s €r li AS A1K it j LJUBLJANA, 4. OKTOBRA 195?_ OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO IV., ŠTEV. 78 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR 27. Na podlagi 6. točke 67. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) izdaja Okruj-n> ljudski odbor Ljubljana po sklepu 2. skupne seje okrajnega zbora *u zbora proizvajalcev z dne 27. septembra 1957 PRAVILNIK ? nabavi in uporabi motornih vozil 'o dvokoles za službene potrebe ter e povračilu stroškov za njihovo uporabo 1. člen Okrajni ljudski odbor omogoča 8voped), da okrajni .ljudski odbor *a odplačilo nabavljenega motornemu vozila na njegovo prošnjo poi 'vebno garancijsko izjavo ob na-•lednjih pogojih: a) osebni avto mora biti v celoti uplnčan najkasneje v petih letih, Uotorno kolo najkasneje v štirih le{'] 'n m0Pc(* najkasneje v treh n *) ^a povrnitev potnih stroškov j^elme uslužbenec za vsak prevo-' ni kilometer za osebni avto 30 di-j^jfv. za motorno kolo 18 dinar-J v 'n za moped 12 dinarjev; y c) uslužbenec je dolžan sprejeti t sr°j avto, kadar potuje po službi"1 potrebi, največ dva uslužbenca j^rajnega ljudskega odbora, ki ] ®(? službeno opravilo na isti re-n_.Uk v takem primeru sc mu zviša (J) P' strošek, ki je določen v točki tfl leKa člena, zn vsakega sopotnika ^dinarja za vsak prevoženi kilo- (je? usluž.benec mora biti usposob-jjjP Za upravljanje motornega vo-■ v smislu veljavnih predpisov; hra*V*' alvoški vzdrževanja in po-"a gredo v breme uslužbenca; Za i Uslužbenec nosi tudi strošek bencin i„ olje; Vati U8'užbenec je dolžan zava roler nT0*'*? kasko na svoje stroške lunčati letno motorho takso; tr0y obračun prevoženih kilome-Za Se vrši vsakega 20. v mesecu Pl® kil k^ mescc na podlagi sta-^^»ometer števca. posebne vozne 4«|0vPfi l°r izdanega potnega ali V°dl|ae?a naloga; evidenco o tem •omi0.ln obračun sestavljajo re- °rganlzacijske edinlce; h) uslužbenec mora dovoliti, da sc odredi prepoved izplačila na njegove mesečne prejemke do višine mesečnih odplačilnih obrokov za nabavljeno motorno vozilo; i) odplačilna služba se vrši preko računovodske službe okrajnega ljudskega odbora; j) uslužbenec sme odsvojiti motorno kolo, dokler ui kupnina v celoti poravnana, le s privolitvijo okrajnega ljudskega odbora; k) če uslužbencu preneha službeno razmerje, preden je v celoti odplačal motorno vozilo, je dolžan preskrbeti okrajnemu ljudskemu odboru v varnost garancije za ostanek še neporavnane kupnine dva sposobna poroka. Če tega ne stori, mora dovoliti, da se mu motorno vozilo odvzame proti plačilu njegove dejanske vrednosti, upoštevaje pri tem nabavno ceno vozila, amortizacijo in ostale okolnosti, ki vplivajo nu vrednost vozila. Na ta način ugotovljeni izplačilni znesek izplača okrajni ljudski odbor uslužbencu v enakih mesečnih obrokih v času. ki preostaja do popolnega odplačila vozila v smislu točke a) tega člena. Kolikor pa na ta način ugotovljena vrednost ne doseže ostanka šc neporavnane kupnine, je uslužbenec dolžan povrniti okrajnemu ljudskemu odboru razliko, za kar mu jamči z vsem svojim premoženjem; l) uslužbenec mora uporabljati v službene svrhe osebni avto do izteka 100.000 kilometrov, motorno kolo do izteka 40.000 kilometrov in moped do izteka 20.000 kilometrov. 3. člen Upoštevaje izkazano potrebo in značaj službe lahko okrajni ljudski odbor dodeli po prosti presoji po-ediniin uslužbencem, ki so usposobljeni upravljati motorna vozila no veljavnih predpisih, motorno vozilo, ki je last okraja. Taka dodelitev se mora izvršiti pod sledečimi pogoji: a) uslužbenec je dolžan čuvati motorno vozilo kot dober gospodar in skrbeti, da je vsak čas v uporabnem stanju; bi uslužbenec sme uporabljati dodeljeno motorno vozilo samo v službene svrhe; c) evidenca prevoženih kilometrov se vrši na podlagi stanja kilometer števca, posebne vozne knjižice ter izdanega potnega ali delovnega naloga; č) vsi stroški vzdrževanja in popravila kakor tudi strošek za pogonsko sredstvo ter plačilo zavarovalne premije in letne motorne takse gredo v breme okrajnega ljudskega odbora; d) uslužbenec jamči okrajnemu ljudskemu odboru za vsako okvaro na motornem vozilu, ki bi izvirala iz njegove osebne krivde. Zato mora dovoliti, da se poplača taka okvara iz njegovih rednih in izrednih mesečnih prejemkov; e) uslužbenec je dolžan po vrnitvi Iz službenega potovanja oddati vozilo v garažo, ki je določena za garažiranje motornih vozil; f) isto motorno vozilo se lahko da po tem členu v uporabo enemu' ali več uslužbencem. 5. člen O garanciji za nabavo motornega vozila uslužbencem v smislu 3. člena tega pravilnika odločata oba zbora okrajnega ljudskega odbora. O dodelitvi motornega vozila v uporabo uslužbencem v smislu 4. člena pruvilrijka odloča tajnik ljudskega odbora po predlogih starešin posameznih organizacijskih enot. 6. člen O nabavi motornega vozila po 3. členil pravilnika se sklene z uslužbencem v skladu z določili tega pravilnika posebna pismena pogodba. 7. člen Potni strošek, ki je naveden v točki b) 3. členu, pripada tudi uslužbencu, ki si nabavi motorno vozilo brez pomoči okrajnega ljudskega odbora in ga uporablja po odobritvi tajnika ljudskega odbora v službene svrhe v smislu 2. člena pravilnika. Tudi v tem primeru veljajo določila iz točk c), d), e) in g) 3. člena pravilnika. 8. člen Vse službene vožnje, ki so bile izvršene do uveljavitve tega pravilnika, n še niso bile obračunane, se obračunajo po določbah tega pravilniku. Mopede, ki jih je nabavil okrajni ljudski odbor iz svojih sredstev pred uveljavitvijo tega pravilnika, lahko proda svojim uslužbencem (inšpektorjem, geometrom in sličnim uslužbencem, ki opravljajo terenska dela), kolikor se zavežejo, da jih bodo uporabljali v službene svrhe. V takem primeru veljajo za uporabo prodanega motornega vozila v celoti pogoji, ki so navedeni v 3. členu tega pravilnika. 9. člen Uslužbencu, ki uporablja pri opravljanju službenih opravil lastno dvokolo, se prizna pavšal v znesku 300 dinarjev mesečno. Stroški vzdrževanja in popravila dvokolesa gredo v breme uslužbenca. Odškodnina po tem členu ne pripada za tista službena potovanja, glede katerih imajo uslužbenci pravico zahtevati povračilo potnih stroškov za opravljena službena potovanja po odredbi o višini kilometrine (Ur. list LRS št. 4/56). x > 10. člen Ce uslužbenec uporablja dvokolo, last okrajnega ljudskega odbora, mu pripada odškodnina po veljavnih predpisih. tl. člen -Uporabo privatnega in službenega dvokolesa odobrava tajnik ljudskega odbora. • 12. člen Ta pravilnik stopi v veljavo, ko ga sprejme ljudski odbor. Predsednik Okrajnega ljudskega odbora: dr. Marijan Derinastia 1. r. OBRAZLOŽITEV k Pravilniku o nabavi in uporabi motornih vozil za službene potrebe ter o povračilu stroškov zn njihovo uporabo S Pravilnikom o nabavi in uporabi motornih vozil za službene potrebe je regulirano pereče in doslej še nerešeno vprašanje uporabe motornih vozil v službene svrhe, ki naj bodo ali last poedinega uslužbenca, ki si nabavi motorno vozilo iz lastnih sredstev ob pomoči okrajnega ljudskega odbora, ali pa v isti namen uporablja svoje lastno motorno vozilo ali pa uporablja v ta namen motorno vozilo, ki je last okrajnega ljudskega odbora. ^ Razlog, ki je silil k sprejemu tega pravilnika, je predvsem iskati v hitrejšem, smotrnejšem in cenejšem opravljanju terenskega dela ter v okolnosti, da dopuščajo sedanje prilike nabavo' cenejših motornih vozil tudi zasebnikom, kar bo vsekakor imelo za posledico, da se deloma razbremeni okrajni vozni park ter zmanjšajo stroški za vzdrževanje tega voznega parka v pogledu tistih služb, ki v pretežni meri zahtevajo' opravljanje službenih opravil na terenu. Pravilnik je zajel tri variante uporabe takih motornih vozil, ki se bodo v konkretnih primerih uporabljale po prosti presoji okrajnega ljudskega odbora, kar je v 2. členu pravilnika posebej poudarjeno. Prva varianta določa, da d 5 okrajni ljudski odbor svojemh uslužbencu, ki si hoče nabaviti za službene potrebe motorno vozilo, to je lažji osebni avto, motorno kolo ali moped, garancijo, in sicer pod pogoji, ki jih določa 3. člen pravilnika. S tem se omogoči uslužbencu nabava motornega vozila, ne da bi mu bilo potrebno iskati potrebnega jamstva pri drugih osebah. Znafto j c namreč, da se tako jamstvo dobi težje za relativno večje zneske ih zato s tako ureditvijo zadeve odpade uslužbencu skrb za iskanje potrebnega števila porokov. Za nabavljeno motorno vozilo jamči okrajni ljudski odbor,, uslužbenec pa odplačuje mesečne odplačilne obroke i i svojih rednih mesečnih prejemkov, ki jih v ta namen stavi nn razpolago okrajnemu ljudskemu odboru oziroma kreditnemu zavodu, pri katerem je uslužbenec najel kredit, za katerega jamči okrajni ljudski odbor. Druga varianta uvaia tako imenovano servisno službo, po kateri ostane motorno vozilo v lasti okrajnega ljudskega odbora, uslužbencu pa je tako vozilo dodeljeno samo v uporabo za službene potrebe. Seveda po tej varianti ne prejme uslužbenec zn prevožene kilometre nobene odškodnine. Po tej varianti so lahko da motorno vozilo v uporabo enemu ali več uslužbencem. Tretia varianta pa priznava uslužbencu, ki si nabavi motorno vozilo brez pomoči okrajnega ljudskega odbora. isti znesek odškodnine, ki ga prejema uslužbenec za uporabo motornega vozila po prvi varianti. Pri vseh navedenih variantah, ki jih vsebuje pravilnik, pa je posebej poudariti to, da je uporaba okrajnih avtomobilov za službene potrebe za polovico dražja od uporabe motornih vozil po določbah tega prar vilnika, ne glede na to, da odpade pri taki ureditvi zadeve tudi izdatek za službenega šoferja. Zneski, ki so določeni za povrnitev potnih stroškov, t. j. za 1 km za osebni avto v znesku 30 dinarjev, za motorno kolo v znesku 18 dinarjev in za moped v -znesku 12 dinarjev, so izračunani na podlagi realne kalkulacije. , Končno regulira osnutek pravilnika tudi uporabo dvokoles v službene svrlie ter priznava uslužbencu, ki uporablja v ta namen svoje lastno dvokolo, mesečni pavšal v znesku 300 dinarjev v primeru, ko opravlja terensko delo na območju okraja, ki je oddaljeno do 4 km od sedeža okraja. O tem pravilniku je podrobno razpravljal svet za družbeni plan in finance OLO na svoji seji dne 24. septembra 1937. V tej obliki ga je dal v razpravljanje in sklepanje okrajnemu ljudskemu odboru, ki ga je sprejel na skupni seji obeh zborov dne 27. septembra 1957. ' OKRAJNA VOLILNA KOMISIJA ZA OKRAJ LJUBLJANA OVK št. 91/57. ODLOČBA 28. Okrajna volilna komisija za okraj Ljubljana je na svoji seji dne 28. septembra 1957 na podlagi člena 114. zakona o volitvah In odpoklicu odbornikov ljudskih odborov in na podlagi odloka o spremembah in dopolnitvah Statuta okraja Ljubljana z dne 27. septembra 1957 določila: Zbor proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana sestavlja: 54 odbornikov iz proizvojalske skupine industrije, trgovine in obrti; 6 odbornikov iz proizvnjalske skupine kmetijstva. Ljubljana, 28. septembra 1957. Tajnik: Peter Dular 1. r. Predsednik: Jože Pcrnuš 1. r. OPOZORILO volilnim upravičencem. V smislu člena 21. Zakona o volilnih imenikih (Ur. list FLRJ štev. 58/46) opozarjamo vse prebivalce — volilne upravičence na sledeče: 1. Osebe, ki so sc za stalno priselile v Ljubljano po 16. septembru 1957 in ki so dobile od pristojnega matičnega urada izbris iz volilnega imenika, se v Ljubljani do volitev ne morejo vpisati, ker cit. člen točno določa, da se smejo popravki v volilnem imeniku zahtevati samo 14 dni po razpisu volitev, t. j. do 16. septembra 1957. Take osebe imajo pravico voliti na dan volitev, t. j. 20. oktobra 1957, v kraju prejšnjega stalnega bivališča, ker jih pristojni matični uradi v smislu zakonitih določil ne bi smeli izbrisati iz volilnega imenika. 2. Osebe, ki so začasno prijavljene v Ljubljani na dan volitev, ne bodo mogle voliti v Ljubljani, ker niso tu vpisane v volilni imenik, pač po v kraju stalnega bivališča, t. j. tam, kjer so za stalno prijavljene. 3. Analogno velja to opozorilo tudi za osebe, ki so se stalno izselile iz Ljubljane. Zaradi tega opozarjamo vse pre-bivalce-volilne upravičence, da naj se ravnajo v smislu zgoraj navedenega opozorila in naj po nepotrebnem ne nadlegujejo uslužbencev urada za volilne imenike z zahtevo, da jih vpišejo oz. izbrišejo iz volilnega imenika. Urad za volilne imenike v Ljubljani / -.................— 29. Na podlagi 8. točke 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS štev. 19/52), 3. člena uredbe o prometnem davku (Ur. 1. FLRJ štev. 55/53), II. točke dela C/V prečiščenega besedila tarife občinskega prometnega' davka (Ur. L-FLRJ štev 16/56) in 4. člena uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o prometnem davku (Ur. 1. FLRJ štev. 24/57) je okrajni ljudski odbor Ljubljana sprejel na 2. seji okrajnega zbora in zbora proizvajalcev dne 27/9-1957 ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku bivšega okrajnega ljudskega odbora Kočevje. 1. člen V odloku o občinskem prometnem davku bivšega okrajnega ljudskega odbora Kočevje (Ur. 1. LRS štev. 35/56) se doda za 3. členom nov člen 3 a, ki se glasi: >Ce gre za izvoz proizvodov, od katerih je bil plačan občinski prometni davek takrat, ko so bili izročeni v promet v državi, se izvozniku teh proizvodov ne vrne plačani davek^ 2. člen V delu B tarife se spremeni tar. štev*. 2 in se glasi: »Od plačil za opravljanje samostojnih poklicev in premoženja 5%.« Pripomba: Prometni davek po tej tar. številki se ne plača od plačil za opravljanje delavnosti arhitektov, ker plačajo davek po zvezni tarifi, in od plačil za opravljanje odvetniške delavnosti ter delavnosti verskih organizacij in duhovnikov, ker sc od teh delavnosti po zveznih predpisih občinski prometni davek ne more pobirati. 3. člen Na koncu dela B tarife sc doda nova, 3. tar. številka, ki se glasi: »Od porabe alkoholnih pijač v zasebnih gostiščih od dosežene prodajne cene 10°/o.< Pripomba: Glede davčne obveznosti in načina pobiranja tega davka se uporabljajo ustrezne določbe iz pripomb k tar. štev. 5 dela B prečiščenega besedila tarife prometnega davka (Ur. 1. FLRJ štev. 16/56). 4. člen Tur. štev. 1 dela C tarife se črti' Dosedanje tur. štev. 2, 3 in 4 P°' stanejo tar. štev. 1, 2 in 3. 5. člen Ta odlok velja od dneva obj”'1 v »Glasniku«, uradnem vestni* OLO Ljubljana, uporablja pa se °° 20. junija 1957. Štev. 01/5-3446/22-57. Ljubljana, dne 27. IX. 1957. ' Predsednik okrajnega ljudskega odbora dr. Marijan Dermastia 1. Na podlagi 12. člena uredbe ® strokovnih šolah (Uradni list FLtu št. 39-419/52), v zvezi z 9. člen®® statuta okraju Ljubljana od d® 19. aprila 1957 ter na predlog 1 . varne čipk in pletenin Gameljne P Ljubljani in po sklepu Sveta za ®” stvo OLO Ljubljana na seji JU 28. avgusta 1957 je okrajni lju”8 ( odbor Ljubljana na seji okrajne» zboru in na seji zbora proizvajnlct dne 27. septembra 1957 sprejel dečo ODLOČBO: Vajenska šola pletiljske stroke Gameljnah sc preimenuje v Vaje sko šolo pletiljske in šiviljske str ke Gameljne. St. 10-10976/57. Ljubljana, 27. septembra 1957-Predsednik . Okrajnega ljudskega odb° dr. Marijan Dermastia !• Predpisi občinskih ljudskih odborov OBČINA DOBROVA 206. Na podlagi 2. odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) in 15. člena uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o potnih in selitvenih stroških (Uradni list FLRJ št. 26/56) ter II. točke I. člena odloka o dnevnicah in povračilu za ločeno življenje uslužbencev in delavcev okraja, občin in zavodov v okraju Ljubljana (Glasnik št. 100/56) je občinski ljudski odbor Dobrova pri Ljubljani na svoji XII. redni seji dne 30. marca 1957 sprejel ODLOK oo povračilu stroškov za službena potovanja in terenska dela, ki se opravljajo v mejah občine Dobrova pri Ljubljani do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine OBČINA KAMNIK Na podlagi 1. točke 9. člena in 3. točke 24. člena statuta obči”1; Kamnik ter I. in 12. člena temeljnega zakona o proračunu (Ur” j list FLRJ št. 13-126/56) je Občinski ljudski odbor Kamnik no sv 20. seji dne 7. junija 1957 sprejel ODLOK o proračunu Občine Kamnik zn leto 1957 Proračun Občine Kamnik za leto 1957 obsegu: 1. člen 1. Občinski proračun: z dohodki v znesku z izdatki v znesku 133,500.000 di” 133,500.000 » II. Predračune finančno samostojnih zavodov: z dohodki v znesku................................ 64,537.485 » z izdatki v znesku................................ 83,977.485 » s primanjkljajem v znesku....................... 19,440.000 » III. Predračune proračunskih skladov: z dohodki v znesku . ........................... 1,800.000 » z izdatki v znesku ............................. 1,800.000 » 1. člen Za službena potovanja in terenska dela. ki se opravljajo v mejah občine Dobrova pri Ljubljani v oddaljenosti do 10 km od ožjega območju občine, pripada uslužbencem in delavcem državnih organov in zavodov dnevnico v višini 50°/o dnevnic, ki so določene z odlokom OLO Ljubljana, objavljenem v Glasniku št. 100 z dne 28. decembra 1956. 2. člen Ta odlok stopi v veljavo z dnem objave v Glasniku, uradnem vestniku OLO Ljubljana. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Stane Vrhovec 1. r. K temu odloku je dal soglasje OLO Ljubljana po sklepu druge skupne seje okrajnega zbora in zbora proizvajalcev z dne 27. septembru 1957. 2. člen Primanjkljaj v predračunih finančno samostojnih zavodov v s nem znesku 19,440.000 din sc krije z dotacijami iz občinskega kup' pro- računa. 3. člen Svet za družbeni plan in finance ObLO je pooblaščen, da finančno samostojnim zavodom, ki so po svojem zaključnem računu za leto 1957 dosegli presežek dohodkov nad iz--datki. dovoli, da vplačajo v sklade del doseženega presežka ter del presežka, ki so ga dosegli po prizadevanju delovnega kolektiva ali z .uspešno organiziranim izvrševanjem svojih nalog ter da določi odstotek od tega dela presežka, ki se vplača v posamezne sklade. V sklad za nagrade se steka največ ena dvanajstina rednih osebnih izdatkov, ki so bili izplačani v letu 1957, vendar pa ne več kot 50% tistega dela presežkov, za katerega dovoli Svet za družbeni plan in finance ObLO. (li- se steka v posamezne sklade.^, j,» SSJ?'! finance QbLO zaključnega r® z” zavod” To dovoljenje lahko izda družbeni plan in [Hi pregledu finančno samostojnega leto 1957. .,„1 rK Zoper odločbo . o odobrit ključnega računa in to ■Por®,v0v n® morebitnega presežka dohod* ri-posamezne sklade je mogp‘ (jpof tožba na Občinski ljudski Kamnik v 15 dneh po Pr odločbe. Presežek dohodkov nad 1 ki ga dosežejo finančno s°m ,icli zdravstveni zavodi, se Pn”° 'in pc smislu odloka o finansiranji- (U(• slovnnju zdravstvenih zavoj 1 ,,0 0 list FLRJ št. 14-85/53) in odreu ■S# spremembah in dopolnitvah odredbe o skladih zdravstvenih zavodov f samostojnim finansiranjem (Ur. »st LRS št. 16-74/56). 4. člen Predračune občinskih organov in zavodov, ki bodo v letu 1957 na 5°vo ustanovljeni, potrjuje Svet za družbeni plan in finance ObLO Kamnik. 5. člen ' • , Nastavitve pri občinskih organih *n Zavodih, za katere v njihovih Predračunih niso predvideni krediti, se morajo izvršiti le po poprejšnji Pritrditvi Sveta za družbeni plan in Bilance ObLO Kamnik. 6. člen Krediti, ki so v predračunih ebčinskih organov in zavodov predvideni za honorarje in posebne dodatke, se smejo virmirnti le s poprejšnjim pristankom Sveta za družbeni plan in finance občinskega ‘Judskega odbora Kamnik. 7. člen Občinski organi in zavodi smejo P°rabiti le do 90% sredstev, ki so določena za honorarje v njihovih Predračunih na partiji osebnih izdatkov. . Za izplačila, ki presegajo omejev p0 prednjem odstavku, je po-irebcn pristanek Sveta za družbeni Plan in finance ObLO Kamnik. 8. člen Iz kreditov, ki so v predračunih ^"tinskih organov in zavodov dolo-Cc,ii za prispevek za socialno zavarovanje, se ne smejo brez soglasja bveta za družbeni plan in finance ^oLO Kamnik s prenosom (virma-p°m) povečati krediti, ki so dovodni za osebne izdatke. 9. člen Sredstva, ki jih zavodi za socialno zavarovan je vračajo po 24.. 26. in ~9- členu Zakona o zdravstvenem avarovnnju delavcev in uslužben-(‘v posameznim občinskim držav-‘ta organom in zavodom v korist sredstev, predvidenih za kritje osebnih izdatkov, je možno uporabiti le s poprejšnjim pristankom Sveta za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Kamnik. 10. člen Svet za družbeni plan in finance ObLO je pooblaščen, da razpolaga s proračunsko rezervo v vsakem četrtletju do ene četrtine letnega plana proračunske rezerve proti naknadnemu poročanju Občinskemu ljudskemu odboru. .11. člen Z rezervo, ki je določena v pred- računih' posameznih proračunskih skladov, sme razpolagati upravni organ sklada samo po prejšnji pritrditvi Sveta za družbeni plan in finance ObLO Kamnik. 12. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku OLO Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1957. St. 01/1-2064/1-57. Kamnik, 7. junija 1957. Predsednik Občinskega I judskega. odbora: Janko Alfred 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO DELIH Dohodki 1. del — Dohodki iz gospodarstva.............. 64,596.000 din 2. del — Dohodki od prebivalstva.............. 68,304.000 „ 4. del — Ostali dohodki: a) vračilo prorač. sred. prej. let 300.000 b) nepredvideni dohodki . . . 300.000 600.000 „ Skupaj . . . 133,500.000 din Izdatki 1. del — Prosveta in ljudska kultura 2. del — Socialno skrbstvo . . . 3. del — Zdravstvena zaščita . . . 4. del — Državna uprava .... 5. del — Komunalne dejavnosti 6. del — Negospodarske investicije 7. del — Dotacije................ 8. del — Obveznosti iz posojil . . 9. del — Proračunska rezerva . . 27,743.600 din 12.300.000 „ - 9.880.000 „ 23.836.400 „ 6.300.000 „ 23.450.000 „ 22.590.000 „ 2.600.000 „ 4,800.000 „ OBČINA LOGATEC 208. Na podlagi 2. odstavka 15. člena zakonu o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19/52), 15. členu uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o potnih in selitvenih stroških (Ur. list FLRJ št. 26/56), 2. .točke 1. člena odloka o dnevnicah in povračilu zn ločeno življenje uslužbencev in delavcev okraja, občin in zavodov v okraju Ljubljana (Glasnik št. 100/56) in 24. člena Skupaj . . . 133.500.000 din statuta občine Logatec je občinski ljudski odbor Logatec na 15. redni seji dne 30. julija 1957 sprejel ODLOK o povračilu stroškov zn službena potovanja in terenska dela, ki sc opravljajo v mejah občine Logatec do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine 1 člen Uslužbencem in delavcem državnih organov in zavodov na območju občine Logatec pripada za službena potovanja in terenska delu, ki se opravljajo do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine, dnevnica v višini 50% dnevnic, ki so določene v II. točki 1. člena odloka o dnevnicah in povračilu za ločeno življenje uslužbencev in delavcev okraja, občin in zavodov v okraju Ljubljana (Glasnik št. 100/56). / 2. člen Za ožje območje občine Logatec sc smatra ozemlje, na katerem ležijo naselja Dolnji Logatec, Brod, Martinjhrib, Blekova vas. Gornji Logatec ter Gorenja vas. Za službena potovanja in terenska dela v tem območju delavcem in uslužbencem ne pripada povračilo po tem odloku. 3. člen Ta odlok velja z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku OLO Ljubljana. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Anton Petkovšek 1. r. K temu odloku je dal soglasje OLO Ljubljana po sklepu druge skupne seje okrajnega zbora in zbora proizvajalcev z dne 27. septembra 1957. Vsebina 27 Pravilnik o nabavi in uporabi motornih vozil in dvokoles za službene potrebe ter o povračilu stroškov za njihovo uporabo. Obrazložitev k pravilniku. 28 Odločba Okrajne volilne komisije. Opozorilo volilnim upravičencem. 29 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku biv. okrajnega ljudskega odbora Kočevje. 30 Odločba o preimenovanju Vajenske Šole pletiljske stroke v Vajensko Šolo ple-tiliske in šivilske stroke v Gameljnah. 206 Odlok o povračilu stroškov za službena potovanja in terenska dola, ki sc opravljajo v mejah občine do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine Dobrova pri Ljubljani. 207 Odlok o proračunu za I. 1957 občine Kamnik 208 Odlok o povračilu stroškov za službena potovanja in terenska dela, ki se opravljajo v mejah občine do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine Logatec. Zaključni računi za 1. 1956 gospod»r»t*:s-orgonizacij. 1135-A Izvleček iz poročila o poslovanju grosističnega trgovskega podjetja »DROGERIJA«, L|ubliann. Mestni trg 22, v letu 1956 V letu 1956 je bilo povprečno zaposlenih 45 oseb. Od tega v trgovini na drobno 22, v centralnem skladišču 7, v laboratoriju 4, v aranžerskem oddelku 1 in na upravi ll oseb. Promet — realizacija je znašala 224,160.000 din, znesek, ki nasproti realizaciji v letu 1956 predstavlja zvišanje za 43,36 %. Vse obveznosti do družbene skupnosti in ostale so bile poravnane v predpisanih rokih. BILANCA na dan 11. decembra 1956 PASIVA Zap. St. Naziv postavke A. Osnovna In Izločena sredstva !• .Osnovna sredstva r investicije v teku *• ‘zloflena sredstva m druga investicijska sredstva B. Obratna sredstva *• Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 5 Kupci ln druge terjatve "• Druga o letiva D. Finančni uspeb l Razporejeni dobiček *• Izguba _ Skupaj i Znesek v 000 din Z^tp" Naziv postavke Znesek v 000 din A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev 3.903 1. Sklad osnovnih sredstev 3.483 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 120 4.224 3. Razni skladi 4.392 «. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 9. Drugi viri finansiranja Investicij 1.166 12.705 41.436 B. Viri obratnih sredstev 6. Viri obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu In druga sredstva 38.201 7. Dobavitelji In druge obveznosti 8. Druga pasiva ' D. Finančni uspeb 15.676 1.282 484 9. Dobiček 484 10. Kritje Izgube 63.938 Skupaj: Vodla računovodstva« Friedl Rajka Predsednik upravnega odborai Plšlar Terezija Direktor podjetja) Mllller Evgen o Izvleček iz poročila o poslovanju OBRTNE NABAVNO-PRODAJNE ZADRUGE z o. j. KEMIČNE STROKE, Ljubljana, Prečna ulica 8, v letu 1956 Naloge zadruge so nakup materiala in surovin za svoje člane ter prodaja njihovih izdelkov. Delo zadruge vodita upravni in nadzorni odbor. Na koncu leta je zadruga imela 30 članov. Plan realizacije je bil presežen. AKTIVA BILANCA OB dan IL decembra 195« PASI* St. Za p. Nail« postavke A. Osnovna lo Izločena sredstva l. Osnovna sredstva S. Investicije v teku » L Izločena sredstva tn druga Investicijska sredstva B. Obratna sredstva 4. Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 9. Kupci In druge terlatve (. Druga aktiva O. Finančni uspeh f. Razporejeni dobiček L Izguba Skupaj: Znesek v 000 din U 506 4.321 10.168 92 15.132 Zap. St Naziv postavke A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Dolgoročni krediti za dokončane investicije Razni skladi Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev Vin obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu In druga sredstva Dobavitelji ln druge obveznosti Druga pasiva D. Finančni uspeh t. Dobiček 10. Kritje izgube Skupaj: 1. 8. 3. L 5. f. I. Znesek v 000 d® 13.763 10» it 15.133, Vodja računovodstvai Gaspari Miro Predsednik upravnega odborai Šerbec Anton Izvleček iz poročila o poslovanju podjetja za Izdelavo fi-nega pohištva »»HRAST«, Ljubljana, Linhartova 49 a, v letu 1956 Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1952 kot mizarsko podjetje za izdelavo sobnega in stavbenega pohištva. Leta 1955 je svojo proizvodnjo p®®' usrrierilo na izdelovanje finega pohištva, katerega je izdelalo 55 % za izvoz in 45 % za domači trg. Zaposlenih je bilo ppvprečno 88 delavcev I® uslužbencev. AKTIVA BILANCA na dan IL decembra 195« Zup St. Naziv postavke A. Osnovna In Izločena sredstva 1. Osnovna sredstva 2. Investicije v teku 1. izločena sredstva m druga investicijska sredstva B. Obratna sredstva L Skupna'obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 1. Kupci In druge terlatve 6. Druga aktiva O. Finančni uspeh f. Razporejen) dobiček 8. Izguba Skupaj: Znesek e 000 dir 39.046 117 2.394 24.211 15.321 234 3.500 84.823 Zap. it. Naziv postavke A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev t. Sklad osnovnih sredstev 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 5. Razni skladi 4. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 1. Drugi viri finansiranja investicij B. Viri obratnih sredstev 6. Vin obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva druge obveznosti Dobavitelji In Druga oaslva Dobiček Kritje Izgube D. Finančni uspeh Skupaj! Znesek v '108 3*16, 32.40» 6.6** 2.»5j 11» 35.3»* 4.1‘J at 3.S«J 84.8*3, Vodja računovodstva! Strekelj Mara Predsednik upravnega odbora' Rcner MUko Direktor podjctjai Puc Danile Izvleček Iz poročila o poslovanju gradbenega podjetja »GRADITELJ«, Ljubljana, šmartinska 64 b, v letu 1956 V podjetju je bilo zaposlenih povprečno 91 ljudi. Planirana realizacija 60,000.000 din, dosežena 55,834.000 din, t. j. 84,5 %. Planirani dobl^®*6 AKTIVA 5,000.000 din, doseženi 7,323.000 din. BILANCA na dan 8L decembra I91S PA*1*' Zap. SL Naziv postavke A. Osnovna In Itločena sredstva L Osnovna sredstva I. Investicije v teku 1. Izločena sredstva In druga investicijska sredstva B. Obratna »reditve L Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu ln druga aktiva ». Kupci ln druge terjatve 5. Druga aktiva O. Finančni nspeb I. Razporejeni dobiček I. Izguba Skupaj i Znesek v 080 din ZgL' Naziv poetavke A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev 14.941 l. Sklad osnovnih sredstev l. Dolgoročni krediti to dokončane investicije 5.300 S. Razni skladi 4. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 5. Drugi viri finansiranja Investicij 185 B. Viri obratnih sredstev 1. vin obratnih sredstev (skupno) 3.955 7.450 C.-Viri sredstev v obračunu In druga sredstva 1. Dobavitelji ln druge obveznosti 5. Druga pasiva 7.323 O. Finančni uspeh 1. Dobiček 10. Krttle Izgube 39.754 Skupaji Znesek v 98® 1.7®® Vodja računovodstvai Pretnar Mara Predsednik upravnega odborai Tomc Ciril Direktor podjetjai Zakrajiek Feliks