KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVE NAGA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 34 (2) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1. Avgusta 1927. PATENTNI SPIS BIL 438® Siegfried Kosiner, trgovac i Walter Steinkellner, direktor kafane, Beč. Mašina za mazanje hleba maslom i sečenje istog. Prijava od 18. februara 1925. Pronalazak se odnosi na aparat za sečenje hleba i mazanje istog puterom, kod koga se količina putera za mazanje i količina hleba za unošenje u mašinu reguliše prema širini. Količina za mazanje može se menjati rukom prema debljini hleba i ista se reguliše nezavisno od preseka hleba. Na načrtu sl. 1 pokazuje izgled ozgo sl. 2 presek po liniji A -D iz sl. 1; slika 3 izgled spreda pri odignutoj kutiji za. maslo i presek po liniji B—C iz sl. 2; sl. 4 izgled spreda; sl. 5 kutiju za puter; sl. 6 sa-onice sa kutijom za maslo; sl. 7 kretni me-hanizam za hleb; sl. 8 spravu za regulisa-nje debljine masla; sl. 9 zadnji izgled sao-nica. Donja kalija sastoji se iz dna 1, poklop-ca 2 i bokova 3. Za dno 1 ušrafljen nosioc ležišta 4 u kome leži zamajac 5 pored ku-pastog zupčanika 6 a pomoču šipa 7 u ležištu 9 postavljenem na kraku 8 leži vra-tilo 10 koje se krivajom 11 obrče i pomoču kupastog zupčanika 12 sa zamajcem 5 kreče zupčanik (kupasti) 6. Za zamajac 5 ukovan je šip 13 koji prolazi u prorez 14 poluge 16 koja se kreče oko šipa 15. Krači krak 17 ulazi u prorez 18 (sl. 7) vodila 19 na čijoj je gornjoj strani postavljen organ 20 i klinovima 21 vezan za kočnu polugu 22. Na ovoj poluzi priključena zapi-nječa 23 ulazi u zupčanik 24 i obrče se pri svakom pokretu poluge 17 na levo. Za regulisanje ovog obrtanja služi limana kapa 25, koja se može pomoču zavrtnja 27 koji prolazi kroz prorez 26 postaviti bliže ili dalje od zapinjače 23. U koliko se ova na desno pomeri u toliko je veče obrtanje Važi od l.jula 1925. kočnog zupčanika. Na taj način se može seči debiji ili tanji hleb pošto je kočni lo-čak sa kretnim vratilom u kruloj vezi. To vratilo nosi žavojke 29 sa navrtkom 30. Na poslednjoj utvrđeno srce 31 nosi ploču 32 koja pomera hleb prema nožu 34. Prednji kraj poluge 16 ima prorez 35. U ovom je uvučeno vreteno 36 koje prolazi kroz otvor 37. Vreteno 36 ima glavu 38 i uz nju zavrtanj 39. Ovaj je ušrafljen u deo navrtke 41 koja je vezana sa zidom 40. Na tom zidu 40 se izbušeni elemenat 42 vodi vreteno 36. Pri obrtanju krivaje 11 oscilira po-luga 16 tamo i amo i stavlja saonice u pokret pomoču vretena 36. Na saonicama su vai|-ci 43 koji idu po vodicama oblika u poprečnem zidu. U sredini poprečnog zida nalazi se prilazni otvor 46 za hleb. U dva kosa otvora 47 poprečnog zida vodeni su klinovi 48 noža 34. Opruga 50 dej-stvuje na klinove 48 (levo) i potiskuje nož u njegov gornji položaj. U prednjem delu noža utvrđenje klin 31; ovaj se kosom pru-gom saonica 52 pri hodu na desno potiskuje na dole čime se nož kreče na dole i seče hleb pomeran pločom 32. Na načrtu je nož pokazan u svom do-njem položaju a sprava za mazanje masla otvorena. U stvari bi nož morao biti gore pošto se prvo maslo maže na hleb pa tek ovaj seče. Kutija 53 za maslo (sl. 5) učvrščuje se pomoču zavrtnja 54 za saonični deo 55 (sl. 6). U prostoru 56 nalazi se maslo. Organ 57 sa kojim je nekretno vezano vreteno 59, koje ima zavrtanjske uvojke 58 pri- Din. 20. tiskuje, pri obrlanju u levo zupčanika 60, maslo kroz otvor 61049 prema hlebu. Unu-frašnjost zupčanika 60 nosi kočni mehani-zam koji nije nacrian. Kao navrlka za lozu 58 načinjeno dugme 62 biva povlečeno od kočnog mehanizma pri svakom obrlanju na levo i tera unutra organ 57. U udubljenju saonica leži pokrelna zupčasta poluga 63 sa kojom se hvala zupčanik 60. Zupčasta poluga završava se u vodni slap 64 (sl. 3) koji se vodi na zadnjem kraju saonica. U otvor zupčaste poluge 65 ulazi klin 66 koji na gornjem kraju nosi zavrlanj 67 i dugme 68. Opruga 69 vuče zupčaslu polugu u gornji položaj. Ako se zavrlanj 67 uvrti onda opruga 69 povlači na više zupčaslu polugu. Ova poluga 63 nosi iza otvora 65 nepokazani prorez kroz koji je provučen krak 70 ugaone poluge 72, koja se obrče oko šipa 71. Ako se saonice iz svog le-vog položaja pomere u svoj desni položaj onda ugaona poluga udara svojim donjim krajem o klin 73. Poluga se toliko podiže dok ne bude u mogučnosti da prede preko 73. Krak 70 biva onda potisnut na dole povlači zupčaslu polugu 63 i tako krede zupčanik 60 koji dalje pokreče organ 57 i dalje tera masla. Klin 73 se opire poluzi 72 samo pri hodu u desno a pri hodu u levu hvala ga malo. Radi regulisanja višine (debljine) maslu prema debljini hleba zaletovan je na saonicama organ 74 u čijoj se loži nalazi zavrtan 76. Pomoču o-vog može se listič 78 sa otvorom 77 po-merali. Na poslednjem je pomoču klina 79 (sl. 9) okačen pomerač 80 koji otvara otvor 61 i 49 shodno debljini hleba. Mazalica 81 vrši mazanje masla u želje-noj debljini (sl. 8 i 3). U telu mazalice 81 koja se obrče oko klina 82 nalazi se izdu bljenje 83 u koje ulazi dugme 85, koje se nalazi na zavrtnju 84, koja se žicom 86 koja se iza dugmeta 85 sasvim blizo pri vratu 87 uvlači učvrščuje u izdubljenju 83. Pri uvrtanja zavrtnja 84 približuje se ivica mazalice 88 hlebu i više maže hleb. Krila 90 ograniča-vaju maksimalni izlaz masla. Da bi maslo moglo izlazifi dok otvor 49—61 prolazi, is-pred hleba učinjen je ovaj raspored. Cim otvor 49 pri hodu na desno saonica dopre do ivice hleba zakačinje na poluzi 91 u-čvrščeni organ 92 (sl. 3) klin 93 i obrče polugu 91 oko klina 94 toliko dok ovaj ne dođe u nacrtani položaj. Sa 91 na članak vezani pomerač masla 67 stoji otvoren. Krak 95 hvata sada polugu 98 ispred klina 96 koji je učvrščen na poluzi 91 i celinu dotle drži otvorenu dok pri daljem pomeranju ne prede kraj poluge 98 preko strčečih klino-va 99 i time se toliko ne podigne da krak 95 padne sa klina 96 i na poluzi 91 utvr-đenu oprugu 100 pomerač 97 ne pomeri ispred otvora 61 odnosno 49. Pri pomeranju u levo saonica klizi organ 92 kao što je več opisano bez otpora preko odmiču-čeg klina 93. U cilju tačnog otvaranja i zatvaranja otvora 61 za izlaz masla pri raznim širinama hleba vezana je bočna ploča 101 (sl. 1 i 3) žicom 102 sa ravnim gvožđem 103, zavrlanj 104 omogučava spravu učvrstiti u svakom položaju. Za ravno gvožđe 103 vezano je pločasto gvožde 106 pomoču klina 105. Na gvožđu 103 je ukovan klin 93 tako da se može pomerati u prorezu 107. Kratko gvožđe 106 nosi u prerezu 108 pomerljivi klin 73. Za širi hleb ploča 101 pomera se u levo čime se gvožda 103, 106 sa klinovima 93, 73 pomeraju u istom pravcu. Klin 73 time se podiže i diže polugu 72 više usied toga je skretanje poluga vede, zupčasta poluga 63 i zupčanik kreču se više usied čega organ 57 izgoni namernih više masla. Klin 93 dovodi polugu 91 i pomerač rani-je u položaj otvaranja i ranije omogučava izlaz maslu. Svi radni procesi vrše se pri skretanju saonica na desno. Prvo se maslo maže po hlebu potom se odseca hleb. Odsečena parčad hleba sa maslom padaju u oluk 110. Patentni zahtevi: 1. Mašina za sečenje hleba i mazanje istog maslom naznačena time, što se količina masla za mazanje reguliše odbojnikom u komori za hleb, koji se umetanjem hleba pomera prema širini hleba. 2. Mašina za sečenje hleba i mazanje istog maslom prema zahtevu 1, naznačena time, što se količina masla za mazanje reguliše prema debljini hleba odbojnikom koji se podešava rukom. 3. Mašina za sečenje hleba i mazanje istog maslom, po zahtevu 1, naznačena time, što se količina masla reguliše nezavi-sno od preseka hleba. 4. Mašina za sečenje hleba i mazanje istog maslom, po zahtevu 1—3, naznačena time, što se regulisanje masla vrši pomoču jedne zupčaste poluge (63) koja se hvata sa zupčanikom (60) koji pomera organ (57) i koja leži na saonicama (40) koje noše mazalicu pri čem se poluga pri svakom hodu saonica u levo pomoču u-gaone poluge (72) podiže više ili manje usied čega zupčanik (60) pomera više ili manje organ za pokretanje masla. 5. Mašina za sečenje hleba i mazanje istog maslom prema zahtevu 1 -4, naznačena time, što se debljina masla reguliše pomeranjem organa (81) i pomoču zavrl-nja (84). p /idpafcnf braj 4386. ■ /idpatent broj 43$6, «o-teK .-£• s-'1 • \\ .-aN _ 1'!» V& GP- ^ ip' /Z 1 j :JS^ ——i as a« —X—/- (/oV//\ -2. <5 2*^ vT ‘vV^M ^ f'OWÄVT -27 20^ — > JfSjl -2.7 i