Zanimlvo. Naziv »šofer« eo rabi'li v 18. stoletju na Francoskem za člans 'tolovajske tolpe, ki je mučila ugrabljene žrtve na ta način, da jim je kurila pod nogami.