^«   ^V^.         ^I!> .50 lr. Mi! der Post ganzl.fl, l5.halli.il,?.>>n.                  ^V»l»»^«-^V4»4H,     Z.V.  ^V^l.                                Wiederbulungen p«? ^ile 3 lt,                        L.(?(D^D.
Nichtamtlicher Theil.
Se. Majestät derKaiser haben, wie das „Pra-
»er Abendblatt"   meldet, zur Anschaffung einer Fahne
«^ Veteranen Vereinen   in Purstem   und   Umgebung
" st-, in Holeschowitz-Äubna 00 fl. und in Semil 50 fl.
°" spenden geruht.
Sc. Majestät der Kaiser geruhten, wie das "Mische Amtsblatt meldet, der röm.-lath. Gemeinde ^«100 fl. zu spenden.
"^gleich zwischen dem alten und neuen Volks-
schulgesche.
III.
üf> l.^^ ^ 1^ wurde vorgeworfen, dass er die Lehrer .Albürde und dün Erfolg des Unterrichtes dadurch ge-Lef> ^^ ^ ^'^ ^"^ ^ ^chliler, welche einem bij^^ ^gewiesen werden können, von 80 auf 100 er-h!^' "un lautet aber dieser Paragraph: „Erreicht j,, ^chiilerzahl (bei ganztä g igem Unterri chte) ^ ^rei aufeinanderfolgenden Jahren im Durchschnitte f. ,' '" lnuss unbediilgt für eine zweite Lehrkraft, und ,,a^ ^ Zahl auf 100, für eine dritte gesorgt und "^ diesem Verhältnisse die Zahl der Lehrer noch weiter "umehlt werden."
.. Vis auf die eingeklammerten Worte: „bei ganz-"3'gem Unterrichte" lautet der bezügliche Pa« "graph ^g ^lten Volksschulgesetzes genau so wie dieser, "as alte Volksschulgesetz kennt eben den Halbtags-stimm"^ "^ ^^ bezüglich desselben keinerlei Ve-Laae "^^^l)ff"„ war demnach auch nicht in der Ecki/s ^ ''Hkll der halbtägigen und der ganztägigen ders ^" unterscheiden. Das ist in der Novelle an-U»,si' ?^ erklärt die Halbtagsschule unter gewissen süau " für zulässig, muss also über dieselbe Ver-hl.^.'^n auch treffen. Beider ganztägigen Schnle da« ""N das Verhältnis der Lehrer zur Schülerzahl ^ alte. Aber bezüglich der Halbtagsschule bestimmt y"f neue Gesetz: „Bei halbtägigem Unterrichte sind ^! eme Lehrkraft 100 Schüler zu rechnen." Also «^ )n der Halbtagsschule, nicht aber auch beim einigen Unterrichte ist es gestattet. 100 Schüler auf
"Lehrer zu rechnen.
in ^ ^er halbtägige Unterricht geschieht derart, dass die ^."kgel die eine Hälfte der Kinder vormittags, wede .^ nachmittags unterrichtet wird. Das ist aber !äbrk ^^ Ueberbürdung des Lehrers, noch eine Ge-Leb. 6 ^^ Unterrichtserfolges. Im Gegentheil. Den 80 n^ ermüdet es weniger, wenn er 50, als wenn er ^ Glider beisammen hat. und die Kinder profitieren ^ Wenn sie nur 50 und nicht 80  in  einer Classe
Jemlteton.
Der zerbrochene Sporn.
Unman nus dem Leben einer großen Stadt.
Von Wilh. Hartwig.
(43. Fortsetzung.)
Yenz "^ch möchte Ihnen rathen, das, was heute mor° hahz 6eschehe„ ist, im Gedächtnis zu behalten. Ich Gfh, es schon erlebt, dass solche zufällig erfahrene lut,c"""usse oft von bedeutendem Werte für die Zn-t>c»rf .^lenigen waren, denen sie enthüllt wurden, wir n ^ ^^""' anbieten, das heute morgens Erfahrene lcheinIVulheilen,   wenn   es Ihnen zu bedrückend er«
Venl^^- Claremont warf einen Seitenblick auf ihren
""ter. j„denl sie erwiderte: der ^lh versprach,   es nicht zu verrathen,   so lange
^" Herr lebt."
zUln «H s.?'esem Augenblick hatten sie den Eingang U"d ^"'^lise erreicht. Claremont gieng seiner Gattin ylesickl t" Begleiter entgegen. Der Dame ernstes lch ^, « Ä"e ihren Gemahl von der Resultatlosig. derMl^.^iorgenganges. und als sie sich von Richard sich ü, !?eten und ihr Zimmer aufsuchten, malte diefer den h^ocmken die Scene aus, die sich nun zwischen
^en zungen Gatten abspielen würde, tonnte  ^ °"' Detectiv aber nicht wusste, nicht wissen ^aremn l  ' ^^ während der Abwesenheit der Mrs. Vrief   »!    "" ^3rief   an  sie   angekommen  war,   ein
''  "on  dem man wohl sagen konnte,   dass er all
beisammen sind. weil der Unterricht eindringlicher und aufmerkfamer fein kann. Ueberdies enthält § 11 im neuen wie im alten Texte den Schlussabsatz, welcher es der Landesgesetzgebung freistellt, die Maximalanzahl der einem Lehrer zuzuweisenden Schüler herabzusetzen. Die wohlhabenden Länder können also in diesem Punkte nach Belieben verfügen.
Doch wie verhalten sich in dieser Beziehung andere Culturländer?
In Sachsen sind einem Lehrer 120. in Württem-berg bei ganztägigem Unterrichte 90, bei halbtägigem 120, in Baden 100 bis 130, in Bern 100, in Zürich l 10 Kinder zugewiesen. In Preußen werden wohl auch nnr 80 Kinder auf einen Lehrer gerechnet, aber wenn die Zahl der Kinder über «0 steigt, müssen Gruppen errichtet und der Halbtagsunterricht eingefühlt werden. Vei uns muss in diesem Falle gleich noch ein Lehrer angestellt werden, was mancher Landgemeinde sehr schwer fällt. In Preußrn versteht man es eben, das Ziel zu erreichen und doch zu fparen. Für uns wäre die Befolgung dieser Methode umso-mehr angezeigt, als wir das Ersparte sehr gut zur Errichtung neuer Volksschulen verwenden könnten. Das thäte aber dringend noth, denn Tausende von schulpflichtigen Kindern müssen ohne Unterricht bleiben, weil ihnen, da die Schulsprengel zu groß sind, der Weg in die Schule zu weit und zu beschwerlich ist. Wenn wir durch eine vernünftige Oekonomie in den einzelnen Schulen das Budget der Gemeinden und der Länder schonen und dadurch in die Lage kom« men, die Zahl der Schulen entsprechend zu vermehren, werden wlr die allglnuine Volksbildung mehr földern, als wenn wir darauf erpicht sind, gleich noch einen Lehrer anzustellen, weil die vorgeschriebene Zahl der Schüler um ein halbes Dutzend überschritten «st. Auch den Lehrern wird durch diese Methode kein Abbruch geschehen, denn sie werden in den neuen Schulen leicht Ersatz finden. Ueberdies wird ihnen die neue Norm manchen Vortheil bringen. Die Lehrer sind bekanntlich nur zu einer bestimmten Anzahl von Lehrstnnden verpflichtet. Werden ihre Dienste über diese Pflicht hinaus in Anspruch genommen, so muss ihnen eine Entschädigung gewährt werden, die gleichfalls bereits festgesetzt ist. Die neue Ordnung wird daher vielen Volksschullehrern ein Mehreinkommen bringen, das ihnen kanm unerwünscht sein dürfte.
Wien, 8. Mai.
(Orig.-Corr,)
Es scheint unserem Reichsrathe vorbestimmt zu sein, dass jede Session unler ..Erregung" enden muss. Die Linke trägt  in   letzter Zeit   eine Gehässigkeit zur
ihre Glückseligkeit begrabe. Es war ein Antwort-schreiben ihres Vaters auf die beiden Briefe, welche die junge Frau an diesen gerichtet und in denen sie ihn wegen ihrer Flucht und ihrer heimlichen Verheiratung um Verzeihung gebeten hatte. Ihre Hand zitterte vor leicht erklärlicher Aufregung, M sie ihn öffnete und seinen Inhatt überflog.
Ihr Gatte bemerkte die heftige Blässe, welche ihr Antlitz überzog, und die Ursache errathend, nahm er den Brief aus der nervös zitternden Hand feiner Gattin und las ihn laut.
„Meine theure Emmy!
Ich habe deine beiden Briefe empfangen, in welchen du mir den Grund deines sonderbaren Bench, mens erklärtest und mich deswegen um Verzeihung batest, Unter gewöhnlichen Verhältnissen könnte und würde ich dein pflichtwidriges Benehmen gegen deinen Vater nicht übersehen, aber in Anbetracht eines gewissen Ereignisses, welches mich seit kurzem zu einem außerordentlich glücklichen Manne machte, kann ich vieles verzeihen.
Das Ereignis, welches ich meine, ist meine Ver-heiratung, welche gestern stattgefunden hat und durch welche ich mit Recht hoffen darf, mein Glück gesichert zu sehen. Ich habe erfahren, dass du meine Absicht vermuthetest, ehe du von hier fortgiengest, aber unglücklicherweise warst du über den Namen der Dame falsch berichtet. Es ist freilich wahr, dafs ich mein jetziges Glück gewissermaßen der Madame Theodore Lancaster verdanke, denn in ihrem Hause begegnete ich zuerst der Dame, welche nun meine Frau ist. Sie ist eine vertraute Freundin derselben,  eine Mrs. Oli-
Schau. die tief zu beklagen ist. Selbst in einem Falle, wie bei dem Gesetze über die Gewe>be-Inspectoren, wo sie der Vorlage zustimmt, versäumen es ihre Redner nicht, die Majorität zu reizen und zu verhöhnen, und heute huben wir ein neues Stück von Truhpolitik zu verzeichnen. Der Berichterstatter Clam hatte beantragt, einen in zweiter Lesung debattelos angenommenen Nachtragsrredit sofort der dritten Lesung zu unlerzirhen. Die Linke lehnte diesen Antrag ab, und da zur Annahme eine Zweidrittel-Majoritä't nothwendig war, so musste die dritte Lesung auf die Abend-Sitzung verschoben werden, was wieder einige Zeit in Anspruch nimmt. Gewonnen hat die Linke damit nichts, sie hat bloß Iustamentnicht<Politik gespielt. Bemerkenswert ist auch der gestrige Zwischen-fall, der sich zwischen Dr. Herbst und dem Präsidenten abspielte. Dr. Herbst beschuldigte das Präsidium, dass es zu Beginn des Sessionsabschnittes keine Sitzungen anberaumt habe, um Zeit zu gewinnen, da die Majorität Vorverhandlungen über die Schulnovelle pflegen wollte. Dieser Iüsinuation gegenüber consta-tirrte der Präsident, dass er von der Linken ersucht worden war, den Beginn der Schuldebatte um 5 bis 6 Tagr zu verschieben, damit alle der Linken an-gehörigen Mitglieder rechtzeitig eintreffen könnten. Also die Linke hatte Zrit gebraucht, um ihre Reihen zu vervollständigen, und nun schlägt sie ans dem Entgegenkommen des Präsidenten Capital gegm die Ma< jorilät. Dass die Erklärung des Präsidenten mit Lär< men und Zischen aufgenommen wurde, wie man auch den Appell des Abgeordneten Madejlki, endlich einmal das Misstrauen aufzugeben, mit Hohnrufen beantwortete, dass man die Debatten in die Länge zieht und dann über Uebelbindung klagt, dies alles beweist nur, dass die Partei von einer „Erregung" erfüllt ist, die sie nicht  zu   ruhiger Ueberlegnng   gelangen   lässt.
Neichsrath. Abend-Sitzung des Abgeordnetenhauses.
Wien. 7. Mai.
Se. Excellenz der Herr Präsident Dr. Smolta eröffnet um   8 Uhr  die Sitzung.
Auf der Ministerbank befmocn sich: Se. Excellenz der Herr Ministerpräsident und Leiter des Ministeriums des Innern Graf Taaffe, Ihre Excellenzen die Herren Minister: Dr. Freiherr v. Ziemial-towsli, Graf Faltenhayn, Dr. Freiherr von Prazäl, FML. Graf Welsersheimb. Dr. Ritter v. Dnnajewski und Freiherr v. Pino.
In der Specialdebatte über den Gesetzentwurf, betreffend eine  Berichtigung  des  Textes  des
phant, doch nicht der Madame Lancaster Stieftochter. Meine Gattin ist eine Dame von guter gesellschaft« licher Stellung und vornehmer Erziehung, sie hat ein glückliches, heiteres Temperament und ein ansehnliches Vermögen.
Ich werde dich stets mit offenen Vaterarmen und verzeihendem Herzen empfangen, so oft du Neigung hast, uns zu besuchen, immer natürlich vorausgesetzt, dass 'ein herzliches Einvernehmen zwischen dir und meiner jetzigen Frau statthaben wird."
Dank der dünnen Wände des Hauses hatte Richard jedes Wort des laut und mit erregter Stimme vorgelesenen Briefes verstehen können. Wie kam denn aber Emmy Claremont zu ihrer Behauptung hinsichtlich Madame Lancasters Stieftochter? Hatte diese fchlaue, ränkesüchtige Frau wirklich geheime und selbstsüchtige Pläne mit derselben gehabt, welche ihr von dieser Mrs. Oliphant durchkreuzt waren?
17. Capitel.
Eine sehr wichtige Entdeckung hatte Richard bei seinem Besuche im Lancasw'schen Hause gemacht, und zwar die, dass der alle Herr von seinem Sohne vollständig mit der Außenwelt abgeschlossen wurde. Dazu mnssten gewichtige Gründe vorliegen, welche er erfahren musste.                                „. .   ^
Durch geschickt angestellte Erkundigungen erfuhr der junge Delcctiv die Thalsache, dass der alte Herr sich während des ganzen letzten Iahves weder hatte sehen lassen, noch von einem seiner alten Freunde oder Bekannten Besuch empfangen hatte.   Niemand bekam
L«libacher Zeitung Nr. 10«                                                                  9N8                                                                                  10. Mai 1883.__
§ 14 der in Dalmatien nnd Istrien geltenden  Gerichtsordnung,   ergriff das Wort
Se. Excellenz Minister und Leiter des Iustizmini-steriums Dr. Freiherr v. Prazäk:
Ich habe mich zum Worte gemeldet, um zunächst mein Einverständnis mit dem Abänderungsanlrage des Abg. Lienbacher auszudrücken. Er dlückt ganz dasselbe aus, was in dem Ausschussantrage enthalten ist. Ich glaube zwar nicht, dass, wenn jemand nur die italic« nische oder kroatische Sprache in einer seiner Schriften gebraucht hat, auch der andere Thcil gezwungen wäre, dieselbe Sprache zn gebrauchen, weil hirr ausdrücklich die vielfache Zahl gebraucht ist und daher die Be-fngnis eines jeden, seine Sprache zu gebrauchen, außer Zweifel ist. Im Ausschüsse ist aber auch nicht ernsthaft gesagt worden, dass bei der vorliegenden Textie-rung jede der Parteien gezwuugen werden könne, alle landesüblichen Sprachen zu gebrauchen.
Ich glaube wohl, dass das mit Rücksicht auf die Natur der Sache von vornherein ausgeschlossen ist, ebenso wie ich glaube, dass mit Rücksicht auf die heute vorgefchlagene Textierung es niemanden einfallen könnte, zu folgern, es könne nur Eine Sprache gebraucht werden. Da ich überzeugt bin, dass beide Fassungen dasselbe ausdrücken, und ich gern bereit bin, einem Wunsche entgegenznkommen, welcher von der Ansicht ausgeht, dass die vorgeschlagene Textierung noch deutlicher ist, so stimme ich dem Abänderungsantrage voll« lommen bei.
Weniger aber bin ich mit den Ausführungen des Vorredners einverstanden über die Befugnis der Negierung bezüglich der Bestimmung dessen, was in einem Lande oder Landestheile als landesübliche Sprache anzusehen ist, und in dieser Richtung erlaube ich mir auch in Bezug auf das, was heute vormittags vom Abgeordneten Dr. Sturm vorgebracht wurde, Folgendes zu bemerken: Der Abgeordnete Dr. Sturm sagte: Wie will denn die Regierung das Recht aus dem Artikel 1l der Staatsgrundgesetze über die Vollzugs- und Regierungsgnualt begründen, nachdem ja ausnahmslos nach Artikel 7 des Staatsqrnndgesetzes über die richterliche Gewalt dem Richter das Recht zusteht, die Verordnungen zu prüfen? Die Sprachen sind ja nicht etwas, was erst feit dem Staatsgrund-gesetze besteht, die Sprachen und das Recht der Völker, dieselben vor Gericht anzuwenden, haben auch schon vor dem bestanden, und schon vor Erlassung der Staatsgrundgesetze hat die Regierung in dieser Rich-tuug bindende Anordnungen getroffen, die Gesetzgebungen haben, mit Ausnahme dieser Specialgesetze für Dalmatien und Istrien, immer nur von „landesüblichen" oder von „im Lande bei Gericht üblichen" Sprachen gesprochen, was kein so wesentlicher Unterschied ist. Die Regierung hat daher immer schon das Recht in Anspruch genommen, zu bestimmen, in welcher Sprache die Gerichte mit der Bevölkerung zu verkehren haben.
Seit Erlassung der Staatsgrundgesetze ist dieses natürliche Recht unter den Schutz der Verfassung gestellt worden. Es hat ganz andere Garantien als die Entscheidung des unabhängigen Nichters, denn es steht unter der Garantie der Minister-VerantwoUlichkeit. Wenn man es den Gerichten allein überlassen wollte, zu bestimmen, was landesüblich sei, welche Verwirrung würde bei der großen Zahl der Gerichte, bei der verschiedenen Auffassung  und  bei dem Umstände,
ihn zu sprechen, außer seinem Sohne und jener Frau mit den scharfgeschnittenen Zügen, deren zufällige Abwesenheit Mrs. Claremont und ihm den Eintritt ins Haus ermöglicht hatte. Befucher wurden ein« für alle' mal nicht zugelassen, unter dem Vorwande, dass jede Ausregung für den Kranken schädlich sei.
Mrs. Claremont und seine Gattin waren bereits seit mehreren Tagen abgereist.
Sein bisheriger Aufenthalt in dem Orte hatte genügt, dafs Richard sich den Gebräuchen der Vc« wohner anbequemt hatte. Seine Tagesbeschäftigung bestand hauptsächlich darin, den Ort und dessen Um« gebung zu durchstreifen.
(Fortsetzung folgt.)
Die permanente Ausstellung in der Gewerbehalle zu Klagenfurt.
Eine der segensreichsten Einrichtungen des kärntnerischen Industrie» und Gewerbevereins ist unstreitig die permanente AuLstellung her -vorragender I ndustrie-Erzeug nisse, welche theils im Lande selbst angefertigt, theils von außer-kärntnerischen Industriellen exponiert werden. Der Verein verfolgt dabei nicht allein den Zweck, zu zeigen, was die heimatliche Industrie zu leisten imstande ist, sondern er ist auch bestrebt, den einheimischen Gewerbetreibenden Gelegenheit zn bieten, fremde Industrie-Erzeugnisse sehen und studieren zu können, um das Eine oder das Andere zu ihrem Vortheile zu ver-wenden.
«,.. ^ ^k"^er Zeit war der Ausstellungsraum em   sehr  beschränkter;   seit   jedoch   dem   Vereine   im
dass ein Iudicat den Richter in dem zweiten Falle nicht bindet, in den Entfcheidungen und in der Handhabung der Gesetze eintreten! Wem anders als der Regierung stehen die Mittel zu Gebote, zu erheben und festzustellen, in welchem Umfange in einem Lande oder Landestheile eine Sprache üblich ist? Und weil dieses Recht zum Gebrauche der landesüblichen Sprache unter die Garantie der Staatsgrundgesetze gestellt wurde, weil jede Verordnung unter der Garantie der Executive steht, die Regierung unter der Controle der Volksvertretung steht und dem Minister-Veranlwortlichkeits-gesetze unterliegen würde, wenn sie die Slaatsgrund-aesetze verletzen würde, so ist es natürlich, dass die Regierung dieses Recht für sich in Anspruch nchmen muss, weil die Handhabung der Staatsgrnndgesetze sonst ja unmöglich wäre. Die Regierung kann daher von der Anschauung, welche sie in dieser Richtung in der Erklärung niederlegte, die sie im Ausschusse vor« gebracht hat, nicht abgehen, und die Regierung wünscht und hofft, es werden die Erwägungen, von welchen diese Regierung getragen wurde, in dem weiten Umfange des Reiches beachtet werden.
Wenn der Herr Abg. Dr. Sturm mir vorgewor« fen hat, dass die Regierung in ihren Verordnnngen nicht consequent ist, dafs sie in Böhmen andere Verordnungen als für die flovenischen Landestheile und für Schlesien erlassen hat, muss ich erwidern, dass ich eine Inconsequenz darin nicht finde, denn es obliegt ihr gerade nach den durch Jahrhunderte ausgebildeten Rechtsverhältnissen, in den verschiedenen Ländern und Landeslheilen die Gerichte zn verpflichten, diefe oder jene Sprache, welche eben landesüblich ist nnd in wel-chem Umfange sie es ist, den Parteien gegenüber in Anwendung zu bringen. Es dienen also diese Verordnungen, so verschieden sie nach ihrem Inhalte sind, nur zur Erreichung eines und desselben Zieles, und wenn der Herr Abg. Dr. Sturm mir vorgeworfen hat, ich fei ja auch schon von dieser Ansicht abgegangen, dass die Regierung das Recht habe, die Landesiiblich-keit einer Sprache im Verorduungswege festzustellen, weil ich in Ausficht gestellt habe, dass die Regierung vielleicht genöthigt sein werde, den Weg der Gesetzgebung zu betreten, so hatte das nicht den Sinn, dass ich glaube, das Parlament aufzufordern, es möchte ausgesprochen werden, in diesem Lande ist diese oder jene Sprache landesüblich, sondern mir hat die Mög» lichkeit vorgeschwebt, dass allerdings gegen die Entscheidungen der Iudicatur Abhilfe getroffen werden muss.
Es wird damit durchaus nicht der Autorität des höchsten Gerichtshofes nahe getreten, welche ich ebenso achte, wie jeder der verehrten Herren. Aber die Gesetz» gebung datiert ja doch nicht seit 30 Jahren etwa, sie datiert nicht von der Erlassung des Staatsgrundgesetzes, und es ist immer vorgekommen, dass, wenn die Iudicatur in Bezug auf die Auslegung irgend einer gesetzlichen Bestimmung im Irrthume war, die Gesetz« gebung genöthigt war, mit Rücksicht auf die entstandenen Zweifel eine bestimmte Norm festzusetzen. Ich gebe dem Herrn Vorredner vollkommen zn, dass formell die Gerichte in allen Fällen berechtigt sind, die Gesetzmäßigkeit einer Verordnung zu prüfen, denn ihre Iu-dicate sind, wenn sie rechtskräftig geworden sind, unantastbar und sind auszuführen, aber eben nur in formeller Beziehung, und wenn ein Conflict entsteht und nicht im Wege der Iudicatur eine Nenn'dur gefunden werden kann, dann muss allerdings der Weg der Legislative betreten werden,   und  nur so   habe ich   es mir
neuen Museumsgebäude schöne Räumlichkeiten überlassen wurden, ist auch diesem Uebelstande abgeholfen. Die Ausstellung umfasst jetzt drei Säle, die vollkommen zur günstigen Exposition von Sammlungsobjecten geeignet sind.
Da die Hauptproduction Kärntens unstreitig der Bergbau, verbunden mit der Metallverarbeitung, ist, finden wir selbstverständlich diese Zweige am reichsten vertreten. Doch ist auch die für Kärnten gleichfalls bedeutende, uns speciell interessierende Holzindustrie in hinreichendem Maße berücksichtigt.
In erster Linie verdienen die aus der Fabrik des Baron Zois in Seed ach bei Veldes (Kram) hervorgegangenen Möbel Erwähnung. Der größte Theil der Collection besteht aus Gartenmöbeln, welche durch ihre Leichtigkeit, Dauerhaftigkeit, Billigkeit nnd Soli« dität, sowie ihrer Bequemlichkeit halber allen Anfor-derungen entsprechen. Einfache Sessel, Arm- nnd Krankenstühle, Bänke nnd Tische erweisen die Mannigfaltigkeit der Production. Alle sind zusammenlegbar und aus Buchenholz angefertigt. Die Sitzflächen und Rückenlehnen bestehen aus 4 bis 5 Centimeter breiten, 1 Centimeter starken Arettchen, die mittelst Draht beweglich aneinander gekettet sind. Außerdem hat diese Firma noch ein Bett mit sehr gut federnder Holzmatratze zur Ausstellung gebracht, welches sich beson« ders für Massenquartiere qualificieren dürfte und auch schon in mehreren Spitälern eingeführt ist, wo sie sich als sehr zweckentsprechend bewährten.*
* Die Erzeugnisse des Baron Zois betheiligten sich bekanntlich auch im Vorjahre an der internationalen Sihmöbel-Concurleuz des technologischen Gewcrbemusettms in Wien.
vorgestellt, dass vielleicht die Regierung genöthigt ftm kann, in dieser Beziehung Abhilfe im Wege der Gesetzgebung zu treffen.
Ich kann dem hohen Hause nur die Versicherung geben, dass die Regierung von dem Wege, den sie betreten hat, die Gleichberechtigung durchzuführen, jlH weder dnrch Vorwürfe, die ihr von der einen Sene gemacht werden, dass sie nicht energisch genug vor« geht, noch durch Vorwürfe von der anderen Seltt, dass sie übergreife und in die Rechte der Iudicatur eingreife, wird abdrängen lassen. Auf dem Wege der ruhigcu und stetigen Entwicklung wird sie auch da» Ziel erreichen, und ich kann die Versicherung geben, dass es kein Oberlandesgericht in den hier vertretenen Ländern mehr gibt, welches das Recht der Regierung»-gewalt, Verordnungen mit bindender Kraft zu erlassen, ^ nicht anerkennen würde, und ich bin vollkommen über- ^ zeugt, dass auch die heutige Verhandlung gewiss dazu beitragen wird, um in dieser Richtung die Anschauungen zu klären und um dem gewünschten Ziele, endlich die Gleichberechtigung überall durchzuführen, un-mer näher zu kommen. In diesem Sinne bitte ich den Gesetzesantrag zu acceptieren. (Bravo! Bravo! rechts.)
Zur Lage.
Die „Bohemia" bespricht in einem leitenden Artikel die Lage der deutsch-liberalen Partei mit Rü^ sicht auf die bereits erfolgte Sauctionierung der Schul' äefetz'Novelle und bemerkt unter anderem: „Imn"'-klarer zeigt es sich, wie sehr auf deutsch'liberaler SeU« das Cabinet Taaffe bei seinem Auftauchen unterscha^ worden ist — nicht in Bezug auf die Fähigkeit, "le angekündigte Versöhnungsaction durchzuführen, lvoy aber in Bezug auf seine Lebenskraft, auf feinen außel" parlamentarischen Halt." — Selbstbekenntnis ist unter allen Umstünden eine schöne Tugend, und so registry ren wir denn heute das aufrichtige Geständnis de» Prager oppositionellen Blattes, in der festen Uebelzeugung, dass auch in Bezug „auf die Fähigkeit des Cabinets Taaffe, die angekündigte Versöynungsactlo!' durchzuführen", die Linke bald zu anderen Anschaun^ gen sich werde bequemen müssen.                                 ,
Die „Gemeinde »Heilung" begrüßt mit lev-hafter Genugthuung die kernigen und gehaltvolle» ^ klärungen des Herrn Ministerpräsidenten am Schlu!! der Debatte  über die Schulgesetz-Novelle und schrey unter anderem:   „Wir haben  schon damals,   als das heutige Abgeordnetenhaus   in   seiner   jetzigen  Zusa^ mensetznng   eröffnet   wurde,   darauf   verwiesen,  dai» dieses Haus ein buntes Bild von Nationalitäten da^ biete, und zwar ganz natürlich und mit vollem Rech^ denn  auch  das  große   weite Oesterreich  ist ein s^ buntes Nationalitätenbild,  und  wenn  ein Volkshau' das genaue Spiegelbild des Volkes sein soll.  so «"»1»      ^ auch das österreichische Volköhaus das getreue Wied" bild  des österreichischen Voltes sein.    Wenn übrige"» heute im österreichischen Parlamente die Vertreter au Nationen beisammen sitzen, so ist das bekanntlich ^, das Verdienst jener Partei, die sich ehemals die ,"^ fassungöpartei' nannte."                                              ^, ^
Die Annahme der Vorlage, betreffend den " « der Eisenbahn Herpelje-Triest, hat, wie .^ Trieft gemeldet wird, unter dem Gros der dort^ . Bevölkerung lebhafte Befriedigung wachgerufen. ^ ^ „T r i e st e r Tagblatt" widmet dieser Angelegen^ einen längeren Artikel,   in welchem es heißt: „^"
Bemerkenswert sind  ferner  hübsche HohllH., Arbeiten,   gedrechselte  Teller   und  Dosen   mit V"' malerei. Als sehr gelungen kann ein aus schwas A, beiztem Virnenholz hergestellter Kasten bezeich^t "> den, dessen Thürfüllungen mit exact gearbeiteter ^w" >.^ verfehen  sind.    Der  Kasten  ist  von Herrn Ml" Klagenfurt entworfen und ausgeführt.                      >^,
' Ein hervorragendes Verdienst hat sich der V"" secretär Ritter v. Hauer durch Anlage einer G«' lung von Holzgeräthen erworben, die der kärntner»' Hausindustrie  angehören.   Hier finden wir ^"1"'^ Buttertübel, Sechter aus Fichtenholz, einen ^1?^:', eigens gebauter Tischplatte sammt zugehörigem A M um die Buttermilch aus der Butter leichter un? " ^ entfernen zu köunen, Hackenstiele und Wagensche'ie   h       . Buchenholz,   Äuchweizen-Sensenstiele   aus  "'""/lche       ' und endlich sehr  roh gearbeitete Weidenkörbe, /"   ^ in   Klagenfurt   zum   Steinkohlen-Transporte  "   ^, werden; sie bilden im Vereine mit den obigel'^^. gegrnständen die Grnndlage für eine complette ^^c,i lung aller Typen der holzverarbeitenden Hausmvl,   ^ Kärntens. Allerdings schreitet die Complettiernng    ,^ sam fort, einmal darum, weil es überhaupt fcylv ^Z, derartige Products zu erlangen, andererseits a^^    ^ halb,   weil  der  Gewerbehalle   für  Sammlung^' nur geringe Mittel zur Verfügung stehen.      .^„aeN Wir   können   auf Grund unserer  Veobach u^,^ nicht  umhin,  die Gewerbehalle zu dem Unters ^       ^ dessen  Richtung Eingangs  charakterisiert  wur^-das herzlichste zu beglückwünschen.        A- H""
Vail'achcr ZeZtung Nr. 106                                                             _______      909                                                                                                        10. Mai 1883.
überflüssig, hervorzuheben, dass diese kleine, wohlfeil und rasch herzustellende Eisenbahnlinie Trieft mit der «Mdolsbahu in vorläufig indirecte Verbindung setzt, vM einer späteren oirecten Verbindung zu Präjudizen, dass sie die Tarifbevorzugung Fiumes zum Zeile paralysiert und die denkbar rascheste Abhilfe >ur die dringlichsten Beschwerden des hiesigen Platzes vletet. Das ist alles klar und bedarf keiner weiteren Auseinandersetzung. Auch die Debatte, die die Votie-s,ung dieses Gesetzes begleitete, fordert zu keiner Er« orterung heraus. Alle Parteien stimmten diesem Acte der Fürsorge des Reiches filr Trieft zu; das ist na-Ullich. Die Abgeordneten Triests sprachen für die Ullage; auch das ist natürlich. Aber weniger natllr-l',ch ist es. dass dieses Gesetz in Trieft selbst (allcr-°!ngs nur in einem kleinen Kreise Triests) seit dem ^ge, an welchem der Entschluss der Regierung, es auszuarbeiten, bekannt wurde, erbitterte Gegnerschaft "no heftige Anfeindung fand. Sticht natürlich? Mit "Men. auch das ist natürlich. Denn dieses Gesetz hat klnen Fehler, der in den Augen gewisser Leute un-Azeihlich ist. Es ist ganz und gar ein Werk des ^lnisteriums Taaffe, es entsprang der Initiative der Legierung, die nach drei Iahrzehenten zum erstenmale "e Interessen Triests als Reichsinteressen im emi< nentesten Sinne erkennt und wahrt."
Wie „Nemzet" meldet, sind die ungarischen Staatseinnahmen im Monate April so reichlich ^"geflossen, dass das Resultat gegen die gleiche Periode A Vorjahres um 800000 fl. günstiger erscheint. — ^'e. liberale Partei hat den Gesetzentwurf über die Dichtung dreier Officiers-Lehl curse in der Ludo-"lca-Alademie angenommen, ebenso die Modi-lUationen des Oberhauses zum Mittelschulgesetze. Der Menannte Gesetzentwurf wurde auch von der Un« "Mngigkeitspartei angenommen. — Der Finanz« Mchuss erledigte die Waagthalbahn-Vorlage. Die ^nqutzte betreffs der zu errichtenden dritten Univer-"at hielt eine vierstündige Berathung, welche gestern '"rtgesetzt wurde.
Vom Ausland.
. Im deutschen Reichstage wurde die Vor-vebatte über die Behandlung des nächstjährige!, Reichs-UMaltez beendet und derselbe nach dem Antrag? ^lers, des Wortführers der Fortschrittspartei, mit cn>. ^^ ^^ Stimmen im ganzen an die Budget-^»lNlMwn verwiesen. Dieses Votum, für welches die lveralen Fractionen des Reichstages geschlossen ein« ss."^? ' gilt als eine Ablehnung des Verlangens der "ry'erung. den Etat schon in nächster Zeit in Ver« IMlung genommen zu sehen, und kann auch factisch ^ Hinausschiebung der Etatsberathung bis zum ^lbste zur Folge haben. Der Beschluss ist umso Autsamer, als ihm wieder eine scharfe und diesmal <'?/ bloß principielle, sondern persönliche Discussion ?,°Mn den Ministern Scholz und Bronsart einerseits H den Führern der Fortschrittspartei Richter und ^ ?"t andererseits über monarchisches und parlamen« ,^MK Regime und über die Stellung des Reichsadlers vorausgieng.
der N ^ London wird geschrieben: „Die Folgen ^   Verwerfung der Angelobungsbill erweifen sich we>
«er bedenklich, als im ersten Augenblicke angenom-den ^"^k- Die Regierung scheint entschlossen zu sein, ein '"^Ichenfall zu ignorieren. Wäre die Vorlage mit «" kleinen Majorität angenommen worden, so würde stllr. Legierung in beträchtliche Verlegenheiten ge-«an ^aben, aber die Verwerfung derselben befreit sie sliit^ und gar von der Schwierigkeit. Unter keinen Um-^ "^u wird die Regierung während der Dauer des du» eiligen Parlamrntüs die Eidesfrage wieder auf
* Tapet bringen."
ttmNl ""^ Constantinopel berichtet wird, ist deck worden, dass die neulich in Erzerum ent-tion ^^lme Gesellschaft eine militärische Organisa-h<l< ""^" brr Leitung eines fünfgliedrigen Ausschusses k>Ne sf ^ ^ll ein Complot gebildet worden sein für ^llk . ^bung zu Gunsten der armenischen Unabhän-^rl^' ""b es bestanden Beziehungen zwischen den Äl? k °"nen ""^ ben russischeu Nihilisten. — Einer den N "a ber „Morning Post" zufolge foll die Pforte bere?« «Mien ^ie Mittheilung gemacht haben, dass Voi/A ernstliche Vorkehrungen für die Einführung ^^/^forinen in Armenien getroffen werden.
Tagesneuigkeiten.
das /^ ^'k Armee.) Das „Verordnungsblatt für 'Übt ^"^ meldet: Se, Majestät der Kaiser ge-Lik.!" ^"gnädigst die Enthebung des Feldmarschall. ^ «tenants Franz Stransky Edlen von Dresden-Posi^ ^ s""e krankheitshalber gestellte Bitte Von dem cvtnm ^^ zugetheilten Generals beim 15. CorpS-"ber ?, ' ^lsen Versetzung in das Verhältnis der «>Nes ^ '"l WartegebUr Beurlaubten auf die Dauer ^Nlass^a^s anzuordnen und demselben bei diesem bendu - '" Anerkennung seiner während der Ver-""8 im Occupationsgebiete geleisteten pflichtgetreuen
und vorzüglichen Dienste das Commandeur Kreuz des Leoftold'Ordens taxfrei zu verleihen; — weiter: die Zutheilmig des Feldmarschall-Lieutenants Friedrich Frei» Herrn von Bouvard. Commandanten der 17. Infan-terie«Truppendivision, zum 15. Corpscommando anzuordnen ;
ferner zu ernennen: den Feldmarschall-Lieutenant Vela Freiherrn von Schünberger, Commandanten der 1. Cauallerie-Brigade. zum Commandanten der 17. In-fanterie-Truppendivision; den Generalmajor Julian Ritter von Krynicki. Commandanten der 37, Infanterie« Brigade, zum Commandanten der 32 Infanterie-Trnppen-division, mit vorläufiger Belassung in seiner gegenwärtigen Charge; die Oberste: Ios^f uo» Nott. Commandanten des Uhlanenregiments Graf St. Quentin Nr, 8. zum Commandanten der 13. Cavallerie-Brigade und Emil Soukup Edlen von Dobenek, Commandanten des Infanterieregiments Graf ThunHohenstein Nr. 54, zum Commandanten der 37. Infanterie-Brigade — beide unter vorläufiger Belassung in ihrer gegenwärtigen Charge;
weiter: die Uebersetznng des Generalmajors Alexander Grafen Uexliil l-Gyllen b and, Commandanten der 13. Cavalleriebrigade, in gleicher Eigenschaft zur ersten Cavallericbrigade anzuordnen und dem Generalmajor Josef Reicher, Commandanten der 1. Infanteriebrigade, in Anerkennung feiner vorzüglichen Dienstleistung das Ritterkreuz des Leopold »Ordens taxfrei zu verleihen; ferner die Enthebung des Rittmeisters elfter Classe Friedrich Freiherrn von Weigelsperg, des Uhlanen» regiments Erzherzog Karl Nr. 3, auf seine Bitte von der Zntheilung beim Hofstaate Sr. k. und k. Hoheit des Herrn Feldmarschalls Erzherzogs Albrecht mit der Be» stimmung zur Einrückung zur Truppendienstleistung anzuordnen und demselben bei diesem Anlasse in Nnerken« nung der in der bisherigen Verwendung bei Sr. k. und k. Hoheit dem Herrn Erzherzoge Eugen geleisteten vorzüglichen Dienste den Orden der eisernen Krone dritter Classe taxfrei zu verleihen; dann den Rittmeister erster Classe Ernst Freiherrn von Schrenl auf Nohing, des Husarenregiments Karl I., König von Württemberg Nr. 6, zum Kammervorsteher Sr. l. und k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Eugen, unter Uebercompletführung im genannten Negimente, zu ernennen; — endlich die Uebernahme des Marine-Obercommissärs erster Classe Josef Dezorz i auf sein Ansuchen in deu wohlverdienten Ruhestand anzuordnen und demselben bei diesem Anlasse in Anerkennung seiner langjährigen, sehr ersprieß» lichen Dienstleistung den Orden der eisernen Krone dritter  Classe taxfrei zu verleihen.
—  (Personalnachlicht.) Se. Excellenz der Herr Ministerpräsident Graf Taaffe hat anlässlich des Zu« standekommens   der Eisenbahnlinie HausdurfZiegenhals mehrere Danlestelegrammc aus Schlesien erhalten, unter anderem   von der Stadtgemeinde Goldenstein,   von   der Schrot'schen Heilanstalt in Lindewiese u. s. w,
—   (Aus Rom.)    Der   Münchner  Correspondent der „Perseveranza" tritt der Behauptung, Se. Heil. der Papst habe. als er bei der Vermählung Sr, tön. Hoheit deS Herzogs   von   Genua   mit   Ihrer  lön. Hoheit  der Prinzessin  Isabella   von   Baiern   um   den apostolischen Segen   für   das hohe Brautpaar  gebeten  wurde,   den^ selben   nur   der Braut  gesendet,   auf   das   bestimmteste entgegen und sagt,   der Papst habe,  wie der Erzbischof von MünchenFreising bei der Trauung nach den Worten Sr. Heiligkeit öffentlich mittheilte, den Segen sowohl „seinem  geliebtesten Sohne   dem Prinzen Thomas   von Savoyen   wic   seiner   geliebtesten   und   theuren Tochter der Prinzessin Isabella von Baiern" ertheilt.   Die Ur-künde davon sei archivalisch ausbewahrt.
—     (Militär < wissenschaftlicher    und Casinoverein    in   Sarajevo)    Der   Ausschuss des  l. k. militä'r«wissenschaftlichen   und CasinovereinS in Sarajevo hat, wie das „Armeeblatt" mittheilt. Se. Excellenz   den Chef  des Generalstabes FML. Freiherrn von Beck  gelegentlich   seiner Anwesenheit,   dann  den Herrn k, k. Oberst des Generalstabscorps Eugen Freiherrn von Albori und den k. t. Major des 37 Infanterieregiments Franz Iaitner, die beiden letzteren für ihr ersprießliches, den Casinoverein besonders   bei Gelegenheit   der Grün« dung   förderndes Wirten,  mit  Acclamation   zu   Ehrenmitgliedern ernannt.
—  (Aus derErzdiöcefeSarajevo) schreibt man   dem   „Triester   Tagblatt",   dass   die   Differenzen zwischen   dem   hochw,  Erzbischof   von Bosnien und den dortigen WW, EE. I'?, Franciscanern   betrchs  der Besetzung der Pfarreien beigelegt feien, mit dem Bemerken, dass   dieS   infolge   eines   auf   unmittelbaren   Nath Sr. Heiligkeit erfolgten Vergleiches geschehen ist.  Die Frau-ciscaner,  welche bis znr Occupation die alleinige Seelsorge   in Bosnien   und   der Herzegowina ausübten und die Pfarreien besetzten,  bleiben im vollrechtlichen Besitze von 39 Pfarren, die übrigen 34 geben sie abcr an den Erzbischof   ab,   fobald   er   die   genügende Anzahl   von Geistlichen   erhält;   doch   werden   diese alljährlich einen festgesetzten Pflichttheil an das betreffcnde Kloster abzuliefern  haben.    Zur Zeit  ist der Priestermangel in der Erzdiöcese Sarajevo   noch   sehr   fühlbar;   allein  in ein paar Jahren   dürfte   derselbe   schon durch einheimischen Nachwuchs gedeckt sein.    Das Priesterseminar in Sara-
jevo   zählt   bereits 14 Zöglinge, die sich dem Studium der Theologie widmen.
—   (Haupttreffer.) Nach einer Meldung aus Fürth   in Baiern   ist   der Haupttreffer   der bsterrei-chischen 1860er Lose per 300000 st, dem daselbst wohn-haften   Hopfenhändler   I. Reinemann   zugefallen.   Seit dem Jahre  I860 wurde der Haupttreffer der genannten Lose bereits dreimal  von Bewohnern Fürths gewonnen. Der Umstand, unter welchem der diesmalige Besitzer des Loses Kenntnis von der erfolgten Ziehung desselben erhielt, ist bemerkenswert. Herr Reinemann befand sich zur Hochzeit seiner Tochter gerade in Würzburg, als er durch einen Bankier   von   der   angenehmen Nachricht   brieflich Überrascht wurde. — Laut einer diesertage erfolgten osfi» ciellen Kundmachung   ist während  der letzten  zehn Ver« losungen  der Graf Keglevich-Lose  der  gemachte Haupttreffer mit 10000 fl, Losnummer 19 410 unbehoben ge^ blieben.
—   (Eine   gute   Einrichtung)    Die   Stadt Gera hat eine gute Novität zu verzeichnen, die der Gesundheit   der   dortigen Schuljugend   sehr förderlich sein wird.   Sie besteht darin, dass den Kindern während der Freiviertelstunde gegen vorher gelöste Marken ein Glas Milch   verabfolgt   wird;   arme.   schwächliche Kinder er» halten diese Erfrischung unentgeltlich auf Kosten der Stadt.
—   (Makart-Album.)   In Paris ist eben ein Makart.Album in Vorbereitung, das wohl alle ähnlichen Publicationen in Schatten stellen dürfte; das Well enthält Rcproductionen der Gemälde des Künstlers in Radierungen und Heliogravüren; es erscheint im Subscrift« tionswege,   und   beträgt   der Preis   für   ein Exemplar 2000 Francs.
Locales.
Anton Freiherr Eodelli v. Fahnenfeld f.
Wie bereits gestern gemeldet, starb am 8. d. M. abends hier der hochwohlgeborne Herr Anton Freiherr Codelli v. Fahnenfeld. Der Verstorbene war am l9ten Jänner 1801 zu Myslenicz in Galizien als der Sohn des Anton Freiherr v, Codelli, k. l. KreiShauptmannS, und der Elisabeth Freii» v. Codelli geb. v. Nicoletti geboren. Der junge Baron Codelli absolvierte seine juridischen Studien in Wien. und zwar im Herbste des Jahres 1822. Dann trat er als Prakticant im Jänner 1823 beim Laibacher k. k. Kreisamte in den Staatsdienst. Mit Allerhöchster Entschließung vom 4. Oktober 1825 wurde Baron Codelli zum überzähligen Kreiscommissär ernannt, und mit Allerhöchster Entschließung vom 30sten Jänner 1829 erfolgte feine Ernennung znm überzäh» ligen Gubernial-Secretär. worauf er im Mai desselben Jahres als Präsidialsecretär in das Landespräsidium trat. wo er bis zum Inni d?s Jahres 1835 verblieb. Infolge Allerhöchster Entschließung vom 20. April 1835 erhielt er die systemisiertc Stelle eines Gubernial»Secre> tärs in Trieft, in welcher Stellung Freiherr v. Codelli durch 5 Jahre verblieb (bis Iani 1840). worauf er den Staatsdienst aus Gesundheitsrücksichten verließ, um sich in der krainischen Heimat erholen zu können.
Mit dem Jahre 1840 beginnt also wieder Cooellis Wirken in seinem Vaterlande Krain. Im November 1843 wurde er znm Director des historischen Vereines zufolge Präsidialcröffnung vom 29. November ernannt. Diesen Ehrenposten bekleidete Codelli durch eine Nrihe von zwanzig Jahren, bis er denselben im Jahre 1863 seiner anderweitigen Geschäfte wegen zurücklegte. Bei seinem Ausscheiden ans dem Vereine wurde er jedoch zum Protector desselben gewählt, auf welche Ehrenstelle Codelli im Jahre  1860 ebenfalls resignierte.
Im Landtage des Jahres 1846 wurde er zum ständischen Ausschussrathe gewühlt und mit Allerhöchster Cnt-schließnng vom 16, Jänner 1847 bestätigt. Im nämlichen Landtage wurde Codelli auch zum Vorstand des Muscal-vereines ernannt, in welcher Eigenschaft er bis zum Jahre 1871 fungierte.
Im August 1850 wurde er zum Vertreter der Berechtigten bei der Grundentlastungs-Landescommission des ehemaligen Laibacher Kreises berufen, und als Gemeinderath der Landeshauptstadt erfolgte seine Wahl im Oktober 1850. Im April 1858 wurde ihm das Bürger-recht und bei seinem Austritte aus dem Gemeinderath im Dezember 1863 in Anerkennung seiner 13jährigen entsprechenden Wirksamkeit das Ehrenbürgerrecht von Laibach verliehen.
Durch den Austritt des Herrn Karl v. Coppini. der nach Klagenfurt übersiedelte, ward hier eine ständische Verordneten-Stelle erledigt, Dieser Posten ist dem Hercn Baron Codelli verliehen worden im Juli 1850. und er bekleidete denselben bis zur Auflösung der genannten Körperschaft im Jahre 1861.
Znm Mitgliede des Theatercomitcs ward Freiherr v. Codelli mit Präsidial-Erlass vom 17. Dezember 1850 ernannt; auch war Freiherr v. Codelli durch eine geraume Zeit Director des hiesige» Casinovereines. Mit Allerhöchster Entschließung vom 22. April 1854 wurde ihm das Ritterkreuz des Franz-Iosef-OrdenS allergnädigst verliehen.
Im Jahre 1855 wurde Baron Codelli vom hohen
k, l Handelsministerinm  zum Conservator der Baudenk«
male für Krain ernannt. Mit Allerhöchster Entschließung
^vom  3. April 1861  endlich geruhten Se. Majestät den
Laibacher Zeitung Nr. 106                                                                  910                                                                                  10. Mai l883.
Anton Freiherrn v, Codelli zum Landeshauptmann des Herzogthums Kram allergnädigst zu ernennen, und so eröffnete er die Reihe der Landeshauptleute Krams in der constitutionellen Aera. Im Jahre 1863 wurde er zum Ehrenmitglied? des Aushilfscasse-VereineS in Laibach ernannt.
Wegen seiner angegriffenen Gesundheit musste er im Oktober 1866 um die Enthebung von dem Landes-hauptmannspostsn einschreiten, welche ihm mit Allerhöchster Entschließung vom 14, November des genannten Jahres bewilligt wurde. Se, Majestät geruhten dem Freiherrn Anton v. Codelli in huldreichster Anerkennung seiner verdienstlichen Wirksamkeit als Landeshauptmann den Orden der eisernen Krone II. Classe allergnädigst zu verleihen.
Freiherr v, Codelli, dessen treffliche Eigenschaften allseitig hochgeschätzt wurden und der namentlich durch einen hervorragenden Sinn für Kuust und Wissenschaft und durch eminente Uebung der Wohlthätigkeit ausgezeichnet war, lebte seit dem Jahre 1834 (7. April) in glücklichster Ehe mit der gleichfalls durch vollendete Liebenswürdigkeit und vorzüglichen Humanitä'tssinn ausgezeichneten Frau Autouie Freiin v. Codelli. geb. Freiin v, Schmidburg, Tochter weiland Sr, Excellenz des Herrn Gouverneurs Josef Camillo Freiherr« v, Schmidburg, welche hochverehrte Dame heute am Sarge ihres innigstgeliebten Gatten die Zeichen allseitiger, aufrichtigster Theilnahme an dem erlittenen tiefstschmerzlichen Verluste aus allen Kreise» der Bevölkerung erhält. Das Baron Cooelli'sche Haus war durch Jahrzehnte der Mittelpunkt des geistig-geselligeu Lebens unserer Landeshauptstadt, und wie in der Saison der freiherrliche Salon, so war es auch zur Sommerszeit das dem Baron Codelli gehörige reizende Schloss Thurn unfern der Stadt, wo sich alles zusammenfand, was durch Nang und Stellung Anspruch auf diesen schönen Kreis er« heben konnte. Wie schon oben angedeutet, waren alle Schritte des freiherrlichen Paares von steten Acten der Wohlthätigkeit begleitet!
Das Leichenbegängnis findet morgen Freitag, früh um halb 9 Uhr, statt, nnd wird der Leichnam nach Stein überführt.                    __________                       —o8.
—  (Militärisches.) Se. k. und k. Apostolische Majestät  geruhteu   allergnädigst  zu  verleihen:   in Au. elkennung ihrer seit  mehreren Jahren   belobten, besonders eifrigen uud erfolgreichen Truppendienstleistung in der   Eigenschaft   als   Unterabtheilungs-Commandanten, und   zwar:   das    M ili tär - Verdienst! reu z    den Hauptleuten erster Classe Franz Pfeifer, des Infan-terieregiments   Freiherr v. Kühn Nr, 17,   und  Theodor Drennig, des Infanterieregiments Freiherr V.Weber Nr. 22 ;   weiters:   den Hcmptmann   erster  Classe Alexander Slrem, des Infanterieregiments Michael Groß« fürst   von  Russland Nr, 26.   zum Garden   und Ritt-meister   in   Allerhöchsterer   Ersten   Arcieren°Leibgarde zum Zwecke der Versorgung zu ernennen.
—   (Das Leichenbegängnis)   der   durch   den Tod   so früh   ihrem trauten Familienlreife   entrissenen Frau Marie Leskovic geb. Nagele hat vorgestern uach-mittags 5 Uhr vom Rudolfsbahnhofe aus stattgefunden. Es waren  trotz  des heftigen Gussregens außergewöhnlich viele Leidtragende  erschienen,   und  war die hiesige Damenwelt uamentlich  sehr zahlreich vertreten.    Unter den   gleichfalls   sehr   zahlreich   anwesenden Herren   der Gesellschaft   befand  sich  auch  der Herr  k. k. Landes-Präsident. Die Bahnhufhalle war schwarz ausgeschlagen   und   mit Blumen   und  exotischen Gewächsen   reich geschmückt.    Prachtvolle Kränze   von   den   Verwandten, Freunden   und   Freundinnen   des   Hauses   aus   Villach und Laibach   sowie auch ein prächt'ger Kranz der philharmonischen Gesellschaft zierten den Sarg der theueren Verblichenen.    In der Friedhofkapelle zn St, Christoph brachte der Männerchor der philharmonischen Gesellschaft einen der schönsten Trauerchöre in stimmungsvoller Weise und, Wie gewohnt, exact zum Vortrage.              —es.
—  (Wissenschaftliches.)   Das erste Viertel, jahrshest   der   neuen Folge  der Mittheilungen der k. l. Ceutralcommission   zur Erforschung   und Erhaltung der Kunst'   uud   historischen Denkmale  enthält u, a. bemerkenswerten   Aufsätzen   einen   interessanten Altikcl:   Ein Kunstwerk altctruskischer Metalltechnik von Karl Desch-mann. — Vom Univcrsitä'tsprofessor Dr. Lufchin von Ebengereuth ist erschienen: „Das Münzwesen in Oesterreich  zur Zeit König   Rudolfs   von Habs bürg." (Separatabdruck   ans  der von den historischen Vereinen zur   Habsburg' Gedenkfeier    ausgegebenen    Festschrift.) 39 Seiten   und sine Tafel Abbildungen.    Dies? Studie bietet   eine Reihe   beachtenswerter Ergebnisse   über daS Münzwesen Rudolfs,  das auch tabellarisch mit ausnehmender Genauigkeit dargestellt wird.
—    (Gemeindewahl.)   Der  nengewählte   Ge-meindevorstand von Mariathal, Bezirk Littai, besteht aus dem Gemeindevorsteher Josef Vertacnik. Grundbesitzer in Mariathal,   und   den   Gemcinderäthen  Marcus   Kovac, Grundbesitzer in Unterjelenje, und Franz Fatin, Grundbesitzer in Mariathal,
—  (Aus den Nachbarländern.) Der Sanct Vincenz. Verein   in Graz hielt am Sonntag seine '.^^aiählige   Jubiläumsfeier   im   großen   Nefcctorium des MarlahUserlwster»   ab.   Zahlreiche Mitglieder   und Freunde de» Vereins hatten ftch dazu eingchmdcn. Eine
gut geschulte Knabenscher trug mit frifcher Stimme einige Chöre recht hübsch vor. Der Veremsvorstand Hochwürden Herr Hascrt begrüßte die Versammelten, dann sprachen über die verschiedenen Beziehungen, über die Geschichte und die Ziele des Vereins die Herren: Universitäts-Professor Dr. Weiß. Visitator Hochwürdeu Mün-gersdorf. Asyldirector P. Philipp, Wöhr u.a. — Se. Excellenz der Herr Statthalter Freiherr von Kübeck zeigte in einem Schreiben zum allgemeinen Bedauern an, dass er, schon bereit zu kommen, plötzlich durch Geschäfte au der Ausführung feines Vorhabens gehindert wurde, und widmete schließlich dem humanitären Vereine seine besten Wünsche für dessen weiteres Gedeihen. Herr P. Philipp gedachte der bevorstehenden Habsburg Feier und des großen Wohlthäters ans dem Throne. Sr. Majestät des Kaisers, Allerhöchst-welchem er und mit ihm alle ein dreimaliges Hoch ausbrachten, worauf der Kuabenchor die erste Strophe der Volkshymne fang, welche die Versammlung stehend anhörte.
Wie die „Klagenfurter Zeitung" berichtet, fand Dr. N. Canaval jüngst bei feinen geologischen Forschungen über die ober Duel bei Paternion seinerzeit betriebenen Goldwäschereien einen Felsen mit mehreren fremdartigen, tief eingegrabenen Strichen und Kreisen, Prof. I. Reiner, welcher sich hierauf au die Fundstelle begab, um den Felsen sammt Inschrift aufzunehmen, schickte eine Zeichnung davon an die k k. CcntralcoM' mission, worauf ihm die Mittheilung wurde, dass man in den Strichen eine runen artige Schrift erkenne und den Stein für hochwichtig halte.
Der Trieft er Schützenverein versendet die Einladungen zu dem am 13, und 14. Mai 1883 stattfindenden Freischießen. Das Schießen beginnt an beiden Tagen um 8 Uhr früh und dauert bis zur Dunkelheit mit Unterbrechung von halb 2 bis halb 4 Uhr mittags. Während der zweistündigen Pause findet das gemeinsame Mittagsessen in den Räumlichkeiten der Schießstätte statt. Geschossen wird auf 150 Schritt auf ein vierknisiges Schwarz. Beste: X. Auf Tiefschüsse (Centrum uud Vierer): l. Best 7 Ducatcn mit Decoration, 2. Best 6 Ducatcn mit Decoration, 3. Best 5 Ducaten mit Decoration, 4. Best 4 Ducaten mit Decoration. 5. Best 3 Ducaten mit Decoration, 6. Best 2 Ducaten mit Decoration. 7. Best 1 Ducaten mit Decoration ; L. für die meisten Schwarze in einer Devise von 15 Schuss: 2 Ducaten mit Decoration; 0. für die meisten Kreise in einer Devise von 1b Schuss: 2 Ducaten mit Decoration; I). auf die Ehrenscheibe: 2 Ducaten mit Decoration. An dem Freischießen können sich auch alle geladenen Vereine mit dem gleichen Rechte auf die Beste und Dividenden betheiligen.
Neueste Post.
Original<Telegramm der „Laib. Zeitung." Paris, 9. Mai. Der Marineminister erklärte in der Commission, dass ein Bataillon und drei Gebirgs-batterien Einschiffungsordre nach Tonkin erhielten. Ein Schreiben des Präsidenten Grevy an König Tudac be» sagt, Frankreich müsse sich in Tonkin definitiv festsetzen, weil der König die Sicherheit nicht herstellen könne. König Nirei wird aufgefordet, die Occupation nicht zu hindern und ein Protokoll zu unterzeichnen, wonach er das französische Protectorat gegen Garan' tierung der Integrität seiner Staaten mm kennt. Frankreich wird die äußern Angelegenheiten Anams leiten, Steuern einheben und Zölle einfuhren.
Wien, 9. Mai. Die nächste Sitzung desHerren -Hauses wird nach den Pfingstfeiertagen stattfinden, da dio Commissionen desselben erst in den nächsten Tagen die Vorderathung der vom Abgeordnetenhause eingelangten Vorlagen zum Abschlüsse bringen können. Morgen wird die Commission für die Evidenzhaltung des Grundsteuercatasters in die Berathung der ihr zugewiesenen Vorlagen eingehen, und am nächsten Freitag tritt die Budget-Commission zusammen, um die vom Avgeordnetelchause bewilligten Nachtragscredite in Verhandlung zu ziehen. Die Landwehr. Commission hat behufs Vmberathung der Landwehr-Novelle für nächsten Montag eine Sitzung in Aus. ficht genommen.
Haag, 8. Mai. Die Regierung hat die Gesetz, entwürfe über die Herabminderung' des Wahlcensus und die Einführung des Scrutiniums nach Anondisse. „mils zu'ückgezogen.
London, 9. Mai. Lord Carlingford empsieng gestern eine Deputation der englischen landwirtschasllichen Kammern, welche Vorstellungen erhob gegen die Einfuhr von Vieh aus Ländern, wo die Maul- und Klanenseuche herrscht. Der Minister erwiderte, die Negierung werde ihre Befugnisse in dieser Beziehmig künftighin strenger anwenden; sie könnte jedoch neue parlamentarische Mahregeln nicht empfehlen.
Cetinje, 9. Mai. Der Fürst von Bulgarien ist gestern hier angekommen nnd wird morgen wieder abreisen. Fürst Nikolaus und die Bevölkerung bereiteten dem Fürsten Alexander einen warmen Empfang.
Constantinopel, 8. Mai. Die Vertreter der Mächte haben heute das Protokoll, betreffend die Er-nennung Wassa Effendis zum Gouverneur des Libanon, unttrzcichnrt.
Sande! und volkswirtschaftliches.
llaibach. 9. Mai. Auf dem heutigen Markte sind erschienen: 8 Wagen mit Getreide, b Wagen mit Heu U"" Stroh und 15 Wagen mit Holz.
Durchschnitts.Preis e.____________
--------------------Ntt^"K^.-------------------^MT^H
Weizen pr.heltollt    7 64  8,7? Butter pr. Kilo   .   —85-"-
Korn            „           5 20  5 73 Eier pr. Stück .   .   — 1Z """
Gerste (neu) „           4>>5   4 93 Milch pr. Liter    .   -  8-^
Hafer            „           325  3 17 Rindfleisch pr.Kilo   -M ^ ^
Halbfrncht     „         —,—  6 40^ Kalbfleisch         „     ^54"^
Heiden           „           4 55   5 80 Schweinefleisch   „     —62     ""
Hirse             „           5  4  5^,40, Schöpsenfleisch   ,,     — W^""
Kukuruz        „           5 60  b 63 Hähndel pr, Stüct   —55
Erdäpfel 100 Kilo    3 39-------Tauben           „      - 1? ^ "
Linsen pr. tzeltolit.   8-----------Heu 100 Kilo  .   .    2 69      "
Erbsen          „          8-------Stroh        „   .   .    18? - -"
Fisolen         „        10---------- Holz, hart., pr. vier
Rindsschmalz   Kilo  — 96 —                  Q.-Meter    6^^"
Schweineschmalz „   — 88-------— weiches,   „        4 -- "^ ^
Speck, frisch        „   - 70-------Wein. roth.. 100Ult.------20 ^"
—    geräuchert „   — 76-------   — Weiher      „        .. — 18
'Angekommene Fremde.
Am 8. Mai.                                .  ,5
Hotel Stadt Wien.   Ritter von Schneid, l l. Negienmasl"«, Görz, — Heiß,  Südbahii'Iuspcctor,   Wunderbaldinger, l> Saalthürhüter, Ascher und Buchwald, Kaufl., Wien.        ,,». Hotel Elefant.   Oehrling,  Reis.,  Wien. - Kuschcr, Fabr"« Dirigent. Klagenfurt. — Paa. Idria. — Stcingruber, Hl>^ und Wildprcthnndler, Salzburg. — Podlrajsel, Godov'l. Rupnik, absolv. Realschule,!-, Marburg.                                 c,
Mohre». Dr. Lomuzzi. Besitzer. Trieft. — Valenitt, Bahna«! schcr, Saftiano. — Graf, Fcldbach.
Verstorbene.
Den  8. Mai.   Autou   Freiherr  v. Codelli - Fahnenfeld' Gutsbesitzer, 83 I., Aucrspergplah Nr. 4, UaraZiu^ Zomw' Im Spitale:
Neu 6. Mai. Michael Zadmk. Taglöhner, 66 I,, i!""U' tubcrculose. — Magdalcna Schwaeger, Photographens-Wit^ 49 I,. chron, Darmkatarrh.
Den 7. M a i. Johann Ienlo, Taglöhner, 32 I., Lunge" tuberculose-                                                                              «
Den 8. Mai. Johanna Polenc, Kaischlerstochter, 8A Rolhlauf. - Ialob Prck, Taglöhner. 56 I., am äußere" Brande.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach^,
6       ">Z         Wz       Z?             2                3.        ^Z ____L         Z.5K       Z  "____________5"     ^5
7 U. Mg,   731.09   -»-11,2 NO. schwach    bewölkt     i<)50 9. 2 „ N.     731.27   >15.4 SW. schwach     bewölkt     a^c» 9 „ Ab.   731.49   ^13.4 SW. schwach    bewölkt
Tagsüber öfters Regen, dunkle Wollenzüge; nachmittag Sonnenschein, abcuds Regen. Das Tagcsmitlcl der 2M" -i- 18,3°, um 0,5" über dem Normale.                                ^-
Verantwortlicher Redacteur:   P. v. Radic s^^-
«            Antonie Freiin Codelli-Fahnenfeld, geb. Freu«   W
W   Schmidburg,   gibt  im   eigenen  sowie  im  Name"    W
sämmtlich« Verwandten  uud Verschwägerte»,   uo"    ^
M   tiefem Schmerze erfüllt,   die Traueikunoe  vou dem   W
Wz   Hillschciden  ihres  vielgeliebten  Gatten,   des  hoch'   W
W>   wohlgcborneu Herrn                                                      W
MR lMmll LMi'MMlck, >
>     Bcsiycr dcö NdcicommijsauteS luni-Tliriiau, gewesen« V""^'    M
>     hauptmam!  in Kiain, <Lhre»billgei dcr Piov>nzial-Ha»V<st^    ^
>     Laibach.  Nittei dc« Ordcn« der eisernen Nione II, Classe u»?    «
>                            des Franz»Ioses-OrdenS ,c, :c.,                            W
»    welcher am 8. d. M, um 8 Uhr abends nach Empfang   >
>    der heil. Sterbesakramente im Alter von 83 Jahre»   »
>    an Altersschwäche sanft entschlief.                                >
>           Die feierliche Einsegnung   der  entseelten Hiiue   »
>    findet am 11. d. M. um halb 9 Uhr vormittags "»   »
>    Stcrbchause statt, wornach deren Ueberfühnmg n^   W
>    Stein zur Veischmig im dortigen Friedhose erfolg-   W
>           Das feierliche  Seelenamt' wird  nm 21. d. M-   »
>    um 10 Uhr vormittags  in   der  hiesigen DomlirHe   «
>    abgehalten wcrdeu,                                                        U
!          Laibnch ani 9. Mai 1883.                                > !              Beerdigungsanstalt des Fianz Doberlet, Laibach.
>-------------------------------------------------------------------------------        >
I           Domiml  Dereani,  k. l. Stcueramts'AdjU!'^   »
>    gibt hiermit im eigcuru und im Nameu seiner ^c     »
>    schwistcr nlleu Vcr»uaudtru, Frcundcu und Velan»     »
>    tcu  die höchst betrübende Nachricht,   dass  es  ^   »
>    dcm Allmächtigen   iu  sriucm uucrforschlichcn Ran)     ^
>    schlusse gefalle» hat, uilfereu iuuigstgeliebtcn "«" ,
>    den Herrn                                                                     !
!       Dounn'lk Dereani,
I        Haudelsmaun, Haus- und Nealitätcnbesiber,
I    heute  um   11 Uhr vormittags   im 63. Lebcnsjah"   »
D    »ach läugerrm ^cidc»   i»   ci» besseres Ieusclts ao     »
>    zuberufe»                                                              .   ,    >
>           Das Leichenbegängnis findet Donnerstag,   "'    >
>    10. d. M.. nm 10 Uhr vormittags statt.               ...    »
>           Der  theuere Verblichene  wird  dem   from"""    »
>    Andenken empfohlen.                                                     R
»         Seiscnberg am 8. Mai 1883.                       I
911
Course an der Wiener sorse vom 9. Mai 18N3.   M« bem 0^^ Co«^««««.)
«eld Ware
Stants.Unlehen.
,^nr«nte.......79 15  79 80
i88n«   ^° ^taat«Iose .   «50 ft. 119 75 12U 2 s. 1»«»3 ^?             s"uz<     200 „   13875 13425
l»«4« «^°             bilnstel 100 .. 138 85 1»H?e
l8«?" «taatslvse   .   .   100 « 170 50,71 — low««,      "             .    .      50 „   17«-'    171 —
"""'«entenscheine    . per St.  »7-   3L-
^^st, Goldrente, steuerfrei .   »9 10  99 25 ^>>rn, »totenrente, steuerfrei .  98 »0  98 L5
n«, Golbrente S°/, .... 120 90 12040 ' «, ^<» 4°/, .... 89 20 bl, 35 Paplcrrente 0«/» .... 8? 65 8? »0 ' «,stnh..Unl. ILust. o'.W.S. 139 50 140 -» "ftbahn.Plioritäten . . 91-80 9210 ' «taate^Obl. (Nng. Oftb.) ii2-eo — — '     ^        „            vom 1.187«   98 50   98 ?b
^,,i;^mien.Nnl. i^ laofi.s.w. 1I4 50 115 — "lß.Ntg.<'«se 4«/° IOUfl. .   . iii-2l) moo
"wnbentl.. Obligationen
l°'°^m sche.......10«  .107—
ö^Wlsch«.......99'-   9975
l°>"Hr!che.......10425 105 25
^°'°Woslerr»ickische.   .   .   . 1°5?5 10« 75
b'/°3."^Hl.......103-Ibk-
«°)°5°"ll«» und slavonische   .   »9-102-
Geld   Ware
5°/, Temesvar-Vanater    .       .   »8'4o   98 80 5°/<> ungarische......99^0 100 40
Andere öffentl. Nnlehen.
Donau»Ne2.»Lose 5°/^ 100 fl. 113 7b 1i4-2b blo. «lnleihe 1878, fteurrftei , 102-ca io» — »nlebln b, Stadtaemembe Nie>, l0ib0 102 50 Nnleyen d. Etabtgemeinbe Wien
(Silber oder Gold) .   .   .   ,--------------
Plämien-Nnl.b.Stadtgem.wi«» 123 75 124 —
Pfandbriefe
lfürioofi.)
Bodencr.allg. öfterr.4>/,°/»Gold  1182k 1I8 ?5
dto. in 50        „           «    4>/, °/°   95 25   95 55
dto. in 5N        .           „    4P/0    .   91-80   »2-3l>
dto. Plämien^Schulbverschr.3'/o   9? 75  »u 2b
Oeft, Hypotbelenbant loj. 5>/,°/„ ioo50 i<<2 —
Oest.»ung. Naul verl. b»/«    .   ,  ioü ?u icc «5
bto.            „    <>/,»/,.   .   99 ik  »<, 30
bto.                „    4°/n     .    ,   «280   92-t'x
Nng. alla.Vobenci!edlt'UciIenges.
in Pest in 34 I. verl. 5»/,°/°  -  102' - 108 25
PrisritLts. Obligationen
(für 100 fl.).
«llisabeth'Weübahn I. Emission 102 00 IU340 yerbinandli.Norbbahn in Silb. 105'— 10b 5)
ssran,»Ioses»Nabn.....103 »0 103 60
u>a!,,ische  Karl °Ludwig»Nahn
Em. 188> »uo n. S. 4V,»/n .    .    98-50   »8 »0
Oefterr.«»rbweftoahn .   .   .   . il,»so 1L2 9» Siebenbürg«.......93 »(<> 93-?o
Velb   war« Vtaatsoahn 1. Gm'lfion .   .   . il>2  - 182 50
Sübbahn k 3<V<,......^40,-   l4<, 50
„        5 5°/,......»20 l0 120-75
Nng.-galiz. »ahn     .   .        .   .   9330  »3 70
Diverse Lofe
(per SlÄ<l).
«lrebitlose 100 fl......  i?n —  170 50
Llary-Lose 40 fl.......   ,8,5   88 75
4°/, Donau«Da«vssch. ,no fl.    ,   >ou —  1<>» —
?albacherPiämien»«nleben»ast.    23—   24-
Os^n« «ose 4«fl......   4i-__-------
Palssh-Lose 40 fl......   zst.7^   ,725
Rothen Kreuz, öjl. Oes, v. 10 fl.    12 «0    l, 40
Nudolf.Lose in fl......    lg-—    19.5s,
Salm-Lose 40 fl......    51.5c,    z, ^
St.'Genol«-.L°se 40 fl.....    45—    4«^.
Waldftein Los,: 20 fl.....    z8 50    29 —
Windischllrätz°i!ose 20 ft.   .    ,    ,37 25    38'25
Vanl - Nctien
(per Etilü). «n„lo«OeN<!rr. »ant 120 fi. .   , 115 25 11b 50
«anl.Vesellschaft, lwicner Wo ft,_________
Vanlvereiu, Wiener, 100». . . W9-7U 110 — «dncr.'Nnft., Oest.2ünfl. S.40<>/, 222 .V> 223 5« «ilbt.'Änst. f. Hand ». G. iu(> ss. z^ 7» 307,— Erdt.-Nns»., «ll„, UNst. 2<!0 fi. . 803 — 803 5!^ Deposttenb., «ll«, i!00 fi. . . . ,<,<, 50 210 «5 G«comple-Gc!.. Nieberöft. 500 st. »<03 — 856 — Hypotl>e!enb.,öft.!i00fl. 25°/««. ki — «g — Ländeibanl öst. 2l!0fl.V. ba°/,E. izt 25 lg» 5a
Ocfterr^Ung. Äanl.....8to — 841 —
Unionbanl luu fl......11? »u 118-20
Verlchröbanl NUg, 140 ll.        . ^4825 14»>75
Äelb V»re
Actien von Transport» Nnteruehmnnffcn
(per Slilcü).
«Nbrecht.Äahn 2»0 fl. Silber . 82— 84- -«lsold.ffiuma.n.Vahn Wa.i.Slll,. 172— 172 7l
«usfig..T<:vl.<il!cnb. 20<>!,,EM------— —
Vöhm. Norbbahn 150 s>, .    .    , üN» — 2l»8 —
„ Weftbay» 200 fl, . . . K0? — 30» — Nuschtiehrab?! Tisb. 500 st. «M, 308 — 91« — „            (lit. U)   20« ss.    , l8o — 188 —
Donau . Dampfschiffahrt . Ges.
Ocsterr. 5Uu fi. ^M.....«N3 — 605 —
Drau.E»s.cNat..Db...^.)200ll.B, l«, — 16» —
Dur«Äobenvach«E.<N.»ooff.S'----------------
Llisabeth-Vahn 200 st. 2M. , , 2>«i-?5 222 50 , 8<N,°ÄUdWtiS 200 sl. , . . 19» 75 139 — ,,Slzb.,Tirol,llI,L,l8782NNN.S, 188'— 18860 sseroi^aiidu^Nordb. inua fl, CM, z8l^ »84? ssran»»Iosef»Vahn 2«0 sl. Silb 19s?« 197-2» FünslirchiN'ValclerEis.WUfl.S, «!«i — ,i«» — Halz.Knil^'udwi.^V 200fl. CVt. »0?-2Ii 3L? 75 Ora^Köstucher E,^V, 2U0N. ö.W. ^^3 üu 254-5«
itahlcnber^Lisenh, 20« fl.    .   .-------—-—
KaschaU'Ooerd. <2isenb.200fl. V, It6 25 14«?l i!emb«ss'2zrnow-Iass>>   Eisen-
bahn'Gescll. 20a N, ij.w. . .i?i>.. 17150 Lloyo, öft.^ung,, Trieft 5Ü0st,<i'->.'.'. »6» — «U3'— Oefterr. NorbweNb. 200 st. Silb. zoz-60 204 -
bto. (Ut. ») 2oc> fl. Silber . ,22 — «3'— Vraa.Luier Hiseub. i50fi.H,lb. 59 25, «»-— «ubols»«ahn 200 fi. Silber , 168 75 1«9 »5 Sitbenoürger Hlsenb. 200 ft. S. 1S4 25 1«:: — Vtaat«eis>:nbabu «uu fi, ö. W.   . zzz — 332'5ü
Slldbahn 200 ss. Vil»« . . . 145-25 145 5<l Süb'Norbb. «crb.<V. »oofl.üVt. 150 «>; 150-7."' The!5«Äahn «>oss, ö. «0. . . «50 — 22? bll lram»ay»Gcs.,wr. I7a ff. i«. W. ,17 bl> »18 — ,      Wr, neue 70 ft.   .   .   4»7ü   4» —
Tran«port'G«i^llschnst Ina st.    .-------—,..
Tulnan«Kralup «05 ff. s, W. . —-— 78.— llüg^gali». «tiscnb. 20Nss. VUb« 182'75 163-Ung. Norboftbahn 20a fl. Silbe? 159 2b l°9 7l Uug.Weftb.(«aab.Vra,)2(!0fl.S. 1»ü 2b lö« ?e
Iudnftrie.Actieu
(per Stiis). Egybi und Kinbberg, Visen» und
Stahl-Ind. in Wien 200 fi. . --— —-— Eisenl,ahnw.»l!eihg. 1,200ft. 40«/<> li>4»— »05 — „Elvemilhl", Pavicrf. u. Ä..G. ««--. »7 — Montan>Gclells. öfterr..alpine . ?«-25 77 — Prager EiseN'Ino.«Gel. 200 ff. i»i L» 19220 Salgo»Tari. Hisenrass. 10a fi. . 127 50 12» — Wassens.'O,, Oest. in w. 1U0 fl. i^o — 140 5(» Trifaile« »<»hl»!N«.<<»ts. 100 fl. .   —-—   — —
Devisen.
Deutsche Plätze......hg 5«   «8 SO
London.........il» 85 II» 95
Pari«.........»7 57, 47 «2.
Petersburg.......—»I   —"
Valnteu.
Ducaten........      »««     »e«
«>,ssranc»'Stllck«.....    9>50.    9b>»
Vllbn........   --   — —
Deutsche Nelchlbanlnote«.   .   .   «-LU   b» «0