kappe alls Piguee oder Leinen.
Der Badeschuh hat die neue Sandalen form mit dicker Korksohle, die gew.ß außer ordentlich pra!ktisch ist.
Di'm Cape, das ja Heuer die Mode starl! be>.»influßt, koM'Nlt sicherlich einige Bcdeu tung zu, da oft eine Bade-Garderobc gera de aus dieser Modeforin ihre besten Effekte holt. <Letztes Bild rechts).
Das schöne Piijama ist natürlich für den
Strand sehr wichtig, hat aber im allgemeinen eine einfache Form.
Äui beliebtesten sind die verschiedenen Ooerall-Typen ans eiuem flott-gemusterten Waschkrepv, wooei die weiten Beinkleider, die als allerletzte Mode gelten, besonders in-
teressant sind.
^^n unserer vorletzten Skizze zeigen wir einen derartigen Ztrand-Anzuq, dessen Material originelle Seegelboot-Motive oder dergleichen in Delfterblan auf Hellem Grunde bringt und zu deni die früher besprochene Lernen-Pullniannkappe ausgezeichnet wirkt.
Willy Ungar. sSänitliäie Skizzen nach Original-Entwürfen von Willy Ungar.)
Da» Xrügerband
im SportkofiW
eriveist sich für Bergtouren und We^'kendsahr ten als außerordentlich praktisch. ^
Einerseits l^alxn nämlich dliese Tr«>ger den Borteil, vollkommen unsichtbar zu bleiben lv^il sie ja aus den: Futtermaleriale der Jacke verfertigt, alsc ganz dünn und in sehr goschicktcr Weise auf das Iackenfutter ange arbeitet sind, andererseits ^^r bieten si« anch den grvßen Vorteil, die Jacke gelegentlich beim Wandern um die Schultern hängen zu kömHen, so daß sie leinen Ballast darstellt und nttln. auf disse Weise geg«n.Witterungsunbill vorgesorgt hat, weil es ja doch -- selbst an sehr schinlen Sommerta^en — gewagt ist, eine Tagespartie ohne Umhülle zu unterneh« m«tt.	W. U.
Der „transparente Hut'
heißt eines der Schla-gwovte der treuen Mv» ^ und es s6)öint fast, als ob diese Typen e< sein sollten, die für die Rennsaison alt maßgebend angesehen iverden diirfen.
Es war natürlich mcht leicht, zu den veL-schiedenen fließenden, duftigcn, lhochisommer-lichen Kleidern auch die richtige Kopfbedok-kuns zu finden und eigentlich ganz selbst« veriständlich, daß lhier wieder nur etwas sehr PhantasierciicheS in Frage tmnmen kSime, etivas, das sich von allem Hergebrachten auf den ersten Blick unterscheidet.
Um aber etwas AußergswöhnbicheS zit bieten, bedarf es nicht nur tvs eigenartigen ?Mteriales, svindcrn auch einer ganz beson-'deren Mac^rt und beides scheint srch in den neuen „TransPaventhiUen" zu veremigen.
Die durchicheineirdc Wirkung dieser Modelle wird durch „Ajours" «^ozielt, die da« durch entstehen, i»aß 'das Stroh in einer ganz neuen Manier verarbeitet wird, die so aussieht, als ob es fich um ein veVstei-ftes Spitzenmaterial handeln wiirdc, in^« schnmle Strohborten in ornainentaler Art AU durchscheinenden Mustern vereinigt werden.
Selbstverständlich nruß hier auch für einen ^festen Punkt" gesorgt sein, der d^^in Hute den notivendigen Halt gibt und auch in der Wirkung das markante N^oment darstellen soll.
Zu diesen Schaffungen zäl?lt unser zlveitÄ Modell, das eine Strohspitze mit einem lak-kierten Bande in der glei<^ Farbe in Verbindung bringt.
Sehr eigenartig und weit entfernt von al-letl lierkömmlichen Typen sind auch jene Hü-tc, bei denen man buntes, mit Lo^tickerei versehenes Leinen mit gleichfarbigem, durch-s6)einendem Streh kombiniert, tts entstehen dann hier — wie unisere erste Skizze zeigt — Modell, die schon ihrer ganz außergewöhnlich kultivierten.Handarbeit ivegen aufmerksamste Beachtung tierdienen und des elegantesten, hochsommerlichen Kleides würdig sind.
V. N'
Die Gphinx.
Die Sphinx lag anl '»iande de^ Mhatt-?es und gab den dort Vortieikoinmenden Nä'tsel aaif.
Im Laufe der Zeit n>urden aber die Menschen vorisichtig und sie mieden die ver-sluchtc l^geird, wo das sonderbare Ungeheuer hauste. Die S'vhinr langweilte fich immer nwhr, und es war i^ir sehr unangc-mhm, daß es niemand gab, denl sie ihre Mtsel aufgeben kvnnte. Endlich, nach e!wa fünfzigjährigem Warten, raffte ste siZ> aus und schickte ihre ^ialsel einer literarischeii Wochenschrift ein.
Im Briefkasten der Redaktion fand sid folgende Antwort:
„S p h i n ?. Schrecklich alte Zachen. Jeder kennt sie. Wir bitten uui Besseres."
Euoen Helta^.
lS. VÄ

1

Schach
—	Dr. «ljechin ^Mte am 8. i». w Berlin im Esft „M»Na Ätn" simMan qegen 3ü Gvyner, k<mn,te aber lkei-n besonders gutes Resultat srMen. Nach 7stü'ndigem ^mpf
er 21 Partkn, machte 9 remis und verlor Das Verhältnisniäßi^ schlechte Er-gebnis ch zum TeN derauf zurückzuführen, d<ch <m dm Partien ?a. 80 starke Spieler beratend tellmchmen.
—	BoMftcho« stkwvnn e^n ?lei>nen Kettfampf mit 'dem i-unqcn schwedischen Mei ster Ä-tv^^rg mit ^3, —O.
—	Meister Takae» s'ilc^lte mn ?. Mai im Haag im Schachvereilt „Discendo disci» mll»" stmu^tan ohne Ansicht des Brettes qegon l6 <^^e<m('r und gewann Partieir, verbo? Z und machte 1 unentschieden.
—	Jk Laufanne wurde vor kurzem ein schwetKerischeS n«t^miv?eS Meisterturnier auSfletraqM. Ms Gieyer ging ernxirtunffsqe-mäß Paul Iohner nrit 5»^ aus 7 hcr« vor, es folc^ .^ns ?ft>hner und Lsal mit ie 4!^, Prof. Navfl«?i 44, Gyffli Dr. Frey 2?,^, >^ienneberger, Dr. VoeNnnq je 2.
—. Für die Olympiade, die in der Zeit vom 17. bis S7. Juli in .Yambura stattfinden soll, wird ^ allen Ländern ^ißist rilstet. Besonders He^>rlich dürfte wieder die ungarische V^nuschaft sein: Dr. NMi, Dr. Vajda, A. Gteiner und Ta^acs. Eugland stellt folgende Spieler Mlf: Sic Thomas, Ha-tes, Winter, Buerqer und Lul-tan Khan. Mr Oesterreich werden vomus-' sichtlich jipielen: Äinoch. H. Müller, Lo-k^enc und Ni^ses. Die ^chechoslowakei veran' staltet ein Vorturnier, das die Teilnehmer besti Minen soll. Ts spielen dor< Dob?a8,
Flohr, viio5enEy, l^ofe«, Rejfif, ?<'ha, PrsVop und Wchter. Aufzerdem wer^n Dr. Treybas und Gilq in der Mannschaft sein. Dmf^qen find dies^k'^^iche YerhanÄ^tn« qen tschechoflowaN^en 5chachvers>an« des mit MOer Spielmann, der bekanntlich tschechoskvMrkisc^r StaatsMryer ist, ?e-scheid, lmd entbehren die Meldnncfen tschechoflonxikischer Zeikim^en Wer eine Ei-nilstuny in ^dieser Ancselestenheit, wie uns Meister Spielimann ntitteilt, jeder Grund-
—	In Eanterbtiey f«nd zflt Ostern ein kleineres Me^sterwrnier statt, auS dem Sir ^orye Lhsmasals Sieger hervsr^ng. lMi-t fau< 7 erre'ichbaren) Punkten. S.-^
4. Dr. Seih, Winter und Vates je Mh Menchik 3^, Abraham 3, Spencer 2, Price Sir Thomas hat nur gegen Miß Menchik verloren.
— Die Meifterfchnft von MoSkm» für l9Z0 gewann A. Rasin o witsch luit <m» 7 Zählern. Zweiter wurde der AI-jährik^ Kahn mit 4'/?, den d. Plas^ tei len Nlume^eld, DuS-ChotimirSki limd Gri-M'jew mit Es solqen Serqej?w mit 4, WerliinAki mit (-) und Submew mit L. — Im Leninigrader Meisterturnier ist B o t winik w Fü/Hrung.
I «»ml
GregorSlLeva u!. 6 (l'. Etock). vrdiaationtstunden: DienStay von Vis ^19 l?hr utld CamStag von dts 9 Uhr svorm.).

Sonntag, de» 18. Mal.
Äjutljana 9..W Uhr: Nrchetllmu-sik. — 11: Vormittass?>konzert. — 17: Leichte Mustk. — SV: Slowenische Lieder. ^ 81: Orchefterkcmzert. — ??: Leichte Musik. — Beograd Itt: IigeunermM. — 17.30: Nationalweisen. — 19.N: Wiener Ueber-tragung. Anschiließend: Nattonalweifen auf Schallplatten. — Wien 10.30: Marien-linder. ^ 11.0.^: StMphoniekonzert. — 15: Akademie. — 1«: Na<WtttaglSSonRrt. — 1.20: Kmitmevmusik. ^ 19L0: tk. Gold-inarks Oper „Die WNtgin von Saba". — Anfchl'ießen'd: Abendkon^ert. — Gr a z 15: S!^onzert. — Itt: Viergesang des Grazer M. G. V. _ 1«.4K: G. yorst's „Der Dorsgei-ger". — 18.20: Steivilsche Tänze für Geige, A<rr^ette, Bratfche und Baßgeige. — Breslau 1V.VV: Untechalt^ngskon^^rt. — 21.30: Operettenmusik. — 22.30: Tanz-musi?. ...-Brünn 18.15: Deutsche Sen-tnlNH. — 23: Schallplattenmusik. Stutt gart 19.30: Kon^rt. — 80: Unterhalt»ngs konzert. — 22: N. Laszlos Groteske „vierr Bmnbcrger" und B. Szenes Posse „Der schlafende Lötve^. — ?3.15: Tanzmusik. — Frankfurt 19.30: Konzert. — S0: Untechaltungskonzert. 22: Stuttgarter Uebertragung. — 33.15: Tanzmlchk. Berlin 16: Unterhaltungsmufik. — 20: K. Goldmarks Oper „Die KSnigin von Ga-ba". Anschließend: TanMHk. Langenberg 16.30: Besperkonzert. — 20:
»»


l^»zt»ut05
isoo—1800, 3000-3600, 5000-11.000 lcg liekrt solort »Ue HiiMStz»utos ru ziwstijzen ?reizer>
»u» Mrem ».szer
»««»
«I. «I. li> pk»a
V«rte«tun»	ul. L, Iii
E. KünneLes Oporette „Der Beter a. Dinzs da". Anschließend: Nachtmusik und Tanz. — Prag 18.2S: Deutsche Senldung. — 19.45: A. Ballingas MAsik^kspiel „Das Frie-deT^lied". — 2S.1K: Avni^tübertrayun^. — 23: Schckllplatten»Tanznluisik. — Mai« land 19.l5: Konzert. — A).Z0: Operettenübertragung. — M ü n ch e n 16: Unter-
haltungskonzert. — 19: Abendkonzert. Büchs'nfranzl". Anschließend: Äonzert- und Tanzmusik. ^ B u d a p e st 17.15: Orche-sterkonzert. — l9.30: l^oldmarks Oper „Die K'önigin von Saba". Anschließend: Zi-geuneriimsik. — Warschau 17.30: Or-chester'kci^zert. — 20.15: Abendtonzert. -e 23: Tanzmusik. — Par is 2l).2l): Konzert.
mit aukO
Oienztaj?. 6en 20. 1930 mit Innenienicer nack Zooxral!. (ZtiN8tij?e Oele-henkelt j^etxen ?erink5en XnstLNZluzckulZ mitfüre!» 8on. — ^uskilntte deim Portier im Hvte! öileran. ^aridor.	6881



»U«» 5
5950	X 7»
io «i« lt»»
GO»chOOOG»««OGsO»^GH
vebiläete» äeutselies
krSuIalitz
ab80lvierte IZijf?er8ekij-lerin, 20—30 Jakro alt, 3 Xlnäern (6—9 .lall» re) kijf xan^e k^ackmit-taj?e	6897
I^acl^liilke Im Vivlinspiel er>vtln8ckt. ^äre35e an ^ie Ver^.
i«72?e>.>.k
Icaukt 2U köeksten preisen — K.	-^srlbor.
l)c)rt8elb8t xvirä auek ein l^ekrjunee aukxenommen.
I^IiIIlellaeria
tiicktijke. aette unä kau-tionkäkisse. ilir bessere I^estauration In Aiiaribor wird goiort aufgenommen. Z^usckriiten unter »KautinniÄkix« an äie Ver^vaitunx.	6896
kl»okolaäe.ksbrik
ciao««»"
«»v«»
wieder eiue Nhr be! der Choko-lode „La Cigogne" von Herrn Kranz S e d i ö, wohnhaft Linhartova ul., bei der Firma Jols<^ine B 0 n c a. Tr^Ska cesta gezogen.	679V
Gcho?ol«»tze „La Cigogne" ein Genuh für und klein!





In «ii iHiikii HiiiM:
äio direkt »US 1ap»n Importiert vurclekl. Vsezelden Verden suk deicton Selten xsbrauelit. l)le k'arbsk öle»er ^tscdttlcker 5lnä de! Lonne unä Imeson kestitnäie.
(Zröve: 72X 72 cm , , . «N AU'.
IMXlio cm , , , « »6»-130X149 em « » « „ p6l!UkG?«kGItz
(Zrü ve: 48X 48 em . . . Mi, S»-. Verssnä in cl!e Provinz 8c!ine!l unc! veklSöllek. 7d. nen tlaii l'izeiitucd nickt eeksllen sollte. KSnneit Äe eg sut unsere Kosten retournieren.
iOl»nWG «I«r Voee»»

MlZ IlMaWM
öerlclit öer Verksuksstells ^1^70!^ VOde? -^lelrsanclskiva ceztn 4?. den Äednnestax gm 16. I^si I9Z0. (Irrtümer vorkiellglten.)	644S
vln 80.000.^ I^r. 4SZ8Z.
Vin 4«.V00.— S82Z9.
vln ZS.Vvo.- l^r. 16567. A«8»l.
Vln lv.ov«.— dir. tttSo.
via 4.0S0^ IZG«.
Z0D87. 40547. 529S!. 607tS.
S9I65. 8Z22». 850lS. 880S9.
Vln 2000.— k^f. I5l4. Z857. Z870. 7241. 7M2. 1l1Z.?f'. lZ50Y. 145ll. l7lt.2. I72l0. 17570. ,89^,7. ISO«». !»0555. ZlTZZ^ 24444. 25268. .?l2»4. .?l4»4. .?1607. .?2708. ZZ2Z7. .Z4tt11. 4<1Y76. 4W08. 4l)k75. 47554. 4764«. 51684. bIlN0. <ik456. 67086. 68487. 70009. 710SI, 7Z292.- 72555. 75702. 76183. 7b205. 77298. «l1042. 81261. 82V0I. 84487. 8S97?. 882ZY 8S!60. 93126. 94078. 945Z2. !)6lZ7. 97907.
Mcli8te ?lLllUnx SM 17. l^al 19^.
»
(ZroKes
<Zescti-ikt5loksI
vis a vi8 ttauptbalinkk)! In ^arlbor 80i0rt 2U vermieten. — >^niraxen in 6er Vervaltunx.
V0<Z«UK7
naek bu1j?arise!ier ^rt erzieukt. Ke80licjef8 für Xureebrauc!i Leeixnet. gekr sedmaekliaft unä j?e8un<I. ärz^tlicli empfoklen! —
^ui jecZem Qlas kinden Sie die xezeilützite ^arke
vov«uk7 .^aklzo'
7.U imden jn folxenäen Oeseli^ften:	8I()VLN8lia ul;
M/^8. Kraija Petra tre.	^Iek8anc!r0va ce8ta IL-
10. Oktobra ul.;	l^re^vrLiLeva u!.: l. 81.0-
vek>18K^	5enwv!t:	/Viaj8tr0va:
(Z()5p08lca ul. 8c»vie in cien meisten KaiieskäuZern.
Xekton 8Is SU? äie Lcliutimsrke
t
^l'nnkac^, l^'n itZ.'Vkal

ßltarröDrer Aeitun^^' NuiiiMr" 1??.'
für H^ällcken unä Kn»I»«n >ver6en rssckest »useesWrt !m
il-se svsi^eKSie. .'>s^«iv0«
?»ttvnd»ekov» ul. 2t.	k)7SZ
ljkgfSiilst!til
I. »I»rN»oe«r
>w
^u«Iv>s Antksusss
<^n»»time u. ^d^»de: aiavnl »r»
VerkAtßtteu:
21-2Z
v»n»»»»un»
(üer
t^su?m?nv!sel»ei» 8SlI>stI»!!tvIiIlLr!I>vr
JurölLov» ul. 8.
xve!c»ie trot^ lmr?er A/^itxlieäsckait meines ver-storkenen j^annes. mlr eine mekr al8 nennen8>ver-te ^nterstüt^un? «okort aus^sdite. ^eäem ^r->verk8treidenäen kann äaker nur äer «^te I^at xe-xeken weräen. äieser ^vokltätleen Institution an-z^uxekören.	6882
am 15. ^ai 1930.
rr»u	KKMtiL«.
virektors^itv^e.
»I070»I«0K«
4764
Znv eem 5v. ...... vln lZ.8vv.—
5VV eem okv......l9.?VV.—
t^atenziaklune nack Ilirem >^^un5ek. Verlan-
?en 8le Otterte von k.
l^estnl tr«. ^ir zucken Sudvertreter.
klo<lem»t« Wiener pll»st »pres»kre l
5l!lII!llIMlIli»llll»AlMll
erspOtt ?eit un6 Stott. Kr8tes uaä xrÜStes i«t: »»eldor,	vo«t» 19. l. 5t»v>r.

! ÄMlIII ls. IW. lM
icSssdiOes»»«G «. ?Gl. »S»S2 «. 1S.SG
Lin^ire privatdeilslistslt für sUe ^verattven-. in-lernen- unä k'rsuvnlcrsnlrkelten. QeburtsiVie. moäern einxeiicktet. viatkermie, tiökensonne. I'reiv ^ente-v»tll. ö^Sgiee ?rei8e.
i^«iz ^0oe«!^5r eik^lze«ic»?r?e8 «oei^i<ze?i. li^survr nie« ?«r«>^ple m»v
LOKOI.
Da?i »nerksnnt virk»am«te UnÄ «r»te Littel <Ijezer ^rt ?>» Vvüstänüjeen VsntlcdtuaU ,i«r ^»S.Se^v»«wdN6i«»» kin-ter Holitäteluneen, I^smpvrien. ^ödilien 5o>vje unte»' k'uö-döilen. ??rkAItIick nur beim ^Uvinsrreus^sr: Drosvrie Ksnc. ,	<>VÄlr»m). I^skidor. OozposXa ulle».
»VI
i»^vLA?vr:.
«	u. «U«
^ecliereken aber kltinäunxen uncl pstente im in- u. Xu»j»n<je lecdniscke (Zut«ekten üker P«tent-!^icktißxkett5. u.Llnxlikk»»Kl«««n ?este!Iun^«,.^ntrßxe VmscMßxe iür k1»n«Ie!»- u. k'smtkR-^^nlen etc. k«<»,»en «jl« d«el<Ieten 8»ckvekit>n6ixen: u. p«tent.7nßSniel!r K. NRUXI^ Oderdimit i. ?. ^sscklnen-lnsxenlem 0r. teekn. >.	I^ezlekuns?»ttt i. ?
t^Zsridor. ZN5. Ve»flnl5!es uUcs 30
Tugpfarcl«
^ilicj biUix lu verl<«ulen. ^ti-Ixen unci kesick-liz^ax bei äer
In »vsrno
7» pl. posslinlk, kui«
T «/MMk T
8p62iAl>(Fe3ckäft kür moäerne ^VoknunZs-Linricklunxen
G kiümmk G
tükrt nur dostos IlatsriÄ
G G
Kkt 8röS3te ^us^akl
G «Aklsvk G
llvlvrt soUä
G »lAKIMk^ G
3mä sämtlieke?reise vrZiedUick
G «ümsoft G
tiAt tixe j^ieise
G «»lilsok G
jeäe I^unäe 2U-krieäen 8tel!en


KIn nsuvs K>«I«> »uz tvI6« o. Viszektsi«!«
^vt:rc!e,l sicli 8()5t!!c)8 desLlutifeii. wenn Sie äas ^«iteriu! au8 unserlir ^uswadt
>VlltllLlI.
Die Kollektion unserer Muster ist sekr reiclilialtitk. I^ie nicärixen preise 6er aus-»cesuLkten?ts)ffe su^^en Iknen. >vurum sick lclusenäe von verxvöknten Öamen ?era-6e mit unseren Lloisen kleiclen.
Verlassen ?ie sii^Ii uuk uns: >ver unsere kostenlose Muster I?estellt. ist 2um Xaui nicl^t versifliLlitet. Darum Ziöxern 3ie nicllt, so eine «ute sielexenlieit muL so-iort ausz?enüt2t '^eräen. ^ciireiben ?ie nur nickt >»?enäen Lie. mir llire Muster«, sonäern »^^enäen 8ie mir Muster von...« unci äa lzexeicknen 8ie Lorte unä Zl'^veck äes ke>vünscliten ^tokkes.
.lecler 8enäu?iz? !e?en >vir ein srankiertes s^etourkuvert so^je unseren neuen Kata-!oj? von !28 Leiten QeleLenkeitskäuie del.
KzkWsev-.^—^
«rttöte« ^Vsren- unä Verssnöksus !n .suevslavlen.
»»»
Seliliell' liml lilnitsilllzissilsn
kür «imtlieke I^exi»trierk»5sen lum L!axro-?reise erkältiick bei
tu«tv. vM»«», Uudtl»»», ^«Isndursov» 6
t.vINSNL«KuK«
mit vu1k3nislerter unä äurckxenSkter Oummisoiile in xrsu unä veiL
kerner
ail4 ?lln»»el»vlle
UfimvS5«Ing
I» W« II< »lU «llli «i ImiW
Otterte ur« Muster
äurck äie LnxroS'Verk^uker:
ksuiuk «ß.ä. ZLsxred postksck 226
stt»,
»IN4>
l^uoxeituderkulose, 5ckvlaä»uckt, Nu«t«a, Irockener Nustev» 8cdleimku»tell, sckveiL. vroncIiIsl»u.KeIiIkopfk»t»rrk. Ver» ickleimuiix»vlut»u5>vuri» vlMktur? Leklem-«unx» X5tm»f»55el!i, 8eiteaztecken uzv.
»ln«t IZsildarl
lauseilcke seko» xetlsilt!
Verl«i»fft »otort 6»» Luel» >I»«r ««io«
?4«u« VsLkrkunit,
cko zekon viele xerettet liat. Viezelbe lisnn neben jeäer xevoknten I^ebensweize Änxevenllet vveröen imä inlkt 6ie l(i-snkdcjt rasckei beZiexen. t)»ii Körper?«. >vickt >^lrc! cekoken un<! sllmäklicke Verkslkun? brinxt ciss l^eiäen 2um 8tiII> 5tsn(! Lrn5te /dünner äer är^.tliclien >Vi58en5clistt de5tütixen äie Voriluxlick-keit meiner ^etliocle und stimmen 6er ^nvenäunc «ernv ?u. 5e trütier mit mei-»er !>lÄlirvei5e tiexonnen wird, äesto besser.
Lsnr um»vn»t
erlislten Sie mein öucli. SU8 dem Sie VVi8'>en8vverte5! erfaliren veräen. Wer sl^y von Lctimer^en jectiuiilt virä. >ves sicli sut raüebe VVe!«;« von seinem I^eicien «rünälict' unck xekskrl».^ dt-ireien will, cler zcbreibL nocb iieute!
Icli betone >vieUl.'r!lolt. i>!e erlialten xsn? koslonkts olme ^ecje Vei-pNicii» tunic !brer5eit8. meine ^uikliiriinx unä ^vird I!»r ^rzit siciier^lie.'^er von den ernsten Professoren als vor7u>;iictt befundenen
l«Kek e k ^ o
zustimmen. L5 Iiext dslier in Ikrem Interesse. <iak 8ie sofort ?;cbreiben unä kön nen 8it: dann jederzeit dureb meine äortixe Vertretunx beäielit vvrden
Lciiüpken Lie kZelelirun? unä ver5t!iri<ten (iesunäbeitsvlllen aus dem ku-ci^e eines erisiirenen ^rrte». Ls biret I?rquicl<unk und !.ebon8tro8t unä >vsndet sitUi sn alle Krunke. vvelclie ti>r äen derzeitigen Ltnnä der I. u a ^ e n» dolIkundo Interesse babeii. /^ieine ^äressc:
Leorx fulxuer, kvr!m-?lleu^6lti>, Ki'vxbskastrsLe 24, ^bt. 623
5ommsr-5.ekul»s I
Sut sortiert - grosse )^us«»KI ^ 6»Iiek vortettkokter vnk»uk i
8!e iin'äen alles. >va8 iin Sommer äer einpfinölieke k^uk verlangt: TDN^MlGlD >N G	fMov. d«is«. dk»im>«
0p»NkGN, ?GNN>»., »««»W- UNkt ^GlNGNicllUlKG.
Unübertrekilick sinä meine	unä Nalb8ckuke mit ^G«>Gr»<tl?0M»OlD>G (iv^erleiedt. elastisek. bequem.
cjauerkatt und sesunä im?raxen. — I.axernä von dir. 19 bi5 46.)	6771
5ekukksus Z. ^si6scker5 ^sckk. ^ress, Hsndoi'. 5>ovenslcs ul. 6
Kleiner /^nieiqer
VeL»eAIv<lSi»e»
,^s?VV4VVVVVVVVGßV
Ivmi«ospiele alis feinstem Ga-talich, fÄL Kalffee^ und (!wst« Häuser, KU verkaufen bei I. Krabat, Drechsler, GrojSki trg Nr. 4.	<^774
IgchserwM«», speziell und «e« nau im Talvn Riedl, Gloven« 16.	0339
Frife«>Ealan Rtedl, GlovenSta aLioa 1«, emMehlt sich den P. T. Herren Rei-^ B^ienuny, solide Preije. Abonnenten er-mäßigt. Jeder Abonnent hat sein vevsperrbaves Kästchen mit
ES empfiehlt sich K. Riredt, Her^n- lund Do>maifri<eur.	0444
Kkewe» Kind wird in Wle« genommen. A>dr. Berw. s,8^
Mamenpfltmzen für Balkon, Fenster und Gavkn, Petonien, Hel«rvgl>n>ien, Galviie,l, Begoni« en »chv. bekommen Äe Ällig in der Gärtnerei Jt>an Jemec, PreSernova uÄca. f.80k
i!»»e»tu?G«
0r»mmopdone LoI<>r«lteU»me prei5en nur dei
I.MDA
VIinn»ek«r 0()5P08«)^ »
ev»
Gisttickte SlleltEr in allen mo« >.d«mn Tariben in größter Aus. Wahl in d."Gtvtckerei M. B e z-j ä.?. ÄaMor, Betrinsßw 17. > ' ' 1S48S
W«toa«ateu«! M»Satb«ituna w 4—K Gtun-HD«! Modern eingerichtete DVckenanlaae mit elektrisch. iKocballam. TvoÄenmalchine. «5«r Vbotvmelier. j Gost»S«a 39._^95
^Mtschlkschreib. »«d VervielfÄ-tigimMrbeite» übernimmt zur j Väschen u. bilden Ausführung H. Avvaö, Maribor, Krekova Äita 6.	473k
Fahrräder
„The Standard" auf lai^fvisti« ge Abzahlung bei G. Hollander k. d., Zagreb, Marti^eva 2S.
SchaswoSe,
Gerberwolle, all. Eisen, Metalle SchneiderabfSlle. Altpapier, Ano chen, VlaSbruch. Hat^n kauft und zahlt bestens, P u tz-hadern gewaschen und desinfiziert liefert jede Menge billigst A. Arbeiter. Maribor, Dravsfa ul. !v, Telephon 243ü.
8984
Erste art. Anstalt für AuSfüh« rung von Schriftenmalereien a. GlaS. Holz. Blech und Mauerschriften. Spezialist für GlaS« lichtreklamen. Gegründet im Jahre 19l)2. Ausgezeichnet in, 5^hre 1S22 mit der goldenen Medaille. Gustav PHMpP, Ma-ridor, Bettinjs?« «l. U. Aelte. st« Spezialfi^a. Ttizzen und Avstenvoranschläge auf Verlan' gen bereitwilligst.	'^s»9g
»«ose«.
eiaener Erzeugung in jeder Nil art von der einfachsten bis zur feinsten AuSführun« au« Weich, holz, Httrtholz wie auch exotischen Hölzern zu tief herabgeseij« ten P^sen, sehr solide md gute Arbeit, sowie auch 1 Iichr Garantie, «ur i« der Produl» tkvnosseaschast der Tischlermei Her. Betriinska «l 1t^ »lL8
Amateure — in 24 S^den bekommen Sie Ihre Kopien sorgfältig ausgearbeitet bei Phöt0'5h«Pklt. GoSpoSla 28.
. S769 .
««d^er! Die'besten Reparaturen von Fahrrädern und Mo torrÄern fjihi^ die mechanische WerkstÄte Justin AustinSiL, Maribor, Tattenbachova ul. 14, durch. Da die Reparaturen gut durchgeführt werden und für dieselben garantiert wird, find sie deshalb auch die billigsten.
4108
Ha«ssra«ev, «chtun«! Haben Sie Wanzen oder sonstiges Un» geziefer? Die können davon in 2^ bezw. 48 Stunden befreit sein! Wenden Sie sich an die Wohnuizgs . Reinigungsanstalt „Diderson", Mari^r. Cankar« jeva 14. ^lephon 24M. b30V
oie
co»<ili^c»irAl.
30 ' 'rei.^ i^-r. 2434
Gesseln werden mit prima Robr eingeflochten, Siebe und Köroe repariert. KorbgeschSft Jos. Anl loga, Tm svobode 1, neten der ^-tSdt. Brückenwaage. 335
Voten Lie sich Vberzeua^, daß
Sie Mdbel, Matratzen, Ottomanen, DrahteinsStze, MeMngftan-gen, Roßhaar, Gradl, Möbelstof fe am billigsten kaufen im Möbelhaus E. Zelenka. Ulica lv-oktobra b.	llN4
Schriften- und Zi««ermalerei sowie farbige Fassaden und Transparent . Reklame besorgt tadellos, schnell u billig f^ranz AmbroZiö, Maribor, GrajSka »l!. S	?8ö
Pvemtzlirlitittli
werden rasch, billigst mit Garantie aus» gefügt. Wani^uhren wer^n abgeholt.
«. Stojec, InröiLeva uliea s.
gsos
Nealitiitenbiiro .Mapid", G«» spoSka uliea 28.
Herrli«^ Villa beim Park, sofort i^ziehbar. wird wogen Ueberfiedlung verlauft, best gebaute? Bill« MariborS! — Kleine Villa, Park, und Bahnhof-nShe, für Zollbeanite etc., günstige Lage. — Reugeibaute VÄ-la. Daiuisch oöer Bertauf gegen Besitz, gr. Garten für Gürtner. — Schönes Gefchöftshaus. gut. Berkehr — Mehrere Sasthiw-ser, Kaffeehaus. Restauration, Berkas und Pacht. — Besitz, nahe Bachern, nur 60vvl> und — Besitz mit Tisch-lerei. An Kv.vöv. Anzufragen GospoSka us. S8.	t!84S
Kleine Vil«, bestehen», aus 3 Z^imn^n, 2 KÄcheil. Veranda, Bovzimmer, elektr. Licht. Gqzd M ul 9, bei Frau Maria Eng. ler.	«830
Schöne, gvotze V«ier««irtsch«st
bei Maribor ist preiswert um ZW0VV Di« M verkaufen. Adr. verw.	6704
Matratzm, Ottomane und alle Tapeziererwaren in solidester Ausführung und billigst bekommen Sie nur bei Ferdo K«h«r» Tapezierer. Gosposka 4. 1K044
Echte Perserteppiche in verfchie. denen Größen, eingelegte und antike Mö!^l, GlaSluster, ant. Uhren. Älbergegenstände und Verschiedenes kauft und ver-klaust AntiquitätengeschSst Frau Vinceti^. GoSpoSka 34. ö079

MfliWlilt
et» V»W»I>, II«kr»o «.
M M«rh - «UOt
Z74S SekSo»»^»»»» I? s»it» l^snivLol,« »»ekviibu.
Svdu1»»t«. » IloriG?«!»
120 3. .	St«

Gutgehendes Gasthaus mit Fleischhauervi, zwei große Gär ten u. Inventar, nÄH>st Bahnstation gelegen, sofort zu ver ko^en. Zuschriften erbe^ un-ter „370.000" an die Berw.
S7K2
Pevfionist kauft kleines Haus oidtt Wohnung in einem Hauise oder Villa, zahlt biS ü0.000 Di nar bar, R^t in Raten. An träge unter „Pünktlichkeit" an die Verw.
Mnzerei mit 3 Joch Grund, davon X Joch Weingarten, Joch Wald, übriges A?Id und Wiest' mit Obstlb^unten, Poite la, ist sofort verkoiifen An ,aufragen ji^acijanerseva ul. 10, Stock. Tür 22. 6823
Klein'Giedlung Zgornje 3lad vanje, 32 parztlllerte Bauplätze atlf dem Wegc zur Anderle-<Äastwirtschaft sind tckzugeben Anzufragen Baukani^Iei Julius Giaji'er, Meljs^ti dvor. 0789
Mühle und Säge mit Wafser kmft spottbillig sofort zu ver kaufen. .Sensal", Mari bor, Go spoSka ul 11/1.	K?S0
Verkaufe groß., stockhiche» Haus mit WirtlchaftSgMude, G^il se- unid Obstgarten, Md, «m gro^? Markt Sloweniens, für jedes Gewerbe geeignet, auch filr eine kleine Jntmstrie. be soniderS Lederei, da keine Kon lurrenz. Anträge unter ..I W." an die Verw	tjSSL
Vervaufe schöne, geräumige, neugebaute La»d»ila m. Wirt-"öjaftSobjekt und großem Gar ten oder landw. Besitz mit gro. zen Baulichkeiten, Gärtnerei, usw., in nächster Nähe Maxi-borS, oder tausche gegen größeren ErtvagSbesitz <Wali>, Vi^-Wirtschaft usw.) weiter anl Lan de. Züsch, unter ..Besitzwechsel" an die Berw	6708
PhotoßraPh. «PParat, «it gut.
Linse, Oröhe 6^X9 oder 9X12 zu	g^cht. An-
trüge unter „Metall" an die Berw.	0711
Tahrwage» zu verlau-f-n. Fran^	Radvauie.
«794
Kamfe HiwDekchß«, Matratzen, verlschiedene Möbel und Kleider «gm bave Kafsa. Mv^. Stu-venei. Melswndrova c. 1. «857
«MOOVMMMMMMWWBM»«»«»
?^Wachm»erkjtS«»e iamt A ventar, Lokal, el^tr". Licht ist t^n Abreise preiswert ^'v-r
Zrkoe-ka .e-
ssggz
Pepier. ««» «alMiterieware». IiWlst, au» Ai»t« Berl-Hrs.
Posten in Ma^bor, zu verkau-fen. AnAufragen bei M. Pichler, Mvrwor, V^sk eesta IS
0708
vhetMOPh. «PpaM ist ««n
Todesfalls sofo zu verkl«»^. Anfragen bei Ivan Kvß, Elek-tvarna Fala.
>«>iftriet»K»ff«, Schrei^aschi-ne, Aifliaitu« und Fifchgttftr »u verkaufen Anzufügen Tat-tenbachova 24.	«718
Neues AnMe«ad billig zu ver k«Hm. Gtudenei, GlvmSkova uslica 6	6727
Kaufe kleines Haus i Villa) in Moribor, nur von Eigentümer. Genaue B^chreibung mit Preis angvbe unter „Z. L" an die Verw.	tM4S
Kleine «ila, e». ««hahau» gegen BarHaliiung vis höchstens 150—300.000 Din. zu kaufen ge sucht. Antr. unöer „Sonnig" a. idie Berw	1^862
erhaltener vffel - L>x«t PreiSwel't um 1S.00V Di nar KU verkaiffen. Anzufmgen Trubarjeva 7
Sehr schöner «atreseaanzWG für 12—I4jähr. Ano^, preis wert W verkal^n 2^o»»Sta 14, 1. Stack. Tür ».	KTÄ
AelsemßessM^ guter Posten, auch mit Boynung, sofort zu veri^en. Anträge unter „Gün stig" an die Berw. a7vü
Realttiite«, Besitz, Vlrtschaft, Hau» oder VeschSft verkaust, kauft und tmlscht man rasch vnd diskret durch den über vy Jolhre bestehenden bdkSger. protok. u. behördl. konzess.
Allge«ek»e« ü^ehr»»Aazeßßer
Men, 1. veil^rstzass« 2«. —
Weitestreichende Verbindungen im In- und Auslände. Jede An frage wird sofort beantwortet. Kostenlose Jnformatiott durch ei qene Fach^amten. Keine Pro. Vision. Zu haben bei Hinko >^x, Papierhandlung in Maribor. 344
Bauparzelle in der Magdalen-Ska ulico, ZukunstSpoft^, für jedes Geschäft geeignet, ist zu verkaufen. Adr. Berw. S3SV
Für Industvie oder Gewetbe »«ei «MNde, Istöäig. SS8 m« und 316 m', gewölbte Lokale, schöne Aohnllng. unter günstig g^ Bedingungen zu verka^lfen. Zuschriften unter „Jndustriege. bäu'de" an die Berw l^21
Günstige Kausgettgenheite«:
Wohnhäuser. Mllen, Gasthäuser (Stadtmitte, eines mit Wohnung, auch billiyc Pacht), l»«-liebtes Au^lügler-Gasth^S, Be sitz mit Bäckerei. 1000 Tages-losu-ng, Besitz mit Bauernmüh. le. 14 Joch, Auswahl billiger Grundbesitze. — BerlaufSanmel düngen k<^tenl'>s bei neuorgani sierter Vermkibttung „Marstan'^, Maribor, Kovoitta 10. 0«S9
samt Ständer» jpit gehende goldene Uhr samt j^te und Fmnillien-Hparherd zu verkaufen Zuschrift« ,mt.
Billig" an Berw. S7t^1
G«>fti»e «el»i»tzillk Moderne
Mhm^chine und Flachstepp moschine, wenig gebraucht, sehr günstig abzu^en. Zu besich-tigen Kefkarsiwa üt. 9» TüiZ A
0773
Gut echovenor, kompletter Herrea-Va^tel ist billig zu verAlmfen. AnAUlfrazen Taukar jeva 8, Part, links
077Ü
Zwei »WmWiDhmaschiae«. 1
groß. Büro^sten mit Rollöal kim, elektr. Lampen, 3 Tische, Wetnletter, Stellt und Ver schiedeneS. Graz, Goethestr. 48, Parterre.	»»776
Kaßa zu verkaufen VrqHova 2 1. ?tock lwr«.	S7S!
HÄbschlfte GchreiWsH, hartes
Holz. AU verkaufen. LroMa 2, 1. Stock ttnk».	ö7ZY
«-«.».Phon
3» Matten billig zu kaufen. Fochsva Z6, Neu^ Ko-
um L000 Di„ ltädt. Bad. ^paliSka b«m Maschi.
Gut erhalt. EWaszimmer, Hart hol^ Wasä^isch mit Marmor-platte unid Kücheniredenz bill. zu vevillulsen. AiWifrugen bei Anton Thalar. Äschlevei, Vo. jaöniSka »rl. 12, Maribor. 0702
Brenttador-Kiuderwage« billig M vervaufen Cankar^eva 18, Tür 4.	6831
Echitner Vilenbanplich in Me-
lje, 2 Bauplätze, Balva^orjeva ulica, zu verkaufen. Anzufxaa. Baukati^ei Julius Glaser, V^lj Ski dvor.	0788
ZlliZcau/eF» A«»iicDF
Junger Wolfshund zu kaufen
gesucht. AnAufragen LrZa?»ka. cestn«?^fipna ul.	0708
Moderner, neuer Kinder«»«» preiswert zu verkaufen. Ruska cesla Sb.
Bierrkh^Nadioapparat, komplett, bÄlig zu verkaulfen. Antrüge linter „Radso" an die Berw.	08S9
^ 1 K»Hchi»t»ag,N
^ veÄoufen Tr^nova ul. iz
^teihti^ alles Mahagoni. ^ e^ Ateiier geeignet.
Bvazova uliea Z/1..
links.,
„Underwood^', ^d ü, billigst zu vertauken. Aldr. verw	<179»
Abzugeben find umsonst noch 2t Fuhrm «ererdsk bei de« Pyr«? ^de. A«,ufra<^ TamtiLel drevovvd 2SS, n^en Hansto' rium.
Bett mit NachtkÄstel und Ofen ist M vertäuen. « «leIs«Mrova c. 17. bei Fritz ^ SS42
KmnptetteS, neue», ««che! «Mizwi»-» m«	solid,
Arbeit, ist ab Tischlerei Canta, je»a ul. Sk zu verkltussen.
VH»w»Wae«t m. Goerz^ppei anaDyinat, sej^ schs« und lu xuriös ausgestattet, für Platte v und Ftlme S^XV äußerst p^Äyert, FirmunoSgi'. schenk. TvetliLna ukiea >5. Dock, Tür ü.	ss.'is
He« «ch «lee, von der Nur. zel M verlaufen. Anzufragen Alek^drova cefla !«»<», neb. Wögerer.
«Portanz»!, gut erhcckt., billig zu verl«chn. Zu besichtigen ^pDschen lO-12 Uhr GospoSk., ul. ÜS. Tür 8.	WW
Lastaat» Marke »Türino-Fiat".
Tonnen Tvaglfähig^eit mit Rlchölbetrieb, fahÄeveilt, pr^S. wert zu verlaufen. Gefl. Anträge an JWg. Botzamir Z^c-pek, Martbor, Pestsach S4. Telephon S4—14.	082«
NachiW shockhoch, im neuen Moabqleiienbie»«-!, unter sehr günstigmi Bedilnyung« ^ ver« kachm., Adr. B«^.
Roinrasiiger v«yßhi»»d, Männchen, elf Monate alt, wiri» wegen Platzmangels billig ablege, ben. Fvmkvpanova AI. .^02
ü0 Hl. prima APsel«»st werden abgqzeben. Adr. B«yv. «734
KntWeOaagM wegen Platzman gelS billig zp verkaufen. Anzu-ftaye« Voja^niW» ul. 14. 6749
««SslUgßialWnS, » Minuten von Äodt, wird aus Ge-sm^heitSrückskchten verkauft. — GoldgriBe! - «dr.^erw.
' MV7 .
Ga«enbvh«ßa, auch als vorzügliche' Speii^oynen verwend bar, offeriert auch in Veine:l Mengen A. Atfr«. Laporje.
gvsv
Kur noeb elnlae 1«« «6ul«t Mr
/^utokot
.sounlag, den l8. iWV.
»««>
trklmfe».
kleine Schr ^.naschme
und Tnin^'nklcider, ^ Bettwäsche. Polster, l^^arinatraven, Perser, und '.re Teppiche. Smokings, .^crtjithern, Harmouilas. ifel, färöige Gläser, Minia ..-II Bücher, b. Maria Schell. Z^;ka cesta 24._^
Kanter Sommermantel m ^.warz, äustcrst preiSll'crt zu .^-skailfen^ Damen-Modesalon scmsäic.'Messan'orova r 12/2. ^53 7
flitk^ze» Akimer, nur siir An. f^irqer' /u uertai^fen. Preös
Din. Einspiclotjcva ul?ca _____________
ri?..,ie Baracke, mit	j;e«
^ m lang. m lireit, j'i'rsausen. OpraiiK. Sp. Pol.
^ta>n.	_
Hr.llo! Berkauf von: Sp<'is-^^iM' r.i^r.	Betten,
/':ls'-c''i>i'!5v ?i«
?>>!", Wa>ierl. 1"'-. Aindcr'le!>.:i', Ääntel, ? Cchulie usn'. '^ts^'üvl-11 Peteln^	^rn/nona
^ !''li?N 5)511	^
veF^a»Fv/sF»
r vv V V WH'w VVV
sschon ml?l'l.. reines, sonnieitifl. Z'm'mpt. Bad<!zimmer, zu ver ni'fti!!? Mlini'ka nl. -'^4/2.. 7. l,.
Zimm?r und Alkche an s/.'^rll>se Partei .^u t'-'rnncll^n.
'»670
.^Mi Herren ndm'^ Fräu^leinS n!er!i?n auf gut bürgl^pliche ^tost ^^"i^n'mc'.il. Adr. Vc^. ' li75?
M.'bl. Zimmer zu vermi?tcn. 'j!.-»'ijr. TrtoÄ» eosta»Najipila i?..	l^7s>5
Modi Zimmer z>< ncrmu.'tc'n. ^si'm^lov 12/1, am ic Tür.	<i707
ArötzereS Lokal im Reubau zu vermieten. Blahovii» Alcksan, drova cesta .?8.	«VSt^
Sonnige, abgeschlossene Zweizimmerwohnung^ an kinderlose Partei zu vermieten. Adr. L^cr waltnn^.
.Hübsch möbl Zimmer uird !tta Änett sofort ^;u vermi<?ten. Pra Ma ul 2/1.
Separ. Wohnung zu vermieten. Auskunft, beim .Hausverwalter, Tvorni?ka cesta 24.
Mi^bl., st'venq f?piir. Zimmer an einen .Herru zu vtirmic't<'n SiovenSka .ul. 24. Part. tiSsXt
Möbl sepor. Zimmer nn ein Fi'äinein oder .'^>ervn zu »er« mieten. ^^oroKfa r. 81.
S6>5n mi^^l. Zimmer mit !,iü che ift an ein ruhij^e!; Eliepaar a-b l. Iiini.^u vermieten. An» ^^usrciticn bei der Tchne-iderin Kvren, A^eviankro-va 6^4. V2l
Sonnsei tiq? Wohnung, Aiinnrer und Zwilche, Nenbau, an kin!>l'r lkch?5 M)epaar ab I !^uni zu vernlietzn. ?inlr. ttn!l?r a>» di« Perm.	l!k?l7
ff
pesl
gen Ents^kiuunq ii. «M Tin. pesorqe schüne^ Dreizjmmcrwoh'
nung> Balinliofncibe. Offerte un tf? „Zin? Mi»" an dii: ?i^rw W12
Sopav, 'Limmer, '^^arwähe, 1— ab 1. Juni- zu vermie« ten. Ädr. Nnw. ' ^ K7.^
Nelnecl. m^>bs. Zimmer mit ^xin odt'l.- ^vei Bettsi:. Klavierbc-nü'miifl. vemneten..Ä'rvklx vä ul. 1^/S. linls
' separ., schön möftli-rt. Limmer ali 1. Juni zu v?rmie^ (^regorölLeva 23, Parterre ''ink«. ''	.-tj738
7>cü? 2 bzsserc P^rfonen ein schi'n niöbt., gassenseitiges Zimmer Juni zu vennioten.
Anträge unter „Stad-t" >'i ^ie Verw.
«Äl. Zimmer, separ. Eing., lültr. Licht, w^rd sofort vermietet. Friseur Flie^r, ÄLek-sandrova cesta..	<^7S4
l'^fchäftswkal, ^ter Post'?n. snnk Warenlager M vergeben. Ai-träge unter „Drau" an die ^orw.	s;7N
Möbl. Zimmer für 2 Personen, Marievt. elk!tr. Licht, chent. auch klk^rne Küct^, sofovt zT ver ^ben. Praprotnrkova ul 13I. 6745 ' ' '
«keines, nett vMl. ^abi«ett, Parknshe. um 25Y Di,d zu vor-mieten. Brazova nl. ). Part
rech»-!.	tz744
Magazin, auch als Wertftätte vZrwendHar, zu vermieten. Tr« ^liwva ul. 13. Melfe ^,787
Großer Leller^ über 2öt> m', verachten in der Nähe des ^ilinliofes «in Maribor. AiM« Zrinjskega tra ü/l. 034.'!
Zimmer, . se^riert, ev. Ki!r'^^'chenü<^un<i.' Zentrum, ab ,"^1»?. ?li>r. Z?erw. 6851
nes, ii^onmges Zimmer mit . Betten, iin Freien gelegen, ^el^dna ul 7, Magdaleneiwor« fta^^t, ' ^	g77g
.^ckion?, rel,^ Dreizimmerwoh« nttnq mit Vorzimmer. Küche, s^ad, Dienftbotenziinmer, ntit nlle?-! .«-omfort, i^ntral? Lcme Parknähe, etvnt sc»rort an bes serr, rulii^e kinderlose Partei zu vermieten. ZiniZ lS0o Dinar mounilich. vollständige Renovie run-s inkl. Zimmermalen, Türen lti-eichen auf .sso^ten ^des ^ ^o'^^^^nnusmand ^lirka' Din. Anträji!! unt. „^-igch tmrc-Vongarten" an dic» ^ rw.	«101.
verlas,licher Kostplat; 'ür 2 Stlldenss'n oder ^tv^^n« ''nnen mit Klav'er fürs nö5i
Echuljahr zu vergeben.
verw. .	(iZl7
^eres Zimmer, siroß und licht, le^riert. an alleittstekiende Pe, son zu vermiete». Anspi^'ler je^'a 24/!. rechte.	l'^^^ll
MM. Sparherdkabinctt, clektx. Licht... separiert, Bichnbl'fnäl)?, unj^eniert. seti, bisli«^ /^u iier mieten. Prnvrl'^tnifovn III 2.
?^i»Lale Herrsäsast^ohttunq, den
noch lspottSilliji. steeignel iiir Pensionisten oder l^?'stlic!is'ii sAiapslle im .^^ausej. 4 ^jinimcr, .Wche, 2 KaHinettc". ?^eratida, Äarten usw. nn !>er ^lieich-Z« istrake, Autovcrlel)r, Umgebung. Auskunft: „Mnrstan". Mari« bor, .^IlzroZta ll>. Beratnilgs-stelle in WobnungSlingelestsn-belt?n.
Schöne Dreizimmerwohnunk
mit Gas unl) Parkett. Ztadt-zentrunl oder Parknähe, zu mieten !iesuck)t. Beziekchar Ende Iuii, August, September Zal)le 1W>	Din. Anträge un
ter „Grossist" an die Berm. 072.')
Bessere, stlibile Partei. 1 Per son, su6)t sc>nn!g<? Yin, oder Zweizimmerwohnung sanit !'^ü-ci>e mit 1. ^^llti Anträge unter „Binlien vier Äigen" an die Perm.	li7.l8
Zwei, od. Treizimnirrwohttunq su6n ält. Tvn?? in der Ttndt. Zal)lt dreimrnntlich den ,^ins^ Anträge unter „Asleinstehei^d" an diu Verm.
Drei- bis vierzimmerigc Woh' nunz in einer Villa 'l>d?r eine t^altie Villa mit etwas ^^arten zu sausen gennlit. Anträge unter ..Beliel,ige Llige" an die Perm
Rul>i9c' Zweizimmerwohnung
samt Zu^^ehör. lin^. Drauufer. l'u6n.BeanrteiriQMiilie f.? erw. Personen) ali 1 Juni oder sväter. Änträg«' unter ^Freund lich" NN die Verm.
Lberkelwer, im geseptcn '?Utci, kautionsfäl)ig, sucht stelle hier oder auswärts Unter „Oberkellner" an die Nerw. K?77
<^is>t eS eine '.IXodisiin. d'ie ein Lehrmädchen, ^as schon ein Jahr gelernt hat, die uächsien zlvei Ialirc mit Uerköstignug nehmen tonnte. Adr. ?ern iV>40
Kan.^leidiener, Masseur oder Portier. Anfänger, sucht Posteu. Absolvent der l^^emersie-Tkort bildnlrgsschule. d. deutschen, slowenischen und icrbokroatisl1)kn Sprache mä6Ni<,. Anfr. Vern'.
Junges El»epcar ucht Ein, od. .i^mtizimmrrmaltnung mit 15.
^""uili oder aiich früher Abr. Perm.
Leere«« Zimmer wird gesucht. Ar^iUlfrasten Lo.>(>i ulica 15. ^45
Fanrilie, l'estehend aus .'i sr-wachseiu'n Personen, snckit Zwei .^immerwohnung. Anträqe unter „T NN die Verw. «i8<>7
5)?uliige, ordnuni^sliebende ^<7« nnlie sucht Wohnuitg, 1—2 ^^im mer und Küche. Adr. ^^rw.
Schöne?!, inöli'?. Zimmer, Bichn-liosncil^e, ist sofort zu verune-ten, en7nl mit 2 Betten. An' zofragen iin^ <^e>schnft .^?oba'i>i'r. Alek^aI? drovir II.	t»?'>'1
Kabinett viit> ^Verpflegung vergeben. Alarijiim ul. M. Parterre rechts. .
GeschLftsloka! mit 2 anschließen den Magazinen und Ziveizini« merwolnuing tini glei6)en se) mit allem .''tomfort ali 1. Juni IMj 'zu vermieten. Maribor, Dvos'akova 4.
Z leere Zimmer ein^sln zu ver. Mietei^ Bworzuat Beamtin ed. Lehrerin. Zu desichtigen von 1.^; bis 14 Ulir Braxoun s>/l I'uiks. _<^7_
Schl)nes möbl^	Zimmer sofort
zu vermieten.	Tortselbst ein
Kabinett ab 1l.	^ini abzugeben.
Anfr. Verw. '	^ f;tty5
Lokal, asi^ Wertstätte oder A'a gazin, M verniieten^ ^>,1.1'"> Meisterin, Strohn,ajerjevci «'
Ein solides, älteres rli: wird zu einer nnsi!'!^'-''eu Frau aufs Zimmer geiwu"-",^ GrajSki trg 1/1.	<-7-!>
Schönes, reines Zimmer zu vermieten. Adr. Aerw.
WSe^eZ»
Wohnung, 1—2 Zimmer und Küch«. sucht StaatSbeainiens Ivitwe ohne .'«^iniier. Anträge unter „Witwe" an die Bcr-v. ' '	t',52l)
Turhc möbl. Zimmer init sep. li^ingang ab 1. Juni. Gefl An träqe unter „487.?" an die Ber walt.	N710
Reine, soniiig<' 2 - .'j-Zimmer-Wohnung niit Nebenräutuen P. 1. ^;uli gesucht..-Genaue Angaben und Bedingungen nnter „77?" an die Pbrw. >is>17
Veroinsointe bess. Mtwc sucht intell. älteren 5.X'rrn Unter „Fanijlienlinschlus; envünscht" an die '.?crw.	tt7l.^
?^ür Sommerausenthalt wird aitf.do'ni Lande ein Zimmer, weM " möglich samt Verpflegung zu mieten gesucht. Neilek-tisrt^ivird auf bürgerliche Kost und Reinlichkeit. Anträge erb. unter „Sommerfrische'^ an die ?erlv.	M5.1
S/eFFeZiAesueHe
Junges, nettes Mädchen init Nähkenntnissen sucht Stelle zu .'»Bindern oder kl. Familie, geht aus auswärts. S. Prah, Maribor, Wattoma ul. 1. <i7??4
Jntell. !^au, perfekt lslom. uno deutsch,^ sucht Beschäftigung als Berläuserin oder iiassi-erin in einer !>^m?ditorei oder Bäckerei.
auct) als Erzieherin zu grös'.ercn -Bindern <l>at .'i ^alir gäNge). Als EntichäZigllng 1e-nnstiruckit nur Mittag- und Abendessen Adr. Verw.
Ab^auter Eiseubahue?, nnab hängiger Mann gesetzten Alters. elzrlich. intell und gewandt im Berkehr mit den: Publikum möchte in einer glö f;eren Eisenhandlung, wo er anl besten beninndcrt ist. od!.'r 'n einem anderen Geschäst als .'»Zeschäfts - Diener unter'om-nu'n Erle<lt bis iN.iM Dinar !itaution. Anträge unter „Selir treu" an «ie Verw.
v 8 e e
..Puck" k^oiorrscl Ivpe 25O
ad/u^^eben.
I)c)rl8elt?5t 8pe?lgl>>Verkdtiitte. sowie sämtlielie (-eneralvertretor:
L08l,0LKs ul.
Vertreter, kautionSfäliig, kaufmännisch gel>ildet. agil u. ver-läsilict,. mit prima Referenzen. 1'ucht Posten in Maribor. Nc-berinmmt auch Bl^kaurSstelle, Buchhaltunq od drgl. Anträge unter „Geld vevliigbar" an die Verwaltung.
QF/S»« SFellei»
Aeltcrcr Pensionist, gesund, n,it Bermi^g?n, sucht selbstäudiqe Köchin-Wirtschafterin als Erbin l^eschäftsfrall. (Gastwirtin oder ^rau mit einxi'm Permögen er wünscht. Anträge unter ,^e-lieimnis" an die Perw. li7I2
Besserer älterer Herr findet aewiss^enhaste Psiege bei allein-stel^nder besserer Witwe. Brief lich llnter „Vertrauen" an die Berw.	i»7l7
^^'.»nli't'^^rer ^'-i.'itnng" '.l?ummer
kins prods ^«dsn5ll«utung s?«l Itir ^«,sr «!li«,v5
O^r '^vs'IiIti^IiLniite /^?>tr0loLe l^rnk. l^vxrsiv I'2t !>icl, wie-6ei' eiU^eti>li.r?iei,. jüf f^evvoliner tlie'ie!, l^anäe?; ?3N7. .^itent^eie I'rnlielinro^ikopc 'Iirci. l.ekcu^ in I)eut!;cli. ^n?l>5cli lxlcr s'r<»ii?u«il^cli uli^z'.uiirkeiten.
I^rm.	k^iilnn i!;t 5v weit verkreitet. (luv er v/olil
kaum ineiir einer lliiiiutirune durcli un«^ n^dsri. !>ellle I'älni^-licil. llati I.ajien ainlerer z:u cleuteii. einerlei. >^ie >vejt entfernt !^ie Lucli von ilim ^volmen mösen. 8<i1I un tlii.'i XVunäer-Ix'ire i:ren?en.
8e»i8t /^?»tro!t,i:en von ver->^cl>ie«1enen ^ationslitiiten uncl ^n-!;eliell in der L^.inüeii >Ve1t 5eticn ii^ iinn itireii .^1ei!i.rer niiä solxcn in leincn f'uIZ^tgpfen. f:r xälilt Iii-rll t''älnl.'!<e!ten ^uk. .".LLt linken,
>vje nnci Kje ^riolkv lisken können. U!i'^ er^viilmt äie i:un?;ti.
xen unci unLün^tieen ^poclien II1-re?. l^elien8.
Seine ke^ciireibunL verkitn-«encr. >!er:er!>^'Ärtil:er nn6 Zlukünitixier Lreixni55e >vir6 8!« in 5tZunen verscitz^en uncl Ihnen Iielie-n.
llerr p^ul 8t-»1imann. ein erkslirener ^stroloxe, Ober-f^iewii^clom (Deut.';ciilsn6). säet:
^I)ie Horoskope, öio t5err i^rot. k^oxrov für mick sutLe-.''teilt Ii-^t. zincl xan? äer >Va!nIieit ent!;oreclienl1. Zie 5in<I ein .'<ehr iinc1li(.'Iie.-;. volilxeluNLenes Stüek /Arbeit, v» icli 5e>b5t /^5trolt,xo bin. hado lck selno vlsnotgri5cksn kerscl,-nunzen iincl i^mrsdon zensu untersucht un6 xekunäen. 6al^ !>.ejnL Arbeit in ullen Lin/ellieiten perkekt. er zeldzt !n ^iez^er XVjz'^en.'.ciiskt Äurcli^u?; kewsnäert ist.«
^Venn Aie von dieser Lonäerokierts llel)rAucIi nisclien u. eine I.<'?;eprs>t>e eriiAlten >vc,I!en. erwgirnen Sie äen s^iimen cjle?!er Z^eitune unä i^enäen ^ie Iliren k^smen. ^6re5?e (un» I?ec!inLt von IIn,en -^ewijt jlesckriel^cn) ein. neb-it l'ss. i^o-nat. .lalir und Ort Ilirer (lekurt. und sclilieLen Zie 1l^ Dinar in f?!Znknoteli — körieimurken (keine sZeldmün^ien einiieliUe-Ken) ein lur kZv5treitunL der I^nko«^ten dieser k^oti?. Porta und Ilire ?rnkele.'iun>: wird Ilnien ^'leicli eessndt >ver. den. ^dre?.!^icrt!n ^ie iliren k^rief an Prof. ^s)XI?()V. Oept.
k:nima.'itrAAt 4?. Den NsAx (Noll3nd). kriefportc» nac!, Holland .? Ilinsr.	HZZ4
Mäö6»en, ehrlici) und brav, sucht Stelle a!s Berkäuserin in einer Greislerei, Deliketessen-Handlung. Bäckerei ndt'r Trafik in Maribor. Adr. Verw. KNZ
Schafser, gei'ehten ÄlterS, ledig, für Weiirgarten sucht A Ussar, Pt-uj.	' 07ZZ
Tttchtiq<! .HauSschnsiterin wird sogleich aufnenommen. Adr. Berw.	l',772
?!ettes. einfackieS, älleves Mäd' chen für alles, die gut bürger lich kochen kann, reinlich und kinderliebend ist. zu kleiner s^mrli«' nüt 7iäl>r Knaben ge sticht. Tone.it^. Trxaska eesta i^i. Villa „Mirni dol". 'i7s>7
Schneiderin für seine Arbeiten, ^linderklMer und Wäiche aufbessern, auker .^^aus gesucht. — Ton(:i^. Tr>>a^ka cesta .'».'j, Villa „Mirni dol".	s',7')«'.
KontoriMn
lsiowenisch-deutsch, init schöner Handschrift, Kenntnissen in Mn schins6n ei b l^n, K vrrei pondenz und Buchlialtunq, wird für ein gröf^eres l.^schäft gesucht. Offerte unter ..Dauernt»" an die Beriv.	»',8 >9
Topszierer-Lehrjunge, mit drei Bürgerschu'en Ixvorzugt, wird mifgenennnen K. W^iak, >^«in-karjeva ul. 2.	«i77s»
Stullnmkdltjen, perfelt und flink, mit IahreSzeugnisfen. möge siM persönlich vorstellen. Adr. Verw	i;7!N
Schneikerlehrlinst. brav, lebil >dl>t, Wird aufgenommen. Anzu-»ragen "u? Gefälkiqkeit im l^ie schliftc ^'. Ornik. Koro^ka r.
Malerlehrling uiird qegcn Be-zal)lun,i aufgenommen bei Jos. .?>olzinger. Pve^erniwa 2<'
Tavczierersehrjung« wird iofurt aufgenommen bei Anton (lerin, Ta^etnik, Pristani^ka ti724
?,ettes Mädchen für allez zu kleiner Familie in eme ?illa gesucht. Adressen hinterleq-'n un ter „S. 250" <in die Vera».
6.'^75
Alleillstelielliier^ gutsituierter ^>err, Anfang sechzig, s,icht zur Führung seines -Haushaltes eine tüchtige, intelligente, deutsch sprechellde Hausdame, nicht un-4t) Jahren, die au6, in Steno,^raphie. und Ätasäiinschrei ben versiert ist. Dieser Posten ist eine Vertranens- u. Daner-stelle. Ausführliche Offerte uiit Lichtbild an meine Adresse: Ferdina?td Mesner, Brestovac, Baöka. ^Jugoslawien. - N.'Z.^I
Lehrmädchen für Tameirschnei-dsrc! wil->d auf<ienonnnen. Slo venska nl	lil^l^
Mädchen, das etwas loct^en kann, nnt längerer Praxis, auf Land für sofort gesucht. --.<.>^usmeifterin, Stroßmajerje« va ti.	iz625
Meine Herren Agenten: '
gsten Ihre Arbeitskräfte in gute V^ände Mir vertreiben herrlich.", lukrative BedarfS-schlog^r, die alle	der Be
völterung kaufen, üiein ..NeiN' Sagen" i'eitenci ein-.'r .^innde. ?^-ir'' BszalDlAng und Provision. Eristenz für Ialzre binauS. Jedes Offert wird gs^ wisseichaft beantwortet. Für reichhaltig? Kataloge 1 Dinar l'eilegcn. Jas. Ehapiera. 'iZfub-^iana
Dclitatesjenhändlerlin), tn^tiae K'rast. .;um sofortigen (Eintritt gesucht Anträge unter „Selbständiger Arbeiter" an die Vw. tt747
Haushälterin, jüngere, nett, die sede Arbeit angreift, auch An« fängerin. wird sogleich aufge-noinmen. Anträge unter „Hans-hälterin" an die Berw. s!74'^
Hotel» u. Privatkvchinnen, Stu.
l»enmädche>t, Mädchen für olles, Kellnerinnen, Kassierin sucht Die.istverinittlung Miklo.^ii'ena ul. 2.	«j7dL
Verläßliche ältere ?^rau wird zwecks Beschästgun^ täglidi sür einige Stunden gesucht. Anzutragen Trnbarjeva 7.
Damenschneider-Salon in schö» ner Staidt Slawoniens sudit per sofort Kompagnonin, geschickte Arrangeurin für französische Arbeit, selbständig i. Zuschneiden utt^ Probieren. Deutsche ^»rresponden^fähigkeit ift er-wünI^N. Alter	Jahre.
Sonstiges nach Uebereinkom-men. Adr. Verw	ti^52
llmeM
uvlcher uiit eiiient Antoveisen kien mitfahren möchte, wird ge sucht. 5^crren der Manufakturbrauche nicht erwünscht. Zuschrif ten unler „lÄanz Slolvenieit" an die Venv Abreise erfol<^t ain 2Y. d.	lW6
(^liickliche ikhen vermittelt in idealer, vcrnehnier Art u. Weise. Wenn auch ohne Vermögen, sofort Auskunft. Stabret). Berlin. Ctolpisd>estr. 18. Is,!^?.')
Angenehmes .Heim für inlell. älteren .Herrn wartet unter „Dauerndes Glück, wenn genügt" an die Vew. >!71<i
Jiingere Witwe iucht I^ie Be-fanntschaft eines älter. Herrn, der iln ihre schivere Lage ver^ bessern könnte zwecks .peirat. Geifl. Anträge unter „Tief un' gilücklich" an die Verw. t^tl
Zwecks gcuieinsainer Sonntages li'pa.^iergänge wünscht junger Mann ein Fräulein elirbar kennen zu lernen^ (^efl. Zn ichriften uuter „l^insam" an die Verw.
Mtwe mit Wohmniq und V«x dienst wünscht Herrenbekannt« schast. auch Witlver mit Kitvd. Anträge unt. „Trantes Heim^ an die Verw.	K81^
vampf-farberei unä ckem. l^eini^nß^sgnstzlt
p/^ui. ^co0<z
(2c>5pv8liZ 33 ' l'e!. 2127 l^g^la^ovz 22 . 1'el. 2280
8tyria
und	.
?llel»kalirrä6er
»lii
1V
nur del
»I.0HI U55»«
kel. ZZ95 /^arikor. Qosposk» ulics 20/l
8okf Luten
/^okelmost
li!it di!!i?8t uk^tixeden
I^arl	. ^arikof.
^vvdncle
diloiZes rLine5
LparderäxiMmer
Kexeii lv'leitie	50-
fort XU vermiLten. .Vn-srli^cii !>tl'()l.^iii3.icrievci Iii. 5, im Nm. reclii.'^ — I. Ltock.	t)L6Z

den 18. MlÄ lv.?sl
> au?o.«».ve«ice«« V
M -M UU11.M
I»«>Ii»n »m z. ZunI 1SZV
z»ou»,I«t»U«» Lr»»»
8e>»Siu»>x»«»« 23 44
»«»mMw»« VW»,
I.	I^v«»»«rd«»
II.	?»»»«»st«»»»«>
VI.	24
VII.	k»
>«wm«!»t«U« N«ridor
Uch^ otpk. Atckv» ?ooLlt» U«^»Ir» v«»^ 1t	ZV
..I^ovkv"
I,«t?»I«UiVkttv», Wl« > V«»6«tkoiL«>»« 4, ?«I. v. za-v4v V«r!»»U«t?n»«p«tt«!	687Z
SOSUOOOOO
?ur firmuns
Prei5e!
lZroKe /^usWskI »Her Ukrensorten
sovie Oolä- u. 8ilderv»rev. kesicktixen Sie mein i-txer okne Ksukvsnxt
«?«
Ukrmacker ?. Klsezek. krvker >1. leittmsnn, dlsrldor. /^lekssndrovs c. 27 deim Nsuotdsknkok
Rill Iivkrllelivi I^eI»vvoI>I
k^reunäen un6 Le^annton. von kennen v/ir UN8 nickt persönlicli veraksckle-6en konnten.

ük02
Lubvertretungeil:
Issrvd:
ävr Vsszsll, äer keinen Asuvscli unerfüllt täöt
v»n»?»I?«pr>»«nt»nr
?Vr
!iiS-v000»«»K0<p« »Iskidor
?o8wi preä»! 94 — lelekon 24-14
lZaraxe „Lplenäiä" > 2vommjrova 2I, leleton ö9-49
Uud«»,,»:
<<vto-?rk. OruSba 2 0.2., kis^pitel^sks 3, Isl. 29-42
s on»<es
z.
kiLkBOk. oc)5pos>ek UI^ 5
olpi.o>ue!^7ei^ u^v Zr)^X7l.K:n oepi^vk^kk^ vpriKLi;
^?xssvt<0 vc)^ )^VMkicZl^8MI
m
m
«»
VIlttsdIetter
Keusnlsgen
kepsksturen
lIdervrUkumi«!
ZgckxemSÜ —Zoliäe preise — L5 ettiptieklt Sick
^ouiz vaoiev - »iMkivo«
«»»t» H
V»rk»u?o un»«r klgonprvk
Lin 2>ve1tonn1eez I^aZtauto. tausche auck Lesen 8c?:nitt-Kol?, sin ^otorraä -»>Vanäervr«. ein ^otvr, 2vei?v> linder, «eeisnet kllr ein Motorboot, vin. 16V0. Deiters I^lemensckeiben. 1'reibrismen. I'reibeurten. l.s«er je« cier Vimen8ion, /buttern U8^.. ein elexantes einspänni-«es pkeräexeseliirr (^enneesekirr).
8tet8 SM I^aeer.	64<I?
VvletrMvIn» 8 surovlnami In provor tovo?»
iva»G »I.U0»
j^srlbor, IrisZka eo5t» 5, I'vlepkon 2Z7Z.

lAa 8clila«vr Mr äße kvurl«e 8»lson w
oavLkVL>.i.e»<
^it 2vel verlSlZIiek xut ausprobierten ^ppara-ten fiil' kleine unci j^rolZe ^Vellen.
Ls wircl vcm erstlciasziskem k^acl^mann. vvelelier ia tiaarprSpai-stjon unä I^AarkönntniZse clurcll lsnsMkrixe Praxis selbst ausxekükr^
^	kliur im k^rlsler-Sslon
L. »««I.V.
^lolcssn^rova eests 22. 6809 Im krause (ies ^alinarztes Dr. Xae.
5ck6ne bsuemreslits?
in Llov. jx«?rioe. vl>Illck>mmen srrvncilert, vnn 6er Zcliutv unä Xircke l0 Minuten entkernt, an «edi^iiei- Sezirks-»trsZe sol^xon. von i^sridm' mit ^uts> i' .W A^inuten erreiedb»r. sL^lielie I^xe. dezt»Iien6 - i einem 8ollünen «em»ue?ten untcrkeUerten V/c^nIiinl .. ^rovom >Vjrt-
zeIi«lt«edSulIe tür 20 Stück k?in!
A^u8ter5c:live;n»
zt»llllllTen, übersli mit etxoner Vv uzsorleitun« uack ei nem >VlllTerk»u8e. 2V ^txk bebten >^<:Icer?;. V/iezen, Obst» rArtvli. >V»l^ lln^ >Vein?sften vlr6 lcrs'nlikeltskslder zsmt lebenäem unc! totem Invont»? «»k«^ preiswert ver» kLutt. k^Skere?? ^us (ZekSllixlreit de» ?Vi.	^srl-
bor. ^!elc5sncjlvva c. ^S/2.	6864
k^ür 6ie
S>!05^.5>q/50/V
!!!!!!l!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!W!!V
empkelile 6ie neuesten ^oll- Vsäe-Kostüme sovie ösÄe-^Sntel unä Opes in moäemsten k'srben
c/o/77 -
>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
^evv Du vi» IIa«8 Iisuev Bnlkt
80 bekommst 6u am dilliezten äie ^ukukren mittels ^uto oder pkercken bei
Vvlvtrsovlnk s »ui-ovinsm! in prevozi tovora
IV«»IkI.US»
j^sridvr, rti»zk« eosts S, lelepdon 2272.
l)0rt8etb8t suoil am billigsten Üebersieälunxen mit-tels ^uto o6er pkerösn. suel, l^snällbersieälunxen ^er-äen 2u jeitsr ?elt übernommen.	6406
«WM
veräen über äen Lommer unter Osrantie entxe-8^en Lenommeu. 2(1^ preisnseblak bei pel/^repsra-turen. Kappen je6er ^rt v/^eräen nacb jVlsö anse-kertist. Vereine becleutenä reduzierte preise.
» I
Zportkappen von ^utobauben von feuer^ebrlcappen von Notoklublcappen von . VVeilZe Xappen von . ^isenbabnkappen von
.	VW 2V.— auk^.
.	Vln SV.— sukv.
»	VW 4V.— 2Uk>V.
,	Qin so.— aui^.
.	VW 6V.— auk^.
.	vin 50.— auk>v.
X. Sriinlt». ^srldor
Losposks ul. 7.	6877
(ZssekisektZlsiclsn
Sypkllis, Irlppvr.
«i«I» i» »Ken ?RIleo s»a6«i»
olio«	LiaipkttmlNI«»,	ütier
mit	Krkol»
Ii MM's t^rSutsflturon.
!^ii>k>ol»r» V«rs»I>r«n a!»i» öenis»»t8n»>^, vlm« Svrit»««.
?»u»«n<ik»ck	v»n>c»Ql,i'eil»«a io	«»v?«
vor. V«I«i»s«n Li« m»iav »u»tükrl>«l>« kroAokilr« üd» N»ut-
«r^otUt ol»>(s«t jr«z»»i Lil»»«»»!«»? vol» ^la 7I^ilelrporto io Lnekm»rli«».
l. v.llmm, Lliom. I-Sdor.. ^»nnovor
bretter, l.stten, vsukoli uncl ZckniNmsterisI jecier
kAvk Vki6 xedodelt, l'iseklersperrkol-platten zxzß dLdkUtvNtl KkMA^IgtKN prelSLN ea Zrc>5 uriä er^ äetail je6er,e!t 2U baden, etssn« kiodelWerk!	Sfoös Ku»W»kl I	6764	Llgene Itoekenanlaze I
vsmpktLqe Ku6olf Kikkmsnn, klsribor. kleljcks c. 25
elletrecUlktollr uocl tü? cki« I^eäaictilm veriotvortllcl,: vcko K^8?Ll?. — vruek cker »/V1»ribor8ks tlslcsrns« in ^aridor. — äea tterauseeder uv6 «ien Oruelc verallt,
WoMedz vireictor 5t«»leo	— öeiä« vodnkstt in >l»rldor,