ALKEMIST EUROPEAN TRANSLATION AGENCY ■ prevajanje v 80 jezikov ■ sodno overjeni prevodi ■ tečaji tujih jezikov ■ priprave na maturo za angleški in nemški jezik 030 23 03 B/S/H/ okojnine, bolezni, zdravstveno varnost upokojencev, socialno varstvo, izobraževanje v tretjem življenjskem obdobju, turizem, hobije, rekreacijo ... V 64 poglavjih na 350 straneh vam 38 strokovnjakov podaja strokovne in koristne informacije za upokojensko populacijo, del priročnika pa je zasnovan kot pregled turističnih destinacij po vsej Sloveniji. Skoraj sto ustanov in podjetij je omogočilo, daje priročnik kljub profesionalni zasnovi, oblikovanju in obsegu cenovno dosegljiv vsakomur. Cena v prednaročilu s 25-odstotnim popustom je 19,00 €. Ustanovam, ki se ukvarjajo z upokojensko populacijo, nudimo še dodatnih 10% popusta, upokojencem pa 25% popusta. Prednaročniške cene veljajo do izida priročnika v sredini marca, naročila pa sprejemamo na brezplačnem telefonu: 080 15 17. Založba Maks Viktor Da bodo rezultati RES vidni vam lahko pomagamo tudi mi. PizioFit center Mediko "Fizioterapija, kozmetika in pedikura Dedni dol 33, 1294 Višnja Gora tel. 01 7| 84631, 78 03 069 wwvv.taediko.si, www.tico.si/mediko, mediko@siol.net Ivančna Gorica, marec 2007 Delavnice »Da, opuščam kajenje« so prirejena oblika programa, ki so ga razvili v Kanadi na podlagi izkušenj in strokovnega znanja. V učnih delavnicah udeleženci razvijajo veščine in sposobnosti, ki pripomorejo k pozitivnim spremembam. To znanje jim bo v pomoč pri premagovanju stranskih pojavov, ki se pojavljajo ob opuščanju kajenja, krepitvi pozitivne samopodobe, obvladovanju stresa, nadzorovanju telesne teže in pri vzdrževanju nekajenja. Sporočila so pozitivna in spodbujajo k zdravemu načinu življenja. Delavnice za skupinsko odvajanje od kajenja potekajo v zdravstvenih domovih po Sloveniji. V SREDO, 28. MARCA 2007, se bo začela taka delavnica tudi v ZD Ivančna Gorica. Namenjena je skupini do 15 oseb in obsega šest srečanj po dve uri. Med prvimi petimi je po en teden razmika, medtem ko je zadnje srečanje po dvotedenskem premoru. Udeleženci prenehajo s kajenjem na tretjem srečanju, do takrat pa poteka priprava na ta korak pod strokovnim vodstvom zdravstvenega delavca. Od četrtega srečanja do konca se udeleženci učijo vztrajati v nekajenju. V delavnico se lahko vključi vsak, ki želi opustiti kajenje. Udeležba je brezplačna, vanjo vas lahko napoti vaš osebni zdravnik ali pa se prijavite sami, na telefon 01/781 90 20 (gospa Mira). Prijave zbiramo do 20. 3. 2007. Iz obstoječih publikacij izbrala Helena Skrabec Travnik, VMS, ZD Ivančna Gotica POMAGA ŠTEVILČNI DRUŽINI MODRA UNIFORMA m ŠE NA ilŠIi CIII1H Konec januarja je Rotary klub Grosuplje štirinajstčlanski družini Zemljič iz občine Dobrepolje namenil denarno pomoč, ki sta jo iz rok predsednice Zdenke Cerar prejela šestnajstletni lose in osemnajstletni Matias. Družina, ki je do zdaj bivala v Argentini, se je v lanskem letu preselila v sosednjo občino, saj korenine obeh staršev segajo v slovensko grudo. Da bi mogli uspešno zaživeti v novem okolju, predvsem pa, da bi sinova nemoteno nadaljevala šolanje, je vsak izmed njiju prejel denarno pomoč v višini 200 evrov. Ob tem so bila družini izročena tudi uporabna darila. Denarno pomoč sta iz rok predsednice Zdenke Cerar prejela šestnajstletni lose in osemnajstletni Matias. Za Rotary klub Grosuplje Iztok SINJUR Na zadnjo februarsko nedeljo je v dvorani ivanškega kulturnega doma že tradicionalno potekal vsakoletni občni zbor Združenja šoferjev in avtomeha-nikov iz Ivanine Gorice. Letošnji zbor je bil tudi volilni in je dal združenju novega-starega predsednika. Ob številnem članstvu pa tudi letos ni manjkalo visokih gostov. Predsednik Franc Bivic je v svojem poročilu nazorno predstavil aktivnosti združenja v minulem letu, pri čemer gre za številne dejavnosti v občini in zunaj nje. Pravzaprav iz leta v leto ugotavljamo, da si v občini ne znamo več predstavljati prireditev z večjim številom obiskovalcev brez sodelovanja članov ZŠAM Ivančna Gorica, ki ponavadi vestno skrbijo za redarstvo in podobne aktivnosti. Njihovo delo dobiva poseben pomen z vključevanjem v vzgojo v cestnem prometu in ob najrazličnejših drugih akcijah, zlasti pri delu z mladimi, ki O--— jih izvajajo naše šole. Poleg sodelovanja s Svetom za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Ivančna Gorica je tradicionalno tudi sodelovanje z RK SVIŠ ter AMD Šentvid pri Stični. Na delu ob prvem šolskem dnevu sta jih lani lahko opazovala tudi minister za notranje zadeve Dragutin Mate in generalni direktor Policije Jože Romšek, ki sta obiskala ivanško osnovno šolo. Vsem tem številnim aktivnostim so svojo pohvalo izrekli tudi navzoči gostje, od župana Jerneja Lampreta (občnega zbora se je udeležil v svečani uniformi, ki jo je prejel lansko leto) do podpredsednika Zveze ZŠAM Slovenije Rudija Arenška in njenega sekretarja Zlata Zaletela. Letošnji zbor je bil, kot rečeno, volilni in navzoči člani so tudi tokrat izkazali zaupanje dosedanjemu predsedniku Francu Bivicu, ki bo po 16 letih predsednikovanja že petič na- ii poti ii nasilja prakse dela psšciti nasilju nad ženskah Projekte Društva SOS-telefon podpira tudi Občina Ivančna Gorica. »Ženskam bi rada sporočila, naj se pravi čas obrnejo po pomoč. Prenehajo naj si lagati in prikrivati nasilje z izjavami, kot na primer, da so padle po stopnicah ali se udarile v drog na avtobusu. Vem, da je težko povedati, kaj se v resnici dogaja za štirimi stenami, a je vseeno vredno. Druge izbire pravzaprav ni. Vzgojena sem bila v krščanskem duhu in sem mislila, da moram potrpeti, da bodo otroci imeli očeta. Zdaj vidim, da tudi otroci ne bi šli skozi vse te muke, če bi prej poskrbela zase.« (Ana, 56 let) Knjiga Na poti iz nasilja - Prakse dela proti nasilju nad ženskami, ki jo je Društvo SOS telefon izdalo 8. marca 2007, prinaša izkušnje osmih žensk, žrtev nasilja, in njihovo pot iz odnosa s povzročiteljem nasilja. Ženske pripovedujejo o izkušnjah, ki so jih imele, ko so se obrnile na različne naslove: na nevladne organizacije, centre za socialno delo, policijo, tožilstva, sodišča in druge. Knjiga na podlagi subjektivnih izkušenj žensk usmerja pozornost strokovne in drugih javnosti na primere dobrih praks, ki bi jih v Sloveniji bilo mogoče izvajati in uporabljati, če bi bila strokovna javnost bolj senzibil-na, bolje informirana in bolje seznanjena s problematiko nasilja nad ženskami v družini. Prav primere dobrih praks so v drugem delu knjige osvetlile strokovnjakinje in strokovnjaki iz posameznih vladnih in nevladnih organizacij. Na ta način knjiga strokovnjakinje in strokovnjake spodbuja, da navedene stopil štiriletni mandat. Kar številne pomladitve v ostalih organih pa kažejo, da združenje zre v prihodnost z optimizmom in ne bo zmanjkalo prizadevnosti in svežih idej. Prav s tem zanosom je bilo lani končano tudi pomembno delo v združenju, ki je na očeh vsem, ki se vozimo skozi Ivančno Gorico: združenje je namreč obnovilo fasado šoferskega doma na Sokolski ulici. Ob tej priložnosti je združenje podelilo tudi jubilejne značke -prejelo jih je kar 36 članov za najrazličnejše jubileje. Med tiste največje letošnje jubilante spadajo predsednik Bivic s 35 leti delovanja, za 40 let delovanja je prejel jubilejno značko Alojz Kastelic, za 50 let pa Franc Strmole. Prav posebno priznanje, t.i plaketo tovarištva, pa je iz rok predsednika združenja prejel vodja policijskega okoliša Ivančna Gorica Marjan Fric, ki kot predstavnik Policijske postaje Grosuplje zelo aktivno sodeluje z ZŠAM Ivančna Gorica, na kar so v združenju še posebej ponosni. Na cestah v naši občini lahko torej tudi v bodoče pričakujemo može v modri uniformi, tako policijski kakor šoferski - za našo skupno varnost. Matej Steh Foto: Travnik Predsednik Bivic podeljuje plaketo tovarištva članu in policistu Marjanu Fricu. DRUŠTVO SOS TELEFON ZA ŽENSKE IN OTROKE - ŽRTVE NASIUA P. p. 2726, 1001 Ljubljana Tel.: + 386 1 / 544 35 13, 544 35 14 Faks: + 386 1 / 524 19 93 E-pošta: drustvo-sos@drustvo-sos.si Spletna stran: http://www.drustvo-sos.si Pr, ?*' OT ■ f,^- MAJÜLUT-IA PRAKSE DELA PROTI NAD ŽENSKAM primere dobrih praks uporabljajo in tako sodelujejo pri spremembi obstoječega sistema v žrtvam prijaznejši sistem, ki bo ustrezal njihovim potrebam. V tretjem delu pa knjiga predstavlja primere dobrih praks na področju t. i. policy dokumentov, ki jih je pri vzpostavljanju sistema za preprečevanje nasilja nad ženskami in odpravljanja njegovih psledic mogoče s pridom uporabljati. Za Društvo SOS-telefon Spela Veselic informativni dan na ss josipa jurčiča V skladu z Razpisom za vpis za šolsko leto 2007/2008, ki ga je izdalo Ministrstvo za šolstvo in šport, smo v petek, 9. februarja 2007, ob 9. in 15. uri, ter v soboto, 10. februarja, ob 9. uri izvedli informativni dan. Vodja priprav in izvedbe je bil ravnatelj Milan Jevnikar. Informatorji - profesorji in dijaki - so bodočim srednješolcem predstavili programe naše šole. Največ zanimanja je bilo, kot običajno, za program gimnazija - prišlo je 95 bodočih dijakov. Za program ekonomski tehnik se je zanimalo 42 de-vetošolcev, za program trgovec 13 in za maturitetni tečaj 6 dijakov. Vedo-željnim dekletom in fantom, ki bodo že jeseni gulili srednješolske klopi, smo poleg običajnih informacij o vpisu, šolanju in posameznih programih ponudili na ogled tudi pester izbor dejavnosti na naši šoli. Že pri sami predstavitvi so sodelovali člani debaterske skupine, dijaki 2.f so bodočim ekonomistom predstavili posebnosti, ki jih prinaša program ekonomski tehnik, obiskovalci so si ogledali pouk poslovne informatike, strojepisja in praktičnega pouka v učni firmi. Kulturne dejavnosti so predstavljale plesna delavnice, ogled likovne učilnice in knjižnice. Seveda ni manjkal niti spust do šolske telovadnice in ogled fitnesa. Ker je bil urnik sila poln in bogat, se je gostom in gostiteljem prilegel prigrizek v osrednjem delu jedilnice, kjer pa so za dogajanje skrbeli dijaki l.g in 3.c s svojima stojnicama. Po pogostitvi pa so bodoči dijaki odšli po razredih in prisostvovali pouku angleščine, nemščine, francoščine, fizike, matematike, športne vzgoje ali pa so se udeležili vaj pevskega zbora, debatnega kluba oz. literarne delavnice. Več o tem, koliko učenk in učencev smo na informativnem dnevu prepričali za vpis prav na našo šolo, pa seveda v poročilu v eni naslednjih številk. dš strokovni ogledi dijakov srednje sole josipa jurčiča ivančna gorica Začetek novega ocenjevalnega obdobja (letos imamo samo dve konferenci) je na naši šoli vedno priložnost za izvedbo strokovnih ekskurzij, zato smo to v programu ekonomski tehnik tudi tokrat izkoristili in si ogledali več različnih podjetij in drugih zanimivosti. Spar. Spoznali smo pomen dobro organizirane notranje in zunanje logistike, dostavljanja, skladiščenja in odpremljanja blaga. Skladišče je sodobno zasnovano, delno avtomatizirano in računalniško vodeno, opremljeno z novimi dvigali in viličarji. Pomembno je tudi. da je v bližini avtoceste. Ogledali smo si tudi tovarno ventilov in komponente za daljinsko ogrevanje Dan-foss, kjer smo videli, kako je lahko tovarna v tuji lasti tudi uspešna oz. so njeni delavci zadovoljni. Proizvodni proces je tudi tu precej avtomatiziran, delavci so specializirani za posamezne vrste opravil, tako da je delovna učinkovitost visoka in poslovanje uspešno. novejši film priznanega italijanskega komika Roberta Benignija in tako prijetno zaključili in popestrili bolj strokovni prvi del ekskurzije. Tretja strokovna ekskurzija je bila obisk sejma učnih podjetij v Celju, na katerem je aktivno sodelovala tudi naša šola in v močni konkurenci 50. podjetij dosegla odlično 3. mesto. V svojem učnem podjetju Kmetic so »prodali« veliko kmetijskih strojev in biološko pridelanih pridelkov. Dijaki so bili na sejmu prizadevni, kupce so znali navdušiti z osnovnim prodajnim programom pa tudi s priložnostno pogostitvijo. Na koncu naj povemo, da brez prizadevnosti in pozitivnega pristopa učiteljev, ki Na strokovni ekskurziji v Novem mestu smo si ogledali Krkin novi obrat NOTOL, kjer izdelujejo trdne oblike zdravil. Najprej so nam predstavili to uspešno slovensko farmacevtsko podjetje. Izvedeli smo, kaj vse delajo, kje so njihovi prodajni trgi in kako uspešno poslujejo. Na strokovno vodenem ogledu tovarne tablet, ki je ena najsodobnejših v Evropi, smo spoznali, kako v avtomatizirani proizvodnji iz surovin preko različnih faz (granulacija, table -tiranje, oblaganje s filmom ...) izdelujejo tablete. Vsi proizvodni, logistični in varnostni postopki so skrbno premišljeni in natančni. Spoznali smo sistem vertikalnih in horizontalnih povezav med proizvodnimi in tehničnimi (servisnimi) nadstropji; to si obiskovalci lahko ogledajo za dvojnim steklom na hodniku, ki poteka ob proizvodnih prostorih. Videli smo, da le sodobno organizirana proizvodnja s tržno zanimivimi izdelki lahko zagotovi uspeh na zahtevnem trgu. Po ogledu Krke in odmoru za malico smo se z vodičem odpravili na poučen sprehod po starem Novem mestu. Ogledali smo si frančiškanski samostan, mestno hišo in Glavni trg, ostanke srednjeveškega obzidja, Kapitelj s cerkvijo sv. Nikolaja, v akustični kripti pa nam je vodič celo zapel nekaj pesmi. V lepem vremenu je bil ogled prav prijeten in ravno prav poučen. Druga strokovna ekskurzija je potekala v Ljubljani, kjer smo si najprej ogledali visokoregalno skladišče trgovske družbe Druga skupina dijakov si je ogledala, kako poteka organizacija dela in produkcija televizijskih oddaj na RTV Slovenija, kaj vse je potrebno za snemanje studijskih oddaj, kako poteka sodelovanje med različnimi uredništvi in tehničnimi službami. Dijaki so se preizkusili tudi v napovedovanju športnih in vremenskih poročil. Na koncu ekskurzije so si ogledali še naj- so organizirali vse te dogodke in dijake spremljali na vseh treh prizoriščih, vtisi in izkušnje ne bi bili takšni, kakršni so. Vsi skupaj smo na teh strokovnih ogledih veliko pridobili in videli, kako se šolsko znanje slej ko prej učinkovito odrazi tudi v vsakdanjem poslovnem življenju. Ingrit Grum, Irena Kastelic in Igor Gruden tudi ml smo se predstavili Tretjega marca, ko je bil tradicionalni pohod po poti našega »patrona« Josipa Jurčiča, smo dijaki 2.f oddelka Srednje šole iz Ivančne Gorice na Polževem predstavljali našo šolo. Imeli smo svojo stojnico, na kateri so si mimoidoči lahko pridobili nekaj informacij o tej ustanovi - delili smo letake, šolsko glasilo, zbornik ob 50-letnici šole ... Bivši dijaki pa so se lahko tudi poiskali na slikah izpred nekaj let. Vsi smo bili zelo prijetno presenečeni nad zanimanjem in prijaznostjo ljudi, saj so letaki in ostala gradiva, ki smo jih imeli na voljo, zelo hitro pošli. Zato smo sklenili, da se bomo naslednje leto še bolj potrudili pri promociji svoje šole. Lea Avbcirm Lea Matjaš, Karmen Ižanec, Maja Germ in Gregor Koščak višnjanje, višnjanje... »Višnjanje, Višnjanje, ljudje - postojte, počakajte.« Takole se naznanja prihod častitega sodnika višnjanskega Pavleta Zaropotaja na začetku skrajšane verzije Jurčičeve Kozlovske sodbe v Višnji Gori. Večina Slovencev pozna zgodbo o kozlu višnjanskega mestnega čuvaja Lukeža Drnulje, ki je pregrešno čez plot gledal na vrt uglednega meščana Andraža Slamorezca in zato po senci tepen bil. Dva dijaka 3. letnika, Simon Černe in Klemen Janežič, in dijak 1. letnika Matic Omejec smo se pod vodstvom mentorice, prof. Vesne Celarc, odločili za uprizoritev skrajšane verzije humoreske Josipa Jurčiča Kozlovska sodba v Višnji Gori. Nastop na sklepni prireditvi ob letošnjem pohodu po Jurčičevi poti je bil zaradi velikega števila gledalcev in seveda počastitve Josipa Jurčiča prijetna in nepozabna izkušnja. Vsi skupaj bi se radi ob tej priložnosti zahvalili organizatorjem, ker so nam omogočil, da smo pokazali, kaj znamo. Hvala. Klemen Janežič, 3. a., SS Josipa Jurčiča Ivančna Gorica B0D0CISTARSI VABLJENI VSOLOZASTARSE zd ivanCna gorica Nosečnost je čas pričakovanja, veselja, vznemirjanja, pa tudi negotovosti in strahu. Pomagali vam bomo, da se boste na prihod novega družinskega člana dobro pripravili. 03. 4. 2007 ob 17:00 05. 4. 2007 ob 17:00 10. 4. 2007 ob 17:00 12. 4. 2007 ob 17:00 Srečanja bodo v sejni sobi Kmetijske zadruge Stična (2. nadstropje). Prijavite se lahko: ' v ginekološki ambulanti • po telefonu 01/ 781 90 15 • na prvem srečanju Mateja Pevec, dipl. babica Ivančna Gorica,marec 2007 9 ■ ___ WSm. naše podjetji mini wolf, d.d. Dijaki 3.c smo se pri pouku podjetništva odločili, da to področje spoznamo s praktične strani in se namesto teorije lotimo kar posla. Pod mentorstvom naše profesorice Ane Godec smo izbrali pravnoorganiza-cijsko obliko delniška družba. Naš ustanovni kapital so torej predstavljale delnice. Delničarjev imamo zaenkrat 8. Izbrali smo si še ime, in ker smo majhen razred - samo 14 nas je - smo izbrali Mini Wolf. Naše podjetje lahko obstaja s podporo Junior Achievement. Lotili smo se posla in najprej organizirali prodajo ključev. Potem smo dekleta, ki imamo malo bolj umetniški talent, začele ustvarjati izdelke, da bi se z njimi predstavili na novoletnem sejmu. Tako smo najprej izdelale voščilnice in svečke iz gela. Naš projekt je bil dobro sprejet in tako smo se lotili naslednjega. To je bil Valentinov sejem, ki smo ga predstavili na informativnih dnevih. Ponudba izdelkov se je povečala. Poleg svečk iz gela, ki so se najbolje prodajale, smo ustvarile še okraske iz mavca: metuljčke, vrtnice in podobno. Obiskovalci sejma pa so se zelo zanimali tudi za okvirje iz mavca. Ker so bili naši izdelki mnogim všeč, smo se odločili, da se predstavimo tudi na Jurčičevem pohodu. Tam smo ponudili tudi risbe Josipa Jurčiča, ki jih je izdelal naš sošolec. Predstavili smo se tudi na dnevu šole; tudi takrat smo organizirali prodajo naših izdelkov. Z denarjem, ki smo ga tako zbrali, smo lahko pokrili stroške. Veliko nam je pomagala naša iznajdljivost, saj smo predvsem dekleta kdaj prinesle kaj od doma in ustvarile lepe izdelke iz skoraj ničesar. Pri ustvarjanju in spoznavanju posla smo se naučile veliko praktičnih stvari, ki so nam koristile bolj, kot če bi vse obravnavale le teoretično. Smo se pa veliko tudi zabavale. Dijaki 3c pust krivih ust med otroki v šentvidu RAČUNOVODSKI SERVIS VRAGO KASrmC s.e FRANSIZNA SKUPINA 041/741-500 ■¡■■■■I ....................i ■ PARTNERJI Spoštovani poslovni partnerji, obrtniki in podjetniki! S ponosom Vas obveščamo, da se nam je dolgoletno delo na področju računovodstva in davčnega svetovanja obrestovalo. Postali smo član največje franšizne skupine računovodskih servisov v Sloveniji. Več kot 20 računovodskih servisov, z več kot 100 strokovnjaki, si prizadeva svojim strankam ponuditi največ. To pa je možno v današnjem času, ob dnevnih spremembah zakonodaje, predpisov,... le ob združevanju znanja. Adamičeva cesta 3D, GROSUPLJE UEČ KOT LE RAČUNOVODSKI SERVIS! AVTO SERVIS VLEKA MARJAN KLEMENOIC S.F». ŠENTVID PRI STIČNI AVTOKLEPARSTVO AVTOLIČARSTVO AVTOMEHANIKA VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA AVTOVLEKA non-stop V vrtcu Čebelica v Šentvidu pri Stični je bila skupina zajčkov teden dni pred praznovanjem pusta zelo živahna. Otroci so skupaj z vzgojiteljicama Mileno in Marijo pripravljali projekt Pust krivih ust. Bili so zelo ustvarjalni: učili so se pustne pesmice, peli, plesali, risali in izdelovali pustne maske. Komaj so čakali, da pride tisti norčavi torek. A glej! Zaradi virusnih hudobcev se je število otrok v vrtcu vsak dan zmanjševalo. Vzgojiteljici sta bili iz dneva v dan bolj zaskrbljeni, kako bosta ta projekt zaključili: za zaključek sta namreč načrtovali še nekaj prav posebnega. Vsaka pravljica pa ima srečen konec. Tudi tu se je vse srečno izteklo - zajčki so ozdraveli in se vrnili v skupino. In kaj je bilo tisto nekaj posebnega, kar sta vzgojiteljici prihranili za zaključek? Žigov očka je predlagal, da bi maškare s pravim lojtrni-kom, vpreženim v traktor, popeljal naokrog po Šentvidu. Še nekaj seje zataknilo. Nameravali so obiskati bolnega Vida, a tudi ta zajček je ozdravel in se na pustni torek vrnil v skupino. Kam pa zdaj? Vzgojiteljici sta se znašli, spremenili načrt in sklenili, da pustni sprevod obišče zajčkovi babici. Pustni torek se je začel zelo živahno, za vzgojiteljici Mileno in Marijo pa zelo delavno. Po zajtrku je šlo zares. Gospod Tomaž je pripravil nenavadno vprego. Kako zanimiv je bil pogled na lojtrnik, okrašen z živopisanimi baloni in trakovi. Z voza so kukali zadovoljni obrazki gusarjev, indijancev, klovnov, vil, princes, petelinčkov... Nad vsemi sta ves čas bedeli dve ciganski mami, ki sta skrbno čuvali svoj rod. Petje, smeh, veseli živžav in godba je donela z voza, ko se je sprevod peljal po vasi. Obiskal je babici, kjer so si maškare s petjem in dobro voljo prislužile topel čaj in sladkarije. In še nekaj! Starši, res škoda, da ste zamudili žareče očke svojih otrok, ki so presrečne pogledovale z lojtrnika. Morda pa jih boste videli naslednje leto, če bo tradicija pustovanja v Šentvidu spet oživela ter pregnala zimo in zle duhove iz kraja. Tako kot nekoč. Hvala g. Tomažu, da si je vzel čas in otroke razveselil s tem nepozabnim dogodkom. AKCIJA!!! % za vse pnevmatike! Gsm: 041/785 333 http://www.avto-klernencic.si So ljudje, ki iz sonca naredijo rumen madež. Obstajajo pa tudi ljudje, ki s svojo ljubeznijo in sposobnostmi naredijo SONCE. Hvala vama, ga. Milena in ga. Marija, še naprej imejta svoje zajčke tako radi! Mamica ameriške zoge v viz višnja gora V torek, 6. februarja, nas je obiskala gospa Coleen Hyland, direktorica političnega oddelkla ambasade ZDA v Ljubljani. Povod za njen obisk je bila dobrodelna akcija, ki so jo sprožili naši športniki, ki živijo v Združenih državah. Med njimi je Raša Nesterovič, ki igra v ligi MBA in je zbral donacije za slovenske zavode, v okviru katerih dobi vsak košarkarske žoge. Gospa direktorica je z velikim zanimanjem spremljala predstavitev naše ustanove: zgodovino, spremembe, vključevanje fantov, poslanstvo ter vizijo razvoja. V razgovoru jo je zanimala uspešnost ter vključenost v okolje, glede športa pa, ali je za naše gojence šport sredstvo za pozitivno identifikacijo. Ogledala si je prenovljeno stavbo in stavbi dveh skupin ter pohvalila prenovo in ohranjenost inventarja. V učnih delavnicah se je zanimala za usposobljenost pri praktičnem delu, dijaki so ji tudi povedali, da so vključeni v več mednarodnih izmenjav in da jim delo v Španiji, Italiji ali Latviji ni delalo težav. V okviru predmeta strežba, soji dijaki 3. kuh. B pripravili slavnostni pogrinjek, prelistala je publikacije zavoda ter se razveselila obeska v obliki duhana, dela dijakov tekstilne usmeritve. Sledil je akt predaje košarskarskih žog; te so bile zaradi svoje originalne podobe prava atrakcija za dijake 2. letnika kuhar, ki so jih prejeli pri uri športne vzgoje. Ob slovesu smo ji izročili potico in jo napotili skozi stari del Višnje Gore, da si je lahko ogledala še staro mestno jedro. Doroteja Gamse lepo pozdravljeni, ljubitelji čiste narave! V prejšnji številki časopisa sva se dogovorila, da bomo storili vse, kar je v naši moči, da ohranimo čisto naravo. Za radijski projekt: »EKO FERDO GRE NA POTEP Z LUMPIJEM« si že slišal, o njem se pogovarjajo, v ptičjem jeziku seveda, že vse srake na vejah dreves. Mimogrede, srakam je všeč vse, kar se sveti, zato pobirajo tudi koščke stekla, ki se lesketa v soncu. Steči in vprašaj koga od odraslih, v kateri zabojnik sodi steklo. Če ti ne znajo odgovoriti na vprašanje, se obleci, primi očeta, mami, dedka, babico in jih odpelji na izlet do ekološkega otoka. Tam si dobro oglejte, katere odpadke ločujemo. Saj veš: če ločuješ, OHRANJAŠ NARAVO! Od zdaj naprej boš moj pomočnik. Sploh ne veš, kako je to zabavno. Morda pa veš? Ti že ločuješ odpadke? Juhej! Vse pohvale! Tudi ti tečeš proti ekološkemu otoku s kar tremi zabojniki? Jaz imam enega za steklo. Vanj vsi: očka, mamica in vsi, ki delajo na radiu, mečemo vse, kar je steklenega. Steklenice od sokov, razbite kozarce. Zadnjič se nam je razbilo okensko steklo. Bi ga ti dal v zabojnik za steklo? Marsikdo od odraslih bi to naredil, ti pa ne, kajne? Ti veš, da bi zabojnik močno zajokal, če bi se nekdo zmotil in mu dal jesti okensko steklo. Se smejiš, da zabojnik za steklo je steklo? Ha, ha. Prav nič smešno, razen če ti je smešno, da ješ kruh in marmelado. Ooo, kam damo pa prazen kozarec od marmelade? Prav imaš, v zabojnik za steklo. Ti moram povedati še, da je zadnjič nekdo vrgel v zabojnik za steklo ogledalo in žarnice. Saj vem, da tudi to ne sodi vanj, a vsi niso tako pametni kot ti. Ponoviva še enkrat za odrasle:» ZABOJNIK ZA STEKLO IMA RAD KOZARCE IN STEKLENICE!« Ko poje kos res dobrega kozarca, zaprede kot kakšen mucek. Poslušaj in boš slišal. Poslušaj tudi srake, ko te bodo hvalile: «Kra, kra, kra, ta otrok pa zna. Poglej, kra, kako ločuje odpadke, kra, kra, kra.« Zdaj pa domača naloga. Si mislil, da bom pozabil, kaj? Saj ne bo težka. Vzemi manjšo škatlo in njen pokrov pobarvaj z barvo, ki v tvojem kraju označuje zabojnik, v katerem se zbira steklo. Si? Pri robu še malo popravi. Tako, ja. Zdaj pa na karton nariši in pobarvaj steklenice živil, pijač, drugo stekleno embalažo. Kar si narisal, SODI v zabojnik. Ko boš vrgel narisano v svoj zabojnik, reci: »Mmm, dobra hrana. Še bi jedel.« Nariši še ogledalo, izdelke iz porcelana in keramike, računalniški ekran, vse vrste žarnic, okensko steklo. Kar si narisal zdaj, NE SODI v zabojnik. Ko boš vrgel narisano v svoj zabojnik, reci: »Fuj, tega ne maram, slabo mi je, trebušček me boli.« Predstavo zaigraj še odraslim - tako jih boš lažje naučil, kaj sodi in kaj ne sodi v zabojnik za steklo. Do prihodnjič se lepo imej in čuvaj našo naravo! Tvoj zmajček Ferdo! Petra Bor (Radio Zeleni val) GENERALNI POKROVITELJ: ercator TRUNKEL) ■ i p. t, i ¿-i. <;c; fedalŠ«'« m awfisje -astra«,3 'Pekarna (jrosuplje [■Snippa] (^D Mladinska knjiga [["liii Illjl Hiša dobrih zgcdb Ev 3 II Iskra xi Republic Slovonijo t no lav Vb7ATO/7LA7 ISpP^' www.koala.si EKO PRETOK d.„ o O — Ivančna Gorica, marec 2007 AVGUŠTIN (GUSTEli) FABJAN f 1892-1972) organist in 36 let osrednja osebnost kulturnega življenja v višnji gori v prejšnjem stoletju I. del Avguštin Fabjan se je rodil 5. avgusta 1892 v Stražišču pri Kranju. V družini osmih otrok je bil šesti po vrsti. Starši so imeli obrt, izdelovali so izdelke iz žime, sita, krtače. Imel je sorazmerno mirno in lepo mladost. V šoli je bil zelo priden otrok, že zgodaj je pokazal svoje glasbene talente, sodeloval je v domačem dramskem društvu, poleg tega pa se je zelo rad ukvarjal tudi s športom. Kmalu po osnovni šoli ga je stric, ki je bil duhovnik v Radovljici, vpisal na škofijsko orglarsko šolo v Ljubljani, ki jo je tedaj vodil Anton Foerster. Takoj potem, ko jo je leta 1910 z odliko končal, je komaj osemnajstleten nastopil prvo službo organista v Dolu pri Ljubljani. Verjetno je bil tedaj eden najmlajših organistov v škofiji. stopal na raznih tekmovanjih in shodih, tudi v tujini (Brno na Češkem, 1922). Dobil je kar nekaj diplom in odlikovanj, vendar so se ob mnogih selitvah izgubila. Žal se je izgubila tudi fotografija gimnastične telovadne vrste iz Brna, ki je krasila njegovo pevsko sobo v »organistovi hiši« v Višnji Gori. O njegovem delovanju v Dolu, v Radovljici in Hinjah se ne ve veliko, saj je bil v vseh teh župnijah med drugo svetovno vojno uničen župnijski arhiv. Tako je ostalo le nekaj ustnega izročila njegovih treh še živečih otrok in nekaj spominov avtorja tega prispevka iz razgovorov z njegovo vdovo Ivanko, ki je umrla leta 1989 v Višnji Gori. Zanimivo je, da si lastnih zapiskov za svoj arhiv skoraj ni delal. Tako v njegovi notni zapuščini, kije ostala v Višnji Gori, ne najdemo ne seznamov pevcev ne programov maš, niti ne tistih najslovesnejših obredov ob novih mašah. Le sem in tja kakšen njegov podpis na note, pa množica prepisov not in izvajalskih opazk v tiskanih notnih izdajah. Čeprav je bil vsestranski kulturni delavec in ustvarjalec, je zanimivo, da o svojih dejavnostih praktično ni poročal niti v Cerkvenem Glasbeniku, ki je v času pred drugo svetovno vojno sicer zelo dobro pokrival glasbeno in sploh kulturno dejavnost v celem slovenskem prostoru. Ve se, daje povsod, kjer je sprejel službo organista, deloval tudi na dramskem področju. V Radovljici je sodeloval v igralski skupini. Igral je v Hamletu in še v drugih delih. Z režijo pa se je začel ukvarjati šele po prihodu v Višnjo Goro. Leta 1930 se je poročil z Ivanko Zadnikar iz Hruševega pri Dobrovi, roj. 1906 v kmečki družini z osmimi otroki. Spoznala sta se v Ljubljani, kjer je bila Ivanka zaposlena v trgovini. Istega leta je sprejel službo organista v Hinjah v Suhi krajini, v naši sosednji dekaniji Žužemberk. V Hinjah se je 1932 mladi družini rodil prvi otrok, hčerka Ivica. Družina Fabjan v Višnji Gori sredi štiridesetih let Energični Gorenjec Avguštin Fabjan je ljudem v Višnji Gori kmalu prirasel k srcu. S svojo vsestransko aktivnostjo je pomembno zaznamoval skoraj štiri nadaljnja desetletja. V Višnji Gori je dobil nove prijatelje in sodelavce na kulturnem področju, med njimi so bili Zalokarjevi (gospod je bil sodnik, gospa pa je bila doma iz Radovljice), Bašarjevi, ki so bili tudi Gorenjci, pa učiteljica Terezija Samec (1911-2006) in še mnogi drugi. Zelo rad pa je zahajal v Dedni Dol, k Liparjevim, Šklopovim, Suhorebnikovim, Mačkovim in k sosedom Korletovim, k Streškovim iz Polja ... Družina se je vsekakor vživela v okolje in postali so pravi Višnjani. Moški cerkveni pevski zbor v Višnji Gori pred 2. svetovno vojno Avguštin Fabjan (desno) s prijateljem 1915 Dolu pri Ljubljani Po nekaj letih, verjetno okoli leta 1920, je nastopil službo organista v Radovljici, kjer je ostal približno 10 let. Leta 1928 je, po smrti Janka Škrbinca, ki je 35 let orglal v Višnji Gori, neuspešno kandidiral za službo organista v tem kraju- Kot mladenič je ob svoji redni službi celo tekmoval v orodni telovadbi in balinanju. V gimnastiki je kot član Orlov na- Ženski pevski zbor v Radovljici 1928-1930 Družina Fabjan s prvo hčerko v Hinjah 1933 Jeseni leta 1934 pa je Avguštin končno prišel za organista v Višnjo Goro. Najprej se je družina začasno naselila na Peščeniku 16, okoli leta 1937 pa je dobila stanovanje v t.i. »organistovi hiši« poleg farne cerkve sv. Tilna in Kulturnega (orlovskega) doma. Istega leta se je v Višnji Gori rodila druga hčerka Cilka - 1934, nato pa še oba sinova: Avguštin - 1936 in Tomaž - 1938. Stanje na glasbenem področju je dobil kar dobro utečeno. V cerkvi je imel dobra zbora: mešanega in moškega. Službo organista in cerkvenega zborovodje je uspešno in vestno opravljal celih 37 let. Poleg cerkvenega mešanega zbora, ki je imel bolj redne pevske vaje le pred prazniki, kar v organistovi hiši ali v prostoru nad zakristijo, je imel vedno tudi moški pevski zbor, ki je nastopal bolj za pogrebe in druge slovesnosti zunaj cerkve, občasno pa tudi v cerkvi. Petje v cerkvi je bilo takrat latinsko, v njegovem in cerkvenem arhivu je bil bogat repertoar latinskih maš, ki so jih izvajali. Večino notnega materiala je moral lastnoročno prepisati, deloma pa ga je razmnoževal s ciklostilom. Veliko je sodeloval tudi s patrom Antoninom, organistom v stiškem samostanu. Mešani cerkveni pevski zbor pred drugo svetovno vojno Milan Jevnikar Ivančna Gorica,marec 2007 11 GLEDALIŠKA DRUŽINA DRZNE IN LEPI PRI KULTURNIM DRUŠTVU STIČNA SPET PRID PREMIERO Ob 10-letnici delovanja so si za odrsko postavitev tokrat izbrali duhovito kriminalko Toma Stopparda Po Magrittu, v režiji dolgoletnega hišnega režiserja Igorja Grudna ter izvedbi mešanice izkušenih gledaliških mačkov in mladih nadebudnih upov gledališča. Z njo želijo ustvarjalci predstave prikazati relativnost posameznikovega pogleda na svet, (ne)smisel dela preiskovalnih organov, zaplete v družinskem okolju treh umetnikov - in odgovoriti na večno vprašanje o pravi resnici ob nekem dogodku. Tako kot je avtor v svojem delu sledil svojskim nadrealističnim izhodiščem belgijskega slikarja Magritta, bodo to navezavo v redizajniranem okolju šestdesetih let s svojo uprizoritvijo nadgradili tudi Drzne in lepi. Gledalci bodo lahko videli in spoznali, kam privede prevelika vnema za doseganje delovnih rezultatov, pa naj bo to plesni nastop, igranje glasbila ali pa preiskovanje domnevnega zločina. Odgovarjali si bodo na vprašanja, kot so: fanatizem ali predanost, objektivnost ali subjektivnost, laž ali resnica, vljudnost ali iskrenost, sovraštvo ali ljubezen ali nekaj vmes? Pravzaprav smo največkrat res nekje vmes, na robu med dvema (ali več) svetovi in zgodbami. Drzne in lepi upajo, da se jim boste v zabavnih variacijah in provokacijah ansambla Poskok pokvečenih popevkarjev pridružili in uživali. Kdaj in kje? V Kulturnem domu Stična, v soboto, 17. marca, ob 20. uri, in naslednji dan, v nedeljo, 18. marca, ob 19. uri, na istem mestu. NAJ DOBROTA ODPRE SRCE Gledališka skupina iz Temenice bo v soboto, 24. marca, ob 19. uri v Domu kulture v Šentvidu pri Stični uprizorila komedijo v treh dejanjih z naslovom ZDRAVNIK PO SILI. Ves izkupiček bo namenjen devetletni Tini Zinger iz Šentvida pri Stični za pomoč pri nakupu hišnega dvigala. ZATO VSE DOBRE LJUDI VABIMO, DA SE PREDSTAVE UDELEŽITE IN POMAGATE TINI ZA BOLJŠI JUTRI. Gledališka skupina iz Temenice KD Šentviški Slavčki vas prijazno vabimo na prvi koncert slavčkov pozdrav pomladi ki ga pripravljamo skupaj z žensko vokalno skupino VOKALNI SEKSTET KOMPLET iz Dobrepolja. Koncert bo v petek, 30. marca, v avli OŠ Ferda Vesela Šentvid pri Stični, ob 19. uri. Prijazno vabljeni, vstopnine ni. USTVARJALNE DELAVNICI -KD AMBRUS KD Ambrus bo v marcu začelo z organiziranimi ustvarjalnimi delavnicami, ki bodo primerne tako za otroke kot odrasle. Prva bo delavnica oblikovanja z glino v različnih tehnikah. Program vključuje: spoznavanje z glino, gnetenje gline, oblikovanje gline iz polnega volumna, kačasto, trakasto keramiko in oblikovanje keramike z valjanimi ploščami. Delavnica bo predvidoma trajala tri mesece, enkrat tedensko po dve uri. Odvijala pa se bo v Kulturnem domu v Ambrusu. Mentorica bo ga. Marjeta Baša, lončarka in oblikovalka unikatne keramike. Kakršnekoli informacije lahko dobite po telefonu 041 938 558 ali 780 12 17 ali 031 770 066, veseli bomo vašega klica. Torej vabljeni vsi ljubitelji ročnih spretnosti. Lahko se nam pridružite kadarkoli. KD Ambrus STISKI GODBENIKI SMO SI UDELEŽILI REVIJE GODB DOLENJSKE IN Bili KRAJINE V soboto, 27. januarja, se je v Vidmu - Dobrepolje odvijala revija godb Dolenjske in Bele krajine. Udeležilo se je je kar 13 godb in pihalnih orkestrov, ki so se s svojim programom predstavili strokovni komisiji in poslušalcem. Sodelovali so: Godba na pihala Črnomelj, Mestna godba Metlika, Ribniška pihalna godba, Godba Dobrepolje, Pihalni orkester Šentjernej, Občinski pihalni orkester Trebnje, Pihalni orkester Kočevje, Pihalni orkester glasbene šole Grosuplje, Občinski pihalni orkester Šentrupert, Godba Semič, Mestna godba Novo mesto, Pihalni orkester Kostanjevica na Krki in Godba Stična. Zaradi velikega števila orkestrov in godb je koncert trajal kar tri ure, vendar je bil zanimiv, saj je vsaka nastopajoča zasedba zaigrala zanimiv program. Čeprav nas je bilo kar 500 nastopajočih, smo se v velikem Jakličevem domu na Vidmu kar porazgubili. Bili pa smo si enotni, da občanom občine Dobrepolje zavidamo, da imajo tako lep in velik dom kulture. Po koncertu se je začela prava godbeniška zabava. Za pogostitev so s pomočjo Zveze godb Dolenjske in Bele krajine poskrbeli gostitelji, godbeniki iz Dobrepolja, za glasbo člani Pihalnega orkestra Kočevje, za ples in dobro voljo pa godbeniki iz Trebnjega in Stične. Ko je odpeljal avtobus v Kočevje, si je svojo diatonično harmoniko »oprtal« naš Domen in ples ter petje se je nadaljevalo vse do zgodnjih jutranjih ur. Marta Omejec SLOFOLK TUDI LETOS Lahko bi se reklo, da je leto naokoli in spet se nam vztrajno približuje SloFolk, ki bo letos že tretje leto zaživel med prvomajskimi počitnicami. V skupini že nekaj časa potekajo priprave na to veliko prireditev in vse, kar s trdim delom vložimo v ta projekt, boste lahko videli na 3. mednarodnem folklornem festivalu SloFolk 2007. Lani so se nam predstavile skupine iz Poljske in Litve. Skupina iz Grčije je morala predčasno odpotovati proti domu, Bolgari pa so zadnji hip odpovedali udeležbo. Pa vendarle je SloFolk 2006 uspel s pomočjo sponzorjev, gledalcev in vseh tistih, ki so nam pomagali. Tudi letos vam obljubljamo nepozaben večer v družbi folkloristov iz Nemčije, Bolgarije, Francije in Turčije. S slednjo skupino pogovori še potekajo. Folkloristi se bodo na letošnjem festivalu v Šentvidu pri Stični predstavili v petek, 27. aprila. Festival bo potekal še 28. aprila v Artičah, 29. aprila v Račni in 30. aprila v Novem mestu. Vabimo vas, da se nam v čim večjem številu pridružite, da bomo skupaj uživali ob plesu tujih folklornih skupin. KD Vidovo I.P. in G. S. ■ ^^TRJKATtO^- Q F \ x \ x \ X \ - Moja sestra vam sporoča, da pride takoj, ko dež malo poneha. Ivančna Gorica,marec 2007 17 Zapustil dom in svoje drage si, na tvojem grobu roža le cveti, ki grenka solza daje ji moči. Kako je prazen dom, dvorišče, zaman oko te naše išče. Ni več tvojega smehljaja, le trud in delo tvojih rok ostaja. zahvala Ob težki in boleči izgubi dragega in ljubljenega moža, očeta in »opa« ter zeta SLAVKA BERNČANA (1926-2007) po domače Birtovega Slavka z Glogovice 19, Šentvid pri Stični se iskreno zahvaljujemo vsem dobrim sorodnikom, sosedom in prijateljem ter znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za vso pomoč, izražena sožalja in za prelepo cvetje ter sveče. Še posebej iskrena zahvala krajevni cerkvi iz Ljubljane za tako lepo opravljen obred. Najlepša hvala tudi gospodu Janezu Perparju za opravljene pogrebne storitve. Žalujoči žena Lojzka in hčerka Slavica z družino Kje si, zlata moja mama, kako zelo pogrešam te. Bolečina in praznina je ostala, smrt mi mamo v večnost je odpeljala. Mama, mirno in spokojno si zaspala ter svoj križ z ramen oddala. zahvai1 Ob boleči izgubi moje zlate mame MARIJE SEVER rojene Ilovar, nazadnje je živela v Črnučah, se iskreno zahvaljujem vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili k večnemu počitku, darovali za maše in za dober namen, sveče, cvetje, zanjo molili ter mi izrekli sožalje. Hvala tudi g. župnikoma Štefaniču in Koželju za lepe besede in mašni obred ter Tonetu Grižniku za sestavljeno in prebrano pesem mami v spomin. Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila KS Dob za novoletna darila in gospe Andreji Zoreč za obiske. Tudi vsem tistim, ki ste redno obiskovali mojo mamo v času njene bolezni, hvala. Tudi časopis Klasje je bil njen reden obiskovalec in ji je prinašal obilo novic. Vsem se iskreno zahvaljuje žalujoča hčerka Vera. Življenje je kot ladja, ki vse bolj se oddaljuje. Ko ni je več onstran obzorja, kdo jo pričakuje. ihhvala Za vedno je zaspala naša draga žena, mama in babica PEPCAIIIM roj. Germ iz Gabrovke pri Zagradcu V težkih trenutkih slovesa nas je bodrila vaša bližina. Zato hvala za iskrene izraze sožalja, za darovano cvetje, sveče, darove za maše in cerkev. Hvala župnikoma g. Žirovniku in g. Mrvarju ter ministrantom za lepo opravljen obred, g. Blatniku za čustven opis njene življenjske poti, pevovodji g. Kohku in pevcem za doživeto interpretacijo žalostink, g. in ge. Strmoletovima, g. Kralju, ge. Klavsovi in ge. Alenki Košak za vse potrebno pri organizaciji obreda. Zahvala tudi pogrebnemu podjetju Perpar ter Roku Godcu za lepo izvedbo Tišine, ki je mamo popeljala v večni mir. Nenazadnje prisrčna zahvala vsem sosedom, sorodnikom in krajanom, posebej še najbližjim sosedam: ge. Antončevi, ge. Kra-ljičevi in ge. Mavrovi, ki ste našo drago mamo spremljale skozi življenje in tudi v njenih težkih trenutkih ter na njeni zadnji zemeljski poti. Žalujoči vsi njeni Zaspal, predragi si nam ati, zaprl trudne si oči. Naj Bog odpre ti rajska vrata, želimo danes tebi vsi. Na veke nismo se ločili, samo za nekaj let. Zato ne bomo solz točili: v nebesih vidimo se spet. Ojzbogom, zbogom ati ti... zahvala V 55. letu starosti nas je zapustil naš dragi oče, brat in stric JOŽE VERBIČ z Brega pri Temenici Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom Brega, prijateljem in znancem, ki so v težkih trenutkih z nami delili bolečino, nam izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče ter za svete maše. Iskrena hvala gospodu župniku za zadnjo molitev ter opravljeno pogrebno sveto mašo. Zahvala LD Veliki Gaber za lepo opravljen pogrebni obred in ganljive poslovilne besede, prav tako rogistom, pevcem in ostalim lovskim družinam za zadnje spremstvo. Posebej pa hvala sosedom Šepčevim za nesebično pomoč in podporo v najtežjih trenutkih. Hvala vsem, ki ste mu polepšali trenutke v življenju. Žalujoči vsi njegovi cenik oglasov in pogoji oglaševanja v klasju KOMERCIALNI OGLASI: Če bi lahko ti pomagali, ne bi zdaj ob tvojem grobu stali. Ne ljubezen ne solze tebe ata več ne prebude. zanima Po težki bolezni nas je v 66. letu življenja zapustil naš dragi mož, oče, brat, stric in dedek VIKTOR ŽNIDARŠIČ iz Radohove vasi 28 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za vsa izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče, prispevke za svete maše in dobre namene. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči domači VELIKOST OGLASA (glede na format časopisa) OKVIRNA POVRŠINA CENA (EUR) brez DDV cela stran (A3) 1.239 cm2 440,66 (105.600 SIT) polovica strani (A4) 619 cm2 276,33 (66.220 SIT) četrtina strani (A5) 309 cm2 144,46 (33.660 SIT) osmina strani (10 x 15 cmj 150 cm2 106,03 (25.410 SIT) šestnajstina strani (10 x 6 cm) 60 cm2 61,05 (14.630 SIT) vizitka (5x3 cm) 15 cm2 31,51 (7.550 SIT) 1. Vsaka naslednja objava oglasa je cenejša za 5% , do največ 30%. Za 6 ali več objav se avtomatično upošteva 30% popust pri vsaki objavi. 2. V letu 2007 je cena oglasov na naslovnici določena z javnim zbiranjem najboljših ponudnikov za oddajo oglasnega prostora. Osnovna cena na naslovnici: - za dimenzijo 5 x 3 cm je 35,29 EUR, - za dimenzija 10 x 6 cm je 73,21 EUR. 3. Oglas na naslovnici je dodatno 100% dražji od osnovne cene in sicer za 50% ker je na prvi strani in za 50% ker je v več barvah. 4. Oglasi znotraj časopisa so možni le v črno-belih barvah. 5. Oglaševalec mora pred objavo posredovati: - podpisano in ožigosano naročilnico (lahko tudi dopis), iz katerega je razvidno v kateri številki Klasja želi oglaševati in kakšne dimenzije naj bo oglas, - kopijo potrdila o registraciji podjetja. 6. Za enkratno objavo oglasa je dovolj naročilnica, za večkratno oglaševanje se sklepa pogodba z ustanoviteljico časopisa Klasje, Občino Ivančna Gorico. MALI OGLASI: Mali oglasi so brezplačni in so namenjeni le fizičnim osebam. Uredništvo si pridržuje pravico skrajšanja malega oglasa in spremembe teksta brez obvestila naročnika, v kolikor je to zaradi prostorske omejenosti potrebno. Pridržuje si pravico, da zaradi zakonskih obveznosti ne objavljamo oglasov, ki oglašujejo storitvene dejavnosti. ZAHVALE: Fizične osebe lahko objavijo zahvalo ob smrti svojcev, velikosti cca. 100 cm2. Cena je 13,77 EUR + DDV (3.300,00 SIT + DDV). Vse navede cene so brez 20 % DDV-ja. Uredništvo si pridržuje pravico do različnega oblikovanja cen za različno oglaševanje. Prav tako lahko pride pri postavitvi oglasa do manjše spremembe dimenzije, ker včasih zahteva to tehnična izvedba postavitve člankov in oglasov v časopisu. Vsa dodatna posjanila so možna na telefonski številki uredništva 781 21 30 ah po faksu 781 21 31 ter na elektronskem naslovu klasje.casopis@siol.net. Oglase sprejemamo v digitalni obliki, bodisi po elektronski pošti ali na ostalih digitalnih nosilcih (disketa, CD, USB...). Uredniški odbor, februar 2007 Zavod za prostorsko, komunalno in stanovanjsko urejanje Grosuplje d.o.o. •=> PRI GRADNJI VAŠEGA NOVEGA ALI REKONSTRUKCIJI OBSTOJEČEGA OBJEKTA VAM NUDIMO: - izdelavo »urbanističnega dela« posebnega dela projekta (lokacijska dokumentacija po starih predpisih) - izdelavo projektne dokumentacije za vse vrste objektov - pridobitev gradbenega dovoljenja - izdelavo geodetskega posnetka iti parcelacijo zemljišča ČE PA STE ETAŽNI LASTNIK V VEČSTANOVANJSKI HIŠI NAS LAHKO NAJAMETE: - za upravnika vaše hiše - za vpis etažne lastnine Najdete nas na Taborski cesti 3 v Grosuplju in po telefonu 01 7810-320 ali 01 7810-329 ali 7810-333 O — Ivančna Gorica, marec 2007 N abožnA IíSíIiZnamen t n NABOŽNA ZNAMENJA V ŽUPNIJI IVANCNA GORICA STANJE NA PREHODU IZ 20. V 21. STOLETJE 1 2 M. HUDO 24 STUDENEC 22 IVANCNA GORICA 21 t it STRANSKA VAS 191 20 VRH POLJE S 6 4® st MLEŠČEVO 7*0 MRZLO POLJE SP. DRAGA 13 H 12 11 10 18IMJ ŠKRJANČE V. CRNELO 14 15 R I M. CRNELO 16IMJ 17 GORENJA VAS križi ( »bogci. BUHKI. PILI« ...)....................................^ kapelice (>» PILI, KUŽNA ZNAMENJA« ....).................tffll zidni oltarčki (»trončkl zidne kapelice«)..."® tf marijina znamenja (»marije. pili«)......................J ostala znamenja (freske, kamni..,) ..................o 1. Skončnikov križ na Hudem 13. Taljanov bogec v Sp. Dragi 2. Vaška kapelica na Hudem 14. Jeretova kapelica na M. Črnelem 3. Bogec ob poti v Sp. Drago 15. Nadrahov križ na IVI. Črnelem 4. Megličeva kapelica na Mleščevem 16. Grosova kapelica v Gorenji vasi 5. Malnarčkov bogec na Mleščevem 17. Vaška kapelica v Gorenji vasi 6. Frenckov križ v Sp.Dragi 18. Špajeva kapelica na Škrjančem 7. Zupančičev tronček na Mleščevem 19. Križ pri progi na Vrhpolju 8. Marijin tronček na Mleščevem 20. Gomilarjev križ pri Vrhpolju 9. Gracarjeva kapelica na Mleščevem 21. Severjev križ pri Studencu 10. Megličeva kapelica na Mleščevem 22. Mihelnova kapelica na Studencu 11. Krapov bogec v Sp. Dragi 23. Kastelčev bogec na Studencu 12. Mehletova kapelica v Sp. Dragi 24. Znamenje opata Lovrenca v Iv. Gorici Dopolnilo: Splošna imena za nabožna znamenja so dokaj neenotna. Največ nedoslednosti je pri izrazu »pil«. Z njim nekje poimenujejo križe, drugod Marijina znamenja, kapelice ali stebrasta »kužna znamenja«. Velika zmeda je tudi pri »lastninskih« imenih, ki se spreminjajo iz generacije v generacijo. LS iz zakladnice naših domov Tokratno etnološko skrivnost naj pričnem z uganko: Šviga švaga čez dva praga - kaj je to? Predmet na pričujoči podobi je namreč v tesni povezavi z odgovorom na uganko. Pri tem kajpak ne želim podcenjevati častitljivih reševalcev; ti bi prav gotovo tudi brez uganke prišli do prave rešitve in jo sporočili po utečenih poteh. Ime predmeta naj bo čim bolj natančno. Vsem hvala za sodelovanje. LS ANEKDOTA O FEDRANOVIH Zdravnik Fedran je ob neki priložnosti v Avstriji kupil kvalitetno blago in ga odnesel h krojaču Lojzku, da bi mu naredil suknjo. Lojzek je skrbno vzel mero in spravil blago v omaro. Bližala se je zima, suknje pa še ne. Zategadelj je doktor stopil k Lojzku, ki mu je za prrnej obljubil, da bo oblačilo v kratkem narejeno, a ni bilo. To se je bojda ponavljalo deset let. Neke jeseni se doktor hudo jezen spet napoti h krojaču terjat suknjo in vidi, kako se je Lojzek pred njim skril v bližnjo koruzo. Skoči za njim, ga ujame in privede v hišo. Tam mu je veliki zamudnik moral izročiti blago, ki ga je potem doktor odnesel k drugemu krojaču. LS REŠITVE UGANK IZ NARODOPISJA ZA LETO 2006 V etnološkem kotičku je tudi v preteklem letu sodelovalo lepo števil bralcev. Ti so pridno pisali in sporočali svoje vedenje o upodobljenih predmetih iz minulih časov. Njihovo mnenje sem kajpak v polni meri upošteval in jih zapisal v pričujočih rešitvah. Klasje št. 1: Zavorni maček. Uporabljali so ga za zaviranje sani vseh vrst. Reševalci so poleg tega napisali še naslednja imena: maček, sa-neni maček, praskač, snežna premza, parkelj, vlačugar ... r- —^ - if "" ■»» Klasje št. 2: Metrga. Najpogosteje je bila to univerzalna miza s premakljivim plohom, ki je med drugim rabila tudi za mesenje testa. Reševalci so zapisali še mentrga, mesilka, vmesilka, testovka, mesilna truga... Klasje št 3: Pekač. Posodo so uporabljali za peko prazničnega, največkrat velikonočnega kolača. Druga imena so še: kolač, pogačar, po-gačnik, ribniški kolač, model, mudu, pekač za votlo potico... Klasje št. 4: Viseča svetilka. Najdemo jih predvsem v sakralnih objektih, cerkvah in kapelicah, pa tudi v grajskih sobanah in meščanskih hišah. Reševalci so predlagali še naslednja imena: oljenka, večna lučka, lampijon, lampi-jonček, leščerba, svečnik... Klasje št. 5: Pasji sodček. Sodček so uporabljali za prinašanje vode s pomočjo psov, predvsem v vojaške namene. Posodo so napolnili z rumom, z vinom, pa tudi z navadno vodo, jo obesili psu za vrat in ga poslali v prve frontne linije. Včasih je pes zagrabil nosilni jermen kar z zobmi. Sodček so veliko uporabljali tudi na -soški fronti. Po mnenju sodelujočih bi posodo lahko imenovali še putrih, putrh, banka, sodček za vodo, vinjek... Klasje št. 6: Umivalni stol. Votlina v stolu je omogočila stabilno lego umivalnika. Tak kos pohištva so imeli na podeželju le v gostilnah in drugih premožnih hišah. Druga imena so še: stolček za umivalnik, stajca za lavor, umivalna stajca, lavornik, štokrle... Klasje št. 7: Prijemke za drsalna vrata. Taka vrata so imeli zlasti pri skednjih. Običajno so bila enokrilna. Ta, ki so na naši podobi, pa so dvokrilna. Zareza v vratih je polmesečna zaradi prilagojenosti človeški dlani; omogoča dober prijem pri odpiranju (razmikanju) in še bolj pri zapiranju (primikanju). Bralci so dali še naslednje predloge: razmična vrata, skedenjska vrata, podna vrata, zapirka, dlančnica ... Klasje št. 8: Vprežna vaga. Pri enovpregi so rabili le eno vago, pri dvovpregi pa tri: glavno in dve stranski. Sistem vag je živini omogočil prožnejšo vleko. Se nekaj podobnih predlogov: vaga, zaprežna vaga, vaga za vleko ... Klasje št. 9: Nosila za apno. Nekdaj so v naših gozdovih žgali veliko apna. Ko so apneni-co razdrli, so »kuhano« apno nabirali v koše, opremljene z nosili. Koši so bili hkrati tudi mera za maso apna. Navadno so držali 50 ali 100 kg žganega apnenca. Ostali predlogi: tra-ge, gnojni koš, gnojne trage, vinogradniška nosila... Klasje št. 10: Cepilnik za zobotrebce. Z napravo so razcepili nažagano lesko na oglate palčke, ki so jih z malim krivčkom ošilili v zobotrebce. Ponekod so to delali z navadnim nožem. Po mnenju bralcev bi napravi lahko rekli tudi kosa, klavka, kaleč, čepek, kajla ... cvetke iz zelo starih sanjskih bukev Če se ti je sanjalo: - da si češplje z drevesa trgal - vse ti bo steklo kot po maslu, - da vidiš cerkev v daljavi - tvoja vera bo oslabela, - da ti je zrasel na glavi lep čop - obetajo se težki letni časi, - da si jedel fižol - kratkotrajna bolezen, - da sta ti zrasla dva nosova - doživel boš ponižanje, - da si gol in z orožjem v roki - svetujemo previdnost. Ivančna Gorica,marec 2007 19 KCEKVO XXKX'.ul /MiaouMt V TRE reiaosn * 2A bomo VOLJO $ KAKO JE BRI1MOVČEV 10)1 nOGOVILICO V/POHABIL i N + "SEVERNA' V_[____ Nekdaj so ljudje veliko jedli koruzni močnik. Da niso nastajali štrukelj-ci, so gospodinje med kuho močnik spretno žvrkljale z rogovilico. Bil je to obdelan smrekov vršiček, ki je imel spodaj prirezano vretence stranskih vejic. V pričujoči zgodbi bomo zvedeli, kako se rogovilica lahko simbolično uporabi še v druge namene. Hostarjeva mati so bili vdova. Imeli so štiri otroke: odraslo hčer Milko in tri precej mlajše sinove. Fantini so poleti spali v svislih, Milka pa v kamri pod materinim nadzorstvom; za prikupnim dekletom je namreč sililo več fantov, med njimi tudi Bri-novčev Lojz. Poglejmo, kako se je slednji znašel in se ji približal. Nekega dne je, stoječ za grmom, slišal, kako so Hostarjeva mati potožili sosedi: »Hudo je, če ni odrasle moške roke pri hiši. Lej, rogovilica se mi je strla, pa nimam nikogar, ki bi mi novo naredil.« Tedaj Lojzu šine v glavo pametna misel in pri priči gre iskat primeren smrekov vršiček. Zvečer nekdo potrka na Hostarjeve duri in v vežo stopi Lojz z lepo obdelano rogovilico: »Mati, lejte, rogovilico sem vam prinesel, da boste lahko močnik mešali,« reče priliz- njeno. »Joj, Lojz, kako si mi ustregel; že nekaj časa pogrešam to reč,« denejo mati in gredo pri priči kuhat močnik. Lojz pa, ne bodi len, skrivoma smukne v kamro k Milki. Ko je bilo notri najlepše, se sunkovito odpro vrata in Hostarica plane nad Lojza: »Ti grdun, ti; zdaj vidim, da nisi mislil na mojo rogovilico, temveč na svojo rogovilo.« Tako so jezno rekli mati, a se je izkazalo, da je bila jeza narejena. Kajti po tistem je Lojz začel redno zahajati k Hostarjevim in čez pol leta je bila poroka. Poslej se je pri hiši veliko počelo: mati z rogovilico pri kuhanju močnika, Lojz pa z rogovilo pri Milki. Vidite, kaj vse zmore ta reč v pomanjšani ali povečani izvedbi. LS Petelin na zvoniku podružnične cerkve na Selih pri Višnji Gori. Vaščani so ga postavili zaradi davne tradicije. SKRIVNOSTN Narava nam na vsakem koraku kaže skrivnosti, zato hodimo naokoli z odprtimi očmi. Morda jo bomo potem bolje razumeli in jo varovali. V prvi polovici letošnje zime je samo enkrat zapadlo nekaj snega, pa še tega je hitro pobralo. Tedaj sem na sprehodu opazil zanimiv pojav. Na kupu odpadlega materiala se je sneg obdržal le na dveh kosih opeke (A in C) in na kosu lehnjaka (B), na apnenčevih kamnih je pa povsem izginil. To je nekoliko nepričakovano, saj sta opeka in lehnjak znana kot »topla« materiala, na katerih bi se moral sneg najprej stopiti, apnenec pa je mrzel. Jaz sem o tem razmišljal in prišel do določene razlage. Razmišljajte še vi. Tako bomo prihodnjič naše zaključke lahko primerjali. LS PoOifSffK SLEDOVI ČAŠČENJA TIC IZ ČASOV NARAVOVERJA so marsikje na vrhu zvonika poleg križa obnovili tudi ptico. Popasel sem radovednost in okoličane vprašal, zakaj so na zvonik poleg križa dali tudi ptico. Takole so mi dejali: »Bila je že prej, pa smo jo dali še mi!« Zakaj je ptica (nekdanja tica) tam gori, mi niso znali pojasniti. Na ta način so se v preteklih stoletjih (lahko bi rekli tudi v tisočletjih) ohranjala znamenja iz naravoverja globoko v krščanski čas, ne da bi se graditelji zavedali, odkod izvirajo. Mi kajpak vemo, da so tiče v času naravoverja (»poganstva«) predstavljale povezavo med nebom in zemljo. Tako razmišljanje je skladno tudi s priporočilom pokristjanjevalcem, naj stare verske vsebine v čim večji meri vključijo v krščanstvo. Številni primeri takega sožitja so značilni tudi za današnji čas, npr. med kristjani v Južni Ameriki. značk z vseh vetrov Zbiranje značk je bilo pred nekaj desetletji velika moda, pravi bum. Pozneje seje vnema nekoliko unesla, vendar omenjeni konjiček doživlja renesanso. Dokaz za to je dvanajstletni Matija Čebular iz Doba. Na podstrešju je našel manjšo zbirko značk deda Antona. Drobna znamenja so ga tako prevzela, da se je pri priči odločil nadaljevati z zbiranjem. Sredi letošnjega januarja smo s skupnimi močmi našteli 1079 značk, do danes pa je njegova kolekcija že krepko presegla enajstega stotaka. Po moji evidenci je to največja zbirka značk v naši občini, zato Matija Čebularja iz Doba nepreklicno proglašamo za Klasjevega rekorderja. Gredo mu tudi čestitke in priporočilo, naj z zbiranjem nadaljuje. Ko se bom spet kaj mudil v vasi, bom zagotovo pokukal tudi k Cebularjevim in popasel radovednost, kako je z zbirko. Matijeve značke so z vseh koncev sveta, največ pa jih je iz Slovenije in iz nekdanje Jugoslavije. Nekoč bo to zelo obsežna zbirka, vam rečem. LS Odgovor na vprašanje, zakaj so prednamci v naših krajih dali na poslopje ravno petelina, je ta-le: žival ima lesketajoče se perje, je bleščeča, torej »šajnata«, kot so dejali davni častilci božjega stvarstva. Sajnata je bila tudi luna in vodna površina. Pričujoče razlaganje naše prazgodovine v nobenem primeru ni plod bohotne domišljije, temveč temelji na številnih znamenjih, ki so jih posredno ali neposredno zapustili minuli časi. Lepo število le-teh smo lahko prebrali tudi v našem podlistku. Množico teh znamenj je treba kajpak domiselno povezati in se dokopati do utemeljenih zaključkov. Pogoja, da to lahko počnemo, pa sta dobro in vsestransko poznavanje lokalne sedanjosti in preteklosti ter ne prehuda obremenjenost s stereotipi, ki so nam jih skozi stoletja vsiljevale raznovrstne ideologije. Eden od množice sledov so tudi upodobljene ptice na človeških bivališčih, na gospodarskih poslopjih in sakralnih objektih. V zadnjih desetletjih smo obnovili lepo število cerkva in drugih nabožnih zgradb. Pri obnovah sem opazil, da cl. rekord: kolekcija Lii>Pou>S£ven. O — Ivančna Gorica, marec 2007