Illyrlschts  Blatt
zum Nutzen und Vergnügen.
Nro.   30.
Fre'ytag fd e u 28. I u l'y 1620.
Stein und Katzenstei n, historisch gewürdigt, von Prof. Richter, (F 0 r t s e h n n g.)
^)«c viel auch bey Valoasor über das Geschlecht der Lamberger zerstreut gefunden wild. so läßt sich darauö doch keine Genealogie der kramischen Lam-berge zusammeufchen, und da mit dem letzten Lam-belgischen Besitzer von Stein auch die Familien-Acten dieses berühmten Geschlechtes ^mit nach Mähren ausgewandert sind, so wird man hier mcht mehr fordern, als geleistet werden kann, namNch eine Zu-^ sammenstettung dessen, was Valvasor, der die Lan^ bergischen Familienpapiere eingesehen, von den Lam^ bergcrn berichtet, und Hmzufügmig dessen, was durch neuere Forschungen gewonnen wurde.
Was die Rosenberge in Böhmen, die Zierotine in Mahren, das waren die Lamderge in den Zeiten des H. Fnedrich 3.,K. Ma?milians i.und ihrer Nach--fol^er besonderö durch das i6> Jahrhundert m Krain, Ja man tonnte nicht mit Unrecht dieses Jahrhundert die goldene Zelt der krainischen Üamberg? nennen. Anfangs die rüstigsten Turnierhclden ihrer Zeit, waren sie doch in der Folge clurioi-os taga czu«i, ^«g<?. Wappengelehrte mögen untersuchen, ob die Hunde im Lambergifchen Schilde nicht vielleicht in den Zeiten der Welsen und Gidcllmen Wölfe, und früher viel-leicht gar Löwen gewestn, so wie der Löwe oder Panther im Wappen mancher Provinz und manchen
Geschlechts- nrspünglich ein Lindwurm, ein Drache gewesen. Ad« der urkundliche Nahme Leonberg i« so mancher Krain betreffenden Urkunde klingt allzu verwandt mit Lamborg (wir sind hier im Windifchen, wo^manche andere deutsche Nahmen noch viel untentti, cher lgewordcn sind alö z. B. Gallenberg Kahlenberg) als daß man nicht die,Vermuthung hcgcn sollte, die Lamberge des 16. Iahrhnndertes seyen die Nachkömmlinge der Lc 0 nbergc im ,3. Jahrhunderte. Ein cinzigeß Beyspiel statt vieler: Bey Mcichelbeck 1,^6. p, ^n. io3 verzichtet 1269 d. 1a. Nov. zu Le-onberg Wcrnhard Graf von Lonberch auf alle Älnsprüche in 8ulltiiu5t)«rH, <?nnk,^ XleiNiipßi-clt^rual»
(Kropp an der kroatischen Gränze) und ^V<..555ei»n5l!ud zu Gunstendes Kapitels zu Freisingen. — Was erhielt dieser Graffür diese Verzichtleistung?—Darüber frage mau sich an im Archive der österreichischen Lamberge, oder im Freislngischen. —Heut zu Tage hat weder Pas Freistngische Capitel, noch haben die LamberZe viel in Untertrain; aber sie hatten; Freisingen urkundlich sehr viel, also daß das lui-um t^ul'en^ei-^s unaefahr «m Punkt in Unterkrain war, wie Lack in Oberkrain. Die Lamberge besaßen im ,5. Jahrhunderte urkundlich Saue n sie i n in Unterkrain, und im heutigen Innerkram zu Laas erscheint Frifdrich Lamberg in Saucnstein 148Z ft gar als frommer Stifter, nachdem der erste Laibachcr Bischof, Sigmund Lamberg, glech bey Gründung des Laidacher Visthums burch
K. FriebM 3., sei«em Hause vs^lH6l a« nlcht'ge, ringen Glanz zugewendet hatte. Überhaupt un« terschcidet man b?yValuasor ungefähr viererley Lam» berge in Krcnn,;die Roten buchlee und Steiner in Oberkrain, die Sa u e n st.e iner in Unter« die Schneeberg er in Inuör-.Krain. Also sollen die Lamberger, wahrscheinlich landesfürstliche Pfleger in Dbcrstein bey heutiger Stadt Stein ^wic noch die Be» Nennung Salemberg, 53, I.^l,,',^!-^ andeutet), das Geschlecht 1'^«, I'lr»a um da? Jahr i3lo in Roten» büchel beerbt haben. Hierauf saßen zu Rotenbüchel »H39 Georg van L a m b e rg Landesverweftr, t4A5 Georg von Lamberg der Junge re^g!eichsall^! Landesverwesee, i5i5 hauste Andreas Lamberg zu Rotenbüchel, 3er iZ2y als Landesvcrwalter er-, scheint. Von eben diesem Schlosse nannten sich Georg von Lamderg, 15-^3 Verordneter, ferner die Verordneten ,566 und 1678 Maxmilian, «.567 N.itlas von Lalmbcrg.
(Die  Fortsetzung  folgt.)
Bemerkungen eines Patrioten über dle Nothwendigkeit und Mittel künftiger Verbesserung der Weinkultur in dem i. Neustadtler Kreise derPr 0 vi, nz Krain.
(Fortsetzung.)
Am sichersten und schnellste« würde eine solche allgemeine Verschiebung der Weinlese erzielet, wenn das k. k. Kreisamt dle Zeit der Weinlese mit Vcdacht-Vehmung auf den zur Weinlese gehörigen Zustand der Trauben und auf die eintretende Witterung unter Bedrohung einer ausgiebigen Strafe gegen den früher Lesenden durch Kurrenden an die Vezirksobrig: ketten zur Kundmachnng an ihre Bcrgholdei, bestimmte, vorläufig aber, diese Bestimmung abzuwarten, gleichfalls unter festgesetzter Sttstfe  anbefohlen wür-
de; dazu könnte vlesscicht ble Anstcht führen, daß e5 sich nicht bloß um das Plivatwohl der Weinprodu« zenten, sondern zugleich darum handelt, damit dicjel» ben in dcr VermöZenheit, die öffentlichen Anlagen bestreiten zu können, erhalten würden.
Nach der Weinlese zur Ieit, da c<ms mehrere Zcitigung des jungen Nebenholzes zn erwarten ist» werden in Österreich dic Neben von den Stöcken lost gemacht, ulw zu Vodcn gelegt, die Stöctcn ciu-^der Erde genommen^und unter die bey dem Weingarten an mehreren,^ Orten ldazu vorbereiteten Dachet vcl^ wah?et7 wodurch die Stöcken, nachdem sie währen^ des Winters in der Erde nicht modern, sondern tro» cken aufbewahret liegen, langer erkalten werden, M gleich aber anch das tragbare junge Ncbenholz bey einem strengen Winter durch den «uf denselben lie» gcnden Schnee gegen  das Erfrieren geschühet wird.
In Steyer und in Unterkrain wcrden denWin» te« hindurch die 3veben an die Stöcken angebunden belassen; weswegen es dort weit öfters als in Aster« reich geschieht, daß das junge Redenholz erfrieret, unR d e Reben wenigst ein Jahr, bis wieder ein junges tragbares Rebenholz" erzeuget wird, nichtä tragen,
(Die Fortsetzung folgt.)
Die heutigen Improvisatoren in Italien.
Dante, der Sanger der göttlichen Komödie, stavb ,521, in demselben Jahrhundert blühten auch Petrarca uud Bocaccio, in Deutschland sammelte damahls Nüdi» ger uonManesse die Minnelieder,Tyll Eulcnspicgcl mag ein Zeitgenosse der Meistersättger seyn, dic nach de^ Rittcrpoesle, welche mehr in dcn Fürstensalcn unv auf den Ritterburgen ihre Heiwath hatte, «n den auf' blühenden Städten sich an die Gilden und Zü'ttfts anschlössen. So hatten wir m Deutschland wandernde Sänger und Improvisatoren, während in Italien die grossen Dichttr auftraten...Vierhundert Jahre nach
Dante, lcbt in Deutschtand Goethe,,und in Italien werden wandernde Musageten und Improvisatoren mit Kränzen und Siegeszeichen geschmückt. Daß das Beste geleistet werde, wo Viele dichten, hat die Ge: schichte nicrgend gelehrt; wo Einer gefeyert ward, oder wenige, da vertheilte die Poesie einen gültigeren Preis, als wo die Mcngc sich in ihren heiligen Hain drZngtc. Und so nehmen auch die Italicner es als ein Zechen des Vc,rsall5 ihrer Dichtkunst an, daß sie zur Kunst der Improvisatoren geworden ist. Zu mn billig aber wäre das Urtheil, wenn wir die heutigen besseren Improvisatoren in Intalien nur neben die Mcistcrsanger des vierzehnten Jahrhunderts stellen wollten;, zwar gibt eä dort auch Straßenimprovisa« toren, Bänkelsänger, dic bereit sind, über jedes gegebene Thema mit Text und Musik und Gesang zu» gleich aufzutreten, doch unterscheiden diese sich gar fthr von denen, die im ^":ano äol!» V^Uc- und im »cnetianischen Pallast in Nom Akademien geben.
Hr. W. Müll« aus Dessau, der sich 1817 mit dem preußischen Kammerherrn von Sack auf Reisen begab, uns Hoffnung machte, sich nach Athcn zu wenden, und von da aus neuen Aufschluß über alte*Trüm: mer zu geben, hat nur Italien erreicht und sich hier, wie Haunibal, wenn auch nicht in Capua, festhalten lassen ^ »nto l>orta5 blieb cr aber auch nicht, sondern trat ein iu die ewige Roma. Er rühmt in seinem Reiseberichte ") besonders zwey Improvisatoren, die tr in Nam hörte: Nosa Toddci, alö Arkadicrm, Li-^ con Partcnopea genannt, ein siebzehnjähriges Mäd; chen, und Tommaso Sgriccl aus Arczzo, der sich als Arkadicr Terpandro nennt.
Rosa Tatzdei gal» mehrere A'ademicn im IKc-^ra H«U» Vaili; der Hergang dabey ist gewöhnlich dieser: An dem Eingang zum Parterre steht eine silberne Urne,
») No«, Römer und Römer'men, eine Sammlung vcrtrauler Bri«fe aus Nüm ,md Rlbano von W. Muller. VrrNn iS-a., Boy Duuker und Hum^»t.
in dle ein jeder Herclntretende einen Zettel mit emer Aufgabe werfen darf. Eine cmfsche Musik kündigt den Auftritt der Dicktcrinn an, sie erscheint, die siV« bernc Uvnc wird ihr aus das Theater gebracht, ein Frem<« der zieht eine bestimmte Anzahl von Ausgaben hervor« liest sie laut ab, und übergibt sic der Dichterinn. In der' Akademie, die sic am 2ä. Februar iLlß gab, wurden folgende Aufgabcn gezogen ° I^a Morlc ciel t.'«uw  Il^a-
ü^ec,, 51 l-i'ut,» <Ii Vcnere , doi-iolana. Ehe sie das er-stc Gedicht begann, ging sic, sich besinnend, cinigo mahl auf und ab, dann nannte sie dem Orchester ei> «e dummer, dieß sielte ein Gesangstück cinigcmahl durch, und nun fiel sie mit ihrer Klage um de» Grafen Ugolino ein, bald singend, bald drclanurend, so daß es den Italienern, die an ein pärlaiKlo, a« ein ?<.c^,wtlvo 5^00« in ihren Opern gewöhnt sind, harmonisch genug dünken mochte. Zu jeder Aufgabe bestellte sie neue Musik, forderte von dem Publikum zuweilen Interlalarverse und Endreime, ließ sich auch die Form einiger Gedichte vorschreiben. Nach jedem Vortrage sank sie erschöpft auf den Sessel, dcr heilige Wahns<ttN,dcr sie wahrend deö Gesanges ergriff, zog immer eine Ohnmacht nach sich, aus dcr sic der ra«»' schcudc Beyfall der Menge und ein GlaS Ewwasser wieder weckte-
Tommaso Sgricci trat zuerst in' Florenz und^eü nigcn andern toskanischen Städten, dann in Venedig und Mailand auf, und gab in der großen Fa» stcnzcit 1618 in Nom vier Akademien im venctiauj, scheu Pallastc. Vr trägt scine Hlufgabe ohne Musik vor nnd ist vou so außerordentlichem Reichthum, Gewandtheit und Gegenwart des Geistes, und so geschickt in dramatischer Darstellung, daß er nicht etwa nur einzelne Nsmachen,wo ihm Gegenstand und Versmaaßgegebe» W^rd, sogleich vortragt, sondern unter feine Aufgaben fordert er Sujctä zu Trauerspielen,, die er dichtend auft fichrt. Die verschiedenen handelnden Personen weißer
3»
GutchStimmenunterfchied, durch Haltung undWendung des Körpers genau zu bezeichnen,daft er übermenschllches Zu leisten scheint.In e-uer derAkademieli/oie er g^b, wur-. den folgendeAufgaben gezogen: I^eXc>^?.e äi.^nlore .: ?»»: «Iie in Tcr^ianen. ^<H ^<>lte lli 52llo iu V«l«i 5oi^1».i. 1^2 Hlurt« cli äciclÄto, Tragödie in drey Abteilungen mit Chören. Nur unter italienischem Himmel kann sy glühende Begeisterung reifen, und nur diese romani» sche Sprache ist biegsam, melodisch und reich genug, um so aufwallenden Gefühlen Worte zu geben und diesem unbändig «»rüberrauschenden Geiste ein Kleid zu leihen, wodurch er menschlichen Augen sichtbarwird. D>e deutsche Torahe foroert dagegen von dcm Dichter, daß «r mit Ernst den Gedanken fasse, und will <r zumahl reimen, dann ist ihm noch ein Gebiß mehr angelegt; m Italien würde niemahls Einer darauf lommen, <m Nothlund Hälfsbuch für die Poeten, wi< Iubners Aeimlencon, anzulegen. —
<2!e ^.e»Honu» 1'idürln» gab dem Dichter zu 3H-
«en ein Iest, wo ihm die goldne Vhrenniedaille über-
«eicht wütde.   Auch hier hatte er sich  zu  einer Dar-.
stettung erboten, aus den gesammelten Aufgaben zog
ein Akaoc niker diese zwey ci<,ciol3i,» in  Versi  3<üc,M
Und l» ^l<irt.e <u l.iic'l't'tlH, Tragödie in drey 'Adtlieilun,
gen mit Chören.   Hier vornehmlich, wo er zum erstenl
mahle al5 gekrönter Poet auftrat, überbot er an An;
strcngung und Ausführung seine früheren Leistungen,
und wenn auch, nico«geschrieben, seine Dichtungen
slch oft etwas grau ausnehmen würden, so ist doch
thr Farbenspicl während der Darstellung so heiter und
«rfreulich und durch seinen Vsrtrag so ergreifend, daß er
für den gMteuM^ster seinec Kunst allgemein inItalien
geachtet wird.   Ein zortfchreitcr. der Kunst im Allgel
wemen kann aber dieses Impramssren nicht genannt
W«den, v'lelmehrist «seinun^erkennvarerRückschritt,
denn wenn l?vr Poesie zu ihrem Elemente der Gedan-
ke/daH Wobt geycben ist, so scheint   sie   durch  dieß
Iw»r^Grtn niiedtrum mehritt den Vercich de« Mu-
sik, wo da^ Gefühl nie zum klaren Bewußtseyn kommt, zurückzufallen.
U-ncrtlallich würde es seyn, wie die Improvisa» tor^n jcder Aufgabe genügen, wenn sie nicht von den Gemeinplätzen der römischen und griechischen Mytho» logie und Geschichte einigen Stoff bearbeitet, bey sich im Kopfe herumtrügen, und so helfen sie auch in den improvisirten Dramen sich mit vorrcithigen Scenen, und von dem sterbenden Sokrates hört man heu^ te Ähnliches wieder, was man gestern von dem ster< benden Seneca hörte, wie man sich auf jedem Theater es auch gefallen lassen muß, zwischen den Wänden, die heute das Zimmer der Prinzessin Edoli schmück-teu, morgen die Bestalln zu finden. Sngr. Sgricci unterscheidet sich jedoch an gründlicher, wissenschaftl« cher Bildung vortheilhaft von alleu andern Zunst^ genossen.
Räthsel.
In Adam begaim es, in Eua Hort's auf. Doch findet's in Äbram sich wieder zu Häuf; Es einet sich freudig den» gastlichen Mahl, Nnd, dienet der Armuth als Fnhrer zumahl; Es ziehet sich langsam ui,V dunkel durch's Thal, Klingt hell in dein Bach, und die rauschende Aar Negleltet's als treulich verbrüdertes Paar. Ihr braucht es im Schlafen und braucht es im Wachen, Verdrängtil>r's, fogibteslein Trauern, kein liachen. Es dienet der Nacht als die einzige Stützt; Es ist im geflügelten Tanze euch nütze; Es leuchtet dem Abe.'d so lieblich voran. Umschlinget Aurora auf rosige? Nahn. Klein, doch auch gvoß ist's; es sitzet im Gras, Im Haftn ist's, nnd im Kraute  frißt's der Has. Doch kurz, zu Manchen, zu Allerhand Gebraucht ihr's^ihr habt es stets i« der Hand, Im Sack, m der Tasche, mitten in der Nas' — Ihr rielhet wohl alle schon, Freundinnen, was?
Auflösungd eZ Räthsels   i k Nr. 29.
S t e ct b r i e f.