ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
THE ONLY SLOVENIAN • DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
VOLUME VI. — LETO VI.
CLEVELAND, 0. SOBOTA (S. ATURDAY) JAN. 8. 1923.
ST. (NO.) 5.
Single Copy 3c.
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, 0., under the Act of Con gress of March 3rd, 1879.
Posamezna številka 3c.
Roparji obsojeni na m 25 let zapora.
PRIPRAVE ZA OKUPACIJO OKRAJA RUHR SO V TEKU. MOBILIZACIJA FRANCOSKIH CET V MAYENCU ODREJENA.
Obramba herrinskih rudarjev gotova.
PRIČE ZA OBTOŽENCE PRIPOVEDUJEJO 0 SPOPADU Z OBROŽENIMI RIRIČI.
Pariz, 5 .jan. — Francija se pripravlja, da izvede tvoje grožnje ter zasede pokrajino Ruhr in njene industrije kct garancijo za izplačitev nemškega odškodninske-. :<ra računa. In dovolj vzrokov je za domnevo, da se Francija celo ne bo zadovoljila s svojo akcijo ob Reni in Ruhru v soglasju z načrtom, ki ga je predložila zavezniški konferenci, temveč da bo šla dalje.
V francoskem zunanjem ministrstvu se je danes zju-t""aj razložilo, da sc garancije, ki jih je Francija predložila ns. konferenci, veljale za uveljavljenje od strani vseh zaveznikov. Ako bila Anglija načrt sprejela, tedaj bi bila Francija zadovoljna s takimi garancijami, toda sedaj, ko je prišlo do razkola ,bo Francija najbrže skušala dobiti Vr čje in trdnejše garancije.
Kot se razlaga v francoskih ~ krogih, je načrt, ki jga je predložila Francija na konferenci, til korr promisnega značaja, da se zadosti angleškemu naisprot-stv.ii pro i bolj drastičnim ak-polnoima umaknili od sodelovanja, pa smatrajo Francozi, da so popolnoma prosti, da podvza-inejo tak« korake, kot jih smatrajo potrebnim. Koliko daleč bedo Frarfcozi šli. seveda ni znano. Gotovo pa je, da bedo izvedli načrt, ki so ga predložili konferenci, in ki ga je Anglija zavrla, se'v tktn tednu.
Da Francija nima namena takojšnega napredovanja v poren-sko ^zemlje, je bilo razumeti dales (pa zaključku konference med Poincarejem ter italijanskimi in belgijiskimr delegati. Kot .se ve-ruje, se rio 15. januarja ne bo Podvzelo nikake vojaške akcije, takrat bi imela Nemčija plačati Franciji na odškodninski račun 500,000,000 zlatih marlk, česar pa gotovo ne bo izp'clnila. Armada ob Reni se Mobilizuje.
Veliko važnost se pripisuje dejstvu da je bilo francoskemu glavneir u stanj cfb Renn takoj po razbitju konference sporočeno, da se ne dovoljuje vojakom nikakih dqpustov in da se Pokliče pod zastavo namudorna v,se one vijake, ki so na dopustu. ^ Mayenca se že zadnjih par dni Vr§ijo razne priprave in današ-p,oro;"i'a od tamkaj izkazu-3ejo, da je tamkašnja francoska vojaška pftsdfka z ozirom na disciplino in opremo čisto na vojni Podlaigi.
V Parizu se je podvzelo manjše m,cibili7i»cij'sike korake v mi-nisttfstvu za javnu dela, in sicer v uradu rudniških inženirjev in v carinskem uraidu finančnega ministrstva.
Francoska delegscfja na konferenci, ki se je pravkar razbi- iev, ki ^o obtoženi umora. [a» je danes podala uradno poro- Rudarske volitve v Ohio.
Bridgeport, O., 5. jan. — Frank Ledvinfca, je bil ponovno izvoljen predseidnikom 5. podo-krožja v 6. distriktu. Dobil je 7224 gla^cv njegov nasprotnik Hoge iz Bellaire pa samo 2554. Drugi uradniki so Robert Farmer, James Kunik, Adolpf Pa-cifico, W. Hamsley, J. O'Graidy, M. Peterson, J. Lavička, G. Morgan, C. C. Randolph in John Buksa. ' Tv ■ o-——
BANDITJE. KI SO OROPALI PRED ENIM TEDNOM FERRY CAP AND SET SCREW CO., GREDO DANES ŽE V ZAPOR.
Čilo v katerem se naznanja, da 36 Nemčija. z izjemo enega me-geca še vsalk mesec poslala manj. 80 količino premaga kpt pa je dojeno, akoravno se je zahiteva-od nje manjše količine, kot so označene v pogodbi. Za jutri je M. Barthou sklical '^'edno sijv> reparacijske komike z ozii om na nemške premo-^■wne pcšiljatve.
—--o-
— Najlepša priložnost zasluži-
j,Večje pi-ocente od ulog se nu-1 °nim, ki vložijo svoj denar v ^°8°jiInico International Bldg. & ~°on Association, ki plačuje po
J tv
j"1 Ako vložite do 15. januar-. 8e računajo obresti že od 1, ,an,1«rja naprej.
Marion, III., 5. jan. — Odvetniki za pe*. unijiskih rudarjev, ki s0 obtoženi umora :: zvezi s poboji pred herrinskim rudnikom Lester Strip Mine, so danes naznanili, "da s-7 zaključili z ^pričevanj ern ki je pa njih. mnenju dokazalo, da so bili poboji direkt Sift posled"'1;! terorističnega in izzivalnega postopanja privatnih biričev, ki pO se nahajali v službi premogovne družbe, ki je o-bratovala tvoj rudnik s skebi.
Za obr-vmbo je izpričevalo okrog' 100 oseb. Več prič je Izjavilo tekom izpričevanja, da je superintendent rudnik?. McDowell preziral viif svarila, da raj preneha z ob-"tem, in ko se ga je 21. junij t posvarilo o bližan ju lOOo štrajkarskiih somišljenikov da je dejal. "Naj le pridejo. Smo pripravljeni nanje."
Rudar Grover Kelly je izpričeval, da j c unijski rudarji, katere1 je sf.vtmljalo tudi pet deserter je v iz Leister rudnika, ne-ma'ravalo govoriti z upravo rudnika z o/irom na, mirno umak-niteiv stavi, olomcev, ko je počil strel, k: ie ubil neoborclženega rudarja Hfndersona, nakar je eledil loioj.
Tekom d;>našnjega dneva je bilo zaslišanih 13 prič, vsi prebivalci Herrina, ki so dejali, da so videli, ko ;'e bilo šest staivkolorn-cev ,gnanih p0 ulicah meista k pokopališč", kjer so bili ustreljeni, a da, ni bil med onimi, ki so gnali jetnike, niti eden izmed rudar.
— A. F. Svetek, slovenski po-
grebnik v Collinwoodu, nam naznanja ,da ima Se nekaj stenskih koledarjev na razpolago. Vsi rojaki, kateri istega želijo, naj se 'oglasijo v Svetkovi prodajalni na 15220 Saranac Rd.
Štirje banditje, ki so preteklo s,o!boto uprizorili roparski napad na urad tovarno Ferry Cap and Set Screw Co. na 2151 Scran ton rd. ter odneteli $15,000, so bili včeraj od sodnika Waltherj.a obsojeni vsak na 25 let zapora. Banditji bodo že danes odpeljani v državno jetnišndco v Co-lunubusu, kjer bodo nastopili svo jo kazen.
Obsodb; banditov je bila izrečena ravno šesit dni po- vprizo-rifcvi ropa. Kolikor je znano, je.s tem dosežen rekord z ozirom na naglico, s katero se je obsodilo roparje. 29 ur po izvršitvi ropa s0 bili že vsi štirje v rokah poli-cije.Banditi so Frsd 0'Sika, vodja banditov, 1537 Alameda av., Lakew,cod; Mike Patrick, voznik avtomobila, 1014 Kenilwort'h ave. Sam Medlovitz, Coiumlbus, O., in John Kolb;>, 2201 View rd.
Sodnik je ob izreku obsodb pohvalil detektive za njih vestno delo. Vsakega bandita se je, posebej vprašalo, če !ima kaj' pr-i, prmniti in vsak je dejal, da nima ničesar. Obrtvivši se k roparjem je sodnik Walther dejal:
"Kot ki'.ejo rekordi, si niste nikdar ;>vT/adev • pošteno živeti. Vsakdo izmed vas je nosil revolver pri -,ebi in nobenega, dvoma niman:, da bi se ne bili obotavljali usmrtiti vaše žrtve, ako bi bili smatrali potrebnim.
"Ako v-.m je mogoče priti v stiko z vašimi prijatelji, tedaj jim povejte da bo Cleveland postal precei nezdravo mesto za bandite. Jaz bom gledal, da se roparjem naloži najtežje kazni, ki
so možne pod žakanom."
----—o---
—Avtomobilska nezgoda. —
Včeraj že bolj kasno je bil ubit 5 5letni Emil G. Fountain iz 181/ Roxford rd. East Cleveland, ko se je prevrnil avtomobil, v katerem se je peljal na Brecksvihle rd. in E. 71, St. preko bregu kakih !2 čevljev globoko. Fountain je prišel ravno pod avtomobil ter bil stlačen v smrt. Voznik avtomobila je ušel le z maiimi DoSkodbami. Nezgoda se je pripetila ravno na ovinku in kot se domneva, je morala voziti avtomobil s precejšnjo brzino, da se je prevrnil. Delavci v kuhalntci odpadkov na Canal rd. 8o prihiteli in dvignili razbit avtomobil, nakar sta bila oba moška prepeljana v St. Alexis bolnišnico. Wilbar je šel lahko potem sam domov. ,
—	Ognjegasci od treh ognje-
gasnih postaj so se borili dane3 zgodaj zjutraj s plameni, ki so objeli trinadstropno zidano jpo-8lop.je na St. Clair Ave. in E. 55. St., da so rešili iz stanovanj osem družin, ki so bile za jate v poslopju. Ko je ogenj objel vso klet, so se prelomile plinovne cevi in sledila ;e še eksplozija in le sreča je. da ni bil nihče izmed ognjegascev poškodovan. . — Društvo Jadranska Vila št. 1 78 SNPJ. priredi nocoj v Slov. Nar. Domu svoj zabavni večer. Vsi ste vabljeni.
—	Sedaj se je pojavil pa »ličen tat, ki je obiskoval zadnjič Lakewoodske domove, na vshod-ni strani mesta. V teku 24 ur je udl-1 v sedem stanovainj ter odnesel jilen, vreden kakih $150.
22 ubitih v plemenskih nemirih.
DRUHAII V FLORIDI SE KON CENTRI I JE JO ZA NAPAD NA ČRNCE.
Rosewood, Fla., 5. jan. — V plemenskih nemirih, do katerih je prišL tukaj sinoči je bilo u-bitih dvajset črncev in dva bel-' ca. Dane« je prihajalo v Rosewood na stotine belih moških, ki so bili vsi teško. oboroženi, da pomalgajo lukajšnim belim prebivalcem, i.i straži j o neko hišo, v kateri so zabarkadirani črnci.
Pota, ki vodijo proti Rose-woodu, sc pdna olbroženih čet, in bitke 33 pričakuje vsak čas.
Do nemirov je prišlo kot posledica napada na neko belo mlado, dekle. Vrhunec pa j<e prišel, ko se jo skušalo prijeti nekega zamorca, ki je bil osumljen napada na dekle.
Kot se .poroča, se celotnio1 belo prebivalstvo iz Cedar Key .nahaja na poti v Rosewood, da pomaga v bojih med črnei in belci. O-blaisti sosednjih okrajev so izdale splošsn apel aa pomoč pri vzdrževanju reda. Pričakuje se, da bo druhal napadla ječo, kjer se nahajata dva črna osumljenca.
V sinočpih bojih sta. bila ubita trgovec Boly Wilikerson m Herry Andrews, ki je bil superintendent neke tukaj šne tvrd-ke z lesom. Bitka je trajala več kot eno . Obe st'rani sta bili zabarSkad^rani v hišah.
-o-
Turška vlada odredila mobilizacijo,
Grozilno pismo proti Paderewskiju.
POLICIJSKI NAČELNIK JE . DOBIL PISMO, V KATEREM JE BILO REČENO, DA SJE SLAVNEMU KLAVIRSKEMU VIRTUOZU NE BO DOVOLILO IGRATI V JAVNOSTI. — GROŽNJA JE BILA PRAZNA.
IZID LAI SANNSKE KONFERENCE V DVOMU.
Carigrad. 4. jan. — Turčija je danes pozvala pod orožje vse možne moške v takoz/vanem osvobojenem ozemlju v Mali Aziji. Mabi:izac.ijo je odredila angor-ska vlada.
Turška \lada, j» dva dni čakala, kaj bo ukrenila lausannska konferenca z ozirom na grško mo bilizacijo. sedaj pa ie odgovorila nanje :' .astno mobilizacijo.
_ Okrajni prosekutor je pozval včeraj potem, k0 je bilo pokopano truplo ustreljenega William Thompsona iz Rocky River-' ja, njegovo ženo, da pomaga razvozljati zagonetno smrt moževo. Pozvani bodo tudi vsi sosedje Thompsonovih, da povedo, kaj so videli, ko so prišli na kraj streiljanja. Kot poročano, se je mislilo od početka, da je izvršil Thompson samomor, toda sedaj se ie našlo na revolverju, ki je bil najden v Thompsonovem žepu, krvave madeže, dočim ni bila notranjost žepa niti najmanj okrvavljena. Iz tega se zaključuje, dn je bil ustreljen od nekoga drugega, ki mu je nato vtalknil revolver v žep. Nadalje pravi mrtvaški oglednik, da bi Thompson, ki je bil 63 let star, nikdar ne mogel priti izpred hiše. kjer je bil oddan strel, v ozadje na vrit, kakih sto čevljev od hiše s krcgljo v glavi.
— Še je čas, da se vpišete v božični klub North American banke. Prečkajte pazno [lestvice v današnjem oglasu in se odločite .kateri klub bi bil za vas ali za vaše otroke najumestnejši. Sistematični način štedenja je najuspešnejši in omenjeni klub se je izkazal kot najboljši način hranjenja denarja.
Clevelandski policijski načelnik Graul je včeraj prejel pismo, v katerem je neka neznana oseba, pod katerim se je nahajal podpis ''črne roke" grozila, da ss islavnomu poljskemu klavirskemu virtuozu, Ignaciju Jan'pa-derewski j u ne bo dopustilo igrati in da bo poskus da se obdržuje koncert v j-r.vni mestni dvorani, imel resne posledice.
Policija je odredila takoj po prejemu pisma posebno detektivsko stražo okrog privatnega vagona, v katerem se vozi Pade-rewrsM tekom svoje koncertne ture in v katerem tudi spi: Pa-derewski je dospel v Cleveland včeraj zjutraj in je spal do 2. popoldne, kajti njegova navada je, da sedi pri klavirju ali pisalni mfci d- zgodnjih jutranjih ur. Klavir, na katerem igra pri svo-ih koncertih, se nahaja vedno žnjim v vagonu in ga prevaža ,cid mesta do mesta,.
Sinočnji koncert v javni mestni dvorani na St. Clair in E. 6 St. s6 je.-^ršil ob n»v onosti o-krejg 10,00 ljudi brez vsakega incidenta. Policija je mnenja, da je bilo grozilno pismo proti Pa-dereWskiju. ki je bil dalj časa ministrteki predsednik poljske republike, d'i<o kakega neumneža.
Koncert Paderewiskija je bil velikanski uspeh. Vsi kritiki priznavajo, da njeigovo igranje vsled petletnega delovanja v politiki, med katerim čatsom sploh ni igral, id. prav nič trpelo, oziroma da :.rra danes celo sijaj-nejše in briljia.ntnejše kot kdaj prej.
Kot se zatrjuje, se je Pade-rewski sk;onil vrniti na koncertni oder največ, da si opomore finančno. Predno se je podal v politično življenje, je premogel dva milijona d >larjev, ko pa se je umkanil iz politike, je njegov dolg baje znašal $700,000. Kot se zatrjuje, ifc za sinočnji kcncert ] v Cleveland dobil $10,000. Pa-jderewski je zastopal Poljsko na vei/sailj'ski konferenci ter je or-ganizoval v Ameriki 25,000 poljskih prostovoljcev, ki so odšli na francosko bojno fronto. Njegov največji' politični nasprotnik je bil general Pilisudski, in se je u-maknil od ministrskega predsed-ništva, ker se ni strinjal z vojno kampanjo slednjega proti ruiski sovjevski vladi.
Na sinočrjem koncertu je bi! Paderewiski očividno navzlic neprijetnemu vtisu grozilnega pisma proti njegovemu življenju izredno dobro razpoložen. Velikanska avdijenca j~e bila navdušena ob njegovem sijajnem igranju ta k0 v melodičnem kot tehničnem oziru, da tudi po zaključku programa ljudstvo ni boitelo oditi iz dvoran«? ter je ploskalo toliko časa, da je slavni pianist zaigral še nekaj dodatnih kosov, kar ni njegova navada. Najbolj je ustregel avdi.ienci, ko je zaigral svo jo lastno skladbo "Minuett". Ljudje go prenehali s ploskanjem in so' odhajali iz dvorane šele, k0 S3' usltižbenci prišli na oder in odstranili klavir. Za tem se je pri stranskih vratih, ki vodijo k odru, zopet zbrala toliko
RUDARSKA KONFERENCA V N. Y.
IZRAŽA SE UPANJE, DA BO NEW-YORSKA KONFERENCA DOSEGLA SPORAZUM ZA POGAJANJE NA PODLAGI ŠTIRIH DRŽAV.
Chicago, 5. jan. — Ko se je danes razšla konferenca mehko premogovnih podjetnikov in rudarskih zastopnikov, ne da bi bila prišla do kakega zaključka z ozirom na metodo, katero se ima rabiti pri pogajanjih za novo mezdno pogodbo, je bila podana neformalno naznanilo, da se okrog 18. januarja snide v«New Yorku nova konferenca, na kateri bodo zastopani ie podjetniki iz štirih držav.
Medtem ko zaključek čikaške konference brez vsakega rezultata ne napoveduje nič dobrega, toda zagotovilo, da se v New Yorku snide konferenc^ na podlagi nekdanjega stiri-državnega premogovnega polja, daje upanje, da se bo do 31. marca, ko premine sedanja pogodba, našlo pot za preprečitev štrajka.
Neuspešnost čikaške konference je l.ajforže za več let odpravilo z padaljnimi prizadevanji v tej smeri, da se namreč ze-dini vse p odjetnike naroda z ozirom na metode, ki naj se jih 'a
bi sklepanju mezdnih pogodb.
Neuspeh konference na drugi strani pa r dpira vrata stari metodi, temelječi na sporazumu med unij> ter podjetniki iz štirih držav. Kot izgleda so podjetniki, posebno tu v Illinoisu, pričeli prinajati do prepričanja, da je ta p še najboljša. Kot se
razume, se ima new-yorika konferenca formalno naznanili r oe-ku par. dni. S • -o---
"BUTLEG RSKA KRALJICA V BARBERTONU."
Akrcn, O., 5. jan. — Mary Debevec, stara 39 let, o kateri pravi policija da je "kraljica" barbertonskih butlegerjev, "e praznovala danels svoj prihod iz zapora « poroko. Prvi teden v letu je bil sanjo jako pomemben. V pondeljek je bila prijeta, radi prohibicijo. V torek je bila obsojena na $1000 globe. V četrtek je dobila poročno dovoljenje. V petek pa je bila v Barbertonu že poroko. Njen mož je 37-let-ni Jos. Makovec.
—	Operaciji za prenos krvi se je v četrtek zvečer podvrgel rojak Anton Pirant, 6922 Hecker Ave., včeraj pa je bil že pripeljan domov k družini. V bolnišnici se je nahajal deset dni. Kri za operacijo je dal neki visoko-šolec. Mr. Pirnatu želimo, da sko raj popolnoma okreva.
—	Društvene tajnike se opozarja, da spravijo, zapisnik konference S. N. Doma. ki je danes pričel izhajati v. našem listu, ker letos zapisnik ne bo izšel v obfli-V.' pamfleta.
—	Rop. V četrtek zvečer je
bil oropan v svoji gostilni na 4813 St. Clair ave. Alois Knes-ner za $45. V gostilno so prišli štirje moški in eden izmed njih je naročil pijače za vse. Ko se Knesner obrne okrog, da bi jim postregel, pa so mu moški pomolili pod nos revolverje in zahtevali, naj jim izroči denar. Ko jim je dal $45, so se mu lepo zahvalili in se odpeljali v čakajočem avtomobilu.
—	Poročno dovoljenje sta dobila John Crek, 26, 15314 Daniel Ave. in Angela Ogrinc, ^ 18, 440 E. 158 St. Rilo srečno!
množica ljudstva, da Paderews-ki skoro eno ure nI mogel ven-kaj. Dare.- zjutraj se je slavni
poljski pirnist odpeljal v Detroit.
Letina v Jugoslaviji.
New York, 4. jan. — Iz članka v "Commerce Reports", ki se naslanja na poročila ameriškega ministra in konzulov v Jugoslaviji, posnemam o:
Žito je povsod siabo cbrodi'o, zlasti pa v južni Srbiji in v Crni-gori; vkljub temu bo, kar se ties nekaterih vrst žita, preoistalo nekaj prebitka za izvoz. Veliko škode so napravile nekje pevod-nji, drugje pa toča Vsled kasnejšega deževja se je letina ruze nekoliko .popravila čez prejšnje pričakovanje, zlasti tako v bolj severnih pokrajinah; ravno-tako se ja zgodilo z letincu pese in krme.Tcbak je precej d j '-o obrodil, ali konoplja in lan sta razočarala. Pridelek krompirja je bil za SO odsto pod onim lanskega leta. Trta pa je dobro obrodila, in pridelek sliv, ki je znašal 900,000 ton, je bil za 100,000 ton večji Kot lani. Pridelek koruze in sliv sta dve najvažnejši ie-tini v Jugoslaviji. Ta-le je edina dežela v Evropi, kjer je koruza glavno Žito; 40 odstotkov orne zemlje je posvečeno temu pridelku.
Slabša letina ima neugodne posledice na živinorejo. Kmetovalci koljejo in prodajejo prašiče in govejo živino, kar provz-ročuje. da so se cene mesa nekoliko znižale. Na drugi strani pa se j e cena "moke dvignila, in gospodarji malih kmetij, ki tvorijo največji del prebivalstva, se branijo spraviti svoje zaloge na trg. Importirano žito lahko tekmuje s sedanjo ceno domačega pridelka. Ker sedaj pitanje prašičev preveč statne in je postavljena na prašiče jako visoka iz-voznina, ima radi tega živinorejec toliko manj vzpodbuje, da bi pital prašiče. Koljejo radi tega suhe prašiče, in posledice tega je, da je maist poiskočila v ceni do 45 dinarjev za kilo, kar je dvakrat toliko kot lani. Ta visoka cena vabi inozemsko konkurenco, in danes' se ameriška mast, ki prihaja iz Čeholslovaške, prodaje bolj po ceni kot domači pridelek. Živina je v obče v dobrem stanju saj v kolikor je mogoče pričakovati pri slabi letini. -o-
Češki minister Rašin napaden.
Praga, 5. dec. — Ko se je češki finančni minister Rašin danes .zjutraj peljal v urad, je neki bančni uslužbenec Saipal ustrelil nanj dvakrat in ga precej nemarno ranil. (Rašin pripada mla-do-češki ali liberalni stranki. Op ur.)

''ENAKOPRAVNOST"
i '•■■m'
JANUARY 6th, 1923. t i .-i.-* .»—■
U

I8SUBI) K VERY DAY KXCEPT HITNDAY8 AND HOLIDAYS
'ZHAJA VSAK DAN IZVZKMŽI NEDELJ IN 5'RAZNIKOV.
Owaed «*d Published kli
THIS AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO.
CkMiRtw • *c» of thf Corrir»tio»	— (5418 ST, CLAIB AVB-
WM it
Š
bUBSCKUTION KAT3B:
»T Cxrricr ......................1 Viir Si.SO. 8. nu,. 15.00. I	ten. »2.00
Cleveland, CcUinwood. Kewburah by ia«il...... ,1 year $6.00. 6	mo. $3.50
1 mo. 12.00,
United States ......................1 year 84.50. 6 mo- 2.75. 3	tub. $2.00
Btirap« aod C.vpju!« .......................... 1 v ear $7.50, 6 mo. $4.0
PORAWRfcNA ŠTEVILKA 3.	SINGLE COPY	Se.
Lwtuie in izti&ia .«» Ar^eritko-juRoiiovaasIn Tukovna Družba.
6118 S,T. CLAIR AVE. ..
rečilo v pretres javnosti, predvsem društvom SNPJ., pa bi bil rezultat isti. toda usta raznim gofljačem, ki vedno iščejo kosti za glodanje, bi bila potem popolnoma zavezana. Kot pa se je napravilo, bo podpora, ki je bila določena, "Proletarcu" morda več škodovala kot pa koristila. To je naše odkrito mnenje o tej zadevi.
Izgledi za poljedelstvo v letu 1923.
s,a r»pt)inf) ucrlau" h) odgovorno ar uredništvo ae aoravaUtvo

CLEVELAND, O., SOBOTA (SATURDAY) JAN. 6, 1923. Princeton 551	Randolph 5811
TE
Razbitje (konference zavesniških premierjev .ki de-finitivno zaključuje zavezništvo med Britanijo in Francijo z ozirom na postopanje' napram Nemčiji, je bilo neizogibno, in sledile bodo tudi prav tako neizogibne posledice. Med temi posledicami bo predvsem čimdalje večje oddaljevanje- med obema državama ne le v vprašanju reparacij, temveč tudi v vseh drugih zadevah, kajti nihče ne more zanikati dejstva, da je reparacijsko vprašanje danes tisto vprašanje, okrog katerega se vrte vsa druga vprašanja. Naj Bonar Lav,' in Poincare govorita ho -s tako vzdrjanostje in mirnostjo, naj si še tako prizadevata resnost razkola pied javnostjo zmanjšati, posledice se bodo izvajale same. Kaj bo storila sedaj Franciji, je problematično. Sicer se zatrjuje v .poročilih iz Pariza, da bo na lastno pest poskusila Nemčijo prisiliti k izvajanju ver-saiilske pogodbe. oziroma da bo poslala oborožene sile preko Rene, toda nam se zdi, da bodo celo najbolj vročekrvni francoski militarist še malo pomislilo, predno s£ odločijo za tako usodepoln kerak, ki bi zamogel potegniti vso Evropo v nov krvav vrtinec.
Urednik "Ameriške Domovin'«/1 se v1 svoji včerajšnji izdaji zopet' nekaj spodt-ika 6»«\ftnakopravinoet." Mi mu tem potom sporocamj. (hi-ne "^imo.nikake potrebe, braniti' se napadov od stranf ljudi, ki so' se že ponovno razgalili pred vso javnostjo 'Kot lažniivei. S takim "resnicoljubom" kot je urednik "Ameriške Domovine," dostojen clove ksplch ne more imeti nikakega opravka. Kdor je lažniivec, nai išče družbe med lažniivei. Pika.
fonda
O v. ulevi podpore, ki se jo je izplačalo "Proletarcu" iz JRZ, je po zaslugi tistih, ki niti centa niso prispe-
. ...	.	, m , , . .. . •	avoirmo pomenjaiu ooijse t
vali vanj, dv-gmlo precej prahu. To/ta ti nasi patrom, «> farmah £ ljudjc na deželi lahko brez skrbi, da bo napredni (Cement, ki je bil za ca- v stanu poFU$titi nekoUko sa vojne aktiven v gibanju JRZ, lahko brez njih pomoči uredil svoje zadeve. Naj v svojo lastno hišo raje malo pogledajo, pa bodo našli tudi prilike za čiščenje. Tn to tudi prav tn pri nas v Clevelandu. Kar se tiče podpore, k je 1/ila dana "Proletarcu," je povsem očividno to, da med poštenimi kritiki ni nikogar, ki bi se protivil podpori kot taki, temveč predvsem metodi, po kateri je prišel denar v posest "Proletarca." Naj bi se bilo vprašanje najprej iz-
Povodom novega leta je minister za poljedelstvo (Secretary of Agriculture) izdal poročilo, v katetem pregleduje poljedelska razmere minolega leta in napoveduje, ka'ki so izgledi za poljedelstvo v prihodnjem letu.
' Pred dvanajstimi meseci — pTavi Wallace — je večina izmed šestih miljonov farmerjev v Združenih Državah ravnokar začenjala plezati dolgo1 trdo .stezo navzgor iz doline gospodarske depresije. .Niso še prišli do vrha. kjer sije solnce prosperitete. Res je, da so nekateri omagali na poti. Drugi so še vedno globoko v dolini. Vendarle, ako se malce ustavimo 'in pogledamo nazaj, vidimo, da večina je že preple' zala znatno pot navzgor, in smemo vstopiti v novo leto z obnovljeno nado in z onim pogumom, ki izvira iz prepričanja da zares napredujemo.
"Pred enim letom, ko sem govoril o izgledih za poljedelstvo v 1. 1922, rekel sem, da sicer ni bilo nikageka razloga pričakovati za bližjo bodočnost preveč dobrih časov za farmer je, da se pa obetajo boljši časi toliko za far-merje, kolikor za one, katerih posli so večinoma odvisni od njih. Minolo leto je vresničilo to obljubo. Rečeno na sploh, časi' so boljši nego pred letoln dni, toliko za farmerje kolikor za industrijo.
"Na splph letina je bila dobra. Cene pridelkov so večinoma znatno višje. Dočim so se sorazmerno povišale tudi cene onih stvari, ki jih farmer mora kupovati, je skupna svota, ki jd bodo poljedelci prejeli za letošnje letino, za biljon in pol dolarjev večja kot ona svota, ki «o jo prejeli za lansko letino. To bo brez-dvomno pomertjalo boljše čase na
bodo
popustiti nekoliko od lesnega varčevanja, do katev'ega so bili prisiljeni v prejšnjem letu.
"'Stroški za poljede/Iska dela o-kolo letošnje letine so se nadalje znižali. Vozarina se je tudi nekoliko zmanjšala. Stopilo je v veljavo mnogo koristnih zakonov, in še več jih bo to zimo. Ob
olajšan. To je omogočilo mnogo farmerjev, ki so bili v precej hudih zadregah, da so poravnaii svoje obveznosti in premagali svoje težkoče.
"Ali je še vedno nekoliko temnih točk. V nekaterih -delih je bilo vreme neugodno, in pridelkov je bilo manj; raditega so farmer j i v teh delih bili j ako na slabem. Tovorna vozarina na železnicah je še vedno previsoka, zlasti za ont ki morajo :daleč prevoziti svoje izdelke na trg.
''Davki so visoki, ali to je večinoma vsled krajevnih pristojbin, glede katerih farmerji sami lahko imajo odločilno besedo.
"Jako zadovoljivo je naraščanje poljedelskega zadružništva za prodajo izdelkov; še več zadrug se organizira na zdravi gospodarski podlagi.
"Razun pomoči, ki jih nudi zakonodaja in delovanje vlade — delujejo močne gospodarske sile na to, da se vzpostavijo bolj normalne razmere med poljedelstvom in drugimi industrijami.
"Bolj kot nekdaj poprej se zavedajo" tudi druge skupine kaka nevarnost tiči v. tem, ako poljedelstvo slabo stoji, in povsod se opazuje poštena želja, da se pomaga farmerju do zboljšanja njegovega položaja.
"Vse skupaj vzeto, imamo dober razlog, da pričakujemo še boljše čase za poljedelstvo v letu 1923."
--o--
DOPIS.
Cleveland, Ohio. — Predpust je tukaj, žnjim originalne pred-pustne veselice. Koliko tednov predpusta bomo imeli letos, to pač ni vprašanje, ki pride v po-štev, ampak vedno se gleda Je na to, kje bo zabava, da se človek počuti doma med prijatelji. To menda vsak vpošteva. Zakaj bi vendar ne, ko je že tako malo pravih in originalnih zabav. Le vprašajte naše starejše naseljence, skoro-vsak se pritožuje: "Ja, včasih je bilo tako, pa tako, ko smo bili še vsi skupaj,« ko je ta rekel, da ni boljših fantov, kakor smo mi."
Menda obmimo se vendar nekoliko okrog sebe, da se ogledamo pa ne bo takega nepotrebnega jamranja. Saj jih še veliko med
nepozabljene dni. Spravimo jih enkrat v tisti nepozabljeni kTo-iek, pa bomo videli, če je res tako luštno.
Saj res! — Danes zvečer naj pridejo skupaj, ko naše najstarejše napredno društvo "Slovenski Sokol" prireja plesni venček V Sever-Kraševec (Grdina) dvorani.
Zakaj bi ne prišli, ko je r.e pri društvu toliko starih veteranov, ki so včasih hodili od zabave do zabave. Ce se vam pove na uho samo to, da bo na tej zabavi generalni kuhar poznani Miki? Lukner, potem že veste sami, kaj vas čaka. Precej časa ga ni bilo med nami, toda ko je prišel nazaj, zopet hoče biti med nami. Za nocojšni večer pa hoče pripraviti svojo kuhinjo prav tako, kot je bila pred leti. — Torej zakaj bi <*a ne prišli pozdravit.
Potem Sokoli! — Kolikokrat ste jih že gledali in uživali veselje in zadovoljnost. Zakaj bi ne prišli med nje, da jih vidite in prijateljske pogovorite ž njimi. Godba je dobro odbrana, plesa ne bo manjkalo; vse druge telesne in dnevne teškoče se bo olajšalo, kjerkoli bo pač tako prinesla potreba lačnega ali žejnega želodca.
Vstopnina je mala, 35 centov. To s0 lahko pogreši, ko se vam obeta vse najboljše. Pridite danes zvečer, pričetek ob sedmi uri.
-O-
Prihod levantinsldh beguncev v Ameriko
kalno leto, ki se zaključi koncem J zakonskih načrtov hočejo, da se junija prihodnjega leta. Na Ellis {onim ameriškim Grkom in Ar-
Jslandu se že nahaja precejšnje šitevilo Armencev, ki sa tam zadržani, ker bo prišli čez kvoto, in mnogo več jih utegne priti. Po takpizvanem triodstotnem zakonu vsi ti begunci bi morali biti deporttirani, in njihov vhod je le mogoč, ako Kongres kaj ukrene zakonodajnim potom. Med tem so priseljeniške oblasti v Washington!! odredile, da se cld-loži daportacijai dotičnih beguncev.
V Senatu je senator Keyes
predložil zakonski načrt, ki se sedaj nahaja pred priselj -niškim odsekom. Predloga dioloča, da vsakder, ki je nastanjen v Združenih Državah in je amerišiki1 državljan ali pa ima vsaj prvi papir, sme vložiti prošnjo na generalnega priseljeniškega ko-i misarja, da se dovoli vhod v A-merilko "kakemu sorodniku ki je begune-c. Kot "begunec" naj se smatra vsaka oseba, nastanjena' v ozemlji: ki je spadala Turčiji ob začetku svetovne vojne ali ki je bilo zasedeno do Turčije do 21
mencem, ki imajo sredstva za to, otmegočuje, da spravijo v Ameriko svoje utežne sorodnike. ---o-—
Iz stare domovine.
Umor zaradi ljubosumnosti.
Na žellezniški postaji Lad'imi-rervci v Slavoniji se je prešlo nedeljo odigiala krvava rodbinska drama. Tamošnji postajni načelnik Josip Selman je z vojaško puško ustrelil syojo ženo Marijo zaradi ljubosumnosti. Morilec je bil aretiran in izročen sodnemu stolu v Osijeku.
Razne nesreče.
Francetu Koritnik, rudarju iz Trbovelj je pri kopanju lodletel košček premoga v oko in ga ranil. — Mladenič Hvasti Janez iz Orehka pri Kranju se je na pod v šolo obesi! na nek voz, pri tem pa mu je noga zašla med kolo in mu jo stria. — V nedeljo ponoči je neki 1 71etni Slavko I. brez vsakega povoda napadel z nožem
Vladimira Lampič, ivana Gruen-cktobra telga leta, in ki je (pobeg- t£JJ >n Alojzija Komar. Vse tri
restne mere so nižje, in kredit je j nami. ki so tvorili tiste srečne in
Pred Kcngreson se nahajajo razne predloge Za pomdS grškim in armenskim beguncem /pa bližjem jmtrovem. Znnaga turških naeijonalistov je prcvzročiia pravcato preseljevanje narodov rz Male Azije, Tracije in Carigrada. Nasilje pli sitrah, da se zma!gujoči Turtki zneteejo nad njimi, sili tamdšnje Grke in' Armence, da trumoma zapuščajo svojo rodno grudo v turškem e-zemlju in da iščejo zavetja v bližnjih balkanskih pokrajinah, zla sti na Grškem. Mnogi izimed njih ztoti oni, ki imajo sorodnike a-li prijatelje v Združenih Državah, upajo seveda, da bo jim A-merika pomc'gla ne le s tem, da jih preskrbi z nujnim živežem, ampak da jim tudi otvori svoja vrata.
Pod sedanjim priseljeniškim zakonom pa ti begunci ne morejo priti v Ameriko. Ti Armenci in Gfki spadajo pod turško kvoto, ker so se rodili v turškem ozemlju; turška kvota, znašajioča 2,-388, pa je že i?črpama za vse fis-
nila od svojega bivališča od 1. de cemlbra 1922 naprej. Po prejemu pravilno sestavljene prošnje naj generalni priseljeniška komisar poizveduje o dejanskih navedbah v prošnji, in ako isti odgovarjajo m niči, naj dovoli, da begunec, naveden v prošnji, pride v Združene Države. Dotičnik bi bil podvržen splošnim določbam priseljeniškega zakona«, ne pa omejitvam vsled kvote.
Sličen zakonlslki načrt je bil predložen v poslanski zbornici (H»:use of Representatives) s strhni pcs'anca White iz Kansa-
so prepeljali v bolnico, napadalca pa je policija na Dunajski cesti aretirala.
--o--
POJDIMO NAZAJ K PRVOTNEMU POMENU.
Rimljani go imeli 1. januar .a splošen praznik potem, ko so u-
vedli Jmlian koledar (katerega je uvedel Julius Ceasei 46 let. pred j Kristom) Na ta dan si si izmenjavali darila in obiskovali eden druzega. Te darove seje nazžva-lo "strer.an" beseda ki izvira iz

navade katero .je uvedel kral Ta-sa. Senator Walsh iz Massachu-: tius kateremu so bile podarjene
setts pa jc- istočasno predložil v Senatu skupno resolucijo za o;be zbornici Kongresa (joint resolution), v smislu katere bi se glede D^Thcev* iz Male Azije in Tracije kratkomalo odpravilo vse omejitve radi kvote.
Zagovorniki te akcije trdijo, da se je 1q čez pol milj ona beguncev zvteklo v grško o'zem-lje in da se begunci še vedno pri seljujejo v masah. Prebivalstvo Grške r>e znaša niti pet miljonov duš in Grška je poljedelska dežela, ki pvideluje komaj 70 odstotkov svojega živeža. Prihcd tslkega 0gromnejga števila beguncev predstavlja radi tega problem, ki se r e more rešiti brez zunanje pomoči.
Armeriski in grški priseljenci, nastanjeni v Združenih Državah, so seveda najbolj interesirani v fkeijo za pomoč svojim rojakom, in zagovorniki zg:raj'omenjenih
vejice vervaina. nabrane v svetem gozdu Stremua, boiginje moči kot dobro znamenje prvi dan v letu 747 pred Kr. Pojdimo na-zai k originalnemu pomenu ("strenuofc" pomoni v latinščini, živahne, aktivno, močne) in i-mejmo Trinčrjevo Grenko Vino celo leto 1923 doma! To zanesljivo zdravilo bo držal; ,vaše črevesje odprto, in ncrmalno delovanje 'Vam bo povečalo vašo živahnost, delavnost in micč" ter va»s napravilo spcsolbne za življenjske boje v letu 1923 Vsak lekarnar ali trgovec z zdravnili ima Trinerjeva zdravila v zolc-3-i. Pv5ftš»na Joseph Triner Co., Chief;?'©, 111., če ne bi dobili Tri-nerjeVega Grenkega vina pri vašemu trgovcu.
OGLAŠAJTE "EN AKOPRA'VNOSTT*
Pa je ne vidi vsakdo. Če bi priše1 mladenič, ki je bil rojen na kresni večer o polnoči in ki se ga ni še doteknila ljubezen do ženske, ter l\j kačo ogovoril in prekrižal v imenu Božjem, bi jo cb tisti priči odrešil. S kačo bi se snel kačji lec, čudovito lepa in deviško mlada kraljična bi objela in poljubila svojega rešitelja. Kraljičino lice bi gorelo kaker mlada zora dobrega jutra, njeno oblačile bi' bilo iz bele aivile, pretkane z zlatimi nitkami, tenkimi kakor njeni zlatOrumeni lasje, na glavi bi ji ostala kraljevska, krcna z onim velikim diamantom, ki bi žarel in gorel v žarkem solncu kakor vse najčistejše rose skupaj morejo goreti in so lesketati .... Grad bi vpričo spet stal, v grajski kapelici bi čakal duhovnik s svati. In kraljična bi se solnčno, nresladlko nasmehnila, iztegnila bi prebele, čiste roke po tej lepi zemlji in bi dejala:
'"K'-kor daleč ti segajo oči in ti gredo želje, — glej to vse je tvoje . . .! Pridi zdaj in bedi moj, ki sem te čalkala let "ste in sto!"
"Po poreki ibi stale pe tri kadi srebra in zlata na graj-kem dvorišču, a kraljična bi velela ^vojemu čistemu možu.
' Prcsim te, vladar in gospodar te širne, lepe ze-„ mlje, razdeli srebro in zlato med reveže! Kajti vsakega srebrnika fn zlatnika se drži kapljica znoja trpinčenih prednikov tega ubogega ljudstva!"
''In zvonovi viseh bližnjih in daljnih cerkva J5f sami od selbe zapeli, vsi onile vinski brami bi bili polni.
najrujnejšega vina, po hribih in dolinah bi Vriskalo presrečno ljudlstvo in bila bi mir in ljubezen povsod in na vselej —"	t
"Gospod ^profesor," se je dobrikal nadučitelj, ''to bi bilo nekaj za vas!"
"Komaj!" se je nasmehnil Jerin.
"Da, pogoji so pretrdi!" je ušlo Ivanki, ko je naglo ošviignila Pavlo.
Lepa učiteljica je gledala pod noge, prijazno lice ji je Oblival žareč in rdeč plamen.
V senci ob debelem zidovju, prerastlem z zelenim bršljanom in sivim mahom, je organisitovka našla prijeten prdsitor za južino.
Kmalu so bili. vsi prav glasni in dobre volje.
Nadučitelj je dvakrat po vrsti napil lepotam slovenske zemlje.
"Zdaj pa še očem privoščimo malo paše!" je svetovala Pavla, da bi si dobro ^gledali prijazni dolenjski ■ svet, ki se je na široko razodeval po vsej Suhi Krajini in tja v štajersko stran ter doi do grebenov visokih Gorjancev.	• i' # :J!fT'j'
"O, saj se vidi od tule vse prav lepo!" se je upirala organistevka. ki je rada ugovarjala.
"Prav lepo se vidi; — natopi mi še malo!" je iz navade soglašal organist.
"Tudi senca je prav prijetna tukajle!" je hvalil učitelj Potočnik.
"Kdo bi si bil mislil, da vino vrh gore tekne tako dobro in prijazno!" se je čudil slikar Vrankar in je pobožno pil in počasi srebal, kakor vsak vešč in izkušert pivec.
"To je zlato, ker s0 "a gori rebesa bližje!" mu je .pojasnil Kozlevčar.
"Zakaj potlej tako počasi pije, če je tako?" se je smehljala Ivanka.
"Samo zlato, da mu je dlje prijetno!" je urno postregel veseli vdovec in je še sam isogel po kozarcu.
Prijateljica se mu je ljubeznivo smeihljala in ga ponosno igledala. Včasih so se njene oči srečale s Pa-
vlinimi..
Pavla je za'hreipenela po samoti in je začela hoditi za zidovjem po robu shrmega obronka, ki se je izprva naglo, potlej počasneje spuščal v tihe doline in mirne vasi. Gospodični je bila tiha pokrajinska slika zelo všeč. Sedla je na obronek in se zagledala. Oči so ji begale po hribčkasiti Suhi Krajini, ki je otožno, in mračno pritiskala, kakor daleč je nesel pogled. In vendar ji je bilo v srcu mehko in lepo, Jerinova pravljica je sva-tovala v njem .... Joj Jerin —! Ko bi mu megla samo za kratek hipec pogledati v srce . . . ! Ali se je spomni kdaj ? Morda —? Vsaj njegov pogled, ki ga je bila ujela, ji je razodeval, talko, se ji je zdelo toliko prijateljstva, da bi mu bila najrajši povedala vprič0 vseh, kako dobro razume in radostno srečuje njena nemirna duša fse njegove žive in še neporočene misli.
"O — tu iste, gospodična ?"
Za njo je stal Ivan Jerin in se je mirno smehljal.
"Prosim! Prcsim!" je skoraj šepnil, ko je hotela vstati, in je hitro sedel prednjo na pleščnat kamen, ki se je bil bogve kdaj odvalil iz sivega zidu. "Kar ušli ste, a jaz bi vas našel, če bi se mi 'skrili tudi na konec sveta!"
Razveselila se ga je kakor grešna duša svete odveze in se mu je nasmehnila.
"Kako sem se iznenadila —!'; je tiho dejala rdeča in goreča v zadregi in sladki radosti.
"Neprijetno iznenadili —?'• je šepetaje vprašal in se je nekoliko naklonil. "Izletniki", je hitro nadaljeval kakor bi bil začutil,, da je preveč in prenaravnost vprašal, "so odmašili še drugo steklenico, a jaz sem jim napravil veselje in sem umeknil svoj kozarec."
"O zlato vaše srce!" se je smejala, ker ni wdela, kaj bi rekla. • »
"In še bolj zlato vaše, če, mi dovolite, da ?e blaženo ckopljem v vzvišeni sreči, ki mi sije iz vaših čistih oči!"
"Taka vam ne pristopa!" .j^e dajala, a v .<mi' je vriskala. "Kadar ste prav profesorsko resni, ste pri-
mernejši
"Saj seig resen; še nikoli nisem bil tako resen. — Ampak danes mi gre tudi pri \ai vse narobe."
"Alj se vam je kje še kdaj spesnilo?"
"Da. Preje sem se preneorevidno nasmehnil, ko nas je Vrankar trpinčil z naučenimi rečenicami 6 prelivanju barvnih žarkov, ki jih njegovo oko vidi menda čisto natančno."
"Slikar je. Več vidi kakor mi. Kdo ve?"
"Pravi slikar vidi, res mnogoi vidi. Ali Vrankar ni tak slikar. Po sliki, ki som jo zadnjič videl, in pO njegovih besedah, sodim tako."
"Kar bojim se vas!" se je nasmehnila. "Tako o-ster, tako neizprosen soc'.nik!"
"O, nikar ge me ne boj,te; kajti vi ste mi kakor ona grajlska gospodična: lepa in nedosežna!"
"A vi kakor vsa pravljien, ki ji človek verjeti ne
more
"Brez vere ni nič . . Ros . . Toda kaj moram sto* riti, da vam prižgem luč v aj majhne vere?"
"Govoriva spet po naše in skleniva premirje, ali pa kar mircivno pogodbo!"
"Skleniva, skleniva!"
Pavla je molče prikim; la, .zjegnila je roko in 9° je smehljala. Na cvetočem licu so se ji prižgale vse tisočere lepote in ji zagorela v.-a nebeiška solnca.
V hipni prekipelesti prevročih čuvstev je Jei'i^1 viharno posegel po njeni prelepi in preibeli dolgi rcfci-Ko se je dclteknil čudovite roke, je .pekoče planilo V° njegovih žilah kak r še nikoli ne v življenju. Kaj to tiste? se je ustrašil in razveselil v sladki slutn.i1' Globoko se je slklonil nad rcikico, ki se je nekoliko tre' sla, in jo je vreče poljubil enkrat, poljubil dvakrat poljubil sam Bog ve kblikrat.
"Zakaj —?" je drhtela, roke T& mu ni odtegnila
"Ker je vaša. in ker je lako čudovito lepa in k«'1 je vzdihnil in dvi|gfnil oči.
Pavline cči so se sramežljivo umeknile pod ke vtke in dolige trepalnice.

JANUARY 6th, 1923.
"ENAKOPRAVNOST"
STRAN 3
Josip Kostanjevec:
KOTANJSKA ELITA.
zaslug v ime zdrave pameti in dobrega okulsa, ako posežete v to mravljišče. In ako vam pri tem obvisi kak individuum na rokah, ga takoj lahko zapet otre-sete, ko sta se |ga naiveličalr! Kaj vam to mari, da so Vse tako, recimo, pametne!?"
Z rafinirano ironijo in popolnoma hladnokrvno je Pavel Pav-lovič razkladal te svoje siniško-epikurejske nazore.
"Torej ganite se," je dok.cn-"aval svoj igovor. "Lahka je prilika, da pokažete svoje talente!"
"Škoda, Pavlovič, da nas nisi
Ta privzdigne glavo in si po-gladi lepe, črne brke. Iranski nasmeh mu 'eže zopet 0koli ustnic, in malomarno izpregovori:
"Pri moji veri, čemu pa tudi vi ne poizkusite svoje sreče? Ti Resec, ti Ljuvip, ti Josipovič — poizkusite svoje talente! Moj Rog, ali nimate oči? V tem Ko-tanju se najde semtertja imenitna družba, posebno kar se tiče žensva. Onožene se dolgočasijo s'svojimi možmi neomožene ko-ketujejo z molzimi omožeinh, drug se zaletava v drugega! In verujte mi, da si nalberete neminljivih
^finilHHHHHIIIMIII^
I ŠE VEDNO SE LAHKO PR1DRU- 1 I . ŽfTE NAŠEMU NOVEMU j
I Božičnemu Klubu I
in prihodnji Božič boste imeli denar.
Prinesite vaš prvi vložek danes. Pričnete lahko 7.1,2, ali 10 centi in pomnožite vaš vložek za isto svoto vsak: teden: ali pa pričnete lahko z 25c, 50e, $1.00, $2.00. $0.00, $10.00, $20.00 ali več in vložite i'sto =voto vsak teden.
V oetčleseiih. tednih te nabere v različnih klubih kot sledi:
a
s £
S
I
KLUB MNOČILNIH SVQT
Vložit.: le prvi teden, 2e drugi tcden.tff O nr It KlUUjpomnožite za lc vsak ted.—v 50ted.«P-L£» « tf
9/r» IrluK Vložite 2c prvi "teden, 4c drugi teden,(POK KA ul KI UD pomnožite za 2c vsak teden—v 50 ted.
1-KiIa Vložite 5c prvi teden, lOe drugi teden,rjr Ot iVlSIO pomnožite za 5c vsak teden- v 50 ted.tpUO. 4 »J t 1~lm>K vložite 10c prvi teden, 20c drugi teden,-* Orr (»A 1UL KIUU ponunožite za 10c vsak teden—v 50 ted.
V KLUBU MANJKAJOČIH SE SVOT
pričnete z najvišjim vplačilom in zmanjšate vplačilo vsak teden
KLUP, ENAKIH SVOT
25c klub vložittS !!:.teJ"v.!°..tl.b.°::te. $ 12.50 50c klub vložitLeSc vsak ted-v 50 ted:b.oste$25.00 $1 klub ^hSi Vi:;:k..!!d:iI.5n..ted:.b0Kte 50.00
Vložite $2 Vsak led.—v PO ted. boste	QQ
250.00 500.00
$20 kllib imeli
$50 ldubvložite ?50 vsak tPd-
❖
ooučil prej! Zdaj je prepozno, dgovori Josipovič.
Ah, saj res, pojutranjem odidete! Škoda, sicer bi vas-bilfaz kam vlekel!"
"Ti praviš, odidete? Kaj pa ti, ali misliš ostati tukaj ?" vpraša Ljubic.
"Uganil si, brate! Mene je povabil profesor Traven, da se naselim v njegovi vili. In danes i-mam žd dopust v, žepu ,— za cel meisec," odgovori smeje ,se Pavlovič.
"Ti vražji človek!" sikne Josipovič.
"Aih, kaj smo rekli?" pristavi Rcsec.
"Za nocoj bodi dovolj, truder sem nekoliko," de črez nekaj časa Pavlovič. "Plačajim©.— natakar!"
In plačali so, si pripasali sab-'je, ki so kmalu potem rožljalf ^o. razdrapanem in slabem mest nem tlaku ter zbudile semtetrjf nsa-čuvaja, da ]e s hripavim la ianjem začel motiti nočno tiho to.
. *
Prav tisti večer se ie vrača1 dr. Maks o Lovrin iz bližnje vas' *e pozno v noč proti domu. P: klicali so ga bili k nevarno obo ielemu človeku že v mraku. Po* ga je vodila mimo Travnove vi le.
Doktor je po bližnjih vaseh ho dil vedno le peš in le, ako je bi 'a skrajnja sila, se je vozil.
Tudi danes je hodil počasi pr nrašni cesti. Ko je stepal minr vile, ni bilo čuti nič več živegr niti luči ni bilo videti nikjer.
Vse je Lilo tiho, mrtvo, os? melo. Samo listje na drevju j šuštel0 v lahnem nočnem vet* "u in iz poteka za vilo je bi' slišati enakomerno pljuskarr valčkov, ki so se odbijali ob nr kopičenem kamenju. Iz bližn: Hiže na "polju so se čuli otoži Tlasovi žao, a na visokem lu je živahno rahljala rega.
Tam daleč nad gorami so se kopičili' sivi, fantastične nestvo-re oblikujoči veliki oblaki, a na

h:kavanje Nabije' ob tfeitV frf ka': hienje: . * ' j , : , • ,. 5.
Tedaj -je nadaljeval svojo pot tudi Makso. j
Ah, že tako daleč! Tetga vendar ne bi bil verjel," je sika' Makso sam pri sebi. "Ubogi Traven" !
Polastil se ga je grozen duš ni nemir, kakor še nikoli v živ ljenju. Mrzlično se je tresel o razburjenosti. Od ofocSstneg' grmovja si je utrjgal mladike vtaknil nje k:nec* v usta in je nervozno grizel in žvečil med zo brni."Nevede je pospešil korake Temna častnikova postava j' bila vedno pred njim.
In'v Maksu je -vzkipelo, ko j' " idel onega, kako stepa mirno Tladflokrvno in enakomerno prr liim, kakor da bi imel naj laž j Teot na vsem svetu.
Makso je sitisnil nehote pest; avrtelo se mu je v.^lavi, in dec nca mu je iiievede segla za par "jer je v rjavem usnju tičal ma*' ■en, nabit cajpckr.es. In stisir e samokres v roko in odistrair . arncstrni zaklep. V vedno rasit^ 'em deliriju je , pospešil še bo1 -orake, in kolikor "bclj je hite1 olik o bolj je vrelo in kipelo v ijem.
Pavel Paivlovič pa ie mirno jT na-'večjo slastjo vlekel dim ir ve'e smodke, in njen vonj y 'e dosegal za njim hitečega Mak a.
Ko je Pavlovič začul korake t ^boj, se je ozrl, a takoj je n? qlieval svoio pot. Že je strti pr< I vhodom k dmu 6rla". Malkiso pa ie Irtr 'ilie. Sa^io še rip+na^t k:rako bil oddal i en od o^epa. In tedai si ni bil ve* v pve,=J *oiet»a fleiania in'nedeia.nia : v 'o Se ga je neko blatno ves*?!1' oistal je, vzdignil sanickreS i - meril.
Ali v tenij hipu je -izginil PaT .avič v !'("rnem orla".
Makso je :iaije;"al,jali kakor 1 trenil; se je zdi^apdl iz-one cmc tiče. Ta ,glqboki 'zdihliaj mii 1 olajšal notranjost, in kakor te'
jugozahodu se je semtertja za- ka mera se mu je odvalilo o/
$2 klub $5 klub
imeli ..............
Vložita $5 vsak ted.-
imeli ...........................................
Vložite $10 vsak ted.—v 50 ted. boste p	imeli ...........................................
Vložite $20 vsak ted.—v 50 ted boste j QQQ QQ
; 50'G'd;bo?e2500!00
imeli
Vložite S100 vs. ted.—v 50 ted.
$100 klub
VABLJENI STE VSI, DA SE PRIDRUŽITE!
!a
THE NORTH AMERICAN BANKING & SAY. COMPANY
Si. Clair Ave. in E. 62nd Street.
ninninic3iiinniimc3nii>nii t nc3 iEnininiic3nitiiiiiniC3iniinMintJi iii mi ic3im§ninnc3nimmi nc3<ni*nmnc3ninimnicjtniiniiitic3nmii>^

Krasno izdelane slike
bodisi posamezno ali z družino »SEBNA POZORNOST NOVOPOROCENCED
SUPERIOR PHOTO STUDIO
7033 SUPERIOR AVENUE JOHN BUKOVNIK Slovenski fotograf.
Odprto, ob nedeljah.
| blisnilo, da so za hipec pclblede-le redke zvezde na obzorju.
Makiso je postal pred vilo. Nehote je pristopil k železni ograji in naslonil glavo iclbnjo. Zrl je nekoliko časa gori v temna okna, a kmalu nato se je odmaknil ter stopil dalje.
Ali v tem hipu se mu je zazdelo, da s.0 zaškripala v ozadju kna. in takoj nato so se zaslišale rahle, škripajoče stopinje 'po drobnem kamenčevju. Pod drevesi pa se je prikazala viisoka, temna moška postava.
Makiso ie osunil nekoliko k tlom.
Oni pa je stopil skozi vrata v ograji na cesto in šel mimo Maksa, ne da bi ga foil opazil.
Makso je spoznal takoj pri-hajača k"t častnika ter videh kako je tiščal k sebi sabljo, da ne bi rožljala po tleh. Šele, ko je bil izginil ?a bližnjim ovinkom, se
ie začuk' tudi enakomerno pri-
nrsi. Grozno in jasno mu je s<° daj stalo pred duševnimi očor! kaj bi bil skoro učinil.
Pcitelgnil je z levico preko Če * :n si obrisal de'bele znojne kaf 1 je, ki so stale na njem.
In vtaknil je samokres zope1
y f-.
za pas...
Kb je prižigal črez nekoli? minut luč v samotni svoji so>'' ie bil že skoraj popolnoma ni' '•en. Samo na obrazu se mu: j Mtala nenavadna ižmučenost.
Legel je na divan. Roke so:"' mu še tresle cd prestane grozn ^azburjeno.'sii. a ustnice so; mi šepetale:
"Moj Bog, moj Bog! Ali jr res nikdar r.e pozabim?"
XI
Dr. Mak^o Lovrin je imel V mestecu in okolici zelo razsirje no zdravniško prakso. Takoj, k se je bil nastanil v Kotaniu, s<~ se mu bile posrečiic nekatere ne
»arne ep^ranije,'in kmalu je-zaslovel kot najboljši zdravnik. . . C., kr.. okrajne ji zdravnika že ■"ak:: nihcie ni klica1, ker je imel tri glavarst vu vezane'roke,- a'dr. .3ric! si je bil po^crnčma vdal pi-ančevanju. Ni ga'bilo dneva, la e bi bii vinjen, in spričo tega
0.se	mu zadele tresti roke, in tras; mu ;,e zabrekel. Ni čuda, a je fjudh/tvo izgubilo zaupanje anjL' Pb=e;b:^a pa je k temu še ripcmoigla neka sitna preiskava, i bi bila ^pravila dr. Brica sko-o pod ključ. Stvar se je bila "kak n^kl delikatne zadevice. To, na srečo nje,jovo se je bila tvar potlačila takoj v začetku.
Takoj, ko se -je naselil dr. Lo-rin v K:tanju, sitf se bila sez-anila s Travnom. Ta je bil pri-esel simpatije do doktorja s se-oj že z onega večera v Ljublja-
1.	Povabil je takoj Maksa, naj a obišče večkrat v vili.
Toda ta jo imel pomisleke pro-• rednemu cb'.ska van ju Travno-e obitelj. -Prejšnje j-azmere nje-ove s sedanjo Travnovo sopro-
0	so sta,, med njim in njo kako •isok, neviden zid in niso dopuš-ale neprisiljene zabave s Trav-lovko in njsno materjo, Makso ^.e ni mogei pozabiti nekdanje
voje izvoljenke, bal se je utri-oov svojega srca, bal še, da ne
1	m:igel zakrivati čutov svojih lapram njej, bal se \-seh možnih edoglednih poslcdic.
(Dalje prihodnjič.)
—	Šs je čas, da se vpišete v ožični kliib* North American anke. Preditajte pazno lestvice r današnjem oglasu in se odloč:-? .kateri klub bi bil za vas ali a vaše otro'ke najumestnejši. Si-"•ematični način štedenja je naj-spešnejši in omenjeni klub se je kazal kot naboljši način hra-jenja denarja.
—	Ne oozabite obiskati nccoj-nje sokolske plesne zabavp v ever-Krašovec dvorani !
Naročajte dnevnik
E^AffOPli.';' i M !
Prešinjenje ljid)ezni!!! Ali ljubijo ženske bolje? Prešinjenje ob dotiku človeka! |
ALI NAJ ZBKSKA OGLASA ZA MOZA? Zakaj bi ho moralo ptuoiltl deklo pic-U
IS in moški i>rud 21 IctomV Zenitov, ločitev, ljube/.en, nauk o izboljšanju lodu, omejitev'iior i lov, upolnu. hi-
ffljena, Itd., Ud. KAKO H10 VOROC1TI 1J3PKSXO IX UO-S1CCI ZADOVOLJSTVO. To Ji? le nekaj vprašanj s katerimi no bavi vsak izvod "Kold" ma«azlnr, iui\e-l-iška velika In najboljša publikacija ::a zaljubljence. Tosvečena edino takim problemom.
Pošljite lOc za sample kopij in za popolne informacije ^lede naSeita prijateljskega kluba.
v.t ARI p1 JTftlBUTf m O? "člAniF.TT C COV-.irc.Vir.CmiA daive VtC.MO )TH. T« iNmeisnci rini 1^15
sPi.ci,'L rn.:či ?nli: per, 12. quarts, yitte ron cua latest catalogu~
^WlLED Fn.CE CONT.>(NK|i CPllOALOFFEf.?. asx acou r oua-vimos.ftfC* it is g a; at*
r^ONTilZAL Z .VTLER5 COR-P." " •29 b. Uti. C-	liE'.V Y0X<. city
Naročnina j- sedaj samo 75c na leto u-li 52.00 za trt leta.
Ta posebna -ponudba za povečanje števila naročnikov je dobra le za kratko dobo. Vsak naročnik postane obenem tudi elan našega prijateljskega kluba 1 i ima na tisočo članov obeh spolov) v vsaki driavi in vsakem mestu.
Pošljite "5c z vaSlm imenom In naslovom na
"FOLD" MAGAZINE,
1151 BItOADWAY, N. Y. CITY, T. S. A.
^lll|]lllIEaiil(llll1illC3llttlltt«lllC2lltltlIII11IE3iifT)IIIIIIIC31Ilf llif IIIIC3I if:Tt<lltllC3lllliC(lllltE3irilllllIIIlC31IITIi:illllE3I1flIIIlllltC2IISIIlfllTlIE3[I!liIIIIII<'
Koncert na vašem domu!
|	Ako igrat; vi a!i vaši otroci Hlavir ali grosii, tedaj sc naročite na mu- [
=	zikalično revijo "Glasba in dom." ki vsebuje slovenske pesmi .m plese.
I	Cena 75c predp'.aenc. Izšle so tudi najnovejše slovenska plošče za giu- =
I	mofon. Bleski valčki, Miramarska, Ohijska krasotica, Do.^o niisa. ji | I pili ga, Sladko je vince, Ke bom se možila, itd. Cena 75c vsaka.
HOLE ZA PI AYER PIANO:	I
Kaj ne bila bi vesela? $1.00	Bleski valčki 75c |
Vzeani me seboj, 75e	Mladi vojaki $1.00
Oj Hrvati, oj junaci 75c Vprašajte za popolen cenik za role, plošče in druge riiuzikalije v g vseh jezikih.	Se priporočam. Vaš rojak <
"Victor Lisjak: '
(»104 St. Clair Avenue	Cleveland, Ohio
Biiiiiiuiidiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiumiiiiiiiiihim^
TELEFON Main 1441	Central 201-R
Mihael C. Cerrezin
H RVAŠKO-SLOVENSKI ODVETNIK 413 Engineers Bldg. St. Clair Ave. & Ontario St. biizu Public Square.
"Tht LitII« Kium
tor LiWo lilt"
PREHLAD V GLAVI
Namnžite si nosnice zunaj znotraj z
njlen^olaf^m
Dolžnost slehernega Človeka je pomagati samemu sebi!
In to najlažje vaak stori, če naloži svoj denar na slovenski posojilnici, ki je edina v Clevelanau, ki Vam nosi obresti po 5%. — Mi vam jamčimo varnost, točnost iin postrežbo.
Urad je odprt tudi vsaki dan od 6—8 ure zvečer razen ob sredah.
<r
^e International
Building and Loan Co.
St. Clair Ave. in vogal E. 63rd Str.
Pridite in poglejte naše nove poslopje na vdgalu 63. ceste in St. Clair Ave.
Dnevnik Enakopravnost
JE LAST SLOV. DELAVCEV, KATERI SO GA PRIČELI IZDAJATI ZA NAPREDEK SLOV. NASELBINE V CLEVELANDU IN DRUGOD.

JE NAJBOLJ RAZŠIRJEN LIST v Clevelandu in oglaševanje v tem listu je uspešnejše kot v kateremkoli drugem listu. Trgovci naj upoštevajo delavski list, ker tudi oni so odvisni od delavcev. Zato naj oglašajo v listu, katetri je njih lastnina.
DRUŠTVA SE BODO POVZDIGNILA na članstvu, ako bodo oglašala v našem listu. Dokazano je, da je en sam oglas pripomogel, da so bile društvene prireditve polnoštevilno posetene.
TISKOVINE VSAKE VRSTE izdeluje naša tiskarna. Priporočamo društvom, trgovcem in posameznikom, da kadar potrebujete tiskovine izročite delo nam, ako hočete imeti isto lično izdelano in po nizki ceni.
DELAVCI NAJ VEDNO IN POVSOD podpirajo one, kateri podpirajo njih podjetje. Pri nakupovanju potrebščin naj povedo, da so videli oglas v ' 'Enakopravnosti'
"ENAKOPRAVNOST" KOT DNEVNIK, bo vedno deloval za koristi in povzdigo slov. naroda, v kulturnem ali gospodarsikem oziru. Ako še niste naročeni, se naročit^ takoj, ker dolžnost napram samim sebi vas veže, da podpirate ono, kar je v vašo kori3t.	•
"'ENAKOPRAVNOST" bo v sporih med delom in ka-pitalbm, vedno na strani delavstva. Ne bo se vas izdalo, kot to napravijo listi, kateTe lastujejo privatniki. Naš napredek je v vašo korist, zato je potrebno, da podpiramo eden drugega.
Ameriško - Jug. Tiskovna Družba
Princeton 551. 6418 St. Clair Ave.
a »
H S
S
a
9
I i
i
0
g
a o a o
a s
0
a
1 a
a
a
a i i i i s a i a s a
9
a i
mm
Sezite poknjigi
i
Razkrinkani Habsburžani
1
icatero je izdala Amemko-Jugo-slovanska Tiskovna Družba.
Krjigo je spisala grofica Lar.ich, bivša dvorna d.nrna na Dunaju.
V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče bab3burake klike, kakor tudi smrt ceaarjeviča Rudolfa.
Knjiga je joke luteresantna ia priporočamo rojakom, da si jo	jv
takoj naročijo.	®
Cena knjige je 3amo 60c	®
9
9
STRAN 4.
"ENAKOPRAVNOST"
JANUARY 6th, 1923.
ZAPISNIK
j Predsednik zborovanja za-j WOW., Josip Brezovar; Lundor I	l J 1	•
i prične z dnevnim redom. Preide & Adamič št. 20 SSPZ., Krist ueveiaiidSKe novice.
RUDNE DELNIČARSKE KON FE RENČE S. N. DOMA KI SE JE ZAVRŠILA V DNEVIH 13. IN 14. DECEMBRA 1922. V SEVER-KRAŠEVEC (GRDINA) DVORANI, NA ST. CLAiR AVENUE.
Predsednik S. N. D. Frank Somrak zaprične z zborovanjem o!i 7:40 zvečer. V primarnem, nego voir pozdravlja navzoče za-s'oppike in delničarje, poziva jih ku redu in plodonosnemu delovanji:, nakar pozove br. tajnika, L. Medvešek, da prečita ime-p- direktorjev. Odzovejo se vsi, 1(, direktor Anžlovar se ni vdele-žil celotncga zborovanja. Konstituiranje odbero:
Predsednikom konference je
na prvo točko zborovalne^a reda, na čitanje imein izvoljenih društvenih zastopnikov, kakor tudi zastopnikov, !ki imajo pooblastilo od delničarjev posameznih društev.
izvoljeni zastopniki so sledeči:
Carniola Tent št. 1288 T. M.. John Galič, Josip Skuk; Carniola Hive št. 493 LOTM., Frances Bahnik, Ro«e Eršte; Clev. Slo venci št. 14 SDZ., John Zupančič; Cleveland, št. 23. ZSZ. —; Danica št. I 1 SDZ. -; Delavec št. 444 SNPJ., Edvard Bra-niselj, Anton Stanovnik; Doslu-ženci Louis Virant, Louis Za-krajšek; Dram. Društvo Ivan C.-nkar John Sie'blay; Pevsko društvo Edinost Frank Fajhar; i/voljen soglasno direktor, Josip | Tisk. Družba "Enakopravnost" Skuk. ' |V atro Gri'li; France Hreširn št.
Zapisnikarjem ste soglasno iz-i 17 SDZ., Frank Pečjak; Glas voljena delničarja:	Clev. Delavec št. 9 SDZ., John
Janko N. Rogelj in Erazem Gorše.
Vratarjem je postavljen delničar • I ouis Virant.
Stokeii, Jakob Svigcli; Lipa št. 129 SNPJ., John F. Jadiich; Loška Dolina, John Znidaršič, Josip Znidaršič; Lov. podp. dr. S>v. Evstahija, Frank Novak, Frank Aupič; Naprej št. 5 SNPJ., Josip Skuk, Boris Pavlin; Napred. Slovenke št. 137 SNPJ., Ana Eršte, Frances Hočevar; Naptedni Slo venci št. 5 SDZ., George Turk; Pečlnrski Klub, Frank Trtnik; Primož Trubar št. 126 SNPJ.. Mike Kos; Ribnica št. 12 SDZ-Josip Hočevar; Slov. Nar. Čitalnica, John MedveŠek; Sv. Janeza Krstnika št. 37 JSKZ., Ru-dclf Perdan; Sv. Jožef, Frank Koren; Srca Jezusa, John Znidaršič, Frank Grebene: Slovenski Sokol, John Pollock, Janko N. Rogelj; Sloveija, Frank Koče-var; Slovenec št. I SDZ., John
Levstik, Louis Cimperman; Jadranska Vila št. 1 78 SNPJ , John i P.rešjčak? Jugoslav Camp št. 293
OTVORITEV!
Cenjene gospodinje!
Naznanjam vsem mojim prejšnjim odjemalcem in vsemu občinstvu, da sem otvoril v novem OgrLnčevem poslopju na
na novo urejeno
Vsa zaloga blaga Je popcUppma
sveža in postregel
vam bom tako, da
kor i.idi s cenami.
boste i ah k o zadovoljni z blagom ka-
sarn prav toplo priporočam
6412 ST CLAIR AVE.
IIH VI
Tužnim srcem
so mi 3t soTiroa'a
Ji na
njen vsom onim, ki i uri smrti dragega
ki je zaspal \ Gospodu v najlepši moški dobi 41 let, 27. decembra, j922.
SRČNO zahvalo izrekam družinam, ki so mi izkazale prijateljstvo s krasnimi venci; družini brata Joe Gornk. družini sestre Agnes Brate!,;, kot tudi nečakom John Mihsliču, Joe Mihelieu in Frank Keržetu: bratrancema Jerneju in Louisu Kuaus. Srčna hvala tu !i družini Muhič, John Blatnik, Tony Blatnik, Frank Vihčič in Mak.s K a je.
Iskreno zahvalo nai prejmejo tudi pevci, ki so zapeli pokojniku žalost inl:e v hiši žalosti in pri sporedu v cerkvi in pa bratje Švigelj.
Za trdno bratovsko počutje se zahvaljujem društvu Baraga in Lunder-Adamič ker so svojega brata spremili k zacVtjemu počitku in Rev. Ponikvarju za cerkvene obrede. Prav srčno se zahvaljujem Frank Zakrajšku za krasen in lepo voden sprevod.
Tcfbi dragi nepozabni soprog1, naj sveti večna luč' ^OČivaj v.miru?
Žalujoča soproga
Jennie Gornik
Gabrenja; Sava št. 87 SSPZ., Frank Kavšca, Jakob Kolman; Slovan št. 3 SDZ., Jakob Javor-nik, Anton Jankovich: Složne Sestre št. 120 SSPZ, Agnes Lun-der; Slov. Sokolice št. 442 SNPJ. Ivanka Schiffrer; Svobodom. Slovenke št. 2 SDZ., Frances Ste-fančič; Slov. Soc. Klub št. 27 JSZ., Andrej Bogataj: Srce Marije staro, Julija Brezovar; Sv.
Vid št. 25 KSKJ,, —; St. Clair Grove št. 98 WOW., Albina Križ-man, Mary Za veri; Sv. Alojzij —; Sv. Ana št. 4 SDZ., Mary Bradač; Triglav —; Vodnikov Venec št. 147 SNPJ., Peter Ca-ren Janko N. Rogelj ; Z. M. B. F. H. Mervar, Josip Pograjc; Žužemberk John Pintar; Slov, Soc. Pevski Zbor Zarja Frank Mack, Anton Smith.
Po prečitanju sestavljene listine, vprašuje predsednik, če je bilo kako ime posameznega zastopnika spuščeno, ali se je morda kateri izmed neprijavljenih pozneje vdeležil zborovanja. Slednje poziva, da se priglasijo pri tajniku, da zabeleži njih imena.
Sledeča društva niso poslala zastopnikov:
Dr. St. Vid št. 25, dr. Sv. A-lojzij in dr. Triglav.
Odsotni pa so bili sledeči zastopniki :
Jugoslav Camp št. 293 WOW. Josip Brezovar; Primož Trubs.r št. 126 SNPJ., Mike Kos; Slovenija, Frank Hočevar; Slov. Soc. Klub št. 27 JSZ, And. Bogataj; Srce Marije, Julija Brezovar; Sv. j Ana št. 4 SDZ., Marija Bradač. ) Direktor Kovačič opominja, ! da se kliče tudi imena pomožne-j ga odbora. Omenjeni še niso pri-1 šli na zborovanje.
Direktor Tekavec stavi predlog, da se pregleda društvena pooblastila. Delničar R. Perdan stavi protiprelog, da se jih ne ! pregleduje, ker se stem samo iz-, gub! j a čas, kajti tajnik je že po-, i očal, da se pooblastila pravilno izpolnena. Protipredlog sprejet.
Predsednik konference pozove predsednika SND. ,da poda svoje letno poročilo. Predsednik Fr. Somrak se odzove povabilu ter pričenja nekako takole: Bratje in sestre!
i Moje poročilo bi bilo preobširno, ako bi ga hotel podajati v ! detajlih, to je o vseh potih, kate- vstrajal.
—	Grocerijskc trgovino je otvoril danes na 6412 St. Clair ave. rojak Louis Prijatelj, ki bo nudil slov. gospodinjam dobro blage po zmernih cenah.
—	Jutri popoldne se bo vršil v Grdinovi dvorani javen ljudski shod pod pokroviteljstvom o-srednjega odbora Narodne Hrvatske Zajednice in Hrvatske za-Jednice Illinois, na katerem bo imel govor poznani Don Ni-ko Grškovič iz New Yoika. Zvečer pa bo istotam plesna zabava s petjem. Nastopi! bo tudi pevski zbor "Zarja." Ker gre čisti pre- J bltek v pomoč jugoslovanskim revežem, se je nadejati velike vdelež.be .
—	Danes zgodaj . zjutraj . so mislili vdreti trije roparji v Standard Sewing Machine Co. na E. 65. St. in Cedar Ave., toda jih je prepodil ponočni kurjač Edward Jones. Ko se je pojavi! prvi ropar v strojnici kjer je Jones ravno brisal tla, mu je vrgel brisačo v glavo in «ato še celo posodo vode, ko mu je vejel na.j dvigne rcjce. Z roparjem sta se spopadla in koncem konca sa je spustil ropar v tek, Jones pa za njim. Med potjo sta se pojavila še' dva roparja, tovariša prvega, ter skušala Jonesa ustavljati. Ko so pa le videli, da se ne da nič opraviti, so jo odkurili proti železniškim progam. Policija jiifti išče.
i
—	Najlepša priložnost zasluži- i ti večje procente od ulog se nu- | di onim, ki vložijo svoj denar v : posojilnico International Bldg. & Loan Association, ki plačuje po 5' < . Ako vložite do 15. januarja, se računajo obresti že od 1. januarja naprej.
tega ne maijam navajati. Ce bi bil plačan za vse to, bi bila prevelika svota, tako pa imam le $12.00 letne plače. Direktorij me je že opozarjal, da na.j predložim račun. toda tega nisem maral, ter ga tudi ne nameravam, ker na-
Akb se počutite bolne, obrnite 's'e v vsakem slučaju do kirb-praktičnega zdravljenja — in jamčeno vam je, da se boste počutili boljše — dobro.
Dr. Albert jvnik, D C
Chiropraktor
5506 ST. CLAIR AVE. vogal 55. ceste.
MALI OGLASI

PERILO se vzame na dom za prati in za likanje. Oglasite se vsak čas na 1071 Ealst 68 Street.	(7)
PRAŠIČI.
Pri nas si lahko naročite žive ali zaklane prašiče, pregledam od nadzornika. Predno kupitf drugje se zglasite pri nas. Naš; klavnica se nahaja na 58 step
J. ROBICH & B. PRESLY 20898 E. Goller St., Euclid, 0 Mentor, Ohio.
POZOR ROJAKI!
!|j!i;j|jii||l|ji IlillillilMill
■HMM Domovanja naprodaj
7	sob in kopališče $4950.00.
8	sob i.n kopališče $6500.00.
Za dve družine, 8 sob, 2 kopališča, $5500.00; takoj $1500.
Za dve družine, 10 sob, 2 kopališča; $8000; takoj $2,000.
Moses Realty Co.
15505 Waterloo. Rd.
WOOD 370-R
EDDY 7841
in
MIIII!i!l!!llli
SLOVITO STARO ZDRAVILO POMAGA MNOGOTERIM.
Nu tisočo ljudi trpi vsled želodčni! nadlog, in vsi ti so ozdraveli s po močjo Evropskega Krvnega Čaja. Do-ptikrat druge bolezni, kakor napri-raar Zolčni kamen. Rak, Zaprtje, Sls bo preba vanje, Izguba Blesti, Brez spečnost, izvirajo iz želodčnih nadlog | Ge se počutite oslabele, če imati slabo slact v svojih ustih, pokrit jezfk
• Lepše priložnosti še ni bilo ze one rojake, kateri niso še pr nobenem društvu ali samo pr enem, da pristopijo sedaj. Nf ve se kidaj in kje čaka člcvekr nteiareča. Društvo Primdž Trubar št. 123 S. N. P J. j^ na svo ji letni seji zopet olajšale za no ve člane vstopnino za dobo 6 me secev, ampak ne čakajte in nf - dlaSajite, Xtr ne veste dneva m ure, kdaj vas zadene nesreča Pristopite prej ko morete. DrušJ vo daje prosto pristopnino ji zdravniška preiska.v0 poleij tetge dobi pa še vsak $1.00 nagrade zr vsakim novim članom ali člani o:. Otroci so tudi prosti pristejp nine in zdravniške preiskave ir 25c naigrade za vsakega otroka Ako jih pa eden več vpiše, dob oa še posebno nagrado. Društvr je na dobri finančni pcidlagi ir -cadr. k največji in ra.jmcčnej? sloveris!ki podporni organizaciji Vsa pojasnila dobite pri tajniki John Gabreiiju, 1130 E. 68 St Seje se vrše vsako tretjo nede 'jo dopoldne ob 9. uri v S. N Domu.
čem, da bi se govorilo ob času, j slabo slast in nobene posebne ener ,	j ■ j i • j . i arije, vživajte Evropski Krvni Čaj. Tc
ko se prodaja delnice, da se stem | naravno Pravilo ter izvaja svoj*
pobira za predsednika in tajnika blagodejno delovanje na želodec, kr
SND. Delo ni plačano tajniku niti za polovico, ki ga je završil. Njegova odgovornost je velika, kakortudi ostalega direktorija. Sedaj je dobival po 80,000 dolarjev na mesec, kar pa ,še 50'/< plača ni za njegovo delo, kajti knjige morajo biti vredu, ker to je korporacija za profit, in knjige so vsak čas lahko pregledme, in če bi ne bilo v redu, bi jaz odgovoren za vsake pogreške.
Očitalo se mi je večkrat, da naj zasujem jamo, kateTo

jetra in ledvice ter jih pripravi, df opravljajo svoj posel.
Cena Evropskemu Krvnemu Čaj ie $1-00. Pošliemo ga takoj po preje mu denarja. Naslov:
Oueiither Remedy Co
Collir.wood Sta., Cleveland, O.
V Jugoslavijo v 9. dneh. .
Potujte na enem izmed morskih velikanov, ki odpluje vsak torek:
AQUITANIA ........................45,647 ton
, , ,	m j*i	• - MAURETANIA ....................30,704 ton
dal skopat. Naredil sem svoje, in [ BERENGARIA ....................52,022 ton
Razkošne kabine tretjega razreda z 2., 4. ali 6. posteljami. Izvrstna jedilnica, kadilnica in počivalnica. Za
naj bo že kakor hoče, saj eni pravijo, da je Somrak pameten, drugi zopet narobe. Med letom ae tudi dvakrat resigniral, kajti moje delo mi ne dopušča preveči
prt krov za šetanje. Izvrstna hrana. Vse udobnosti kot doma. Nobenih skrbi. Za listke in druge informacije se zgla
prostega časa. Ob obeh resigna- ' site pri bližnjemu zastopniku v vašeiri
mestu ali v bližini.
cijah sem na pritisk ostalih direktorjev srp'rejel mesto nazaj, iin to pod pogojem, da ostanem v odboru do konca leta. Mislil oa sam
pri tem, da bi imcila resignacija j 3ivo slab vpliv na javnost, pa sem
Cunard denarne •pošiljatve se izplačajo v Jugoslaviji hitro, sigurne in zanesl-
DEBELI PRAŠIČI naravnost iz kmetov.
Vseh velikosti, živi ali osna ;,eni, pregledani od mesta, pri lel.jani kamorkoli. Nilzke cene °ridite ob ponedeljkih ali četrt 'cih in si izberite vaše prašiči H. F. HEINTZ, Stop 150 Shore Line, Willoughby kara.
Telefon Wickliffe 106-L
j re sem mora opravljati v tem le-; tu. Nimam časa, da bi ga sestavil pismenega, podal ga bom le potom važnejših točk, katere naj zapisnikarja zabeležita, ikolilkor i je v njih moči. — Moje poročilo I se menda bolj nanaša o delova-| nju, katerega sem moral završe-I vati od zadnje izredne konferen-i ce, kjer je bilo določeno, da naj j si preskrbimo prepotrebno finan-: co, s kateTo omogočimo završi-j tev onega načrta, za katerega so se izrekli zastopniki zadnjih kon-| ferenc. Da pa se je preskrbelo to I posojilo, potreba je bilo požrtvovalnosti in truda; kolikokrat sva morala iti v mesto z bratom Salkovičem. Sla sva od banke do banke, toda skoro povsodi *va slišala iste zapreke. Nikjer jim ni bilo všeč, ker je pri tej korpo-raciji prveč gospodarjev. Koliko sem imel dela v času kampanije.
Pri tem so društva pritiskala, ' da naj se prične zasipati skopana jama. Sel sem na delo z novimi silami. Imel sem opravka z različnimi bankami in denarnimi \ podjetji, a prišla je tudi zadnja instanca, in tam smo se ustavili ! in dobili posojillo, ki b0 zadostovalo za uresničitev naših ciljev. [ Pri Otis Co. smo dobji poročila, i oziroma pogodbo, katero je že i direktorij podpisal. O tem boste j več slišali pozneje, ko se vam j prečita dotična pogodba med SND. in Otis Co.
Bratje in sestre, delo je sedaj j započeto, treba bo prijeti v roke j vajeti, ter nadaljevati z započe- j tim delorn. Ce «mo še kaj pripra-	~ .	..
vijem dati, dafli bomo. če bomo j Naročajte dnevnik
hoteli imeti svoj dom. Težavnp 1 bo seveda odplalevati dolg, toda obupati ne smemo.
(Dalje prihodnjič.)
Ameriški Družinski Koledar
ZA LETO 1923
dobite v našem uradu.
Trdo večan st^tne samo
75c
isaani^ssssasBiHMiBHMmu
THE W—K DRUG CO.
St. Clair, vogal Addison Rd. Edina slovenska lekarna
v Clevelandu.
^ £
Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno.
JOHN KOMIN, Lekarnar.
fjrSfnUSniBfffflBBBBOBHSSOBBHBBB*
John J. Keiper
PRAKTIČEN PLUMBER
Napeljevaiec plinovnih cevij ir gradilec podcesinih kanalov. Točna postrežba. 5415 ST. CLAIR AVE. vogal E. 55. St. Bell telefon: Randolph 850 ®®®@®<ixsxšx^
j',
I
Mesečne bolečine, nevralgižne, scia-tične in revmatične bolečfne, glavobol, boleči hrbet in vse druge nadloge se hitro odpravijo z
Dr. Miles' Anti-Fain Pills
No vsebujejo nobenih nevarnih snovij. Zakaj jih ne poskusite ?
. Ask your druggist *>
! ;
IŠČE se dekle ali ženska, katera razume na kuhanje. Dobra plača in ako potreba tudi stanovanje. Delo dobi tudi hi-šina. Vpraiša se v Hotel Ser-ischeh, 694 E. 152nd St. (6)
'RGOVINA naprodaj Pool room s cigarami #ter sladko in kislo pijačo; 4 sobe s pohištvom, se proda poceni. Vprašajte na 6121 Si. Clair' Ave. (8)
)OBROIDOCA mesnica in ?ro-cerija se iproda ali zamenja za posestvo. Za naslov se zglasite v uradu Enakopravnosti. :BBB2S2X&*IQlB!31$?.aa23?2!£l?.NSflB HIŠE — FARME LOTI!
Hiša 9 sob, za 2 družini; gas, lektrika, kopališče, velik lot; četa $4,800.00. Gotovine $1.400.
Hiša 7 sob za 2 družine: gas, elektrika, kopališče, velik lot; ^ena $4,500.00, gotovine $1,200.
Enakih posestev imamo na iz->ero. Oglasite se takoj pri
doliinwood Realty Co
I5.SJ3 WATERLOO Rit J. KRALL & D. STAKKGH.
Imamo tudi več trgovin naprodaj. tii^sss.iiiiijagMiKsra cai'5aOMaj3cs»»a
Naznanilo.
Dr. Wo.dmen cf the World, Všterloo Camp 281 v Collimvoo-,-u je izvolilo sledeči odbor za le-o 1923:
Predsednik, John Bartolj;
Podpredsednik, J:hn Rožanc;
BlEjgajirJk, Pete*- Malevšič; ,
Tajnik, Clhas. Lampe; 466 E. 47 St.
Zapisnikar, Jožef ZaEcrajgeik.
Nadzorni odbor: Frank Golar, 'ohn Intibar in Frank Siebert.
Niaitr(nčn"i,ša poročila daje taj-■ik. Seje vršijo vsako tretjo edeljo v mesecu, dopo'dan v J. Tunčičevi r vorani. Asesment se lobira na seji ali pri zadnjega in -rve'ga vsaki mesec od 7., do 9. 're zvečer in sicer na mojem lomu.
Chas. Lampe, tajnik.
NAZNANILO.
Vsem članom Slovenskega Lo skega Podpcirnega društva sc-aznaja, da je glavna seja me-eca decemlbra siklenila, da: bodi 'ruštvo za nadalje, 1 o je za lete 923 zborovale dopoldne, ob 9 u-i v navadnih prostorih in rav-io tako tretjo nedeljo v mesecu norej briatje lovci, za naprej pri-lite na sejo dopoldne ne več popoldne. Z bratskim pcizdravam.
Henry Krantz, tajnik
Prospect 212C
Central 17C«
Tlie
F. W. Zimmerman Co.
splošni prevažale«
Pripeljemo in postavimo na prostor blagajne, stroje, pohištvo za-pokamc-,. odpošljemo ali shranimo.
3400 St. Clair Ave.
CLEVELAND,O.
Randolph 2529-J. Central 2373-W.
GRAMOFONSKE PLOŠČE
zahtevnjte novi cenik
Slovenske PLOŠČE
preje $LfH) seduj 75c
VELIKA ZALOGA UR IN ZLATNINE.
Wm.
Sitter
3805 St. Claii Avente j
J