MnMatt zur Mbachcr ZcltNg. !>lr. 331 Dinstag den 11. October 1853 Z. 547. (2) Nr. 1U860. C o n c u r s - Au s sch r e i b u n g für die Besetzung der Verwaltersund der (5ontro lors stelle bei der k. k. Staats- und L ocal-Wohlthä tigkeits- anstalten-Dircc tion in Laibach. Bei der k. k. Staats- und Local-Wohllhä-tigkeitsanstaltcn-Direction in Laibach sind: 1) Die Verwaltersstelle, mit welcher ein jahrlicher Gehalt von Achthundert Gulden («lw si.) ^. M. sammt dem unentgeltlichen Genusse einer Naturalwohnung im Spitalgebäude und eines jährlichen Deputats von Zehn Klaftern hartes Brennholz. - dagegen aber die Verpflichtung zu einer baren oder fideijussorischcn läauti onsleistung von Eintausend Gulden C. M., und 2) Die Controlorsstelle, mit welcher ein jährlicher Gehalt von Sechshundert Guldcn (W0 fi.) (5. M. und bis zur Ausmittlung und Einräumung eines angemessenen Naturalquartiers im Spitalgebäudc ein diesen Naturalgenusi aqui-valirendes jährliches Ouartiergeld von Zweihundert Gulden (2M> fi.)(5. M. sammt einem jährlichen Deputate von Zehn Klaftern hartes Brennholz, dagegen aber die Verpflichtung zu einer baren oder fidei-jussorischen Cautionsleistung von Achthundert Gulden (8UU fl.) C. M. verbunden ist, zu besetzen. Die Bewerber um diese Dienststellen haben ihre dieß fälligen Gesuche, in welchen sie sich über Geburtsort, Alter, Religion und Stand, dann über ihre Moralität und vollkommene Kenntniß der deutschen und der kramischen Sprache, so wie über ihre bisherige Dienstleistung, besonders in Kranken- oder andern sonstigen öffentlichen Humanitäts- und Velsorgungsanstalten entsprechend auszuweisen haben, bis zum 5. November l. I. und zwar, wenn sie sich bereits in einer öffentlichen Anstellung befinden, im Wege iyres unmittelbar vorgesetzten Amlsvorstandcs, sonst aber im Wege der politischen Behörde, welcher ste unmittelbar unterstehen, bei der gefertigten k. k. Statthaltern dergestalt instruirt einzureichen, daß hieraus ihre zur Versehung dieser Dienststellen erfuroerlichl'liKcnntnisse im Cassa-, Rechnungö- und (5m,cepcfache, sowie auch im Oeconomicwesen solcher Anstalten mit Verläßlichkeit entnommen werdcn können. Von der k. k. Statthaltern des Herzog-thums Kram. Laib ach, am «. October 1853. Gustav Graf v.C Yori ns ky, t, k. <2talihalter. H. 548. u (!) Nr. lilttt Kundmachung Zur slchr>stcllu'!g der Millta^ Aoripanns-be>steU«n>g »m Vclpachtungöwege, für dle Zell vom ,. NuviNU'el lU53 0lS (3i>0e Apl'l 1tt'»4, im Bereiche dieser B.z rkühauplmalmschast, werden M,»ue>»oo-5!ic>lall^„ .,, d Uhr Vormittags für die Militär-Stationen Loitsch und Zirknitz, Nach« mittags um 4 Uhl für dle M>l,lar. Ltationen Planina und Neudorf, am l5. October um ltt Uhr Vmmttags für die M'l'tär-Station P^, Wald, Nachmittags um 4 Uhr für die Militär-Station Senos.tsch, an »7. October um 10 Uhr Vurmiltaus für t»e Militäl-Statlon Adels-berg; weiters adcr in c^r Amtskanzlei der k. k. Bezirks-Expositur Dornegg am 14. October um 10 Uhr Vorm.ttaaö für dic M'litäl-Station Saguije abgehalten werde». Die Pachilustige,» werden eingeladen, sich bei den oberivahütcn Llcitatlonsoerh^ndlungen an den bezeichn.ten Tagen und Orten emgusinden und ein Vadiuln von NW st. zu erlegen, welches der Mindistbieter als Caution zu belassen haben wird. Die sonstigen Versteigerutlgsbeoingn'sse können wahrend der Amtsstunden bei der Bezirks-hauptmannschaft Adelsderg eingesehen w^den. Auch werden für jede der einzelnen M>l>tär-Marschstationen schriftliche Offerte angenommen, welche jedoch vor Beginn der 1?icitation versiegelt und mit dem obigen Vadium belegt überreicht werden müssen, widrigens dieselben unberücksichtigt zurückgestellt werde,, müßten. K. k. Bezirkshauptmannschaft Adelsbcrg am 6. October l853. Z. 55U 2 (1) Nr. 9772. Kundmachung. Den 17. d. M. October Vormittags um 11 Uhr wird die Verhandlung wegen Überlassung der Schubvorspannslelstung l„ der Schudstation Oberlaibach für das Milltärjahr 1^54 zu Obel> laibach vorgenommen w.rd.n, wozu Unter» nehmun^slustige hiemit eingeladen werden. K. k. Bezirkshauptmannschaft Laidach am 7. October 1853. L. 541 a. (3) JNr. iiqog, ad 9949. Aviso tl' A s t a, Per la somminislrazione della carta da scrivere, da slamj>a, ed' impacco. L' i. r. Direzione superiure delle T i-nan/.o pel Litorale e per la Dalmazia e inteu/ionata di assicurare la lorniluia dellu carta da sciiveie, da slampa e da pacco, occorrenlc alia medesima cd alle dipen- denli autorita di Finanza nell1 anno solare «854, iuedianLe pubhlica concorrenza, per cni si porla a pubblica conoscenza quanto segue: u) La sottoposta specilica dimoslra la quantilä dell' annuo approssimutivo bisogno die pert) non viene garanlito e die quin-di puo risuiiare a maggiorc o in i no re di quello qui indicato. È allezzii largazza annuo ^ Q ii a 1 i L a d e I 1 a c a r t a "^TuTfVglio * ^ogno pollici Vieii. risme 1 Carl a da concello piccola .... 13 17 100 2 „ „ grande .... 14 \Vs% 300 3 Carta di cancelleria piccola .... 13 17 150 4 „ „ giunda bianca . 14 18 200 5 Mozzana....... 15 22 7 « Iteale........ 18 25 3 7 Imperials....... 20 2H 3 8 Carlü da pacco...... 1H 25 80 9 Carta da Mampa....... • 14 18 30 10 Cancelleria bnliui a maiio .... 13 l7'/2 100 11 Finu concetio bcrl.no grove . . . . 13% 17'/4 12 12 Cancelleria h'na (supeiline thin rohile laid foolscap) 13 16 |q 13 Concetto sopi alinissiino (soprasinissima niinisteiie bianca) •.•.*,• * * ' 13 1*>3J* 10 14 Caria di Iftterfe lina piccola .... 13 17 4 15 „ „ „ grande .... 18 225 l b) La C'liscgna della carla in parola deve farsi nel locale dell' Econt)nialo di quesla Direzione superiore di linanza. c) 11 ooiilrallu verra conchiuso per la (inrata dell' anno 18.Ö4, ci'»e dal di 1. Gen-naj) incius. sinu alia line di Dicenibre «b54. tl) Le conduioni d' asla; come pure i campioni della carta da somministrarsi son.j oslensibili presso 1' Economato delle Direzione superiore delle Finanze in flieste e presso l' Amminislrazione Camerale di-stieltuale in Lubiana ed in Fiuine. In base delle condizioni d' asta vena conchiuso il contralto col miglior ullerente; il quale dovra sommini.stiare il bollu coin-petentc per mi esenijilare del contralto coine pure una cauzione del io^ sul prezzo di delibera. e) Verranno accettalc sollanlo oflerte in iscrillo sugeellalc, le quali dovranno es.ser piesentale al pin tardi lino le ore 12 ineridiane del 31. O.tobre a. c. nella cancelleria presidiale della Direzione superiore delle Finanze in Trieste e corredate della quielanza di cassa, coniprovanle la deposiiala cauzione di iiorini 338 in con-lanti ovvero in nbligazioni di Slato dielio 1' ultimo lislino di borsa eccellualo soltanle qucllo dell' imprejitilo ,83/* a 183g ehe verranno accellate iu;l loro valore nominale presso la Cassa principale in J rieste o presso la cassa canicrale dislrettnale in Lubiana ed in Finnic. 0 Nell ofleila de\' esscv espress«) in lei lere e in ciffrc il relativ,» irnpoito per ogni singola qualila di carta <• conlenere la dicliiarazioue, che I' osi'erenta si sollo-mette a lutio le cundizioni ddl' incanto da lui ispezionale, per cut dovra apporvi a quest9 ullime la sua lirma. g) L' ollerla deve inoltre esi singolo f'oglio di quesli campioni dove esser munilo della propria firina dell' olFerenle. Oltre indicazione del luogo di diniora deve conlenere 1' oflerta la dicliiarazione in quäl modo I' oblatore inlenda di pre-slare la voluta cauzione o la seguila approvazione. Ofierte che non sono estese nel modo suindicalo, come pure quelle conc«'pitc in termini gcnerali o con riferiniento ml ^tlc ofierte, non t>aranno prese in consid('ra-ziune. Dali' i. r. Direziono Sui>ei;iope pi-1 Li-torale e per la Dalma/ia. lnesie 23.^1-lembre i853. «86 Z. 520. a (l) Nr. 3754. Von dem Magistrate der Hauptstadt Laibach werden in Folge Gcmeinderathsbeschlusses vom 13. Jänner d, I. die im beiliegenden Aus» weise benannten Parteien hicmit aufgefordert, die licmidirten Zwangsdarlehens-Vergütungsbeträge l)>li I8NU und 18N9 in der hiesigen Stadttasse binnen der neuerlichen Frist von 6 Monaten unter gehörig documentirter Nachweisung als ursprüngliche Prästanten oder deren Rechtsnachfolger zu beheben. — Stadtmagistrat Laibach am 17. September 1853. Ausweis über die städtischen Rustical»Zwangsdarlehens-Vergütungsbeträge l"" ,8o6 ^ ,609, welche von nachstehenden Parteien noch nicht behoben sind: ^: Vergütung Post- Rect. N amen L? Betrag i>'" des Wohnort ^ l80Uoti899 Nr. Nr. Darleihers Z __.------------- ___________________________________________^ fl. !kr.>dl^ z 4 Langerholz Johann l '9 2 5 6 Schlcbnig Paul , ,9 2 7 6 Michel Christian , ,9 2 8 9 detto detto 1 ,9 2 ,, ,3 Gutschein Ursula — 34 3 15 »6 LcdercrWolfg.u.Kath. 1 '9 2 16 l? Augustin Martin , 19 « 17 18 detto detto 1 19 2 ,8 19 dctto detto l 19 ^ 2/» 26 Mü'hleisen Paul und Anna 1 ,9 2 ,6 v3 Gruber Johann Nep. , '9 2 ,7 29 Ienko Andreas »19 2 29 3» Sprich Jacob , ^9 2 3, 3/. Lederen Andreas ! »9 2 39 43 Suppan Geolg 1 »9 2 40 44 Holzer Franz 1 >9 2 /,, /.5 Zollner Franz , '9 2 45 49 Zörer Georg 2 5/ 3 56 59 Schusterschizh Jacob als Peter Presetnik'« scher Elbe Tyrnau — 23 , 57 60 Satler Ant. u. Skerl Georg, als Marcus Presetnik u. Martin Skerl'sche Erben — 23 1 53 6t Sever Laöp. u. Casp. Schusterschizh Draule — 46 l 59 62 Schustetschizh Iuh. „ — »u » 60 63 Pleunig Gregor Thomatschou — 23 2 64 67 v, Worwitz Frau Ma- ria Eoa — ^2 -) 65 66 Prasnig Jacob ^ ^0 1 67 7, Tsäiurn Matth. —, 3 2 69 73 Blasch Andreas 7, 75 Prefttnig Georg und — ^ 2 wertlaud ___ 5 2 73 77 Zchantel Georg — 3 2 79 tt3 Matheuschc Franz und , Maria Krakau — » , 8, 65 Wreequar Johann Tylnau — 1 1 82 66 Plmnig Georg Thomatschou __ 3 2 8^ 68 Koppuzh Oswald Nabrodu __ i 1 85 «9 Snoy Georg Tyrnau __ , , »6 90 Dollnizher Maria — ^ , 88 92 Novak Johann Gleinitz __ 2 2 69 93 Soyer Anton Waitsch — 22 91 95 Udouzh Joseph Schnebetje ___ l 1 92 96 Vidih Jacob Tyrnau — » i 93 97 Komar Jacob ,/ — I ! 95 99 Wrcsquar Johann und „ Gertraud —.32 99 lc>3 Wrcsqllar Jacob „ — l l lo, >o5 Wrcyer Matthäus — 3 1 '02 106 Brcsquar Thomas -^ l « io^ ,c»6 Velhouh Sebastian — » > 'o5 »09 'iujchin Joseph Thomatschou __ , 1 '" »,5 Blaschun Anton — » ' i»2 us» Mattinz Barlhel — > » «»6 »20 Hundcr Jacob Thomatschou — 4 ' l»7 l« __ , , ,26 »3o Sittar Mich. u.Thom. Stoßze __ , , ,5z ,33 Wresquar Johann Tyrnau - 3 2 Post- Rect. Namen ^ Bettag 1"« des Wohnort .^ l806 ______________j ^ >ft. jkr.j dl. »3/» ,35 Tertnig Martin Tyrnau — , , '36 137 Skottin Caspar Slapze — 1 , '37 i3tt Malheu Ant. u. Agnes Tyrnau — > » !^2 ^43 Prepcllich Andreas „ —' 1 , 'ää 14h Merchcr Bernhard Kletsche — , , iä5 ,^li Vampel Sebastian Tyr»al, — i , »46 l/, 7 Kovazh Johann Krakau — 7 — l5o ,5i Ptcsetnig Georg und Gertraud Tyrnau — 3 , ,52 ,53 Debeutz Franz Krakau ^32 ,53 ,5ä Dcbeutz Matlh. ,^ - 3 , i5/; ,55 ^tidll Caspar „ — 3 2 ,55 i56 Roschizh Martin Trata __ ^ ^ ,56 »57 Perdan Axdreas Krakau ^. , , ,57 ,5« Woch Mathias „ ^32 i58 ,59 2l)mnz Aitton „ - 3 2 ,59 ,60 Kozlar Valentin Wailsch — » .^ 160 l6, Schaffer Ulban Lt. Peter Vorst. — , , ,6» 162 Tschcrne ?lndreas Muste — 2 z 162 ,53 3iudesch Anton . 3 ^ ,63 ,64 Tscherne ^orenz 3 , »64 lt)5 Klivih Anton Muste — 2 , iö5 ,66 Dmntz Matthäus Krakau --------- 3 ,66 ,67 Popelin!) Jacob „ ___ , , ,67 i66 Wesley Joseph „ ___ , ^ ,6U ,69 Tscherne Andreas Muste — 2 z »69 ,70 Teldan Andreas , , ,70 »7, Martinz Franz 3 2 »74 »75 Scharg Simon Polana Vorst. — 3 2 '76 ,77 Poncl Ier.n Krakau - . ; 177 »7« Plechan Matthäus ^ ^. 3 ^ »79 »80 Nochin Caspar und GertllUid 1 ^ 161 »62 Tschl'leschliig öu^as „ - , ._ ,63 ,64 ^jorschizl) Joseph „ — 1 2 »64 ,65 Hl"'" Maria „ _ 2 2 ,65 166 Prrdan Jacob , , ,U6 ,U7 Verbezh Jacob „ — 3 , »87 ,68 Iuvan Johann ' „ ___ , , 169 tc)0 Martinz Barthelma „ _ , ^ ,9c) ,9. Thomz Nicolaus „ __ ^ , ,92 »^3 T,cherne Thomas „ — , ^ ,93 »94 b"lo delto „ --------- , 194 ,95 Slanovih Michael „ —. __ ^ ,95 ,96 Thomz Anton „ _. __ z ,^7 ,l)g Saitz Lucaä „ .^ »_ z 196 199 Mle Georg „ -------- 3 ,99 20G Podgreischeg Caspar „ __ , ^ 2o» 2u2 Tscherne Michael „ --------- 3 202 20) Osmuk Lucas Obelkaschel — — 3 203 20/. Perdan Franz , , 204 2o5 «lodzhar Maria Krakau — , , 205 -206 Mcuenka Franz St. Peter.Vorst. -------- 3 206 207 Kusi Georg Krakau -------- 3 207 208 Skaller Georg Medno -------- 3 2<>6 209 Nooak Jacob Krakau — » , 2«9 2l0 Marinka Thomas „ - , « 2,0 2l, Schidan Gregor Sello , — , , 2»i 2,2 Mercher Jacob Stancschitz ---------- H 2.2 2 »3 Sakoting Andreas Kosses --------- 3 2.3 2,4 Alborgetli Elisabeth 1 , 2.4 2i5 Sever Matthaus Klelsche __ —. 3 2 »5 2>6 Sever Joseph „ — — 3 2i6 217 v. Iustenberg Joseph — 26 2 2>tt 2lH v. Iustenberg Joseph — 7 — 2>9 220 Novak Johann Vlcinitz — 2 , 220 221 Iamma Franz „ --------- 3 22, 222 Novak, Nikl u. Won.- tschar — , 1 223 223 Novak Georg Glcinitz — > 1 22/, 225 Pekle Altton „ — » l 687 ^ Vclgütnngs Post- Rect. Namen V Betrag i)r.> des Wohnort <^ ,806^1809 Nr. Nr. Darleihers Z __________ ^______________________s____________________^ >fi, >kr. ^ dl, 2?5 225 Iappcl Lorenz Gleinih — . , 2 2l> 228 Wcöley Andreas Waitsch - 1 , 226 25c) Thomz Stephan „ — , , 230 232 Wellizh Anton „ -------- 3 , 233 335 Udouzh Barthcl Mallavaß -------- 2 235 23? Schllmer Joseph Waitsch — , , ,36 233 Vouk Mathias „ — 1 . 237 239 Karpan Maria „ — , , 239 2/.o Wellizh Anton „ _.. , 1 2Z9 2/^0'^ schumer Joseph „ - 1 , 2/ , ^62 262 Oblak Johann Gleinitz ___ 5 2 263 263 N. Kirchenpl obste — 3 ^ 267 267 Gariop Andreas Kosalje __— 2 2N4 28/, May. r Jos. u. Rosalia Stadt ^^ 3 5.) — 20» 29 l Wiederkehr Ant. Medal d „ ,52 ,^ 26 — 293 29) Suchadouing Mall). und ?lnna „ g , ^9 2 299 299 Krenn Malth. Krakau >, — 3 3c», 3ni Podgreischeg Thomas Tyrnau 68 5 5> 2 3o2 69 Scherjou Joseph Wisovick 2> - 3 ^ 3o4 69^ Wellizh Juri St. Peter-Vorst. 75 — 3 2 307 69^ Marinka Valentin Krakau ,9 — I 2 3,l 227/^ Peödir Johann Gleinih , — » 3 3.5 2275,2 Wesley Lorenz Waicsch .^. — l 5 3>ä 3c>2 Kauzhizh Johann 2 2» H 3.6 19 ^aitz Anton Stadt 280 5 ./, 2 3.7 20 Thomann Theres ^ 3.6 2. Moser Mart. u.Maria ' ^i ^ .- 325 27 Gf. Lamderg'sches Ca. " ^ " ' """'cat „ 2tt6 >7 59 2 336 36 Schifferstein'sches noni.at ?..,. ^s. ,3 -^ -^ ^' ^ 5^^"' 2ohann Untersch.schka 2« , H 2 Z5d ^2 Hulschbalnr Joseph Stadt ,/. 57 ä' ^ 372 65 1!>pp Ios,ph „ 25ti 7 2) 2 397 86 Del Nussi Blasins „ 269 65 3/. ^ ^01 69'^ Neuwelt Gült ^ 2 '/. 3 405! 92 Wohlmuth Johann Stadt 27/, 729 2 4,9 io3 Raoizh Ant. n.Kalhr. „ 222 ,6 ^3 ^ ^20 — Graf Ar.ersperq __ 5 27 — ^2, v. Strasioldo Grasmn loä Aloisia 22, 9 2/, 1 422 Hraf Aucrsperg _ 3 2 3 ä23 ^s ^cl.'.n v. Etraßoldo 22. u 22 /.24 '^l Graf A^erspcrg ___ Z 2 — v. Straßoldo Gläfin /,25 106 Aloisia Stadt 22, /»! >3 — Graf Auelspcrg „ — ,3 20 2 ^3c> iio Augllstin Martin und Elisabeth j^ 3g ,^6 1 44, llS Pogazhnik Barthel . .a-, ,. ^u _ /.47 ,22 ^obl. Landschaft 2^ '^' "" , /.^9 ,23'^2 Freihr, v. (sodelli Ant. 5' ' 3 462 '3/. N^'l B.bastian " ,g ^; ^ /,75 ,/./. Fmfnu» v. NeuhauS Kalhmma 2.6 .7 4tt 2 ä79 >ä7 Herold Stephan und Elisabeth „ 22/» ,l 26 2 /»93 l/,9'^2 Flemail!) Iosepha „ .^5 ,^ 2« - /»97 i52 Pogazhnig Iosepha „ 23o 29 /,5 , /,98 »53 Hilti Andreas // 23, ^2 Zo -^ 490 ,5/, Kmiidl Martin „ 232 3 2 2 5o2 i6c» Waiglein Franz /, 2<> 20 5 2 5c>3 is), Flciherr v, Tchweiger Franz Joseph „ 2, 5/, 5a 2 bio »69 Perme Mathias „ 27 4 37 5 5» 7 >7/z Kramer Batthelma „ 32 » »6 2 527 loo Tschadcsch Jacob „ ^o 5 38 2 P°st. Re«. Name.. Z ««'«' l'ks Wohnort ^ >806etl809 Nr, Nr. Darleihers Z ^________ ^Isi. ^kr.> dl, s Dietrich Peter u.Maria Stadt /.9,72 540 >uu^ ^^^..^.^^^ ^ ^2 ^_ ^ 2 5/,,'» 191 Guttmann Anton „ 5 > /. ,, 2 5ü7 '93 ^Mtlekai lÄeltraud „ 5) ^ 7 3 552 '97 'p"""' Mathias „ 6» 5 5u 2 ^ 553 »99 Worenz Forlunat „ 62 7 5b — 56. 2o5 Knnovar Georg „ ^<> 5^2 586 225 Novak Jacob „ .3^ 8 ^^ „ lio« 2^8 Rode Ioham, Bapt. „ .67 ./. 52 2 607 2/,9'!, Gf.v,NaspIoh.Nep. „ » ^. 3 6l>9 2/,6 ' Slippanz Gregor und (5'lisabetl) „ ,58 ,5 ^ 2 6iO 25.1 RcmdlerIoh,, Michael und Katharina „ ,5^ »/z 5 I 6,9 258 stist Sittich „ »5', 5ü 3'^ 3 li2i ^6l) IanochCasp u.Maria „ «ao /»51 6I2 268 ^^t^heniq Johann „ lo« 3 ^ H 637 2/3 s Tscherne Michael „ l l2 /< )s) 1 65« 273 l Pleschto Valentin „ .- . ^^ _^ li/,6 279'^ Venedlchlzh Andreas __ ^ 2 65o 262 Plochel Mathias - s^ ^ l)9u 3" Mallizhin Malia 3t. Peter-Vorst. ,/,5 7 2l 1 6U7 5.5^ Mercher And. ».Maria Wischmarje ^ - 3? 2 6uo 3l5°j Kl?>nann Matthäus u. I^'^l' Draule 1 5n — ^ 69/, 3>? Iappel Anton St. Peter-Vorst, »o^ 3 /,6 1 699 322 Ztcil'el Johann ^ ,^ 5 ^ ^ 70U 329 Zchass^l Urban ^8 ^. 5(j 2 7,2 332 Autz Franz ^^ _ 5^ ^ 717 3,17 'pailscheq ^«.cas ^ 3^ 1 ^,. 2 7^» 3/,c> Nnzhgtt) ^'olenz ., 27 — 56 3 733 35. Peharz Match. „ 1/. 1 5.^ 2 ?5o 3sio'^ reilesi Ia>ob H 2b 3 753 363 Langer Mathias und KattM ina Kapuziner-Borst, /»5 I^ 59 — l 0. Pucher,thal Johann ^" 372 A.U0N „ 59 ^,l 1a 2 ^^ . ,, Worooitz „ ., .3 20 2 783 )9'2 >2 Alborqetti M. )lngelo und Elisabeth — — 53 2 760 36/i ^lahbuchlcl M Anna ^ 76 32 3 7«tt 38N Sanlizl) Johann und Ui sula ^ 4 > 6 3^, 3 789 087 D.'schmann Ios Maria ^ /^2 t) 1^ , 792 39c) Perl^ß Icnob ^ »tt I7 l2 __ - Hausbaum ilorcnz uyd ^ 1^ 392 Gertraud „ 20 /. .1 1 '^ ! Hafner Wendelin „ 1 ^ 2 799 , Himoiu'ttl Maria Uu0 39/4 Theresia Gradischa»Volst. 5/, 5^)—- I jlllborgetli Johann „ — 1 55 2 tt"7 /,o> 2tand, Ballhaus „ 26 9 ^5 2 9,0 ^o5 MilÜmatli Johann u, Iosepha „ 25 5 7 1 9l^ ^07 s Felkon Johann „ l0 223 H 9,5 /,c>7i. höllisch Georg „ - ^ ^»6 — 93^ ^25 2euer Georg Polana.Vorstadt 6/» 2 39 5 Ü/,o /,^6 ^!ogar Franz „ 76 1 1^> 2 9,, /.^6 Leschnag Franz „ — - 25 1 9/,5 428 I,',sich Johann „ 71 1 /,9 2 9/.9 /,3.'l^Rosizh Andreas „ 69 7 2 — tt/,9 /,3i''^ i^ircha Joseph „ - 2 16 2 tt55 /»)9 «regar Michacl Cclrlstadt..Vorst. 5 2 ^3 3 «59 /.22 Modcrzan Georg ^ >3 — ^7 1 969 /,5, Mahln Joseph,Thereö und Anna — 13 2 975 />6, Tschurn Georg Tylnau /» ^ 5u 2 877 /,62 0. Fr.ndeneg Maria 5 5/, — 9>7 /,95 3averschnig Nicolaus 2 20 -- 9/,» 5>6 Märenko Michael " ^, _ ^ — 9/,2 5l6'l., Marlln-, Barthel " — /, .. 9/<5 5ll^<5 Zcherjon Andreas 72 1 l^ 2 95^ 525 Kramer Jac. u. Hellen. - 3^ 1 9.^7 526 Pogazhnik Jacob 29 1 >i3 — 959 527 Koppazh Maria und Johann 1 5o 2 gs>9 532 Freiherr v. Nasp ^ /,2 3 973 537 Achlin Georg Rudnig -^ 35 - 975 539 Staatsgut Thurn " '^ '^ 993 5,7 Peterza Franz Muste 22 -^ ->" -- 995 5^9 Verhouz Anton Vechou l ^ lc' >) 888 Post- Rect. Namen V Betrag p?<. des Wohnort ^ »806ct1809 Nr. Nr. Darleihers Z ___________ ! _________________^_________________^lsi, ^kr. ^ dl, 986 55o Novak Georg Gleinitz 5 — 1) 1 986 552 Kregar Paul Stephansdotf 16—20 2 989 5H) Nouk Mathias Waitsch ,9-10 2 9yc> 55ä Wesley Johann „ 2» — 6 — 99» 555 Wellizh Anton „ , 7 — 6 3 992 556 Komann Caspar Krakau 6«^ — 63 99) 55? Karpe Joseph Waitsch 9—63 994 556 Kregar Marcus „ 2 — Iä — 997 56i Mercher Thomas Kletsche »5 — 26 — 996 562 Skaller Jacob Draule 9 - /,0 ^- 999 563 MichcUich Martin Ober < Schischka 26 — 2 > -— 100z 565'I2 Nubida Primus „ 7 — 1) 1 ioc>3 566 Pekle Anton „ 26—1) 2 loo/, 5t)6'^, Samatorzhen Georg „ 2) — 15 1 1008 569 Wellizh Marcus ., 3 — 2" 5 to»» 57! Novak Johann Gleinitz 1c» — 51 — 1012 572 Oblak Mathias „ 8 — 51 — 1013 573 Iellich Primus Waitsch 36 — 5 — 10,9 579 Iappel Lorenz Gleinitz 3 — 14 — i02l 58! Panze Primus Waitsch 3^ — 2^ — IQ22 582 Weßlel) Mathias „ 3,^ — 5l — ,0^3 697'H, Skottin Mattin Slapze 1«- 7 — loää 5c)9 Nachbarschaft Rudnig 2 35 2 l v52 6<>2 Schusterschizh Johann Draule 14 — I2 ^-lo53 6ci3 Hozheoar Andreas - 2 — »o5ä 60^» Tscherne Andreas Muste 2^ ^- 7 3 ll)55 6c>5 Pcterza Flanz u. Gert. „ ^^ — ^ 3 lo56 606^ Martinz Paul Rudnig 2^-52 i«5? 606 I2 Martinz Michael Stephansdolf 1s) -- 2 1 i0?6 607 Wrcsnig Gerorg Unterbirnbaum 15 ^ ^3 »«59 608 Komann Mathias Draule 1Z — 9 — 1060 609 Goßar Andreas Unter «Schischka — — /, 3 »l)6l 610 Achlin Georg Rudnig 13 ^ 7 3 »062 6»l Krivih Anton Muste 5 — 7 2 io63 6»^ Grum Mathias Rudnig I 6 1 ic»6/. 6,3 Lkerl Georg Ober - Schischka .^1 " 3 ? 106b 6l3'^, Tittar Iac. u. Klemen Johann Stoßze 6 — , l lo66 6Iä Schusterschizh Jacob Unter-Schischka ic) — 6 — lo6? 6lä'^2 Marenka Caspar Polana Vorstadt ^ — ,2 1 ia66 6l5 Komann Mathias Draule 1) — 9 — »069 6l6 Kozhar Johann Unter < Echischka zK ^- 2 3 1070 6l7 Tscherne Primus Ober - Schischka /,0-- 5 — ,07, 618 Tscherne Mathias Stephansdorf 2.3 — 6 1 lv72 616'j, Wolka Mathias Stoschitsch Z — 11 1073 6l9 Achlin Barthclmä Rudnig ,^, — 2 2 »07^ 62" schuster'schizh Johann Draule 1ä ^ 2 '2 »O?5 62! Lparovlh Johann Rudnig ,5 ^ 9 2 »076 622 ^!>koff Prlmus „ 1-61 »c>7'' 6^3 ichlin Oieorq „ 5 " — 'l K076 6^3'^ ^tall.r Jacob Draule ^ ^ 2 , lo'9 6.3''^ Michel Thomas Kletsckl' ,5 5! kc>c» 62/^ Itigiizh Mathias Uomath ^ — '^3 10 l 6>5 ü)«^ftai Jacol, Ruonig . — L> «082 62t) »toff Matt),aö „ w ^ 9 2 loUZ i^i^ ^ankara M^tlhällt. U'ttel Sck'schk.. ,^ — H ^ Iu8^» t,2tt -pml.l Alllon ^tephanbdols - 3 2 «o"5 6.>9 I"ql,zh M>.tl,las U^mat) ^ ^ 6 — I"8» 63o ^ngli,h Thomas uni Maxa 2ttphansdorf 22 — 1u <- »067 6.)l Komann Iac.u.Man<. Draule , — 1 5 Iott6 ti3l',, Perz Johann Rudnig 1/, - 1 3 »069 63l^ Wrezrllnk Matth. Draule ^6 — 2 ) l<>9« t)32 Pelko Mathias Ober « Schischka 7 ^»2 I(X)l l)33 Komann Thomas Draule /, — 1 3 ^092 63/, Schinkovih Jacob Stephansdorf tt — ^ — I"95 6It) Inglizh Michael Sello 9 - 2 2 ^096 b3tt'^ Inglizh Andlcas Udmath il — 2 2 '"97 6H7 Hlcmcnzhi^h Michael Polana-Vorstadt ^^ - 11 — '09U «36 Ma.ternig Mathias „ 43 - 6 ' ^099 6z^ Pauscheg Joseph Muste i, - 4! 3 !!^? ^0 Wampich Andreas „ ^1 - ft! 1 ,^ «" Kckmz u. Wolta Ioh. Düpp »o... - ß 1 ' «" ^ ^ 'lgneö Etephansdotf 2I - z 1 N07 U/»7 Golll Georg ,u __ 51 I l^)8 6^7', ^ampizh Mach,aö ' c> __ , 1 N09 6^8 Waida Gcmg " 17 _ ^ 1 N»5 65^ Petl.ß Jacob " 1 ^ ! ,l»6 655 detto ^.^ ^ ,N7 656 detto , ., ^ 11 «6 657 Tscherne Georg 2t. Peler-Vorst. 67 ,3 2 Post- Rec5. Namen ^ Getrag/r« des Wohnort ^ l 806 et 1809 ! Nr. Nr. Darleihers « ___________ j________j_________ j___________ 65>fl. j kr. > dl, ll2/» 662 < Blasch Sebastian Thomatschou 18 1 17 — ll^5 662 < Ruzhigay Lorenz St. Peter^Vorst. 7I — ^5 - Il27 ^^ Petleß Jacob — />a 2 1,26 665 detto 1-3 1129 666 detto 1 — 3 103o 667 detto — 2I — II36 673 Koschnig Matthaus 1 29 — 11^6 6?5 Udouzh Sebastian Stouschitz 2 — 2) -^ 1i3u 676 Zunder Jacob Thomatschou 1c) — 7 3 1140 67? detto - 23 -N42 679 Udouzh Jacob u. Ios. St. Peter-Vorst. — 2Z 2 l1/,z 68l) Blasch Mattin Thomatschou 2/, — 3/, 2 H47 684 Udouzh Michael „ 23 — 3o 2 H48 665 Udouzh sebastlan Stoßze 2 — 23 1 II49 686 Medizh Lorenz „ 9 — 11 1 Il5'> 687 Weslan Urban Thomatschou 2/» — 4l) — Ü67 /0^ Perschlin Gregor Kapuziner Aorst. — ^6 — I l7^ 7^^ Skottin Caspar Slappe 16 — 38 2<' Il66 7'^^ Preselnig Gertraud u. Georg Stoßze l ,^6 l I.)0l 73^ Sever Joseph Klelsche " 15 l ,2^ 73c) dctto „ — ,5 1 >2o5 7^,2 Hostnig Thomas Kapuziner-Vmst, 5 " 23 ^ »^c)6 7ä^ detto „ — ^- 23 — I207 74ä ^kett Matthaus Kletsche 8 ^ 26 1 l-209 7^6 Wesian Simon Unter - Schlschka 3d — 3tt 2 l2l6 7^5 Gosiar Caspar „ 26 15 l I2I9 ?56 dctto „ " ^ k 1.22c' 757 detto - „ ^" 22 3 ,2i, 753 detto „ ^22 3 I226 76) d.tto „ — /<5 2 1-2^9 766 detto 2^ ' ,232 1 GaUetin Maria Weuke ^ ^ 56 1 l^3^ 2'/>9 Marenka Caspar Polana-Vorstadt ^ " )c) 2 »237 2'/7 Stößel Joseph l5 - ,/z 2 1.^,7 7 0. Stcinhoffell Franz Polana«Vorstadt ^ 7)3 »2t)8 27 Großel Ioscph „ /^ 2 5. 3 »27« 3 v. Rosenfeld Johann Stadt '^ 2^. 52 ^ »'29^ I7 Appc Jacob 2 ^6 2 13u/, "6 ÄlauH Cail Vradischa-Voist. 6 /, z, ^ 1307 27 Gattup Michael 7 5 1/, 3 ,^u ?9 Cxc. Graf^!amberg ^' ^ )a 3 ,),) 35 Schmalz Georg St. Peter Borst " «31 ^ »z,^. 3ä Thomschlzh Joseph „ 9« ^ 6 2 ,Z22 38 Pcrko F>a»z Kapuziner.Vorst. ^ , " ^ »3^3 39 Debcllak Theres „ ^ ^ ^6 ^ ""^ >/ <^s) Zaiar Michael „ I ^ ^ l3w 5ü!/I 'öorianz Georg 3t. Peter-Vorst. " 6 z, 3 zi^ l)6 ^5u 116 ^c>ch Georg Wresje ^ 1^ ' "^. I..0 Harz A.",a Naschmze " ' 9 2 l "2 1v2 Hadlllker Matthäus „ 1 7 " , '^^ 1..^, Hchmkoutz Mathias „ 2^ - ^ 2 littl) 1^.6 Trob.tz Barthelma „ 9 - 7 - ,^7 1^7 W.lti^h Johann „ 3 __ ^ »/.69 U9 Wlrtizh Mathias „ ,0 __ ^ , l/,c^0 l5o Weßian Florian „ l ^ __ l^ul 151 /lrmizh Nlcolaus „ ,_ "" 7 ^ l/.u. 15a Marinta Mathias „ ' — 2 « l^,^ 155 Schinkovizh Mathias .. 2^ — /, 3 «'^7 157 ^''nzheg Andreas „ ^tt ^' l l>«99 15c) Mazheg Thomas „ 7 ^ ^ _, l5o2 I62 Hella» Ios.ph „ ^ ^ T >5u3 16) Woßitz Michael „ ^ " ^ , .50,. ,65 Korenin Mathias Föttig 1^ — 3 1 l5<>5 166 Pierz Mathias l^ - 5 l5ok I67 Rositz Martin 1 ! l5l>6 I77 Btellekar Thomas Rudnig ^ l ,5l2 196 2chl>hmann Christoph KapuzinerVorst '^^ 2 5li l lt)lä 19^ 3chuhmann Franz „ 2 2 1/. 2 ,5'5 1«9 Michel Christoph „ 2^ ' ^ l l5»8 1c,2 Wurschbaner Joseph ^^ ^ 5^ 1 »521 I95 Skark Anton ^ 2 ^ ^