Nr. 146.
Donnerstag, 1. Juli 1886.
105. Jahrgang.
MlMlher
Mung.
VrN««n»rratl°uSprtI«:   Attl Postvcrsendung:   g>,n,jähl!« fl, !5,  balbjcihrta ss. 7.5°.   Im <lompto<l: ^,",.^ ^ «    ','' h"'l>Mna 5,50.   ssNl die Zustellung in« Ha,<» <,an,jnhl^ fi, ,. - I«fertl«ne«b»r: »<ir
Dir „z»aibachcr Leitung" «rlchein! täglich mil Nusnahme bei Sonn- und Feiert«gt,
Dle «d»ln«ftr»tlon befindet sich Vahnho<ftrahe ,5, die «ed«»»,„ Wienerfirah« 15, — Nn»rnnNefte V«l«s«
welben nlch! nngenommen und Manuscript n!ch! znrüsssestellt.
Mit 1. Juli
begann ein  neues  Abonnement auf die
Dailmchor Zeitung.
Die   Prä numerations-Bedingungen bleiben unverändert  ,md betragen:
Für  die  Versendung  mittelst  Post:
ganzjährig.....15 fl. — kr.
halbjährig.....      7   ,   50  »
vierteljährig.....3   .   75   .
monatlich......      1   »   25  »
Für Laibach:
ganzjährig.....11 fl.  __ kr.
halbjährig.....5  .   50  .
vierteljährig.....2  .   75   .
monatlich......^_   »   92   '
Für die Zustellung ins Haus per Jahr 1 st.
«rel?^^ Priinumeratlons.Netriige woUen Porto, sret zugesendet werden.
K ^fed. Vamberg.
Umtlicher Hheil.
«Ns Z^ k- und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 22. Juni d. I. dem Landcsgerichtsrathe in Trieft Franz Michael Wcrl m Anerkenuung ftinrs verdieustlichen Wirkens, iusbrsuu^ dcre auf dem Gebiete des Gefängnisweseus. das Ritterkreuz des Franz-Ioseph-Ordens' allrrgnädiqst zu verleihen geruht.
m« ^/ '"d k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 24. Inni d. I. dem Oberrcchmlugsrathe im Ministerial - Rechuuugsdeparte-ment des Handelsministeriums Johann Hawlisch in Anerkennung seiner vorzüglichen Dienstleistung das ^Mcrlreuz des Franz-Iose'ph-Ordeus allergnädigst zu verleihen geruht.        "     ' "                        u      u,   3
n^ ^'^' 'lnd f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 17. Juni d. I. dem Postcontrolor Gottfried von Schlndermann in K agenfurt aus Aulass der von ihm erbetenen Vrr-etzung m den bleibenden Ruhestand in Anerkennung stlner   vlchährigen  treuen  nnd  pflichteifrigen  Dienst-
leistung  den  Titel  uud Charakter  eines Oberpostcon-trolors allcrgnädigst zu verleihe» geruht.
Pußwald m. p.
Der Leiter des Handelsministeriums hat den Postcontrolor Alexander Vogel in Klagenfnrt zum Ober-postcontrolor daselbst ernannt.
Nm 27. Juni l8»ti wurde in der l. l. Hof- und Staats-druclcrei das XXXIII. Sti'icl des Reichsgeschblattes. vorläufig bloh in deutscher Ausgabe, cmsgegclieu und versendet.
Dasselbe enthält unter
Nr. W die Verordnung des Finanzministeriums vom 12. Juni 1886, betreffend die zollfreie Wiedereinfuhr der zur Ausfuhr gebrannter geistiger Flüssigkeiten in das Anstand benutzten eisernen Reservoirs in das österreichisch-ungarische Zollgebiet;
Nr. ii? die Verordnung der Ministerien des Innern und des Handels vom 17. Juni 1886, womit theilweise Abände^ rungrn nnd Ergänznngen zur Ministerial Verordnung vom 17. September 1883 '(R. G. Bl. Nr. 152), betreffend die Abgrenzung der Berechtigungen der Apotheken gegenüber den Materialwaren-Handlungen und den einschlägigen an deren Gewerben, verfügt weiden;
Nr. 98 das Gesch vom 25. Juni 1886, womit Bestimmungen über die Gerichtsbarkeit in Strafsachen, welchen anarchistische Bestrebungen zugrunde liegen, erlassen werden.
Nichtamtlicher Mil.
Die Amtsthätigkeit der Gcwcrbe-Inspectoreu im Jahre 1885.
XII.
Suchen uud Finden der erforderlichen Arbeitskräfte war für die meisten Betriebe, die ich in. Lause des Jahres 1885 augesehen, grö'ßtentheils Sache des Zufalles. Die betreffenden Gewerbe-Inhaber ließen und lassen es, wenn sie Arbeiter benöthigcn, darauf ankommen, dass sich ihnen die Leute selbst anbieten. Trat irgendwo ein stärkerer Bedarf auf, so ertheilte wohl der Industrielle seinen Vorarbeitern den Auftrag, sich um Leute umzusehen, wenn er sich nicht selbst da und dorthin wendete, wo er disponible oder Beschäftigung suchende Arbeitskräfte vermuthete. Zu anderen und iusbcsondere zu dem Mittel öffeutlicher Kundmachung in gelcfcnen Tages- nnd Fachblättern wird selten gegriffen, nachdem fast allenthalben ein großer Ueber-schuss disponibler Arbeitskräfte vorhanden war und Arbeitsuchende iu genügender Menge vorzusprechen pflegen, nm selbst ihre Dienste anzubieten. Ja es erscheinen Nachfragende mitunter fo häufig, dass manche Industrielle sogar durch öffentliche Anschläge an den Tafeln
ihrer Directionslanzlcien, dass keine Arbeiter aufgenommen werden, sich des Zudranges zu erwehren suchten. Das Kleingewerbe hat im Wege der Genossenschaften meist schon eine gewisse Organisierung für seinen Bedarf und das Placement der Arbeiter geschaffen. In sämmtlichen Branchen, in welchen ich kleinere Betriebe heller anzusehen Gelegenheit gefunden, besteht bereits eine derartige genossenschaftliche Arbeitsvermittlung.
Die Aufnahme der Arbeiter bei größeren Betrieben erfolgt größtentheils mündlich, in einigen Fällen unter Behändigung fpecieller Aufnahmsscheine. Schriftliche Dienst- und Lohnverträge kamen mir nirgends unter. Dafür aber findet der Arbeiter bei größeren Betrieben bereits meistens Dienst- oder Fabritsordnun-gen mit unzweideutigen Deklarationen über Art und Umfang der Rechte und Pflichten, in welche er eintritt. Die Lehrlinge werden häufiger, namentlich wo die Genossenschaften sich gebildet haben, gegen schriftlichen Vertrag aufgenommen; aber ich kann nicht sagen, dass diese Praxis zur allgemeinen Regel geworden sei.
Was die Kündigungsfristen betrifft, fand ich eine Anzahl von Betrieben vor, namentlich im Kleingewerbe, welche keine Kündigung besaßen. Die Inhaber oder Leiter derselben sagten, dass eine Kündigungsfrist für sie keinen Wert habe, da es nicht immer rasch genug gelinge, die Rücklehr des fortgegangenen Arbeiters durch' zusehen, nnd wenn dies auch erreicht würde, der betreffende Arbeiter nur widerwillig seinen Dienst versehe und oft sogar Schaden anrichte. Aber auch die Arbeiter selbst sind nicht alle Freunde der Kündigung. Wenn schon zugegeben wird, dass der Bestand einer Kündigung den Arbeiter vor der Gefahr bewahre, plötzlich an die Luft gesetzt z» Werben, und dies vielleicht gerade zu einer Zeit, wo es schwer fällt, rasch wieder irgendwo unterzukommen, so wird doch ander« scits mehrfach geltend gemacht, dass eil: derartiger Schutz keine sonderliche Bedeutung habe, nachdem die 8 oder 14 Tage der Kündigungszeit selten genügen, um einen anderen Platz zu findeu, und der Arbeiter dennoch eine Weile «oacieren» müsse, bis es ihm gelingt, eine neue Verwendung zu erhalten. Ich traf auf tt-, 14tägige, monatliche, viertel- und halbjährige Kündigungen. 14tägige Fristen herrschen vor, vierwöcheutliche sind in der Eisen- und Stahlbranche üblich.
Besonders eigenthümliche Einrichtungen im Punkte der Kündigung besitzen die Seusenwrrle, Glashütten und Strchhutfabriken. Das Sensenwert pflegt einen Theil seiner Arbeiter auf ein volles Jahr zu dingen, uud zwar mittelst Leikauf.  welcher  verfällt, wenn der
Feuilleton.
Conversation.
^ Dl'e Sprache, dieses herrliche Vorrecht des Menschen, welches ihm den klaren Ausdruck seines iuucrsten Gefühlswaltens, seiner vcrborgensteu Gedanken, des ganzen Schatzes seines Seelenlebens ermöglicht, wie wird sie oft erbärmlich gequält und gefoltert, gedehnt nnd gezerrt, eingezwängt nnd verrenkt,' bis sie all den leeren Phrasen, all dem bombastischen Unsinn, zu welchem sie Mlssbraucht wird. lliugcude Form gcgcbcu! Sie, deren uncrmesslicher Wortschah uns oft im Andränge der Gefühle noch nnznreichcnd scheint, sie wird oft nur dazu benützt, die Gedankenarmut, den Mangel an Empfindung mit wohltönendcn, zierlichen Redensarten zu bemänteln.
Ja, was man eigentlich in der Gesellschaft «Conversation, nennt, ist nur die Kunst, sich über Unbedeutendes weitschweifig zn unterhalten. Sich in ernste Dlscusfionen einzulassen oder ein Thema zu berühren, das nur einigermaßen eine der wichtigen Fragen des Lebens streift, würde für uupassend gelten; rasch nnd flüchtig muss sich die Conversation in bedeutungslose», oberflächlichen Phrasen bewegen, welche zumeist dem Hörer ebenso glrichgiltig, ja'überdrüssig sind als dem Sprechenden. Welch' ungeheure Opferfähigkeit gehört dazu. nm dieselben mit einer gewissen Routine eingeübter Redensarten stets wieder über uns ergehen zu
lassen, welche den Eindruck machen, als würden sie nur gerade für die Dauer eines Etilcttebesuches ausreichen, und mit Schrecken denken wir daran, was der Vetref» sende beginnen würde, wenn er länger verweilen müsste, als der Vorrath reicht uud er die Hohlheit seines Denkens nicht mehr maskieren könnte.
Wehe nns aber, wenn ein uuglücklicher Zufall eiueu jeuer sogenannten «geistreichen», mit Witz ruhelos flunkernden Gäste an unsere Seite placiert hat. Wir sind im Begriffe, eine Frage an ihn zu richten, während er einem Gegenübersitzenden ein Scherzwort zuruft und ciueu Nenaugetommenru mit Euthusiasmus begrüßt; er bittet uns um Entschuldigung, uicht gehört zu haben, fragt uns seit fünf Minuten zum dritten-male um uuser Befinden, hört aber unsere Antwort nicht, da er mit den Augen eine Dame verfolgt, die am anderen Ende des Saales aufgetaucht ist. Und dreimal wehe, wenn uns gar das Miss'.cschick einem Redselige,» in die Hände fallen ließ! Wir find verdammt, die langweiligsten Schilderungen kleinlicher Vorfälle mit dem freundlichsten Lächeln anzuhören. Geschieht es aber, dass wir eine der seltenen Pausen benutzen, um das Wort zu ergreifen, so beginnt der gegen seiueu Willen zum Höreu Gezwuugcue alsbald Zeichen lebhafterer Ungeduld zu geben: er trommelt mit den Fingern, schaukelt im Stuhle, snmmt eine Arie, und weuu fich der Sprechende dadurch noch nicht beirren lässt, uutcrbricht er ihn mit irgend einer gleich-giltigcu Frage, bis dieser endlich verstimmt schweigt und dem anderen wieder das Wort überlässt. Und ist
es uns gelungen, einige Stunden lang dem Ansturm alltäglicher, seichter Bemerkunaen zu trotzen, so ziehen wir nns erschöpft zurück und fragen enttäuscht, ob wir für diese Mühe nur die geringste Entschädigung gefunden.
Es ist leider unbestreitbar, dass die Frauen, gerade was dieses leere, gedankenlose Conoersieren betrifft , weit mehr sündigen als die Männer. Jeder spricht von dem, was seinen Wirkungskreis bildet und seine Gedankenwelt erfüllt. Da nun der Mann — mit geringen Ausnahmen — einen weiteren und bedeutenderen Wirkungskieis besitzt als die Frau, fo ist es leicht erklärlich, dass er seltener in die Lage kommt, so viel nichtige, kleinliche Dinge zu besprechen als diese. Die häusliche Frau hat als Gesprächsthema ausschließlich Haushaltungsanyelegenheiten; die kokette, lebenslustige Frau nur Toilette und Liebesabenteuer; die belesene, wirklich gebildete Frau — sie findet eben sehr wenig Auklang sowohl bei ihrem eigenen Geschlechte, wie auch bei dem anderen.
Fassen wir das zusammen, was uns in der gesellschaftlichen Conversation geboten wird. so werden wir bei unparteiischer Beurtheiluug zugeben müssen, dass weder Geist noch Gemüth üppige Nahrung erhalten. Wie selten begegnen wir in unsere» Salons originellen, entschieden individualisierten Naturen, welche, unbeirrt durch das seichte Geschwätz dn anderen, ihren A,i-schaumigen freien Lauf lassen und uns ei,<en Einblick in ihr' ureigcues Wesen gestatten. Gewöhnlich wird die Conversation als Tarnlappe zur Verbergung seiner
Laibacher Zeitung Nr. 146
1214
1. Juli 188«.
Gedungene vorzeitig den Dienst verlässt. Wenn ein Arbeiter an dem Tage, wo nach altem Brauche diese Verleikaufung stattzufinden pflegt (Iakobi oder Nikolai) keinen Leikauf erhält, weiß er, dass er vom nächsten Termine ab entlassen ist nnd sich um einen anderen Dienst umzusehen hat. Für die übrigen Arbeiter, die nicht verleikauft werden, besteht eine 14tägige Kündigung. Bei den Glashütten haben die Glasmacher, eventuell auch Schürer und Schmelzer, ebenfalls andere Kündigungsfristen als die übrigen Arbeiter. Erstere sind nach erfolgter Aufsage des Dienstes gehalten, noch eine Zeit von drei Monaten oder durch eiue «Hitze» noch (die Ofencampagne von 16 bis 20 Wochen), wie man zu sagen pflegt, in Arbeit zu bleiben, während die anderen Arbeiter nur an 14tägige Fristen gebunden sind. In den Strohhutfabriken wieder, wo die weiblichen Arbeiter gewöhnlich für die Saison (November bis Mai), die männlichen für das ganze Jahr verdungen werden, hält man sich an die Kündigungsfristen der Dienstbotenordnung, soferne nicht etwa die Zeit, für welche die Anfnahme erfolgte, auch zugleich als eine Kündigungsfrist zu gelten hat.
Bei regelmäßigem Gange der Geschäfte vollzieht sich nun der Austritt der Arbeiter von Fall zu Fall nach Maßgabe der getroffenen Vereinbarungen ohne besonderen Nachtheil für den Arbeiter. Allein es treten mitunter Umstände, wie Geschäftsstockungen, ein, welche den Unternehmer zwingen, gleich einen größeren Theil seiner Arbeiter «abzustoßen.» Da gestaltet sich die Situation für den Arbeiter etwas bedenklicher. Um die aus solchen Anlässen entspringenden Consequenzen einigermaßen zu mildern, pflegen humane Industrielle die Eventualität einer allgemeinen Arbeiterentlassung ihren Arbeitern wenigstens einige Zeit vor der eigentlichen Durchführung der Maßregel zu geben. Eine solche Praxis ist besonders dann angezeigt, wenn gleichzeitig mehrere Firmen zu demselben Schritte sich genöthigt sehen. Wiewohl nun der Fall von Arbeiterentlassungen in größerer Zahl im Jahre 1885 thatsächlich in einzelnen Branchen der Eisenindustrie eingetreten ist, ist mir doch nur von zwei Unternehmungen bekannt geworden, dass jene Rücksicht beobachtet worden wäre.
Journal-Revue.
Die Ernennung Sr. Excellenz des Herrn Marquis vonBacquehem zum k. t. Handelsminister wird von den Blättern angelegentlich besprochen und begegnet fast durchwegs einer freundlichen Aufnahme. «Die öffentliche Meinung und die Parteien Oesterreichs — schreibt das «Fremdenblatt» — haben die Wirksamkeit des Landespräsidenten in Schlesien mit Eifer verfolgt. Mit Genugthuung haben sie den ungestörten nationalen Frieden Schlesiens constatiert, an dessen mltureller Entwicklung die nationalen Differenzen spurlos vorübergezogen sind, und mit nicht minderem Wohlgefallen blickten alle Fractionen auf jenes ungetrübte Einvernehmen, welches Marquis von Aacquehem mit der schlesischen Landesvertretung zu pflegen vermocht hat, so dass jenes Land von all jenen politischen, nationalen und confessionellen Streitigkeiten und Stürmen, welche die geistigen Kräfte anderer Länder entzweien, nahezu vollständig verschont geblieben ist. Das sind wohl Gründe, welche eine ausreichende Erklärung für jene Aufnahme bilden, welche alle Nachrichten über die
Berufung des Marquis Bacquehem in das Cabinet überall gefunden haben, das sind Motive, welche es vollkommen begreiflich machen, wenn diese Completie-rung des Ministerums als eine solche bezeichnet wird, welche alle Parteien des Reiches beruhigen, keine dagegen verletzen kann, welche die Stellung des Ministeriums zu kräftigen geeignet ist.
Die «Neue freie Prefse» anerkennt, dass der neue Minister keine Vergangenheit habe, welche gegen ihn einnehmen könnte, sowie weiter, dass er die Verwaltung Schlesiens mit «ruhigem Takte» geführt habe.
Das «Extrablatt» schreibt: «Der neue Haudels-minister Marquis von Bacquehem ist keineswegs als ein Neuling auf dem Gebiete des öffentlichen Lebens zu betrachten. «Von der Pike auf» im Staatsdienste verwendet, hat Marquis von Vacquehem Gelegenheit gehabt, in den verschiedensten Zweigen der Verwaltung chätzenswerte Kenntnisse und Erfahrungen zu sammeln owie auch ehrende Proben seines Könnens und Wollens abzulegen. In allen seinen bisherigen Steb lungen hat er es stets verstanden, seiner Amtswirksamkeit durch rastloseu Pflichteifer, durch volle Objectiv! tät ein vortheilhaft kennzeichnendes Gepräge zu verleihen.»
Die «Wiener allgemeine Zeitung» äußert sich folgendermaßen: «Der neuernannte Handelsminister hat trotz seiner Jugend bereits siebzehn Jahre im poli-tischen Verwaltungsdienste gestanden. Dass ihm hiebei die letzten vier Jahre, während welcher er die Stelle eines Landeschefs von Schlesien bekleidete, nicht als Kriegsjahr doppelt gezählt zn werden brauchen, ist zum größten Theile seinem Takte und seiner persönlichen Umsicht zuzuschreiben. Die Verdienste, welche er sich durch die Erhaltung des nationalen Friedens in dem seiner Leitung unterstellten dreisprachigen Kronlande erworben hat, können nicht hoch genug veranschlagt werden. Diese Verdienste bilden vorläufig das einzige, freilich auch ein höchst gewichtiges Zeugnis für die politische Befähigung des neuen Handelsministers.»
Auch das «Neue Wiener Tagblatt» lässt den Verdiensten und Vorzügen des neuen Handelsministers volle Gerechtigkeit widerfahren; es bemerkt: «Marquis Bacquehem bringt in seine neue hervorragende Stellung das Vertrauen aller Kreise mit, die ihm während seiner kurzen, aber sehr abwechslungsvollen Laufbahn im politischen Dienste nahe gestanden sind uud die Gelegenheit hatten, seinen Eifer, seine Unbefangenheit und seinen redlichen Willen, mit welchem er große Fähigkeiten verbindet, zu beobachten.»
Das «Vaterland» betont, dass der neue Handelsminister in vielen Stellungen Gelegenheit hatte, «sich als Verwaltungsbeamter zu bewähre«», nnd fügt bei: «Dass Schlesien verhältnismäßig weniger von der politischen und nationalen Hetze ergriffen ist, als manches andere Land, kann ihm zu eiuem Theile zugeschrieben werden.»
Der Umstand, dass es am verflossenen Samstag gerade sechs Jahre waren, seit Se. Excellenz Dr. Ritter von Dunajewski zum Finanzminister ernannt wnrde, veranlasst mehrere Blätter zu kritisierenden Rückblicken über die letzten «sechs Jahre österreichischer Finanzverwaltung». Die «Presse» schreibt: «Es war keine erfreuliche Lage, in welcher der gegenwärtige Schatzkanzler die Leitung der Staatsfinanzen übernahm. Ein hohes Deficit, eine seit Jahren im Zuge befiudliche Reform der   directen  Steuern, eine irrationelle,  der
Industrie ebenso wie den« Fiscus nachtheilige und dabci ungerechte iudirecte Besteuerung, ein Pessimismus, der die Zukuuft iu den schwärzesten Farben sich ausmalle, das war die Erbschaft, welche Herr vou Dunajewski ohne Benefiz des Inventars vor sechs Jahren antrat und über deren Verwaltung er mit einem Gefühle der Genugthuung Rechenschaft ablegen kann. Das Deficit ist auf ein Minimum herabgedrückt, in der ordentlichen Gebarnng das Gleichgewicht hergestellt, die Refurm der dircctcn Steuern ist durch die Fina-lisierung der Grund- und Durchführung der Gebäude-steuer-Reform ihrem Abschlüsse näher gebracht; die Spiritussteller ist auf eine rationelle Grundlage gestellt, das Nestitutious-Unwesen bei der Zuckcrstcncr, welches schon im Jahre 1882 durch das System der Contin-gentierung paralysiert wnrde, soll nun gänzlich beseitigt und durch die Productsteuer ersetzt werden; die Zoll-tarifs-Revision des Jahres 1882 hat dem Staate neue Einnahmsquellen eröffnet, die Erleichterungen bei den Prioritäten - Convertierungen haben die finanziellen Lasten der Eisenbahnen wesentlich vermindert, die Eisenbahn-Verstaatlichung die Garantieverpflichtungen des Staates wenn nicht vermindert, so doch dem wirtschaftlichen Interesse dienstbar gemacht. Wenn man sich in die Erinnerung zurückruft, wie der Finanzminister den zersetzenden Pessimismus bekämpfen musste, wie seine Budgets Schritt für Schritt das Vertrauen in die Consolidierung uuserer Staatsfinanzen festigten und wie nunmehr selbst der einseitigste Parteistand'vunkt die Verminderung des Deficites, die fortschreitende Besserung unserer Staatsfinanzeu anerkennen muss, dann werden die erzielten Erfolge ihre volle Würdigung erfahren müssen.»
Politische Uebersicht.
(Zur Situation.) Fast sämmtliche Blätter besprechen an leitender Stelle die Ernennung des Marquis von Bacquehem zum Handelsminister, und so weit nicht politische Beweggründe und Rücksichten eine Rolle spielen, in sehr sympathischer Weise. Der Energie, der Begabung und der bisherigen Thätigkeit Vacquehems wird auch in den oppositionellen Organen Anerkennung gezollt. Wenn manche derselben dabei auch ihrer Phantasie etwas freier die Zügel schießen lassen und von einer «Umkehr», einer Wandlung in den Ansichten der maßgebenden Kreise und der Gesammtregierung munkeln, so mag dabei der fromme Wunsch der Vater der Hoffnung sein.
(Dementi.) Wie das «Fremdeublatt» von com-petenter Seite erfährt, ist nach dem für die Reisen Sr. Majestät des Kaisers in diesem Sommer und Herbst entworfenen Programm ein Vesnch Bosniens und der Herzegovina nicht in Aussicht genommen, und es sind daher alle auf diesen Gesuch Bezug habenden Gerüchte, die neuerlich zumeist in kroatischen Blättern aufgetaucht siud, vollkommen unbegründet.
(Serbien und Montenegro.) Das montenegrinische Amtsblatt, der «Glas Crnocwrca», bringt einen inspirierten Artikel, in welchem Fürst Nikoia und seine Regieruug vor dem Vorwurfe, als ob sie die Prätendentschaft des Peter Karadjordjevic unterstützen würden, vertheidigt werden. Der Artikel, den wir noch wiederzugeben gedenken, betheuert die Loya« lität Montenegros  gegenüber  dem Berliner Vertrage,
wahren Ansichten und seines eigentlichen Wesens gebraucht, um sich nicht den anderen gegenüber eine Blöße zu geben.
Wir wollen indessen nicht leugnen, dass auch diese Kunst, über gleichgiltige Vorfälle und Gegenstände anmuthig zu plaudern, ihre Berechtigung hat, denn nicht immer ist man in der Stimmuug, wichtige Lebensfragen zu erörtern; dann aber muss eine derartige Causerie mit großem Takt und feinem Verständnis dessen geführt werden, was die individnelle Aufmerksamkeit des Zuhörers festzuhalten vermag. Leider begegnen wir nur selten solchen Menschen, welche Geist, Takt und Gewandtheit genug besitzen, um durch ihre Conversation das Interesse dauernd zu fesseln, ohne den Zuhörer zu ermüden. Die Fähigkeit, sich au flotte und angenehme Art auszudrücken, muss wohl au^ angeborener Anlage beruhen; warum sollte aber nicht auch hier, wie bei vielen anderen unentwickelten Talenten, durch Uebung, durch aufmerksames Beobachten anderer vieles erlernt werden können? So paradox es auch klingen mag, dass man das lernen solle, was scheinbar nur vom Zufall abhängt, der Verständige wird es als Wahrheit erkennen und bestätigen.
Und warum sollten wir vor dieser Mühe, uns durch das Beispiel anderer zu bilden, zurückschrecken? Ist es doch die Conversation, oder sagen wir es in unserem guten Deutsch, die Art, unsere Gedanken und Gefühle auszudrücken, welche uns die Herzen der Menschen gewinnt und uus geistig mit ihnen in Berührung bringt. Sei es nun der gewandte, geistsprühende Verkehr vornehmer Kreise, sei es der inhaltsvolle Gedankenaustausch gelehrter Männer oder das gemühliche Ge-
sprach im trauten Familienkreise, sei es die warme, poetisch angehauchte Herzenssprache selig liebender Menschenkinder oder die ersten naiven Gesprächsversuche unserer lieben Kleinen, immer ist es die Fähigkeit, uns mitzutheilen, welche uns den Menschen näher rückt.
Und wie manchem ist schon für seine ganze Lebenszeit das Gemüth verbittert worden, weil ihm trotz Ideenreichthums und lebhaften Empfindens die Fähigkeit mangelte, sein Gedankenleben zum Ausdruck zu briugen. Das Innere solcher Menschen gleicht dem Schatze, der verborgen im Schoße der Erde ruht und des Zauberwortes harrt, das ihm die harte Felsenpforte erschließt. Sie wähnen sich von anderen verkannt und missachtet, während sie selbst es sind, welche durch die Kärglichkeit ihrer Mittheilungen alle von sich ferne halten.
Für die Gesellschaft haben solche Menschen keinen Wert; man verkennt nnd degradiert sie wegen ihres verschlossenen Wesens, uud sie müsseu den Mangel der Ausdrucksfähigkeit als Missgeschick empfinden, das wie ein schwerer Druck auf ihnen lastet. Erschreckt fliehen sie den heißen Boden des Parkets, sie ziehen sich verstimmt in sich zurück, meiden auch kleinere gesellige Kreise und werden Misanthropen; das Misstrauen in ihre Redegewandtheit raubt ihueu vielleicht sogar den Muth, sich dem Wesen zu nähern, dem sich ihr Herz zugewandt, einsam vertrauern sie ihr Leben, ein Opfer ihrer sprachlichen Unbeholfenheit. Vielleicht hätte auch hier durch frühzeitige Uebung die Ausdrucksfähigkeit gebildet werden können, und manchem Menschen wäre dadurch die Zufriedenheit mit sich selbst und der Welt erhalten worden.                                              M. S.
(Nachdnls verboten)
Das Opfer der Liebe.
Roman von Max von weißenthurn.
(37. Fortsetzung.)
Beatrice sah heute in einer zarten lichtblauen Robe geradezu reizend aus. Sie war schweigsamer und ernster als sonst, was jedoch iu Anbetracht des wichtigen Lebensschrittes, den zu thun sie im Begriff stand, alle Welt natürlich finden mnsste.
Hugo St. Johns Augen strahlten vor Glück.
Oswald, der seiner Cousine gegenüber an Erna's Seite saß, konnte sich nicht satt sehen an dem Anblick der glücklichen Braut, für welche er warme brüderliche Zuneigung hegte. Ach, keine innere Stimme flüsterte ihm zu, dass heute zum letztenmal Glück und Frohsinn auf der reinen mädchenhaften Stirn Beatrice»« thronen sollten. Sie saß, in glückliche Träume versunken, als plötzlich ein Name an ihr Ohr schlug, welcher sie bleich werden ließ bis in die Lippen.
Weshalb erbebte sie stets so sehr bei der Nen-nuug von Sir Henry's Namen? Sie war nicht imstande, seine letzten Worte zu vergessen, welche er zu ihr gesprucheu. und den Kuss, welcheu er auf ihre Stiru gedrückt. Sie fühlte sich bitter gedemüthigt. wenn sie jener letzten Momente des Zusammenseins mit ihm gedachte; noch aber hatte sie den Muth nicht finden können, Hugo von jenem Erlebnis Mittheilung zu machen, ja sie gieng sogar ernstlich mit sich zu Rathe, ob sie zu ihm nicht erst dann vou allem sprechen sollte, wenn George Gelegenheit gehabt haben würde, sich nicht nur reuig, sondern auch gebessert zu zeigen.
Laibacher Zeitung Nr. 14«
1215
I. Juli 1886.
versichert, dass die Regierung in Cetinje mit der Prätendentschaft des Karadjordjevic nichts zn thnn habe, dass diesen jedoch niemand verhindern könne, seine Pläne ans eigene Rcchnnng nnd eigenes Risico zn verfolgen. Nnn richtet der Artikel eine Reihe von Ve-schwichtignngeu an die Belgrader Adresse, wobei betheuert wird. dass Fürst Nikola Serbien nnd den Serben alles Gnte wünsche nnd dass Montenegro ihr bester nnd nneigennützigstcr Frcnnd sei. Des Königs Milan und der Dynastie der Obrenovic wird mit keinen: Worte gedacht, so dass der diplomatisch geschliffene zweideutige Artikel des <Glas (5rnogorca> in Belgrad die verkehrte Wirkung vou der macheu dürfte, die man sich vielleicht in Cetinje erwartet hat.
(Nusslaud und Bulgarieu.) Das offi-ciöse «Journal de St. Petersburg» bringt einen beachtenswerten Artikel, welcher besagt, der Fürst vou Bnlgarieu habe Aergeres begangen als ein Attentat auf das ostrumclische organische'Statut. Er sei über das europäische Abkommen hinweggcspruugcu nnd habe die Rechte der Pforte direct angegriffen'. Die Aufnahme seines Vorgehens in Constantinopcl sei geeignet, den Verdacht zn rechtfertige», dass ein Einverständnis der Pforte mit dem Fürsten existiere. Es möge nnn ein Einverständnis bestehen oder nicht, keinesfalls könne die in Eonstantinopel angenommene Vorgangsweise folgenlos bleiben. Russland könne sich nicht znm alleinigen Vertheidiger der Beschlüsse der enropäischen Conferenz machen, welche in den Augen derjenigen, in deren Interesse sie gefasst wnrden. ganz wertlos scheinen. Dieser Znstand verhülle ernste Gefahren und gefährliche Aufmunterungen.
(Rnmänie n.) Wie aus Bukarest gemeldet wird, ist die Parlamentssession am 2«.Inni geschlossen worden. Man spricht von demnächst anzubahneudeu Verhandlungen, nm im Herbste zwischen Oesterreich-Ungarn und Rumäuien bezüglich der handelspolitischen 'Beziehungen ein Arrangement zn treffen, weshalb auch der österreichisch-uugarische Gesandte seinen Urlaubs-antritt bis Ende Juli verschob.
Tagcsncililllcitclt.
^ (Jubiläum des Curortes Meran.)Ans Meran wird geschrieben: Mcran feiert im heurigen Herbst das 5Ujährige Jubiläum seines Bestehens als Curort. Zur Vorbereitung des Iubiläumsfcstes hat sich unter Vorsitz des Curvorstehers von Pcrnwerth ein Comitt gebildet. Vorläufig sind die Veranstaltung eines Fcstballes im Curhausc, eines Kcllcrscstes in der alten landesfürstlichen Bnrg, ein Voltsfest, Belenchtung der ausgedehnten Curanlagcn, Festdincr :c., ferner die Herausgabe eines illustrierten Festblattcs und die Prägung einer Denkmüuze in Aussicht genommen.
-^ (Die Hnngercur Succi's.) Wie bereits telegraphisch gemeldet wurde, hat der Afrikarcisende Giovanni Succi in Rom am 26. Juni zum erstenmale nach vollen vierzehn Tagen absoluten Fastens einige leichte Speisen zu sich genommen. Er trank cine Tasse Milch und aß dazu einige Biscuits. Er fühlt angeblich nicht das geringste Unbehagen und ist bei voller Muskelkraft. Hervorgehoben  mnss   aber werden, dass Succi's Körper-
gewicht um etwa zehn Kilo abgenommen hat. Gleich nach den, Essen färbte fich das Gesicht Succi's lebhaft roth, und auch der Körper zeigte viele rothe Flecken, die erst nach einigen Stunden verschwanden. Im übrigen wurden keine Veränderungen an ihm wahrgenommen, Herr Succi begibt sich nach Bologna, um dort unter ärztlicher Coutrole sich einer neuen Huugcrprobe zu unterziehen, welche diesmal, nach seiner Versicherung, zwei Mouate währeu soll! Die Zusammensetzung des von Succi entdeckten «Pflanzen - Ertractes». welcher dem Organismus die Fähigkeit verleihe,, soll, sich auf mehrere Tage vou dem Bedürfnisse einer Nahrungszufuhr ganz unabhängig zu machen, bleibt uach wie vor ein Geheimnis,
—  (Die Pasteur'sche  Impfung   in  Wien) Im Wicdcner Krankenhause  zu Wien  begann   vorgestern Dr. Ullmanu, welcher längere Zeit bei Professor Pasteur iu Paris das neue Verfahren der Wuthimpfuua. studierte, Impfungen an von wuthtraukcu Thiereu gebissene,, Personen. Zunächst wurden 13 Personen geimpft.   Die Impfungen werden zehn Tage hindurch fortgesetzt.
—  (Häutung der Secschlange.)   Die berüchtigte Seeschlange   hat   zur Abwechslung  ihren wässerigen Aufenthalt mit dem festen Lande vertauscht.   «Unsere alte Puthenne»,   so    berichtet   nämlich  ein  Fanner  in   Vir-ginicn,  «hatte   am Garteuzaun 13 Eier gelegt und setzte sich  darauf,   um  sie   auszubrüten.    Vor  ungefähr einer Woche   fchlich   sich  eine   große   schwarze Schlange  herbei und   fraß  die Henne   auf,  dann rollte sie sich auf dem Nest zusammeu uud blieb auf den Eiern liegen, bis die junge Brut  zur Welt   kam,   Die Schlange hatte darauf gewartet  und  verzehrte   sofort  mit  großem Appetit die ganze Brut.»
—  (Motiv znr Nadereise.)   «Diesen Sommer geh'n wir doch wieder ins Bad, Männchen, nicht wahr?»
—   «Weshalb?  Du bist ja ganz gesund.» — «Ja, aber
—  vorigen Sommer habe ich in Ischl meine Broche verloren, vielleicht finden wir sie jetzt wieder.»
Local- und Promnzial-Nachlichtcn.
Gemeinderath.
(Schluss.)
GR. Professor Thomas Zupan begründete seinen selbständige,, Autrag wegen Lcgung des Trottoirs aus Steinplatten zu beiden Seiten der Petersstraßc, und zwar von der Franciscanerkirche an bis zur Peterslirche, oder im heurigen Jahre wenigstens bis zur Fleischhauer-brücke. Der Antragsteller bemerkt, dass der Verkehr in dieser Straße sehr bedeutend ist und noch vermehrt wurde durch den Bau der Lehrer-Vildungsanstalt. der Herz-Iesu-Kirche uud der projcctierten neuen Infanterie-Kaserne. Für das Trottoir könnten die bei Legung des Chanwtte-pslastcrs ausgehobcnen Steinplatten verwendet werden, von denen die meisten noch brauchbar sind. Die Kosten würdcu nicht über 160U fl. betragen. — Ueber Autrag des GR. Hribar wurde dieser Antrag der Bau- und Finanzscction zur Berichterstattung im Plenum des Gcmciuderathes zugewiesen.
Vicebürgcrmcister Vaso Petricic begründete hierauf seinen selbständigen Autrag auf Abänderung der Umzieh» ordnuug (Uebersicdlungsordnung), welche für die Landeshauptstadt   Laibach   und   ihre Vorstädte  infolge Erlasses
Ach, hätte sie ahnen können, wie nahe ihr ihr Verhängnis war!
In  uugestörtcster Fröhlichkeit  verlief der Abend.
Mit Mühe gelang es endlich dem Brautpaar, einige Minuten für sich allein zu gewinnen.
«O, wie glücklich biu ich,» sprach Beatrice, ihr Haupt an sciuer Brust bergend. «Wie glücklich bin ich. dass du wieder bei mir bist! Wenn jetzt noch etwas Mschen uns treten könnte, ich stürbe vor Gram!» . . ^ sG^ sie lnmg. zärtlich an sein Herz nnd bedeckte ihr Antlitz mit Küssen. So fand sie Lady Fitzgerald, die zum Aufbruch zu mahucn kam. Errütheud wich Beatrice von der Seite des Geliebte» uud legte ihre kleine Hand in die seine.
^             «Gute Nacht. Geliebte, bis morgen!» sprach Hugo
mit einem letzten, zärtlichen Blick.
Als Beatrice dem Onkel die Stirn zum Gntenacht-kuss bot, reichte dieser ihr einen Brief, welchen er in der Tasche getragen.
«Ich befolge den Wnnsch deiner Mutter, Beatrice, wenu ich dir dieses Schreiben überreiche. Ich würde den Inhalt desselben dir auch fernerhin vorenthalten haben; deine Mutter aber wünschte, dass du darum erfahrest.»
«Ich danke dir. Onkel, sowie auch von ganzem Herzen für deine Güte gegen mich.» sprach sie. während Thränen ihr in die dunklen Angen traten.
Die jnngen Mädchen begleiteten Beatrice nach ihrem Zimmer, um dort den bräntlichen Staat nochmals in Augenschein zu nehmen, nnd es vergicng noch eme gute Weile, ehe sie sich allein sah.
Als sie endlich die Thür schließen konnte, schürte sie das Fener im Kamin, vertauschte die Abendtoilette mit einem schlichte,, Morgenllcide nnd ließ sich. den Brief aus der Tasche nehmend, vor ihrem Schreibtische nieder.
Mehrere Minuten lang blickte sie mit große», thränenvollen Augeu auf das Convert, desseu Adresse schon  ihr  die Schriftzüge der geliebteu Todten zeigte.
Wie lebhaft sah sie im Geiste die gütige, saufte Mutter vor sich, welche ihr nie ein hartes Wort gesagt, welche ihre kindlichen Frenden. ihren kindlichen Schmerz so gnt verstanden hatte. Welche Wonne würde hellte dies treue Muttcrherz erfüllt habeu bei dem Bewusstsein des Glückes, welches ihrer Tochter zutheil geworden!
«An meine liebe Tochter Beatrice!» stand deutlich auf dem Couvert.
Laugsam löste Beatrice das Siegel, und die Lampe näher heranziehend, nahm sie die engbeschriebenen Seiten zur Hand.
Mit brcnueuden Augeu verschlang sie die Zellen, die ihr die letzte Kuude brachten von derjenigen, die mit einem schweren Geheimnis auf der Seele von ihr gegangen war auf Nimmerwiederlehr. Je weiter sie las, desto erregter wurde sie. Wiederholt lehnte sie sich in ihren Sessel zurück, um banu nach kurzem Zaudern in dem Lesen des Schreibens fortzufahren. Von Mi-nute zu Minute ward ihr Antlitz bleicher, uud endlich vermochte sie vor Zittern kaum noch die Blätter zu halten. Aber sie mnsste zn Ende lesen; sie mnsste alles wissen, alles!
«Allmächtiger Gott!» Mit einem leisen Aufschrei fnhr sie in die Höhe. Die Blätter eulfielcu wirr verstreut ihreu Häudeu. ihre Arme griffcu ius Leere, und ohne einen weiteren Laut brach die vor kurzem noch so glückselige Brant wie leblos zusammc:,. Welche furchtbare Botschaft hatten ihr die letzten Zeilen der todten Mutter gebracht?
(ssortfetzuna folal.)
des k. k. Oberlandesgerichtes Graz vom 4. Dezember I860 in Geltung steht. Der Antragsteller sagt. er habe bereits im Jahre 1884 den Antrag stellen wollen, es „löge die Umziehordnung für die Landeshauptstadt Laibach und deren Vorstädte abgeändert werdeu. Dieselbe bestimmt, es seien Wohmmgen und andere Localitäten, als Verlaufsgewölbe, Keller, Stallungen. Magazine u. s. w., wenn kein besonderer Vertrag besteht, spätestens acht Tage nach Maria Lichtmess, d, h. bis zum 10. Februar, und im Laufe von acht Tagen nach dem Festtage St, Johann Bavtista, d. h. bis 2. Juli, zu künden, die Uebelsiedlung aber soll theilweise in acht, vollständig in vierzehn Tagen nach St. Georgi oder St, Michaeli, daher bis 7. Mai oder 14. Ottober bewerkstelligt werben. Der Antragsteller hat sich iu der Ueberzeugung, dass es nothwendig sei. in dieser Angelegenheit die Anschauungen der maßgebenden Kreise kennen zu lernen, im Wege der Oesfentlichkeit an die Hausbesitzer gewendet; die Details seines Antrages stützen sich daher auf die seitens der betreffenden Parteien erhaltenen Aufklärungen.
Die beiden erwähnten Termine haben ihre Geschichte in der althergebrachten Gewohnheit, sich den Tag der Uebcrsiedlung und Kündigung nach den Tagen bekannter Heiliger in Erinnerung zu behalten. Allein die Tage der Heiligen, welche die katholische Kirche feiert, wurden nicht dafür eingesetzt, die Zeitpunkte für die Uebersiedlung zu bezeichnen, und so dauert die Zeit vom Festtage des hl. Georg bis zu jenem des hl. Michael fünf Monate, vom hl. Michael bis zum hl. Georg dagegen sieben Monate. Desgleichen dauert bei der vierteljährigen Kündigung der Zeitraum von Georgi bis St. Petri und Pauli nur zwei Mouate, von Michaeli bis St. Pauli (25. Jänner) da« gegen volle vier Monate. Für den Hausbesitzer war dies in früheren Zeiten, als die Parteien nicht so häusig übersiedelten, ganz gleichgiltig, und auch derzeit könnte ihnen dies gleichgiltig sein, wenn der Zins halbjährig bezahlt werden würde. Allein die Partei, welche den halbjährigen Zins fürsieben Monate entrichtet, schweigt, jene Partei aber, die für fünf Monate den halbjährigen Zins zu bezahlen hat, glaubt, dass dies uncorrect sei, und infolge dessen drängt sie darauf, dass der Zins monatlich bezahlt werde. Diesel Vorgang entspricht dem Pächter, der Hausbesitzer aber ift genöthigt, denselben zu acceptieren, wenn er die Wohnung überhaupt vergeben will. Eine Reihe von (thicanen und Streitigkeiten resultieren aus der erwähnten Bestimmung. Der Wohnungs-micter bediugt sich die monatliche Zinszahlung und verlässt die Wohnung zu Michaeli, daher bevor ein Jahr verstrichen ist. und zahlt die gemietete Wohnung nur für fünf Monate. Der nachfolgende Wohnungsmieter aber zahlt lieber den Zins halbjährig, da er sonst für einen Monat mehr bezahlen müsste, als in den früheren sechs Monaten.
Aus dem Angeführten geht hervor, dass dem Hausbesitzer der Zins für einen Monat verloren geht. Die gleiche Unbill geschehe auch bei der Bezahlung der Zins-treuzer, ebenso auch bei der Restitution der Hauszinssteuer für leerstehende Wohnungen, da die Steuer nur für fünf und nicht sechs Monate retourmert wird. Dadurch, dass es nur zweimal im Jahre zu künden gestattet ist, geschehe den Hausbesitzern großes Unrecht, denn der Hausbesitzer ist genöthigt, den Wohnungspächter, welcher den Pacht für ein halbes Jahr nicht bezahlt hat, diese Zeit in seiner Wohnung zu belassen und hiefür auch dem Finanzärar die Steuer correct zu entrichten. Aber noch eiu audcrer Fall sei zu betonen. Es kommt eine Partei, sich die Wohnung, welche sie zu mieten beabsichtigt, anzusehen. Dieselbe macht auf den Hausbesitzer den Eindruck einer gebildeten, ruhigen, ordnungsliebenden und friedfertigen Partei. Kaum ist dieselbe jedoch eingezogen, so beginnen alle möglichen Zwistigleiten, und der Hausbesitzer ist genöthigt, den Störefrieb ein ganzes halbes Jahr in seinem Hause dulden zu müssen, ohne sich helfen zu können.
Allein auch der Mieter, der oft mit Kindern reich gefegnet ist, trifft öfters auf einen lüstigen Hausherrn und ist ebenso gezwungen, länger als nöthig eine unangenehme Situation zu ertragen. Es empfehle sich daher, dass die derzeitig geltende Bestimmuug der zweimaligen Kündigung abgeschafft und eine viermalige Kündigung eingeführt werde. Aber es sei auch nöthig, die Kündigung für jeden Termin auf 14 Tage zu beschränken, wodurch die erwähnten Unzukömmlichkeiten wenigstens theilweise begrenzt werden dürften. Die Kündigung solle daher in Zukunft, wenn kein besonderer Mietvertrag besteht, eintreten: für den 1. Jänner vom 1. bis 14. Oktober; für den 1. April vom 1. bis 14. Jänner; für den 1. Juli vom I. bis 14. April; für den 1. Oktober vom 1. bis 14. Juli vormittags. Wirb eine vierteljährige Vermietung überhaupt vereinbart, dann habe dieselbe jederzeit vom ersten des kommenden Monates zu gelten.
Der Zeitraum für die Räumung der Wohnungen sei cm viel zu langer; dem Hausbesitzer erwachsen daraus sehr viele Unzukömmlichkeiten, da sich die Mielspartelen meist erst den letzten Tag vorbereiten, die Wohnung zu räumen. In Trieft dauert der Termi» für die Ueber-sicdlung nur einen Tag, in Agram nm zwei Tage; für Laibach würden daher vier Werktage vollstäub'g genügen,  da es   an nöthigen Hilfskräften  sür  die Durch-
Laibacher Zeitung Nr. 146
1216
1. Juli 1886.
führung der Uebersiedlung, als Commissionären, Dienstmännern, Arbeitern u. s. w., nicht fehle. Die Räumung der Wohnungen hätte demnach in der Art und Weise zu geschehen, dass die Hälfte der Wohnung bis zum Abend des zweiten Tages, der zweite Theil derselben aber bis 12 Uhr mittags des liierten Werktages geleert und übergeben werden müsste. Fällt auf den vierten Tag ein Sonn- oder Feiertag, so müsste die Frist auf den nächsten Werktag erstreckt werden. Für Monctswohmmgen (Monatszimmer) bestehen keine anderen gesetzlichen Bestimmungen als jene, die in den HH 1113 und 1116 des allgemeinen Reichsgesctzes und im 8 2 lit. 0 des Gesetzes vom 16. November 1858, Z. 213 Reichsgesetzblatt, beziehungsweise auch im § 22 desselben enthalten sind. Diese Unbestimmtheit sei der Grund zu mancherlei Klagen. Es sei daher nothwendig, dass in dieser Richtung etwas Präcises bestimmt werde. Die Monatswohnuugen (Monatszimmer) sollten stets mittags am Letzten jedes Monates, beziehungsweise wenn auf diesen Tag ein Sonnoder Feiertag fällt, am nächsten Werktage mittags geräumt werden. Die Kündigung der Monatswohnungen aber hätte stets einen Monat früher einzutreten, und zwar Mittags am letzten Tage des Monates.
Der Antragsteller beantragt schließlich, da die Bestimmung der Umziehtermine nicht in die Competenz des Gemeinderathes fällt, der Gemeinoerath wolle beschließen, es möge sein Antrag, ohne dass die meritorische Debatte darüber im Gemeinderathe'beschränkt werde, nach den Bestimmungen der städtischen Geschäftsordnung der Personal- und Rechtssection zur Berathung und Antragstellung im Sinne der Ausführungen des Antragstellers zugewiesen werden. — Der Antrag wurde ohne Debatte angenommen.
GR. kais. Rath Murnit begründet seinen selbstständigen Dringlichkeitsantrag, es möge an das hohe k. k. Handelsministerium eine Petition um Erweiterung der Eisenbahnwerkstätten auf dem hiesigen Staatsbahnhofe gerichtet werden. Die Dringlichkeit begründet der Herr Antragsteller damit, dass die Bahn Herpelje-Triest nunmehr ihrer Vollendung entgegengehe und die Beförderung der Frachtgüter durch die Staatsbahn infolge des Peage-Ver-trages mit der Südbahn eine fehr bedeutende sein werde. Aus diesem Grunde werde es nöthig sein, den Wagen-und Maschinenpark zu vermehren. Da es nicht gelungen ist, für Laibach eine Verkehrsdirection zu erwirken, so wäre es wünschenswert, dass wenigstens nicht alle Maschinenwerkstätten in Steher oder Knittelfeld lociert werden, sondern dass auch ein entsprechender Theil nach Laibach verlegt werde, was für die Landeshauptstadt und deren Umgebung von großem Vortheile wäre.
Der Antrag wurde einstimmig angenommen und hierauf die Sitzung nach dreistündiger Dauer geschlossen.
—  (Ernennung.) Herr Heinrich Blumauer, Postofficial in Laibach, wurde zum Postcassier in Villach ernannt.
—  (Schulnachricht.)   Wie wir bereits gemeldet haben, kann die Aufnahmsprüfung behufs des Nachweises der Befähigung zum Eintritte in die erste Gymnasialclasse sowohl im September- als auch schon jetzt im Iulitermine definitiv   abgelegt   werden.    Die   Aufnahmsprüfung   im Iulitermine findet  am   15. (schriftlich)  und   16.,  erforderlichen Falles auch am 17. Juli (mündlich) statt.   Die diesbezügliche Anmeldung  wird in Laibach am 11. Juli vormittags   in  der Directionskanzlei  entgegengenommen.
—  (Promenade-Concerte.) Wie uns mitgetheilt wird, finden im Laufe des Monats Juli, falls der Himmel  ein Einsehen haben  und  uns mit seinen Ergüssen endlich verschonen sollte, mehrere Promenade-Concerte der Musikkapelle   des   17. Infanterie-Regiments statt,  und zwar an folgenden Tagen: Sonntags den 11. und 25sten, jedesmal von halb 12 Uhr an, in der Sternallee;  heute um  « Uhr  abends   auf der Schießstätte bei Rosenbach; Donnerstag  den 6. d. M.  in Tivoli;  Donnerstag  den
15.  auf der Schießstätte; Donnerstag den 22. in Tivoli und Donnerstag den 29. Juli  auf der Schießstätte — jedesmal von 6 Uhr an.  Am 5. und 19. Juli findet die Retraite mit Musik in der üblichen Weise statt. — Für das  heute auf der Schießstätte bestimmte Concert wurde das   nachfolgende  Programm  festgestellt:   1.) «Arthold-Marsch»  von  AmbroZ;   2.) Ouvertüre  zur  Oper «Hu-nyädy Läszlo» von Erkel; 3.) «Brautschau», Polka frany. von Strauß; 4.) Potpourri aus der Operette «Gasparone» von Millöcker; 5.) «Feldprediger», Quadrille von Millöcker; 6.) «So  ängstlich  sind  wir  nicht»,   Polka  schnell  von Strauß.
— (Der Laibacher deutsche Turnverein) unternahm bekanntlich vorgestern einen Ausflug nach Cilli, an  welchem  circa  fünfzig Turner  und  20  Gäste  aus Laibach theilnahmen.   Der Empfang in Cilli war, wie man uns mittheilt, ein sehr herzlicher.  Frau Stepischnegg begrüßte die Turner im Namen der Cillier Frauen und überreichte das von den Frauen Cilli's gewidmete prachtvolle Fahnenband.   Mittags fand ein Bankett, dann Ausflug und Schauturnen, abends ein Commers statt.
—  (Aus Neumarltl) fchreibt man uns:   Am
16.  Juni wurde in einem geschmackvoll decorierten Schulzimmer der hiesigen Volksschule das von Fräulein Marie Sidonie Purschte   gedichtete   und   von Herrn Georg
Schweninger sehr melodiös in Musik gesetzte patriotische Liederspiel «Hoch Oesterreich» von den Schulkindern unter mustergiltiger Leitung der Lehrerschaft und unter gefälliger Mitwirkung mehrerer Herren aufgeführt. Die Aufführung dieses mit wohlverdientem Vcifallc auf' genommenen Liederspieles wird Ende des Schuljahres auf allgemeines Verlangen wiederholt werden. Dieses dem jugendlichen Gemüth angcpasste Licderspiel ist allen größeren Schulen zur Hebung der Vaterlandsliebe, Treue und Anhänglichkeit au unser Kaiserhaus aufs wärmste zu empfehlen.
—  (Aus   dem   Schwur gerich tssaalc.)    Bei der gestrigen ersten Verhandlung  unter  dem Vorsitze des Herrn Landesgerichtspräsidentcn Kocevar war  der  bereits   wiederholt   wegen   Dicbstnhls   abgestrafte  Vagant Anton Korbic des Verbrechens des Diebstahls angeklagt. Korbic hatte Anfangs dieses Jahres eben eine vierjährige Kerterstrafe   wegen  Verbrechens  des  Diebstahls   in   der Strafanstalt  auf  dem  Laibacher   Schlossberge  abgebüßt und  einen Monat  krankheitshalber  im Laibacher  Civil-spitale zugebracht, als er sich sofort wieder auf die Beine machte und seine Diebsreisen im Vischoflacker nnd Krain-burger Bezirke begann, wo es ihm stets gelang,  der rächenden Themis zu entrinnen. In Waitsch nächst Laibach, wohin Korbic  nun  seine Schritte  gelenkt, war  ihm das Glück nicht mehr günstig, denn am 18. März d. I., als er eben durchs Fenster in das Haus des Valentin Sever eingestiegen war und die Truhe der Schwester des Sever auszuräumen   begann,   wurde   er   vom  Rauchfangkehrer Lampe festgehalten und arretiert. Der Angeklagte leugnet mit großer Frechheit die Verübnng  der That, allein die Geschwornen  (Obmann  Dr. Deu)  bejahten  sowohl  die Schuldfrage  als  auch die Zusatzfrage  auf Gewohnhcits-diebstahl. Anton Korbic wurde zu fünf Jahren schweren Kerkers verurtheilt. — Bei der zweiten Verhandlung war der aus Britof in Innerkram  gebürtige, 45 Jahre alte  Iofef  Vovk,  ebeufalls  ein   Gewohnheitsdieb,   als welchen ihn das Bürgermeisteramt  schildert, des Verbrechens des Diebstahls angeklagt.   Vovk, welcher in Trieft, Castelnuovo und Laibach bereits wiederholt  mit schweren Kerkerstrafen, insgesammt an 20 Jahre, belegt wurde, suchte stets  einen «ausgiebigen Griff» zu machen.   So war er vor Jahren in seinem Geburtsorte Britof eingebrochen und hatte   dort   1000  fl.   sammt   der   anderthalb   Centner schweren   eisernen   Cassc   gestohlen.    Bei    der   gestrigen Schlussverhcmdlmlg    hatte    sich    der   Angeklagte    Vovk wegen  des  am 7. September 1885   morgens 4 Uhr  in Nadajneselo   verübten   Einbruch-Diebstahles   zu   verantworten.   Der Angeklagte  ist  in das Gewölbe des Kaufmannes  und  Wirtes  Stefan Klopcar  in Nadajneselo eingebrochen   und  hat  daselbst   1118 fl. gestohlen.   Mit diesem Gelde  führte Vovk  nun  in Agram,  Sisset und Karlstadt ein sehr flottes Leben.   Er hielt sich eine Maitresse, bezahlte Zechen für ihm ganz unbekannte Facchine und Pflastertreter   mit 20 bis 30 fl. und verspielte eine Menge Geld.    Das   verschwenderische   Treiben  des Angeklagten  wurde  von  einem Agramer Detective   bemerkt und Vovk verhaftet. Man fand bei ihm noch 75 fl. und eine silberne Kette nebst Uhr,  das übrige G^ld von den gestohlenen 1118 fl. war bis Ende Oktober glücklich durchgebracht.   Der Angeklagte leugnete mit Entschiedenheit die Verübung des Diebstahles.   Er will im Spiele gewonnen haben.   Die  Geschwornen (Obmann Dr. Deu)  sprachen den Angeklagten einstimmig schuldig, und der Gerichtshof verurthcilte  ihn zu acht Jahren schweren Kerkers,   verschärft mit einer Faste in jedem Monate, und zum Schadenersatze von 1029 fl. an den von ihm bestohlenen Handelsmann Stefan Klopcar.
Annst und Aitevatur.
—  (Bibliothek der Gesammtliteratur des In-  und  Auslandes.)  Seit Ende vorigen Monates er scheint im Verlage von Otto Hendel in Halle ein literarisches Unternehmen,  das  die  Aufmerksamkeit   aller Bücherfreunde  m hohem Masie verdient. Es ist dies die «Bibliothek der Gcsammt-literatur des In° und Auslandes». Dieselbe verfolgt den Zweck, nicht nur die Werke deutscher  und   ausländischer Classilcr, sondern Hervorragendes  auf allen Literaturgebieten  überhaupt, in guter Ausstattung und gut  lesbarem Druck zu billigem Preise zugänglich zu machcu.   Wie uns die bis  jetzt   erschienenen vorliegenden Bändchcn   beweisen,   entspricht   diese neue  Bibliothek allen   Anforderungen,   welche   billigerweise   au   ein   derartiges Unternehmen  gestellt   werden lönucn.   Die Näudchcu   sind   im Classilerformat,   schön  gedruckt,  geheftet   und   beschnitten,   und lostet jede Nummer   15 kr.,  in  sehr  gefchmactvollem,  schwarz» gepressten Leinenbande mit Goldtitel  und  rothem Schnitt um 15 kr. mehr.   Um auf den innere» Wert der Ausgabe zu kommen, fo können wir nur sagen, dass die Textrevision vortrefflich ist.   Besonders   wertvoll   nnd   vielfach   belehrend   ist  die  lnrze literarhistorische Notiz anf der Rückseite des Titels, welche neben biographifchen  Daten  über  die Entstehung  der  Dichtung,  die ersten Ausgaben, die ersten Aufführuugen u. f. w. berichtet. Die «Bibliothek der Gesammlliteratur»   ist  vermöge  ihrer Billigkeit ganz besonders  allen Studierenden zu empfehlen.   Bis jcht er schienen 18 Bändchen, und verweisen wir des  nähern  anf  den der heutigen Nummer beiliegenden Prospect. Die Bändchen sind in  größerer  Anzahl  in  der  Buchhandlung  I g.  v. Klein-mayr K Fed. Bamberg vorrälhig und stehen zur Durch ficht jederzeit zur Verfügung.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitung.
Wien, .'!(). Juni.   Graf Heinrich Larisch wurde zum Landeshauptmann iu Schlesien ernannt.
Trieft, 30. Juni. Statthalter Baron P r e t i s hat sich, nachdem sein gebesserter Gesundheitszustand nunmehr eine Reise zuließ, heute auf ärztlichen Rath von Gövz anf längeren Urlaub nach Anssee begeben. In Nabresina wurde der Statthalter und dessen mitreisende Familie von zahlreichen aus Trieft gekommenen Personen begrüßt. Die Leiwng der Statthalter« übernahm Höfrath Ritter von Ninaldini. — Hente nachts ist ein Wjähriger kränklicher Mann unter Erscheinungen gestorben, deren Antecedentien anf Enteritis zurückzuführen fein dürften, wenn anch nicht jeder Cholera-vcrdacht allsgeschlossen erscheint. Die Section wird hierüber Aufklärung geben.
Miiuchc», -W. Inni. Die Abgeordnetenkammer genehmigte dem Ansschnssantrage gemäß in namentlicher Abstimmung ohne Debatte mit sämmtlichen 139 Stimmen die Dotation von 200 000 fl. für den Prinz-Regenten.
Nom, 30. Inni. Die Cholera tritt in Brindisi und Umgebung stärker anf; in den letzten 24 Stnnden kamen 112 Erkrankungen nnd 61 Todesfälle vor.
Paris, 30. Inni. Frankreich notificiertc der eng-lifchen Regierung die Errichtung des französischen Pro-tectorats anf der Gruppe der Comoro-Inseln.
London, 30. Inni. Die nene türkische Circnlar-note erklärt, die Pforte habe den Fürsten Alexander ernstlich ermahnt, die Beschlüsse der jüngsten Con-ferenz in Constantinopel zn respectieren, da eine Verletzung derselben sich als gefahrvoll für ihn enveisen dürfte.________________________________________
WolkswirtschaMches.
Laibach, 30. Inni.   Auf dem heutige» Markte sind erschie» nen:   4 Wagen mit Getreide, 11 Wagen und 1 Schiff mit Holz. Dnrchschnitts-Preise.
'                                ilill,^   MM.-                                  Mll.«   Mssz,,
f!,,Ir,  fl,,li.                                  NV^  sl.jlV,
Weizen pr. Hcltolit.    6 82   7 83 Butter pr. Kilo . . — 90-------
Korn               »         5 20  6 85 Eier pr. Stück  . . —   2-------
Gerste             »         4 39  4 97 Milch pr. Liter. . —   8-------
Hafer              »          3   9   3 13 Nindsleifch pr. Kilo — 64-------
Halbfrncht      »-------6 50 Kalbfleisch         »    — 50-------
Heiden            »         3 90  4 95 Schweincfleifch  »    — 60-------
Hirse               »          4 87   5— Schöpsenfleisch   »    —34-------
Kukuruz         »         4 «7   5 13 Händel pr. Stück. — 45-------
Erdäpfel   100 Kilo   3 84-------Tauben           >       — 20-------
Linsen pr. Hcttolit.   10-----------Heu pr. M.«Ctr. .   2 4!-------
Erbse»            »        10-----------Stroh         .     . .    2 6?-------
Fisolen            »        10-----------Holz,  hartes,  pr.
Rindsschmalz   Kilo    1-----------                    Klafter   6 40-------
Schweineschmalz»    — 66-------— weiches,   »       4 15-------
Speck, frisch,      ,     - 60-------Wein,roth.,100Lit.-------24 —.
—   geräuchert »    — 70-------— weißer,    »-------20 —
Verstorbene.
Den 2 6. Iuu i. Maria Vlaz, Inwohnerin, 70 I., Wit' nerstraßc 3, Asthma.
Den 2 7. Iuni. Maria Künic, Lampistcns-Gattin, 56 I., Polanastrasze 27, Lungcntuberculose.
Den 2 8. Iuni. Agnes Iebacin. Arbeiterin, 511., Nahn-hofgasfc 6, Krebs. — Mathias Dulenec, Gerichtsadjunctcns-Sohn,
3  Tage, Iatobsplcch 9.
Den 29. Juni. Felix Toman, Stemmchens - Sohn, 17 Tage, Fcldgasse 11, Atrophie.
Den 3 0. Iuui. Johann Mazgon, Weltpriester, 44 I., Noscngasse 5, pleuritisches Exsudat. — Aloisia Lillcg, Eisenbahn-bea,nlens°Gatti!,, 72 I., Krataucrdamm 4, Uark»mu3 uomü». Im Spit ale:
Den 27. Juni. Franz Ianezic, Arbeiter. 55 I., Septi caemia. — Maria Mavc, Inwohnerin, 75 I., ölarasmu» senilis._________
MetcoroloMje BcM
7Ä.Mg. MM s 17.8' NO. schwach 'bewölkt "I^^ 30,2. N.     733,49     17.6    SW. schwach     bewölkt      ^
9. Ab.    733.75     16.8    NW. schwach     bewölkt     "^en
Vormittags wechselnde Bewölkung, von halb 1 bis halb 2 Uhr
Gewitter mit zeitweiligen Vlihen und Donnerfchlägen, Regen bis
4 Uhr und dann nachts auhaltcud. Das Tagcsmittel der Wärme 17.3°, um 1,7« unter dem Normals___________________^
Verantwortlicher Redacteur:   I. Naglii.
»                  Danksagung.                   W
W            Für die während des Krankenlagers unseres nun    ^
W    in Gott ruheudcu iunigstgcliebten Vaters, Herrn         M
>»           t. l. Landcsgerichtsrathes  i. R.           M
W    so vielfältig bethätigte herzliche Antheiluahme, dann     W
M    für die drm theuren Verblichenen gewidmeten schönen    W
>>    Kränze sagen allen Freunden und Vrlannlcu,   ins     W
^    besondere dein Vereine «DoIonMn p«v«Kn (lrnZlvo»,    ^
W    ferner  allen Herren Beamten   und der Bürgerschaft    W
M    für das ehrende, überaus zahlreiche Geleite zur lchtrn    W
W    Ruhestätte den tiefempfnndenen Dank                           W
W               die trauernden Hinterbliebenen.   M
W         Rudolfswert, 27. Juni 1886.                     W
1217
Course an der Wiener Börse vom 30. Juni 1886.      N«« dm, oWen«, 5°«^«««
Geld Ware
Staats'Nnlehen.
Nolcnrentc       .......»5l0 »5 35
Si>l>erren«e.......N« 05 »« i!N
18.',4^ 4«/„ Kla°l«l°se 250 fi. —— —'— i»«<^r 5"/« ganze bou „ '89 30140 — 186<,^r 5"/n Fünftel 10N „ 140'— 14050 l«U4ll Staalölose . . i«o « i«8L5U>8-75 >«L4cr         „              .    .      50 „    !<!» —U>«l.<>
«iomo^Mentrnschcinc ,   . per St,   b» — — -
<«/, Ocst. Golbrcntc, steuerftei . 117'25N7 40 Ossterr. 3iotenrente, fteuersrei   . iu» - 10« 20
ung, Golbrenle 4»/„     .   .   .   ,  loN'io lON.'w
«   Papierrenle ü«/<>   ,    .    .    .    »4 70  !'4 »0
.,   Eisenli.Mnl.ilO sl.ö. W.S,   154 75 15,5, i!Ii
»   OsibahN'Prionlälcn      .   .  ioo üo wn uu
„    Slaa!s.Ol,l.(U,!ss.Ostbahn)  >Wl,Ui2!» —
„           „         ,,     von, I. IU7U  .  I20 80IÜI 10
,    Piäinicn Vnl. i^wa sl. ö. W.  I2120I2I'«»
Theiß-Ncss-Losc 4°/« '<>0 sl. .    .   >2L — Iü5»0
Grundentl. - Obligationen
(für ioo ft  <l -M.)
5"/« böhmische.......  ,08 —__—
l>°/n «c>l,,lschc.......   l«5Il>iN5<iu
5"/, mährische.......    ,08'--------------
5"/« niederöfterreichische     .   .   .   iou—lio —
5°/n oberösterreichische   ....   ,o5 50 — —
L°/„ sieirische.......   ,05. zeo ——
5°/» lroatlsche und slavonische    .   ,05 ,0 ,y5 <w
b°,o siebenbürgische.....   105 10 ion bo
Geld  «,'alc
5°/n Temesrr Vanat      .   .   ,    . loü'ioiOb-s.o 5,"« ungarische......I05l«IU5 70
Andere »ffentl. Nnlehen.
Dona».Ncss.»Lose 5>"/„ ,no sl.     ,   l'7'301!7'<!0
tlo.   »luleihe I«?8, sleuersrei ,   107 5« IU8 50
Nxlchcn d, Stadtgcmcinde Wien  i«4^«i05,u
Nnlchen t>, Stadlgemeinde Wie»
(Silbe, ,»>b Gold)    ,    .    .    .  I«3'-   — —
^<rä»,>cn-?InI,d.El>,dtgcn!,WItn    — ^-  —'—
Pfandbriefe
(<<!r ,on fi.)
Borencr, aUg, öslcrr, <>/,°/i>G°Ib. l2<80 125 »0 d<o, in f>u       „      „    <>/, °/° 'l»o<owc< ?o
d<0.  i» 50          „        „      <«/^    .    87—   »7 5>0
d<o. Prämiln-C chuldvelschl.»"/»  10« 25 >uo 7l>
O^!,Hypl'»h^!enbanl   l0j.bV,"/o  >ul'-U'l-
O»'st,°ung, Nu!,l verl. 5"/«    .    ,  I0i-4<n<»i?<»
No.                 ,.     4>/,°/o       .  lc»,'!<0l<>8'lN
bte.             „    4°/„    .   .    W'üO w i!U
ling, alln, Bodencrcbit'flctienges,
i« Pls! in ^.,»5!» ucil, 5>/,°/n  >«I—lOi!'—
Priorität»)°Obligationeu
(silr lütt fi,)
«tlisabtth   Ll'csibahü  I. iimilfion ,,« —III — Herdinandi>«i>l<il5bahn  in Silber   »8 80  !»!»üv
grauz-Iolc's-wüh«.....9^90  z,?^
Oalizischc    Ha»!-i'ubwin ° Bah»
<i>„. ld8I AU0 fi. S. ^'/,"/„ . 101 30lUl 7l> Oeftcrr, Noldn cstbah» . . . 105 75^1 u<-,z.5 Sicrendlnacr.......101 —l^oi üo
Vcld Ware
Staalsbahn '. «mission    ,    . ««!--------—
Siidbahn ^8°/«.....  !«l —  —'—
K 5°/n.....   181 - 13» —
Ung.'galiz, Vayn.....  inL LolliL ül»
Diverse Lsfe
(per Sllül).
«rebillose 1U0 si......   177     I??.'',»
Clary-l'osc <0 sl......    «50 <5'b0
4<</„ Donau-Dampfsch. ittO ft, ,    ——  ——
i<a>bachcrPrämie».!Nnleh,2U st,    2130 »170
Ojcnc» i'oje «> fl.....    4«— <7 —
Palssy i'ojc 40 N.....    41 75 4l 25
Nolhcn Kicu,, dst,Ges, v. !0s>.    1« «5  14 Il>
«udolf.i'osc I« fl.....    1» 50  I»'—
Ealm-Lose 40 sl......    575U  5« -
Et,-Oc>,oi«^'olc 40 sl. .    ,    .    L4 70  5525
WalbsteiN'Lose !i« sl,     ...    »3 «5 38 75
Windischgrätz ^ose lo fl.    ,   .    42 ll> 48 —
Vanl.Nctien
(per Slilll),
«nglo-Ocsterr. Banl i!00 sl,    ,   1,4 75 lie —
Nanlvcrein, Wiener, K»U sl.   .  ,0i?b105 —
^!di>cr,°«>,fl,,Ocft,i!00fI.S.4<)"/<,  i!4N'—»41 —
<irt>l,'»I«st,s,Hand.ll. G. lilofl.  !2?»'4N,l!78 70
(iirbill'anl, Allg   Ung, i!lX) sl. .  !«»4 7U.2U5'i!0
Dcposilcnbanl, Nllg,2UU fl,    .  190—lül —
!t»coN!v!c-OcI,,Niel>erösl.5l»<)fl.  525 —!580'—
H>.'p°lhelenb., öst. ^0u <l, ü5"/»«,    — —! — —
^'andcrb, öst, 500sl. O, 50"/« <t,  l2» 25^283'5</
lDcstcn, U»g. Ba»l   .    ,    .    .  ««7-—«gy-—
Unionbanl ,«!> sl.....    7125 7, 5N
«erichrsbaul. «llg,  140 sl.     .  153 —!l58^5tt
Veld   Ware
Nctien  von  Transport» Unternehmungen.
(per Stück),
»llbrlcht.Vahn «00 sl. Silber . — — »0 7,', Nlsölb ssium'Nahn xun sl. Vill». 191 751»«ü5
«usslss-Tcpl, Lisenb, z>00fl,«Vl,------------—
Böhm, Noibbah» ^5U ll,       .    .  171 «5l7l 75>
„       westbahn i!00 sl,  ,    .    . ls»l — l!b<! —
Vuschtiehraber Eisb, 500 sl, LM.---------------
(INK) 800 fl.     .  180 —1»c — Donau ' Dllmpfschissahrt« - Oes,
Otstcir. 5.00 ft. LM,       .    .    . 411—412 — Drau«<iil, (Bai.-T>b.."<,)l!<>c»fl.S.  l»4'—184 50
Dlif.Oodciibacher <t,,Ä, itou sl,V.    —'—------
«ilisabeth-Bohn liun fl, <lM. . 241 —«41 ?^. „ Lliiz-Vudweie ^>0 sl. . 213-75l,4 «5 „ S!»b,eT>r.Ü2,<t, i«?«2<»(»fl,S. «U5 — »<>sv5.<! Feldmand»<»lordd. 10UU sl, <iM. «37» 2»?8 FlllNj^Iolci^'ahn »00 sl, Silber «17—2l7 50
5ünsl!ich!:n°Balcsel<e!Ib.20<)fl.S.------— —
Kali^ttarl-rubnng «ü00!l !lM. I87'I018? 5l»
Vraz «oslllcher<i'Ä,«>0fl,ö,W.---------------
llahlcnbcr« ^lsciibahn lvu sl, . 43 50 44 — KaschaU'Odcrb,<tiscnb, ll00 sl, E, 152'50i53-— i,'embcrg^»ernowih«IaIsy Eisen-
bahN'Oescllschail X«o fl, 0, W. !zt28 —228 25 Lloub.osl, u,,a., Tncst5.ttUsl,!iH«, 576—578-Olftcrr. »tordwcftb, <l>u sl, Silb. i«7'70i«»iu
blo.    <!>t,«) ^Ul) i>, Silber    . Ik8?b«v2z
PragDuf« Eisenl', I5.(,sl, Vilb.   _--------^
Mubl'ls.^ahn iluu ,l, öilber . ,il»3 —1»8 85 Siebenblirgcr tzlsenb. wo sl. , >i8» 75^189 25 Slaaleeiscilouv, >> ^"" !>- o- W. . !»7 ^«27'50
z Veld   wa«
Vildbohn «00 sl, Silber . , l,i5ü<>lI4-— G<!b.«orbd .«erb. »<,»»u sl, <lM,,',«< 5.01«5 — Theiß.Äahn »0« sl, 0, W, . ,j^5.» b0«5l-— Iromway'Vcs, Wr, i?«sl, ö w,«!»i ?5»02 »5 ,             wr,, n«u 100 sl. 107 75 iu» —
lral»«vort-Gesellsch,st 100 sl . 4(< — 45 — Una.-aali», ltiseub, «00 sl, Silber,7i»- »7!» bv Ung, Norboftbohn vc»c» sl, Silbei >?« 5«17? — Nng Veftb <«aab.Gra,)^0<»sl,S.i?4l«z!74 5«
InbuftrieNctieu
(per Stillt),
Lgybi unb Kinbber», Eise»» und Slahl-Ind   in Wien IC« sl,   .   —'—   — —
!tik!'bahnw,»»'tihg. I, ku fl, 4U°/,i —---------' —
„lilbcmühl",   Papiers,  u, V.«V! k» bO  «4 Sioxlan.Oestlllch.. ötterr.alvinc  L» 70  »»1« Präger <iilln-3nb »Ms, ^0U sl. . I4l» b« l«»'7ü Snl»o»Tari, Hiseorafi. 10U sl.    .  —-—  — ^-
«vassenf.V,, Orft   i»W, i«,sl,  —'-------—
Irifailer «ohlen»,»«»e<. ?« fl.   .  —---------—
Devisen
Datsche Plätze......«' »5   «»05
London.........1,5 »5 126 «b
Pari«      .........4» »0 5« 05
P«ter«burg       .......——  —-^
Valuten.
Ducaten........    593     l l»5
20'Fr»nc«»St<i<le.....   »»,.    10 —
Silber.........   —-_   ——
Deutsche Neichübanlnole»      .    ,   «z 85   61 l»b