NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • TEHNIČNI PREGLEDI F OSEBNIH, TOVORNIH VOZIL IN TRAKTORJEV PANŠ^% Obrtniška 33, Trebnje; Tel.: 068/460-711 Delovni čas: 8.00-18.00, sobota: 8.00-12.00 OMV ISTRABENZ • BENCINSKI SERVIS • AVTOPRALNICA • BAR • MINI MARKET • BANKOMAT Vsem strankam in poslovnim partnerjem želimo vesel božič in srečno novo leto PAN JAN NUDIMO VAM PROJEKTIRANJE IN IZDELAVO NOTRANJE OPREME PO NAROČILU: • Pisarniško opremo in opremo za lokale • Kuhinje, dnevne sobe, spalnice, otroške sobe, predsobe, kopalnice ... • Notranja vrata, lesene stene in strope • Vhodna vrata, balkonske ograje... Vsem poslovnim partnerjem, občankam in občanom želimo vesele Obrtniška ulica 43^'* Božične praznike ter srečno, zdravo in uspešno novo leto 1999! 8210 Trebnje || Hkrati se zahvaljujemo vsem, ki ste nam zaupali Tel./fax: 068/ 45-85K _ ^ v iztekajočem se letu. oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi • oglasi H peugeot Servisno - prodajni center PEUGEOT 106 ŽE OD 1.330.000 SIT DARILO: 4 ZIMSKE GUME Obrtniška ul. 20, TREBNJE, tel./fax: 068/44-533 Delovni čas: 8.00-17.00, sobota: 9.00-12.00 PEUGEOT 206 ŽE OD 1.546.000 SIT SPRJEMAMO NAROČILA ZA VSA VOZILA KREDIT TOM + 2,5% Gubčeva 28, Trebnje Tel.: 068/ 372-930, 372-931 Fax: 068/ 45-931 3j,tcrf|Q!S(j . last MINUTE * KENIJA, pofitnfce+safiri, 152.600 SIT/Tdni, ODHOD 13.12.1998 " ~ * DOMINIKANSKA REPUBLIKA, ali inclusive, 181.860 SIT/14 dni MALDIVI, poči mite, 24 6.680 SIT/14 dni - KUBA, MEHIKA, ali inclusive, 139.860 SrT/7 dni SRI LANKA, polpenzion+pijača. 209.860 SIT/14 dni 3»icrf(a31j - še prosto za novo leto NOVI SAD (Petroviradin) samo 395«) SIT. BUDVA 57.000 SIT, OHRID 79.000 SIT DOMINIKANSKA REPUBLIKA odhod 31.12., 14 dni ali inclusive od 167.860 SIT VIETNAM (23.12.4)5.01.) 460.600, COSTA RJCA <29.1 L-12.01.) 559300 PRAČA 29.500, DUNAJ 31.9901 BUDIMPEŠTA 25900 SIT, RIMINI 24500, BLATNO JEZERO 23900, DUBROVNIK od 29900 SIT, pl $c RIM, MAROKO, ABU DHAB1, ISTANBUL, TUNIZIJA, ŠPANIJA KOVINOTEHNA trgovina IZr^CS)^ Avto Center VOVK do.o. 8210 Trebnje - Obrtniška ul. 4 - Slovenija Tel. /fax: 068/44 403,45 798 PROIZVODNO IN TRGOVSKO PODJETJE Kresna ulica 12, 8210 Trebnje, tel./fax: 068.44-873 • METALURGIJA • INSTALACIJE • BELA TEHNIKA • AKUSTIKA • OSTALI PROGRAMI V/ dieciembruj velika izbira ________ilti) ugodne cene AKUSTIKE PRIČAKALI VAS BOMO Z NASVETI IN UGODNIMI CENAMI. OBIŠČITE NAS Nove tel. št.: 068/ 460-820, fax: 068/ 460-821 Naj ostane "Nemogoče je mogoče" tudi v letu 1999. Srečno! OSEBNA VOZILA • NOVI TVVINGO • NOVI CLIO • MEGANE Berlina Coupe Classic Scenic • NOVA LAGUNA • ESPACE • SAFRANE DOSTAVNA VOZILA • MASTER • KANGOO rRe^°'tuV Vsem občanom, strankam In poslovnim partnerjem želimo vesele Božične praznike ter srečno Novo leto 1999 RENAULT Cajtng, p.p. 115, 8210 Trebnje, tel.: 041 74 53 74 IGRA ŽE V PRVI ŠTEVILKI SMO VAS POVABILI K REŠEVANJU NENAGRADNIH KRIŽANK, KI PA BODO KONEC APRILA POSTALE, NELE NAGRADNE, TEMVEČ BOGATO NAGRADNE. PRIDNO STE NAM POŠIUALI PRAVILNO IN NEPRAVILNO REŠENE KRIŽANKE, KER PA Sl ŽELIMO, DA VAS ČIM VEČ PRAVILNO REŠI CELO KRIŽANKO, SMO VAM TOKRAT MALO POMAGALI. V POSAMEZNE KRIŽANKE SMO VPISALI KAKŠNO ČRKO ALI KAR CELO BESEDO, PONAVADI KAR TISTO, KI JE NAJBOLJ ‘TEŽKA”. UPAMO IN Sl SEVEDA TUDI ŽELIMO, DA NAM BOSTE KRIŽANKE POŠIUALI V ČIMVEČJEM ŠTEVILU. NASLOV POZNAMO: CAJTNG, P.P.115,8210TREBNJE. POSAMEZNO KRIŽANKO IZREŽITE, NA HRBTNO STRAN PA NALEPITE SAMOLEPILNO ETIKETO S SVOJIM NASLOVOM. VEČ PRAVILNO REŠENIH KRIŽANK, VEČJA JE MOŽNOST NAGRADE... V PRIHAJAJOČEM LETU ŽEUMO PRAV VSEM OBČANOM IN OBČANKAM SREČNO IN PREDVSEM ZDRAVO NOVO LETO, NAŠIM BRALCEM OZ. REŠEVALCEM ČIM VEČ UŽITKOV IN NAGRAD, POSLOVNIM PARTNERJEM PAVEUKO POSLOVNIH ZMAG, UPAMO, DA TUDI S POMOČJO NAŠEGA IN VAŠEGA “CAJTNGA”. DO JANUARJA - LEP POZDRAV !!! RS.: SPOŠTOVANI PODJETNIKI, ČE VAS JE SLUČAJNO OBISKALA KAKŠNA STRANKA IZ NOVEGA MESTA ALI OKOLICE, SE NIKAR NE ČUDITE. KAKŠNIH 200 CAJTNGOV (cca 5% OD NAKLADE, KOLIKOR NAREDI VEČ IZVODOV VSAKA DOBRA TISKARNA) SMO RAZDELILI TUDI PO NOVOMEŠKIH ‘STRATEŠKIH’TOČKAH !!!____________________ IGRA NOVO • NOVO • NOVO • NOVO Štefan 3, 8210 Trebnje, tel.: 068/44-824 ODPRTO VSAK DAN Vsako soboto vas presenečamo z nižjo ceno določene pijače. V decembru vas vabimo na partijo BILJARDA in ostalih igralnih avtomatov. POLLETNA POGODBA -POPUST 11% ZANESLJIVO NAJBOLJE VLOŽENI DENAR V REKLAMO !!! CAJTNG 041 74 53 74 LETNA POGODBA -POPUST 22% SES- TAVIL: GORAN SOCIALNI POLOŽAJ LESEN MAJHEN DETE, OTROK (lat.) Pne™ REKA NA TAJSKEM, IZVIRNI MENAMA PLUG 53 AFRIŠKI UTEŽNA ANAMU kg) HUMO- RISTKA PUTRIH ZAČETEK PAS PRI KARATEJU VZDEVEK HOVVERJA O SLOVEN- B JUNAK Z MELMAKA, ČEK NORVEŠKI PISATEU, SK3URD A GOSKI TENISAČ, VANNICK H NA VODA BESEDA ZA KILO D KMETIJSKI STROJ IME POLITIKA VLLASI-ja 53 NEKDAN- JI NOGOM. HAJDUKA hmauEV. GESLA O IZRAELSKA LUKA A VITEZ PRED- JAMSKI MESTOMA GORENJS- KEM VREMEN- E TITO. JOSIP SLOV. ZAVAROV. HIŠA R ZNAK ZA KEM. PRVINO ERBIJ VANJE GESLA DUHCVNK L SOGLAS- GLASNIK NIZOZEM- SKA TOVARNA AVTOMO- BILOV SPREJEM ZRAKA V VALENTIN BLAŽEVIČ MIROSLAV KOŠČEK SUKANCA PRITOK POD- STREŠNO OKENCE CALDERON KEM. ZNAK ZA SREBRO PROGA ZA LETALSKI PROMET "-O VAM ŽELI KONEC GESLA Štefan 29 (Rafaelo center) 8210 Trebnje Tel.: 068/45-602 TRGOVINA NA VELIKO IN MALO • ELEKTRO MATERIAL • ELEKTRIČNA ROČNA ORODJA • PRODAJA IN MONTAŽA AVTOMOBILSKIH STEKEL • BARVNE KOVINE (MS in CU PLOČEVINA) .on ne. pon. - pet. od 7.oo BIVALNI dol7.00 ure KONTEJNERJI sobota: od 7.00 do 12.00 ure 2100mm x 2100mm IZOLIRANI ELEKTRO OPREMLJENI TRGOVINA INTERLES Smo specializirana trgovina za prodajo lesenih tvoriv: (VERICE (surove vseh vrst) • IVERALI (raznobarvni - stalna zaloga) • LESONIT • LES0MAL • ULRTALES • FURNIRANA IVERICA (hrast, bukev, jesen zaloga) • OBLOGE FURNIRANE PO NAROČILU Vodimo generalno zastopništvo lakov in barv za les ICLA Račje Selo 24a, Trebnje, tel.: 068/45-611 / Delavnik 9'1-15'1, sob. 9h-12h 1 2 3 m 4 5 6 7 8 9 0 10 11 12 m 13 14 15 16 El 17 18 El 19 20 El 21 El El 22 23 El 24 25 26 El 27 28 29 30 31 El 32 33 34 El El El 35 36 37 El El 38 KRIŽANKA VODORAVNO: 1.ORODJE ŽANJIC, 4.ŽIDOVSK! PESNIK, 9. REKA V JV FRANCIJI, 10. MESTO NA HVARU, 11 .VZHODNOINDIJSKI-TROPSKI ČRNI HRAST, 13.HRVAŠKI NOVINAR, DENIS, 15.REKA VSV SRBIJI, 17. KULTURNE RASTUNE S KLASI, LATI ALI NJIH. SEMENA, 18. AVT. OZNAKA ANCONE, 19. DRŽAVA V J AMERIKI, 21.SOGL IN ŠUMNIK, 22. OKLEPNO VOZILO, 24.HRVAŠKI OTOK ZNAN PO LEPIH PLAŽAH, 27.FRANCOSKI SUKAR DUR, 30.MLEČNI SOK NEKATE-RIH RASTUN, 32. GLAVNO MESTO SOSEDNJE DRŽAVE, 33. NADAUEVANJE GESLA, 35.KONEC GESLA, 38.NEMŠKI PISATEU, PESNIK IN ESEJIST ŠPANSKO-ŽID, EUAS NAVPIČNO: 1.ZAČETEK GESLA, 2.IZRAELSKI POUTIK, ITZAK, 3. KETTEJEV ROJSTNI KRAJ, 4. ZAPOREDNI ČRKI, 5. AM. IGRALEC GIBSON, 6. NADAUEVANJE GESLA, 7. ESTONCI, 8.PEVEC BONNIE, 12.NADAUEVANJE GESLA, 14.NADAUEVANJE GESLA, 16.NAJVEČJI SESALEC, 20.ŠVEDSKI SLIKAR IN GRAFIK, CARL 23.MESTO NA PELOPONEZU, 24.SRBSKA IGRALKA, EVA, 25.0ČKA, ATA, ATEK, 26.DEL PREDILNEGA STROJA, 28. RAZLIČNA S4MOGLASMKA 29. (L)UKEŠ (M)AJA, SOKRAT ZA LJUDSKI VRT, 31 .SPRIMEK SNEGA 34.FRANC. ALPSKI SMUČAR, CHRISTOPHE, 36. GORA V ŠVICI, 37. ČETRTA IN DESETA ČRKA. (GORAN SMUK) C/l*eebfli x« vee pri lomnosti in xnb«eve cAninj JSobnar 068 10 040 Otjacijn Jlek, 068 20 541 ^tuvko irjerfle, 068 141129 gsm: 041 671 411 MOTU ItoBHO Glavna cesta 30, Mirna Tel.: 068/47-148 JAKLIČ 8232 Šentrupert Tel. 068/40-030 Vesele Božične praznike in srečno Novo leto 1999! ROVINOPRODAJA TREBNJE d.o.o. Obrtniška ul. 33, Trebnje Tel.: 068/ 44-249, tel./fax: 068/ 45-707 PE Slovenska vas Tel.: 068/47-713 NUDIMO VAM UGODEN PREDNOVOLETNI NAKUP RAZNIH ARTIKLOV, KATERI SO PREDSTAVLJENI V KATALOGU »VROČE MERKURJEVE CENE” Vsem strankam In poslovnim partnerjem želimo vesele božične praznike in srečno novo leto 1999 zlatar-graver Gubčeva cesta 25, Trebnje Tel.: 068/45-766_______ Kolodvorska 3, Grosuplje Tel: 061/ 773-425 Trubarjeva 3, Šentjernej Tel: 068/81-907 Srečno in uspesn® Novo leto 1999 IZPOSOJEVALNICA "OUICIV Izposojamo poročne in obhajilne obleke ter oblačila za krst: Nevesto oblečemo od glave do pet! - izdelujemo tudi konfete Bazen Lega nudimo svetovanje in vodenje celotnega poročnega protokola - oziroma Oimi in KVALITETNO SNEMANJE! Svetujemo Vam tudi kvalitetno glasbo in primeren gostinski lokal. Se priporočamo! VAVTA VAS, STRAŽA PRI NOVEM MESTU TELEFON: 068/ 83-025 DELOVNI CAS: NON STOP OB SOBOTAH od 8. ure do 12. ure Vfesfe kdo je Davor Davidove ? Verjetno ne. Kaj pa Dadi Daz? Vam to zveni znano ? Seveda. Dadi je na slovenski glasbeni sceni že kar nekaj časa. Medtem, ko omenjeni dobesedno »raztura« po slovenskih diskotekah in koncertih, naj vam, dragi bralci in bralke, prišepnemo, da je slovenski sex simbol (uaau) pred časom obiskal tudi diskoteko Africa. Kaj se je tu dogajab ? Lahko vam je žal, če tega ne veste... ... MAMIN SIN... Ker je tega večera v diskoteki Afrika nastopih kar deset glasbenih gostov, je Dadi Daz s svojim »žurom« začel šele okrog dmge ure zjutraj. Saj veste... smetana pride na koncu... Ko smo ga poprosili za kakšno besedico, se je povabilu z veseljem odzval... Hvala, Dadi! CAJTNG: Dobrodošel v Trebnje, dobrodošel v diskoteko Africa. Kako ti je tu všeč ? Super. V Trebnjem sem že bil, ravno tako v Afrid. Africa je ena najlepših diskotek v Sloveniji, na Dolenjskem pa se vedno počutim zelo dobro in predvsem sproščeno. Znate »žurirat«. Ali dela cviček tako dobro voljo ? CAJTNG: Hm, verjetno ne samo cviček. Tudi ti si nekam sproščen. Si ga poskusil ? Ne. Pred nastopom pijem le ledeni čaj. CAJTNG: Zanimivo. Povej nam, je kaj novega pri tebi ? Pred dobrim letom dni sva bila skupaj v Dubrovniku, takrat še nisi imel skupine ? A kaj je novega ? Ja, novo je predvsem to, da imam ob sebi spremljevalno skupino, na katero sem zelo ponosen. Sedaj lahko igramo v živo, kar tudi z veseljem počnemo. Mislim, da je to zeb pomembno pri poslušaldh. CAJTNG: Se strinjam, da so »špili« v živo veliko bolj cenjeni ... Predstavi nam skupino. Gremo po vrsti. Kitarist je Damjan. Če omenim, da je delal studijske posnetke za skupini Faith no more in Red hot chilli peppers, mislim, da o njem ni potrebno več kaj povedati. Bas kitaro igra Danijel. Ta človek oddaja neko pozitivno energijo in skrbi za vzdušje pred, med in po koncertih. Obvlada ta inštrument in če dodam, da ima še dober »image«, mislim, da bo dovolj. Klaviaturist Tomaž je pravi virtuoz. Sliši »komad« in ga že odigra. Ima »ful« dober posluh. Drugače je lomilec ženskih src (dekleta in žene - v akcijo), z glasbo pa se ukvarja že precej časa. Ritem daje z bobni Boštjan. Ljubitelj živali (seveda ne samo živali!!!) je zeb skromen in je pravi metronom. Najmlajši član skupine je Boštjan z 22-timi leti, ostali jih imajo do 26, vsi pa so iz Ljubljane ali okolice. CAJTNG: So zasedeni, prosti ? Trenutno so prosti, vsaj mislim tako. A greva pogledat v Africo... CAJTNG: Kasneje.Pati ? Tudi jaz sem trenutno prost. Saj veš, sex simbol ne sme biti oddan... CAJTNG: Joj, oprosti... Sem pozabil. Imaš kar nekaj dobrih »komadov«. Kdo je umetnik, ki ti jih dela ? Moj dober prijatelj MZ Hektor. On je ta umetnik in lahko rečem, da je Matjaž eden najsposobnejših na slovenskem trgu. Vesel sem, da tako dobro sodelujeva. CAJTNG: Katere tvoje pesmi so postale uspešnice ? Začel sem s priredbo skupine Bon Jovi Always, potem je sledila.... (Ker sem pogledal kot tele v nova vrata, je Dadi takoj opazil, da te pesmi ne poznam, zato mi je odpel refren. Verjemite, da ima človek posluh tristo na uro. Ko sem začel kimati, je nadaljeval... Povedal mi je še nekaj naslovov, katerih žal nisem poznal, razen seveda Jaz sem nori Kalimero, katero prepeva skupaj z MZ Hektorjem. Ko je na koncertu prišlo Dadijevih trideset minut, sem uvidel, da vse pesmi poznam. Uaa, ful srn kmet, sem si mislil.) CAJTNG: Si posnel kakšen spot ? Ja, posneli smo spot za pesem Mamim sin, ki je izvrsten. Delamo pa naprej s polno paro. CAJTNG: Dobro, dobro, Dadi. Slišal sem, da ste bili specialni gostje skupine Plavi orkestar ? Ja, res je. Samo v tem tednu je prišb na koncert blizu 22.000 ljudi. Morda večina zaradi Ravega orkestra, ker so imeli daljši koncert, so pa Gorenjci in Primorci uživali tudi ob naših skladbah. Mimogrede, v Zelenem Gaju smo morali dvakrat nazaj na oder... CAJTNG: Predvidevam, da siv življenju že naredil ogromno. Kaj bi storil, če bi bil star 18 let ? Odprl bi gostinski bkal, potem pa se spustil v iste vode. V shovv bussines-u uživam. Se pa spomnim ene velike težave pri teh tetih. Imel sem težave s potenco. Ra ne, da mi ni hotel, preveč mi je... CAJTNG: Si morda zato zdaj sex simbol ? Ne, mislim da ne. V vsakem koncu sveta določijo enega, katerega imajo za sex simbol. Ni nujno, da je to zaradi lepote. Res ne vem, zakaj sem pri nas to ravno jaz. Naj me bralci ne razumejo narobe. Recimo, da me imajo za maskoto... CAJTNG: Kam lahko dekleta pošiljajo »ženitne ponudbe« ? Na Klansko ulico 2 v Medvode. Pošljite sliko. 'IFRA: JAZ - DADI DAZ... CAJTNG: Da ne bi zaplula v intimne vode, mi povej le še, kakšno je tvoje sporočilo bralcem ? Poslušajte čim boljšo glasbo, da vam bo moja všeč. Kaj je hotel Dadi s tem povedati, Vam bo jasno, če preberete še enkrat... ali pa dvakrat... Fb koncertu mi je Dadi ob cvičku še zaupal (saj veste, moški pogovori), da je zanj najlepša ženska na svetu Cvetana iz Power Dancers, da je njegova dobra, dobra prijateljica...Povedalje še, da ga politika zanima, da pa se z njo ne bi ukvarjal, da mu je novi prometni zakon všeč predvsem zaradi varnosti vseh ljudi, da je naj Dunaju imel možnost spoznati Jona Bon Jovija, da je na SP v nogometu stavil na Jugoslavijo... Dadi je prijeten sogovornik. Na zdravje ...(GORAN SMUK) M GORAN SMUK s.p. Gubčeva 28, Trebnje 8210 041 74 53 74, 068 44 931 OBLIKOVANJE IN TISK LETAKI, PLAKATI, VIZITKE, KOLEDARJI ... DISTRIBUCIJA IZDELAVA KRIŽANK NAVADNE, SKRITE, VERIŽNE. IZ SREDINE, SPIRALE ... ORGANIZACIJA PRIREDITEV LETAKI, PLAKATI, ČASOPISI ... ŠPORTNIH, KULTURNIH ... CEMENTNI IZDELKI IN PREVOZI _____________Franci URBIČ s.p._______________________ Iz našega proizvodnega programa vam nudimo: • dvovalno strešno opeko (poraba 9-10 kom/m2) • • strešne dekorativne elemente (krajniki, slemenjaki, zračniki,...) • JAMSTVO ZA OPEKO 20 LET Srečno novo leto 1999 • robnike različnih dimenzij • 1 pohodne plošče (40x40) • ■ škarpnike (2 velikosti) • ■ kozolčne stebre • ■ betonske mejnike • MOŽNA DOSTAVA Z RAZKLADNIM KAMIONOM Delavnica: Dol. Dobrova 12, tel.: 068.45-448, mobitel: 0609/648 002 Sedež: Dol. Nemška vas 22, Trebnje, tel./fax: 068/45-564 SIMETRIČNA KRIŽANKA VODORAVNO: 1.VRSTA AFRIŠKE MRZLICE, 6.(V)ESNA (O)DER, 8.ZAČETEK GESLA, 12.0RKAN, HURIKAN, TROPSKI CIKLON, 13.ŠVIC. DRAMATIK IN PIS., ARNOLD, 14.SIČNIK IN ŠUMNIK, 15.PRVA IN PETA ČRKA, 16.DRŽ. BLAGAJNA, 17.JAPON. BOG Z LISIČJO GLAVO, 19. OZN. ZA ODBOJK. KLUB, 20. LOŽNICA, 21.ČEŠKI REFORM., HUS, 22.SKLAD. BOJAN, EMIL, 24.DEL, VEJA MATEMATIKE, 26. KRATICA ZA SVET. PRVENSTVO, 27.IME LIBANON. POLITIKA KARAMEJA. NAVPIČNO: 1.IZLIVANJE ČESA, IZPUHTEVANJE PLINOV, 2.NADALJE-VANJE GESLA, 3.0BLIKA IMENA OTILIJA, 4.SLOV. LITER. ZGOD., JANEZ, 5.SIRSKI DRŽAVNIK, PREDSEDNIK, HAFEZ EL, 6.AVT. OZNAKA ZA VUKOVAR, 7.ODNOS ZEMLJE PRI REKAH, ODIRANJE, 9.(T)ESLA (N)IKOLA, 10.SKUPINA INDOEVROPSKIH PLEMEN, NASELILA SO SE V ITALIJI, 11.DECA, OTROCI, 16.GR. BOG. MESECA, ZEMLJE, HEKATA, 18.LAT. IME ZA JANEŽ, 19.DEL GLEDALIŠČA, 22.AMERICIJ, 23. HIŠNI ALI POLJSKI GLODALEC, 25. ZAČETNICI PARTLJIČA. (GORAN SMUK) A B C Č D E F G H 1 B C 1 B 2 13 4 J 5 6 F 7 8 9 10 11 12 A D 13 C 14 Z B 15 E B 16 17 18 R B 19 B 20 21 H B 22 G 23 24 25 26 1 A 27 Č D NOVOLETNE VOŠČILNICE KLASIČNE VOŠČILNICE FORMATA A5, PRVA STRAN BARVNA S SLIKO VAŠE FIRME ALI LE LOGOTIPOM. TRETJA STRAN ENOBARVNI TISK SPOROČILA OZ. VOŠČILA. CENA: NAROČILA 200 KOM ... SPREJEMAMO 20.000,00 LE ŠE DO 15.12.1998 500 KOM ... 25.000,00 1.000 KOM ... NA TEL. 041 745 374 30.000,00 + PROMETNI DAVEK NAREDITE NEKAJ TUDI ZASE S SLIKO VAŠE FIRME ... Stefan Pepelnak s.p. Rimska cesta 33, ‘Trebnje Okvirjanje slik - izdelovanje okvirjev - izdelovanje lesenih okrasnih in uporabnih predmetov - ^gzbarstvo in pozlaterstvo cTel.:041/725-948 Delovni čas ‘Vsak dan od 16 - 20 sreda 9-12 sobota 9-12 KAMNOSEŠTVO SIMONIČ VLADO s.p. Lokve 5 c, 8340 ČRNOMELJ tel.,fax: 068 52 492, mobitel: 0609 640 830 IZDELUJEMO: OKENSKE POLICE, STOPNICE, TALNE IN STENSKE OBLOGE, PULTE, SPOMENIKE IZ MARMORJA IN GRANITA. NA ZALOGI IMAMO VEČ KOT DVAJSET RAZLIČNIH BARVNIH ODTENKOV V VSEH DEBELINAH. NUDIMO TUDI MONTAŽO. VSE IZDELKE BREZPLAČNO DOSTAVIMO. MOŽNOST PLAČILA V VEČ OBROKIH S ČEKI. CENE SO KONKURENČNE. OBIŠČITE NAS IN SE PREPRIČAJTE. CENJENIM STRANKAM ŽELIMO VESEL BOŽIČ TER SREČNO IN USPEŠNO NOVO LETO 1999 ! Obrtniška ul. 21, Trebnje Tel./fax: 068/44-952 Mlel.: 0609 635 358 GRADI MG Smo generalni zastopniki za VRATNE PANELE (Door paneb PLC Iz Anglije) UGODNI POGOJI ZA IZDELO-VALCE PVC OKEN IN VRAT GRADBENIŠTVO IN MONTAŽA lahkih Jeklenih konstrukcij, strešnih In fasadnih oblog, pleskarska In sllkopleskarska dela GRADBENI INŽENIRING Inženiring pri gradnji objektov "ključ v roke" IZDELAVA,MONTAŽA PVC - ALU OKEN IN VRAT Srečno 1999! VOLILCI, VOLIVCI... KAJ JE PRAVILNO??? Gospa Pavlin nas je opozorila, da se po novih pravilih beseda volilec (oseba, ki voli) piše s črko ”v”, se pravi, daje pravilno volivec. Ker smo v članku gospoda Pavlina omenjeno besedo napisali nepravilno, se omenjenemu gospodu iskreno opravičujemo, gospe pa se za popravek zahvaljujemo. 41 A B C č D E F G H 1 J A 9 B 2 C 6 1 Č 7 D S L O V E N S K 1 E F M A R T I N K R P A N G 10 8 H I 4 5 J 3 n ALTERNATIVNA KRIŽANKA A SUGRALEC, MARKO -SL.NOGOMETAŠ, GREGA (1) A ODRIČ, POSTELJNJAK BREZ NOG - HRVAŠKA PEVKA (2) B ŽULJ, OTIŠČANEC - PRIJETEN VONJ (1) B PERZEJEVA MATI V GR.MITOLOGIJI - IZBRANA DRUŽBA (1) C OS. ZAIMEK - SODOBNIKI KELTOV - ORANJE (2) C KRAT. ZA LIBANON -KMEČKO ORODJE ZA RAHLJANJE ZEMLJE-TRIPRSTI BRAZILSKI LENIVEC (2) č OTOK V KVARNERJU - PRITOK DONAVE V ROMUNIJI -MESTO NA FINSKEM (2) Č RUSKI SKLADATELJ, PREDST. PETERICE, CEZAR - AZIJSKI VELETOK, PRITOK BALHAŠKEGA JEZERA -DALJŠE ČASOVNO OBDOBJE (2) D VPISANO GESLO (2) D NANOS GEOLOŠKIH PLASTI - PLANOTA JZ OD SARAJEVA (1) E SAMOGL. IN SOGLASNIK -ENAKA SAMOGL. (7) E SVETLO ANGLEŠKO PIVO -STADION V BUDIMPEŠTI (5) F MOŠKI OB POROKI - PODNEBJE (1) F VPISANO GESLO (0) G REKA NA PELOPONEZU -ŽELATINA, KOLOIDNA RAZTOPINA - IZRAELSKA LUKA (2) G JEZIK ČRNCEV BANTU -MLEČNI IZDELEK - PREDMET, STVAR (2) H ZNAK ZA NOBELU -CESARSTVO, V FRANCIJI PREDVSEM DOBA NAPOLEONA I. IN III. - ARABSKI ŽREBEC (2) H DIANA, LADY ... - TEAM, MOŠTVO - OZN. ZA NOG. KLUB (2) 1 ZNAMKA RAČUNALNIKOV -IND. MAHAGONIJEVI OREHI (1) 1 RIMSKA LJUBLJANA - JAVNA KUHINJA (1) J AMERIŠKI SKLADATELJ COO-PLAND - SL. KLARINETIST, ERNEST (1) J DOMAČE IME ZA NAOČARKO, KOBRO -JUDOVSKI PREROK, KI JE DAVIDU NAZNANIL BOŽJO SODBO (2) (GORAN SMUK) ZAVOD ZA ZAPOSLOVANJE ... POMOZM DELAVEC, KORBAR, GRADNJE daa, 06844491 MZARJFELES, 06844038 STAVBNI KLEFAR KURENT MIRO sp, 068 44 952 KOMEROALMTE1-MK, AKRIPOL UPRAVMTEHNK, UPRAVNA ENOTATREBNJE, 06844315 NŽB« LESARSTVA TBELES 068 44 038 PRHTMETMUOTHJ ZA VZGOJNE PREDMETE, OŠ VELKI GABER FOTOGRAF, FOTO ASJA 068 372 870 NŽH«T STROJMŠTVA POČEFMNA MARJAN sp, 068 83 060 VZGOJTTEU PREDŠOLSKH OTROK, OŠ ŠENTJERNEJ 06881224 D. NŽGRADBBLZAORGAMZ-TEHNOLOG DELA MESTNA OBČINA NM PROFESOR JEZKAS KNJIŽEVNOSTJO, SREDNJA KMETIJSKA ŠOLA GRM ZDR SPEC MEDCNE DELA PROMETA ŠPORTA ZZZS OE NCMO MESTO ELEKTROTEHNK TELEKOM SUCMENUE 068 371484 ELEKTROTEHMK ELEKTROKK, MAVSAR JANEZ, 0609 643191 TTmJNSN POSLOVODJA FOTO ASJA, 068 372870 EKONOMSKITEHNK FERROČR1ALIČ,06865 062 UPRAVMTHHMKBFSAN JOŽE sp,068 374091 PRODAJALEC, ALP ŠPORT 068 316127 PRODAJALEC, FERROČRTAUČ,068 65 062 PRODAJALEC ZTVLStOHPREHRAMR ARTKLCV, UPfT068322393 PHOQAJALECTEKSTU#FUSNJENH ARTKLCV, MIRENAdap 06884130 NATAKAR RAVŠEU SLAVKO sp, 068 42117 STROJMTEFNK M8JVNI daa, 068322193 STROJMTEHNK POČEFMNA MARJAN sp, 068 83060 KUUČAVNČAR FERROČRTAUČ, 068 65 062 ORODJAR FERROČRTAUČ, 068 65 062 VARLEC, FERROČRTAUČ,068 65 062 KONSTRUKCIJSKI KUUČAVNČAR FERROČRTAUČ, 068 65 062 AVTOMEHANKAVTOHT06826077 GRADBEN DELAVEC, T1SCVEC MATJAŽ sp STRAŽA GRADBEN DELAVEC, VELKDSKI SIMON sp, 041648 514 DELAVEC BREZ POKLICA BRSAN JOŽE sp, 068374091 POMOŽN DELAVEC, AVTOHT 068 26 077 POČEFMNA MAFUAN sp, STRAŽA MEAR ZUPANČIČ ADOLF sp, 068 84 950 PREOBUKOVALEC N SRAJALEC KCVN, FERROČFTrAUČ,06865062 PRPOROČAMQ DA SE ZA MOREBITNO DELO OOLOCTTETAKOJ KAJTI ROKZA PRUAVE JE PONEKOD ŽE POTEKEL URAJMC DA DELO-□UALD ŠE NSODOBLTPRAVH’DELAVCEV N ČAKAJO RAVNO NA VAS - TO JE KRAJ, KJER SE KONČAJO SANJE ... A 6 Leopold Pungerčar Trubarjeva 2, Trebnje tel./fax: 068/44-937 mlel.: 0609/610-991 doma: 068/78-063 ELEKTRONIKA BIR0SERVIS PRODAJA • servis pisarniške opreme • izdelava štampiljk in klišejev v enem dnevu • servis RTV aparatov • servis registrskih blagajn • prodaja biro opreme • laserski telefaksi Delovni čas: od 08.00 ure do 16.00 ure CčMIOH nashuatec Olivetti KOGBGDGl SESTAVIL: NADALJE- SOZVOČ-JE SEDNIK ZDA, JAMES IME JUNAKINJE ROMANA APRIL GLAVNO BURME NASPROTNO OD “DA' AMERIŠKI ZNIŽANA GLASBENA NOTA “C' NAPLAČILO. NAOAV, ZAČETEK TELO OMEJENO Z 20. PLOSKV. AM.FILMSKI IGRALEC N O L A N ČOBJPOO. ŽUŽELKA RAJCN.AEVF Hi ZADETB HVUnDRI SCUDO od 2.315.000,- UGANKARSKI SLOVARČEK AKINDIN, ELIADE, GAROTA, GITANA , IMBABA, KISAMGANI.KUTA, LELA, IMAMOM, IMEZON.IMGA, MATTA, MOEL, MUR, OBUT, OLIBAM, OSUARIJ, PAGAR, RAIMEAU, RAVASI, READE, RIVERA, RUR, ZEMANA NAVAJAMO NEKAJ TEŽJIH RfAFT) E CAJtTVGA St 1, KATH?E MORATE V POSAMEZNE KRIŽANKE UVRSTm SAMI. KRIŽANKE IZ PRVE ŠTEVIIKE NAM LAHKO ŠE VHJPJO POŠILJATE. Tomaž Cirman s.p. Gubčeva 7, 8210 Trebnje, Tel.:068/45-751 SREČNO NOVO LETO 1999! AVTO CENTER VOVK - 068 44 403_______________ R 21 GTX 2.0, L.93, 86.900 km, REG. 2/99, BEL, 1.300.000. 00 SIT___________________________ ZX 1.8 AURA, L.94, 87.000 km, BEL, 1.050.000,00 SIT_________________________________________ LAGUNA RT 1.8, L.94, 80.000 km, REG.2/99, BELA, 1.700.000. 00_______________________________ R5 FIVE, 5V, L. 1994, 52.000 km, REG.9/99, BELA, 712.000. 00 SIT___________________________ R4 GTL, L.86, 154.000 km, REG.6/99, BELA, 114.000. 00 SIT IŠČEMO MLAJŠO UPOKOJENKO ZA VARST-VO OTROKA NA NAŠEM DOMU, 041 745 374 - UREDNIŠTVO AVTO - SLAK - 068 44 446 (možen kredit)_______ R4 GTL, L.86, REG.11/98, MODRA, 115.000,00 SIT VW GOLF JXD, 3V, L.89, REG. 10.04.99, BELA, 120.000 km, 710.000, 00 SIT_________________ SEAT IBIZA 1.4 CLX 3V, L.95, REG.27.10.99, BELA, 1 .LASTNIK, 64.000 km, 1.250.000,00 SIT_______ R 19 CHAMADE 1.4 RT, L.93, REG.9/99, SIVA MET- ALIK, 1.140.000,00 SIT________________________ VWT4 KOMBI 8+1, 2.4 D DMR, L.96, REG.11/98, BEL, 100,000 km, 2.650.000,00 SIT_____________ VW GOLF JXD 3V, L.90, REG.11/99, METALIK SIV, 750.000,00 SIT________________________________ PAN JAN - 068 460 700 (možen kredit)__________ OPEL ASTRA 1.4, MET.MODRA, CZ, TS, MEGL, RADIO, REG.7/99, 1.340.000,00 SIT_____________ ŠKODA FAVORIT 135 L, L.92/8, MODRA, 52.800 km, 390.000,00 SIT____________________________ SKODA FELICIA 1.6 GLX, 1xAIRBAG, ABS, L.96/9, BELA, 1.300.000,00 SIT________________________ FORD GROZNIK - 068 44 701_____________________ MONDEO 1.8, L.97, KLIMA, ABS, 36.000 km FIESTA, NOVA IZ ZALOGE, CENEJŠA ESCORT, NOV IZ ZALOGE, CENEJŠI________________ AVTO TREBNJE - 068 45 693 ____________ TEMPRA 1.6 ie, L.91, PRVA REG.94, METAL ZELE- NA, 85.000 km, 690.000,00 SIT_________________ R5 EXPRES FURGON 1.6 DIESEL, L.94, 48.000 km, BEL, 940.000,00 SIT___________________ REGATA 100S, BELA, L.86, 146.000 km, 275.000,00 SIT PRIPRAVNIŠTVO IPČE EKONOMIST (VII. STOPNJA). Aktivno znanje angleškega jezika, Word-a, VVindovvsa, vozniški izpit. 061 14 29 379, Ivanka FORD FIESTA CURIR 1.3, L.95, REG.2/99, 890.000. 00 SIT VUGO 45 CORAL, L.89, 90.000 km, RDEČ, REG.2/99, 170.000,00 SIT_______________________ CITROEN BX 16 TRS, METALIK SIV, L.89, 154.000 km, 440.000,00 SIT_____________________________ BRAVA 1.4 S, L.96, 1.REG.97, 1.LASTNIK, 17.000 km, BELA, 1.590.000,00 SIT_____________________ ASTRA 1.7 DIESEL KARAVAN, L.94, MODRA, KLIMA, ABS, AIRBAG, CZ, ELEKT. STEKLA, 127.000 km, 1.390.000,00 SIT VUGO 45, L.89, RDEČ, REG.7/99, 86.000 km, ’ 170.000. 00 SIT ______________________________ BRAVA 1,6 SX, METALIK ZELENA, 2.100.000,00 SIT LANCIA, 16V, METAL ZELENA, CZ, ES, AIRBAG, 1.850.000. 00 SIT_____________________________ MAREA 1,8 LIMUZINA, METAL SREBRNA, 2.516.000. 00 SIT_____________________________ BRAVO, 1,6 SX MANIA, METAL SIV, 2.229.000,00 MLADA DRUŽINA IŠČE STANOVANJE V TREBNJEM ALI BLIŽNJI OKOLICI, 041 745 374 - UREDNIŠTVO SIT ___________________________________________ MAREA 1,8 LIMUZINA, 50.000 km, METAL MODRA, 1.LASTNIK, 1.990.000,00 SIT____________________ LADA SAMARA, METAL SIVA, 38.000 km, REG.2/99, 490.000,00 SIT_______________________ R5 CAMPUS, L.88, RDEČA, 158.000,00 km, REG.8/99, 290.000,00 SIT R4 GTL, L.89, TEMNO RDEČA, 112.000 km, REG.30.08.99, 190.000,00 SIT___________________ BARTOG - 068 45 700 HVUNDAI ACCENT 1.5, GSI/TOP-K, XW (RDEČ), 101.000 km, 3V, 1.LASTNICA, REG.DO 4/99, 1.200.000. 00 SIT_____________________________ HVUNDAI ACCENT 1.3 LS, L.94/11,4 VRATA, 106.000 km, REG. NA NOVO, 1.LASTNIK, METALIK TURKIZNA ZELENA, SERVISNA KNJIGA, NOV IZPUŠNI SISTEM, 950.000,00 SIT________________ CITROEN BX 1,6 TZS, L.92, 116.000 km, SREBRN, SERVO, CZ, EL.POMIK STEKEL, KLIMA, 650.000. 00 SIT SKODA FAVORIT 135 LX, L.93, REG.3/99, 69.000 km, 1.LASTNIK, SERVISNA KNJIGA, MODRA, RADIO, MEGLENKE, ODLIČNO OHRANJENA, 470.000. 00 SIT BREZPLAČNE MALE OGLASE SPREJEMAMO DO 31.12.1998 NA NASLOV: CAJTNG, P.P.115, 8210 TREBNJE ČESTITKA JANEZU BLAŽIČU, TRIKRATNEMU SLOVENSKEMU “MARTINU KRPANU" ŽELIMO VSE NAJBOLJŠE ZA ROJSTNI DAN, KI GA BO PRAZNOVAL 15.12.1998. UPAMO, DA BO TUDI V PRIHODNJIH “KRPANOVSKIH" TEKMAH USPEŠNO ZASTOPAL TAKO SEBE, KAKOR TUDI NAŠO OBČINO. ČESTITAMO g. CIRILU PUNGARTNIKU, IZVOLJENEMU ŽUPANU OBČINE TREBNJE e cajtng 1. POLŽ LEZE PO STEBRU, KIJE VISOK 10m. VSAK DAN PRELEZE 5m, VENDAR PONOČI ZDRSNE ZA 4m. KOLIKO DNI BO PLEZAL NA VRH? ,6dn„ 2. LASTOVKE SO LETELE NA JUG. ENA LASTOVKA JE LETELA NAPREJ, DVE ZADAJ. ENA LASTOVKA JE LETALA MED DVEMA, TRI LASTOVKE SO LETELE V VRSTI. KOLIKO LASTOVK JE LETELO NA JUG? (3 LASTOVKE) 3. ŠIVILJA JE KUPILA 27 METROV BLAGA ZA OBLEKE. KOLIKOKRAT BO MORALA ODREZATI, ČE ZA VSAKO OBLEKO POTREBUJE 3 METRE? ,8„ 4. KOLIKO UČENCEV MORA BITI NA ŠOLI, DA IMATA VSAJ DVA ROJSTNI DAN NA ISTI DAN? mučencev, SES- TAVIL: GORAN SMUK ZAČETEK GESLA STRATOS- BEOGRAJSKI AR£T NOGOMETAŠ, MCA E PIKKU- US 55 KOS CELOTE NEOZEM- ZDRAVILIŠČE SEVERNO OD CELJA SMEHV STGRČU SPRE-HAJALIŠ ČE V VEČJIH MESTIH MESTO V JUŽNI ARABIJI M O K K A NADAL- JEVANJE AFRIŠKI A V S ITALIJI DERIVAT ŽARSKI PISATEU, JOKAI TRŽIŠČE V RIMU v NEMŠKA PESNICA SEIDEL DELOV O NADAL- JEVANJE RADON FUNKCIJA KOSI-NUS VRH STREHE EiE; POMOČ, PODPO- DELU TENO- RIST NEMŠKA SMUČAR KA, MARTI- OSVO- BODIL- FRONTA RIMSKI MLEČNI PODOBNA HALJA PRI IGRALKE McGRAVV NADAL- JEVANJE GESLA KRATKO- SLOVEN- ALPINIST, AREST ČRKI. KI OKLEPA- JSKI IZVEDENEC V NAUSTIKI PRITOK g°es“ Srečno 1999 vam želi PflRKETflRSTVO GRIČAR POLAGANJE VSEH VRST PODOV (parket, topli pod, laminati...) BRUŠENJE IN LAKIRANJE PODOV žM3|E e>® mm* • polaganje laminatov 700 SIT/m2 • • ostale storitve 5% popust • Preloge 5, 8230 Mokronog, Tel.: 068/ 49-643, 041 72 00 79 POPUST pri nakupu novoletnih okraskov, pri nakupu nad 2.000,00 SIT -PRESENEČENJE VELIKA IZBIRA POSLOVNIH IN OSEBNIH DARIL Goliev trg 12,8210Trebnje tel.: 068/460-720, fax: 460-721, Del. čas: 7.30-18.00 ure, sob. 7.30-12.00 ure VARSTVO - Prelesje 34, 8232 Šentrupert, Tel.: 068/ 40-194, 40-074 ozt clojr- POHIŠTVO in tehnično blago • kuhinje • dnevne sobe • samske sobe • otroške sobe • spalnice • lesene karnise • laminati • pisarniški stoli ... • NUDIMO VAM DOMAČE KVASNO PIVO "AS" IZ LASTNE PROIZVODNJE IN VSE OSTALE PIJAČE • • TOPLE MAUCE • • PIVSKE DOBROTE • • JEDI PO NAROČILU = • OB PETKIH, SOBOTAH IN PRAZNIKIH IGRAJO PRIZNANI ANSAMBU • • SPREJEMAMO REZERVACIJE ZA ZAKLJUČENE SKUPINE IN POROKE DO 250 GOSTOV • • VEUK PARKIRNI PROSTOR (70avtomobilov + 4 busi) • • IGRALNICA (biljardi, fliperji, pikado...) • Srečno zdravo in uspešno novo leto 1999! NAČRTOVANJE NOTRANJE OPREME IZDELAVA PO NAROČILU GOTOVINSKI POPUSTI Prešernova 3, Trebnje, tel./fax: 068/ 45 899 • Del. čas: 8-19\ sobota: 8-12" Srečno 1999 vam Želi Trgovina TALNE OBLOGE KERAMIČNE PLOSCICE ZAVESE TOPLI PODI ■ OD 1.000 SIT/m8 ITISONI - OD 990 SIT/m8 LAMINATI - OD 2.250 SIT/m8 CRES PLOSCICE-OD 1.900 SIT/m8 DEKOR Kidričeva 3, Trebnje Tel.: 068/ 44-100 NUDIMO VAM TUDI VSE STORITVE (POLAGANJE. SVETOVANJE -J GOSTISCE IN NOČNI KLUB Srečno 1999 vT;;, vam želi HlfEK Štefan pri Trebnjem, Tel.:(068) 44-100 PIZZE - 550 SIT • NEDELJSKA KOSILA - 950 SIT -___ OB VIKENDIH STE VABLJENI NA VEČERE DEL. CAS: 12.-22.30 ure ROCK IN JUGO nočni klub do 3.00 ure GLASBE OB COCKTAILIH ! Cajtng, p.p. 115, 8210 Trebnje, tel.: 041 74 53 74 SPORTMK trgovina za šport, rekreacijo in prosti čas Gubčeva c. 23, Trebnje, Tel./fax: 068 45 772 Del. čas: 9h-12h, 14h-18h, sobota: 8i0-12h EDJJEŠfi /=fšcHE=R>£k CONVERSE. rARRERA Rccbok ro/s/cZ gore-tex« ŽELIMO VAM CIMVEC ŠPORTNIH UŽITKOV! VASE ZADOVOLJSTVO, NAŠ USPEH KO Kresetova 2 8210 Trebnje tel./fax: 068/44-620 mtel.: 0609/642-543 PROIZVODNJA INŽENIRING lVX^d.O.O. MONTAŽA PVC OKNA MM SEKCIJSKA GARAŽNA VRATA ZIMSKI VRTOVI ■ HLEVSKA OKNA SENČILA ■ SOBNA VRATA LIKO PRI NAS DOBITE ŠE MONTAŽNO DEMONTAZNE SALONE IN KIOSKE Srečno 1999 H! ' Bi ■ « ODLIKUJE JIH: • odlična toplotna izolacija (K=1,1 W/m2K) • plinsko polnjenje • dimenzije, oblike, barve in odtenki po vaši želji VSE OMENJENO VAM VGRADIMO. SE PRIPOROČAMO ! PRESTOPI PRAVI PRAG, OBISCI AVTO - SLAK AVTO - SLAK Prodaja in servis vozil VOLKSVVAGEN SLAK TONE s.p., Obrtniška ul., 8210 Trebnje tel.: 068/44-446, fax: 45-749 Že od 2.103.593,00 SIT GRATIS 4 ZIMSKE GUME Od 23.11. 1998 dodatne ugodnosti Volksvvagen, ko veš kaj imaš Opis deželne opremei vsi modeli: • servo volan • zelena termoizolacijska zasteklitev • po višini nastavljiva sprednja sedeža • po višini nastavljiv volan • deljivo in preklopno zadnjo sedežno klop • boljše oblazinjenje sedežev ter vratnih oblog • zadnja vzglavnika • nastavljanje višine svetlobnega snopa • zračna blazina na voznikovi in sovoznikovi strani • priprava za radio s štirimi zvočniki in odstranjevanjem motenj za sprejem UKW/MW • stikalo za dnevne luči bistro %afaef0 Ti TTfT/ lo Trebnje d.o.o.,Štefan 36 /jvSU/vtfse im movo/efoie . • Cajtng, p.p. 115, 8210 Trebnje, tel.: 041 74 53 74 •