4 


Špelca Mežnar in Marko Šorli bosta nova ustavna sodnika 
Poslanci so Špelco Mežnar in Marka Šorlija na tajnem glasovanju izvolili za ustavna sodnika. Strokovnjakinja civilnega prava Mežnarjeva je dobila 71 glasov, dolgoletni kazenski sodnik Šorli pa 
60. Devetletni mandat bosta nastopila jeseni, Mežnarjeva 31. oktobra, Šorli pa tri tedne pozneje, 20. novembra. Špelca Mežnar bo nadomestila predsednika ustavnega sodišča Miroslava Mozetiča, Marko Šorli pa sodnico Marto Klampfer. Predsednik republike Borut Pahor je kandidata izbral po posvetovanju s poslanskimi skupinami med devetimi prijavljenimi kandidati na javni poziv. Glasovanje je bilo tajno, tako da podrobnosti z glasovanja niso znane. So pa poslanske skupine okoli kandidatov dosegle soglasje, le v Združeni levici so že pred glasovanjem povedali, da ne bodo podprli kandidatov. Oba novoizvoljena sodnika sta prisegla in se poslancem zahvalila za zaupanje ter jih na kratko tudi nagovorila. Mežnarjeva, ki bo najmlajša ustavna sodnica do zdaj, podporo šteje kot izraz zaupanja v sposobnosti mlade generacije. Tudi Šorli napoveduje, da si bo z vsemi močmi prizadeval upravičiti zaupanje, pa tudi prepričati tiste, ki so morda dvomili vanj. 
Slovenija na 20. mestu Slovenija se je na indeksu družbenega napredka (SPI) med 133 državami uvrstila na 20. mesto in je najvišje uvrščena med državami srednje in jugovzhodne Evrope. V kategoriji osnovne človekove potrebe je Slovenija dosegla 
15. mesto (93,75), v kategoriji temelji dobrega počutja 23. mesto (indeks 83,13) in v kategoriji priložnosti 20. mesto (indeks 75,92). Slovenija je skupaj s Češko, Estonijo, Poljsko, Slovaško, Hrvaško, Litvo, Madžarsko in Latvijo dosegla izjemne rezultate na področju dostopa do prehrane in osnovnega zdravstvenega varstva. Slabo pa so se omenjene države odrezale na področju zdravja in dobrega počutja, predvsem zaradi velikega števila smrti, ki so posledica nenalezljivih bolezni. 
»Kontrabant? Tau je šverc!« 

»Komaj čakam na pomlad, in na regrat u salat’« -eške itak čüjemo v vüjaj reči od velkoga šlagera slovenske akustične etno-skupine Kontrabant. Zakoj tak čakajo na sprtolejtje pa na zeleno šalato, smo malo vöopitali člane pred njinim koncertom v Monoštri, šteroga so držali po 
I. LIPAFEST-i, mednarodnom festivali plesa v Porabji na začetki juniuša. 
»Ta skupina igra mednarodno muziko« -je začno prvi človek Kontrabanta, fudaš pa kitarist 
Béla Szomi Kralj. »Tau znamenüje, ka má cujzmejšane vse svetovne stile. Če se štoj šké navčiti dobro igrati muziko, more oprvin vseféle špilati: od klasike prejk latino muzike do rokenrola. Mi smo gratali takša skupina, štera je tau vse nutzakapčila v svoj repertoar. Zovéjo nas ’world music group’, tau je ansambel, šteri igra svetovno muziko. Od salse pa do madžarski pa slovenski elementov.« 
Skupina Kontrabant igra od leta 1994, zmejs so vödali osem studijski albumov, med njimi takše z madžarskimi pa slovenskimi rečami. »Korenjé so z bližanje slovensko-vogrske grajnce, s Prekmurja« -je dale pripovejdo škonik matematike, fizike pa logike Béla Szomi pa cujdau: 
»Mi smo kak liki maust med slovenskim pa madžarskim narodom. Spejvamo v bejdvej gezikaj, zvün njija pa eške v romskom, židauvskom, rovačkom pa engleškom geziki. Napravili pa smo muziko za vogrsko pa za prekmursko poezijo ranč tak.« 
Rejsan je nej davnik vöprišo Kontrabantov CD z naslovom »Távozóban«, na šterom leko čüjemo uglasbene pesmi prekmurskoga madžarskoga pesnika 
Lajosa Benceja. »Mamo dva koncerta, ali v slovenskom ali v madžarskom geziki. Smo rejsan povezovalci, multikulturni lidgé« -je tapravo Béla Szomi pa cujdau: »Zvekšoga pa smo slovenski usmerjeni, vsi gučimo slovenski. Ge sem eden sami, šteri rejsan dobro vejm vogrski. Depa podje že dosta razmijo pa znajo spejvati madžarski.« 
Na monoštrskom koncerti je buzuki pa kitaro igro Dušan 

Železnikar, Tomaž Ivančič pa je brenko mandolino pa kitaro. Leko smo pa na pamet vzeli, ka v Kontrabanti dva sploj mladiva pojba tö igrata. Bobén tučé 

sin glavnoga goslara. »Naše prvo pitanje med pojbami je bilau: če démo v Monošter, mo gvüšno madžarski spejvali« -se spomina Pál Szomi, šteri že od najmlajši lejt igra na inštrumente. »Oča je pravo: nej, nej, slovenski mo spejvali, vejpa tam živéjo Slovenci.« »V Prekmurji je dosta dobre vaule, dosta pozitivni stvari« -je cujdau drügi mladi član 
Matijas Severhen iz Ljubljane. »Cejli cajt nas vlečé v tau krajino, vsikdar škémo tü biti. Prekmurje je zakon« - je povödo goslar, šteri tak igra na čelo, kak liki bi bas gitara bila. »Tak se je začnilo, ka je prejdjen Béla v držinskoj erbi daubo eden čelo. Prišla ma je ideja, ka bi dobro vövidlo, če bi ge na té čelo bas igro. Vö smo minili draute na bole kuste pa od tistoga mau tak igram« -se je smejau Matijas, šteri sploj rad špila v Kontrabanti. 
»Do septembra mamo vsakši vikend dva-tri koncerte. Leko povejm, ka je 
tau eške premalo za mené, ge bi eške več lado. Med kédnom štandéramo, za vikende igramo.« 
Največ pesmi za skupino napiše 
pevec ino fudaš Béla, depa zatok mladino ranč tak cujpisti. »Gda pišemo pesmi, je sploj važno, što má glavno rejč. Zdaj smo že zvekšoga enakopravni pri aranžiranji« -pripovejda Pál Szomi, šteri se vči za avdio-inženira. »Vsakši dela svoje pesmi, mandolinist svoje, drügi kitarist svoje. Müva z basistom Matijasom sva mlajša generacija, delava pa že pesmi za radio. 
En par stub sva že višiše, vekšo mauč mava pri pisanji.« 
Pesmi se rodijo v valauvaj, pravi voditeu skupine. »Nikdar se ne moreš sesti pa praviti, zdaj mo pa ge napiso edno dobro pesem. Ali kakše dobre rejči. Nej je pa žmetno, gda pride inspiracija, gda ti düša zapleše, te je mogauče napraviti dobre rejči v pet minutaj. Poznaš nikšo pripovejst, go spraviš na papér, te pa je samo urejanje, ka bi se čüla kak umetnost. Mi se rejsan trüdimo, ka aj bi bile rejči naši pesmi umetniške« 
dale guči Béla Szomi Kralj, šteri v Kontrabanti največ muzike napiše, reči pa palajfi za polonje naut. Gda pa dela za drüge, več besedil, reči vküpskladé. »Najbole erični tekst, ka sem ga napiso, je ’Zelena dežela’, štero spejva skupina Victory. Ništerni pravijo, ka je tau najbaukši ’narodno-zavedni pop’, šteroga so gda koli napisali.« 
Béla Szomi, oča šest mlajšov, že devet lejt živé v malom varaši Mengeš, nej daleč od Ljubljane. 
»Niške od nas ne živé samo od muzike. Slovenija je tak mali rosag, ka s tem ne moremo telko zaslüžiti, ka bi preživeli. Vsi mamo držino, mlajše, pa najraj doma sedimo pri gniški. Naši domanji nam dosta pomagajo, vej so pa uni ranč tak umetniki, ustvarjalci, pišejo besedila.« 
Na varaškom koncerti smo čüli dosta avtorski pesmi v prekmurskoj rejči (Prekmurje, moje Prekmurje; Fse san punčoke ponüco ptt.), depa tau je tö nej rejtko bilau, ka so erične svetovne šlagere prejkspisali v našo domanjo rejč (Tou, Džouži, tou; Odi mala, gor me vužgi ptt.) 
Veselili smo se leko bogatomi repertoari skupine Kontrabant, štera je, vüpajmo, ka nej od slejdnjim pripelala muziko sveta v našo malo Porabje. Za konec pa povejmo, ka znamenüje ime skupine -z rečami Béle Szomina Kralja: »Kontrabant? Tau je šverc!« 
-dmfoto: K. Holec 
Porabje, 21. julija 2016 


5  
Aleksander Ružič NOUVI KAPUT nešnje dveri in pogledno proti in si gučo: van:  
Tisti večer, gda je Vendel prvo pout s krčme v nouvi lačaj domou prišo in si je po pouti najbole brodo, če je gda v živlenji sploj v kakšo krčmo v nouvi lačaj šou, se je toga nej mogo spomniti. »Skoron san gvüšen, ka nej,« si je brodo po tjüma. Kaput je vrgo na postelo, lače pa je pomali doj z dugi pargetni lač potegno, je naraj, kak da bi gdjajce primo, na grablice obeso in si začno zadovolno zgučavati: »Ilonka je rejsan ženska, kak more biti. Tak je prijazna do mene. Najbrž zato, ka san nej tak špotlivi, kak so tej konji. Kari in Janoš sta ešče ešče, liké Števan je pa pravi čemer. Vsakši njemi je napouti. Pa kak se zna špotariti. Ali je nika nej nači kak mi vsi v eton pozablenon kouti, gé se samo na brütovi zvon oglaša, gda štoj düšo vö pisti, ka bi pa štoj gda deteča koulica tisko, toga pa je že dugo nej bilou eti videti.« Vgasno je posvejt in se v krpe spravo. Nika se je obračo, ka bi zaspo, ali ga je veselje tistoga večera v krčmi pri Ilonki nej püstilo zaspati. »Najbole je smešen bio Števan. Čemerov, ka me je Ilonka pred vsejmi tak povalila, nje pa ošpotala, je nej mogo skriti. Gda je pravila, ka si še naj nouvi kaput küpin, ka mo se te leko ženo, so pa ovi samo muknili kak kmica. Zgrabili so za kupice in s čemerami cejli šricer doj potočili, kak gda bi kupico vode v stüdenec vlijali, in te so komaj začnili nazaj k sebi iti. »Ja, kak pa se naj ženin? Nejsan bogve niti za enov gda kaj bole pogledno, gda san mladi bio, nej pa zdaj, gda san že proti konci. Ali če bi Ilonka nej bila oženjena…,« je ešče malo zamrnjavo v trdo kmico, te ga je pa vzela nouč. Rano je stano. Odkleno je vi senbi, ka bi si šou drovno za šparat zaküriti poiskat, in gda je na prag stoupo, njemi je maček med nogami kak kača blisno. »A, ti vrag mačeči! Že keden dni te je nej bilou k iži. Zdaj si pa stepeni pa lačen prišo, nej? Samo se bagzivaš okouli, za drügo si tak nej!« Odpro je nouvo škatülo mlejka pa mački poredno nalejo, te je pa stoupo po drovno in nedugo za ten se je že z Vendelovoga roura kadilo. »Močnik si sküjan!« V piskri je začno mlejko mejšati, zmes pa gledo mačka, kak na glas lapsa svoj zajtrik. Ja pa nej je v piskri zavrelo in v vodou je začno trousiti z vodov zmejšano melo, in močnik je zadišo po cejloj künji. Zadovolno so njemi šle lampe narazno, te je pa vpamet vzeo, ka je maček že vse svoje mlejko pojo. Obrno se je in ga zagledno, ka se je raztegno po srtele, glij pod grablicami, gde so njegove lače visile. »Ti vrag mačeči, zdaj boš pa tü dreveno, nej? Samo se stepaš okoli pa mačke rejdiš, nej,« je nej s kakšimi čemerami, liké bole z navade, pravo mački. Ali je to bilou zadosta, ka njemi je v glavou vdarilo, kak njemi Ilonka včera pravila: »Ešče si nouvi kaput küpi, Vendel, pa boš se leko ženo!« »Ilonka zato si čedno brodi. Ma prav. Pa si ga tüdi küpin,« se je močen napravo. V tiston je prasnilo in močnik se je razleto ta po šparati kak gda bi štoj bejle krugle razsipo. S cotov je potegno pisker na kraj, ali je začnilo tak smrdeti kak v pekli. Oubo je vrgo na mačka, tak ka je zacvilo in od straja prek stola skočo na postelo. Pivinski glaž je po poudi scingo, Vendel je pa friško odpro dveri. »Tak, močnik se mi je prsmoudo. Gda se razladi, ga mački don … če de ešče doma.« V šalico si je vlejo mlejko, si ešče vrezo falat krüja pa malo klobasi, ali je sploj nej na pamet jemao, ka jej. Pogledno je na vöro  »Za pou vöre ide bus. Do tačas se glij spravin.« Z varaša je že s poudnešnjin nazaj prišo. Plastično turbo je zamotano pod pazdjami neso, zato ka je nej ščeo, ka bi ga štoj vido ali pa bognedaj pito ka v turbi nosi. Doma se je včasi obleko v nouvi kaput in lampe so njemi šle narazno kak kvas, gda se za krüj gible. Nove lače in nouvi kaput je lepou na grablice obeso, malo odo po künji, pa malo po dvorišči, ali je vöra tak pomali šla, kak gda bi ščela, ka bi jo štoj tisko. »Drovno si nasekan. Trbej mi, ka s kustimi žmetno zakürin,« si je zmišlavo, samo ka bi sunce itrej doj odišlo. »Malo ešče počakan. Naj ovi najprle pridejo, ka do bole zijali,« je brodo, gda je gledo sunce, kak se začne za strejo skrivati. V Ilonkinoj krčmi pa je tisti večer dugo nikoga nej bilou. »Eno par mladi, ka so včera bili, je najbrž v varaš v disko odišlo. Ka je sobota. Tüdi moji pojbov dugo nega, ali san gvüšna, ka pridejo. Kak vsakši večer. Kak so špajsni, da se tak fajn štrajckajo,« si je brodila Ilonka. Prvi je v krčmo stoupo Števan. Ilonka je včasi vpamet vzela, ka je Števan v nouvi lačaj prišo. Malo je se pa ta šou po krčmej, pa pogledavo proti njej, ali se je Ilonka delala, kak da nika nouvoga ne vidi. »Števan, doj si sedi, ka je stati žmetnej kak sedeti,« je le pravila in njemi šla natakat špricer. »Ovi nede?« »Malo me zanje briga, Ilonka. Meni de lepše, če va si sama pogučavala.« Glij je ščela nika nazaj praviti, gda so se v krčmo odprle dveri in not sta stoupila Kari in Janoš. Oba v nouvi lačaj. Tüdi zdaj se je Ilonka napravila, kak da tou ne bi vidla, včasi prnesla špricera tüdi njima in odišla za šank. Moški so začnili za stolon glave vküp tiskati pa nika med sebov mrnjaviti, te se je pa oglaso Šte »Si vidla Ilonka, mi zdaj mamo tüdi nouve lače. Pa malo boukše kak Vendel.« Ilonka se je samo malo zasmijala in kratko nazaj pravila. »Ja, lejpe lače mate. Tüdi van je že čas bio, ka ste stare razcotane doj s sebe vrgli; da po svejti idete, pa če glij samo v mojo krčmo. Samo pazite, ka šterome kakša lačnica kratka ne grata.« Kari in Janoš sta se Ilonkinomi špajsi na glas zasmejala, Števan je samo v sto glavo držo. »No, Števan, tebi je tou nej smešno? Kak pa te tou?« Na tou Ilonkino pitanje sta Kari pa Janoš kak eden v Števana poglednila, zato ka je njima nej vse čisto bilou, ka je Števana Ilonka pitala. Ali je v tiston v krčmo stoupo Vendel. Vse štiri glavé so se proti njemi obrnile, njuve lampe pa so ostale na pou odprejte. Prva se je oglasila Ilonka: »Ste vidli, ka je Vendel vsakši den bole nouvi? Eno stubo je pa pred vami, zdaj ka ma ešče tüdi nouvi kaput. No, Vendel, sedi, ka ti špricer prnesen. Pa boš se rejsan ženo?« Vendel se je vküp potegno kak jež. Nej je znao, ali naj odide ali pa naj kaj povej. Pogledno je po svoji stari pajdašaj, šteri so ga samo začüdeno gledali, te je pa Vendel s kupicov v rouki gor stano pa prouti Ilonki pravo: »Zdaj tak friško tou nede. Liké gda tvoj mož mrje, te se s tebov oženin, Ilonka. Mi ne vörješ?« Najprle se je začnila smejati Ilonka, za njov pa vsi drügi. Prvo rundo so kak eden doj potočili, Števan je pa veselo pravo: »Vendel, Vendel, nejsan znao, ka takši smej znaš vö spraviti. Gnes plačamo dupliško vsi, ti pa nej, zato ka si nas v takši fajni smej spravo. « Vendel je samo žalostno pogledno po vsej svoji pajdašaj, te pa začno pomali, kak da bi palinka tekla, piti svoj drügi špricer. Mi pa ešče gnes den ne vemo, če je Vendel tou z Ilonkov zaistino mislo ali je pa ščeo samo smej napraviti.  Najlepši zadetek evropskega nogometnega prvenstva zadel Madžar Gera Na podlagi glasovanja po internetu so za najlepši zadetek letošnjega Evropskega prvenstva v nogometu izbrali izvrsten vodilni zadetek Zoltána Gere, ki ga je dosegel proti kasnejšim evropskim prvakom, Portugalcem. Po kotu Balázsa Dzsudzsáka, ki je poslal podajo pred vrata, je na prvi vratnici žogo z glavo odbil Ronaldo, na robu kazenskega prostora je prav tako z glavo podaljšal Nani, a le do Zoltána Gere, ki je čakal na dobrih 20 metrih. S prsmi je sprejel žogo, nato pa jo z levico izvrstno zadel in jo poslal v levi kot nemočnega portugalskega vratarja. Na portalu Sky Sports je ta zadetek dobil 122 tisoč glasov. Na drugem mestu je končal Xherdar Shakiri, član švicarske reprezentance, njegov zadetek je bil všeč 29 tisočim navijačem. Veliko pomanjkanje delovne sile na Madžarskem Po najnovejših podatkih Centralnega statističnega urada bi zasebna in državna podjetja potrebovala kakih 50 tisoč delavcev, ki bi jih lahko takoj zaposlila. V zasebnem sektorju je kakih 36 tisoč praznih delovnih mest, v državnih podjetjih pa več kot 14 tisoč. Največje je pomanjkanje delovne sile v osrednji madžarski regiji (Budimpešta in okolica), kjer bi lahko takoj zaposlili 18 tisoč ljudi. Sledi srednja prekodonavska regija, kjer imajo na razpolago 4,5 tisoč praznih delovnih mest. Delodajalci pa se srečujejo s pomanjkanjem primerne delovne sile tudi v regijah, v katerih je visoka brezposelnost ali je veliko ljudi zaposlenih preko javnih del. Najhujša je situacija v predelovalni industriji, kjer iščejo 14 tisoč delavcev, to je 2,1 odstotka vseh delovnih mest. Tudi avtomobilska industrija – ki je vodilna gospodarska panoga v državi – bi zaposlila novih 2600 delavcev, od vodilnih kadrov pa vse do operaterjev, delavcev pri tekočih trakih. Madžarsko gospodarstvo bi v tem trenutku lahko zaposlilo 22 tisoč računalničarjev, informatikov.  


Porabje, 21. julija 2016 




ŠPORT, VREME, 20.00 MODNA HIŠA VELVET: OSTANKI BRODOLOMA, ŠPANSKA NADALJEVANKA, 21.20 INTERVJU: MIHA JAZBINŠEK, 22.10 POROČILA, ŠPORT, VREME, 22.35 POLETNA SCENA, 22.55 NOTRANJE IZGOREVANJE, FRANCOSKA DOKUMENTARNA ODDAJA, 0.20 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI, 0.45 DNEVNIK, ZRCALO TEDNA, ŠPORT, VREME, 1.40 INFO-KANAL 
NEDELJA, 24.07.2016, II. SPORED TVS
7.00 GLASBENA MATINEJA, 8.15 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 10.05 PESMI NAŠE MLADOSTI, KONCERT PRIFARSKIH MUZIKANTOV S PRIJATELJI, 11.50 ZA ZADNJIM VOGALOM ... SE UČIJO KUŠEVAT, 12.55 VODNIKROG SPODNJE KRKE, EKOLOŠKA POTOPISNA SERIJA, 13.35 ZALJUBLJENI V ŽIVLJENJE, IZBOR: USODE, 14.40 ZVEZDANA: HELENA, 15.40 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 16.25 POT V RIO, ODDAJA PRED OLIMPIJSKIMI IGRAMI, 17.00 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: 21. ETAPA, 20.00 TURKI, MUSLIMANSKIEVROPSKI VLADARJI, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 20.50 ŽREBANJE LOTA, 21.00 SABOTAŽA - HITLERJEVA ATOMSKA BOMBA, KOPRODUKCIJSKA MINISERIJA, 22.30 KONCERT OB 20. OBLETNICI DELOVANJA SKUPINE NUDE, 
0.00 VSE JE MOGOČE, 1.20 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: 21. ETAPA, 4.10 ZABAVNI KANAL, * * * 
PONEDELJEK, 25.07.2016, I. SPORED TVS 
5.35 POLETNA SCENA, UTRIP, 6.10 ZRCALO TEDNA, 7.00 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 9.00 SLOVENSKI POZDRAV, NARODNOZABAVNA ODDAJA, 10.30 TO NAŠE ŽIVLJENJE, AVSTRALSKA NADALJEVANKA, 11.30 10 DOMAČIH, 12.00 ZAPELJEVANJE POGLEDA: URŠULA BERLOT, METKA GOLEC IN MIHA HORVAT, DOKUMENTARNA SERIJA, 12.30 OLIMPIJSKE IGRE, ODDAJA PRED OLIMPIJSKIMI IGRAMI, 13.00 PRVI DNEVNIK, ŠPORT, VREME, 13.30 NA LEPŠE, 
13.55 OD BLIZU, POGOVORNA ODDAJA Z VESNO MILEK: KLEMEN SLAKONJA, 15.00 POROČILA, 15.10 DOBER DAN, KOROŠKA, 15.45 OTROŠKI PROGRAM: OP! 16.30 POLETNA SCENA, 17.00 POROČILA OB PETIH, ŠPORT, VREME, 17.30 V SVOJEM RITMU: METAL, GLASBENO-DOKUMENTARNA SERIJA ZA MLADE, 17.55 NOVICE, 18.00 ERTEVE, 18.15 PAVLE, RDEČI LISJAČEK: NEVIHTA, RISANKA, 18.20 VEM!, KVIZ, 19.00 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 20.00 TEDNIK, 21.00 DNK – DRUŽINA NA KAVČU: DRUŽINA KLJUN, 22.00 ODMEVI, ŠPORT, VREME, 22.45 POLETNA SCENA, 
23.05 GLASBENI VEČER, 1.40 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI, 2.05 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 
3.00 INFO-KANAL 

PONEDELJEK, 25.07.2016, II. SPORED TVS 
6.00 TO BO MOJ POKLIC: ČASTNIK KROVA, VARILEC, ČASTNIK STROJA, DOKUMENTARNA SERIJA, 6.30 NA POTI: RODIŠKEGA MITSKEGA IZROČILA, DOKUMENTARNA SERIJA, 7.00 OTROŠKI PROGRAM: OP! 8.50 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 9.50 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 11.55 CITy FOLK - OBRAZI MEST: PRAGA, 12.35 POLNOČNI KLUB: MLADI PO SRCU, 14.00 LJUDJE IN ZEMLJA, IZOBRAŽEVALNO-SVETOVALNA ODDAJA, 15.05 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 16.15 MAKALU - 30 LET POZNEJE, DOKUMENTARNA ODDAJA, 17.20 AFRIKA: KALAHARI, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 18.10 GLEDALIŠČE OB MORJU -500 IN 15 LET LJUBEZNI IN GLEDALIŠČA, 19.00 OTROŠKI PROGRAM: OP! 20.00 POSKUSIVA ZNOVA, ANGLEŠKA NADALJEVANKA, 20.45 BELASUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 21.35 DARILO, IRSKA MINI-SERIJA, 23.00 SPOMINI: SLAVA DOLENC, POGOVORNA ODDAJA, 0.05 TO JE BILA NAŠA VOJNA: SNEMALEC V OKLEPNEM VOZILU (1941-1944), NEMŠKA DOKUMENTARNA ODDAJA, 1.00 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 1.45 ZABAVNI KANAL 5.10 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, * * * 
TOREK, 26.07.2016, I. SPORED TVS 
5.35 POLETNA SCENA, ODMEVI, 7.00 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 9.00 SLOVENSKI POZDRAV, NARODNOZABAVNAODDAJA, 10.30 TO NAŠE ŽIVLJENJE, AVSTRALSKA NADALJEVANKA, 11.25 OBZORJA DUHA, 12.00 ZAPELJEVANJE POGLEDA, DOKUMENTARNA SERIJA, 12.25 OLIMPIJSKE IGRE, ODDAJA PRED OLIMPIJSKIMI IGRAMI, 13.00 PRVIDNEVNIK, ŠPORT, VREME, 13.30 DNK – DRUŽINA NA KAVČU: DRUŽINA KLJUN, 14.40 VILLAGE FOLK -LJUDJE PODEŽELJA, DOKUMENTARNA SERIJA, 15.00 POROČILA, 15.10 SE ZGODI: SPET DOMA, SLOVENSKA NANIZANKA, 
15.45 OTROŠKI PROGRAM: OP! 16.30 POLETNA SCENA, 17.00 POROČILA OB PETIH, ŠPORT, VREME, 17.30 VODNIKROG SREDNJE SAVE, EKOLOŠKA POTOPISNA SERIJA, 17.55 NOVICE, 18.00 UTRINEK, IZOBRAŽEVALNO-SVETOVALNA ODDAJA, 18.05 JANI NANI: OMARICA, RISANKA, 18.10 A VEŠ, KOLIKO TE IMAM RAD: KAKO SE OGLAŠA LUNA, RISANKA, 
18.20 VEM!, KVIZ, 19.00 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 20.00 DOKTOR MARTIN (VII.), ANGLEŠKANADALJEVANKA, 20.55 STUDIO 25: A SMO SE ZA TO BORILI? 22.00 ODMEVI, ŠPORT, VREME, 22.45 POLETNA SCENA, 
23.05 PRIČEVALCI: MARJAN PODOBNIK, POGOVORNA ODDAJA, 1.25 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI, 1.50 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 2.45 INFO-KANAL 
TOREK, 26.07.2016, II. SPORED TVS 
6.00 
TO BO MOJ POKLIC: POLICIST, DOKUMENTARNA SERIJA, 6.30 ZAPELJEVANJE POGLEDA, DOKUMENTARNA SERIJA, 

7.00 
OTROŠKI PROGRAM: OP! 8.45 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 9.45 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 11.45 GLASOVI STRAHU, KOPRODUKCIJSKA SERIJA, 12.30 TV ARHIV, DOKUMENTARNA ODDAJA, 13.35 ALPSKI KVINTET 50 LET IN SLOVENSKI OKTET 65 LET, 15.05 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 16.10 MANASLU - POT H GORI, POT K PRIJATELJU, DOKUMENTARNA ODDAJA, 17.15 AFRIKA: SAVANA, ANGLEŠKA DOKUMENTARNASERIJA, 18.05 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 18.55 OTROŠKI PROGRAM: OP! 20.00 GENERACIJA ZEMLJA: TRANSPORT, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 20.50 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 


21.40 IGRA S HUDIČEM, AVSTRALSKA NADALJEVANKA, 22.30 ZA ZADNJIM VOGALOM ... JE LJUBEZEN, 23.20 OPERNA 
NOČ V MESTNEM PARKU, 0.20 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 1.05 ZABAVNI KANAL, 5.10 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, * * * 
SREDA, 27.07.2016, I. SPORED TVS 

5.35 
POLETNA SCENA, ODMEVI, 7.00 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 9.00 SLOVENSKI POZDRAV, NARODNOZABAVNAODDAJA, 10.30 TO NAŠE ŽIVLJENJE, AVSTRALSKA NADALJEVANKA, 11.40 MOJ VRT IMA NAČRT: ZAKAJ PA?, DOKUMENTARNA ODDAJA, 12.25 OLIMPIJSKE IGRE, ODDAJA PRED OLIMPIJSKIMI IGRAMI, 13.00 PRVI DNEVNIK, ŠPORT, VREME, 13.30 INTERVJU, 14.25 PROJEKT NA DEŽELI, DOKUMENTARNA SERIJA, 15.00 POROČILA, 15.10 SE ZGODI: REFERENDUM, SLOVENSKA NANIZANKA, 15.45 MALE SIVE CELICE, KVIZ, 16.30 POLETNA SCENA, 17.00 POROČILA OB PETIH, ŠPORT, VREME, 17.25 KULTURNI VRHOVI, DOKUMENTARNA ODDAJA, 17.55 NOVICE, 18.00 NA NAŠI ZEMLJI: JELENJA VAS, 18.05 SARA IN RAČEK: KRUH NA KOLESU, RISANKA, 18.15 MEDO IN MICA: GORILA, RISANKA, 18.20 VEM!, KVIZ, 19.00 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 20.05 LJUBEZEN JE ČUDNAREČ, AMERIŠKO-FRANCOSKO-BRAZILSKO-GRŠKI FILM, 22.00 ODMEVI, ŠPORT, VREME, 22.45 POLETNA SCENA, 23.05 DEDIŠČINA EVROPE: TRI SESTRE, FRANCOSKI FILM, 1.00 UMETNI RAJ: SEDMINA, 1.30 KULTURNI VRHOVI: ROŽNIK V LJUBLJANI, DOKUMENTARNA ODDAJA, 2.00 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI, 2.25 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 3.20 INFO-KANAL 

SREDA, 27.07.2016, II. SPORED TVS 

6.00 
TO BO MOJ POKLIC: FARMACEVT TEHNOLOG, LEKARNAR, DOKUMENTARNA SERIJA, 6.30 ZAPELJEVANJEPOGLEDA, DOKUMENTARNA SERIJA, 7.00 OTROŠKI PROGRAM: OP! 8.55 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 9.50 ERTEVE, 


10.10 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 12.10 10 DOMAČIH, 13.00 VELIKA IMENA MALEGA EKRANA, 14.10 HEKERJI, DOKUMENTARNA ODDAJA, 15.15 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 16.05 SVALBARD
-ŠPICE SPITZBERGNA, DOKUMENTARNI FILM, 17.10 AFRIKA: KONGO, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 18.00 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 18.50 OTROŠKI PROGRAM: OP! 20.00 POZABLJENI SLOVENCI: KAREL DESTOVNIK KAJUH, DOKUMENTARNI FILM, 20.45 ŽREBANJE LOTA, 20.55 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKANADALJEVANKA, 21.45 ČAS ZA MANCO KOŠIR: ZAVIST, 22.35 STRAVINSKI V HOLLywOODU, NEMŠKI GLASBENI DOKUMENTARNI FILM, 23.30 HEKERJI, DOKUMENTARNA ODDAJA, 0.20 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 1.05 ZABAVNI KANAL, 5.05 TOČKA, GLASBENA ODDAJA,  
* * * 

ČETRTEK, 28.07.2016, I. SPORED TVS 
5.50 POLETNA SCENA, ODMEVI, 7.00 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 9.00 SLOVENSKI POZDRAV, NARODNOZABAVNAODDAJA, 10.30 TO NAŠE ŽIVLJENJE, AVSTRALSKA NADALJEVANKA, 11.40 MOJ VRT IMA NAČRT: BERNARDA IN ANDREJ, DOKUMENTARNA ODDAJA, 12.30 OLIMPIJSKE IGRE, ODDAJA PRED OLIMPIJSKIMI IGRAMI, 13.00 PRVI DNEVNIK, ŠPORT, VREME, 13.30 STUDIO 25: A SMO SE ZA TO BORILI?, 14.20 SLOVENCI V ITALIJI: PATRIZIA JURINČIČ, 15.00 POROČILA, 15.10 SE ZGODI: OČETJE NA OBISKU, SLOVENSKA NANIZANKA, 15.45 OTROŠKI PROGRAM: OP! 16.30 POLETNA SCENA, 17.00 POROČILA OB PETIH, ŠPORT, VREME, 17.25 ZDRAVJE SLOVENCEV: ADITIVI V ŽIVILIH, DOKUMENTARNA ODDAJA, 17.55 NOVICE, 18.00 NA NAŠI ZEMLJI: MLAKA, 18.05 ZAJČEK BELKO, RISANKA, 18.10 POLDI: DAN, KO JE MESEČEK UGASNIL, RISANKA, 18.20 VEM!, KVIZ, 19.00 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 20.00 ŽIVLJENJA TOMAŽA KAJZERJA: PRAVICA SKAZICA, SLOVENSKA NANIZANKA, 20.50 OD BLIZU, POGOVORNA ODDAJA Z VESNO MILEK: JAN PLESTENJAK, 22.00 ODMEVI, ŠPORT, VREME, 22.45 POLETNA SCENA, 
23.05 PUŠČAVSKA VOJNA: EL ALAMEIN, AVSTRALSKA DOKUMENTARNA SERIJA, 0.00 ZDRAVJE SLOVENCEV: ADITIVI V ŽIVILIH, DOKUMENTARNA ODDAJA, 0.25 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI, 0.55 DNEVNIK, SLOVENSKA KRONIKA, ŠPORT, VREME, 1.45 INFO-KANAL 
ČETRTEK, 28.07.2016, II. SPORED TVS
5.55 TO BO MOJ POKLIC: KEMIJSKI TEHNIK, KEMIJSKI INŽENIR, DOKUMENTARNA SERIJA, 6.25 MOJ VRT IMA NAČRT: ZAKAJ PA?, DOKUMENTARNA ODDAJA, 7.00 OTROŠKI PROGRAM: OP! 8.40 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 9.40 DOBRO JUTRO, POLETNI IZBOR, 11.30 ALPE-DONAVA-JADRAN: KLIC NARAVE, 12.10 ČAS ZA MANCO KOŠIR: ZAVIST, 13.20 MUZIKAJETO, 14.10 NA LEPŠE, 14.50 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 16.05 ŠIROKI VRH, BROAD PEAK, DOKUMENTARNI FILM, 17.10 AFRIKA: RT DOBREGA UPANJA, ANGLEŠKA DOKUMENTARNASERIJA, 18.00 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 18.50 OTROŠKI PROGRAM: OP! 20.00 SLOVENSKO OLIMPIJSKO STOLETJE, DOKUMENTARNA SERIJA, 20.55 BELA SUŽNJA, KOLUMBIJSKA NADALJEVANKA, 21.45 MOJEŽIVLJENJE Z LIBERACEJEM, AMERIŠKI FILM, 23.40 TOČKA, GLASBENA ODDAJA, 0.25 ZABAVNI KANAL, 5.10 TOČKA, GLASBENA ODDAJA,