niDILJA mati3» iilllliililililiillllillllililllllHiiH iiiiHIlliililiiilillilHiiŠ____________ 4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 \vattna končna pentoda Din 5820.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov Mlgnon Super 20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični svočnik, 9 wattna končna pentoda Din 4230- za gotovino, Din 4360,- na 6 mesecev Din 4500.- na 12 mesecev Zahtevajte predvajanja od RADIO" reg' z> zo- z v Ljubljani Miklošičeva cesta 7. UGANKARSKI KOTIČEK Rešitev naloge št. 19. iz lista št. 20. Dama je bila mali doličnega gospoda. Prav so rešili: Šelina Franc, Ljubljana, Jerko Čukli, Gerovo, Golob Lojze, Novo meslo. Za nagrado je bil izžreban Šelina Franc, Ljubljana. Ker oddide naš list na počitnice, bomo pravilno rešilev naloge št. 20 iz lista št. 21. sporočili onim, ki so jo prav rešili, pismeno. Prav lako bomo even-luelnega nagrajenca pismeno obvestili. Po počilnicah pa vabimo zopet na veselo ugibanje ! UPRAVA TEDNIKA /v .RADIO-LJUBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA 7 010002020101010110020153000101535348234848485348532353232348485323485348 RADIO LJUBLJANA PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozenstvo: tromesečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček, račun 15228 v Ljubljani < Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90 V.l 2 |UNI 19?5 22 Naročniki uživajo: Gmotne pomoč pri de-fefctifi aparata / Zavarovanje ga primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja! Širite svoj listi! Našim naročnikom in prijateljem: Iz naročniških krogov nam prihajajo glasovi, ki odpovedujejo naročnino za poletne mesece in nam hkrati predlagajo, naj se tudi letos poslužimo svojega starega običaja — počitnic za poletne mesece in začetek novega dela z jesenjo. Ker pripada povprečni gros števila naših naročnikov srednje in celo slabo situiranim slojem, je jasno, da je ta naša dosedanja praksa pri vseh našla dozdaj silno ugoden odmev. Če so namreč v zimskih mesecih zaradi poslušalske skupnosti in zaradi praktičnih koristi, ki jim jih nudi naš list kot edino radiofoniji resno posvečeno glasilo, žrtvo- Dr. Beneš pred mikrofonom vali dostikrat težko prisluženi denar za naročnino, je v poletnih mesecih, ko je zanimanje za radio povprečno pod normalo, uprava lista skoraj dolžna pro-tiusluge za veliko požrtvovalnost. Ker pa nimamo ne sredstev ne fondov, da bi z njhovo pomočjo brodili skozi te suhe mesece, preostaja pot, ki godi naročnikom in pomenja razbremenitev uprave: počitnice. In tako odhajamo s to številko za poletne mesece na počitnice. List začne spet izhajati v jeseni. Stari naši naročniki poznajo našo prakso, novim povemo znova: Kdor ima naročnino vplačano že za naprej, mu ostane pisana v dobro za tisti čas dalje, ko bo list spet začel izha-jeti. So pa seveda naročniki, ki žele list dobivati tudi v poletnem času. Oni dobivajo za naročnino, vplačano za naš list, list ,,Radio Beograd", če pa doplačajo razliko v ceni, jim bomo pošiljati list „Radiowelt". Vsem našim dragim naročnikom in prijateljem želimo prav prijetne poletne mesece in jih prosimo, naj nam ostantjo zvesti, da bomo jeseni začeli v novi seziji z novimi silami in morda v lažjih okoliščinah, kakor smo mogli in morali delovati sedaj... Na svidenje! Naš tujski promet in radio Za ta teden opažamo v sporedu vrsto predavanj v esperan-tu, ki hočejo neposredno služiti našemu tujskemu prometu. To zamisel prisrčno pozdravljamo. Zmeraj moramo imeti pred očmi, da pomenja tujski promet zlasti za Slovenijo nad vse važen narodno-gospodarski čini-telj. Prav je, da tudi ne pozabljamo, da mu radio lahko služi v prav obilni meri. Razne so možnosti, kako bi se dal radio uporabiti v ta ve-levažni namen. Ena možnost so predavanja. Recimo, v esperan-tu. Pa bi bila lakho tudi v kakšnem drugem tujem jeziku. Najprej v nemščini. Dunajska postaja oddaja celo vrsto takih Tltulescu pred mikrofonom tujsko-prometnih propagandnih govorov v -različnih jezikih, tudi v srbohrvaščini. To načelo bi se prav lahko sprejelo fudi v naši postaji. Odveč je tu razpravljati, kakšna naj bodo taka predavanja: kratka morajo biti, lahka, brez sledi kake dolgočasnosti, ne obremenjena z nepotrebnimi številkami in podatki, pač pa polna praktičnih migljajev, in vseskozi solidna. Da se pa stvar izvesti tudi na drugačen, zanimivejši način. Kaj, ko bi se našel človek, da bi v teh mesecih recimo za enkrat na teden po pol urice ali eno uro pripravil posebno oddajo kot reportažo s posameznih naših tujsko-prometnih točk? Rokopis bi moral biti večjezičen, duhovit, pomešan z glasbenimi vložki. Oddaje te vrste bi se morale naznaniti v inozemskem radijskem tisku in bi se moral inozemskim radijskim revijam postaviti za vsako oddajo na razpolago potrebni slikovni material. Ako bi bila smer, ki bi prevevala take oddaje, prava in bi bil način posrečen, ne dvomimo, da bi naš radio lahko v odlični meri pomagal našemu tujskemu prometu. Vsa bližja inozemska javnost bi postala pozorna na take oddaje in s tem tudi na naše kraje. Na podoben način poskuša postaja v Toulousi podajati v zadnjem času »slike posameznih francoskih provinc". To so sicer bolj sentimentalne in več ali manj ozko ' folklorne pobarvane oddaje, vendar so vzbudile pozornost in so pri prizadetih činiteljih takoj vzbudile spoznanje, da lahko v turističnem, to je, tujsko-prometnem oziru mnogo koristijo. V sedanjih časih, ko pritiska kriza od vseh strani, je res tujski promet tista panoga narodnega gospodarstva, ki prinaša gotov denar. Bog nam je dal prelepe kraje, s tem pa tudi raznolike možnosti življenja in vzdrževanja. Izrabimo jih do kraja! Pri tem naj pomaga tudi naš radio. KRITIKA Bolgarski pevri - Mm obiski V zadnjem času nam je bila dana možnost v radiu poslušati bolgarske pevce in se seznaniti z njihovo izvajalsko umetnostjo. Danes je iz raznih poročil že znano, da goje Bolgari v glazbeni umetnosti predvsem zborsko smer in da tu obvladujejo že visoke estetske zakone. In res moramo iz tega, kar smo v zadnjem času v tem smislu pri nas doživeli, pritrditi vsaj v glavnih črtah danemu sloves'" bolgarskih pevcev. Zbor katedrale cerkve sv. Trojice iz Ruse, čigar izvedbo smo culi tudi v radiu, nas je o artistični pevski kulturi zopet mogel prepričati. Kajti njegovo podajanje je pokazalo resen študij in resno estetsko pojmovanje. Pač pa bi objektivnemu merilu na ljubo radi povedali, da glasovna vrednost tega zbora in ravno na prvem mestu in če že mogoče zelo visoko po materi jal 111 osnovi, pa ne kulturiranosti glasov. Zato je bila zvočnost. mestoma precej raskava in trda, kar ni zmoglo vzbuditi popolnega ugodja — dočim moramo solistom priznavati višjo ceno. Končno pa moramo priznati, da bi bil lahko spored tega koncerta bolj mikaven, ko bi zajel bolgarsko pesem in nebi vseboval toliko že izpetih in že Beethoven (h koncertu gdč. V. Rudotfove v ponedeljek zvečer). šlagersko tipiziranih ruskih motivov. —■ In še bi omenili, da bi bilo prav, ko bi vsaj radio izklopil tako gromovito ploskanje občinstva, kot smo ga ob tej priliki culi, zlasti ker je imelo izvenumetniško in ne strogo estetsko ozadje. Glazbeni večeri, kot je bil »Obisk pri Bachu, Handlu in Brahmsu", zaslužijo kot radijske glazbene prireditve priznanje. Kajti po eni strani imajo uspešen instruktivni smoter, po drugi strani pa morejo zajeti velik delež mikavnosti. V danem primera nam je bilo možno slediti opredeljeno trem velikim skladateljem in spoznavati njih umetniško izrazno silo obenem pa njih estetski nazor, ki je označen pri prvih dveh z »barokom", pri zadnjem pa s klasično podčrtano »romantiko". Skladbe je izvajal prof. Pavel Šivi c in deloma radijski orkes-ster. Ob izvedbi g. Šivica smo mogli doživeti... zelo veliko vrednost. Po eni strani je bilo njegovo podajanje povsem v skladu s stilno zakonitostjo, vsled česar so bile skladbe Bacha in Han-dla res baročno zajete, skladbe Brahmsa pa res klasično romantične. Po drugi strani pa je bila izvedba podrejena tudi vsem ostalim estetskim zakonom (lepo zastavljen in mehak ton!), a pri tem ni pogrešala notranje napetosti. Še zlasti Brahmsove skladbe so bile polne iskrenega doživetja in so zato vplivale v dani izvedbi res prepričevalno. — O podajanju orkestra je na splošno reči, da se je dosti približalo objektivnemu pojmovanju. Kar se lepotnih zakonov tiče pa je orkester v splošnem tudi dosegal (seve v danih razmerah) zaželjeno pozitivnost, zopet predvsem pri Brahmsu. Tudi zvočnost je imela ubranost, ker so v dani postavljeno-sti dosegali vsi instrumenti pravo medsebojno razmerje. Edino pavke so bile ob tej priliki malce prevsiljive. — V tem pogledu prihajamo vedno do istega zaključka, da bi bilo namreč nujno potrebno imeti pri glazbeni radijski oddaji stalnega zvočnega kontrolorja, ki bi sproti popravljal take nedostatke. Morda se nam nekoč tudi ta vrzel izpolni! Jack Hylton in njegov Jazz-orkester Eden izmed najbolj znanih in priljubljenih angleških jazz-or-kestrov je brez dvoma sloveči orkester Jack Hylton, ki ga prav tako cenijo doma v Angliji kakor tudi v inozemstvu, zlasti v Nemčiji, kjer je s svojimi koncertnimi nastopi, s katerimi je pričel pred sedmimi leti, vsakoleten gost. Dokaz za njegovo izredno priljubljenost je tudi veliko povrpraševanje po njegovih gramofonskih posnetkih. Jack Hvltona orkester je prava atrakcijska godba, ki ne užiga le z zvočnimi učinki, temveč jih združi tudi z odrskim podajanjem, ki ga zahteva razvajeno velikomestno občinstvo. Vsak njegov muzik ni le umetnik na svojem glasbilu, temveč zna tudi zabavati poslušavce. Tako na primer nastopata kot solista pozavnist in troben-tist, prvi velikan, drugi majhne postave in s svojo groteskno pojavo in igranjem nudita občinstvu zabavni in muzikalni užitek. Eden od godbenikov med goslanjem pleše, skače in izvaja najbolj divje gibe. Poleg tega pa si znajo pridobiti Hyl-tonovi godbeniki naklonjenost poslušavcev tudi z res posrečenimi dovtipi in izvirnimi domi-sleki. Kdor bi mislil, da je muzikal- na stran izvajanja pri tem kaj prikrajšana, bi se temeljito zmotil. Velika zasedba orkestra (med drugim dve trobenti, dve pozavni, pet saksofonov in štirje goslači) da nebroj izraznih možnosti. Poleg tega igra skoro vsak od godbenikov poleg glavnega glasbila še eno ali več stranskih. Eden med njimi obvlada prav vse instrumente, kar jih stoji na odru. Hvlton skrbi tudi za pogosto izmenjavo prizorov. Enkrat prikorakajo na oder na primer igravci s saksofoni, toda ne igrajo le za oko kot marsikatera tako zvana atrakcijska kapela, temveč tudi za uho. Komadi so tako prirejeni, da nudijo vedno: polno presenečenj v instrumentih, kakor pač zahteva značaj skladbe. Jack Hylton je kot prvi jazz-orkester uvedel na koncertni oder tudi harfista, ki svoje glasbilo izvrstno obvlada. Tudi solistične točke Hyltonovega ksilofonista, ki si jih priredi vedno sam, so posebnost zase in dokazujejo, da je njih avtor res najboljši angleški ksilofonist. Pri melodioznih slovv-foksih in angleških valčkih Jack Hvlton le malo spreminja prvotno melodijo, medtem ko si priredi nekatere komade čisto po svoje. Zanimivi uvodi, grandi jzivi in efektni zaključki so glavne dike teh priredb. Da ima Jack Hvlton v svojem orkestru tudi odličnega pevca, ki poje često skupaj s pianistom in banjoistom spredaj pred orkestrom, n i treba posebej omeniti. In ritem, ritem. .. Tehnika Hyltonovega jazz-orkestra je naravnost sijajna. Kljub tolkalom in sinkopizira-nemu ritmu pridejo vse finese do polnega izraza. Vse odlike tega čudovitega orkestra lahko občudujemo na gramofonskih ploščah, ki so tudi za resne glasbenike zanimive. Čeprav Hyltonov program zaradi tipično angleškega značaja ne more vedno ogreti, vendar je presenetljiva vrednost njegove izvedbe nepobitno dejstvo. Manuel de Falla, „La Vida breve" (Ob prenosu 12 ljubljanske opere) Manuel de Falla je kot učenec Felipa Pedrella španski skladatelj, ki se je naslonil na pristno špansko narodno glasbo. Študij posebnosti in prvin španske ljudske glasbe je star komaj kakih petdeset let. Vse take prvine je uporabljal De Falla, ko je uglasbil to svojo opero, ki je prva izvirna španska opera na ljubljanskem opernem odru. Nastala je leta 1905 ob nekem natečaju španske Akademije, na katerem je dobil De Falla prvo nagrado zanjo. Pri nas je De Falla znan po svojih skladbah za klavir, deloma po svojih simfoničnih delih, manj pa drugih skladbah. Vsebina opere je skoraj da konvencionalna: Bogat mladenič vara ciganko in se poroči z drugo, ciganka pride na njegovo svatbo in pred vso družbo mrtva pade na tla . .. V to preprosto zgodbo, ki niti nova ni, pa se vpletajo vse značilne prvine španske narodne pesmi, španski narodni plesi, okolje, ozračje ... To daje operi čar in posebnost. Danes živi De Falla v Granadi kot 59-letnik. Poleg Albeniza velja doma in v svetu za glavnega predstavnika sodobne španske glasbe. Vsak teden druga Moderna serenada (Radio Magazine) Tabela valovnih dolžin Postaja Radio Normandie (Franc.) Lyon (Francuska) ......... VVarszavva II (Poljska) ... Milano II (Italija) ......... I'lle de France (Franc.) ... Bordeaux S.O. (Franc.) ... Lodz (Poljska) ............... Montpellier (Francuska) ... Bremen (Nemačka) ...... Magyarovar (Madjarska) Nurnberg (Nemačka) ...... San Sebastian (Španija) Roma III (Italija) ......... Kuldiga (Letonija) ......... Juan-les-Pms (Franc.) ...... Cork (Irska) .................. Gleiwitz (Nemačka) ...... Trieste (Italija) ............ Lille P.T.T. (Francuska) ... Praha II (Cehoslovačka)... Frankfurt (Nemačka) ...... Trier (Nemačka) ......... Kaiserlautern (Nemačka) Freiburg (Nemačka) ...... Kassel (Nemačka) ......... Harkov II (Sovj. Rusija) ... Kopenhagen (Danska) ... Monte Ceneri (Švajcarska) Košice (Cehoslovačka) ... London National (Engl.) West National (Engleska) Torino (Italija) ............ Horby (Švedska) ............ Nyiregyhaza (Madjarska) Nevvcastle (Engleska) ...... Morav. Ostrava (Čehoslov,) Madona (Letoni|a) ...... Napoli (Jtalija) ............ Vinica (Sovjet. Rusija) ... Madrid EAJ 7 (Španija)... ZAGREB ..................... Falun (Švedska) ............ Bordeaux Lafayette (Franc.) Tiraspol (Sovjet. Rusija)... Bari (Italija) .................. Scottish National (Engl.)... Rennes (Francuska) ...... Leningrad II (Sovj. Rusija) Parede (Portugalija) ...... Heilsberg-Konigsberg (N.' Barcelona EAJ 15 (Span., Krakov (Poljska) ......... Černigov (Sovj. Rusija) ... Midland Regional (Engl.) Bratislava (Cehoslovačka) Huizen (Holandija) ......... Torun (Poljska) ............ Genova (Italija) ............ Belfast (Irska) ............... Odesa (Sovj. Rusija) ...... Poste Parisien (Franc.) ... Breslau (Nemačka) ......... Goteborg (Švedska) ...... Alger (Alžir) ............... Bruxelles II (Belgija) ...... Brno (Cehoslovačka) Toulouse Radio (Franc.) ... Dnjepropetrovsk (S. Rusija) Hamburg (Nemačka) ...... Helsinki (Finska) ........... Graz (Austrija) ............ London Regional (Engl.)... Poznan (Poljska) ......... Strasbourg (Francuska) ... Simferopol (Sovj. Rusija) Valencija (Spani|a) ...... Bergen (Norveška) ...... Sofia (Bugarska) ......... Berlin (Nemačka) ......... Moskva IV (Sovj. Rusija) met. kw kc 206 10 1456 215,4 5 1393 216,8 2 1384 222,6 4 1348 222,6 2 1348 222,6 1 1348 224 1,7 1339 224 5 1339 225,6 1,5 1330 277 1,2 1321 236,8 2 1267 238,5 3 1258 238,5 1 1258 238,5 10 1258 240,2 2 1249 241,9 1 1240 243,7 5 1231 245,5 10 1222 247,3 5 1213 249,2 5 1204 251 17 1195 251 2 1195 251 1,5 1195 251 5 1195 251 1,5 1195 253,2 10 1185 255,1 10 1176 257,1 15 1167 259,1 2,6 1158 261,1 50 1149 261,1 50 1149 263,2 7 1140 265,3 10 1131 267,4 6,2 1122 267,4 1 1122 269,5 11,2 1113 271,7 50 1104 271,7 1,5 1104 274 10 1095 274 7 1095 276,2 0,7 1086 276,2 2 1086 278,6 12 1077 280,9 4 1068 283,3 20 1059 285,7 50 1050 288,5 40 1040 288,5 10 1040 291 5 1031 291 60 1031 293,5 3 1022 293,5 2 1022 296,2 5 1013 296,2 50 1013 298,8 13,5 1004 301,5 20 995 304,3 16 986 304,3 10 986 307,1 1 977 309,9 10 968 312,8 80 959 315,8 100 950 318,8 10 941 318,8 12 941 321,9 15 932 325,4 32 922 328,6 60 913 328,6 10 913 331,9 100 904 . 335,2 10 895 338,6 7 886 342,1 50 877 345,6 16 868 349,2 12 859 349,2 10 859 352,9 1,5 850 352,9 1 85C 352,9 1 850 356,7 100 841 360,6 100 832 Postaja met. kw Bucuresti (Rumunija) ...... 364,5 12 Milano I (Italija) ......... 368,6 50 West Regional (Engl.) ... 373,1 50 Lwow (Poljska) ............ 377,4 16 Barcelona EAJ 1 (Španija) 377,4 5 Leipzig (Nemačka) ...... 382,2 120 Toulouse P.T.T. (Franc.)... 386,6 2 Stalino (Sovj. Rusija) ...... 386,6 10 Scottish Regional (Engl.) 391,1 50 Katowice (Poljska) ......... 395,8 12 Marseille (Francuska) ... 400,5 5 Munchen (Nemačka) ...... 405,4 100 Tallinn (Estonija) ......... 410,4 20 Sevilla (Španija) ......... 410,4 1,5 Madrid (Španija) ......... 410,4 3 Kijev (Sovj. Rusija) ...... 415,5 36 Roma I (Italija) ............... 420,8 50 Stockholm (Švedska) ...... 426,1 55 Pariš P.T.T. (Francuska) ... 431,7 7 BEOGRAD .................. 437,3 2,5 Suisse-Romande (Švajc.)... 443,1 25 North Regional (Engl.) ... 449,1 50 Koln (Nemačka) ............ 455,9 100 Petrozavodsk (Sovj. Rusija) 463 10 Lyon La Doua (Franc.) ... 463 15 Praha I (Cehoslovačka) ... 470,2 120 Lisabon-Barcarena (Port.) 476,9 15 Trondelag (Norveška) ... 476,9 20 Caire (Egipat) ............ 483,9 20 Bruxelles I (Belgija) ...... 483,9 15 Firenze (Italija) ............ 491,8 20 Sundsvall (Švedska) ...... 499,2 10 Rabat (Maroko) ............ 499,2 25 Wien (Austrija) ............ 506,8 100 Grenoble (Francuska) ... 514,6 12 Riga (Letonija) ............ 514,6 15 Stuttgart (Nemačka) ...... 522,6 100 Palermo (Italija) ............ 531 3 Athlone (Irska) ............ 531 60 Beromunster (Švajcarska) 539,6 100 Budapest I (Madjarska)... 549,5 120 VVilno (Poljska) ............ 559,7 16 Bolzano (Italija) ............ 559,7 1 LJUBLJANA .................. 569,3 5 Viipuri (Finska) ............ 569,3 10 Ufa (Sovjet. Rusija) ...... 688 10 Oulu (Finska) ............... 696 1,2 Voronež (Sovj. Rusija) ... 726 10 Geneve (Švajcarska) ...... 748 1,3 Moskva III (Sovj. Rusija)... 748 100 Sverdlovsk (Sovj. Rusija)... 800 50 Budapest II (Madjarska) ... 834,5 20 Rostov na Donu (S. Rus.) 845 20 Finnmark (Norveška) ...... 845 10 Tiflis (Sovj. Rusija) ..'....... 1071,4 35 Moskva II (Sovj. Rusija)... 1107 100 Oslo (Norveška) ............ 1154 60 Taškent (Sovj. Rusija) ...... 1170 25 Leningrad (Sovj. Rusija) ... 1224 100 Kalundborg (Danska) ...... 1261 75 Harkov I (Sovjet. Rusija) 1293 20 Ankara (Turška) ............ 1304 7 Luxembourg (Luksemburg) 1304 150 Warszawa I (Poljska) ... 1339 120 Novosibirsk (Sovj. Rusija) 1379 100 Motala (Švedska) ......... 1389 30 Paris-Tour Eiffel (Franc.)... 1389 15 Reykjavik (Island) ......... 1442 16 Minsk (Sovj. Rusija) ...... 1442 35 Droitvvich (Engleska) ...... 1500 150 Irkutsk (Sovj. Rusija) ...... 1500 35 Deutschlandsender (Nem.) 1571 60 Istanbul (Turška) ............ 1600 5 Radio Pariš (Franc.) ...... 1648 75 Moskva I (Sovj. Rusija) ... 1724 500 Lahti (Finska) ............... 1807 40 Hilversum (Holandija) ... 1875 50 Radio Romania (Rumun.) 1875 20 Kowno (Litvanija) ......... 1935 7 kc 823 814 804 795 795 785 776 776 767 758 749 740 731 731 731 722 713 704 695 686 677 668 658 648 648 638 629 629 620 620 610 601 601 592 583 583 574 565 565 556 546 536 536 527 527 436 431 413 401 401 375 359 355 355 280 271 260 256 245 238 232 230 230 224 217 216 216 208 208 200 200 191 187 182 174 166 160 160 155 RADIO TEHNIKA IZRADA 3EDNOG TALASOMERA (svršetak) Iz dobivenih vrednosti nacrtamo na milimetarskoj hartiji karakteristiku kalema I. U horizontalnom pravcu nanesemo podeoke skale od Tx, a n vertikalnom, talasnu dužinu. Razmera je najbolja ova: za 180 podeoka uz-memo dužinu od 18 cm. Za talasnu dužinu za kratice talase za svaki meter 1 santimetar. Za srednje talase pretstavljače nam svaki santimetar 10 m, a kod dugih 100 m. Kada nanesemo nad svakim desetim podeokom odgovarajuču talasnu dužinu iz tabele i sve dobivene tačke spojimo do- Objasničemo kako se to radi na srednjim talasima. Potražimo na prijemniku jednu Staniču pri kraju skale na primer Ljubljanu ili Peštu. Kada smo Staniču čisto našli, isključimo antenu i zemlju, ali kondenzator za akordira-nje na prijemniku ne pomaknemo. Prijemnik je dakle akordiran na talas od 569 m (ako smo uhvatili Ljubljanu). Sada na udaljenosti od 3—6 metara od prijemnika uključimo oscilator, sa odgovarajučim kalemom za koji znamo da če dati gornji ta- šalje onaj isti talas (569 m) na koji je prijemnik akordiran. Sada kondenzator na oscilatoru ne diramo više, a talasomer približimo oscilatoru. Po-lakim okretanjem kondenzatora na talasomeru videčemo, po galvanome-tru momenat rezonancije talasomera i oscilatora. Neka je pri tome skala na Tx na 138 podeoku. Obe vrednosti unesemo u jednu tabelu si. 13. Pomoču neke druge stanice n. pr. Beča akordiramo na 506 m. Zatim isključimo antenu i zemlju i oscilator takodje, naštimujemo na 506 m, pri čemu se rezonancija primečuje po najdubljem interferentnom tonu. Sad treba samo još i na talasomeru nači rezonanciju sa tim poznatim tala-som, i neka je to na 129 podeoku. Tako nadjemo još nekoliko jakih stanica kao na primer: Koln (455), Munchen (405), Bucarest (364), Breslau (315), Bari (283) i London (261). Za sve talase nadjemo na gore opisan način odgovarajuči podeok na skali od Tx i sve to unesemo u tabelu na si. 13. bičemo karakteristiku (Eichkurve) kalema I. Na isti način črtamo karakteristiku za ostale kalemove. Sem talasomera možemo na isti način i sam oscilator baždariti, i izra-jditi za svaki kalem karakteristiku. Ali kako je talasna dužina zavisna od raznih faktora, koji se kod oscilatora menjaju (sama cev, anodni i katodni napon) ne bi se ista talasna dužina dobila uvek na odredjenom podeoku skale kondenzatora kod oscilatora. Zato, ako želimo dobiti tačne rezultate, nikad se ne smemo osloniti na oscilator, več samo na talasomer. Sada čemo još pokazati kako se može baždariti talasomer pomoču prijema stanica, ako se nikako ne može nabaviti baždaren talasomer. las. Okrečuči polako kondenzator, na oscilatoru dočičemo do jednog mesta, pri kome u prijemniku čujemo interferentno zviždanje. Da bi pak došlo do zviždanja, mora i prijemnik oscilovati. Reakcioni kondenzator toliko okrenemo u desno dok se ne čuje ono karakteristično »tak«, što je znak da prijemnik osciluje. Zviž-deči ton počeče najpre visoko, pa se spušta, dok ga ne nestane. Ako pri tome kondenzator na oscilatoru još i dalje okrečemo u istom smeru, počeče zviždanje opet, ali sada od naj-dubljeg tona pa sve više dok ne prestane. Kondenzator na oscilatoru treba samo dotle okretati dok u prijemniku nije najdublji zviždeči ton, što je znak da u tom momentu oscilator Na milimetarskoj hartiji načiniče-mo ovakvu podelu: u horizontalnom pravcu nanesemo talasne dužine u iz-vesnoj razmeri, a u vertikalnom podeoke skale. Sada iz 569 dignemo normalu, a iz 138 podeoka povučemo horizontalu. Presek tih pravih dače tačku A. Na isti način nadjemo i ostale tačke B, C, D i t. d. Jednim krivuljarem možemo sve tačke spojiti, te čemo tako dobiti karakteristiku dotičnog kalema. Može se desiti da neke tačke ne leže na krivoj. U tom slučaju nismo čuli onu stanicu čiju smo talasnu dužinu uneli u tabelu več neku drugu ili relejnu stanicu. Ali moguče je i ovo: prijemnik je tačno akordiran na stanicu čiju smo talasnu dužinu uneli u tabelu, ali oscilator nije naštimovan na taj talas, več na njegov harmonik. Ako smo na primer uhvatili Torino (263, m) dobičemo interferentno zviždanje ako se oscilator približuje talasu 263, ali i ako se približuje talasu 526 m. Istina rezultati mogu biti pogrešni usled harmonika i u slučaju kada radimo sa baždarenim oscilatorom prema si. 10. Izvežbano uho odmah če primetiti da li se radi na pravom talasu, ili na nekom nje-govom harmoniku, jer su harmonici, ukoliko se udaljuju od osnovnog talasa sve slabiji. Ceo se posao još više uproščuje, ako imamo prijemnik sa skalom na kojoj su upisane stanice. Onda treba samo skazaljku postaviti, recimo na »Bukurešt« i prijemnik je akordiran na 365 m. Ostali rad oko dovodjenja u rezonanciju oscilatora i talasomera je isti kao malo pre. Iz svega ovoga biče jasno kako se identifikuju strane stanice. Pošto je prijemnik ostao akordiran na nepo-znatu stanicu isključi se antena i zemlja. Pri tome se prijemnik ne sme raštimovati. Oscilator se naštimuje na isti talas kao prijemnik (momenat rezonancije odredjuje se najdubljim interferentnim tonom). Sad se tala-somerom taj talas izmeri, a iz spiska stanica vidimo, koja stanica odgo-vara toj talasnoj dužini. Na kraju po-kazačemo još kako se prijemnik baždari, t.j. kako se stanice upisuju na skali. Pošto akordiramo talasomer Prag I (470 m) odredjujemo mesto na skali. Pošto okardiramo talasomer na taj talas približavamo ga osci-latoru. Kondenzator na oscilatoru dotle okrečemo dok se oscilatorom ne naidje na talas od 470 m, što čemo poznati po max. skretanju igle na galvanometru talasomera. Sad treba samo još i prijemnik akordirati na oscilator, a momenat rezonacije če se poznati po najdubljem interferent-nom tonu. Na tome mestu načinimo tačku na skali i pored nje napišemo Pragi. Na isti način se odredjuju mesta na skali i za ostale stanice. U jednom od idučih brojeva poka-začemo kako se pomoču oscilatora daje meriti kapacitet, samoindukci.ia, frekvencija i druge veličine u radio tehnici. Ing. V. Mesaroš ZA NASE POCETNIKE (20) Povečavanje selektivileta Kao što se mutna voda razbistri ako se propušta kroz filtar, i to u toliko bolje, što je više filtrova, tako se i stanice u prijemniku u toliko bolje izdvajaju jedna od druge, što je, u prijemniku više električnih filtrova koji se svi akordiraju na že-ljenu stanicu. U prijemniku su filtrov! u stvari oscilatorna kola. Pri-jemnici koji su opisani u poslednjim brojevima u ovoj rubrici, imaju samo jedno oscilatorno kolo, sa kojim se naravno ne može postiči toliko veliki selektivitet. U bližini stanice biče selektivitet tog prijemnika nedo-voljan tako da se mora ispred aparata uključiti kakav filter, kojim če se izdvojiti lokalna stanica a za vreme njenog rada omogučiti prijem stranih stanica. Sem toga samo jedno oscilatorno kolo ne može uvek potpuno da izdvoji ni 2 strane stanice ako je mali razmak izmedju njih u pogledu talasne dužine. Ali to nas ne treba ni najmanje da uznemirava jer i mnogo komplikovaniji fabrički aparati sa nekoliko oscilatornih kola, često nisu u stanju, da potpuno raz-dvoje 2 strane stanice. Sada čemo pokazati kako se univerzalni detektor prijemnik, čiji je opis izašao u 6—8 nastavku ove rubrike, može upotrebiti kao filter za izdvajanje lokalne, i kao selektor za me-djusobno razdvajanje stranih stanica. Svima onima koji su nam se u poslednje vreme žalili na nedovoljnu selektivnost svojih prijemnika savetujemo, pre no što se reše da pregrade svoje aparate, da probaju ovaj filter, odnosno selektor. Prvo čemo videti na si. 1 kako treba priključiti univerzalni detektor prijemnik kad radi kao filter. Iz detektor aparata se izvade slušalice „S" detektor „D'' i čep „Č" i komad žice koja spaja buksne »4« i »S«. Antena se izvadi iz prijemnika i priključuje na kalem L, na početak »A,«. Kraj »Z« od Lj se jednom ži-com spoji sa antenskom buksnom =0-s »Aj« od La u prijemniku. Zemlja se priključuje kao obično za prijemnik. Da filter ne bi zračio natrag na prijemnik, čime se ne bi postigao že-ljeni rezultat, potrebno je, da bude oko 1ji—y2 metra udaljen od prijemnika. Na si. 1 označena je samo prva cev od trocevnog prijemnika iz 21. broja. Pri isključenju lokalne stanice po-stupa se ovako: Stanica se akordira kao obično na prijemniku. Kad je stanica nadjena, okreče se na fil-teru dotle, dok se ne dodje do jednog mesta na skali gde lokalra stanica iščezava, ili gde je ona najsla-bija. Na tom čemo položaju ostaviti C3 i filter više ne diramo. Sada pokušamo da uhvatimo koju stranu stanicu. U slučaju da se njena talasna dužina samo malo razlikuje od talasne dužine lok. stanice, može se desiti da poslednja malo probija. Ta-da čemo pokušati da filter malo do-teramo, a na La čemo uključiti manji broj zavojaka. Ako filter nije tač-no akordiran na lok. stanicu, može se desiti da pored lok. slabimo odviše i stranu stanicu. To če biti u toliko jače što je manja razlika izmedju ta-lasnih dužina obeju stanica. Kao što vidimo služi filter samo za izdvajanje iokalne stanice. (Nastaviče se) TEHNIČKI ODGOVORI Pismen odgovor poslat je: M. Knišu — Bela Crkva M. Clašaru — Sušak J. Ajetič — Vukovar M. čokadžič — Beograd M. Alimpiču — Stara Palanka M. Marčiču — Doli kod Stona B. Grunda — Beograd Poslata šema mikro-davača zahteva nekoliko izmena u šemi. Sve šlo vas o tome interesuje, kao i opis mikro-prijemnika, imate u 47 svesci serije nemačkih knjiga »Deutsche Radio-biicherei.« J. Palovu — Vršac iMožete umesto prigušnika kod jed -nocevnog prijemnika iz 44 broja iz 1932 god. upotrebiti kalem od 1000 oma iz slušalice. Cev A415 zahteva najmanje 30 volti anodnog napona, dakle 7—8 džepnih baterija vezanih na red. Za usijavanje vlakna potrebno je 4 volti, t.j. jedna džepna baterija. Do pregorenja cevi može doči, ako se vlakno na mesto na 4V, priključuje na anodni napon. Najzanimljivfje tačke evropskog programa od 2 do 8 juna 1935 godine NEDELJA, 2 JUNA OPERE I OPERETE: 17.10 Bec — Opereta „Knjeginja čardaša" od Kalmana (gramo ploče) fr 20.00 Berlin — Opereta „Fatinica" od Suppe-a fr 20.50 Rim — Opereta „Moja kuča" od Pietri-a fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz opere ,,Tais" od Massenet-a fr 21.25 Praha I — Opera „Rusalka" od Dvoržaka VELIKI KONCERTI: 11.45 Beč, 12.15 Pariš P.T.T., 13.00 Miinchen, 15.00 Budapest II, 15.50 Budapest 1, 16.00 Frankfurt, 16.00 Leipzig, 17.00 Radio Pariš, 19.00 Leipzig, 20.00 Bruxelles Flaman., 21.00 Bruxelles Flaman. INSTRUMENTALNI KONCERTI : 8.30 Bratislava, 10.30 Koln, 12.30 Budapest I, 12.50 Poste Parisien, 13.30 Droitwich, 15.45 Koln, 17.30 Stcckholn, 18.50 Konigsberg, 19-05 Budapest II, 20.00 Brno VOKALNI KONCERTI: 9.30 Leipzig. 14.50 Konigsberg, 16.00 Praha I, 17.00 Warszawa, 17.00 Rim, 18.25 Breslau, 19.15 Beč, 19.50 Moravska Ostrava, 20.05 Budapest I, 21.25 Huizen. 21.45 Regional Programme PONEDELJAK, 3 JUNA OPERE I OPERETE: 20.00 Beograd, Zagreb i Ljubljana — Prenos opere iz Beogradskog narod-nog pozorišta VELIKI KONCERTI: 20.00 Bru- xelles Francuski, 20.30 Droitwich — Muzički festival pod upravom A. Toscaninija (Prenose Beč, Budapest I, Monte Ceneri i dr.), 21.00 Hamburg, 21.00 Warszawa. 21.15 Bruxelks Francuski, 21.20 Bucuresti, 22.00 Rim, 23-00 Hamburg, 23.00 Leipzig INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.45 Suisse Romande, 20.00 Dro-itwich, 20.10 Leipzig, 20.15 Bucuresti, 20.30 Bordeaux, 20.45 Palermo, 20.50 Bucuresti. 21.40 Praha I, 22.00 Milano, 22.00 Poste Parisien. 22.30 Leipzig, 22.30 Sruttgart, 22.35 Kalundborg, 23.00 Berlin VOKALNI KONCERTI : 18.10 Warszawa, 19.05 Budapest II, 19.30 Stockhoim, 22.00 Luxem-bourg, 22.15 Kalundborg UTORAK, 4 JUNA OPERE I OPERETE: 20.30 Pariš P.T.T. — Opera .Joconda" odi Nicolo-a fr 20.30 Strasbourg —-Prenos opere ,Joconde" fr 20.45 I Palermo — Opera „Otelo" od Verdi-a (gramo ploče) VELIKI KONCERTI: 20.05 Huizen, 20.15 Midland Regional, 20.55 Milano, 0.20 Toulouse INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.00 Huizen, 19.35 \Varszawa, 20.50 Bratislava, 21.00 Kalundborg, 21.00 Warszawa, 21.40 Suisse Romande, 21.50 Košice, 21.50 Praha I, 22.45 Toulouse VOKALNI KONCERTI: 18.10 Moravska Ostrava, 20.25 Praha I, 20.45 Huizen, 21.30 Bratislava, 21.30 Frankfurt, 21.40 Luxem-bourg, 22.20 Budapest I SREDA, 5 JUNI OPERE I OPERETE: 20.45 Frankfurt — Opera „Pajaci" od Leon-kavallo-a fr 22.00 Monte Ceneri — Opera „Salomina tragedija" od F. Schmidta fr 22.10 Bec — Opera „ Viola" od Holeni-a i „An-gelina" od Ibert-a VELIKI KONCERTI: 19.00 Frankfurt, 20.00 Bruxelles Francuski, 20.30 Praha I, 20.30 Suisse Romande, 20.30 Stockhoim, 20.45 Strasbourg, 21.15 Bruxelles Francuski, 22.15 Budapest I, 22.20 Toulouse, 24.00 Stuttgart INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.30 Budapest I, 18.45 Deutschlandsender, 19-00 Hamburg, 19-30 Droitwich, 19-35 Warszawa, 20.00 Warszawa, 20.15 Bucuresti, 20.30 Pariš P.T.T., 21.00 Warsza-wa, 21.00 Luxembourg, 23.00 Leipzig VOKALNI KONCERTI: 20.00 Suisse Romande, 20.10 Droitwich, 20.30 Rennes, 20.45 Palermo, 21.30 Huizen ČETVRTAK, 6 JUNI OPERE I OPERETE: 19.35 Munchen •— Opera „Boris Godunov" od Musorgskog fr 20.00 Bucuresti — Opera „Sumrak bogova" od R. Wagnera fr 20.00 Kosice — Opera ,.Karmen" od Bizet-a fr 20.30 Lyon — Opera ,,Faustovo prekletstvo" od Berlioza fr 20.45 Palermo —- Opereta „Seviljski cvet" od Cuscina-e fr 21.00 Toulouse — Opera ,.Kavalerija rusti-kana" od P. Maseagni-a VELIKI KONCERTI: 19.00 Fran-furt, 20.10 Budapest I, 20.10 Leipzig, 20.45 Radio Pariš, 21.00 Beč, 21.30 Pariš P.T.T., 22.10 Monte Ceneri INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.00 Huizen, 18.00 Warszawa, 18.05 Budapest II, 18.45 Bruxel-les Flamanski, 19.00 London Regional, 19.00 Suisse Romande, 19.20 Berlin, 20.00 Beromunster, 20.00 Monte Ceneri, 20.30 Bratislava, 20.30 London Regional, 22.15 Oslo, 22.25 Kalundborg VOKALNI KONCERTI: 18.25 Budapest I, 18.30 Bruxelles Flamanski, 19.30 Konigsberg, 19.35 War-szawa, 20.30 Oslo, 20.50 Moravska Ostrava, 20.55 Milano PETAK, 7 JUNI OPERE I OPERETE: 18.55 Bec — Opera ,,Otelo" od Verdi-a fr-21.00 Regional Programme — Opera „Karmen" od Bizet-a (II čin) fr 22.00 Toulouse — Odlomci iz operete „Grofica Marica" od Kalmana VELIKI KONCERTI: 19.30 Budapest II, 20.10 Bucuresti, 20.30 Tour Eiffel, 21.00 Warszawa, 21.30 Huizen, 22.30 Stuttgart, 23.45 Toulouse, 24.00 Frankfurt INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.00 Deutschlandsender, 18.00 Leipzig, 19.20 Budapest I, 19.30 London Regional, 20.00 Kalundborg, 20.00 Stockhoim, 20.05 Warszawa, 20.45 Palermo, 21.15 Luxembourg, 21.30 Berlin, 22.30 Munchen VOKALNI KONCERTI : 19.10 Stuttgart. 19.30 Midland Regional, 20.30 Budapest I SUBOTA, 8 JUNI OPERE I OPERETE: 20.00 Radio Pariš — Opera ,,Seoski čarobnjak" fr 20.10 Leipzig — „Kočijaš iz Lonjumeau-a" fr 20.55 Milano — Opereta ,,Mangup iz Pariza" od Montanari-a fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz opereta fr 22.00 Droitivich — Opera ,,Boemi" od Puc-cini-a (III čin) VELIKI KONCERTI: 19.40 Budapest I, 20.00 Bruxelles Flamanski, 20.30 Lyon, 20.30 Pariš P.T.T., 20.45 Strasbourg, 21.00 Bruxelles Flamanski, 22.10 Beč. 0.20 Toulouse INSTRUMENTALNI KONCERTI : 20.15 Bratislava 21.05 Midland Regional, 21.10 Beromunster, 21.30 Warszawa VOKALNI KONCERTI: 18.35 Munchen, 20.00 Oslo, 20.05 Bucuresti, 21.40 Beromunster NEDELJNI RADIO PROGRAM Nedelja, 2 juca BEOfPAA tanacha «y>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku. nPEnoAHEBHH nporpAM 8.35 TaiHO BpeMe 06jaBibHBaH.e AHeBnor nporpaMa 8-40 Hac rHMHacTHKe, rua CMHjba MaHAyKHh 9.00 PacaflHHK cpncuor upKBeHor no-jaita (njione) 1. a) ycKpc, Tponap: Xphctoc boc-npece, Ma.no; YcKpc, cnmipa: Boc-KpeceHiije TBoje; 6) yckpc, hpmoc: AHreji BOnHjauje h CBjeTHcja, Majio -fr 3. a) Mo.iHTBaMii; Cnacii hh, Majio; fiphahte noKAomiMcja, MaJio; JejiHun; 6) KpecTy TBojeMy; IIpeA-CTaTejTCTBO xpncTnjan -fr 4. I1>Ke xepyBHMH (no OraHK0BHhy) I. II. -fr 5. a) ycnpc: Bocnpecennje fleib 6) ycKpc: XpncToc BOCKpece, Be-jihko ; Anine h bo rpo6 9.30 npenoc c.iy)K6e Bornje h3 Ca-OopHe upKBe (xop 1. Beorp. IleB. J],pyujTBa) 11.00 3ban k'i h n n3beuitai o B0«0CTast>y (cpncKii) 11.20 My3HKa ca n.iona 11.30 jeAaii norjie« na pa3Boj, npHH-uune h 6yAyhiiocT 3aApyrapcTBa — 3aApy>KHor noKpeTa, npeAaBaite r. ,H,p. BoMisiAapa IlonaAHfca 11.50 My3HKa ca njiona 11.59 TaiHO Bpewe 12.00 3B0na ca OmieHua 3 a™ m: riOAHeBUH KOHUepT PaAHO-OpuecTpa 1. Xiire.i: Bo.ncpo, uinaHCKM Mapm fr- 2. JIhtOacJk PoSecnnep, yBeprn-pa -fr 3) /Ipuro: XapAeKHHOBH mh-jihohh, cepeHaAa -fr 4. ,0,Bop;KaK: OoBeHCKe nrpe 6p. 2 n 3 -fr 5) j],eah6: KoneAHja, OajieTCKa CBHTa 12.50 PeKJiaMe 13.00 BecTH 13.15 HapOAHe necMe neBa rua Ka-TapuHa joBanoBMii, h lamina Beorp. Onepe, y3 r.paTK>y opKecTpa 1. JosaHe, ciine JoBaHe -fr 2. Ho-BOcejiKa, koao -fr 3. CnaBam jih hepKO? -fr 4. CapajeBKa, kojio -fr 5. TpAiia jaaa oa MocTapa rpaAa -fr 6. HeAa rpnBHy, koao -fr 7. Ce-ao cynue, ctiirao Bene -fr 8. ycTaj ja sa ryxmmiho BpeMe 06jaB.!bHBaibe Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjcachri aaii 18.30 lllAarepe neBa rlja EBKa Mh-KyAnh, HAaHima Hap0AH0r no3op. 1) Mapiivoi: CBe sa CBojv Aparv-fr 2) Beiieui: Cb. Ahtoh -fr 3) Bpoackh: flanac .a,y6hm ja -fr 4) Maj: Ko caMO Hewity 3Ha -fr 5) BpoA-ckh: koahka apaw -fr 6) Bpoackh : Hhko ne 3Ha 19.00 PeK.iaMC u nAOie 19.30 HAUMOHAJ1HM MAC: MeceHHH noAHTHiKH nper^eA 20.00 CPITCKO BEHE 22-00 Tauio epe.Me HOBHiiapCKH l!3BeilITajn A.A. CnopTCKe BecTH My3nna 3a Hrpy (n.io'ie) 23.00 flpeHoc MV3MKe H3 xoTeAa „HMriepnja.i" AO 23.30 (epcTep KAaBHp H3 My3HiKe Kyhe „XapMOHHja") LIANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 7.30 Kmetijska ura 8.00 Nekaj koračnic na ploščah: Gossling: Slavnostna koračnica; Suk: V novo življenje; Ippolitov-Iwanov: Koračnica kavkaškega poglavarja 8.15 Prenos iz franč. cerkve 9.00 Versko predavanje (p. Rega- lat Cebulj) 9.15 V hribih se dela dan, v hribih žari bratje, le brž na plan, na vrh planin. (Sodelujejo: Radijski orkester in plošče, Akademski kvintet in Drago Žagar) : Gregorc: Kranjskogorska koračnica (R. o.); Gor čez jezero — Tam kjer beli so snežniki (pl.); Na gori ■— švedska narodna; Hrepenenje — Finska narodna; Parma: Triglavska roža (R. o.); Foerster-Bravničar: Gorenjski slav-ček (R. o.) Kaj mi nuca planinca (pl.); Woolsey: Ko je pomlad v planinah (pl.) ; V noči ^— irska narodna; Tega je davno že — angleška narodna; Gregorc: Pozdrav s planin (R. o.) ; Na visokih gorah (pl.) ; Krome: Kadar na planinah citre pojo; Finski gozd —-finska narodna; Rožni grm — francoska narodna; Fučik: Triglav, koračnica (R. o.) ; Umlauf: Plan-šarica (pl.); Romanca — francoska narodna; German: V gorah, tam je domovina moja, valček (pl.) 11.40 Obvestila 12.00 Kar želite, vse dobite, kar imamo vse Vam damo (koncert plošč po željah) 16.00 Fox na fox (plošče) : Garland: Tazz Martini; Brown-Gorney: She's way up thar and Broadways Gone Hill Billy; Ma-gidson-Wrubel: Lullaby in blue; Young-Manaco: You're gonna lose your gal 16.15 Ženska ura: Počitniške kolonije (dr. Kuralt Marij) 16.30 Rezervisano za prenos z vele- sejma 19.30 Nac. ura 20.00 Čas, poročila, spored, obvestila 20.30 Od Krna do Učke gore Koncert pevskega zbora „Tabor" —- vmes predavanje g. Vladimirja Regally-ja 21.30 Čas, poročila, spored 22.00 Ljubljana, srce Slovenije (prof. Tare v esperantu) 22.10 Orkester Vam bo sviral, plošče bodo pele korajžne in poskočne, okrogle in vesele 23-00 Prenos z velesejma ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 108kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Miešoviti zbor prvog hrv. kat. pjev. društva ,,Branimir" pjeva pod ravnanjem J. Vrhovskog: La-tinsku misu 'od |. Grubera. — Ofertorij: Rihovski: Ego sum pa-nis vivum. Poslije mise Lučič-Tan-tum ergo saeramentum. Orgulje: Prof. Franjo Dugan. 12.00 Koncerat na pločama g-.-TJ.--------a 1 ZA JEDNO TEHNICKO PITANJE I 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šimaček-Sever-Kern 19-10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Prenos duhovnog koncerta iz Stolne crkve u Zagrebu 21.30 Recitacija (J. Korner) 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat pekarskog tambura-škog orkestra I NOSTRAN STVO Beč (Wien) 506,8m lOOkvv 592kc 8.20 Gimnastika fr 8.55 Gramo-ploče fr 9-45 Služba božija fr 11.00 Za naše seljake fr 11.45 Simfonijski koncert. Dirigent: Meisner. (L. Mozart: Simfonija g-dur; f. Meissner: Simfonijske pesme za sopran i orkestar; A. Bruckner: Uvertira g-mol) fr 13.10 Zabavni koncert radio orkestra fr 15.00 Vreme. Vesti. Programi fr 15.15 Cas knjige frl5.40 Koncert Weiss-kvarteta. (k Haydn : Gudački kvartet op. 33 Nr. 3 c-dur; R. Wagner: Gudački kvartet e-dur) fr 16.30 Dr. V. Thiel: Štajerski ma-nastiri fr 16.50 Dr. P. Dengler: Stari Tapan i Amerika fr 17.10 „Kneginja čardaša" opereta od Kal-mana (gramo ploče). Zatim muzika za igru' fr 18.05 E. Wiese: Igre^ i pesme iz zemlje Gorala fr 18.30 Čas pasvečen pesniku E. Morike-u fr 19.10 Program za iduču nedelju fr 19 15 Arije i pesme od Haendla, Brahmsa, H. Wolfa, Weingartnera, , R. Straussa i dr. peva Mana 01szew- 1 ska (alt) fr 20.00 Veseli muzički program fr 22.000 Vesti. v Sport fr 22.25 Muzika za igru. (Dzaz L. ja-ritz) fr 23.00 Vesti fr 23.15 Muzika za igru fr 24.00—1.00 Ciganska muzika iz Pešfe _ Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.20 Hamburg fr 8.00 Gimnastika fr 10.00 Deutschlandsender fr 11.00 Poziv čoveka fr 11.30 Leipzig fr-12.00 Koncert radio orkestra i hora fr 13.00 Iz Lortzingovih opera (Radio orkestar hor i solisti) fr 14.15 Koncert solista fr 15.30 Od grada do sela fr 16.00 Munchen fr 18.00 Zene iz Busevog albuma fr 19.00 „Izobiije života". Romantična igra od G. Eicha po Tiecku fr 19.45 Sport fr 20.00 , Fatinica". Opereta od Suppee-a fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Munchen fr 24.00— 1.00 Zabavni koncerat radio orkestra Beromunster 539,6m 100kw556kc 19-05 Pesme i igre fr 19-30 Čas po svečen putopiscu C. Rossu fr- 20.00 Violinski i orkestarski koncert fr 21.00 Vesti fr 21.10 Zabavni čas fr 22.15 Sport Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 19.45 Sport fr 20.15 Ploče fr 20.30 Orkestarski koncert sa pevanjeni. (Schumann, Chopin, Čajkovski, Du-parc, Halin, Wagner itd.)_ Bratislava 298,8m 13kvv 1004kr 8.30 Violinski koncert fr 13.45 Gramo ploče fr 16.00 Radio orkestar (Schubert: Rosamunda. Uvertira; Novak: D;čja balada; Brdska balada; Prochazka: Romansa za violinu i orkestar, Macalik: Koncertni komad; Smetana: Svadbene scene) fr 16.45 Brno fr 17.00 Nastavak koncerta radio orkestra (Svendsen: Romansa; Suchy: Potpuri vojničkih slovačkih pesama; Ibl: Fantazija za violinu i orkestar; Moyzes: Marš) fr 18.55 Gramo ploče fr 19.50 Horski koncert fr 20.10 Sport fr 20.20 Brno fr 21.10 Košice fr 22.35 Vesti. Sport fr 23.50 Ciganska muzika Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Orkestarski koncert fr 6.00 Hamburg fr 8.10 Orkestarski koncert fr 10.00 Deutschlandsender fr 10.40 Dr. Boege: Revolucionar i državnik fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Berlin fr 13.00 Berlin fr 14.40 Laka muzika fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Vojna muzika fr 18.00 Lepa Šleski-nja fr 18.25 Koncert radio hora fr 19.00 Sport fr 19.45 šleske banje fr-20.00 Zabavni koncert radio orkestra fr- 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Muzika za igru_ Brno 325,4m 32kw 922kc 9.30 Koncert na orguljama fr 10.25 Literarni čas fr 11.00 Prag fr 14.15 Prag fr 16.00 Bratislava fr 16.45 Predavanje fr IS.00 Morav. Ostrava fr 20.00 Kvartet na gitarama fr 20.20 ..Put kroz Jugoslaviju". Radio film fr 21.10 Predavanje fr 22.45 Džaz orkestar Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 12.30 Mali orkestar fr 13.00 Vesti fr 13.10 Mali orkestar fr 13.30 Gramo ploč; fr 17.00 Koncert fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Gramo ploče (Bizet) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar (P. Benait: Uvertira iz „Charlotte Corday"; M. Rosen-thal: Serenada za orkestar; Poulenc: Seoski koncert; Berlioz: Madjarski marš) fr 20.45 Gramo ploče (Char-pentier) fr 21.00 Simfonijski orkestar (Rimsky-Korsakov: Veliki ruski Us-krs; Montagne Ring; Arapske igre; Villem Pelemans: 4. Nocturne; Ba-bel-Handel: Svita za klavir: Liadev: Kikimoro. Legenda; De Falla: Tro-rogi šešir) fr 22.00 Vesti fr 22.30 Koncert Bruxe!les (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 10.00 Gramo ploče fr 11.00 Mali orkestar fr 12.00 Gramo ploče fr 12.30 Radio orkestar' fr 13.00 Vesti fr 13 10 Radio orkes-ar fr 13.30 Gramo ploče fr 17.00 Koncert fr 18.00 Koncert na harfi fr IS.15 Maji orkestar fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr-20.00 Radio orkestar fr 21.30 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert NEDEL1 A 2 IUNA Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 10.45 Predavanje fr 11.00 Religiozna muzika fr 11.30 Radio orkestar fr 12.35 Gramo ploče fr 13.15 Vesti fr 13.40 Gramo ploče fr 17.00 Vojna muzika fr 18.00 Radio žurnal fr 18.15 Nastavak koncerta vojne muzike fr 19.00 Predavanie fr 19.20 Gramo ploče fr 19.45 Predavanje fr 20.00 Lehar :Fragmenti iz „Ve-sela udovica". Radio orkestar fr 21.00 Sport fr 21.10 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti fr 22.15 Gramo koncert fr 22.45 Vesti Budapest I 550,5rn 120kw 545ke 9.15 Vesti fr 10.00—11.10 Crkvene pesme i propoved fr 11.15—12.15 Vreme, vodostaj fr 12.30 Koncert kamernog orkestra fr 13.40 Predavanje fr 14.00 Gramo ploče frl5.00 Simfonijski koncert besposlenih mu-zičara 1) Borodin: Azijska pustinja; 2) Papy: Baletska svita; 3) Strauss fohan: Ci^ganin barun, potpuri; 4) Vincze Zsigmond: Mars fr 16.30 Predavanje fr 17.00 Koncert peštanskog salonskog orkestra 1) Lincke: U carstvu Indre, uvertira; 2) Hali Valcer; 3) FalI Leo: Odlomci iz o-perete ..Pompadour" fr 17.30 Vesele priče Huszar Karolya (Pufi) fr 18.00 Ciganska kapela Magyari Imre fr 19.00 Prenos prvenstvene utak-mice Ujpešt—Ferencvaroš fr 20.05 Vitez Tibor peva uz pratnju klavira fr 20.40 Iz študija komedija u tri čina fr 22.10 Vesti, sport, trka fr 22.40 jazz orkestar Berend Endre iz hotela Palatinus sa Margitszigeta fr 23.10 Ciganska kapela Lakatos Gyu-la i Vince iz kafane Patria, peva Ar-ban Sandor fr 0.05 Vesti fr 24.00 —1.00 Samo za bečku radio stanicu ciganska kapela Lakatos Toni i Misi iz restorana Kovačevič Budapest IS 834,5m 20kw 359kc 12.40—13.50 Ciganska kapela Karolyi Arpad iz restorana Ketter fr 15.00— 15.40 Koncert simfonijskog orkestra besposlenih muzičara fr 17.35—18.25 Koncert peštanskog salonskog orkestra fr 18.30 Predavanje fr 19.05— 19.45 Lang-Laszlo Edit svira na klaviru fr 19.50 Predavanje o Dante-u fr 20.10 Predavanje fr 20.45—21..30 Gramo ploče fr 21.35 Vesti, sport, trke Droitwich 1500m 150kvv 200kc 12.30 Orkestar iz Mančestra fr 13,30 Violinski koncert M. Hayward fr 14.00 Koncert škotskog radio orkestra fr 14.45 Koncert Georgian tria fr 15.30 Koncert Commodore orkestra fr 16.30 Čas za decu fr 16.50 Predavanje: Odnos izmedju psihologije i religije fr 17.10 K. Ingram. Možemo li mi biti materiialisti fr 17.30 Kamerna muzika. Kvartet S. Dvke fr 18.45 Britanija na poslu fr 19.15 Koncert solista K. Arkandy (sopran) Sh. Russell (čelo) fr 20.15 Put ka Bogu fr 20.50 Vesti fr 21.00 Orkestarski koncert iz Margate-a. Fr. Titterton (tenor) fr 22.00 Gramo ploče NEDE13 & 2 3 0 ?IA 5—8 5.00 Breslau: Orkestarski koncert 6.00 Hamburg: Koncert 6.30 Praha 1: Jutarnji koncert 7.00 Praha 1: Koncert 8—10 8.10 Breslau: Orkestarski koncert 8.30 Bratislava: Violinski koncert 9.00 Hamburg: Orkestarski koncert 9.00 Praha I: Končen kvinteta 9.30 Leipzig: Horski koncert 9.45 Praha I: lionc. . salonskog kvar teta 10—13 10.15 Pariš PTT: Orkestarski koncert 10.30 Koln: Klavirski koncert 10.30 Rennes: Orkestarski koncert 11.00 Praha I: Vojna muzika 11.30 Bucuresti: Radio orkestar 11.45 Beč; Simfonijski koncert 12.00 Frankfurt: Vojna muzika 12.00 Berlin: Orkestar i hor 12.00 Luxembourg: Muzika za igru 12.00 Munchen: Vojna muzika 12:15 Pariš PTT: Simfonijski konceri 12.T5 Warszawa: Simfonijski orkestar i solisti 12.30 Budapest i: Kamerni orkestar 12.30 Bruxelles Fr: Radio orkestar 12.30 Bruxelles Fl: Mali orkestar 12.40 Budapest II: Ciganska muzika 12.50 Poste Par: Kamerni koncert 13—15 13.00 Berlin: Hor i solisti 13.00 Beč: Radio orkestar 13.00 Munchen: Simfonijski orkestai 13.05 Monte Ceneri: Radio orkestar 13.10 Bruxelles Fr: Radio orkestar 13.10 Milano: Želje s/uša/aca 13.10 Rim: Zelje slušalaca 13.14 Palermo; Orkestarski koncert 13.30 Droitvvich: Violinski koncert 13.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 14.40 Breslau: Laka muzika 14.45 Droitwich: Koncert tria 14.50 Konigsberg: Horski koncerr 15—17 15.00 Budapest H: Simfon. orkestar 15.15 Luxembourg: Muzika za igri: 15 30 Stuttgart: Muzika za igru 15 40 Beč: Koncert kvarteta 15.45 Koln: Kamerna muzika 15.'50 Budapest I: Simfonijski konceri 16.00 Breslau: Vojna muzika 16.00 Bratislava: Radio orkestar 16.00 Frankfurt: Orkestarski končen 16.00 Leipzig: Simfonijski koncert 16.00 Miinchen: Radio orkestar 16.00 Praha I: Horski koncert 16.00 Warszawa: Orkestarski koncert 16.30 Regional: Radio orkestar —17— 17.00 Budapest 1: Salonski orkestar 17.00 Bucuresti: Vojna muzika 17.00 Radio Pariš: Orkestar. koncerti 17.00 Rim: Vokalni koncert 17.00 Warszawa: Vokalni koncert 17.10 Beč: Opereta „Kneginja čarda- ša", gramo ploče 17.30 Droitvvich: Kamerna muzika 17.30 Stockholm.: Konc. za čelo i kl.l 17.35 Budapest 11: Salonski orkestai' Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 6.00 Hamburg fr 8.00 Naše selo -fr 9.15 Čas nemačke nacionalne kulture Naoružajte se protiv bola fr 10.00 Manifestacije hitlerovske omladine fr 10.30 Fantazije na Wurlitz orgulji fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Hamburg fr 12.40 Ilja Livšakov svira fr 14.00 Čas za decu -fr 14.30 Veče nemačkih pesama (iz Madrida) fr 15.15 Šah fr 15.30 Muzika_ od Chopina (gr. ploče) fr 16.00 Šareni muzički program. fr 18.00 Vesela muzika. Orkestar Freundorfer i Mirzl Dreher fr 19.20 Čas Nemaca van Nemačke fr-20.00 Stuttgart fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Let nad Ne-mačkom fr 23.00 Muzika za igru (Ilja Livšakov>_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 6.00 Hamburg fr 8.45 Koncert na orgulji fr 9.45 P. Ernst: „Vernost" fr 10.00 Deutschlandsender fr 10.,30 Horske pesme fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Vojna muzika fr- 13.00 Partijski dan Hessen-Nassau fr 14.00' Stuttgart fr 14.45 Narod priča fr 15.10 Naše selo fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Cas za mladež fr 18.30 Sečanje na E. Morike fr 19.00 Nova nemački muzika za igru fr 20.00 Brucknerov festival 11 Freiburgu (IX Simfonija) fr 21.00 Sa Strausson na Balkanu i Orijentu (Radio orkestar i G Riedinger sopran) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Šport fr 22.45 Munchen fr 24.00—2.00 Stuttgart. Grenoble 514,6m 12k\v 583kc Od 8.00 do 23.00 Rezervisano za raz- ile prenos ■_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.00 Koncert sa brada fr 8.30 Radio tehnika fr 9.00 Orkestarski koncert fr 11.10 Zvezdano nebo u junu fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Internacionalni muzički festival u Hamburgu. (T. Rangstrom: Pesme; Z. Kodaly: Sonata za čelo i klavir od. 4; G. Vol-lerthun : Pesme iz donje Nemačke) fr 14,00 Čas za decu fr 15.00 Tri slepa pianista -fr 15.40 ,,Čudo" priča od Wimmersa fr 16.00 Munchen fr 18.35 Koncert na citri fr 19.30 Druga izložba životnih namirnica u Hamburgu fr 20.00 Pozorišni raspust. O-pera i drama. Šareni program fr-22.00 Vesti fr 22.35 Munchen Hilversum 1875m 50kw 160kc 16.25 Gramo ploče fr 19.41 Vesti fr 19.55 — 20.25 Pierre Palla. Orgulje; N-uk Viskin, tenor fr 20.25 Predavanje fr 20.40 Laka muzika fr- 21.10 Koncert „Festival Beethovena'' fr-22.00 Gramo ploče fr 22.10 Muzika za igru fr 22.40 Vesti fr 22.50 Muzika za igru fr 23.10 Gramo ploče. Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.45 Šport fr 19.50 Predavanje fr 20.10 Vesti fr 20.15 Orkestarski koncert fr 20.35 Gramo ploče fr-20.45 Nastavak koncerta fr 21.25 Florski koncert fr 21.55 Gramo ploče fr 22.05 Nastavak koncerta fr 22.35 Vesti fr 22.40 Mali hor Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Straussova muzika. Koncert radio orkestra fr 21.10 Vesela nemačka operska muzika, koncert radio orkestra fr 21.55 Vesti -fr 22.30 Koncert radio orkestra fr- 23.00 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 15.45 Varšava i Leopol fr 19.03 Gramo ploče fr 19.45 Varšava 21.45 Šport fr 22.05 Gramo ploče fr 22.15 Varšava _ Konigsberg 291m 60kw 1031kc 6.00 Plamburg fr 10.00 Deutschlandsender fr 11.00 Ernst Frank pesnik iz Egera fr- 11.30 Leipzig fr 12.00 Berlin fr 13.00 Deutschlandsender fr- 14.00 Šah fr 14.30 Iz naše domovine fr 14.50 Horski koncert fr 16.00 Munchen fr 18.00 Sečanje na Moeller van den Brucka fr 18.50 Muzika za violinu i klavir od Regera i Brahmsa fr 20.00 Koln fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Šport -fr 22.40—24.00 Munchen Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Hamburg fr 9.15 Proleče u igri i pesmi fr 10.00 Deutschlandsender fr 10.30 Klavirske sonate od Schu-berta fr 11.05 Breza u nemačkoj pesmi i običajima fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Berlin fr 13.05 Berlin fr 15.15 Vesele radio zagonetke fr 15.45 Koncert kamernog orkestra fr 18.15 Izveštaj iz Krupovih fabrika gvoždja u Essenu -fr 19.00 Koncert radio kvinteta fr 19.30 Izložba životnih namirnica u Hamburgu fr 20.00 „Car i drvodelja", vesela opera od Lor-tzinga fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Let nad Nemačom završen fr 23.00 Munchen Dšice 259,1 m 2,6kw 115^kc 10.15 Gramo ploče fr 16.45 Brno. fr 18.40 Predavanje fr 19-15 Laka muzika. Radio orkestar fr 20.10 Nastavak koncerta fr 21.10 Feljton fr 21.25 Prag_ Leipzig 382,2rr. 120kw 785kc 6.00 Hamburg fr 8.20 Muzika sa orgulja fr 9-30 Horski koncerr -fr 11.00 ,.Nevesta iz Messine u oluji" (od P. Dachne) fr 11.30 I. S. Bach kantate (G. H. Nr. 164) fr 12.00 Berlin fr 13.00 Berlin -fr 14.00 Nemačko seljaštvo fr 14.20 Proletnje pesme iz celog sveia fr 16.00 Simfonijski koncert sa solistima fr 18.00 Partijski dan u Thtiringenu fr 19.00 Simfonijski koncert. Dirigent: H. Weissbach (G. Handel: Muzika Va-trometa; W. Mozart: Serenada za 4 orkestra; C. Weber: Uvertira ..Ča-robnog strelca"; R. Wa°ner: Baha-nalije iz opere ,,Tanhauser"; R. Wa-gner: Ratni marš iz opere ,.Rienz") fr 20.00 Šport fr 20.15 Deutschlandsender fr 22.00 Vesti. Šport fr-22.30—24.00 Miinchen Luxembotsrg 1304-m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr 11.50 Vesti fr 12.00 Muzika za igru fr 13.30 Koncert fr 15.00 Laka muzika -fr 15.15 Muzika za igru fr 17.30 D.ečji cas -fr 18.00 Muzika za igru ic 18.15 Laka muzika jc 19-15 Laka muzika ic 20.00 Muzika za igru -fr 20.30 Vesti ic 21.45 Koncert -fr 22.15 Laka muzika -fr 23.30 Gramo ploče Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc Od 8.00 do 23.00 Rezervisano za raz ne prenose Milano 368,6m 50k\v 814kc 9.40 Vesti -fr 11.00 Služba Božja -fr 12.40 Ploče -fr 13.10 Muzika po želji slušalaca -fr 13.40 Ploče -fr 15.30 Ploče. Šport -fr 19.50 Sportski rezultati -fr 20.15 Radio konkurs -fr 20.30 Ploče -fr 20.55 „Cena de la beffe". Dramska poema u 4 čina oa U. Giordana. (Za vreme pauze: Kozerija. Vesti) Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Koncert radio orkestra -fr 13.40 Stare igre -fr 18.00 Radio za decu -fr 18.15 Koncert na orguljama ic 1845 Šport. Bečka muzika ic 20.00 Duhovni koncert: (Mendels-sohn: Paulus, uvertira; Havdn: Slva-ranje sveta; Haendel: Mesija; Liszt: Ofertorij; Pedrollo: Marija Magdalena; Bossi: Pesma Bogorodici; Ore: fice: Mojsije; Gliick: Religiozni marš; Haendel: Messija, Aleluja) „La cena delle beffe". Opera od U Giordano-a. (Za vreme pauze: Šport. Vesti) Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 8.00 Štampa -fr 9.00 Koncert na orgulji -fr 9.30 Emisija za decu -fr 10.00 Šport -fr 10.15 Orkestar Loca-telli ic 12.15 Simfonijski koncert ic 13.20 Vesti fr- 13.30 (Opera) Konkurs tenorista -fr 17.00 Dve komedije -fr 18.00 Ploče ic 18.30 Vesti -fr 20.50 Sportski rezultati fr- 20.30 Odlomci iz opereta -fr 22.00 Koncert muzike za igru -fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60k\v 959kc 10.20 Gramo ploce -fr 10.35 Koncert -fr 11.35 Gramo ploče -fr 12.05 Iabaune i Babylas. Gramo ploče -fr 12.15 Koncert ; 12.50 Lvne Marlys i Teane Sarbier (Koncert) -fr 17.00 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti -fr 19.10 Šport -fr 19.35 Gramo ploče -fr 20.15 ,,Veče poezije" fr- 21.00 Muzik-hall ^fr 21.50 Koncert E D E L 3 A 2 3 U H A Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw I!13kc 17.45 Gramo ploče -fr 18.00 Radio orkestar -fr 19-50 Humor u popularnim šleskim pesmama. Vokalni kvartet -fr 21.10 Predavanje Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.00 Hamburg -fr 9.30 Muzika cd Brahmsa ic 10.00 Deutschlandsender -fr 10.30 J. Hugin: Liubavne radosti i žalosti -fr 11.00 Fr. Schnell: O časti -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.00 Koncert simfonijskog orkestra -fr 14.00 Čas za decu -fr 15.00 Hamburg -fr 16.00 Koncert radio orkestra -fr 18.00 Nova danska književnost -fr 18.20 BeethO' ven- Sonata op. 110 as-dur -fr 19.00 Vojna muzika -fr 20.00 Šareni program iz Lindenberga fr- 21.00 , U jednom malom garnizonu 1902". Šareni program ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr' 22.30 Muzika za igru Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Kafe-koncert -fr 18.30 Koncert solista -fr 19.10 Vesti -fr 19.30 Predavanje -fr 20.00 Radio orkestar ■fr 21.45 Vesti ic 22.00 Aktualiteti jc 22.15 Šport -fr 22.30 Muzika za igru Palermo 531 m 3kw 565kc 13.14 Mali orkestarski koncert ic 13.30 Ploče -fr 20.00 Ploče. Šport -fr .20.15 Radio konkurs -fr 20.45 Narodne himne i raznovrsna muzika -fr Oko 22.00 Komedija od L. D'Ambre Posle: Koncert -fr 23.00 Vesti Praha J 470,2m 120kw 638kc 6.30 Gimnastika. Muzika i pevanje. Žurnal -fr 7.00 Koncert iz Karlovih Vary -fr 9.00 Koncert duvačkog kvinteta -fr 9.45 Salonski kvartet jc 11.00 Koncert vojne muzike (Of-fenbach: Orfej u paklu. Uvertira; Kreutzer: Noč na Grenadi; Zamr-zla: Pesma Gondoljera; Škrpup-Lob-sky: Praznik obučara; Štiepanek Marš) ic 12.05 Vesti -fr 14.15 Gramo ploče ic 16.00 Horski koncert -fr 16.30 Bratislava ic 16.45 Predavanje -fr 17.45 Gramo ploče -fr 18.00 Moravska Ostrava -fr 19-00 Vesti -fr 19-50 Feljton -fr 20.05 Popularne pesme -fr 20.20 Brno -fr 21.10 Pre davanje fr- 21.25 ..Rusalka" od Dvorzaka -fr 22.15 Vesti. Šport -fr 22.40 Vesti -fr 22.45 Brno Praha II 249,2m 5kw 1204kr 14.30 Za radenike -fr 15.30 Literar- Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa jc 7.45 Gimnastika j- 8.00 Ploče -fr 11.00 Ploče -fr 11.15 Koncert na orguljama -fr 12.05 Duhovni koncert -fr 12.15 Orkestarski koncert -fr 13.20 Vesti -fr 14.00 Bilboquet — šala -fr 14.15 Melodije -fr 15.00 Čas za mladež -fr 16.00 Pevanje i dikcija -fr 17.00 Koncert orkestra Andolfi -fr 19.00 Šala — Bilboquet -fr 19.35 Radiofonske raznovrsnosti -fr 20.00 „Inspektor Grey". Pozorišni komad od A. Gra-gnon-a. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti. Šport) -fr 22.35 Muzika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.30 National program, -fr 16.30 Vojna muzika -fr 17.15 Koncert radio orkestra -fr 18.15 Troise sa svojim man-dolinistima -fr '8.45 Koncert radio orkestra -fr 19.30 (Midland) Gramo ploče -fr 20.50 Vesti -fr 21.00 Vesti od juče -fr 21.20 Koncert na gitari svira Segovia -fr.21.45 Eva Turnir uz učešče radio orkestra. Dirigent: A. Boult. (Nicolai: Uvertira iz „Vese!e žene vindzorske"; Goetz: Katarinina arija iz „Ukročena goropad"; Weber: 18.00 18.00 18.00 18.00 18.25 18.30 18.30 18.45 18.50 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.05 19.15 19.15 19.15 19.15 19.50 19.50 20.00 2 0.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.C5 20.15 20.30 20.45 20.50 —18— Budapest I: Ciganska muzika Deutschland; Vesela muzika Luxembourg: Muzika za igru Mor. Ostrava: Radio orkestar Breslau: Horski koncert Oslo: Koncert solista Strasbourg: Solisti Regional: Radio orkestar Konigsberg: Violin-klavir konc. —19— Frankfurt: Muzika za igru Koln: Koncert kvinteta Leipzig; Simfonijski koncert Munchen: Vojna muzika Stuttgart: Vojna muzika Budapest II: Klavirski koncert Beč: Vokalni koncert Droitwich: Koncert solista Košice: Radio orkestar Luxembourg: Laka muzika Mor. Ostrava: Vokalni kvartet Suisse Romande: Kamer, muzika —20— BerlinOpereta „Fatinica" Bruxelles Fr: Radio orkestar Bruxelles Fl: Simfon. orkestar Bucuresti: Radio orkestar „Ve-sela udovica" Brno: Koncert na gitaru Breslau: Radio orkestar Beromunster: Orkestar. i violinski koncert Kalundborg: Radio orkestar Luxembourg: Muzika za igru OsloRadio orkestar Budapest I: Vokalni koncert Huizen: Orkestarski koncert Tour Eiffel: Radio orkestar Palermo: Raznovrsna muzika Rim: Opereta „Kuča moja" 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.10 21.25 21.25 21.45 22.00 22.00 22.15 22.25 22.30 22.30 22.30 22.30 22.35 22.40 22.40 22.45 —21— Bruxelles Fl: Simfon. orkestar Droitwich: Orkestarski koncert Frankfurt: Radio ork. i solisti Poste Par: Muzik-hall Toulouse; Odi. iz opere „Thais" Kalundborg: Operetska muzika Huizen: Horski koncert Praha I: „Rusalka" od Dvoržaka Regional: Vokalni koncert —22— Pariš PTT: Muzika za igru Stockholm: Radio orkestar Warszawa: Radio orkestar Beč: Muzika za igru Breslau: Muzika za igru Kalundborg: Radio orkestar Oslo: Muzika za igru Miinchen: Muzika za igru Radio Pariš: Muzika za igru Budapest I: Jazz-orkestar Strasbourg: Muzika za igru Brno: Muzika za i g: u-jazz —23— 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 V/arszawa: Mali orkestar 23.10 Toulouse: Muzika za igru 23.10 Budapest I: Ciganska muzika 23.15 Beč: Muzika za igru 24.00 Berlin: Radio orkestar 24.00 Beč: Muzika iz Pešte 24.00 Stuttgart: Radio orkestar NEDELJA 2 J U N A Arija iz Oberona; Wolf-Ferrari: Dva interluda; Mascagni: Arija iz „Caval-leria rusticana"; Puccini: Arija iz Turandota)_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 10.30 Orkestarski koncert -fr 20.30 Koncert celtske muzike Riga 514,6m 15kw 583kc 18.00 „Sred sunca". Dramska balada od Janisa Medinsa -fr 19.30 Orkestarski koncert -fr 20.15 Romanse. Koncert fr 21.00 Vesti -fr 21.30 Muzika za igru._ _ _ Rim 420,8m 50kw 713kc 9.40 Vesti -fr 11.00 Služba Božja -fr 12.40 Ploče fr 13.10 Muzika po želji slušalaca fr- 13.40 Ploce fr 15.30 Šport fr- 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert fr- 19.30 Vesti. Spori fr- 20.15 Nedeljni konkurs -fr 20.55 „Kuča moja". Opereta u 3 čina od G. Pietri-a. (Za vreme pauze: Poezij a)jfr2M0Vesti_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Šareni muzički program -fr 18.00 Medicina fr 18.15 Šport -fr 18.30 Solisti: (Dve sonate za klavir i violinu; Kvatuor saksofona) fr-19.30 Vesti — francuski fr 19.45 Ploče -fr 20.00 Vesti — nemački -fr 20.15 Štampa fr- 20.30 Alzaško ve-če fr- 22.40 Muzika za igru_ Stockholm 426m 55kw 704k 17.30 Rubinstein: Sonata za čelo i klavir d-dur fr- 19.30 „Peer Gynt" Henri Ibsen -fr 22.00 Radio orkestar Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.00 Hamburg fr 9-25 Motete -fr 10.00 Deutschlandsender -fr 11.(JO „3000 slepih iz rata, njihova sudbina i njihovo delo" -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Berlin -fr 13.15 Berlin -fr 14.00 Čas za decu -fr 14.45 Trgovina i za-nati -fr 15.00 Koncert na ručnoj harmonici -fr 15.30 Koncert I. Stara bečka muzika za igru; II. Seoska muzika iz Austrije fr- 16.40 Munchen fr 18.00 Naša otadžbina fr- 19.00 Vojna muzika fr- 20.00 Veselo šareno veče iz Heidenheima -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Munchen -fr 24.00 —2.00 Koncert radio orkestra Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 16.20 Koncert -fr 18.00 Beethoven. Sonata e-dur op. 14 -fr 18.15 „Bura u glavi". Komedija u 1 činu od A. Dreyfussa -fr 18.45 Gramo ploče fr 19.00 Predavanje -fr 19.30 Koncert na orguljama fr 19.50 Komična muzika fr- 20.50 Vesti -fr 21.00 ,.Baron ciga-nin". U pauzi vesti Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.30 Radio koncert: Starinska muzika -fr 18.45 Vesti fr- 19.45 Drama u 1 činu od M. Rostand-a fr- 20.15 Štampa. Vesti -fr 20.30 Koncert radio orkestra: Prvi deo: (Berlioz: Pirat, odlomak; E. Chabrier: Espana; Ber- lioz: Ugarski marš; Drugi deo: Friml: Sanjalačka pesma; Wallace: Menuet; Michiels: Ljubavna čežnja; Gillet: Igračka. Mlin; Blauvv: Zvona radosti; Sinding: Zvona radosti; Sin-ding: Groteskni marš)_ Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr- 1815 Filharmoni,sRi orkestar -fr 18.30 ša.isjsic -fr 18.45 Orkestar na balalaike Iz filmova -fr 19.20 Regionalna muzika. Vesti fr 19.45 Salonska muzika. Kozerija -fr 20.15 Arije iz opera fr- 20.50 Vojna muzika -fr 21.00 Odlomci iz epere „Thais" od Massenet-a -fr 22.00 Radio igra fr- 22.20 Trenutn i jpereta fr- 22.45 Argentinski orkestar. Iz filmova fr 23.15 Muzika za igru. Melodije fr 24.00 Radio igra -fr 0.20 Vesti. Vojna muzika__ Warszawa 1339m 120kvv 224kc 9.03 Gimnastika -fr 9.50 Vesti fr-10.05 Služba božija fr- 12.15 Simfonijski orkestar i solista Krnita, violina (Bizet: Uvertira „Patria"; Mas- OBn^Sim&KiSBSfiHUKMKHB^nSBnKBmi Psaho HaM je ao caA.a neBao, cbh-pao, yino Hac je3HKe, caonmiaBao bec™ h apay penpoAyKOB3TH CHrHaJiHH toh OA 900 KHjiouHKjia. Ka«o BehuHa 6ojbiix moaephhx anapaTa 0Ar0Bapa obhm yc.iOBHMa, to he anapaT Bpjio Bepo-Bamo Hahu mHpoKy npnMeHy; Hapo-uhto y peAaKU,iijaMa, AP«aBHHM yc-ra-HOBaMa, >kejbe3hhhkhm h napo6po-AapcKHM cTanHitaMa, H T.A. CaM npHHuun paAa 0b0r anapaTa je cjieAehn: jeAaH KpaTaK MeTajiHH BajbaK onpe-he ce paBHOMepHOM 6p3HHOM H3H3A Ba^Ka oa xapTHje, ncnoA Koje je noAMeTHyT iiHAnro namip. ripHMJbe-hh CHrHaji ce aMnjmcjjHUHpa (nojaqa-Ba) y npnjeMHHKy n npon3BOAH eHep-rujy, Koja cnymTa MeTajiHH Ba;baK Ha xapTHjy. Ha ropH>eM MeTajiHOM BaJb-Ky noCToje ABa xejiHKOHAajma (3aB0- senet: Melodija; Saint-Saens: Koncert za violinu ha-mol; Schubert Simfonija ha-mol; Liszt: Simfonijska poema „Torquato Tasso") fr 14.00 Salonska muzika (gramo ploče) -fr 15.00 Predavanje fr 15.15 Gramo ploče frr 15.45 Predavanje -fr 16.00 Mali orkestar fr- 16.40 Vesti fr-17.00 Arije i pesme peva Lozinska (Bach: Arija iz kantate br. 21; Bach: Arija iz kantate br. 144; Rozycki: Moiitva Lukrecije iz opere ,,Beatrik Cenci"; Opienski: Tu dole; Rozic-ki: Čežnja; Noskovski: Veče) fr-17.20 Gramo ploče -fr 17.35 Zago-netke za decu fr- 18.45 „2ivot mla-deži" fr- 19.08 Šport -fr 19.13 Gramo ploče (Debussy) -fr 19.45 Feljton fr- 20.00 Vesti fr- 20.10 Kako se živi i radi u Poljskoj fr- 21.30 Štia treba citati fr 21.45 Šport fr- 22.15 Radio orkestar (Moniuszko: Uvertira iz opjere „Laskač"; Noskovski: Entr-acte iz opere „Livia Quintilla"; Chopin : Koncert za klavir e-mol; Moni-uszko-Noskovski: „Kajsija) -fr 23.05 Mali orkestar jiiTa) Hcnymeu,a y o6juiKy Tynor ce-HHB3, h TO CeUHBO OCT3BJba Ha AO-Hjoj xapTHjH Tpar y bhay taike hjih upre, mTO 3aBHCH oa Ay>KHHe Tpaja-iba curHaJia. Ha OBaj HauuH ce Aajy Mop3e-cnr- h3j1h, a Ha CJIHK3H, CaMO MHOrO 33MP" meHHju HauHH Mory ce AoSnjaTH h .AfipeKTHo mTaMnaHa cjioBa. Bp3iiHa paAa anapara je BejiHKa; Ha npHKa33H0M MOACJiy n0CTiirHyT0 ie npeKo 50 pcm y MHHyTy. J A B H O C T Heae^bHH naconHc 3a CBa kyA-TypHa, counjjAHa.npHBpeAHa h nOAiiTHHka nHTaft>a ca Haj-akryeAHHiHM caAprfcajeM o cbhm ahebhhm nhtaffchma. ypej,HHK; HHKO BAPTYAOBHTi taconnc H3A33H CBaKe HeAea,e y OBecKasva oa TPHmramnaHa Ta6aKa. npeTnAara: roAHuiK>e 100 s, iioav-ro,: Hiuibe 60 a. nofeahhh opoj 3 a. npe-rnAaTa ce ynyhyje : TPAOMMKOM YMETHHqKOM 3ABOAynAAHETA BEOrPAA, yCKOHKA 8, tea. 20714 PaAHO^rnTaMnapHj a Ponedeljak, 3 juna BEOTPAA raiaciia 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku nOHE,3,ejbak, 3 jyna 1c.45 Ta iHo Bpeivie 06jaB,t>HBan.e ahebnor nporpaMa 10.50 3eahhhhm H3BeujTaj o BOAOCTaH,y (cpncKH, (jjpaHUycKH, ne.Ma'iKn) u 3eann4hn H3Beiiiraj o B0A0cxaiby (cpncKH) 11.00 hiitephaumohajinh nporpa.m (njioiie) 1. CBec.ioBeHCKii .Mapm (floKopHH) fr 2. Jlajio: HopBeuiKa pancoAHja fr 3. MycoprcKii: llepcnjcKe nrpe i!3 onepe „XoBanuJHHHa" fr 4. lila-6pne: Ecnafca fr 5. a) Capacare: lUnaHCKa nrpa „Xa6aHepa"; 6) AxpoH: JeBpejcua nrpa (BiiojiHHa Xajcbeu) fr 6. Hhjkck: Oj Cp6njo fr 7. 06epTop: LIeuiKH Mapm fr 8. Tpii pycne napoAne nec,\ie (xop ZIohckhx Kosana) fr 9. Eoccbop, Hrpa fr 10. My3HKa ca Jase fr' 11. HaBaxu: Xaeaj (xaBajcKe riirape) 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3boh3 ca Ca6opHe npKBe 33TI1M: floAneBHH KOimepT Pa^HO-OpKecrpa 1. Jami: FIo3ApaB 3 flojiei-bCKe, Mapui fr 2. CBoSoAa: flpyra cn.neT HapOAHHx MeAOAHja fr 3. Ejioack: y 6yHapy, onepcna c|iaHTa3Hja fr 4. repTHep-tt>pHAPMaH: BeiKa Hrpa 6p. 2 12.35 PeK.ia.Me 12.45 eep3ahckh KypceBH 13.00 Becrif 13.15 hactabak kohuepta paaho OpnecTpa 5. Pochhh: Penma, yBepTnpa fr 6. raHr.i6eprep: flHBJbe py}Ke, Bajiuep fr 7. eTpam: yc"noMeHe Ha 0(f)en6axa, rj)aHTa3H]'a 13.45 hobhhapckh H3BeuiTajn a. a. Ta>iuo bpeme ao 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16.00 tbhao TapTajba: PaAHo-)«yp- haji 3a aeuy 16.20 rionoahebhh KOHuepT paaho OpKecTpa 1. KoHpaAH: Bep.niH KaKo ce c.we-je h KaKo n.iaie, yBepTnpa -fr 2. AKepMaHC: Haui cjiaTKH caH fr- 3. JlaHep: npocHom-i, Bajiuepfr-4. Jle-xap: llaraHHHH, onepeTCKa cjDaHTa-3Hja 17.00 hapoane necme neBa rlja Teo-Aopa ApceHOBHli, hjiahima HapoA-Hor n030pHiiiTa, y3 npaTH,y opite-CTpa .1 Koiba ceA-iam fr 2. Mhmhho kojio fr 3. PaAO, iKe fr 12. KanjiapcKO kojio fr- 13. Oj AeBOjKO Majia, fr 14. no- ."bahka, kojio ao 17.30 BEMEPlbH nPOrPAAl 18.25 TaiHO BpeMe OOjaB.TjHnaHje BenepH>er nporpaMa n nporpaMa 3a c.iejelui AaH 18.30 IlpeHOC My3HKe H3 na^iaHe-xo- Tejia „MocKRa" 19.00 PeK.ia.Me h n.ioie 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJ1HH HAC: Hamn cpeA03eMHH KpajeBH, npeAa-Baibe r. npocf). JIp. Bope >K. Mh.io-jeBHlia 20.00 Tlpenoc h3 BeorpaACKOr HapOAHOr no3opHmTa: JJoh Khxot, onepa oa MacHe-a y jeAHOM 0AM0py oko 22.00 Xai!h0 BpeAie HOBHHapCKH M3BemTajn A. A. (r 19.40 Predavanje fr 20.15—21.10 Ja/.z orkestar Eross Istvan iz kioska Han-gli fr- 21.15 Vesti_ Droitvvich 1500m 150k\v 200kc 10.45 Prosi. rodj. dana Nj. V. Kralja fr 12.00 J. Pullein (orgulja) fr 12.:» Gramo ploče fr 13.00 Radio orkestar iz Midlanda -fr 14.05 Čas za djake fr 14.30 R. Povver: Marco Polo -fr 14.50 Gramo ploče fr 16.00 Čas sonata fr 16.30 Koncert Bonnvbridge orkestra -fr 17.15 Muzika za igru fr 18.30 A. Best: Iz životinjskog i bilj-nog carstva fr 19.05 Osnovi muzike: Klavirska muzika od Bacha fr- 19.30 Muzičko predavanje fr 20.00 Klavirski koncert Adeline de Lara -fr 20.15 Nekoliko reči o sledečem koncertu fr 20.30 Londonski muzički festival: Dirigent: A. Toscanini. (Cherubini: Lvertira Anacreon; Brahms: Simfonija Nr. 4 e-mol; Wagner: Sigfridova smrt i pogrebni marš iz „Sumrak bogova"; Elgar: Varijacije na jednu originalnu temu) fr 22.35 Koncert Krish septeta fr- 23.00—24.00 Muzika za igru. (M. VVinnick sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 jutarnji program fr- 10.15 Narod i država fr- 11.40 Koln fr- 14.00 Zabavni čas fr 15.10 Čas za mladež fr 16.00 Šareni muzički program fr-17.40 Zivotna pravila iz Luterovih govora fr 18.00 Stare nemačke narodne pesme i dueti fr- 19.05 Miinchen fr 20.10 Ilja Livšakov svira fr-21.00 ..Zavejani tragovi". Radio igra od H. Rothe-a fr 22.00 Vreme. Vesti^ Šport fr 23.00 Muzika za igru (Ilia Livšakov)_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 6.15 Jutarnji koncert fr- 10.15 Čas za djake fr 11.00 Reklamni koncert fr-11.30 Socijalna služba fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Hamburg -fr 14.15 Privreda fr 15.15 Čas za decu fr 15.30 Mesečni časopisi fr 15.40 Čas knjige -fr 16.00 Igre za klavir u dve ruke fr 16.30 Sečanje na R. Schumanna -■ir 16.45 Umetnost i vera fr 17.00 Stuttgart -fr 18.45 Život govori -fr 19.00 Koncert radio orkestra. Operet-ska muzika -fr 20.15 „Saučesnici u krivici", komedija od Goethe-a -fr 21.15 Serenada (solisti i kvartet) fr-22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Vojnič-ke pesme fr 23.00 Večernji koncert. Muzika od Mojsisoviča Grenoble 514,6m 12kw 583kc 8.00 Štampa fr- 9.30 Koncert fr 12.00 Ploče fr- 16.00 Ploče fr 18.30 Vesti fr- 20.30 Koncert: (Rossini: Semira-mis, uvlertira; Schubert: Menuet; Schubert: Nemačke igre; Massenet: Dve- melodije; Thomas: Farandola; Armand: Nokturna; Armand: Euni-cina ljubav; Jongen- Rumunska pesma; Čajkovski: Vojvoda, fantazija; Komad u 1 činu; Čajkovski: Orali — tucalo, balet; Čerepine: Intermeco; Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Frankfurt fr 7.10 Frankfurt fr 10.15 Čas za djake fr 12.20 Orkestarski koncert fr 13.15 Nastavak koncerta fr 14.20 Muzički čas fr 16.00 Čas za žene fr 17.00 Stuttgart fr 18.30 Radio pregled fr 19.00 Radio slike od H. Aresena fr 20.10 Deutschlandsender fr 21.00 Internacionalni muzički festival u Hamburgu Orkestarska muzika (G. C. Sonzo-gna: Tango; Gotovac: Kolo- G. Th. Holst: Balet iz ..Perfect fool"; El-gar: Cockaigne; E. Porrino: Sarde-gna) fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Orkestarski koncert iz Kiela Košice 259,1 m 2,6k\v lloBkc i 12.10 Gramo ploče fr 13.50 Gramo i ploče fr 16.30 Brno fr 18.35 Gra-mo ploce fr 19.15—23.00 Prag Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.10 Koncert fr 18.15 I.aka muzika fr 19.41 Vesti fr 19.45 Radio orke-stad fr 20.40 Radio orkestar fr 21.15 Gramo ploče fr 22.00 Muzika za igru fr 22.40 Vesti fr 22.50 Muzika za igru. Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.00 Vesti fr 20.05 Predavanje fr 21.05 Šareni program fr 22.10 V.esti fr 22.15 Koncert na orguljama fr 22.45 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.30 Danska muzika. Koncert radio orkestra fr 21.30 Gramo ploče fr 21.40 Radio-dijalog od C. Mol-ler-a fr 22.00 Vesti fr 22.15 Danski vokalni kvartet fr 22.35 Veliki violinski duet od L. Sphora. F-dur, opus 148 fr 23.00 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Frankfurt fr 8.20 Bachova muzika sa orgulja fr 8.25 Vesela muzika iz Drezde fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Hamburg fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr 14.15 Berlin fr 16.00 P. Hungar: Sonata za violinu i klavir g.dur fr 16.30 H. Graupner: O istraživaču A. Dohrnu (prirodnja-ku) fr 17.00 Stuttgart fr 18.30 H. Blankenstein, nemačka i svetska privreda fr 19.00 Halle fr 19.30 H. Weiber: Fantastični snovi, slike iz života R. Schumanna fr 20.00 Vesti fr 20.10 Kvintet za harfu i gudački kvartet, od E. Hoffmanna fr 20.40 ,jZlatan lonac", radio igra po E. Hoffmannu od A. Kuhnerta fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.30 H. Grisch (klavir) svira vesele Bachove kompozicije fr 23.00—24.00 Simfonijski koncert. Dirigent: H. Weber (T. Havdn: Simfonija Nr. 86; F. Schubert: Uvertira ,,Rosamunde"; O. Respighi: Ros-siniana — Svite) P EDEL3AK 3- JUNA Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti fr v 15.45 Berza fr 19.25 Gramo ploče. Kamerna muzika fr 19.45 Vesti fr 20.10 Radio orkestar fr 20.45 Gramo ploče fr 21.00 Radio orkestar fr 21.30 Gramo ploče. Češka muzika fr 22.00 Vokalni koncert Ahce Peffer fr 22.25 Muzika za igru ("ramo ploče) Katovvice 395,8m 12kw 753kc 18.30 Predavanje fr 18.45 Gramo ploče fr 19.15 Feljton fr 19.25 Šport fr 19.35 Leopol i Varšava fr -2 Op Gramo ploče fr 22.15 Varšava Konigsberg 291m G0kw 1031kc 5.00 Mali radio orkestar fr 6.15 Frankfurt fr 7.00 Frankfurt fr 8.30 Gimnastika za žene fr 9.05 Cas za djake fr 11.00 Mali radio orkestar fr-12.00 Flamburg fr 14.15 Deutschlandsender fr 15.05 Čas knjige fr 15.20 Balade od Loewe-a peva Ch. Gleiner (alt) fr 16.00 Otvaranje istočno-pruske-finske linije fr 16.25 E. Gobel: Iz gudačkog kvarteta e-dur op. 9 fr 17.00 Stutgart fr 18.40 Čas hitlerovske omladine fr 19.30 Susret sa savremenim pesnicima fr 20.15 Stuttgart fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Politički dogadjaji na istoku fr 22.45—2 i Op Breslava L.yon-la Doua 463m 15kw 648kc 10.30 Ploče fr 12.00 Vesti fr 14.00 Muzički pregled fr 14.15 Ploče: Moderne operete fr 18.30 Novosti fr 19.30 Ploče fr 20.00 Vesti fr 20.10 Život i zdravlje u gradu fr 20.20 Ženska kronika fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Koln 455,9m 100kw 658kc 6.15 Frankfurt fr 7.00 Frankfurt fr 10.15 Deutschlandsender fr 10.50 Koncert na usnoj harmonici fr 12.00 Koncert simfonijskog orkestra fr 14.15 Koncert na ciframa fr 15.00 Cas za mladež fr 16.30 Študent govori fr 17.00 Stuttgart fr 18.30 Poezija Christine Koch (u dija-lektu) fr 19.00 Poljska muzika '(gr. ploče) fr 19.30 Nedeljni pregled fr 20.10 Stuttgart fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Breslava Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 11.30 Orkestarski koncert fr 12.45 Vesti fr 13.15 Koncert fr 14.14 Berza. Ploče fr- 16.40 Cas za decu fr 17.05 (Bolzano) Koncert seksteta fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.40 Politika fr 20.55 Muzika po želji slušalaca fr 21.,50 Konverzacija fr 22.00 Kamerna muzika: (O. Ravanelli: Ridda medju Faunima i Satirima; Vidusso: Kine-ska fantazija; Liszt: Zvono; R. Kor-zakov: Let ptice) fr 23.00 Vesti Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kcj 13.05 Ploče fr 19.30 Ploče fr 20.001 Ploče: Muzika za igru fr 20.30 (Iz Londona) Simfonijski koncert; Dirigent A Toscanini: (Cherubini: A-nakreon uvertira: Brahms: Simfonija br. 4; Wagner: Suton Bogova; Elgar:| Varijacije) Za vreme pauze: Koze rija Mor. Ostrava 269,5m llkw ll'.3kc[ 11.00 Koncert fr 12.30 Bratislava! m — 18 — 18.10 Warszawa: Poljske pesme 18.1 S Bruxelles Fl: Mali orkestar 18.30 London: Radio orkestar 18.30 Midland: Muzika za igru 18.45 Strasbourg: Radio orkestar 18.45 Suisse Romande: Violinski konc. — 19 — 19.00 Frankfurt: Radio orkestar 19.05 Budapest 11: Vokalni koncert 19.05 Munchen: Radio orkestar 19.T5 Budapest 1: Ciganska muzika 19.30 Stockhoim: Horski koncert 19.50 Beromiinster: Šareni muz. progr. 19.50 London: Vojna muzika 19.55 Toulouse; Muzika za igru — 20 — 20.00 Bruxelles Fr. Simfonijski orkes. 20.00 Droltwich: Klavirski koncert 20.00 Radio Pariš: Kamerni orkestar i solisti 20.10 Leipzig: Koncert gud. kvarteta 20.10 Luxembourg: Radio orkestar 20.15 Bucuresti: Kamerna muzika 20.15 Budapest II: Jazz-orkestar 20.30 Bordeaux: Konc. viol. čelo-klav. 20.30 Budapest I: Prenos iz Londona 20.30 Beč: Simfonij, konc. iz Londona 20.30 Stockhoim: Vojna muzika 20.30 Suisse Romande: Radio orkestar 20.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 20.45 Palermo: Kamerna muzika 20.50 Bucuresti: Klavirski koncert 20.55 Milano: Želje slušalaca 20.55 Rim: Želje slušalaca — 21 — 21.00 Hamburg: Orkestarski koncert 21.00 Luxembourg: Radio orkestar 21.00 VVarszavva: Simfonijski orkestar 21.15 Bruxelles Fr: Simf. orkestar 21.15 Frankfurt: Solisti i kvartet 21.20 Bucuresti: Orkestarski koncert 21.40 Praha I: Koncert kvarteta — 22 — 22.00 Bucuresti: Laka muzika 22.00 Luxembourg: Vokalni koncert 22.00 Milano: Kamerna muzika 22.00 Rim: Orkestarski koncert 22.00 Poste Par.: Kamerna muzika 22.05 Regional: Muzika za igru 22:15 Oslo: Horski koncert 22.15 Kalundborg: Vokalni kvartet 22.20 Stockhoim: Laka muzika 22.30 Leipzig: Klavirski koncert 22.30 Breslau: Radio orkestar 22.30 Stuttgart: Klavir i čelo 22.35 Kalundborg: Violinski duet 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.45 Budapest I: Ciganska muzika 22.45 Beč: Zabavni konc.-radio orkes. 22.45 Toulouse: Jazz-orkestar - 23 23.00 Berlin: Kamerna muzika 23.00 Droitwich: Muzika za igru 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Hamburg: Orkestarski koncert 23.00 Frankfurt: Večernji koncert 23.00 Kalundborg: Muzika za igru 23.00 Leipzig: Simfonijski koncert 23.00 Munchen: Muzika za igru 24.00 Beč: Muzika za igru 0.20 Toulouse: Salonska muzika PONEDEL3AK 3 3UNA fr 17.50 Gramo ploce fr 18.20 Za radenike -fr 18.45 Gramo ploče ^fr 19.45 Radio potpuri. Koncert -fr 22.30 Gramo ploče___ Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.15 Frankfurt -fr 7.00 Frankfurt -fr 8.00 Gimnastika za žene -fr 10.15 Deutschlandsender fr- 11.00 Za naše seljake -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Orkestarski koncert -fr 14.40 Čas za decu -fr 15.20 Vokalni koncert. Pesrne K. A. Fischera fr- 15.40 Iz dela „Na dalekom ostrvu" od Fr. Schnacka fr 16.10 Koncert radio tria -fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.30 Knjige našeg vremena -fr 19.05 Koncert radio orkestra. W. Stuhlfauth (violi; na) (Brahms: Koncert za violinu i orkestar d-dur; KodaIy: Hary (anos — svita) -fr 20.05 Gramo ploče fr 20.15 Stuttgart -fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport -fr 22.20 Medju-program -fr 23.00 Muzika za igru Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Koncert -fr 18.55 Ves:i -fr-22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Horski koncert _ Palermo 531 m 3k\v 5G5kc 12.45 Vesti -fr 13.14 Mali orkestarski koncert -fr 17.30 Kamerna muzika -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti. Pleče -fr 20.45 Kamerna muzika: (Reineche: Allegro; Baermanu: U-vod i Poloneza; Goossens: Arlekina-da; Mozart: Koncert; Anclerspn: Idila i Tanslieder; Hillemacher: Ac-kadska igra; Cocchia: Preludij i ga-vota. Drugi deo: Weber: Oberon, uvertira; Beethoven: Sedma simfo nija op. 92). Za vreme pauze kon-verzacija -fr 23.00 Vesti Pariš P.T.T. 431.7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr- 14.00 Ploče fr 16.30 Ploče: Dela M. de Falle -fr 17.00 Zvezde pred mikrofonom -fr 18.10 Dve kozerije -fr 18.30 Vesti -fr 19.35 Inostrana štampa -fr 20.00 PIoč-: Ru-že -fr 22.30 Vesti_ Poste Parisien 312,8m 60kvv 959kc 12.05 Orkestarski kcncert (Lachau-me: Marš; Fetras: Kao laka pena: Valcer; Hervi: Fantazija; Fillipucci: Pesma pčele; Davidorff: Romansa bez reči; Pappei: Tarentela, Pierne: Album za moje male prijatelje: Mes-sager: Valcer; Gounod: Španska i-gra) -fr 18.25 Berza -fr 18.57 Gramo ploče -fr 19.07 Šport fr- 19-10 Žurnal -fr 19-35 Valcer (gramo ploče) -fr 20.18 Pola sata humora -fr 21.07 Gramo pleče -fr 22.00 Kamerna muzika Praba I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.15 Školski radio -fr 10.45 Predavanje -fr 12.20 Vesti -fr 12.30 Bratislava -fr 13.50 Berza -fr 15.00 Radio crkestar (Trojan: Hara-so; Strauss: Cagriastra; Smatek : Serenada; Tayese: Ruska igra; Smetana: Fantazija na popularne češke pe- sme ; Gounod: Faust; Kovarovič: Valcer; Armandola: Andaluska romansa; Nedbal: Činta Barberina) -fr 16.10 Za decu -fr 16.30 Brno fr 17.50 Gramo ploče -fr 18.20 Predavanje -fr 19-00 Vesti -fr 19.45 Morav. Ostrava -fr 21.15 „Nacionalni prznik Engleske". Stari enfcleski madrigali. Koncert -fr 21.40 Kvartet Ondriceka -fr 22.15 Vesti. Šport fr -fr 22.30 Gramo ploče fr 22.45 Vesti _ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.00 Vokalni koncert -fr 14.50 Vesti Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče -fr 12.15 Simfonijska muzika -fr 13.20 Vesti. Berza -fr 16.10 Lektira -fr 18.00 U-metnost -fr 18.45 Knjige -fr 19.05 Kinematografski pregled fr 19.20 Kozerija -fr 19.40 Kozerija -fr 20.00 Kamerna muzika uz sudelovanje pari-skog kvatuora i ,,Bezimene" horale. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) -fr 22.35 Muzika za igru_ Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.30 H. Heard sa orkestrom fr-13.30 Gramo ploče -fr 14.00 A. Sali-hurv sa orkestrom -fr 15.00 Irski radio orkestar -fr 16.00 Madjarski ciganski orkestar -fr 16.45 Čas haiada (contralt, tenor) -fr 17.15 Čas za decu -fr 18.30 (London) Koncert radio orkestra. Bečka muzika -fr 18.30 (Midland) Muzika za igru fr- 19.30 Iz lon-donskog pozorišta -fr 19.50 (London) Vojna muzika -fr 19.50 (Midland) Radio orkestar -fr 20.30 Šareni program -fr 21.30 V.'sti -fr 21.50 Šta se u svetu dogadia fr- 22.05 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče -fr 17.00 Koncert: (Holz-mann: Blaže Away; Gounod: Večer-nja; Saint-Saens: Samson i Dalila, odlomci; Messager: Veronika; Bizet: Intermeco i Menuet iz ,,Arlezijane"; Rabaud: Uvod i tužbalica iz Ma-rouf-a; Fillipucci: Obožavanje; Ga-baroehe: Valcer) -fr 20.00 Vesti fr 20.15 Umetnost Riga 514,6m 15kw 583kc 19.10 „Clivia". Opereta od Dostala -fr 20.35 Vesti -fr 21.35 Cl. Debussy (gramo ploče)._ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti -fr 10.30 Školski program fr 12.30 Ploče -fr 12.30 (Bari) Kvintet Esperia -fr 13.15 Šareni muzički program -fr 14.14 Vesti. Berza -fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Vokalni i instrumentalni konc:rt -fr 19 15 Ploče fr 20.30 Vesti. Politika -fr 20.55 Muzika po želji slušalaca -fr 21.59 Konverzacija fr- 22.00 Orkestar Cetra -fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče -fr 16.00 Mali orkestar ski koncert -fr 17.00 Ploče -fr 18.15 Književnost -fr 18.30 Kozerija -fr 18.45 Radio koncert (Rossini: ,.WiI-helm Teli", uvertira; Masse: Fantazija iz „Paul et Virginie"; G. Maire: Šest slika; Elgar: Marš) -fr 19-30 Vesti — francuski -fr 19-45 Ploče -fr 20.00 Vesti — nemački -fr 20.15 Štampa -fr 20.30 (Iz Metz-a) Koncertno veče Udruženja Messine (Za vreme pauze: Štampa. Vesti)_ Stockholm 426m 55kw 704k 17.45 Gramo ploče -fr 18.45 Predavanje -fr 19.30 Horski koncert fr 20.00 Predavanje -fr 20.30 Vojna muzika -fr 22.20 Laka muzika_ _ _ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Frankfurt -fr 7 001 Frankfurt -fr 10.15 Deutschlandsender -fr 11-00 Če-kič i plug. Čas za radenike -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Hamburg -fr 14.00 Deutschlandsender fr 15.05 Vokalni koncert -fr 15.30 „šuma" Slika od Blancka -fr 16.00 Deutschlandsender fr- 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.45 Hitlerovska omladina pred mikrofonom -fr- 19.00 Frankfurt -fr 20 15 „Kad jasmin cveta". Vesela igra od \V. Bergolda -fr 22.00 Vreme. Vesti Šport -fr 22.30 Mali komadi za klavir i č:Io ic 23.00 Deutschlandsender -fr 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.45 Koncert na violini -fr 19.20 No-knjige -fr 20.00 „Doručak zaljubljenih". Komedija od A. Birabeen -fr 20.30 Radio orkestar fr- 21.15 Vesti -fr 21.25 Nastavak koncerta_ Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Filhamion^ki orkestar -fr 18.30 Muzičke komedije. Bečka muzika -fr 19.00 Melodije. Iz filmova. Vesti -fr 19.45 Kozerija fr 19.55 Vojna muzika. Muzika za igru -fr 20.-30 Arij,- iz opereta -fr 21.00 Odlomci iz ..Kralj od Is-a" od La-lo-a ic 21.40 Bečka muzika -fr 21.45 Radio igra fr- 22.20 Simfonijski crkestar -fr 22.30 Vesti -fr 22.45 Jazz orkestar fr 23.00 Ploče fr 23.15 Argentinska muzika. Arije iz opereta fr 23.45 Vojna muzika -fr 24.00 Radio igra. V.;sti fr 0.20 Salonska muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gr. ploče -fr 7.15 Vesti -fr 7.25 Gramo ploče -fr 12.05 Gramo ploče. Simfonijski koncert -fr 12.55 Vesti -fr 13.05 Koncert solista (Bach: Ariia; Pugna-ni: Preludij i Alegro; Beetho\V:n: Dve pesme; Mozart: Uspavanka; Ncvoviejski: Legenda; Rozycki: Nocturn fis-mol; Tri pesme; Po-plovski: ..Rigandon") fr 15.45 Radio orkestar fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) -fr 18.10 Poljske pesme -fr 19.15 Prepiska s radio slušaocima fr 19.25 Šport fr- 20.00 Mali orkjstar -fr 20.45 Vesti -fr 20 5 ,.Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 Simfonijski orkestar (Karlovicz: S'anislas i Anka Oswie-cim. Simfonijska poema: Prokofjev: Treči koncert za klavir; Liszt: Orfej, simfonijska poema) fr 22.15 Mali ' orkestar Ulorak, 4 jun a BEOrPAA TMacHa Aya<. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku, nPEnoAHEBHM nporPAM 10-45 TaiiH0 BpeMe 06jaBJbHBaH.e AHeBHor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH HSBeUITaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, <£paHuycKH, HeMaHKH) h ŠBamiiHH H3BeuiTaj o B0fl0CTaiby (cpncKH) 11.00 KoHuepT Paano OpKecTpa 1. BHHHHKH: JBnjbaH H OMopHKa, yBep-rnpa fr 2. PajxeHHh-Paxa: 4)aHta3nja H3 3ajweBe onepe „Hh- Kojia llivCuh 3pntbCKn" fr 3. Jleo-nojiA: TaTpa, aHTa3Hja m cjio-baiknx napoahiix mejioahja fr 4. Mopena: Benepa koa Cynea, noT-nypn fr 5. IIlTpnx: riynojbUH, Banuep 11.59 Taino iipe.Me 12-00 3BOHa ca OnjieHiia 3aTHM: HacTaBaK KOHuepTa Pa«no OpKecrpa 6. Kyjiay: EpjieiixHreji, yBepTupa fr 7. "BopAaHo: eAopa, onepcKa cjiaH-Ta3Hja fr 8. BajiATaj4>eji: Jlo.iopec, Bajiuep 12.35 PeK.naMe 12.45 Bep3ancKH KypceEH 13.00 Bec™ 13.15 HapoAiie necMe neBa rlja HaAa A.ieKcaHApOBiih y3 npaTH,y opiie-CTpa Cmvie EeroBnfca 13.45 HoBHHapCKH H3EeuiTaj[i A. A. TanHO EpeMe ao 13.55 nono^HEBHM nporPAM 16-00 Hac 3a AOMahnue: rua Jby0Hua CjiaAojeBHh Aaje npaKTHHna yny- CTBa 3a AOMahllHCTBO 16.20 JlaKa My3HKa (njione) 1. HMKOJiaj: Becejie «teHe Bhha-3opcKe, yBepTiipa fr 2. a) Jlenoap-LLiap.ic: leKaj; 6) Apeuo-LllaneJi: Haj^enuiii caH (Boaje) fr 3. OtjieH-6ax: Optjiej y naKJiy, yBep™pa fr 4. Xec.MaH-BnjieMeu: Mapui, oaH-CTen h (JjoKCTpoT ii3 onepeTe ,,.io-pecTan I., npHim oa MoHaKa" 16.50 nonoAiieBHH KOHuepT Paano OpnecTpa 1. AiiApejeBHh: Becejia je Cp6aAH-ja, Mapui fr 2. yHHK: MapHHape-jia, yBepTHpa fr 3. Bhhhhkh: Xa-peMCue necMe 113 KOMaAa ,,riyT oko CBeTa" fr 4. Biuiepnau: JlupcKa ca-H>apuja fr 5. UJTpayc: 3b>-uh ce-pa, Bajiuep AO 17.30 behephjm nporpam 18.25 Ta-^no BpeMe Oojas.iiHBaHiC nenepihcr nporpaMa h nporpa.v.a sa cjiesehn aah 18-30 flecMe OpnjeHTa, neBa r. Ap-hojia rpycwaH, naakahtop 1. jtse CHHaroraJiHe nnece euiKe-iiaciepcTep KjiaBHp 113 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc. 11.00 Šolska ura: Koroški Slovenci (Uršič France) 12.00 Tuji kraji, tuje pesmi (plošče) : Ali nai res to mestece zapustim; Ah, kako je le mogoče- Westling: Švedski kmečki valček; Olle i Wendel: O kresu; Škotski nape-vi; Como puedes pedirme que no te quiera; Cobarde; Way Down Yonder in the Cornfields; Carry ISI!!!!!!!IE!li!!ii!SHl!l MAH J. | GTOJAHOBHTi m Ko. 1 nPEfly3£M 3A M3PAflY K0SEPA £§ H TOPEAPC r,HX M3PA"&EBKHA EE: Eeorpag, fipecT0n0HacjieflHHK0B Tpr ™ (Tepa3njej 38, renetjiOH 6p. 25-064, ~ noeHKapeosa ymiua 6poj 2 — fla-naia JyroBaHKe, TenetJioH 25-3-32 !!ll!illS!l!!illllllllliilllllll(llllliiiii Me Back to Old Virginny; Zvoki iz Mexike; Venček starih ameriških pesmi; Sunny — who? Ali i want to do is to be with you 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas obvestila 13.15 Radijski orkester: Glinka: Življenje za carja, uvert.; Smetana: Prodana nevesta, fantazija; Čajkovski: Romanca; Dvorak: Valček, A-dur 14.00 Vreme, spored, borza 18.00_ Deca občuduje velesejem (Cirila Medvedova) 18.40 Čas, poročila, vreme, spored, obvestila 19-00 Slovenski biseri, Radijski orkester : Pavčič: Slovenska nar. koračnica štv. 2; Schonherr: Iz slovanskih krajev, valček; Jaki: Potovanje po Sloveniji, potp. 19-30 Nac. ura 20.00 Prenos Handlovega oratorij a „Juda Makabejec" z Dunaja 22.00 Ali poznate Julijske Alpe (dr. Reya v esperantu) 22.10 Čas, poročila, vreme, spored 22.30 Angleške plošče ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8ku., 1086ec 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Podnevni koncerat trii Šimaček-Sev.er-Kern 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šimaček-Sever-Kern 18.15 Posijednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.15 Sportsko predavanje 19.30 Prenos iz Beča: Haendel: Juda Makabejac 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj ! NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Čas talijanskog fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 M. Offers, alt (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.10 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Čas za decu fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Simf oni jska zabavna muzika (gramo ploče) fr 17.10 Šta možemo sami da napravimo fr-17.55 Klavirski koncert H. Klimscha. (T. S. Bach: Fuga h-mol po temi od AI-binona; Ph. E. Bach: Sonata a-dur) 18.25 Čas farncuskog fr 18.50 Šta ima novog na nebu fr 19-00 Vreme. Vesti. Programi fr 19-35 G. Fr. Haendel: ,,Juda Makabejski" Ora_-torium. Dirigent: O. Kobasta. Solisti: E. Roskyta (sopran); M. Krasova (alt) A. Rosler (tenor) J. Mano- UTORAK 4 J U N A warda (bal) Fr. Schiitz (orgulja) -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Zabavni koncert radio orkestra -fr 23-35 Vesti -fr 23.50—1.00 Muzika za igru (gr,- Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.15 Koln -fr 8.00 Gimnastika -fr 9.45 Cas za decu -fr 10.15 Probne emisije -fr 12.00 Leipzig -fr 14.15 Koncert radio orkestra -fr 16.00 Veseli program -fr 16.30 Sečanje na Fr. Cooka -fr 17.00 Konigsberg -fr 18.30 Charlottenburg -fr 19.00 Muzika od Brahmsa (Nemačke narodne pesme; Rapsodija h-mol za klavir; Pesme) -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.15 Leipziga -fr 21.00 Veseli kabaretski program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport ^fr 22.30 L. Miithel čita iz svojih spi-sa -fr 23.00—24.00 Munchen_ Beromiinster 539,6m I00kw556kc 19.20 Cas francuskog -fr 19.50 Kon: cert radio orkestra -fr 2045 Zvučni nedelj ni pregled fr- 21.00 Vesti -fr 21.10 Šareni program_ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti -fr 14.00 Ploče * Od 14.30 do 23.00 Rezervisano za razne prenose _ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Školski radio -fr 12.30 Košice -fr 13.40 Vesti -fr 15.00 Brno -fr 16.10 Za decu -fr 16.30 Radio orkestar -fr 17.50 Predavanje -fr 18.00 „Cveče u madjarskim pesmama". Koncert -fr 18.45 Gramo ploče -fr 20.50 Klavirski koncert (Chlup: Bagattelles; Rozsa: Bagattelles) -fr 21.15 Povratak sa bala. Radio sketch -fr 21.30 Talijanske arije i melodije. Vokalni koncert -fr 21.55 Laka muzika. Kvartet na citri -fr 22.20 Vesti -fr 22.45 Gramo ploče Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Radio orkestar -fr 6.15 Koln -fr 7.00 Koln -fr 9.00 Zabavni koncert radio orkestra -fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Radio orkestar -fr 15.10 Za-što treba da štitimo ptice grabljivice -fr 15.35 Koncert na citri fr- 16.10 Čas za žene -fr 16.30 Pripovedači iz gornje Šlezije -fr 17.00 Koncert radio orkestra -fr 19.00 Balade, peva hor -fr 20.15 Leipzig -fr 21.00 Šareni muzički program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Muzika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Prag -fr 12.30 Košice -fr 15.00 Koncert solista (Rossini: Viljem Tel; Donizetti-St-Lulein: Lucie de Lammermoor; Giordano: Fedora. Arije; Puccini: Fanciulla; Dvoržak: Djavo i Katon; Smetana: Prodana nevesta; Saint-Saens: Samson i Da-lila; Massenet: Sid. Arija; Wagner: Tannhauser) -fr 16.30 Bratislava -fr 17.40 Za radenike -fr 18.25^ Predavanje -fr 18.35 Gramo ploce -fr 19.00 Prag -fr 21.50 Koncert -fr 22.15 Prag Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče -fr 17.45 Dečji čas fr- 18.30 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar -fr 20.45 Predavanje -fr 21.00 Nastavak koncerta -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Gramo ploče_ Bruxelles (Francuski) 483,Srn 15kw 620kc 17.00 Koncert -fr 18.00 Gramo ploče -fr 18.15 Predavanje -fr 18.30 Gr. ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče fr- 19.30 Vesti -fr 20.00 Mali orkestar -fr 21.15 Nastavak koncerta -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Orkestarski koncert -fr 12.45 Šport -fr 12.50 Nastavak koncerta -fr 13.15 Vesti -fr 13.40 Nastavak koncerta -fr 17.00 Gramo ploče -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje fr- 19.20 Gramo ploče Operetska muzika -fr 20.00 Predavanje o „Giuseppe Verdi", -fr- 20.15 Radio orkestar i solisti (Verdi: U-vertira iz „Jačina sudbine"; Fragmenti iz drugog čina ,,Traviata"; Fragmenti iz trečeg čina „Aida") -fr 21.50 Vesti -fr 22.05 Laka muzika -fr 22.45 Vesti_ Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Predavanje -fr 10.45 Predavanje -fr 11.10 Vodostaj -fr 12.00 Zvono, vreme -fr 12.05 Ciganska kapela Banda Marci -fr Oko 12.30 Vesti -fr 13.20 Vreme, vodostaj -fr 13.30 Nogradi-Keleti Magda svira na klaviru fr- 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Čas za žene -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Predavanje -fr 17.30 Koncert ženskog hora gimnazije Szilagyi Erzsebert -fr 18.10 Čas francuskog jezika -fr 18.40 Koncert salonske kapele Bertha Istvan -fr 19.50 Veče učenika Glumačke Akademije -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Gramo ploče -fr 22.15 Vreme -fr 22.20 Kalman Oszkar peva uz pratnju klavira -fr 23.00 Predavanje na francu-skom jeziku -fr 23.15 Ciganska kapela Kurina Šimi iz restorana Debre-cen -fr 0.05 Vesti_ Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.05—18.35 Gramo p/joče fr- 19.15 Poljoprivredno predavanje -fr 19.55— 21.15 Koncert 2. pešadiskog puka Jozsef Nadar -fr 21.20 Vesti -fr 21.45 —22.30 Jazz orkestar Kertesz Miklos iz kafane Spolarich, peva Szentiva-nyi Zoltan _ Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.15 Koncert orkestra L. Voselli -fr 13.00 Veliki Comodore orkestar -fr 14.05 Čas za djake -fr 16.00 Za nezaposlene slušaoce -fr 16.20 Laki klasični koncert -fr 17.15 Medvedov orkestar na balalajkama -fr 18.30 Osnovi muzike. Klavirska muzika od, Bacha -fr 18.50 Čas francuskog fr- 19.30 W. de Burgh: Ophodjenje i običaji -fr 20.00 Gramo ploče -fr 20.30 Stari muzik-holovi. Trokadero i južni London -fr 21.30 Vesti -fr 21.50 Ekonomske vesti -fr 22.00 J. Moore: Sloboda -fr 22.20 Koncert solista -fr 23.15— 24.00 Muzika za igru (S. Kyte sa orkestrom)^ __ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 jutarnji program -fr 10.45 De-čiji vrt -fr 11.40 Za naše seljake -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 14.00 Zabavni program -fr 15.10 Zene ču-venih Nemaca. Maria Biilow -fr 15.45 Čas knjige -fr 16.00 Šareni muzički program fr- 17.30 W. von Baussnern: jedna nemačka kantata za hor, bariton i orgulju -fr 18.20 Poli-tički pregled fr- 18.40 Medjuprogram -fr 19-00 Stuttgart -fr 20.15 Leipzig -fr 21.00 Nemački kalendar ,Juni" -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Muzika za igru (llja Livšakov) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Koln -fr 8.30 Jutarnji koncert -fr 10.15 Čas za djake -fr 11.00 Reklamni koncert -fr 11.30 Socijalna služba -fr 12.00 Leipzig fr- 13.15 Leipzig -fr 14.15 Privreda -fr 15.15 Čas za ž.rne -fr 16.00 Mali koncert. Pesme od Mojsisoviča -fr 16.30 Predavanje o Turskoj -fr 17.00 Konigsberg -fr 18.30 Dr. H. Braun: Majster Eckhardt -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.15 Leipzig -fr 21.30 Horski koncert. Stare nemačke pesme -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Mali koncert. Hauck orkestra i solista -fr 23.00 Munchen -fr 24.00 Sunce u staklu — Mosel peva -fr 1.00—2.00 Večernji koncert__ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče -fr 17.00 Koncert posvečen delima Ch. Lecocq-a: (Maia nevesta, uvertira; Kanarska princeza, fsntazija; Karanfil, Lepa Persijanka, Kči g-dje Angot, Crvenka) -fr 18.30 Vesti -fr 19.45 Književnost. Vesti -fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)__ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Koncert iz Bremena -fr 7.10 Nastavak koncerta -fr 10.15 Čas za djake -fr 12.10 Leipzig -fr 13.15 Leipzig -fr 14.20 Muzički čas, -fr 16.00 Muzika za igru -fr 17.00 Konigsberg fr- 18.30 Veče iz istočne Frizije -fr 19-10 Zabavni koncert iz Stettina -fr 20.15 Leipzig -fr 21.00 , Minna iz Barnhelma". Komedija od Lessinga -fr 21.15 Vesti -fr 22.40 Munchen Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.10 Muzika za igru -fr 18.00 Gramo ploče -fr 18.15 Koncert kvinteta -fr 19.41 Vesti -fr 19.45 Laka muzika -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.40 Ve-sti -fr 22.50 Muzika za igru._ Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.00 Violinski koncert -fr 19-15 Predavanje -fr 20.00 Vesti -fr 20.05 Koncert „Kro-Bovsa" fr- 20.45 Vokalni koncert -fr 21.10 Šport -fr 21.40 Gramo ploce fr 22.10 Simfonijski orkestar -fr 23.30 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 19-30 Koncert Solističkog udruže-nja 1921", muzika od H. C. Ander-sena fr- 20.30 Predavanje fr- 21.00 Pioduženje koncerta. (J. S. Bach: Koncert za dve violine d-moll; J. S. Bach: Kantate Nr. 211; 1. S. Bach: Koncert za 4 klavira i orkestar A-moll) fr 22.10 Vesti fr 22.25 Cas književnosti fr 23.00 Produženje koncerta .Solističkog udruženja"_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 18.30 Gramo ploče fr 19.35 Gramo ploče -fr 19-50 Varšava fr 22.30 Predavanje -fr 22.45 Gramo ploče fr 23.00 Varšava Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 5.10 Breslava -fr 6.15 Koln fr 7.00 Koln fr 8.30 Gimnastika za žene fr-9-00 Čas francuskog fr 11.05 Za naše seljake fr 12.00 Leipzig fr 15.10 Čas za decu -fr 15.45 Čas knjige -fr 16.00 Horska i klavirska muzika cd Regera -fr 16.45 Mala pri-vredna pitanja fr 17.00 Koncert radio orkestra, džaza E. Borschel i solista fr 19.10 Moderna muzika za igru na klaviru -fr 19.40 O nemač-kom radu fr 20.15 Leipzig -fr 21.00 ,,Šuma gori". Radio igra od H. Suhra fr 2200 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Deutschlandsender fr- 22.40—24.00 Munchen Koln 455,9m 100kw 658kc 6.15 -Jutarnji koncert fr 7.00 Nastavak koncerta fr 10.30 Mi i svet fr 12.00 Leipzig -fr 14.15 Mali koncertni komadi za čelo i klavir fr 15.00 Dr. Kleinsorg: Zaštita dužnika kod hipoteke -fr 16.00 Stara muzika (Solisti) -fr 16.30 Vesele slike sa izložbe u Diisseldorfu -fr 17.00 Konigsberg -fr 18.30 Uspesi u tehnici i nauči -fr 19.00 Narodne igre iz raznih krajeva Nemačke fr 20.15 Leipzig -fr 21.00 Dodji, uteho sveta, tiha noči fr 21.30 Nemačke narodne pesme fr-22.00 Vreme. Vesti fr- 22.20 Steno-grafski diktat -fr 22.30 Španska konverzacija fr 22.45 Engleska konverzacija_ Košice 259,1 m 2,6kw lloSkc 12.30 Radio orkestar fr 13.55 Gr. ploče fr 16.10 Literarni čas fr- 18.55 Gramo ploče -fr 21.50 Klavirski koncert fr- 22.30 Bratislava_ Leipzig 382,2m 12Qkw 785kc 6.15 Koln fr 8.20 Vesela muzika iz Dtezde fr 9 00 Čas za žene fr- 10.15 Čas za djake -fr 11.30 Vreme. Vesti -fr 12.00 Koncert simfonijskog orkestra -fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.15 Berlin -fr 15.00' A. Lehmann: Svet na kantaru -fr 15.20 Omladina i telesne vežbe fr- 16.00 Stare i nove nemačke ljubavne pesme fr 17.00 Koncert radio orkestra -fr 18.50 Mladi kompozitori i pesnici fr 19-40 Sportske vesti fr 20.00 Vesti fr-20.15 Nacionalni čas. muzika od R. Schumanna. Koncert Dresdenske filharmonije, solista i hora (Uvertira za ..Manfred" od Byrona -.Pesnik iz španske pesmarice; Rekviem za Mi-gnon iz Geteovog „Wilhelm Meis-ster") fr 21.00 ,,Na pred punom parom", slike iz našeg vremena -fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.30—24.00 Koncert radio orkestra Luxembourg 1304m I50kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.00 Radio orkestar fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza -fr 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr 19.30 Gramo ploče fr 19-45 Vesti -fr 20.20 Radio orkestai fr 20.40 Radio orkestar fr 21.10 Music-Hall fr 21.40 Vokalni koncert Life Grauger-Daniels fr- 22.10 Gramo ploče fr 22.25 Muzika za igru. Džaz orkestar Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 10.30 Ploče fr 12.00 Vesti fr 12.15 Ploče fr- 13.35 Odlomci iz opera i komičnih opera fr 16.00 Koncert so-piankinje M. B. Andre fr 18.00 Pola časa drame fr- 19.30 Ploče fr-20.00 Vesti fr 20.10 Muzička kronika fr 20.20 Fantazije fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Posle: Vesti_ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.,30 Koncert kvinteta fr 12.45 Vesti fr 13.10 Kamerna muzika fr 14.14 Btrza. Ploče fr- 16.40 Čas za decu fr 17.05 Orkestar fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti. Konverzacija -fr 20.55 Koncert posvečen delima D. Cimarose. (Simfonija u d-dur; Simfonijska svita; Simfonija „Horaci i Kurijaci") fr 21.45 Razno i muzika a igru fr 23.00 Vesti_ Monte Ceneri 257,lm 15kw 1167kc 13.05 Ploče fr 16.30 (Iz Lozane) -fr 19.30 Jazz-orkestar fr 20.00 Pio-če: Odlomci iz Wagnerovih opera -fr 20.45 (Iz Milana) Koncert posvečen delima Cimaroze fr 22.00 Kon-cert sedam solista (Radio orkestar) Mor. Ostrava 269,5m 11 kw lUSkc 12.30 Košice fr- 18.10 Vokalni koncert -fr 20.10 Predavarje fr 22.30 Gramo ploče_ Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.15 Koln fr- 7.00 Koln fr- 8.05 Francuski za djake fr- 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Leipzig -fr 13.15 Leipzig fr 15.00 Čas za zene fr 15.40 Mali dijalog o glupostima u našem govoru fr 16.10 K. Driesch: ,,Pesma o ljubavi" pet pesama za sopran i klavir; R. Gschrev: Dve pesme za bariton; Dv,e pesme za sopran fr 16.40 Nemačke varoši. Mil-tenberg fr 17.00 Koncert radio orkestra -fr 18.30 Mlada generacija fr 19-20 Anna Barbara. Speckner_ svira stare i nove igre -fr 19.40 Dijalog: Povoljan i nepovoljan prostor -fr 20.15 Leipzig fr 21.00 ..Vitezi sreče". Radio igra od G. Eicha fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 vMedjuprogram fr 22.30 Narodna muzika UTORAK 4 3 U N A 18 1S.00 Huizen: Violinski koncert 18.10 Mor. Ostrava: Vokalni koncert 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.40 Budapest 1: Salonski orkestar 18.45 Strasbourg: Radio orkestar 19 19.00 Stuttgart: Narodna muzika 19-00 Toulouse: Salonska muzika 19.10 Konigsberg: Moderna muzika za igru 19.15 London: Radio orkestar 19-35 Warszawa: Beethoven-sonata 19-50 Beromiinster: Radio orkestar 19-55 Budapest II: Konc. voj. ork. 20 20.00 Bruxelles Fr: Mali orkestar 20.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 Warszawa: Radio orkestar 20.05 Huizen: Orkestarski koncert 20.15 Bucuresti: Radio orkestar i solisti 20.15 Midland: Koncert filharmonije 20.25 Praha I: Horski koncert 20.30 Pariš PTT: Opera „]oconde" 20.30 Strasbourg: Op. ,Joconde" 20.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 20.40 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Huizen: Vokalni koncert 20.45 Palermo: Opera „Otelo" (gramo ploie) 20.45 Radio Pariš: Laka muzika 20.50 Bratislava: Klavirski koncert 20.55 Milano: Simfon. koncert 21 21.00 Kalundborg: Violinski koncert 21.00 Warszawa: Kamerna muzika 21.10 Luxembourg: Muzik-hall 21.30 Bratislava: Vokalni koncert 21.30 Frankfurt: Horski koncert 21.40 Luxembourg: Vokalni koncert 21.40 Suisse Rom. Kamerni orkestar 21.45 Budapest 11: fazz orkestar 21.45 Milano: Muzika za igru 21.50 Kosice: Klavirski koncert 21.50 Praha I: Klavirski koncert 21.55 Bratislava: Laka muzika 22 22.00 Monte Ceneri: Koncert solista 22.05 Bucuresti: Laka muzika 22.10 Bec: Zabavni koncert 22.10 Huizen: Simfonij, orkestar 22.20 Budapest I: Vokalni koncert 22.20 Droitivich: Solisti 22.20 Frankfurt: Orkestar i solisti 22.25 Luxembourg: Muzika za igru 22.30 Breslau: Muzika za igru 22.30 Leipzig: Radio orkestar 22.30 Miinchen: Narodna muzika 22.30 Poste Par: Laka muzika 22.30 Rim: Muzika za igru 22.45 Toulouse: Havajski gitari 22.50 Regional: Muzika za igru 23 23-15 Budapest 1: Ciganska muzika 23.15 Droitivich: Muzika za igru 23-15 Toulouse: Muzika za igru 23-50 Bec: Muzika za igru 24 1.00 Frankfurt: Večernji koncerr 0.20 Toulouse: Filharmon. orkestar UTORAK 4 3 U N A Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Gramo koncert fr 18.55 Vesti -fr 19.30 Predavanje fr- 20.00 Radio orkestar fr 21.45 Vesti fr 22.00 Aktualiteti__ Paiermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr 13.15 Mali orkestarski koncert fr 17.30 Rubrika za dame fr- 17.40 „Sonata u h-mol" od Liszt-a, svira na klaviru Dora Mag-giore fr- 18.10 Cas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.15 Raznovrsna muzika fr- 20.45 (Ploče) ,,Otello". Opera u 4 ična od G. Verdi-a (Za vreme pauze: Konverzacija) fr 23.00 Vesti Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Muzičke improvizacije fr- 14.10 Ploče: Dečji hor fr 18.00 Putovanja fr- 18.20 Umetnost i život fr 18.30 Vesti fr 19.30 Londonski humor fr 19.45 Iz nauke fr 19.53 Kozerija fr 20.00 Ploče: Muzika 1900 god fr- 20.30 „Joconde". Komična opera u 3 čina od Niccolo-a. Diri-gen Inghelbrecht fr 22.30 Vesti fr 23.00 Radio reportaža__ Poste Parisien 312,8m 60k\v 959kc 12.35 Nove ploče fr 18.25 Berza fr 18.57 Predavanje fr 19-07 Šport fr 19.10 Žurnal fr 20.25 Koncert posvečen 100 godišnjici od smrti kompozitora Vincenzo Bellini fr 21.05 Beethoven: Triple coocerte: fr- 22.30 Laka muzika Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje fr- 11.05 Školski radio fr 12.20 Vesti fr- 12.30 Košice fr 13.40 Gramo ploče fr- 13.55 Berza fr 15.00 Brno fr 16.30 Bratislava fr 17.50 Za radnike fr 18.35 Koncert dečjeg hora fr- 19.00 Vesti fr- 19.25 Koncert nacionalne garde fr 20.25 Horski koncert fr 21.50 Koncert na dva klavira (NcDvak-Štepan: Dve češke igre; Chabrier: Dva valcera; Infante; Dve andaluske igre) fr 22.15 Vesti. Šport fr 22.30 Gramo ploče fr- 22.45 Vesti. Praha II 249.2m 5kw 1204kc 14.30 Gramo ploče fr 14.50 Vesti Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Šareni muzički program fr- 13.20 Vesti. Berza fr 17.55 Sudska kronika fr- 18.00 Pola sata drame fr- 19.20 Kozerija fr 19.30 Koncert na orguljama fr 20.00 Pregled humoristične štampe fr 20.10 Čitanje pesama fr 20.30 Štampa fr- 20.45 Koncert lake muzike. (Za vreme pauze: Vesti. Kronika) fr- 22.45 Muzika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.45 Gramo ploče fr- 13.15 R. Dixon (orgulja) fr 14.00 Orkestar iz Bir- minghama fr 15.00 Orkestar iz Tor-guay-a fr 16.30 Gramo ploče fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 (London) Muzika za igru fr 18.30 (Midland) Predavanje fr 18.45 (Midland) Gramo ploče fr 19.15 (London) Radio orkestar -fr 19.15 (Midland) Radio igra fr- 20.15 (Midland) Koncert filharmonije iz Birminghama. Dirigent: J. Hock. Solist: A. Butler (čelo) (Haendel: Uvertira „Theodora"; Bas-sani-Malipiero: Canzoni amorose; Leo-Celea: Koncert za čelo i gudače; Scuhmann-Hermann: Slike sa Istoka) fr 20.20 (London) S. Mar-chant (orgulja) fr 21.00 „Ljubaka-nje" drama od Schnitzlera fr 22.00 Vesti fr 22.50 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr Od 14.30 do 23.00 Rezervisano za razne prenose Riga 514,6m 15kw 583kc 18.30 Predavanje fr 19.05 Dela Vid Vudsa Jurevicsa. Koncert fr- 20.25 „Jeanna d'Arc u muzici". Koncert fr 21.00 Vesti fr 22.30 Gramo ploče Rim 420,8m 50k\v 713kc 7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.10 Šareni muzičk; program fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Reci-tovanje pesama fr 17.15 (Bari) Kvintet Esperia fr 17.15 Koncert raznovrsne muzike fr- 19.15 Ploče fr- 20.55 „Važni trenutak". Drama u 3 čina od A. Donaudya fr 22.30 Muz. za igru fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr 18.00 Pravničko predavanje fr- 18.15 Aktuelni problemi fr 18.30 Kozerija fr 18.45 Koncert radio orkestra (Raband: Varijacije po ruskim pesmama; Saint-Saens: jeziva igra; G. Pierne: Dvorski balet; Grieg: Peer Gynt, Il-a svita; Chabrier: Veseli marš) fr 19-30 Vesti — francuski fr 19-45 Ploče -fr 20.00 Vesti — nemački -fr 20.15 Štampa fr- 20.30 (Pariš P.T.T.) „Joconde". Komična opera u 3 čina od Nicole (Posle: Štampa. Vesti) Stockholm 426m 55kw 704k 17.50 Gramo ploče -fr 18.45 Predavanje fr 19.30 Laka muzika -fr 20 25 Predavanje fr 20.45 R. Schumann: Karneval -fr 22.00 Koncert_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Koln fr 7.00 Koln fr 10.15 Ča< francuskog fr 11.00 „čekič i plug". Čas za radenike fr 12.00 Leipzig -fr 13.15 Leipzig -fr 14.00 Deutschland-sender fr 16.00 Deutschland;ender -fr 17.00 Konigsberg fr 18.30 Čas francuskog fr 19.00 Narodna muzika fr 20.15 Leipzig fr 21.00 Berlin fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Munchen fr 24.00 Frankfurt fr 1.00 —2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.30 Laka muzika (gramo ploče) -fr 19.10 Aktualiteti fr 20.00 Koncert -fr 20.20 Predavanje fr 20.45 Koncert posvečen delima Domenico Cimaraso fr 21.30 Vesti fr 21.40 Kamerni or kestar fr 22.15 Rad Društva naroda Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 14.20 Umetnost fr 16.10 Literatura fr 18.45 Pozorišni pregled fr- 19.20 Vanjska politika fr 19.45 Ploče fr- 20.00 Štampa fr 20.30 Koncert radio orkestra: (Glazunov: Kvatuor u h be-mol; Briangon: Sim-plice; Haydn: Scherzo; Beethoven: Allegretto; Beethoven: Menuet; Men-dessohn: Presto) fr 21.00 Dva pozo-rišna komada Toulouse 328,6m 60kw 91 Ikc 18.00 Vesti -fr 18.15 Odlomci iz opereta fr 18.30 Melodije fr 18.45 Fil-harmonijski orkestar fr 19.00 Due-tisti. Salonska muzika. Vesti fr 19.45 Koncert fr- 20.15 Koncert fr 20.30 Tango fr 21.00 Odlomci iz „Katinke" od Lajtai-a fr 21.40 Muzika za igru 21.45 Radio igra. Vesti fr 22.45 Havajska gitara fr 23.15 Muzika za igru. Vojna muzika fr 23.45 Arije iz opleta fr 24,00 Radio igra. Vesti fr 0.20 Filharmo-nijski orkestar Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.35 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Mali orkestar fr 12.55 Vesti fr 13.05 Gramo ploce fr 16.45 Vokalni koncert fr- 17.15 Koncert orkestra pritvorenika fr 18.00 Bacb-Vivaldi: Koncert^ 2a 4 klavira i orkestar (gramo ploče) -fr 18.45 Gramo ploče fr 19.25 Šport fr 19-35 Beethoven: Sonata as-dur; fr- 19-50 Feljton fr- 20.00 Radio ot-kestar fr 20.45 Vesti fr 20.55 ,.Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 Kamerna muzika (Zelenski: Tema s varijacijama g-mol op. 21; Gavrov-ski: Sonata a-dur) fr 21.30 Mali orkestar fr 22.30 Predavanje fr- 22.45 Gramo ploče fil.MiSl^CPM 1 EteamAa je H3 miaMne ■nmBatmmnBaBBiiH npisa kaHra ®0T0rpa(J> cke BhSahoteke ..Onnira ynyrcrBa n3 cjici« rorpa$Hie!' oa r. A. IIlacJpaHckor, HO c-rpaHa, ca 95 CAHka O IleHa AHHapa 25 — @ IlpoAaje ce y cbhms Be&hm ksHiapasia, cj)oTopaAH>aM.a hah koA H3Aasa-q:a: ITpa. jrmeTHH^ikH 3aBOA „IlAaiieTa", BeorpaA, Vc&o^aEca VAiiua 8 Sreda, 3 J m rk a BEOFPAA rajiacHa ay*. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku ripenoflhebhh rporpam 10.45 TaiHo Bpe.\ie OojaBibHEaite AneBHor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH H3BCUlTaj o BOAoeran.y (cpncKH, (j)paimyCKH, HCMaHKH) H 3lSaHH4HH H3BeniTaj o BOAOCTaii,y (cpncKH) 11-00 lilapeHH nporpaM (njioie) 1. a) MacKaibn: llhtepmeuo h3 o-nepe ..Kasajiepnja PycTHKaHa", 6) JleoiiKaBajio: HnTepMeuo H3 onepe „Bajauo" fr 2. CKacojia: CeocKa CBHTa -fr 3. XeHeBe-PajHrep: Hec-Ma h (jjOKCTpOT h3 (j)HJIMa ,,roCriO' ahh BeCe" (neBa Mopnc LlleBajbe) -fr 4. BejiHKO noTnypn n3 AeJia Jo-xaHa HlTpayca fr 5. a) KeTepep: CpeCpHe pHČHue, 6) JlecjieCHp-Be-jm: mahacthpcka 3Bona fr- 6. mti-jieKep: "BaK npocjaK, noTnypn fr- 7. a) 04>eH6ax: Apnja H3 onepe „Xo(jx MaHOBe npHHe"; 6) KoJipny-Tej-jiop: XnaBaT (neBa ,H,ejBHc) -fr 8. rajcjiep: Mh nrpaMO Bajiuep, nor-nypn Ba^uepa 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe upKBe 33THM : FIOAHeBHH KOHuepT PaflHo OpKecTpa 1. Kpojuep: Hohim jiorop y rpana-AH, yBepTHpa fr- 2. HHjiea: AApna-Ha JleKyBpep, onepcna cj)aHTa3Hja -fr 3. JluHKe: JleCAHMO, Bajiuep 12.35 PeKjiaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13-15 HapoAHe necMe neBa r. Bjiaae-Ta nonoBHh, HJiaH Beorp. Onepe, y3 npaTH>y opKecTpa 1. 3auiTo cnke, 3auiTO fr- 2. OtjjH-UHpCKO kojio (CTaHKOBHh) -fr 3. Pano Moja fr- 4- IlpKOC KOJIO (CTaHKOBHh) fr- 5. Mhcjihm paHO -fr 6. BpaiapKa, koao fr 7. Ja notjox chy)KAen Kpaj AOJia -fr 8. HeMaibM-ho kojio (hhkck) -fr 9. n^anem Beh tph AaHa fr 10. nauneBaiKO kojio -fr 11. hhk, uypo norJieAaj me -fr 12. ManBaHKa HOBa, kojio -fr 13. xajayk bejbko fr- 14. Komhtcko koao 13.45 hobhhapckh h3beuitajh a. a. Taino BpeMe ao 13.55 nonoahebhh nporpAM 15.00 IlpeHOC H3Bjiaqeiba rjiaBHor 3roAHTKa Ap>k. Kjiacne jiyTpnje 16.00 PycKe HapOAne necMe neBa r. AtpanacHje lubcihkob (cjienn 6a-pHTOHHCTa) 16.20 K.iaBHpcKH KOHuepT rije Ahh Ban XeTepeH 1. MouapT: ConaTa Te-AVp fr- 2. BpaMc: n) IhiTepMeuo, 6) IhiTep-Meuo, b) EajiaAa fr 3. BpyKen-ox: ilBa npe.iyAHjyMa 16-50 Tajni Kypin iiena (njioie) 1. Tocth: CepenaAa fr 2. a) Be- HeAHKT: U,HranKa, 6) Apahth: Flap-jia Bajiuep 17.00 3ApaBCTBena npeAaBaiba UeH-TpajiHor XnnijeHCKOr SaBOAa: Bo-jiecTH 3y6a h h>hxobo Jideibe, npe-AaBaite r. Up. Bjisa. Kyjynynha ao 17-30 OEHEPlbM nporpAM 18.25 Taino BpeMe OSjaBJbHBaite Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn Aan 18-30 JlaKa my3hka (hjiohc) 1) Po6epT: Bece.ia yAOBHU,a, iiot-nypH 4)6KCTpoTa fr 2. a) ApAJia: ycnoMena, 6) jJpAJia-KyCeAHK: CepenaAa fr 3. a) LllTpayc: Ilpojieh-hh rjiacoBH, Bajiuep, 6) IilTpayc: flpHMe H3 BeiiKe myMe, BaAuep (neBa Xhhh MnxaieK) fr- 4. jjocTaA: 100% uuiarep, nornypH 19.00 PeKjiaMe h mioie 19.15 BecTH 19.30 HAL1HOHAJIHH HAC: ynyTpauifbH caočpahaj ca CTpaHun. Ma ca KyATypHOr h HauH0HajiH0r r.iCAHuiTa, npeAaBaibe r. JlyABHra Mp3e.ia (npenoc H3 Jby6jbane) 20-00 BoKajiHH KonuepT r. IleTpa Paj»ieBa 1. Bn3e: Apnja H3 onepe „J1obuh 6ncepa" fr 2. PaxMaHHiioB: flecMe -fr 3. JaKoCcon: MpTBa npnpoAa -fr 4. BarpHHOBCKH: flaj mh osy Hoh-fr 5. Tajbacjjepn: a) Pohahhh, 6) Jle-rehaa o Mopy 20-30 KibHHieBHH npemeA, npeAaBaibe r. flp. BiiHKa BHTe3Hne 20.50 KoHuepT Bep.iHHCKor c})Hjixap-MOHHjcKOr opKecTpa (njioie) 1. CMeTaiia: BjiTaBa fr 2. BepjiH03: Ha 6ajiy, II. CTaB H3 tjjaHTacT. chm-(JiOHHje fr 3- BopoAHu: floAOBeuKe Hrpe H3 onepe „KHe3 Mrop" 21.20 HeTHpH Becejie cueHe oa PecJiepa 22.00 Ta-mo BpeMe HOBHHapCKH H3BeUJTajH A. A. HapOAHe necMe neBa r. Aparn Ile-TpoBHh, 4aaH Beopr. onepe, y3 npaiby opKecTpa I 1. 3aruiaKajia CTapa MajKa -fr 2. CnasjaiiKa, kojio fr 3. Kituia naAa ■fr 4. omojbka kojio fr- 5. CjiaByj rmjie fr 6. KoKoibeuiTe hobo fr 7. Oj JaBope, aejieH Cope fr 8. Eejin-ho kojio fr 9. jeapeh rpaae fr 10. Kojio XXXII oace fr 11. 3,aho, /jahhe fr 12. Bhahho kojio fr 13-Ja noeaAiix BHuiiby fr 14. U,nran-■iHua, kojio fr- 15. noA ohom ropo.M 3e.nenoM fr 16. BpaibaHKa, kojio fr 17. Ja nora3Hx MyTiiy BOAy fr- 18. Hanyjie, kojio AO 23.00 (epcTep K.iaBHp «3 My3HliKe Kyhe „XapM0HHja") talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 12.00 Kdo nam zdaj igra? Plošče in pa ..Hmtadra" (danes po domače — drugič pa drugače) 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas, obvestila 13.15 Kmečka godba nam igra (kvartet "Hmtadra" in plošče) 18.00 Rampampam! (josephine Baker poje na ploščah) : Ram-pam-pam (de Vita) ; Alma-by: Mediana; Ranzato: Ljubavne besede; Baker: Dražestna mala de-vojka; Demon: Slutnja; Paddy: Želite morda kal sladkorja; Zer-kovvitz: Povej mi — josephine? 18.20 Pogovor s poslušalci 18.40 Čas, poročila, vreme, spored, obvestila 19.00 Zakon o obvezri telesni vzgoji (g. Sancin) 19.30 Nac. ura 20.00 Vita breve (de Falla), prenos iz opernega gledališča v Ljubljani 21.15 Moderni španski skladatelji klavir solo igra ga. Osterc-Valjalo 21.45 Čas, poročila, spored 22.00 Oglejte si Rogaško Slatino (jereb Milči v esperanto) 22.10 Radijski orkester ZAGREB talasna dut. 27b,2m„ 0,Skw., lOSbkt 12.00 Sutrasnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na p.očama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Dječji sat 18.15 Posljednje vijesti 19-10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19-30 Nacionalni sat 20.00 Prenos koncerta zagrebačkih madrigalista iz Hrvatskog Glazbe-nog Zavoda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti -fr 10.20 Čas za djake fr-11.30 Čas za žene fr 12.00 Koncert bedah simfoničara. (J. Wihtol: Spri-litis, uvertira za jednu letonsku baj-ku; Respighi: Trittico Botticelliano; Bizet: Arlezijanka-svita II) fr- 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 E. Schip-per, bariton (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.10 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za decu fr 15.40 Čas za mladež -fr 16.15 Vesti. Valute Devize fr- 16.20 Čajkovski: Iz baleta „Oraščič krcalo" (gramo poče) fr 16.45 Za pedagoge fr 17.05 Čas sa-vremene austrijske muzike. (Frida Kern: Pesme; Gudački kvartet e-mol) fr- 18.00 Savezni kancelar Dr. Ernst Stremwitz: Sa juga i zapada fr 18.25 M. Gusinde: Kod prašumskih kepeca u Kongou fr- 19.00 Vreme. Vesti. Programi fr 19.20 , Lisac Reinecke" F. Rosche fr 20.00 fcdan sat kod Leo Falla. Radio orkestar fr 21.00 Bečki muzički festival fr?2.00 Vesti fr 22.10 Operske premijere a SREDA 5 1 U M A Gracu. (H. Holenia: „Viola"; J. Ibert: »Angelina) -fr 23.30 Esperan-to fr- 23.50 Vesti fr- 0.55—1.00 Muzitca za igru. (Džaz Fr. Zavvazal) Berlin 356,7 m 100kw 841kc 6.15 jutarnji koncert fr- 8.00 Gimnastika fr- y.40 Cas za decu -fr 10.15 Koln fr 12.00 Breslava fr- 14.15 Zabavni orkestarski koncert fr- 16.00 JNeumrli gospodin Kahiburtz. Prikaz od Keienourga fr- 16.30 Čas za žene fr- 17.00 Frankfurt fr- 18.00 Koncert na iautama frr 19.00 Lako-atlet-ski trening -fr- 19.20 Koncert na \vuriuz-orgulji -fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Hamburg -fr 20.43 „Prinz Eridrih Hamburški". Drama oa Jti. Kleista -fr 22.00 Vneme. Vesti. Spori -fr 22.30—24.00 Koln beromunster 539,6m 100kw 556kc 19-50 Bečka operetska muzika. Radio orkestar fr 2045 Nova švajcarska muzika fr 21.00 Vesti -fr 21.10 „Kvartir za noč". Radio igra od Ro-sJera. Muzika od Stieingrube-a -fr 22.15 lunstičke vesti Bordeaux Lafayette 278,bm 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr- 12.15 Koncert radio orkestra fr- 19.45 Kinematografski pregled fr 20.15 Vesti. Ploče -fr 20.30 »Kitara i jazz-band". Komedija u 4 čina od H. Duvernois-a fr- Oko 22.30 Muzika za igru_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.50 Brno fr- 12.30 Morav. Ostrava -fr 13.40 Vesti -fr 15.00 Košice fr-16.30 Prag -fr 18.25 Šport fr- 18.45 Gramo ploče fr- 19.40 Prag fr- 20.10 Predavanje fr- 21.50 Vesti fr- 22.05 Košice Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Vojna muzika fr- 6.15 Berlin -fr 7.00 Berlin fr- 9.00 Vojna muzika -fr 10.15 Cas za djake fr- 12.00 Koncert radio orkestra fr- 15.10 Cas knjige fr- 15.30 Cas za decu fr- 16.00 Violinski koncert fr- 17.00 Frankfurt fr 19.00 Cas posvečen C. Rossu -fr 19.30 Deutschlandsender -fr 20.15 Hamburg -fr 20.45 Nedeljni pregled fr 21.00 Koncert radio orkestra. Igre iz starog dobrog vremena -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Koln Brno 325,4m 32kw 922kc 10.50 Predavanje , Ishrana deteta u leto" -fr 11.05 Salonski orkestar fr-12.30 Morav. Ostrava -fr 13.20 Gr. ploče fr- 15.00 Košice -fr 17.40 Pola sata nove muzike fr 18.25 Predavanje fr 18.35 Gramo ploče -fr 20.25 Prag fr- 21.10 Muzika za igru -fr 22.45 Prag Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 18.00 Gramo ploče -fr 18.15 Koncert -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar fr- 20.45 Recitovanje -fr 21.00 Radio orkestar -fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Koncert na orguljama fr 17.45 Dečji čas fr- 18.30 Mali orkestar fr- 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar fr- 21.00 Predavanje fr- 21.00 Predavanje fr- 21.15 Simfonijski orkestar (Schumann: Koncert za čelo i orkestar; Berlioz: Madjar-ski marš) fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Gramo ploce_ Bucuresti 364,5m I2kw 823kc 12.05 Gramo ploče -fr 12.45 Vesti. Šport -fr 12.50 Gramo ploče -fr 13.40 Gramo ploče fr- 17.00 Radio orkestar (Schubert: Uvertira; Baletska muzika iz op. „Rosamunda"; Smetana: Fantazija na operu ..Dalibar"; ■]. Stauss: Fantazija na operetu ,,]edna noč u Veneciji") fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta (Morena: Tedan Spomenik za Liszta. Fantazija; Lincke: Španski valcer; Saint-Saens: Danse macabre; Moniuszko: Ellegi-ja; Mascagni: Lirski utiša) fr- 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče frr 20.00 Predavanje -fr 20.15 Koncert Grete Miletineanu, klavir; Eg. Ba-bad, pevanje; M. Theodoresco, violina (Shopin: Poloneza f-dur; Noctur c-dur; Valcer cis-dur; Grieg: „Poe-ma"; „ProIječe"; Liszt: Eliada; Ber-geritte iz XVIII Veka; Menuet; Pa-stirka; Duvernay: Lamenta: Intermez-zo; Al. Gruneau: Romanse; R. Hahn: Beskrajna aleja; Južni pej-zaž) fr- 21.15 Salonski orkestar fr-22.00 Vesti fr- 22.15 Nastavak kon-certa fr- 22.45 Vesti_frr Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče -fr 10.00 Vesti fr- 10.20 Predavanje fr- 10.45 Čitanje -fr 11.10 Vodostaj fr- 12.00 Zvono, vreme fr- 12.05 Koncert I pešadiskog puka „Maria Terezia" fr-Oko 12.30 Vesti fr- 13.20 Vreme, vodostaj fr- 13.30 Balalajka orkestar Eugena Stepata -fr 14.40 Vesti, berza fr- 16.10 Čas za djake fr- 16.45 Vreme, vesti fr- 17.00 Predavanje -fr 17.30 Meiszner Lajos svira na flauti uz pratnju klavira 1) Mozart: C-dur koncert; 2) Ciardi C.: Ruske vari-jacije na temu opere „Rogned" -fr 18.00 Čas talijanskog jezika fr 18.30 Koncert tria Gyori -fr 19.35 Pozorišni komad u 1 činu od Mus-set-a fr- 20.20 Spoljni pregled fr-20.40 Ciganska kapela Lakatos Toni i Misi iz restorana Kovačevič -fr 21.30 Vesti, trke -fr 21.50 Predavanje na nemačkom jeziku fr- 22.15 Koncert operskog orkestra 1) Gold-mark: Svadba na selu, simfonija; 2) Hamerik: Severna svita fr- 23.30 Jazz orkestar Heinemann Sandor iz hotela Royal -fr 0.05 Vesti_ Budapest Ii 834,5m 20kw 359kc 18.05—19.00 laz orkestar Bachmann Jozsef iz Csaszarfiindo fr- 19.05 Predavanje fr 19.40 Prenos iz muzičke škole -fr- Oko 22.00 Vesti, vreme Droitwich 1500m 150kw 200kc 11.45 O- Maclean (orgulja) fr- 12.30 Ch. Manning sa orkestrom fr- 13.30 A. Bransden (orgulja) -fr 14.05 Cas za djake -fr 14.35 Derbi fr- 16.15 Orkestarski koncert iz Eastbourne-a -fr 16.45 Orkestarski koncert -fr 17.15 Muzika za igru fr- 18.30 Nove knjige fr- 19.05 Osnovi muzike: Klavirska muzika od Bacha fr- 19.30 Koncert Broadhurst septeta -fr 20.10 Vokalni koncert J. MacPhee, tenora. Pesme od Gaeiica fr- 20.30 Album iz 1905 god. Šareni program fr 21.30 Vesti fr 22.00 Program sa A. J. Alanom fr 22.20 Koncert Vario tria -fr 23.00—24.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 jutarnji program fr- 10.15 Koln fr- 10.50 Dečiji vrt fr- 11.40 Za naše seljake fr- 12.00 Duvački orkestar fr 14.00 Zabavni program fr 15.10 Pesme i klavirski komadi fr- 15.40 H. H. Wilchelm čita iz_ svog romana ,,Frikovi" fr- 16.00 Šareni muzički program fr- 18.05 jedan nemački se-ljak otkriva jednu iščezlu varoš fr 18.45 Elly Ney i L. Holscher sviraju Beethovena fr- 19.30 Kako se upravlja trečim Rajhom fr- 20.15 Hamburg fr 20.45 Festival u Hamburgu -fr 21.00 Hamburg fr- 22.00 Vneme. Vesti. Šport fr- 23.00 Muzika za igru (Ilja Livšakov)_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Berlin -fr 8.30 Jutarnji koncert -fr 10.15 Cas za djake fr- 11.00 Reklamni koncert -fr 11.30 Socijalna služba fr- 12.00 Breslava -fr 13.15 Breslava fr- 14.15 Privreda -fr 15.15 Šareni čas iz Pfalza fr- 16.00 Mali koncert na dva klavira -fr 16.30 Istorija i pejzaži na putu fr- 17.00 Šareni muzički program fr- 18.45 Život govori -fr 19.00 Zabavni orkestarski koncert -fr 20.15 Hamburg fr- 20.45 ,,Pajaci", opera u 2 čina od Leonca-valla -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30 Koln -fr 24.00—2.00 Stuttgart_ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče -fr 15.00 Školske emisija -fr 18.30 Vesti -fr 20.00 Kozerija g-dje Demiran. Novosti -fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Berlin -fr 7.10 Berlin -fr 10.15 Engleski za djake fr- 12.10 Breslava fr- 13.15-Breslava fr- 14.20 Muzički čas fr- 16.00 Posleratno doba u književnosti severne Nemačke fr- 16.40 K. Wenner: Kozmički zrači -fr 17.00 Frankfurt fr- 19.00 Ellv Ney i L. Holscher sviraju sonatu a-dur op. 69 od Beethovena fr- 19.30 Deutschlandsender -fr 20.15 Čas mlade na-cije: Garch Fock priča o rnoru fr-20.45 Naše selo -fr 21.00 Medjuna-rodni muzički festival u Hamburgu ..Trorogi šešir" balet od Mannuel de Falla fr- 22.00 Vesti fr- 22.25 Mu-zički intermeco fr- 23-00 Koln Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.10 Predavanje fr- 20.40 Vesti -fr 20.50 Gramo ploče -fr 21.10 Radio igra fr 21.55 Radio orkestar -fr 22.40 Gramo ploče fr- 22.55 Radio ' orkestar fr- 23.40 Gramo ploče. Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.00 Predavanje fr 19.00 Predavanje fr 20.00 Vesti fr 20.05 Koncert na orguljama fr 21.00 Predavanje fr 21.30 Horski koncert fr 22.30 Gramo ploče__ Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 Radio orkestar. Danske narodne pesme fr 21.00 Recitacije fr 22.05 Vesti fr 22.15 Koncert radio orkestra fr 23-00 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 18.30 Predavanje fr 19.25 Šport fr 20.00 Paderevski: Sonata za violinu fr 21.30 Predavanje fr 22.00 Gramo ploče fr 22.15 Varšava fr 23.05 Poštansko sanduče Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 5.00 Breslava fr 6.15 Berlin fr 7.00 Berlin fr 8.30 Gimnastika za žene fr 9.05 Muzički čas za djake fr 12.00 Breslava fr 15.45 Mali radio orkestar fr 17.00 Frankfurt fr 19.10 Muzika za harfu. Svira Frie-del Ellguth fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Hamburg fr 20.45 London fr 21.35 Nemačke narcdne pesme iz istočne Poljske fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Iz istorije pronalazaka fr 22.45—24.00 Koln Koln 455,9m lOOkvv 658kc 6.15 Berlin fr 7.00 Berlin fr 10.15 Čas za djakt fr 11.40 Za naše seijake fr 12.00 Breslava fr 13.15 Breslava fr 14.15 Koncert na harmonikama fr 15.00 Cas za devojke fr 16.00 Muzika od Konrada Ramratha fr 16.30 Nemci u inostranstvu fr 17.00 Frankfurt fr 18.30 Seča drva na sev:ru fr 19.00 Laka muzika W. Schneider (bas-bariton) fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Hamburg fr 20.45 Mali koncert fr- 21.00 Hamburg fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Veliki operetski potpuri. (Radio orkestar i solisti)_ Košice 259,1 m 2,6kw 1153kc 12.10 Gramo ploče fr 12.30 Morav. Ostrava fr 15.00 Radio orkestar fr 16.10 Za decu fr 18.25 Gramo ploče fr 18.55 Gramo ploče fr 20.00 Prag fr 22.05 .Zvonara". Komad u 1 činu od T- G. Flossa Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Berlin fr 8.20 Vesela muzika iz Dresde fr 11.45 Za našeg seljaka fr 12.00 Laka muzika iz Oderana fr 13.15 Laka muzika (kvartet) fr 14.00 Vreme. Vesti. Šport fr 14.15 Berlin fr 15.00 Cas za mladež fr 16.00 Domača muzika fr 16.30 W. Schulz, govori o Tirinškoi oblasti fr 17.00 Frankfurt fr 18.30 M. Braun, o postanku Madjarske fr 19.00 Šareni program fr 20.00 Vesti fr 20.15 Hamburg fr 20 45 London fr 22.35 Vesti. Šport fr 23.00—24.00 Ruski horovi i balalajke iz Drezde Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.00 Radio orkestar fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza fr 18.15 Laka muzika i mu- zika za igru fr 19.15 Berza fr 19.30 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr 20.10 Radio orkestar fr 20.45 Gramo ploče fr 21.00 Klavirski koncert Marije Andre (Chopin) fr 21.35 Radio orkestar fr 22.25 Muzika za igru (gr. ploče) Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.15 Orkestarski koncert. Za vreme pauza: pevanje fr 13.20 Vesti fr 19.30 Ploče fr 20.20 Knjige fr 20.30 (Iz Dijon-a) Koncert univerzitetskog hora. Na programu pesme iz 17 ve-ka. Posle koncerta: Vesti Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 11.30 Trio Chesi-Zanardelli-Cassone fr 12 45 Vesti fr 13.15 Orkestarski koncert fr 14.14 Bjrza i ploče fr 16.40 Cas za decu fr 17.05 (Bolzano) Koncert kvinteta fr 17.05 Orkestar Ferruzzi fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti. Politika fr 20.55 ..Puritanci". Muzička drama u 3 čina od V. Bellini-a. (Za vreme pauza: Poezija. Kozerija). Posle: Vesti_ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Ploče fr 16.50 (Iz Berna) fr-19.30 Ploče fr 20.15 Veče narodne muzike fr 22.00 ..Salomina trage-dija". Opera od F. Schmitt-a Mor. Ostrava 269,5m 11 kw 111 3kc 12.30 Radio orkestar fr 13.20 Gr. ploče fr 16.00 Prag -fr 18.00 Gramo ploče fr 18.35 Gramo ploče fr 19.40 Brno fr 22.45 Predavanje Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.15 Berlin fr 7.00 Berlin fr 8.00 Gimnastika za žene fr 10.15 Čas za djake:: .Seljanka" fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.15 Nastavak koncerta fr 15.20 Liszt: Patetični koncert za dva klavira fr 16.10 Zabavne i šaljive pesmi, anegdote i legende iz svih kra-jeva Nemačke fr 16.30 Čas za decu fr 17.00 Koncert radio orkestra fr 19.00 Deutschlandsender fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Hamburg fr 20.45 ,Juni" od J. M. Lutza Muzička obrada od K. Liszta fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Medjuprogram fr 23-00 Deutschlandsender Oslo 1154m 60kw 260kc 18.00 Za decu fr 18.55 Vesti fr 19.30 Vesti fr 19-40 Predavanje fr 20.00 Radio orkestar fr 20.30 Predavanje fr 21.00 Nastavak koncerta Marševi i valceri fr 22.00 Aktuali-teti fr 22.45 Gr. ploče Palermo 531 m 3kw 565kc 12 45 Vesti fr 13.14 Mali orkestarski koncert fr 17.30 Pleče fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert (Corelli, Kreisler, Scar-latti, Boito, Liszt, Catalani itd.) f Posle: Muzika za igru fr 2300 Vesti SREDA 5 JUNA 18 18.05 Budapest II: Jazz orkestar 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.30 Budapest 1: Koncert tria 18.30 Midland: Orkest. konc. iazz 18.45 Deutschland: Klavirski konc. 19 19-00 Frankfurt: Orkestarski koncert 19-00 Hamburg: Kamerni koncert 19-00 Koln: Laka muzika 19-30 Droitivich: Koncert septeta 19-30 Stockhoim: Kabare 19-35 Warszawa: Koncert na celu 20 20.00 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 20.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 20.00 Kalundborg: Radio orkestar 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 Suisse Romande: Vok. koncert 20.00 Warszawa: Violinski koncert 20.10 Droitivich: Vokalni koncert 20.10 Luxembourg: Radio orkestar 20.15 Bucuresti: Koncert tria 20.15 Monte Ceneri: Narodna muz. 20.30 Rennes: Vokalni koncert 20.30 Praha 1: Orkestarski koncert 20.30 Pariš PTT: Kamerna muzika 20.30 Suisse Rom: Simfon. orkestar 20.30 Stockhoim: Simfonij, orkestar 20.40 Budapest I: Ciganska muzika 20.40 Tour Eiffel: Radio orkestar 20.45 Frankfurt: Opera ,.Pajaci" 20.45 Palermo: Vokalni koncert 20.45 Strasbourg: Simfonijski konc. 20.45 Stuttgart: Radio orkestar 21 21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Breslau: Radio orkestar 21.00 IV arszaiva: Chopin-koncert 21.00 Luxembourg: Klavirski konc. 21.05 Poste Par: Radio orkestar 21.10 Brno: Muzika za igru 21.15 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 21.15 Bucuresti: Salonski orkestar 21-30 Huizen: Horski koncert 22 22.00 Monte Ceneri: Opera „Salo- mina tragedija" 22.00 Stockhoim: Muzika za igru 22.10 Beč: Opera „Viola" 22.15 Budapest I: Operski orkestar 22.15 Kalundborg: Radio orkestar 22.15 Rim: Muzika za igru 22.15 1V arszaiva: Mali orkestar 22.20 Toulouse: Simfon. koncert 22.30 Koln: Orkestar i solisti 22-35 Regional: Muzika za igru 22.45 Radio Pariš: Raznovr. muzika 22.45 Toulouse: Muzika za igru 23 23-00 Droitivich: Muzika za igru 23-00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Kalundborg: Muzika za igru 23.00 Leipzig: Balalajke 23-30 Budapest 1: Jazz orkestar 24 24.00 Stuttgart: Simfon. orkestar 0.05 Bec: Muzika za igru SREDA 53UNA Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Radio emisija za slepe fr 17.05 Kozerija fr 17.30 Ploče fr 18.00 Iz medicine fr 18.20 Muzički pregled fr 18.30 Vesti fr 19.4.5 Turizam fr 20.00 Zvezde prjd mikrofonom fr 20.10 Ploče: Oči fr 20.30 Kamerna muzika: (Turina: Trio za violinu, alto i čelo; N. Gallon: Sonet; Ch. Gounod: Venecija; Massenet: Ptiace; Bach: Horala; Ravel: Sonatina; Mozart: Arija iz Figarove ženidbe; G. Faure: Ispahanske ruže; Schubert: Kvintet) fr 21.15 „Lukav-stvo". Komad u 2 čina od Rolland-a fr- 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8rn 60kw 959kc 12.05 Nove ploče fr 12.45 Muzika za igru fr 18.25 Berza fr 19-07 Sport fr 19.10 Žurnal fr 19.28 Gr. ploče fr 20.45 Predavanie fr 21.05 Radio orkestar (Thomas: „Uvertura iz „Mignon"; Massager: Balet dva goluba) fr 21.45 Vesti fr 22.30 Laka muzika (gramo ploče)_ Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika i pevanje fr- 10.15 Gramo ploče fr 10.50 Brno fr 12.20 Vesti fr 12.30 Morav. O-strava fr 13.55 Berza fr 15.00 Košice fr 16.10 Za decu fr 16.30 Koncert vojne muzike fr 16.15 Gramo ploče fr 18.35 Za radnike fr 19-00 Vesti fr 19-30 Aktualiteti fr 19.40 Šareni program fr 20.30 Orkestar-ki koncert fr Wagner: Faust. Uvertira; Preludiji charme Sv. Pčtke iz Parsifala. Smrt Siegfrieda i pogrebni marš) fr 22.15 Vesti fr 21.50 Nastavak koncerta (Brahms: Simfonija e-mol) fr 22.35 Gramo ploče fr 22.45 Vesti_ Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.00 Kozerija fr 12.15 Simfonijska muzika fr 13.20 Vesti. Berza fr 17.45 Razno fr 18.00 Čas za mladež fr 18.45 Iz medicine fr 19.00 Knjige fr 19.20 Štampa fr 19.30 Francuska poezija (F. Gregh) fr 20.00 Pozoriš-no veče. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti. Kronika) fr 22.45 Koncert raznovrsne muzike Regional Programme 342,lm 50kw 877kc 12.30 Orkestarski koncert fr 13.30 Orkestarski koncert iz Birminghama fr 15.15 Koncert Gelebrity tria fr 16.15 J. Berenska sa orkestrom fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 (London) Vojna muzika fr 18.30 (Midland) J. Wilson sa svojim džazom fr 19.15 (London) Baleti i madrigali iz Jeli-savetinog doba. Radio hor fr 19.25 (Midland) ,,Trag puža" priča od N. Kirkham fr 19.45 Orkestar Cafe Co-IStte fr 20.30 Londonski muzički festival. Dirigent: A. Toscanini (Wa-gner: Faust, uvertira; Preludij i muzika za veliki Petak iz Parsifala; Sigfridova smrt, pogrebni marš iz ,,Sumrak bogova''; Brahms: Simfonija Nr. 4 g-mol). Li pauzi vesti fr 22.35—24.00 Muzika za igru_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr 19.45 Vesti fr 20.03 Aktualiteti fr 20.30 Vokalni i instru-mentalni koncert: Odlomci iz opera Riga 514,6m 15k\v 583kc 18.30 Koncert fr 19.02 Predavanje fr 19.30 Pesme za hor fr 20.00 Vesti fr 20.15 Orkestarski koncert fr 21.00 Vesti fr 21.20 Orkestarski koncert. ___ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 12.30 Ploče fr 13.15 Koncert raznovrsne muzike fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 (Bari) Kvintet Esperia fr 19.15 Ploče fr 20.40 Politika fr 20.55 Komedija fr 22.15 Muzika za igru fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr 17.00 Koncert raznovrsne muzike fr 18.00 Pravnička pitanja fr 18.15 Kozerija — nems«_e ce, na no-uito je »y3eo« nacTH,iy — yMHpu ce h y)KHBa y 6jiaroTBopHOM AejcTBy jie-Ka. A.MepHKaHUH, no3HaTH no CBojoj BeuiToj peKJiaMH, othihjih cy KopaK aajbe. CniiKepu aMepuqKHX CTaHHua nponarnpajy y nocjieAH>e BpeMe je-AaH ,neK npoTHB Hecannue Ha Bpjio opiiruHa.iaH HaqHH; cnHKep roBopu, 06kWH0M 6p3hhom H HOpMajIHOM ja-ihhom rjiaca. yjeaho,w MOMeHTy, u>e-My HeKa Ao6pa Avrna noHyAH nacTH./iy npoTHB HecaHHue h oh ce npeBapH (ch-poMax!) h y3Me je. ycKopo n0T0M, on roBopn cBe cnopnje h cBe THiue; Haj-3aA cacBHM 3ahyTH, a MaJio nocjie ny-je ce h rjiacHO xpKaK,e... CnHKep je 3acnao chom npabeahhka, am HnaK He 3a6opaBjba Aa y cHy Majio h 6yn-ua — HapaBHO y kophct oaahmhot, HecpaBH>eHor cpeiciBa npoTHB Heca-HHge. /Ihh-h-h!... yAapa roHr ... cnHKep ce 6yah h HacTaBjba Aa peKjiaMHpa canvH, mTO(i)OBe, ct>pH3epe ... četvrtak, 6 juna BEOTPAA rajiacHa nyni. 437,3 m., 2,8 kb., 686 kh. 9.55 TaHHO BpeMe 06jaBjbHBait.e AneBHOr nporpaMa 10.00 npenoc ca CjiaBe IloTnopHe 3a-Apyre ocoOjta Hap0AH0r no3opn-uiTa y Eeorpaay 11.00 3BaHHMHH H3BeuiTaj o B0fl0CTaH>y (cpncKH, (j3paiIU,yCKH, HCMaiKIl) u 3naHiiHii.H H3BeuiTaj o BOAOCTan>y (cpncKH) 3aTMM: HacTaBan npeHoca ca Cjia-Be noTnopne 3aapyre ocoOjba Ha-poAHor n030pHiiiTa y BeorpaAy 12-50 PeK.naMe 13.00 BecTH 13.15 KoHuepT (nAone) 1. JlopuHHr: OpyMap, yBepTiipa fr 2. MopeHa: lilTa ,UyHaB ripnia, nOTnypH Bajiuepa -fr 3. a) pen-chc: "llcMeBafte, 6) XepMaH: Mrpa (6ehmo coao) -fr 4. a) LLlTpayc: riojby6au, BaAuep, 6) UlTpayc: JBy-CaBHe necMe, Bajiuep fr- 5. a) LLIoh-6eprep-EHreA: UlanyTaH>e, 6) Eh-reAI KCHAO(j}OHHCMyC (KCHAO(})oh) 13.45 hobhhapckh n3beiiitajh a. a. TanHO BpeMe ao 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 TaM6ypawKH opKecTap AAencanApa ApaHHnKor cBHpa 1. MeAHHHKH: AsaAa, Mapui -fr 2. ApaHHUKH: floTnypH cpncKHx necaMa m Hrapa 6p. 1 h 2, -fr 3. Jo-BaHoBHh: rioTnypH cpnCKHx necaMa h nrapa -fr 4. Mapui 17.00 Jyr0CA0BeHCKe necMe neBa r. JoiiaH CTetfiaiiOBMh, HAaH Beorp. Onepe 1. MapHHKOBHh: Ka>KH mh Ka>ia jauie MAaA ~fr 6. UaHHh: O 3auiTO ao 17.30 behepibh nporpam 18.25 tanho BpeMe OojaBA>HBaiLe nenepiher nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAeh« AaH 18.30 MaAH KOHnepT (nAone) 1. CeAJiaieK: IIIto CBaKH neBa, nOTnypn -fr 2. Po6pexT: Kao He-KaA y Majy, noTnypn (})0KCTp0Ta fr 3. HeBojaHKO KOAO 18.45 PeKAaMe 18.55 Caobchcko HaceJbe y bojboahhh, npeAaBaibe r. flp. AAeKce IlBHha (npeaabaibe hamerbeno ayx0bh0m npHnpeMan>y HAaHCTBa 3a OBoro-ahuiibh bnaobaahckh Cact) (npn-peljyje UpocBeTHH oa6op CaBe3a čokom Kpa-teBHHe Jyroc.iaBHje) 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: OpeAaBaibe MHHHeTapeTBa counjaji- ue IIOJ1HTHKC H HapOAHOr 3ApaB.ba 20.00 npBO H3B0ljeH>e K0Mn03HuHja narpaljeHHx Ha itOHKypcy BeorpaA-cne paAHO CTaHHue 1935 r. (H3BOAe: rua MtiAima BounbaKoBuh HAaiuma HapoAiior no3opiiuiTa; r. B.iaAeTa flonoBHh, HAan Beorp. O-nepe; r. MHAaH J],HMHTpHjeBHh, KonuepTMajcTop PaAiio-opKecTpa h nojaHaHH PaAno-opKecTap HAaHOBH-Ma My3HKe Kpa^eBe TapAe; ,D,npH-renT r. IleTap KpcTHh) 1. Emha TpH30AA: „ayH", necMa 3a jeAaH rAac y3 npaTity KAaBHpa, neBa r. BAaAeTa nonoBiih; ripaTH K0Mn03HT0p (III. HarpaAa); 2. Ileiap CTOjaHOBHh: „Tyl)mh", necMa 3a jeAaH rAac y3 npaTiby KAaBHpa, neBa r. BAaAeTa Ilono-Bnh, npa™ r. FepacHMeHKo (II HarpaAa) ; 3. BoiKHAap JOKCHMOBHh: IleT Ha-POahhx necaMa 3a jeAaH rAac y3 npaTity KaMepHor opKecTpa: a) Jobo mehe (VauiHKa BparoAHja), 6) Boaho JBy6e (Bhtoa>), b) Ej, ja caM Moje MHiiljyuie (PojTaHCKa), r) TaTKO Ha MajKy (PecaH), a) ae-BojiHiia ryryHHHa (KimeBo); neBa rua MHAHLi,a BouiH>aKOBHh (II. HarpaAa) 4. Jby6oMHp BouiH.aKOBHh: „npec-naHCKa pancoAHja", h3boah PaAno-OpiaKOBHh: fleT na-POahhx necaMa 3a jeAaH rAac y3 npaTiby Ka.wepHor opKecTpa: a) Jo-BaHe JoBaHKe (Bhtoa,), C) flnAe-to mh neje (Oxpha), b) Ce a>y-6n(|)Me (Bhtoaj), r) MapnKa (TieB-heAnja, a) Aparo mh ce pacpA«jio (BocHa); neBa rua MiiAHua Boiu-ibaKOBHh (I. HarpaAa) 6. JlaAHCAaB rpHHCK«: KoHuepT 3a BHOAHHy y3 npaTH>y opKecTpa y jeAHOM CTaBy: AAerpo MOAepaTO e py6aTO, AHAaHTe, AAerpo BiiBane; H3BOAH r. MlIAail JI,HMHTpHjeBHh y3 npaTtby PaA«o-OpKecTpa (I. HarpaAa) 21.40 KoHiiepT rue BeTH Kpaj3MaH Be6ep: kohuepthh -komsa y Eijj-MOAy y3 npaTH>y nojanatior PaAHO OpKecTpa. jlHpnryje r. KpcTHh 22.00 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeHlTajH A. A. npeHoc My3HKe H3 pecTopaHa „3aHaTCKH AOM" 22.45 Mv3HKa 3a Hrpy (nAone) AO 23.00 (4>epcTep KAaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužlna 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 12.00 Zvoki naše zemlje (plošče) : Gregorc: Gorenjska, ti kras slovenski; Hvalila se žuta dunja; Oja, oja; Svu noč mlada; Uzmi Stanu mili sine; Rasti mi Mitke; Arnaut-■ — kolo; Fučik: Triglav koračnica; Parma: Madi vojaki 12.45 Poročila, vreme 13.00 Cas, obvestila 13.15 Radijski orkester: Parma: Rokovnjači, uvertira; Zai*--Rajhemč: Zrinjski, fantazija; Sa-vm: Sarabande; Ri-eš: Balkanski zvoki, potp.; Pavuc: oiovenska nar koracnica št. 1 18 00 Slager na šlager (v venčkih in brez nph na ploščah) : Dostal: Cuite in strmite! Moreti-Pod^ ^pariškimi krovi; Axelson! Znas-li žvižgati johanca ?; Krome-Ti šmentani godci iz Brenna- Bor-chert: Vsakdo nas pozna; Dekner-Tik-ti, Tik-ta- Dostal: Stoodstotni šlager; May: Pesem gre okrog sveta; Berger: Sam ne moreš biti srečen; Vacek: Tri črni cigan 18.20 Slovenščina (prof. dr. Rudolf Kolarič) 18.40 Cas, poročila, vreme, spored obvestia 19-00 Godci izpod Šmarne gore (Magistrov trio) 20.00 Prenos z velesejma 20.45 IV. stilni večer moderne slovenske glasbe Klavir solo, dr. Danilo Švara Uvodno besedo dr. Danilo Anton 21.30 Cas, poročila, vreme, spored 22.00 Naša gorska zdravilišča (Ivan Orel v esperantu) 22.10 Zabave željni le posluh! (Radijski orkester, plošče, Man-dohnistični sekstet). Rapee: Char-maine (pl.); Borodin: Knez Igor, uvjert. (R.o.) ; Gounod: Zalobna koračnica lutk) (pl.); Čajkovski: Slovanski marš (R. o.); Cerepin: Valse lente (R. o.);, Melodije iz zvočnih filmov (pl.) ; Dvorak: Largo iz V. simfonije (R. o.) ; Smetana: Dalibor, fantazija (R.o.); Abraham: Moža imam, ki ljubi me (pl.) ; Abraham: Prelepa Tangoli-ta; Bortkiewicz: Tisoč in ena noč, suita (R. o.); Parma: Pozdrav Gorenjski; Schonherr: Iz slovanskih krajev; Sartori: Planinska roža; Fetras: Mesečina na Al-stru 23.30 Za ples in krajši čas (prenos iz nebotičnika) ZAGREB talcuna dut. 276,2m., 0,8kw., 1086ke 12.00 Sutrajnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Podnevni koncerat tria Šima- ček-Sever-Kern 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Podnevni koncerat tria Šimaček-Sever-Kern 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat salonskog kvarteta 18.15 Posijednje vijesti 19.10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19-30 Nacionalni sat EO ČETVRTAK 6 JUMA 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat na gitari. Izvodi Milan Grakulič I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Južno nemački i engleski humor -fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta fr- 14.00 W. Furtwiingler diriguje (gramo ploče) -fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr- 15.20 Čas nezaposlene omladine fr 15.40 Čas za decu fr- 16.05 Vesti. Valute. Devize fr- 16.10 Austrijski muzički kla-sici (Gramo ploče) -fr 17.00 Kupa-tila kod Beča -fr 17.20 Medicinsko predavanje fr 17.30 Izveštaj o socialno j sudskoj pomoči -fr 17.45 Koncert solista. Dora Josefovič (klavir) Jenny Jungbauer (sopran). Muzika od Chopina i Liszta fr 18.15 Slikar J. Engelhart * 18.35 Dr. R. Ker-schlagl:Javni radovi i zajmovi fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi fr 19.20 Iz radionice i biroa -fr 20.00 O svetskom humoru Englc-ska-Fran-cuska fr- 20.55 Prve alpinske utak-mice hidroplana 1935 fr 21.00 Kor-cert simfonijskog orkestra i hora. Dirigent: O. Kabasta. (Weber: Uvertira za „Oberon" ; Schubert: VIII. Simfonija h-mol; Brahms: Dve pesme za ženski hor, dva roga i harfu; R. Wagner: Marš iz „Tannhausera"; Mendelssohn-Bartholdv: Muzika za „San letnje noči" op. 61; Dve narodne pesme; J. Strauss: Na lepom plavom Dunavu, valcer za hor i orkestar op. 314) -fr 22.40 Koncert radio orkestra fr 23.45 Vesti fr24.00 —1.00 Muzika za igru. (Džaz L. Kovalski) Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.15 Orkestarski koncert iz Stettina fr- 8.00 Gimnastika fr- 9.30 Čas za decu fr 10.15 Deutschlandsender fr 12.30 Munchen fr 14.15 Iz opereta. Radio orkestar i solisti fr 16.00 ,.Sanssouci". Koncert za flautu od Fridriha Velikog i muzika njegovih savremenika fr 16.30 Klavirska muzika od Schumanna i Chopina fr 17.00 Leipzig fr 18.45 H. Lotze. Pesme jednog filozofa fr _ 19-10 P. Tuon: Svita za klavir u četiri ruke op. 67 fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Barbanas von Geczy svira za igru fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Muzika za igru fr 23.00—24.00 Koln_ Beromiinster 539,6™ 100' 18.35 Gramo ploče fr 19-45 Radio orkestar (Dvoržak: Poloneza; Lanner: Romantičari, op. 167; Grieg: Simfonijska igra; Strauss: Priče beč-kih šuma; Dvoržak: Slovenska igra br. 15) Brtixelles (Flamanski) 321,9m 15k\v 932kc 17.00 Koncert na orguljama fr 17.45 Gramo ploče fr 18.30 Vokalni koncert fr 18.45 Klavirski koncert fr 19.15 Gramo ploče (Goldmark) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Radio kabare fr-21.30 Gramo ploče fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Gramo ploče (Wagner) fr 17.30 Dečji Čas fr- 18.00 Gramo ploče fr- 19.30 Vesti fr 20.00 Radio orkestar fr- 20.30 Koncert fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavk koncertafr_224^_Gramoploče_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert fr 12.45 Vesti. Šport fr- 12.50 Gramo ploče fr 13.15 Vesti -fr 13.40 Gramo ploče fr 17.00 Radio orkestar (Caudella: U-vertira iz operete „Farmerova kči '; Paschill: Potpuri popularnih ru-munskih pesama; Dimitresco: Seasne igre; Moktzia: ,,Daina" i igra; Dra-goi: Božična pesma i igra) fr 17.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta (Fučik: Florentinski marš; Meyer-beer: Marš krunisanja iz opere ,,Pro-rok"; Blankenburg: Parada junaka; Zimmer: Marš na motiv od Verdi: Th. Dran: Pobeda volje; Mozart: Turški marš) fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 19.45 Predavanje fr 20.00 „Sumrak Bogova ", opera od Wagnera (gr. ploče) Budapest I 550,5m 120kw 54okc 6.45 Gimnastika, ploče fr- 10.00 Vesti fr 10.20 [Predavanje fr 10.45 Čitanje fr- 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme fr 12.05 Salonski orkestar Weidinger Ede fr Oko 12.30 Vesti fr 13.20 Vreme, vodostaj fr 13.30 V. Szathmary Atanka i Szigeti Sandor peva ju uz pratnju klavira fr 14.40 Vesti, berza fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Predavanje fr 17.35 Koncert salonskog kvinteta iz posla-stičarnice Rajna -fr 18.00 Čas en-gleskog jezika fr 18.25 Karacsonyi Margit peva madjarske pesme uz pratnju ciganske kapele Csorba Dez-so fr 19.30 Predavanje fr 20.00 O filharmonijskom koncertu fr 20.10 Prenos koncerta filharmonijskog društva iz Opere fr Oko 22.20 Vesti, kasačke trke -fr 22.40 Gramo ploče fr 23.20 Ciganska kapela Hor-vath Reszso iz hotela Metropol fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kw 359kc 17.05—17.40 Gramo ploče fr- 18.05— 18.30 Koncert salonskog kvinteta iz poslastičarnice Rajna fr 19.35 Predavanje fr 20.10—21.10 Koncert salonskog orkestra Losonczi-SchwJtzer fr 21.15 Vesti fr 21.40—22.30 Ciganska kapela Racz Jozsel' iz hotela Panonia Droitvvich 1500m 150kw 200kc 11.50 Koncert Victoria orkestra fr 13.00 Gramo ploče fr 14.05 Čas za djak? fr 14.30 Biologija fr- 16.45 Ph. Tavlor (orgulja) fr 17.15 Muzika za igru fr 18.30 Osnovi muzike: Klavirska muzika od Bacha fr 18,50 čas nemačkog fr 19.30 W. Steed: Mala Antanta i balkanski pakt fr 20.00 „Ljubakanje" drama od Schnitzlera fr 21.00 Šareni muzički program fr 21,30 Vesti fr 22.15 Koncert radio orkestra iz Midlanda. Muzika od Glink fr 23.15—24.00 Muzika za igru (Orkestar Casani kluba)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 600 Jutarnji program fr 10.15 Narodne pesme fr 11.30 Za naše seljake fr 12.00 Ilja Livšakov svira -fr 14.00 Zabavni program fr- 15.10 Nemačka žena kao čuvarka običaja fr 15.45 Časopisi fr 1.6.00 Šareni muzički program fr 17.30 Balade od E. Stuckena fr- 18.00 H. Wolf: Talijanska pesmarica frr 19.00 Vesele slike sa mora od A. Schmidta fr- 20.10 Leipzig fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 Koln Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Hamburg -fr 8.30 Jutarnji koncert -fr 10.15 Čas za djake -fr 11.00 Reklamni koncert -fr 11.30 Socijalna služba -fr 12.00 Munchen -fr 13.15 Munchen -fr 14.15 Privreda -fr 15.15 Čas za decu -fr 16.00 Vokalna muzika od A. Jensena iz Haasa -fr 16.35 Korisne opaske jednog pesnika -fr 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 „Čun—reka—šator". Poezija Eichen-dorffa i Morike-a -fr 19.00 Orkestarski koncert iz Saarbruckena -fr 20.15 Švajcarška muzika. Radio orkestar -fr 21.25 Skeč od Gecka -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Narodna muzika na harmonikama i mandolinama -fr 23.00 Koln -fr 24.00 Stuttgart Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče -fr 16.00 Ploče -fr 18.30 Vesti -fr 20.30 Koncert uz sudelovanje čela solo: (Haydn: Pusto ostrvo i Menuet; Boccherini: Koncert; Lalo: Tri komada; Blodi: Jevrejska molit-va; Beethoven: Menuet; Faure: Lep-tiri; Rossini: Italijanka u Alžiru, u-vertira; Liszt: Ljubavna pesma; Ru-binstein: Češka polka; Meyerbeer: MVikanka, fantazija)_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Koncert iz Stettina fr- 7.10 Nastavak koncerta -fr 10.15 Cas za djake -fr 12.10 Munchen -fr 13.15 Miinchen -fr 14.20 Muzički čas -fr 16.00 Šareni program -fr 16.45 Čas knji-l ge: Nova lirika -fr 17.00 Leipzig -fr' 18.30 Radio pregled -fr 19.10 Zabavni orkestarski koncert -fr 20.10 Muzika za igru ^fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzika za igru -fr 23.00 Koln Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.10 Radio orkestar -fr 18.40 Muzika za igru -fr- 19.10 Horski koncert •fr- 19.41 Vesti -fr 19.45 Gramo ploče -fr 20.30 Nove ploče -fr 21.00 Koncert -fr- 22.40 Vesti -fr 22.50 Muzika za igru. Huizen 301,5m 20kw 996kc 18.00 Klavirski koncert -fr 19-15 Predavanje -fr- 20.00 Vesti -fr 20.05 Koncert na orguljama -fr 21.00 Pre-davanje Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.10 Komad sa pevaniem u 2 čina od P. Heiberga. Muzika od C. Schal-lea -fr 22.10 Vesti -fr 22.25 Svita za klavir od B. Mayerl. svira V. Fischer -fr 22.50 Muzika za igru_ Katovvice 395,8m 12kw 758kc 18.55 Gramo ploče -fr 19.25 Šport ■fr 19-35 Varšava -fr 22.00 Gramo ploče______ Konigsberg 291m 60kw 1031kc 5.00 Mali radio orkestar -fr 6.15 Hamburg -fr 7.00 Hamburg -fr 8.30 Gimnastika za žene -fr 1200 Miinchen fr- 14.15 Deutschlandsender -fr 15.10 Muzički čas za decu fr- 15.40 Čas knjige jr 16.00 Domača muzika za violinu i klavir -fr 16.35 Za roditeljski dom i Školu fr- 17.00 Leipzig -fr 18.40 Naše seta -fr 19.30 Horski koncert hitlerovske omladine -fr 120.10 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 21.30 Koln fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Utisci sa puta u Finskn -fr 23.00—24.00 Koln Koln 455,9m 100kw 658kc 6.15 Hamburg -fr 7.00 Hamburg -fr 10.15 Za djake: Narodne pesme -fr 10.!50 Muzika našeg doba -fr 12.00 Duvački orkestar -fr 13.15 Radio kvintet ^fr 15.00 Čas za decu -fr 16.00 Vokalni koncert -fr 16..30 Iz naše otadžbine -fr 17.00 Leipzig -fr 18.30 Dr. W. Stang: Borba za kulturni, obnovu -fr 19.00 Narodna muzika -fr 19.30 Omladina iz Saarbruckena peva i govori -fr 20.10 Konigsberg -fr 21.30 Jahački turnir u Aachenu -fr 22.00 Vreme. Vesti, -fr 22.30 Zabavni koncert: Bečke igre -fr 23.00 Savremena muzika (H. Schubert: Himna, za sopran, mešoviti hor i orkestar; G. Sch\vickert: Pesma sunca od Franje Asiškog za bariton, hor i orkestar) Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 12.10 Gramo ploče -fr 15.00 Bratislava -fr 16.30 Radio orkestar -fr 18.55 Gramo ploče -fr 20.00 ..Karmen" Ooera od Bizet-a Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Hamburg -fr 8.20 Vesela muzika iz Drezde -fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Munchen -fr 11.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.15 Berlin -fr 16.00 ney -fr 16.30 O Majsnerskom por-nev -fr 16.30 O Majsnerskoru t>or-culanu -fr 17.00 Koncert radio orkestra i solista -fr 18.30 L. Richter o vrednosti domačeg rada -fr 19.00 Narodne oesme i muzika sa Ribe -V 20.00 Vesti -fr 20.10 Simfonijski koncert. Dirigent H. Weisbach. CE. Efear: Sereniada; H. Berlioz: Odlomci iz ,,Romeo i Tulija"; A. Lia-dow: _Začarano jezero, legenda; Čai-kovski: Iz baleta ..Labudovo jezero": E. Lador: Varijacije na iednu ma-diarsku narodnu pesmu: R.. Strauss: ,,Don Tuan"; R. Waoner: Uvertira ..M"ajstora oevača iz Nirnberpa") -fr 22 00 Vesti. Šport -fr 22.30 Koncert solista. Muzika od Brahmsa -fr 23.00 —24 00 Koln Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert -4r 12.00 Radio orkestar -fr 13.15 Vesti jr 15.45 Berza -fr 18.15 Laka muzika i muzika za igra jr 19.30 Čas za decu -fr 19.45 Vesti -X- 20.10 Gramo nloče ^0.40 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar (Wapner: Maj^ori pevači. Uvertira; Vr'kmann: Prva serenada: Lortzing: Ondine Bale1"-ska muzika: Mendels=ohn: Svadbeni marš) -fr 22.25 Muzika za igru (gr. nlnrpV Lvon-1a Doua 4R3m 15kw 648kc 12.00 Vesti jr 12.15 Ploče. Melodije -fr 13.00 Čas za dame jr 13.20 Vesti -fr 14.15 Ploče: Dueti -fr 14.30 Čas za decu -fr 19.30 Ploče -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Umetnost -fr 20.30 „Faustovo prokletstvo" od H. Berlioz-a. Orkestar i horovi Shole Cantorum. Dirigent Witkovski. (Posle: Vesti) ČETVRTAK 6 3UNA 18 18.00 Huizen: Klavirski koncert 18.00 \Varszawa: Klavirski koncert 18.05 Budapest II: Konc. salonskog kvinteta 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.25 Budapest I: Vokalni koncert 18.30 Bruxelles Fl: Vokalni koncert 18.30 Strasbourg: Radio orkestar 18.45 Bruxelles Fl: Klavir, koncert 19 19.00 Frankfurt: Orkestar. koncert 19-00 Koln: Narodna muzika 19-00 London: Koncert kvinteta 19-00 Suisse Rom: Klavirski koncert 19-10 Hamburg: Orkestarski konc. 19-20 Toulouse: Salonska muzika 19-30 Oslo: Popularna muzika 19-30 Stockholm: Orkestar i hor 19-35 Miinchen: Op. Boris Godunov 19-35 IVarszau/a: Vokalni koncert 19-45 Brno: Radio orkestar 20 20.00 Bucuresti: Opera ,,Sumrak Bogova" 20.00 Bruxelles Fl: Radio kabare 20.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 20.00 Beromunster: Klavir, koncert 20.00 Kosice: Opera ..Karmen" 20.00 Monte Ceneri: Schubert-konc. 20.00 Suisse Rom: Kamerni orkestar 20.10 Budapest I: Filharm. koncert 20.10 Budapest II: Salonski orkestar 20.10 Breslau: Radio orkestar 20.10 Leipzig: Simfonij, koncert 20.30 Bratislava: Konc. za viol. i ki. 20.30 Oslo: Horski koncert 20.30 London: Klavirski koncert 20.30 Lyon: ..Faustovo proklestvo" 20.30 Pariš PTT: Šansone 20.30 Tour Eiffel: Radio ork. i trio 20.40 Luxemboure: Radio orkestar 20.45 Palermo: Opereta ,,Seviljski cvet" 20.45 Radio Pariš: Simf. koncert 20.50 Mor. Ostrava: Vokalni konc. 20.55 Milano: Vokalni koncert 21 21.00 Bec: Simfonij, ork. i hor 21.00 Toulouse: ,.Kavaler'tja Rusti-k.ana" 21.00 Warszawa: Radio orkestar 21.25 Mor. Ostrava: Radio orkestar 21.30 Pariš PTT: Orkestar. koncert 21.40 Budapest II: Ciganska muzika 21.50 Bratislava: Laka muzika 22 22.10 Monte Ceneri: Operska muz. 22.10 Regional: Muzika za igru 22.15 Droitivich: Radio orkestar 22.15 Oslo: Kamerna muzika 22.20 Frankfurt: Narodna muzika 27.25 Kalundborg: Klavirski koncert 22.30 Koln: Zabavni koncert 22.30 Leipzig: Koncert solista 22.40 Beč: Radio orkestar 23 23.20 Budapest 1: Ciganska muzika 23.35 Toulouse: Jazz orkestar 24 24.00 Bec: Muzika za igru 24-00 Stuttgart: Koncert radio ork. 0.20 Toulouse: Vojna muzika ČETVRTAK 6 3UNA Milano 368,6m 50kw 814kc /.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Orkestarski koncert fr 12.45 Vesti fr 13.10 Radio film fr 13.35 (Bolzano) Koncert kvinteta fr 13.35 Raznovrsna muzika -fr 14.14 Berza. Ploče fr 16.40 Čas za decu fr 17.05 Vokalni koncert fr 19.15 Šareni muzički program fr 2 0.30 Vesti. Konverzacija fr 20.55 Vokalni i instrumentalni koncert: (Adam: Kad bih bio kralj, uvertira; Tagliapietra: Kapričio; Albeniz: Španska svita u 4 dela; Tri melodije; M. Honka: Čardaš br. 2; Masseret: Saturnale; Orke-star Cetra) fr- 23.00 V.sti_ Monte Ceneri 257,lm 15kw 1167kc 13.05 Ploce -fr 16.30 (Iz Ženeve) fr 19-30 Ploče: Švajcarski marševi fr 20.00 Koncert posvečen delima Fr. Schubert-a: (Uvertira u talijanskom stilu; Simfonija br. 3) fr- 20.50 Kozerija fr 21.10 (Iz Basileje) fr 22.00 Šport -fr 22.10 Operska muzika Mor. Ostrava 269,5m 11 kw 11 Krike 12.30 Koncert fr- 15.00 Bratislava fr 18.00 Predavanje fr- 19.00 Prag fr 20.50 Vokalni koncert fr 21.25 Laka muzika. Radio orkestar Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.15 Hamburg fr- 7.10 Koncert simfonijskog orkestra -fr 8.00 Gimnastika za žene -fr 10.15 Stuttgart fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.15 Nastavak koncerta fr- 15.00 ,,Leptin" od Schnacka fr 15.20 „Jutro". Šest pesama po G. Falken za sopran i klavir od Stengela fr 15.40 Čas za žene fr 16.10 Savremena kamerna muzika -fr 1640 Memelska oblast fr 17.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 19.00 Koncert na citrama fr- 19-35 „Boris Godunov". Opera u 9 slika od Musorgskog fr 23-00—24.00 Koln Paiermo 531 m 3kw 565kc 17-30 Vokalni i instrumentalni koncert fr- 18.10 Čas za decu fr- 20.00 Vesti fr- 20.20 Ploče fr- 20.45 „Se-viljski cvet". Opereta u 3 ična od A. Cuseina-e. (Za vreme Dauza: Kon-verzariia) -fr 23.00 Vesti_ Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr- 14.00 Emisija za decu fr- 15.00 ,.Cendrillon", priča u stiho-vima fr 15.30 Lektira fr 16.00 Melodije fr 16.30 Ploče -fr 18.00 Društveni problemi -fr 18.10 Konferencija fr 18.20 Kozerija -fr 18.30 Vesti * 19.45 Higijena fr 19.53 Hronika fr-20.10 Ploče: Kompozicije za svadbu fr- 20.30 Šansone fr 21.30 Orkestar fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 .Vojna muzika fr 13.19 Koncert fr- 18.20 Berza fr 18.25 Cas za decu fr 19.07 Šport fr- 19.10 Žurnal fr- 19.28 Koncert fr- 20.00 Pre- davanje fr 20.25 „Ludo". komedija u 3 cina od Pierre Sciae fr- 22.30 Laka muzika (gr. ploče)_ Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje fr 10.15 Gramo ploče fr 12.05 Salonski orkestar fr- 12.20 Vesti -fr 12.30 Moravska Ostrava fr 13.45 Gramo ploče fr- 13.50 B.er-za fr 15.00 Bratislava fr- 16.30 Košice fr 18.00 Gramo ploče fr 18.10 Za radnike fr 19.00 Vesti fr- 19.30 Brno fr- 20.30 Radio pozorište fr 22.15 Vesti. Šport fr- 22.30 Koncert Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče -fr 8 30 Unutarnjost kuče fr 1145 Kozerija fr- 12.15 Kamerna muzika: (Bocche-rini: Kvintet za dve violine, alto, čelo i bason; Mozart: Rondo — koncert; Sporek: Tri igre; Saint-Saens: Wedding — Cake; Corelli: Concerto grosso) -fr 13.20 Vesti. Berza fr 16.45 Klasično pozorište: ,,Phedre" od Pradon-a i ,,Phedre" od Racine-a fr- 19.35 Nemačka štampa -fr 19.40 Kozerija — književnost fr 19.55 Moda fr 20.00 Lektira fr 20.30 Štampa fr- 20.45 Simfonijski koncert. Dirigent Inghelbrecht: (Haydn: Simfonija — London; Kodaly: Igra Galante; Ravel: Jevrejske pesme; Fl. Schmitt: Koncertna simfonija) fr 21.15 Vesti fr- 22.35 Muzika za igru_ Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.20 Radio orkestar iz Irske fr 13.20 Sh. Pollard (orgulja) -fr 14.00 Radio orkestar fr 15.00 Vojna muzika fr- 16.00 Radio orkestar -fr 16.45 Gramo ploče -fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 R. Dixon (orgulja) fr- 19.00 (London) Koncert Parkington kvinteta -fr 19.00 (Midland) Šareni pro-ram -fr 19.45 Šareni program iz Mo-recambe-a fr 20.30 (London) Klavirski koncert K. Long fr- 20.30 (Midland) Vokalni koncert. Šekspirove pesme -fr 21.00 Album iz 1905 god. Šareni program fr- 22.00 Vesti -fr 22.20 Muzika za igru_ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče fr- 13.10 Šareni muzički program fr- 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr- 17.05 Koncert lake muzike -fr 19.15 Raznovrsna muzika -fr 20.30 Vesti -fr 20.40 Konverzacija fr 20.55 Dramska poema u 4 čina od U. Giordano-a (Za vreme pauza: Kozerija. Vesti)_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr- 14.00 Čas za decu fr fr 15.00 Kozerija fr- 18.00 Kozerija fr- 18.15 Istorija -fr 18.30 Koncert radio orkestra: (Borodme: Polovicki marš; Delibes: Kralj se zabavlja, svita; Liszt: Ugarska rapsodija br. 12; Massenet: ,.Le jongleur de Notre Dame"; Hue: Odlomci iz baleta ,,Siam-Sin") fr 19.30 Vesti — fran-cuski -fr 19.45 Ploče fr 20.00 Vesti — nemački fr- 20.15 Štampa fr 20.30 Koncert vojne muzike (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) Stockholm 426m 55kw 704k 18.45 Recitovanje fr- 19.30 Radio orkestar i hor fr- 22.00 Šareni program Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Hamburg fr 7.00 Hamburg fr 10.15 Narodne pesme fr 11.00 „Če-kič i plug". Čas za radenike fr 12.00 Munchen fr 13.15 Munchen fr 14.00 Deutschlandsender fr 15.30 Veseli program od Schlenkera fr 16.00 Deutschlandsender fr 17.00 Leipzig -fr 18.30 Čas španskog fr 19.10 Deutschlandsender 20.15 Anegdote iz života muzičara fr- 20.45 R. Trunk: Kvintet es-dur u jednom stavu fr 21.15 Iz pisarna i govora velikih ljudi -fr- 21.45 Stenografija fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Koncert na ksilofonu -fr 23.00 Koln fr 24.00—2.00 Koncert radio orkestra Suisse Romande 443,lm 25kw 677kc 19.00 Klavirski koncert fr 19.15 Aktualiteti fr- 20.00 Kamerni orkestar fr- 20.20 Predavanje fr- 20.45 Nastavak koncerta -fr 21.05 Vesti fr 21.15 Nacionalni koncert fr 21.50 Rad Društva noroda Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 14.20 Književnost fr 16.00 Turizam fr- 16.10 Literatura fr-18.45 Pozorišni pregled fr 19.00 Vesti fr- 19.20 Vanjska politika fr- 19.45 Ploče -fr 20.30 Radio koncert uz su-delovanje francuskog tria. (Haydn: Ttio br. 1; a) Allegretto, b) Andante, c) Rondo; Schumann: Dva komada za trio) fr- 21.00 Pozorišno veče: „Na dalekom putu" od Čehova sa izvodje-njem ruskih melodija i pesama Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr- 18.15 Solisti fr- 18.-30 Emisija za decu -fr 19.20 Salonska muzika. Vesti -fr 19.45 Arije iz opereta -fr 20.15 Koncert 20.30 Melodije fr- 21.00 „Kavalerija Rustika:ia". Odlomci fr- 21.50 Radio igra. Muzika za igru. Vesti -fr 22.45 Arije iz opereta fr- 23.00 Argentinska muzika. Iz filmova fr- 23.35 Jazz orkestar. Bečka muzika fr- 24.00 Radio igra. Vesti fr 0.20 Vojna muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr- 6.50 Gr. ploče -fr 7.15 yesti fr- 7.25 Gramo ploče fr- 12.30 Školski matine varšavske filharmonije (Popularne pesme; Chopin: Nocturn es-dur; Noskovski: Poloneza; Recitovanje; Popularne pesme) fr- 15.35 Berza fr- 15.45 Stare svite. Koncert fr- 16.30 Predavanje -fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) -fr 17.50 Šport fr- 18.00 Dela 1. S. Bacha. Klavirski koncert fr 18.30 Poštansko sanduče fr 18.45 Gramo ploče fr- 19.25 Šport -fr 19-35 Pesme peva Marija Kakrzycka fr 19-50 Feljton fr 20.00 Čajkovski: Trio a-mol op. 50 fr 20.45 Vesti -fr 20.55 Kako se živi i radi u Poljskoj fr- 21.00 Beethoven. Radio orkestar fr- 22.15 Mali orkestar fr 23.30 Predavanje P el a k, 7 juna BEOFPAA rajiacna ay>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEOOAHEBHH nporpAM 10.45 TaMHO BpeMe Ofijasi.i.HBa»t,e AneBHor nporpaMa 10.50 ŠBaHHHHH H3Beurraj o BoaocTaiby (cpncKH, cj)paHaycKH, HeMaMKH) h šbahhhhh h3beiutaj o Bo;iocTa!by (cpncKH) 11.00 hybenh coahcth (njione) 1. a) rpaHaA0C-TH60: LLinaHCKa h-rpa; 6) rpaHaAOC-Kpaj3jiep: UJnaii-cKa Hrpa (BiioJiHHa Tn6o) fr 2. a) JIhct: era^a Ec[)-moji, 6) Cen-CaHc: ETH^a y o6jWKy Bajiuepa (miaBiip Kopto) fr 3. a) Phmckh-KopcaKOB: necMe neBeCTe H3 onepe „U,apcKa HeBecTa", 6) FlaraHHHH: KaMnaHejia on. 7 (BHOJinua MeHy-xhh) 11.30 KoHuepT PaflHO OpKecTpa 1. JlHHKe: Ka3aH0Ba, yBepTHpa fr 2. MoKpan.au: VIII. PyKOBeT — necMe ca KocoBa fr 3. JI. flBop->k3k: 143 jienHX AaHa fr 4. Tpanc-jiaTep: tlpHMa SajiepHHa, BaAuep 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 SBOHa ca OnjieHua 33thm: hactabak kounepta Pa/ino OpKecTpa 5. TyHO: AHipaKT h Hrpa 6axaiiT-Kmba H3 KOMHHHe onepe „iuieMOH h EayKMAa" fr 6. KajiMaH: Bojbot-Kiitba oa liiKara, onepeTCKa (jiaH-Ta3Hja 12.35 PeKAaMe 1245 Eep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13-15 Pyc«e uHraHCKe poMance, neBa rlja JlH3a IIonOBa, njiaiiHna Beorp. Onepe 13.45 HoBHHapCKH H3BerajH A. A. Tamo BpeMe AO 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16 00 AypMHTOp, npeAaBaibe r. Josa- Ha H. liepKOBHha 16-20 KoHuepT ca njiona 1. Bjioii: hianytahbe ubeha fr 2. KepM6ax: KajiuaK, noinypn Bajiue-pa fr 3. ToAap: ycnaBaHKa fr 4. a) hhkojic: ČecMa paAOCTH, 6) Bejie: IlapaAa mn6nu,a, 4>okc hh-repMeuo J 6.40 KoHuepT Ha iejiy, toboah r. HHKOjia ManapHHO 1. XajA»: KonuepT Ue-Ayp, a) A-jierpo MOAepaTO, 6) AnAaHTe, b) AjierpeTO BHBalie fr 2. PoAap: Yc-naBaima fr 3. llonep: KoHnepTiia nojioue3a 17.10 Hac rHMHacTHKe 3a «euy, rua CMHta MaHAyKHh ao 17.30 BEHEPIbH BPOrPAM 18.25 TaMHO npe\ie OojaRjbHRafbe neHepifcer nporpaMa h nporpaMa 3a cJieaehH Aan 18.30 IlecMe neBa r. /Ipara fleTpOBuh H.ian Beorp. Onepe 1. Tocth: HAeaji fr 2. fleiiua: CBe mhhe k'o caH fr 3. Tocth: Aaho fr 4. tsopaanh: Kapo mho 6eH fr 5. ToceJiH: CepenaAa fr 6. JleoH-Kasajio: tlpeAaj ce jby6aBn 19-00 PeoaMe h onone 19.15 Bec™ 19.30 HAUMOHAJIHH HAC: rioHeuH ApiKaBHor iKHBOTa y Jyro-cjiOBeHa, npeAaBaibe r. j^p. Mnjioiua MjiaaeHOBHha 20.00 CTpax oa xaoca, ncirxoji.-(j)Hjio-30t[)CKa CTyAHja oa AymaHa Hhko-jiajeBHha 20-20 npenoc H3 3arpe6a 21.15 flpenoc H3 ITpara: KoHuepT no-boaom ocBeheita H0B0r CTyrinja y Ilpary fH3BOAe: r. npocji. BHaep-MaH, opKecTap npauuce paAHocTa-HHu,e noA ynpaBOM r. OTOKapa Je-peMMjauia) 1. CMeTaHa: CBenaHa yBepTHpa fr 2. epcTep: aHTa3Hja 3a opry,T,e fr 3. ripoBa3HHK: KaHTaHTH6yc OpraHHc, Bapnjau,nje 3a cojio, xop, opryjbe h opKecTap fr 4. ,H,Bop-HaK: XycHTCKa, ApaMaTHHHa yBep-THpa 22.15 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeilJTajH A. A-IIyTHHKOBa ofjaBeuiTeita C.iHKe K0Mn03HT0pa: VI. PnxapA IllTpayc (polj. 11. VI. 1864.) (n.rioie) 1. Hrpa ca ceAaM BejiOBa H3 onepe „CaJiOMa" (AHpnreHT KneMnepep) fr 2. a) ycnaBaHKa, 6) npHjaTiia BH3Hja (neBa EjiH3a6eTa LLIyMaH) fr 3. BaJiuep h cueiia c py«coM H3 onepe „KaBajbep c py«OM" (ahph-reiiT P. IllTpayc) fr 4. floH XyaH, noeMa (AnpnreHT BpyHO Ba^Tep) (epCTep KJiaBup H3 My3HMKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc 11.00 Šolska ura: V Parizu, središču zavezniške Francije (Zupan Jože) 12.00 Naše vojaške godbe na ploščah : Jenko: Potera — uvertura; Tozino kolo; Zaplet kolo; Slovenec, Srbin in Hrvat; Rado Srbin ide u vojnike; Mokranjac: Pesmi iz Bosre; Domovina; En starček je živel; Zagorski glasi 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas, obvestila 13.15: Slavni tenoristi na ploščah: agner: Povest o gradu — Picca-ver; Flotow: Ah tako pobožna — Schmidt; Meyerberr: Dežela čudovita — Krome: Prek morja naj velja — Rosswange; Krome: Tvoja majka je vedno s teboj — Rosswange; Pemino: Zakaj? — Caruso; Drigo: Ljubavni nokturno — Gigli; Schubert: Ob morju — Volker; Lehar: Rad sem poljubljal žene — Tauber; J. Straus: Podaj se v gondolo — Groh; J. Strauss: Dunajski bonboni — Groh; Kap-per: O Madonna — Kiepura; Kapper: Ninon — Kiepura 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Iz zvočnih filmov (plošče) 18.20 Kako fotografiramo z nevidnimi žarki (J. Korenčan) 18.40 Čas, poročila, vreme, spored, obvestila 19-00 Poslušajmo klarinet (Urbane Franc) : Weber: Concertino; Rei-siger: Concertino 19.30 Nac. ura 20 00 Prenos koncerta osješke glasbene šole ob priliki 15 letnice obstoja — iz Osjeka. Mozart: Klavirski koncert št. 1 C-dur z orkestrom I. stavek; Mozart: Klavirski koncert d-mol I. stavek z orkestrom; Vieuxtemps: Balada in poloneza za violino in orkester; Chopin: Klavirski koncert e-mol I. stavek 21.30 Cas, poročila, vreme, spored 22.10 Rezervirano za prenos z vele-sejma ZAGREB talasna dui. 276,.2m„ Q,8kw., 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 16.45 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Koncerat duvačkog orkestra namještenika Zagrebackog elekt-tramwaya 18.00 Prenos iz Osijeka: „Dan grada Osijeka" 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 1 NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 10.20 Cas za djake fr 11.30 Cas za žene fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13-00 Vreme. Vesti. Programi fr 13-10 Nastavak koncerta fr 14.00 A. Weltner, bariton (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Patnje jedne carice G. Klastersky-Kolar fr 15.40 Za mladež: Laki komadi za violinu i klavir od Schuberta, Dvoržaka i Jenkinsona fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Narodna muzika (gramo ploče) fr 17.00 Čas za decu fr 17.25 G. Raimund: Koncertna sonata za violu da gamba i harfu op. 12. fr 17.35 Izveštaj za strance i putnike fr 18.35 Novosti iz isto-rije, umetnosti austrijske fr 18.45 Vreme. Vesti. Programi fr 18.55 „Otelo" opera u 4 čina od Verdiafr 22.35 Čas bečke narodne muzike fr 23.35 Iz trgovačke politike fr23.45 Vesti fr 24.00—1.00 Simfonijski koncert (gramo ploče) Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.15 Konigsberg fr 8.00 Gimnastika fr 9.30 Čas za žene fr 12.00 Frankfurt fr 14.15 Zabavni koncert radio orkestra i hora fr 16.00 ,,U jednoi maloj poslastičarnici". Slike od W. Flintza fr 16.30 Čas za žene fr 17.00 P F| A K 7 ] (j N A.larm Pr°£r?m * 22'10 Koncert fr "" i 22.10 Vesti Hamburg fr 18.30 Cas knjige fr 19.00 Frankfurt fr 19-40 Večernji eho fr 20.15 Konigsberg fr 21.30 Koncert radio orkestra. Muzika od Bacha i Haendla (gramo ploče) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Predavanje o Goethe-u. Zatim klavirski koncert ___ Beromiinster 539,6'" 100kw 556kc 19.20 Čas francuskog fr- 19.50 Veče iz Zofingena fr- 21.15 Vesti fr 21.25 Stara muzika (Hor i orgulja) fr-21.50 Francuska zabavna muzika Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr 14.00 Ploče fr 17.00 Literarni čas fr 19.45 Školski izveštaj fr 20.15 Poslednje vesti. Ploce fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Dramsko i literarno veče Bratislava 298,8m 13kvv 1004kc 11.05 školski radio fr 13.40 Vesti fr 15.00 Prag fr 16.30 Morav. Ostrava fr 17.50 Aktualiteti fr- 18.35 Šport -fr 18.45 Gramo ploče fr 19.25 Mu-izka za igru. Džaz orkestar fr- 20.00 „Teorija rasa". Predavanje fr 20.40 „Adolf Heyduk i Slovačka". Predavanje fr 22.30 Vesti fr- 22.45 Gramo ploče_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert fr 12.-15 Vesti Šport fr 12.50 Gramo pioče fr 13.15 Vesti 13.40 Gramo ploče fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Koncert fr 18.00 Vesti fr 18.25. Nastavak koncerta fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 20.15 Simfonijski orkestar, hor i radio orkestar fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti fr 22.15 La-ka muzika fr 22.45 Vesti_ Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Orkestarski koncert -fr 6.15 Ko nigsberg fr 7.00 Konigsberg fr 9.00 Orkestarski koncert fr 12.00 Mali radio orkestar fr 15.10 Cas knjige fr 15.30 H. Kohlhaussen: Muzeji fr 16.00 Koncert na flauti fr 16.30 Cas knjige fr 16.40 Čas za mladež fr-17.00 Mali radio orkestar fr- 18.30 Vesele slike -fr 19.30 Dan nemačKe tehnike fr 20.15 Konigsberg -fr 21.30 Šlezija radi za svetski eksport 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Muzika za igru_ Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Či-tanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme fr 12.05—13.30 Gramo ploče fr Oko 12.30 Vesti fr Oko 13.15 Vreme fr 13.40—14.20 Szemler Istvan svira na violini uz pratnju klavira fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za djake fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Predavanje fr 17.20 Koncert operskog orkestra 1) Bizet: Rim, svita; 2) Kemeny Egon: Na Blatnom jezeru; 3) Molnar An-tal: Kuruc muzika; 4) Grieg: Dva lirska komada; 5) Borodin: Polo-vecke igre -fr Oko 18.00—18.25 Stenografija fr 18.55 Predavanje fr 19.20 Farago Ibolya svira na klaviru fr- 20.00 Predavanje fr- 20.30 Prenos koncerta hora finskog univerzi-teta iz Muzičke Akademije fr Oko 21.45 Vesti, vreme -fr ■ Oko 22.40 Gganska kapela Bura Sandor iz hotela Dunapalota fr- 23-30 Jazz orkestar Heinemann iz hotela Britania fr- 0.05 Vesti virska muzika od Schuberta fr 18.25 G. Thaer: Seljaštvo i održanje države fr 19..00 Veseli program. Ilia Livšakov svira i G. Fricke priča fr 20.15 Konigsberg fr 21.30 Hamburg fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Stuttgart_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Konigsberg -fr 10.15 Čas za djake fr 11.30 Socijalna služba fr 12.00 Veliki podnevni koncert fr 13.15 Nastavak koncerta fr 14.15 Privreda fr- 15.15 Čas za žene fr 16.00 K. Un-gerer: Devet pesama ,za alt i klavir na tekst starih slovačkih narodnih pesama fr 17.00 Hamburg fr 18.45 Život govori fr 19.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 20.15 Konigsberg -fr 21.30 O. H. L. Izveštaji o radu u glavnom kvartiru fr 22.10 Vreme. Ve.40 Popularne pesme -fr 16.10 Th. Hausmann: Sonate za čelo i klavir fr- 16.40 Stari običaji o Duhc vima fr 17.00 Koncert radio orkestra fr- 18.30 R. Ismayr priča o športu ja-kih ljudi fr- 19 05 Radio kabare fr 20.15 Konigsberg fr- 21.30 Na koni skim ledjima. Priča od Kiihne-Hel-Imessena fr- 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Medjunrogram fr 22.30 Koncert solista. Muzika od Schumanna -A- 23.30 Stuttgart PETAK 7 JUNA 18 Oslo 1154m 60kw 260kc I 17.00 Kafe-koncert fr 18.55 Vesti fr I 19.30 Vesti fr- 77 oo Aktualiteti Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Kozerija -fr 17.40 Pleče fr 20.00 Vesti -fr 20.15 Raznovrsna muzika fr- 20.45 Koncert harfistkinjc L. De Dominicis: (Rasponi: Canta-bile; Fantina; Purcell: Ariia; Dn quin: Arija; Spohr: Fantazija; Te desehi: Četiri mala komada) fr 21.15 Komedija fr- 23.00 Vesti 18.00 Deutschland: Klavirski konc. 18.00 Leipzig: Koncert kvarteta 18.05 Budapest II: Ciganska muzika 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.15 Toulouse: Muzika za igru 18.55 Bec: Opera ..Otelo" 19.00 19.00 19-05 19.10 19.20 19-25 19.30 19.30 19.30 19.30 19 Frankfurt: Radio orkestar Leipzig: Narodna muzika Munchen: Radio kabare Stuttgart: Horski koncert Budapest 1: Klavirski koncert Bratislava: Muzika za igru Budapest II: Prenos iz drz. opere -— Balet Droitwlch: Muzika za igru London: Koncert kvinteta Midland: Horski koncert 20 Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti -fr 14.00 Ploče -fr 14.45 Berza -fr 16.30 Lektira -fr 17.00 (Iz Lyon-a) Koncert -fr 18.00 Kozerija fr 18.20 Književnost -fr 18.30 Vesti -fr 19.45 Muzeji -fr 19.53 Vanjska politika fr- 20.00 Muzičko propagandno predavanje fr- 20.30 Dramsko i lite rarno veče -fr 22-30 Vesti_ Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Nove ploče -fr 18.25 Berza fr 18.37 Fragmenti iz ,.Salome" od R Straussa (gramo ploče) fr- 19-07 Šport -fr 19-10 Žurnal -fr 19-48 Gra mo ploče fr- 20.00 Predavanje fr 19.30 Ploče -fr 20.00 Vesti fr- 20.3C 20.00 Kalundborg: Koncert, tria 20.00 Stockholm: Koncert na cimbalu 20.05 Warszawa: Koncert tria 20.15 Bucuresti: Simfon. koncert 20.15 Droitivich: Radio orkestar 20.15 Monte Ceneri: Želje slušalaca 20.25 Brno: Orkestarski koncert 20.30 Budapest I: Horski koncert 20.30 Kalundborg: Muzika za igru 20.30 Tour Eiffel: Simfonij, konc. 20.45 Palermo: Koncert na harfi 20.45 Suisse Romande: Radio ork. 20.55 Rim: Koncert 21 21.00 Regional: Opera „Karmen" 21.00 IF'drszaiva: Simfon. orkestar 21.15 Bruxelles Fr: Popularan konc. 21.15 Droitivich: Jazz orkestar 21.15 Luxembourg: Violin, koncert 21.25 Suisse Romande: Radio ork. 21.30 Berlin: Radio orkestar 21.30 Huizen: Simfon. orkestar 21.50 Beromunster: Zabavna muzika 22 22.00 Toulouse: Odlomci iz „Grofice Marice" 22.10 Bruxelles Fl: Radio kabare 22.10 Kalundborg: Muzika za igru 22.10 Regional: Muzika za igru 22.15 Bucuresti: Laka muzika 22.20 Stockholm: Laka muzika 22.30 Berlin: Klavirski koncert 22.30 Breslau: Muzika za igru 22.30 Munchen: Koncert solista 22.30 Stuttgart: Orkestarski koncert 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.40 Budapest I: Ciganska muzika 22.40 Luxembourg: Muzika za igru 22.45 Toulouse: Muzika za igru 23 23-15 Droitivich: Muzika za igru 23-30 Budapest I: Jazz orkestar 23-45 Toulouse: Filharm. muzika 24 24.00 Frankfurt: Simfon. orkestar 1.00 Kalundborg: Muzika za igru P E T A i( 73UNA 20.20 Koncert -fr 21.20 Laka muzika _ Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.30 Školski radio -fr 12.20 Vesti -fr 12.30 Brno fr- 13.40 Gramo ploce -fr 13.55 Berza -fr 15.00 Salonski orkestar -fr 16.30 Moravska Ostrava fr- 18.00 Gramo ploče -fr 18.20 Predavanje -fr 19.00 Vesti -fr 20.15 Šareni program frr 20.40 „Dobri komesar". Komedija u 1 činu od G. Courtelina -fr 21.15 „Osvečenje studia Praškog radio-žurnala. Uvod; Koncert (Smetana: Svečani preludij; Foerster: Fantazija; Provarnik: Cantantibus organis; Dvorak: Uvertira) -fr 21.15 Vesti. Šport -fr 22.30 Gramo ploče -fr 22.45 Vesti na ruskom_ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.00 Gramo ploče -fr 14.30 Gramo ploče -fr 14.50 Vesti Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastia -fr 8.00 Ploče -fr 12.15 Simfonijska muzika -fr 13.20 Vesti. Berza -fr 15.00 Ploče: Jedan čas ruske muzike -fr 17.55 Sudska kronika -fr 18.00 Cas za dame fr 18.45 Muzičke novosti fr- 19.35 Kozerija — Arheologija -fr 19.45 Kozerija „Pro-blemi Pacifika" -fr 20.00 Odlomci i arije iz opereta (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) fr 22.35 Muzika za igru_ Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.15 Gramo ploče -fr 13.00 Orkestarski koncert -fr 14.00 Gramo ploče fr 14.30 Koncert Elman seksteta -fr 15.30 Simfonijski koncert radio orkestra iz Midlanda fr 16.45 Gramo ploče fr 17.15 Cas za decu -fr 18.30 (London) R. King sa orkestrom -fr 18.45 (Midland) Šareni program fr 19.30 (London) Koncert Bridgwater kvinteta fr 19.30 (Midland) Horski koncert fr 20.10 Majsko ostrvo. Slike -fr 20.40 Zabavni program sa A. J. Alanom -fr 21.00 II. čin iz opere „Carmen" od Bizet-a -fr 21.45 Klavirski koncert A. Alexander-a -fr 22.00 Vesti -A- 22.10 Muzika za igru_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr Od 14.30 do 23.00 Razni nrenosi Riga 514,6m 15kw 583kc 17.00 Predavanje -fr 18.30 Letonske pesme za hor. Operska muzika fr 20.05 Vesti fr 20.30 Letonska muzika. Orkestarski koncert fr 21.05 Prenos iz Praga._ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče -fr 13.10 Cisa Ravon fr 13.25 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 19.15 Raznovrsne muzika -fr 20.40 Politika fr- 20.5o Koncert: (Bossi: Trio u d-mol; Ron-tani: Arija; Haydn: Koncertna pesmica; Veracini: Pastorala; Donizetti: Kči regimente; Dialog) -fr 22.00 Raz-r.o -fr 23.00 Vesti_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13-05 Ploče -fr 16.45 Kozerija o pu-tovanjima fr 18.00 Kozerija — nemački -fr 18.15 Turizam -fr 18.30 Muzika za decu: (B. Godard: Študije za klavir; G. Aubanel: April, Maj, Juni, tri pesme za decu) -fr 19-00 Čas za mladež -fr 19-30 Vesti — francuski -fr 19-45 Ploče -fr 20.00 Vesti —■ nemački frr 20.15 Štampa. Vesti -fr 20.30 (Pariš P.T.T.) Dramsko i literarno veče posvečeno Pro-sper merime-u (Posle: Štampa. Ve-sti) Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Konigsberg -fr 7.00 Konigsberg -fr 11.00 „Cekič i plug". Cas za radenike -fr 12.00 Frankfurt fr 13.15 Frankfurt fr 14.00 Deutschlandsender -fr- 15.30 Cas za decu -fr 16.00 Deutschlandsender fr 17.00 Hamburg -fr- 18.30 Cas za mladež fr 19.10 Horski koncert fr 19.00 O moru, matro-zima i devojkama. Veseli čas -fr 20.15 Konigsberg -fr 21.30 Hamburg -fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Zabavni orkestarski koncert fr 24.00—2.00 Frankfurt_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.00 Cas za decu fr 19.30 Turizam i šport fr 20.00 „Igrač iluzije". Komedija u 1 činu od N. Girette -fr 20.45 Radio orkestar fr 21.15 Vesti -fr 21.25 Festival Dalcrare. Radio orkestar ___ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti -fr 14.20 Književnost fr 15.30 Poezija fr 16.00 Turizam fr 18.45 Pozorišni pregled -fr 19.10 Vesti fr 19.20 Vanjska politika fr-19.45 Ploče -fr 20.00 Štampa -fr 20.30 Simfonijski koncert: (Beethoven: Oktuor za duvačke instrumente; Mozart: Nočna serenada; Gounod: Mala simfonija za 9 instrumenata; Ho-negger: Koncert; Albeniz: Uspome-ne na putovanja) Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Muzika za igra -fr 18.30 Melodije. Salonska muzika -fr 19.00 Arije iz opereta fr 19.20 Lo-vačke trube. Vesti. Kozerija -fr 19.50 Arije iz komičnih opera -fr 20.15 Kozerija -fr 20.30 Regionalne pesme fr-21.00 Radio igra -fr 21.40 Trenutna opereta fr 21.45 Koncert na harmonikama -fr 22.00 Odlomci iz „Kontese Marice" od Kalmann-a fr- 22.20 Iz filmova. Vesti fr 22.45 Muzika za igru fr 23.00 Havajska gitara. Melodije -fr 23.35 Argentinska muzika -fr 23.45 Filharmonijska muzika -fr 24.00 Radio igra -fr 0.20 Vojna muzika _ Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gr. ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.55 Vesti -fr 1305 Koncert deč-jeg orkestra fr 13-30 I. Brahms: Sonata e-mol za čelo i klavir (gramo ploče) fr 16.30 Priče za decu -fr 16.45 Arije i pesme peva Slava Orlovska fr 17.00 Predavanje „Kazna u dečjem životu" -fr 18.45 Gr. ploče fr 19.15 Prepiska s radio slušaocima -fr 19.25 Šport -fr 19.35 C. Franck: Preludij, choral i fuga (gr. ploče) -fr 19.50 Feljton -fr 20.05 Koncert tria fr 20.45 Vesti fr 20.55 Kako se živi i radi u Poliskoj fr-21.00 Simfonijski orkestar (Schubert: Simfonija c-dur: Čajkovski: Francasca du Rimini) -fr 22.15 Gr. ploče -fr 22.45 Predavanje -fr 23.05 Gramo ploče nPETFIJIATHHK PA/fHO->KyPHAJlA OpaHuycKii paAHo->KypHaA HMa /IHeBHO MeTHpH eMHcnje- y 8 H3jyTpa, y 13 Mac. y noAHe h y 18.15 h 22.30 yB£ie. OBaj 5KypHaji, HapaBHO HMa u CBor ypeflHHKa, a OBaj ypeAHHK HMao je He/iaBHO oieaehH 3aHHMA>HB Aora-baj: Je^aH TproBau K3 Hnue, r. P. n., ynyTuo mv je uhcmo y KOMe ce »ro-cnoAHH ypeahhk moah aa nomade jeAaH yr^eAHH npHMepaK cbot PaAHO-H paahja h AHCTOBa, na, Kao bcah — 3aimo ce He on npernAaTHO h Ha OBaj ahct! YpeAHHK je cxb3tho CTBap ca KO-MHMH0-030HADHe CTpaHe, H OArOBOpHO je: »UeiteHii rocnoAHHe( uacT mh je H3BecTHTH Bac Aa cy ycAOBH npeT-naate 3a Moj -thct cjieaehn: KynoBHHa jeAHor paAHO npHjeMHHKa (Ha 12-to MeceP- npem^aTa 3a paAHO (ro- AnuiH>e)........50 (Jjp. npemJiaTa Ha jeAaH pa-AHo-ahct .......50 (J)p. CBera 1300 (J)p. ybepeh caM Aa he bam obh ycAOBH kohbehhpath h aa hete noctam Haui npemAaTHHK, Te BaM npeMa TOMe 3a-Ka3yjeM cactahak 3a jeaho oa cjieae-Khx Benepn (18.15 hah 22.30) Ha Ta-Aacy oa 447.0 MeT. KaAa hy HMaTH nacT Aa BaM npeAaM jeAaH npHMepaK Hamer AHCTa. C OA-IHMHHM nomTOBaibeM . .. TproBau je oAroBopno CAeAehoM noniTOM Aa »ancoAyrao He cxBaTa c KojHM npaBOM ypeAHHK 36Hja uiaAy ca HjHm! ...« 3ancTa, Hepa3yMA»HBOI Su bol a, S juna 6EOFPAA ajsacha ay>K. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEno^HEBHH nporPAM 10-45 TanHO BpeMe OOjaBJbusafbe Aiieaiior nporpaMa 10.50 3b3hhhhh H3BeuiTaj o coaocTaiby (cpncKH, (J)paHLI,yCKH, HeMaHKH) M 3(!anHHHn H3BeuiTaj o BOAOCTaiby (cpncKH) 11.00 KoHuepr ca ruiona 1. BeorpaA, na BeorpaA, Mapui HiuKeK fr 2. CeA^aneK: LLIto CBa-kh neBa, noTnypn fr 3. Xane: Ce-pehaaa fr 4. 3aju: 3a aom mhah fr 5. Ce;uiaHeK: 3a Moje npnjaTe-Jbe, noTnypH fr 6. a) TpurAaB, Mapm, 6) Cokoackh Mapui 11-30 KoHuepT Pa«HO OpKecTpa 1. PyMyHCKa xHMHa fr 2. ,H,hmhtph-jecKy: PyMyHCKa aHTa3Hja fr 3. TojiecTaH: PyMyHCKa pancoAHja (roiona) fr 4. flpejep: PyMyHCKe CKHue 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopne upKBe 33THM: HacTaBaK KOHuepTa PaAHo OpKecTpa 5. pajT: CpncKH CBenaHH Mapui fr 6. JeHKo: CpnKHiba, yBepTHpa fr 7. X(,omhhhc: Jyr0CJi0BeHCKa pancoAHja 6p. 3. fr 8. CMeTaHa: ,3,ajiH6op, onepcKa cjiaHTa3Hja 12.50 PeKAaMe 13.00 BecTH 13.15 Jyroc;iOiiCHCKa h neuiKa My3HKa (njione) , 1. MapTHHoBCKH: Mapui ma^e Ah-TaHTe fr 2. JeHKo: IloTepa, yBep-THpa fr 3. CMeTaHa: IlpoAaHa He-BecTa, 4>aHTa3Hja fr 4. MoKpaK.au: V. PyKOBeT (neBa OčhjihH) fr 5 Jl,Bop>KaK: OnoBeHCKe Hrpe 6p. 3 h 8 13.45 hobhhapckh h3beuitajh a. a. TanHO Bpawe ao 13.55 nono^HEBHH nporPAM 16-00 TeaecjioH je 3roAHa CTBap, ko- 3epHja r. Bpane CHMeoHOBnha 16.20 )Keji>e nauiHx cjiymajiaua (nAone) 1. PaBeJi: BoAepo (Anpnryje Pa-Beji) fr 2. a) MacHe: Apnja h3 o-nepe „BepTep", 6) fleAH6: Apnja h3 onepe „JlaKMe" (neBa Thto Ciuma) fr 3. bh3e: Xa6aHepa h CerHAHJba H3 onepe „KapMeH" (Bep-HaAe) 16-50 flBOpmaK: KBapTeT Ec|iAyp a) Ajierpo Ma hoh Tpono, 6) JleH-to, b) Moato BHBane, r) HHaAe. BuBane Ma hoh Tpono (h3boah PaAHO-ryAaHKH KBapTeT) ao 17.30 BEHEPHJM nporPAM 18-25 TanHO BpeMe OSjaBJbHBaifce BenepH>er nporpaMa h nporpaMa 3a caeaehh aan 18.30 O CKayTH3My, npeAaBan.e r. flp. CTeBaHa MBaHHfca, CTapeuiHHe Tjia-BHe YnpaBe CaBe3a CKayTa KpaA JyrocAaBHje h AHpeKTopa UeHTp XHrHjeHCKor 3aBOAa 18.50 HapOAHa My3Hna (nAone) 19.00 PeKAaMe h naone 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJ1HH HAC: Kpaib yjeAHHHTeJi, h Haui JaapaH, npeAaBaite r. npocj). Xlp- BHKTOpa HoBaKa 20.00 PyMyHCKO BEHE I. 20-00 Fobop r. AjiencaHApa Typa Hecna, 0nyH0M0heH0r MHHHcipa KpajbeBHHe PyMyHHje II. 20.05 flejia pyMyHCKHx ayTopa, h3-BOAe rlja ^apa MnjioiueBHh, HAaHH-ua HapoAHor nosopnuiTa, h r. BAa. AHMHp CaaTHH, BHOAHHa 1) EHecKo: Thxo on. 6 fr 2) To-AecTaH: JlayTap, c})ahta3hja h moa-AaBCKa nrpa fr 3) EMHHecKo: Mh-cao, necMa y npo3H fr 4) CKapaa-TecKy: H0KTypH0 fr 5) KpeaHra ^Be Khepn fr 6) JfitMHTpecKo: Py myhcka cepehaaa fr 7) flhmhtpe cko: CeocKa m-pa fr 8) KapMeH CujiBa: IlecMa III. 20.45 PyMyHCKe necMe neBa r-lja MenaHHja ŠyrapHH0BHli, n.iaiiHua Beorp. Onepe 1) BpeAHueaHy: IlecMe fr 2) Moh-THa: necMe fr OTecny: JeceH>a necMa IV. 21.10 PyMyncKe K0Mn03HuHje H3-boah cHM(})OHHjcKH opKecTap Kpa a>ebe rapae, /uipureiiT bhuih KaneA-hhk r. flpar. IIokophh 1. EHecKo: ČHMcfiOHHja Ec-Ayp: a) Ajierpo, 6) JleHTO, b) Bhbo fr 2. EHecKo: PyMyHCKa pancoAHja oko 22.00 TanHO bpeme HoBMHapcK« H3BeurrajH A. A. 3aTRM: KoHuepT opnecTpa KpaibeBe TapAe, ahpnreht bhuih kaneahhk r. flpar. iilOKOpHH 1) nopyM0eCKy: Kpany Hoy, oa-jiomuh fr 2) JI,HMHTpecKy: PyMyH-CKa (JiaHTa3Hja fr 3) BepHuiTajH: Je ah o Bene y KapnaTHMa fr 4) 3h-kocjk TepaHecKa, pyMyHCKO nOT-nypH 23.00 PyMyHCKe necMe h Hrpe: H3BO-Ae r. Eao Jby0Hh h opKecTap Ile pe ITayHecKa (npenoc H3 pecTopa- Ha ,,ToruiHue") ao 23.30 (^ecTep KjiaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,3 m., 5 ku>„ 527 kc. 12.00 Od poldne do dveh odprt bo naš meh za petje, godbo in smeh! (plošče) 12.45 Poročila, vreme 13.00 Cas, obvestila 13.15 Od poldne do dveh odprt bo naš meh za petje, godbo in smeh! (plošče) 14.00 Vreme, spored 18.00 Rezervirano za prenos z vele-sejma 18.40 Cas, poročila, vreme, spored, obvestila 19.00 Zunanji politični pregled (dr. Jug) 19.30 Nac ura 20.00 Pa tam pod Tivoli se ringel-Špil vrti! (Odmevi od vseh strani za vesele, poskočne ljudi. Orkester zares, plošče za ples in drugo za smeh skrbi. Prepevajo fantje z vasi, harmonika okrogle drobi, veseli bodimo še mi, pa vsi, prav vsi!) Vmes okrog 21.30 Čas, poročila, spored ZAGREB tal&sna duž. 2762m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Proslava smrtnog dana Dra-gutina M. Domjaniča (pjesme Dragutina Domjaniča recitira Anka Kernic) 17.45 Koncerat 18.15 Posijednje vijesti 19.25 Kulturne i društvene vijesti 19.30 Nacionalni sat 20.00 Propaganda 20.15 Sokolsko predavanje 20.30 Vokalni koncerat Elze Kar- lovac 21.00 Aktovka 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Čas za žene * 12.00 Bečka muzika (gramo ploče) 13.10 Mozart (gramo ploče) frl4.00 Scene iz Aide od Verdia (gramo ploce) fr 14.20 Vesti fr 14.25 Vreme. Berza fr- 14.40 Aladin i čarobna lampa". Bajka od K. Tovske fr 16.40 Vesti. Valute. Devize * 16.45 Čas engleskog fr 17.00 Koncert duvačkog orkestra fr 17.35 Gramo koncert fr 18.35 Film fr 19.00 Gramo ploce fr 20.00 Ne-deljni pregled fr 20.30 Popularna opera i opereta. Radio potpuri od V. Hruby-a. (Radio orkestar i solisti) -fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Simfonijski koncert. Dirigent: A. Zemlin ski, R. Odnoposof (violina). (J Haydn: Simfonija c-dur Nr. 97 Goldmark: Koncert na violinu i or kestar a-mol op. 28; A. Zemlinski Simf oni eta) fr 23.45 Vesti fr-24.00 1.00 Muzika za igru. (Džaz F. Zel-wecker)___ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.15 Breslava fr 8.00 Gimnastika fr 9-40 Čas za decu fr 12.00 Suttgart fr 14.15 Koncert Schrammel-kvarte- ta fr- 15.30 Devojački hor -fr 16.00 Koln -fr 18.15 Zabavna muzika fr-19.00 Veselo veče. Program sastavio A. Kuhnert fr 19-40 Večernji eho -fr 20.10 Munchen -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30—1.00 Sareni program Beromiinster 539,6m 100kw 556kc 19-30 Radnički logor Vindonissa fr-20.00 Radio igra u dijalektu fr 21.00 Vesti fr- 21.10 Violinski koncert K. Schwallera fr- 21.40 Vokalni koncert J. Crona tenora fr- 22.15 Muzika za igru (gr. ploče)_ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr 12.15 Koncert radio orkestra frr 19.45 Lektira na dijalektu -fr 20.15 Poslednje vesti. Šport fr 20.30 Raznovrsno veče fr 22.30 Mu-zika za igru_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.50 Predavanje fr 11.00 Morav. O-strava fr- 13.35 Vesti -fr 15.00 Brno fr 16.10 Pozorište za decu -fr 17.40 Za radnike fr 18.35 Aktualiteti fr 18.45 Gramo ploče fr- 19.30 Morav. Ostrava fr- 20.00 Predavanje „2enid-ba na probu" fr 20.15 Violinski koncert; Veracini: Sonata; Wieniawski: Romansa) fr 22.30 Vesti. Šport fr 22.45 Morav. Ostrava Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Konigsberg fr- 6.15 Jutarnji koncert fr 7.00 Nastavak koncerta fr- 10.45 Dečiji vrt fr 12.00 Stuttgart fr 15.10 Unutarnji svet H. Fechnera -fr 15.30 Dr. H. Briese: Revolucionar i državnik fr 16.00 Koln fr 18.00 Sta vreme donosi fr 18.15 Politički razgovori fr 18.30 Konigsberg fr 19.15 Vokalni koncert. Pesme od Reinec-ke-a i Hummela i dr. fr 19.40 Nedeljni pregled frr 20.10 „Čudnovati izvor". Vesela radio igra od P. Stein-bacha fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Iz Vašingtona: Dr. Luther govori -fr 22.30 Muzika za igru i zabavu Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava fr 12.10 Gr. ploče fr- 12.30 Košice fr 15.00 Radio orkestar „Slovenski ritam" -fr 17.40 Laka muzika. Salonski orkestar (Siede: Trkalište; Suppe: Lepa Galateja; Waldteufel: Estudianaina; Kral: To če se vratiti) -fr 18.25 Za radenike fr 18.35 Gramo ploče -fr 19.30 Morav. Ostrava fr 20.40 Bra-tislava -fr 22.45 Morav. Ostrava Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15k\v 932ke 16.00 Gramo ploče fr 16.30 Gramo ploče fr 17.00 Gramo ploče fr 17.45 Dečji čas -fr 18.30 Mali orkestar fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gr. ploče (Rich. Strauss) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar (R. Wagner: Preludij iz „Lahengrina"; Čajkovski: Patetična simfonija) fr 20.45 Predavanje fr 21.00 Simfonijski orkestar (Beethoven: Leonora. Uvertira; Saint-1 Saens: Koncert za čelo; Fr. Liszt: Preludije) fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče fr- 23.00 Koncert Bruxelles (Francuski) 483,9m 15k\v 620kc 17.00 Koncert fr 18.00 Gramo ploče fr 18.15 Predavanje -fr 18.30 Muzic-Hall fr- 19-30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar fr 20.15 „2etvari pod bu-rom". Radio igra fr 20.50 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Orkestarski koncert fr- 12.45 Vesti. Šport -fr 12.50 Nastavak koncerta fr- 13.15 Vesti fr 17.00 Vojna muzika fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta vojne muzike fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 20.05 Horski koncert fr 20.35 Poštansko sanduče fr 20.55 Radio orkestar. Dela Brediccanu fr-22.00 Vesti fr 22.15 Laka muzika -fr 22.45 Vesti_ Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče fr 10.00 Vesti fr- 10.20 Predavanje -fr 10.45 Čitanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme -fr 12.05 Koncert salonskog kvinteta Radics Janos fr 12.30 Vesti -fr 13-20 Vreme, vodostaj fr- 13-30 Gramo ploče fr- 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Filmske priče fr- 16.45 Vreme, vesti fr- 17.00 Lu-gossy Istvan svira na tarogato fr 17.25 Radio poruke fr- 17.55 Horski koncert fr 18.40 Veče Gardos Korudi-e i Javar Pal-a -fr 19-40 „Što svet govori". Radio potpuri. Sudeluju Orosz Julija, Szedo Miklos i Pe-štanski Koncertni Orkestar fr 21.10 Vesti, kasačke trke fr 21.30 Ciganska kapela Perlis Jeno iz restorana Mali Royal fr- 22.15 Vreme fr-22.20 Koncert I. Pešadiskog puka Maria Terezia" fr 23-20 Jazz orkestar Leu Baker iz hotela Dunapalo-ta -fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.05 Poljoprivredno predavanje fr 18.45 „Uspomene na Schumanna" iz študija fr 20.00 Predavanje fr 20.30 —21.20 Gramo ploče fr 21.25 Vesti, kasačke trke Droitwich 1500m 150kw 200kc 11.45 Orkestarski koncert fr 13.00 Koncert Commodore orkestra fr 14.00 Koncert orkestra iz Irske -fr 15.00 H. Ramsay (orgulja) fr 15.30 Orkestar J. Reynders fr 16.30 Koncert -L Macarthur kvinteta fr 17.15 Ambrose sa svojim orkestrom fr 18.30 Šport fr 19.00 Koncert radio orkestra fr 20.00 Muzik-hol fr 21.30 Vesti fr 22.00 III. čin iz opere ,,Boemi" od Puscini-a -fr 22.30 Koncert Campoli tria. Serenada fr 23.00—24.00 Muzika za igru. (H. Hali i radio orkestar)_ čiji vrt fr 11.40 Za naše seljake fr-12.00 Duvački orkestar fr 14.00 Zabavni čas fr 15.30 Privireda fr 15.45 Zanat je zlatan fr 16.00 Koln fr 18.00 Šport fr- 18.30 Konigsberg fr 19.00 Koncert vojne muzike iz Kassela. Marševi fr- 19.45 Razgovori našeg doba fr 20.15 Stuttgart fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 Muzi-ka za igru (Ilja Livšakov) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Breslava fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 Socijalna služba fr 12.00 Stuttgart fr 13.15 Stuttgart fr 14.30 Veseli muzički program -fr 15.15 Čas za mladež fr 16.00 Koln fr 18.00 Izveštaji sa granice fr 18.20 Improvizacije fr 18.30 Narodna muzika fr 19.00 Vojna muzika. Marševt fr 20.15 Šareno veče iz Speysra fr-22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Prenos-iz Vašingtona fr- 22.30 R. Schumann: simfonija Nr. 4 d-mol op. 120 fr 23.00 Leipzig fr 24.00—2.00 Stuttgart Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 16.00 Kamerna muzika: (J. M. Leclair: Sonata za dve violine; Havdn: Kvatuor) fr 18.30 Vesti fr 20.30 Koncert lake muzike Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Breslava fr 7.10 Breslava -fr 10.15 Čas za djake fr 12.10 Stuttgart -fr 13.15 Stuttgart fr- 14.20 Muzički čas fr 16.00 Koln -fr 18.00 Naši pesnici i njihovo delo: G. Kohne fr 19-00 Hannover: Klaus-kapela u Goslaru. Tekst po starim hronikama. Muzika od Praetoriusa, Schiitza i Haendla fr 20.10 Leipzig fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23-00 Muzika za igru Hilversum 1875m 50kw 160kc 18.00 Koncert na orguljama fr- 18.40 Šport fr 19.20 Gramo ploče fr 19.40 Koncert na orguljama -fr 20.10 Dečji hor fr- 20.55 Radio orkestar. Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 10.45 De- Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.45 Gramo ploce -fr 19-15 Predavanje fr 19-35 Gramo ploče -fr 20.35 Koncert ,,Kro-Boysa" fr 21.40 De-klamovanje fr- 21.50 Predavanje fr-22.30 Vesti fr- 22.35 Koncert „Kro-Bovsa" -fr 23.00 Gr. ploče Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.20 Iz starih vremena. Koncert radio orkestra -fr 21.40 Radio orkestar svira stare francuske igre -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Čuveni pevači (gramo-ploče) fr- 22.30 Noviia operet-ska muzika, koncert radio orkestra -fr 23.05 Muzika za igru Katovvice 395,8m 12kw 758kc 18.45 Gramo ploče fr- 19.25 Šport fr 20.30 Gramo ploče -fr 20.45 Varšava fr- 22.00 Gramo ploče -fr 22.15 Vilno i Varšava K8nigsberg 291m 60kw 1031kc 5.00 Orkestar E. Borschel -fr 6.15 Breslava fr 7.00 Breslava -fr 8.30 Gimnastika za žene -fr 12.00 Stuttgart -fr 15.20 Čas za decu fr- 15.45 Isto- rijski romani -fr 16.00 Koln -fr 18.30 Sa sednice saveza ,.Nemci u inostranstvu" -fr 19.20 Koncert na orgulji A. Schiitza. Korali starih majstora fr 20.15 Veselo vojničko veče -fr 22.00 Vreme Vesti. Šport -fr 22.20 Šport -fr 22.35—24.00 Leip zig _______ tanari-a. (Za vreme pauze: Konverza cija) fr- 23.00 Vesti Koln 455,9in 100kw 658kc 6.15 Breslava -fr 7.00 Breslava -fr 10.30 Mi i svet fr 12.00 Stuttgart -fr 14.15 Deutschlandsender ic 15.00 Putovanje kroz rajnske oblasti i Ves falsku -fr 16.00 Veselo popodne. Šareni muzički program -fr 18.10 Končen dečjeg hora -fr 19-00 Koncert solista. Muzika od R.. Schumanna fr-20.10 Munchen -fr 21.00 „lrule ma-djije'. Slike od R. Albrechta -fr 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.15 Šport ic 22.30 Deutschlandsender Košice 259,1 m 2,6kw 1 lohkc 12.30 Radio orkestar -fr 13.50 Gramo ploče -fr 17.40 Za decu fr- 18.25 Aktualitea 18.55 Gramo ploče -fr 20.45 Bratislava -fr 22.45 Morav. Ostr;.va Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Breslava -fr 8.20 Vesela muzika iz Drezde -fr 12.00 Stuttgart fr-14.00 Vreme. Viesti. Berza -fr 14.40 Čas za decu: Čarobni kamen -fr 15.20 Čas knjige -fr 16.00 Koln ic 18.00 Leksikon sadašnjice -fr 18.15 Čas hitlcrovske omladine -fr 18.35 K. Bali: nemački seljački vodj, E. Gerber -fr 19.00 Hamburg ic 19-45 Nemačke žeijeznice ic 20.10 „Ko čijaš iz Lonjumeau-a". Komična o-pera u 3 čina u novoj obradi od A. Schroter-a -fr 22.10 Vesti. Šport * 22.30—24.00 Muzika za igru Morile Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 13.15 Ploče ic 16.30 (Iz Sottens-a) Koncert radio orkestra -fr 17.20 In termeco fr- 17.35 Ploče: lazz- orkestar -fr 19.30 Šumanovi liederi: („De duis 1'hcure exquise"; ,.Lui des no-bles les plus noble"; ..Helas! je nose le croire"; „0 gage de ten-dresse! '; ..Soeurs bien-aimees" • .,Doux ami"; „Vi,ens mon cher ange"; „Le chagrin") -fr 20.00 Ve cernji koncert radio orkestra, sude-luju študenti iz Ticina -fr 22.00 Nedelj m pregled -fr 22.10 Dueti -fr 22.30 Politika -fr 22.45 Švajcarske melodije, Radio orkestar: (J. Binet: Svita prema narodnim arijama; ] Dalcroze: Svita baleta! Luxenibourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert -fr 12.02 Radio orkestar -fr 13-15 Vesti ic 15.45 Berza -fr 18.15 Laka muzika i muzika za igru -fr 19-25 Gramo ploče ic 19.45 Vesti -fr 20.00 Gramo ploče -fr 20.40 Radio orkestar; Solist-kinja Marcele Gerar -fr 21.35 Nastavak koncerta -fr 22.00 Šareni muzički program uz učešče solista i radio orkestra frr 22.50 Muzika za igru Lyon-Ia Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti ic 12.20 Ploče -fr 13.20 Novosti -fr 1,3.35 Ploče: Opere i Komične opere -fr 19.30 Ploče -fr 20.10 Turizam -fr 20.20 Šport -fr 20.30 Orkestarski koncert i jedan pozorišni komad Mor. Ostrava 269,5m 11 kw !)13kc 11.05 Koncert vojne muzike -fr 12 30 Košice -fr 18.00 Gramo ploče- fr' IS.10 Koncert fr 18.45 Gramo ploče ic 19.30 Laka muzika. Radie orkestar -fr 20.45 Bratislava -fr 22.4" Radio orkestar s U 8 Q T A 8 IONA Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.15 Breslava fr 7.10 Orkestarski koncert fr- 8.00 Gimnastika za žene -fr 11.00 Za naše seljake -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.15 Koncert radio tria fr- 14.10 Šport -fr 14.20 Šta sve može u logom da se dogodi -fr 14.45 Radnički logori u oblasti Franken -fr 15.15 Čas doma če muzike fr- 16.00 Šareno popodne -fr 18.15 Horske pesme -fr 18.15 O životu šume -fr 1835 Vokalni koncert -fr 19.05 Kamerna muzika (In genbrand: Gudački kvartet: Beethoven: Gudački kvartet op. 135 f-dur) ic 20.10 Opera u Italiji, Rusiji, Fran-cuskoj i Nemačkoj (solisti) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Me-djuprogram -fr 23.00 Muzika za igru Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Gramo ploče -fr 18.55 Vesti -fr 19-30 Predavanje -fr 20.00 Horski koncert -fr 21.55 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Radio orkestar Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti -fr 10.30 Školski program -fr 11.30 Kamerna muzika -fr 12.45 Vesti -fr 13.10 Moda -fr 13.15 Orkestar Ambro-siana -fr 13.10 (Bolzano) Končen kvinteta ic 14.14 Berza i Ploče -fr 16.40 Cas za decu -fr 16.55 Rubrika za dame ic 17.05 Muzika za igru -fr 19.15 Raznovrsna muzika fr- 20.30 Vesti. Šport -fr 20.55 „Mangup iz Pa- Palermo 531 m 3kw 565kc 13.14 Ploče -fr 17.30 Pianista: M. Fatta: (Busoni: Preludij op. 16; Beethoven: Allegreto iz 7-e simfonije; Chopin: Veliki valcer; Schumann: Final iz Prve sonate) -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Ploče. Šport -fr 20.45 Odlomci zi o-pera (.,Favorita", ,Bal pod maskama", „Traviata"). Za vreme pauza: Konverzacija -fr 23.00 Vesti 18 1800 Toulouse: Muzika za igru lo l„ {:uxen-bourg: Muzika za igru !-« in,Xe!ICS Fr: Muzik-hall 18.35 Munchen: Vokalni koncert 19 /o Z eeutlCthlandi, Voina 19.00 Frankfurt: Voina muzika 19.00 Koln: Koncert solista Zln T°ulouse: Salonska muzika m m n0ry 0strava: dio orkestar 19.40 Budapest /.- Peštanski orkestar 20 l°Sn BDruxeI'es F/: ^dio orkestar ?nnn nTe"ZS F,: Sim'onijski ork. 20.00 Oslo: Horski koncert onnn n0nte Ceneri: Radio orkestar 20.00 Rennes: Orkestar i solisti 20.00 Radio Pariš: Opera „Seoskt čarobnjak" 20.00 Warszawa: Koncert solista 20.05 Bucuresti: Horski koncerz 20.10 Leipzig: Opera „Kočijaš" 20.15 Bratislava: Violinski koncert cO.15 Poste Par: Radio orkestar 20.T5 Toulouse: Solisti 20.20 Kalundborg: Radio orkestar 20.30 Beč: Orkestar i solisti 20.30 Lyon: Orkestarski koncert 20.30 Pariš PTT: Simfonij, koncert 20.35 Huizen: Orkestarski koncert 20.40 Luxembourg: Orkestar i solisti 20.45 Strasbourg: Orkestarski konc. 20.45 Stockholm: Kabare 20.55 Bucuresti: Radio orkestar 20.55 Milano: Opereta „Mangup" iz Pariza" riza". Opereta u 3 čina od A. Mon- Vesti Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti -fr 14.00 Radio končen | za bolnice -fr 18.00 Nauka i književnost ic 18.30 Vesti -fr 19.45 Pravnič-l ka kronika -fr 19.53 Kozerija -fr 20.00 Ploče: Mornarske pesme -fr 20.301 Simfonijski koncert nacionalnog orkestra uz sudelovanje M. Hadour-a| ic 22.00 Muzika za igru -fr 22.301 21 21.00 Bruxelles Fl: Simfonijski ork 21.00 Poste Par: Muzika za igru 21.00 Toulouse: Odlomci iz opereta 21.05 Midland: Kamerna muzika 21.10 Beromunster: Violinski konc. 21.10 Suisse Rom: Kamerni orkestar 21.30 Budapest 1: Ciganska muzika 21.30 Warszawa: Klavirski koncert 21.40 Beromunster: Vokalni koncert 22 .00 Droitwich: Opera „Boemi" 00 Pariš PTT: Muzika za igru 10 Budapest I: Koncert vojn. ork. 10 Beč: Simfonij, orkestar 15 Bucuresti: Laka muzika 15 Oslo: Radio orkestar 30 Breslau: Muzika za igru 30 Berlin: Šareni program 30 Frankfurt: Schumann-simfonija 30 Kalundborg: Radio orkestar 35 Radio Pariš: Muzika za igru 50 Luxembourg: Muzika za igru 23 23.00 Vroitwich: Muzika za igru 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Hamburg: Muzika za igru 23.05 Kalundborg: Muzika za igru 23.20 Budapest I: Jazz orkestar 23.35 Toulouse: Muzika za igru 24 \ 24.00 Beč: Muzika za igru 124.00 Stuttgart: Koncert 0.20 Toulouse: Filharmonijski ork. S U B O T A 8 3UNA Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Nove ploče fr- 12.35 Koncert fr- 18.25 Berza fr- 19.07 Šport fr 19.10 Žurnal fr- 19.30 Gramo ploče fr- 20.15 Radio orkestar (Th. Wart-hama: Megalomania; I. Caslov: Ljubavni ritam; Drigo: Millions Arle quin; L. Lajtai: Arije iz „Maurice Ivain") fr 21.00 Muzika za igru fr 21.35 Vesti fr 22.30 Laka muzika (gramo ploče)_ Letonske pesme za hor fr- 19.05 ,,Pesme i dueti o letu i prirodi". Koncert fr- 20.00 Muzika za igru_ Praha 1 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje fr 10.50 Predavanje fr 22.00 Moravska Ostrava fr 12.20 Vesti 12.30 Orkestarski koncert fr 13.35 Gramo ploče fr 15.00 Brno -fr 16.30 Koncert fr 17.45 Gramo ploče -fr 18.00 Gr. ploče fr- 18.10 Za radnike fr- 18.20 Aktualiteti fr 19.15 Vesti fr 19.30 Moravska Ostrava fr-20.30 Predavanje fr- 20.45 Bratislava fr- 22.15 Vesti. Šport fr- 22.30 Gramo ploče fr- 22.45 Moravska Ostrava Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.00 Predavanje „Puškin, tvorac ruske civilizacije -fr 14.10 Koncert fr- 14.50 Vesti_ Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr- 7.15 Štampa fr- 7.45 Gimnastika fr- 8.00 Ploče fr 12.15 Simfonijska laka muzika fr 13.20 Vžsti fr- 15.00 Emisija za decu fr 18.00 Kozerija —Umetnost -fr 18.15 Čitanje pesama fr- 18.45 Kozerija fr 18.55 Kozerija -— Književnost 19.10 Kozerija — Nauka fr- 19.35 Štampa fr- 20.00 1. „Seoski čarob-njak". Komična opera u 1 činu od J. J. Rousseau-a; II. „Prevrnuta kola" Komična opera u 2 čina od Boiel-dieu-a. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) -fr 22.35 Muzika za igru Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 12.30 Ploče -fr 14.00 Šareni muzički program fr- 14.14 Vesti fr 16.40 Novosti za decu fr- 17.10 Koncert fr 19.15 Raz ncvrsna muzika fr 20.40 Šport fr-20.55 „Eliksir ljubavi". (Za vreme pauza: Kozerija) fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Ploče fr 14.00 Radio emisija za bolnice fr 16.00 Čas za dame fr 16.15 Predavanje o muzici fr- 16.45 Ploče fr 17.00 Mali orkestarski koncert ^ 18.00 Kozerija fr- 18.15 Jedan čas bečke muzike fr 19.30 Vesti — francuski fr 19.45 Šport fr 20.00 Vesti nemački fr 20.15 Štampa fr- 20.30 Ploče fr 20.45 Orkestarski koncert (Berlioz: Rimski karneval, uvertira; Weber: Poziv na i-gru; Čajkovski: Talijanski kapričio; Golmatk: Sakuntala, uvertira; Saint-Saens: ,,Potop", Preludijum; Verdi: ,,Aida", triumfalni marš i h*4et) Za vreme pauze: Štampa. Vesti fr- 22.30 Muzika za igru_ fr 19.00 Komične scene fr 19.20 Sa Ionska muzika. Vesti fr 19.45 Koncert fr 20.15 Solisti i Šansone fr 21.00 Odlomci iz „Zemlja osme-ha" od Lehara fr 21.40 Vojna muzika fr 21.45 Radio igra fr 22.20 Regionalna muzika. Muzika za igru fr'23.00 Arije iz opera fr- 23.15 Bečka muzika fr 23.35 Muzika za igru fr 23.45 Vojna muzika fr 24.00.Radio igra. Vesti -fr 0.20 Filharmonijski orkestar VVarszavva 1339m 120kw 224kc 6.30 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gr. ploče fr 1205 Vesti fr 13.05 1. Brahms: 15.45 Radio orkestar (Čajkovski: 2 1545 Radio orkestar (ajkovski: 2 dela iz IV simfonije f-mol; C. Franck: Simfonijska poema) fr-16.45 Horski koncert fr 17.00 Orkestarski koncert fr- 17.50 Predavanje fr 18.45 Sonata od Beethovena (gramo ploče) fr 19.15 Predavanje fr 19.25 Šport fr- 19.35 Koncert na orguljama fr 19.50 Feljton fr 20.00 Koncert solista fr- 20.45 Vesti fr-20.55 ,,Kako se živi i radi u Polj-skoj" fr 21.30 Schumann: Koncert za klavir a-mol -fr 22.15 Literarni čas fr 23..00 Mali orkestar Stockholm 426m 55kw 704k 17.05 Za decu fr 18.45 Predavanje frj 19.30 Stara muzika za igru fr- 20.15! Recitovanje fr 20.45 Radio kabare fr 21.45 V sti -fr 22.00 Muzika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.15 Gramo ploče fr- 13.00 National program fr 17.15 Čas za decu -fr 18.30 Irska vojna muzika fr 19.10 (Midland) Koncert Amington orkestra fr 19.15 (London) Koncert Shar-pe seksteta fr 20.00 Koncert ruskog crkvenog hora fr 20.20 Šta se u A-merici radi fr- 20.50 (London) Kamerna muzika. Grinke-tria i S. Lo-gan (bariton) fr- 20.50 (Midland) Predavanje fr 21.05 (Midland) Kamerna muzika od Elgara. (A Cave kvintet i radio hor) -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr- 15.30 Radio za deou fr- 19.45 Vesti -fr 20.00 Orkestarski koncert sa pevanjem (Boieldieu, Massenet, Ponchi Ili, Schubert, Verdi, Kocklin itd. fr 21.45 „Škola za žene", komedija u 5 činova od Mo-liere-a _ Risra 514,6m 15kw 583kc 17.30 Koncert na orguljama fr- 18.30 Stutteart 522,6m 100k\v 574kc 6.30 Breslava fr 7.00 Breslava fr 11.00 ,,čekič i plug". Čas za radenike fr- 12.00 Šareni muzički program. (Vojna muzika, balalajke, harmonike, solisti) fr 13.15 Nastavak koncerta -fr 14.00 „Proleče i ljubav". Koncert -fr 15.00 Čas za omladinu -fr 16.00 Koln fr- 18.00 Zvučni nedeljni izveštaj -fr 18.30 Konigsberg -fr 19.00 Priče o životinjama fr 19.15 Šareni program fr- 20.15 Svečanost udruže-nja za lečenje reumatizma u Brun-nebachu -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Iz Vašingtona: Govor Dr. Luthera -fr 22.30 Koncert na harmonikama -fr 23.00 Deutschlands?nder fr 24.00—2.00 Koncert Kergel-kvar-teta i solista. Muzika od R. Schu manna Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.35 Gramo ploče fr- 19.20 Predavanje -fr 20.15 Proslava 125 godiš-njice od rodjenja Roberta Schuman-na -fr 21.00 Vesti fr 21.10 Kamerni orkestar fr- 22.20 Muzika za igru Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr- 14.00 Nastava fr 14.20 Književnost -fr 16.10 Turizam fr 18.45 Muzički pregled fr 19.00 Vesti fr- 19.20 Vanjska politika -fr 19.45 Ploče fr 20.00 Štampa fr 20.30 Pozo-rišno veče: Dve dram - Toulouse 328,6m 60kw 913kc IS.OO Vesti. Muzika za igru fr- 18.30 Šansone fr 18.45 Odlomci iz opereta ,.Slanik" za gramofonske igle je mala naprava koja je tako udesena da pro-pusta jednu iglu kada se pritisne ypeAHHK: nerap C. OCpajoBHh BeorpaA, VcKOHKa 8, TeJietjjon 20-71*6 Houit. (fiax 451 BjiacnnK n HaaaBa1): CpeTen Hji. OOpaaouHts LLlTaMna: rpa(J)hhkh yMeTHI1HKH }8fi0a fljiaHCTf Beorpaii. ycxowK3 H. Te/iethOH 2'1- 7 i -