CB 26. LETNICI HTSZtl, AHIIAB3,
Dne 23. februarja praznuje Rdeča Armada 26, -
letnico svojegaa&stoja.Na ta veliki dan slavimo roj
stvo sovjetske Rdeče Armade,ki so si jo v letu 1916
ustvarili Sovjeti pod vodstvom Komunistične "^artije
bol jševikov.
Rdeča Armada dete sovjetskega naroda je zra =
sla iz ljudstva in se tudi bori za ljudstvo in nje=
gove interese.Delavsko-kmečka armada pa se ne bori-
samo za pravice sovjetskih narodov,am^ak tudi za pa
vice vseh zatiranih svobodoljubnih narodv sveta,Cna
je tista,ki nam je največja opora in svetel vzgled-
v naši narodno-osvobodilni borbi.To hrabrem vzgledu
in primeru herojstva bratske slovanske fiusije stopa
mo tudi mi v zadnjo fazo naSe borbe.
In ob proslavi tega velikega dne vse primor =
ske žene in dekleta obljubljamo in zagotavljamo, da
bomo vzgajale svoje sinove po svetlem vzgledu naših
hrabrih rdeče-armejcev.
Naj živi veliki voditelj vseh slovanskih naro
dov in maršal Rdeče Armade ^ovariS STALIN !
Naj živi napremagljiva HD3 - k ARMADA ,ki prina
ša svobodo vsem zatiranim in izkoriščanimi
VTISI IZ 7RT5 POKRAJINSKA KONFEnNOE
SP2Z Z\ PRIMORSKO
Drugega februarja so prvič v zgodovini zboro
vale zastopnice antifašistk cele Primorske,Prišle so
žene od povsod:iz Slovenske Benečije,Vipavske,Gori=
ške,Trsta,Tolmina,Istre.Brkinov in Krasa.Vse srečne
in zadovoljne so bile,saj so prvič v svojem življe=
nju imele priliko povedati in izkazati vso ljubezen
ter zaupanj0 do narclč* in. do ovjjt^ ^^r^dmga- vod-
stvi „
- 2 -
Vsem,ki sb se udeležili,je zapustila mcgocne -
vtiseuSVozi usta stotine delsgatk Je govorila .tri"
morska? 2$ le i teptane in poniževana od * barbarskega^
fašizma,Primorska,ki je bila boj 25 let zaa^l aro
dni obstoj,za ohranitev materinega jezika;?rimorska
ki se je oklenila z vsem srcem naše narodno-osvor.t-
dilne borbe, v kateri vidi edino jamstvo'.za
svojo svobodo in svobodo slovenskega naroda.
In naše žene so največ trpele pod barbarskim -
zatiranjem tujca.Najbolj so občutile narodno in so«
cialno zatiranje.Z bolestjo so gledale kako so jim-
fašisti trgali iz naročja otroke in jih oblacli - v
svoje fašistične uniforme,kako je propadal dom in l-
kako so fašisti stezali roko po slovenski zemlji.In
niti za .trenutek se niso prenehali boriti,niti za ^
trenutek niso omahovali.
Vsa ta borbenost,vse hrepenenje po svobodnem .
življenju je prišla do izraza na tej konferenci,ki
je izzvenela kot mogočen poziv vsem poštenim sloven
skim materam in dekletom,ki mogoče še stojijo ob str^
ni,da podprejo našo'pravično . in junaško narodno-o
svobodi]*;^borbo ter kot obsodba in prokI?tve vsem -
tistim,ki slabe ali bore se na strani sovražnika.Iz
povedi prinfcrskih mater je prihajala na dan vsa lju
bežen.ki jo goji do naše narodne vojske in do njene
ga voditelja,maršala Tita«Izrazile so svojo hvale;&=
nost naši narodni vojski,ki je s svojimi žrtvami do
segla,da je danes Primorska s Slovensko Benečijo in
Istro del nove Jugoslavije„Vzkliki s"Živela naša voj
ska,živel tovariš Tito" se niso mogli in hoteli po=
le6i in so bili jasen dokaz,kako primorsko ljudstvo
ljubi svojo vojsko in svijega velikega voditelja to
variša Tita, ki je poosebi jenifrrs.;* naše velike narod
no-osvobodilne borbe o
Obenem so izrekle svojo veliko hvaležnost brat
sLi Sovjetski Zvezi,ki dajs mogočno podporo naši
- 3 -
i^rbijS	njena s slavo ovenčana Rdeča Armada
zadaha hitle.rJevskite. tolpam smrtne udarce in jih go
ni proti zapadu,približuje dan končna osvoboditve -
za vse zasužnjene narode.Navdušenega vzklikanja ;
"Živela Ptdeca Armada" , "Sive 1 tovariš stalin" ni ho-
telo biti konec,
Primorske matere so s ponosom pripovedovale c
svojih padlih sinovih in možeh.2/liade žene so samozo
vestno govorile o svojih dragih,ki so padli za d'jmc
vino kot junaki,^onosno in veličastno je spregovori
la "mati junakinja" o svojih dveh padlih sinovih:,I?
njenih besed je izzvenela zavest,da so žrtve naših-
najdražjih prinesle in prinašajo velike sadove za -
naš narod.
Veliko zaupanje so izrazile vodstvu narodov Ju
goslavije,AVNOJ-u in našemu narodnemu vodstvu Izyr=
šnemu odboru OF,vkaterih vidijo jamstvo za srečnej=
šo bodočnost slovanskega naroda in vseh narodov -
Jugoslavije v novi federativni,svobodni Jugoslaviji
zgrajeni v bratstvu in enakopravnosti vseh njenih ••
narodov«	. :i
Izrazile so svojo hvaležnost Centralnemu Komi=
tetu Komunistične Partije Slovenije,brez katerega -
ne bi bilo veličastne borbe slovenskega naroda za
svobodo in srečnejšo živijenje,KPS je bila edina -
zmožna v najtežjih trenutkih slovenskega narodi po-
vezati ves slovenski narod v Osvobodilno fronto in
ga povesti v borbo proti okupatorjuoKomunisti sa bi
li in so najboljši in na j požrtvovalne j š i- borci v vr
stah naše narodno-osvobodilne borbeaEnoglasno so iz
rekle svoje zaupanje in priznanje KP kot voditelji-
ci narodno-osvobodilne boibe.
Pripovedovale so,o svojem upanju,da bo prine ==
sla Primorski rešitev bivša Jugoslavija,Toda v apri
lu 1 o 1941. se je do kraja pokazala vsa gniloba nek-
danje jugoslovanske vlade,ki je narod v najtežjih -
-.4 -
trenutkih zapustila in oišla na varno.Is grl vseh -
navzočih zona je zadonela obsodba jx:go slovanske be
rimske vlade s kraljem Petrom Il.jia čelu."Oni so ti
sti,ki so nas izkoriščali prodali in zanetili brato
morno klanje",je odmevalo po dvorani .»Postavile so -
zahtevo,da zavezniki priznajo našo novo vlado s TOV
Titom na čeluter obsodijo izdajalsko begunsko vla =
do in kralja Petra.
Z ogorčenjem so obsodile Mihajlovica in njego=
ve častnike in z zaničevanjem in gnusom so govorile
o Rupniku in njegovih švabobrancih,ki pomagajo Hi =
tlerju uničevati naš narod,Vse delegatke so bile -
globoko pretresene,ko jo neka tovarišica pripoveao=
vala o grozotah,ki jih počenjajo Nemci,skupno s iz=
dajalskimi švabobranci v Ljubljani,Noe za 1106jo vo=
zijo ljudi v zapore,ene pošiljajo v Berlin,moško pa
v Docliau,ki ga imenujejo večni ogenj slovenstva,V -
tem taborišču noc in dan gori krematorij in spreje=
ma vas*e žrtve.
Delegatke so se zaklele,da ne bodo dopustile ,
da bi domobranci razbili narodno enotnost na Primor
skcnuV današnji borbi,ko divja po vsem svetu boj -
proti suženjatvu in tiranstvu,je mesto vsakega poš
tonega Slovenca v narodno-osvobodilni vojski.Z ogor
cenjem so obsodile ne samo domobrance,ampak tudi -
"sredince",ki stoje ob strani v tej borbi.
Izjavile so,da se ne smemo zanašati,da nas bo=
do drugi osvobodili.Dobro se moramo zavedati,da je
edino oborožena borba pod vodstvom maršala Tita edi
na pravilna pot slovenskega in vseh drugih narodov
Jugoslavije«
Pozvale so vse matere in žene naj z vsemi sile=
mi podpre mobilizacijo v narodno vojsko in naj po
šle30 svoje može in sinove v partizane <, Izrazile so
svojo pripravljenost prevzeti na svoja ramena vso -
težo dela v zalodju,samo da bo slo cimvec moških v
partizane.V dvorani so zadoneli enoglasni klici :
Ys4* v ppjrfel Z-&J.LZ.. za^krfc&is^ji* • • •
3a vse prisotne bo uooala ^onferuaca "orimor
A	v
skih zena in deklet nepozabna*Čutili smo,da se uve
ljavlja^o žene z vso silo v političnem življenju -
svojega naroda,Prvič v zgodovini so žene govorile-
o političnih smernicah in razpravljale o svoji uso
di in o usodi vsega naroda ter so pri tem pokazale
vso svojo zrelost."okazale so,da se zavedajo svoje
enakopravnosti, jim jo je prinesla narodno~osvo=
bodilna borba slovenskega naroda.Pokazale so,da so
vredne tega zaupanja in da sc tudi sposobne do?ri=
našati velik del k današnji borbi slovenskega naro
da in k bodoči izgradnji svobodne slovenske domovi
ne. •	r .
• .Katja
Od vseh strani primorske zemlje so se zgrnile
zastopnice "naših borbenih žena in deklet na prvo -
Pokrajinsko konferenco.Članice 3PŽZ,ki sc prihaja=
le iz bližnjih vas i, so skupaj z delegatkami napol-
nile do zadnjega kotička prostorno dvorano,ki je v
bila za to priliko okrašena z zelenjem, me "S katerim
so se prepletali trakovi slovenske trobojnice., Ne
pročelju so visele slovenska^ .jugoslovanska in ru -
ska zastava,slika nagega maršala in voditelja tovc
riSa Tita in slika voditelja vseh zatiranih naro ='
dov tovariša Stalina.Po Stenah so sc brali napisi.
V
Z ivel^t ovari § Tito,jaj ž ivi t ov aris o tinfZ ivela
NOVJ,Živela nepremagljiva Rdeča Armada,Živela naši
nova vlada,Živela AFŽ-,Živela 3?3Z itd.
C t v o r i te v z o r o v ox«. j a
Cb 1C uri se je pričelo zborov^je.Naši bore
so razvil i- z*. 3 tanre .In --po iTcr^i	.mogo
8no in slovesno:"Naprej,zastava slave.Tad 20
let je ta pesem spala v srcih primorske žene,nad
let ni smela glasno preko ustnic.Sns 2.februarja sc
je razlila po dvorani."jeni zvoki so božali in izva
bljali solze sreče in zmagoslavja.
Tovarišica Nataša,Slanica Pokrajinskega odbora -
SPZZ za ^riTiorsko je o tvorila prve Pokrajinsko kon-
ferenco slovenskih žena in deklet na Primorskem in
povdarila ta edinstveni trenutek,ker še nikdar do
tedaj se niso zbrale slovenske primorske žene,da bi
razpravljale c svoji in svojih otrokausodi in o u-
sodi svojega naroda.
Pozdravila je vse navzoče,v prvi vrsti tovariših
co Angelo,predsednico glavnega odbora SPZZ za Slove
ni jo,in tovarišico Heleno»Slanico Glavnega odbora -
SPŽZ za 31ovenijo.I o dvorani je zadcnel vzklik: "Ži=
vel Glavni odbor!" Na to je pozdravila tovariša Vil
fana,podpredsednika Narodno-osvobodilnrga odbora
(Pokrajinskega odbora OP za Primorsko Slovenijo) in
člana Pokrajinskega komit~ta za Primorsko.Sledi
lo je viharno vzklikanje Pokrajinskemu N00,KP-,1u in
tovarišu Vilfanu.""ozdravila je tovariša Damjana,se=
kretarja poverjeništva PK ZSM za Primorsko.V dvora=
ni se je dvignilo vzklikanje:"Živela borbena primor
ska mladina!"	',i
Nato je tovariš ica podala besedo tovarišioi Ange
li,K.i je v imenu Glavnega odbora SPZZ najprisrčneje
pozdravila vse zborovalke in jim želela obilo uspe=
ha pri njihovem delu.Prinesla je borbenepozdrave že
na z onstran stare meje primorskim ženam.Rekla je :
"Žene onkraj starih meja vemo,da ste bile've tiste,
ki ste ohranile slovenski jezik.S svojo borbo ste ~
preprečile vse naklepe italijanskih fašistov,da bi
iztrebili slovenstvo v tej naši prelepi deželi,Vem,
da bodete znale tudi v bodoče čuvati enotnost' sla =
■venskega naroda in enotnost narodov Jugoslavije i kot
je naročil tovariš Tito (burni vzkliki^"ŽivjI tova^
- 7 -
ris Tito!*')0n je postal temelj za novo Jugoslaviji
Vzkliki:"Živela nova Jugoslavija!" "Vaša božična <
akcija,s katero ste pripravile 20.000 paketov na. =
šim borcemigovorno pričajo o vsliki jubezni,ki j,
gojite do naše vojske".
Zahvalujem se vsem primorskim ženam,za vso pome!
ki so jo nudile našim internirancem,ko so se vsi c
nemogli vračali iz Gonarsa in drugih taborišč.
V irnenu Centralnega odbora APZ vam prinašam po=
zdrave tovariše iz Hrvatsko,BosnejCrnegore»Kacedo«
ni je./zkliki:Živelo naše sestre z iuga!" Tovariš -
Tito je dejal,da je ponosen na delo,ki ge vrši na=
6a žena.:*e žene moramo "biti desna roka naši vojski
in naši narodni oblasti.Me matere,ki smo r težavo
rodile otroke bomo podpirale našo vojsko,ki je jam=
stvo za srečnejšo bodočnost naših otrok."
Tovariši "a Nataša se je toplo zahvalila za nje=
ne besede in podala besedo tov.Vilfanu.
^ozdravni govor tovariša Vilfana
Tov.Vilfan jo prinesel borbene pozdrave Tokrat
jinskega narodno-osvobodilnega odbora in Pokrajin
skega komiteta KPS za Primorsko,slovenski protifa=
Šisticni t enski zvezi in čestitko k njenemu delu.,z
željo,di bi dosegla v bodoče še večjo uspehe.Hekel
je,da co ne bi bilo sodelovanja e£na in deklet,ne
bi bilo £am,kjer smo,no bi bili na pragu svobode.
Ve žetye in dekleta ste se izkazale povsod.Polno
je tistega drobnega delčki ste ga ve izvršile.Spo?=
minjam s^ samo vaše akcije za božič in mislim,da -
pravilnoitolmačim misli naše vojske,da vam izrečem
v neJnem i imenu še enkrat zahvalo .(Vzkliki 2"Živela
naša hrabra vojska, Živeli naši partizani")Ve ste
steber političnega dela.Ce pridem na zborovanje in
vidim na njem večino %en in deklet,vam da bo zboro
v
V^riie dobro	o » 7P"nn ni rriV^a-r 1-r-rpn-il q <-. -
"borbe,ki jo je začrtal Izvršni odbor,3urni vzkliki?
"Živel Izvršni odbor! ".Tatere, ve sto dale kar imate
na j dražjega, Dale ste svoje sinove v partizane «~.rar s i
kateri izmed njih je žrtvoval svoje živijenle za -
svobodo naše domovine o Gonili so vas po ječah,mučili
so vasdl/udi marsikatera od vas nas jo za vedno zapu
stila.Spominjam so tistih deklet,ki sc prišlo uka =
željne v politično šolo,pa se jo našel n.:kdo,ki jo
pripeljal zločinske morilce (vzkliki:"Smrt izdajal=
ceiu! )
"3no moramo priseči :Zo. tiste,ki podpirajo okupa
■torja in njegova bande,ki so krivi smrti naših naj=
boljših5za tiste ni nič drugega kakor smrt!
Vem,da ste se odločile,da boste; vzdržale v tej
borbi do konca.A vendar si želiti,da bi bilo kmalu-
konec in se ."flprjšuj.te kako jj na fronti.Tam na
vzhodu zmaguje ^dooa Armada pod vodstvom tovariša -
Stalina ( viharno vzklikanje Tldeci Armadi in tovari
su Stalinu ) bliža se Estoniji in Balkanu in s tem
tudi nam,Dno 2 "U februarja bo praznovala svojo 26* -
letnico.bi jo ne bilo,bi tudi mi čakali golgo na
svobodo."aj ne bo vrha,k j..r bi ta dan ne goreli krc
sovi,naj nebo kraja,kjer bi ne bili napisi hvaležno
sti,kjer no bi proslavljali toga dne na dostojen na
cin.{vzkliki: "Bomo)	•;
; Ve pomnite podrobno sklepe AVKOJ-a,ki jo dokcn=
eno potrdil,da bo ta naša sveta zemlja pripadla sa^i
mo in e;dino. JugoslavijiO0o biše kdaj kak tujec ho =
tel preko naših meja bodo stali za mejo vsi Sloven-
ci,, in vsi Slovani, tja do Vladivostoka* AVIIOJ jo po =
stavil novo vlado,kateri naceluje tovariš Tite.ki ~
že tretjo Idto vodi borbo proti okupatorju.In prav
mi Slovenci smo predlagali,da se podeli tovarišu Ti
tu naslov maršala(burno vzklikanje:"Živel marčal Ti
TCi "Begunska vlada je organizirala brr.tomorno vojno
.ki-.pomaga okupatorju.V našo novo Jugoslavi jo ti
d Jo.-nimajo dostopa. In yc vla.to je organiziral krtu j
k
Pctor (vzkliki:"Dol z njimi!")
Prihajam s predlogi in nasveti za. na daljno delo
Trebaje,da prevzamete našo častno odgovornost v na=
šemu javnemu življenju.Tako malo tovairiSic je v =
terenskih odborih.Korale bi biti v gospodarskih ko=
misijah,roditeljskih svetih in v vsej javni upravi.
Zavedati se morate,da ste enakopravne v borbi.Ce bo
ste v njoj sodelovalo,bomo z lahkoto premagali teža
ve,ki naeločijo,od končnega cilja.Sedaj boste vre =
tresale svoje dalo in naredile načrt za bodočnost .
ye slovenske matere in £ene ste vir življenja slo =
venskega naroda.Ko gradimo Slovenci svoj narodni
dom,st.opa v ospredja slovenska ženatki postaja enako
pravna svojemu moškemu tovarišu.Odpira sc ji pot
svobode.Štrli bomo fašizem,ki je nas Primorski Slo=
vence tlačil 25 let in s tem bomo štrli tudi tiste=
ga,ki je izrabljal ženo in jo najbolj zapostavljal.
Naj živi slovenska Sena,najsvetejša pobornica nove
Jugoslavije.ITaj živi močna,trdna Jugoslavija! (Burno
in dolgotrajno vzklikanje in ploskanje.)
Tople in borbene so bile besede tov.Vilfana .
Prišle so iz srca in segle naravnost v srce.
Tovirišica Nataša se je zahvalila zanje in poda
la besedo tovatišu Damjanu,ki je najprej pozdravil
v imenu mladine zborovanje žena in deklet.V svojem
govoru je ^povoličal primorsko mater,katera jc rc§i=
la otrokom slovenski jezik,katera je vzgojila mladi
no,da z lahkoto prenaša žrtve,ki jih terja danes na
ša narodno-osvobodilna borba.~ropadla je vse tisti
trhla fašistična stsrcbajkl je zastrupila našo nla=
dino in propadlo bo vse kar nima v narodu korenin ,
Cimvecje bo naše sodelovanje v borbi,tem bliSjo jc
svoboda.Zato na delo za pomoč naši vojski!
KO je tovariš .Damjan končal svoj govor se mu jo
tovarišica Nataša zehvalila in podala besedo tovari
šici Katji,katera dala podrobno poroSilo o dc£c=
datljem delu.
Podala je razvoj ženskera gibanj v bivM Jujo=
slavij! in razvoj organizacije S'_ v Slov-.ni ji .Krn
kretno za Primorsko pa je uvedla rije..-- ucpehe it. -
izrekla izrecno pohvalo tovarišicam iz Brkin.TCrasa
in Pivke.Na osnovi se doseženih uspehov je pozvala-
vse borbene primorke za večjo delavhost in ^cc.oč
varpdni. oblasti ter naši vojski.
Njer.em poročilu so sledili viharni vzkliki na.* i
partizanski vojski,protifašistični ž-:.n= ki zvezi
t ji Pejnovic predsednici A?Z in prv kongresu -
SPZZ za primorsko „	•
. S tem je bil dopoldanski program kcacan.
-.t. Popoldne se je zborovanje nadal j ?valo,Politični
referat je podala tovarišica Angela, pr-: dse dni ca G-Istt
nega cJlbora SPZZ za Slovenijo.
Referat tovarišice Angele
"Tovarišice primorske Slovenke !?rviS v zgodovin
ni boste lahko danes izrazile svoje narodno prepri-
čan je in obsodile vse,kar je krivo vasema 23 letne=
ga trpi j en j a. Dane s smo vse Slovenke prvič v z^odovi
ni slovenskega naroda enakopravne .Parvi'-. partizan =
skim edinicam,ki so organizirale prve partizane na
Primorskem, se moramo zahvalit i, da se je podrla meja
ki nas je ločila 25 let in da lahko zborujemo.
v	*
Zene onstran starih meja se o vedno razumele va-
šo bol , vaše trpljenje v katero vas'je pahnil faši=
,;em,k?. vam je jemal sinove za svoje osva.jalne boje
v Abesiniji in Španiji in končno za rusko fronto.Ve
fcte pričakovale rešitev od stare JugoslavijeJle pr
rao ved. le da vas ona nt; more rediti,ker -njena /oj=
rka .ni bila 1 :udska,temveč vojska p^tokolcn-.-kih ge=
^eralov,kakor je Rupnik.I? jeni voditelji so hujskali
- 11 -
čvirčga. proti drugemu in kc je prišla
na vihra,do ^ijene narode pr'dali.
.:bAr :al.i nam j? vso gnilobo razmer,ki je "bi? a
v 3 ug ? s1 avifi,in borbo TTcmuni stične Partije proti .
fcLslzjL?1, ,ki ni je vtiral po^ v Jugoslavijo.Radi is
daje g-.u-ralov in politikov je Jugoslavija v ne =
kaj dneh pr o padi e.Okupac i j a, ki le sledila,nam je
prinesla trpi jen je, prinesla nam .je pa tudi narod=
no-osvobodilno borbo. V ti>:tih težkih dneh je Komu
ni etična Partija 31ovenijr dala pobudo za ustano=
/itev Osvobodilne fronte.V narodne osvobodilnem -
boju sodeluje v polni meri tudi žena.iena se bori
ket borka,bolničarka in politične delavka ob rami .
svojega r.oškega tovariša in postaja z njim enakc=
pravna.	.
Leta 1341.sta bili pred nami dve poti:pot ca =
sti iu pot hlapčevstva.Če bi sprejeli drugo,bi na
oi sinovi krvaveli na ruskem bojišču za tuje inte
rese o Slovenske žene so razumele to do dna. Z- vsemi
močmi so podprle partizanstvo,v'katerem je naša -
rešitev.Tov.Angela je orisala nastanek naših par=
tizanskih edinic,ki so zrasle v mogočno narod:ao-o
svobodilno vojsko.Pokazala je na klaverno ponašam
nje Hitlerjevih pomočnikov:bele in plave garde,ki'
so krivi,da so na tisoče domov požganih,da je na
tisoče naših ljudi trpelo in trpi v taboriščih
Jamstvo, da vse trpljenje in vsa prelita liri ne bo
zastonj,so sklepi AVNOJ-a,lani novembra meseca. .
Tov e Angela. podala kratko a jasno sliko o pomenu -
n-J^e nove jugoslovanske vlade pod vodstvom to v ari
sa Tita,ki bo znala oouv^ti vse pridobitve trilet
ne narodno osvobodilne borb^ narodov Jugoslavijec
Tcv. V/igel a je konuala svoj referat z izrazi ob
čuda Vanja za- slr.v..-e zmage Rdeče-I j in za po; ~
zrtvovalno delo naših ruskih ses-ura. "Slovenske ze
ne bomo sledile vzgledu ruskih žena.Delple bomo -
- 12 -
za našo vojsko,živele bomo le za naše osvobojenje."
Njen govor so neprestano prekinjali vzkliki in
ploskanje tovarišic.Vzklikale so naši vojski,AVNOJu
tovarišu Titu,Komunistični Partiji Sloveti je, Central
nemu komitetu in njegovemu sekretarju tov,Luki;z ne
popisnim navdušenjem so pa prekinjale govornico, ko
3e govorila o borbah in zmagah Rdeče Armade z vzkli
ki tovarišu Stalinu,Sovjetski Rusiji,Rdeči Armadi ,
in ruskim sestram.Po govoru je sledilo viharno plo=
3kanje,vedno novi vzkliki so se trgali iz prs zboro
valk.Zdelo se je,da jim ne bo konca.
Ko se^dvorana počasi pomirila, je tov.Nataša otvo
rila debato.
ic debati se^oglasilo 2B tovarišic.Ni pa bila to
navadna debata,kot je običajno pri takih zborovanjih
Bile so navdušene in pretresljive izpovedi tovariši;
o trpljenju in o borbi vsega naroda.Govorilo je nji
'novo srce do kraja predano naši narodni osvobodilni
oorbi.Te izpovedi so priklicale vsem navzočim solze
r oči. (Prizore i debate bomo objavili v prihodnji
itevilki.Opomba uredništva).
Na koncu debate je vsa dvorana obsodila encgla =
j no počle domobranske izdajalce»Hitlerjeve biriče -
In valpte,ki pomagajo hitlerjanskim bandam uničeva=
tri slovenski narod.Obsodile so izdajalsko begunsko
vlado v Kairu,ki je iz tujine organizirala bratomor
no klanje in se vdinjala Hitlerju.Obsodile so izda=
jalskega kralja,ki je središče,okoli katerega se-,
zbira vsa protiljudska klika,ki upa,da se bo s pomo
ejo kogarkoli zopet vrnila v Jugoslavijo in ponovno
segla jugoslovanskim narodom na vrat.Zahtevale so,-
ia naj zapadni zavezniki obsodijo begunsko vlado in
naj prekinejo z njo vse srtilse.Obsodile so pa tudi -
/se tiste,ki stoje v današnjem narodno-osvobodilnem
boju ob strani in čakajo,da Jh bodo drugi rešili.To
rarišiee so povdarjale,da si bomo le z-borbo pribori
- 13 -
li sv?je nesto v bodočem svetu,ne pa z brezplodni*
govoričenjem,kot delajo ti -akezvani "sredinci"."S*
no glasno je zagr-eelo po dvorani: "Vsi v partizane!-
Borba je naša edina ^:ot! "Delegatke s® soglasno
nile,da bodo ž£ne povzele vsa delo na ovčja
na v zaledju, voravnc in politično»Vsi moški morajo
v v)artiza:ie,da ^o čimprej r.-^-ihrala v naš: rvobod=
ni domovini s^loven^ka zastava s peterokrako x*dečo
zvezdo.
Referat tovarišice Helene
Referatu ---varištce Angele je sledil organi :a =
cijski referat tov.Helene,članice klavnega odbora
oPZZcV nje.^ nam je podrobno očrtala kako je naJta=
la na rutra^o Osvobodilne tr^nta Si-Z" 4y kateri je -
lahke tudi Slovenka mati in z sna borka za svobodo
nlovenr^re Ta nahoda *n3 da bi zgrabile za puško in
pustile ;r. . jr.^a .•o-t.^ iii otroke«5a kratlfo je orisa=
la organiziranje; ŠVZZ na Prir-iorsk-m in organizacije
SPžZ in A7Z,v kateri jo pevcz,„ne tovarišice vse Ju
goslavije.Izčrpno je govorila o v-.nalogah,ki jh
izvršuj? in jih ima CPZZ,C=nova vse da *eiafki smo
/a vre 1 le in ki g j. vrnimo in še stoli rred nami pa
.ie zgra-7 i te v novega človeka, poštenega: ;es nic 01 j; ub=
nega in svobodnega, ki ga nore 'obliko vat i kot vzgo=
jitel ji; a slovenska a^na.JIciičala' je e./oj referat z
vsklikouij.^^aj živi slovenska •	bvari tel ji oa 110
vega človeka ? v- c t r-"«t el j i ca tovariš t v a svobodnih ,
vrelih in delavnih IjuuiS.
Tudi p- tam referatu se \ie raivil * živahna doba
ta,
Po i.akl i rceni	tov. Craiie. >t & .
zcravne brze javo A"/!"CJ«u in Ma.vo vrt. . t-u
*■* ..... * '
osvobodi r/e t-?-- 1 avi"tovarišu • i?:.: - -
boril , Centralnemu u. eiito cu. 11in Centiaj.^. v
0(?v'!.t VFZ ter pokra jinske. ia odboru OF za ?SfPo*ac-
- jinskorj komi te tu KPS za "?Z in Grl	odboju Z K?.S.
Vsi pozdravi so Ml i navdušenjem cr^ieti.
Sledila j volitev.Izvoljen je bil ves dooadanji
iniciativni odbor.Vanj je bila sprejeta ena nova -
Slanica,Za častno članica Poa finskega cdbura "3fzz
pa je bila izvoljena na splošno željo mati Junaki =
nja.
Zborovanje se je zaključilo z vzklikanjem to.ari
3u Titu i- i- pesmijo: "IIapre j zastava slave..."
Zvečer je bil prirejen lap kulturni ve*cr.(0* t rim
,orno poročala v /prihodnji številki.Opomba uredili -k
3tva).
Llara
pozdravit-- : javic 5031 as. ; iz frvs
pokaajiu jics	za -prihorstco
»	■	»v
AVifCJ-u in Nacionalnemu komi te tu Jugoslavije.
Primorske r.ene tiu svoji prvi Pokrajinski 3$:onferen
r?i zbrane pošiljamo borbene -in plamteče pozdrave AVNGJ
in naši prvi' pravi ljudski vtudi Nacionalnemu ko$=
mitetu osvoboditve Jugoslavije zavedajoč se velikega
dne drugega zasedanja AVHOJ-a in njegovih odlokov -
med njimi tudi odlok o priključitve Primorske k novi
Jugoslaviji.
Erimorske žene so na svoji prvi konferenci obsodi
le begunsko londonsko vlado s kraljem Petrom na čelu
radi njenega izdajalskega delovanja-,ker pomaga Nemcem
pobijati naše partizane in požigati naše domove.
Primorske žene zahtevamo od zapadnih zaveznikov,
ca takoj prekinejo vse stike z izdajalsko begunsko-
'londonsko vlado in priznajo Nacionalni komitet osvo=
boditve Jugoslavije kot pravo edino zakonite ljudsko
vlado.	-
Prvemu maršalu Jugoslavije tov.Titu
Zastopnice vseh borbenih žena Primorske»Slovenske
Ben^ct^e ii: Is+re poSiljdjj s sv^.je prva ~okrajin s=
fcike konfere. -;e svoje .borbene plamtece pozdrave 7«m
e:onir"~ln.;mu vojskovodju in Vrhovnemu komadantu
rodno-osvobodilne vojske Jugoslavije,ki nas je s -
svojo krygo rešila 1-tnega suženjstva.Zavedamo s-;«
da jo. naša o .'slave ovenčana vojska pod vašim vod =
btvori jamstvo za našu svobodr in srečnejšo bodoč =
nost v nevi d mckratifaii s/obodni Jugoslaviji.
X/vršnemu o/boru OrvcV.dilne. fronto
slovenCfc-r-^a naroda
,7 cvcje prve Pokrajinske kenfere.-oi varil pošilja .
mo kot i.akoni^-.iru zasto^-.iku cl0ve\iskctvtt naroda -
protis Primorske sveje borbena pozdrave _
"V:, izreka- "> svojo globoko hvaležnost in prizna
nje .'j j. -\c:\ro vodstvo "1 o venskega garodno-osvobodil
nega gibanja iz kctterčT.a je zrasla tfarodno-osvobo=
dilna vojska Slovenije,ki je osvobodila našo Pri =
morsko iz -.'5 letnega suženjskega italijanskega fa=
š i zrna.
Centralnemu komitetu 7Co'!,unicti6ne ^artije
Slovenije
S prve Pokrajinska konference pošiljamo primor=
ske žene /r tifašistke .Tomuiisticni Partiji Sloveni
je svoje iorbone in hvaležne pozdrave.Zavedamo se,
da Primorska ne bi bila. osvobojena brez KP3 in brez
osvobodilnega gibanja slovenskega naroda,katerega
ne bi bilo brez KF3.Posebej pa pozdravljamo Komuni
stično Partijo kot prvoboriteljico za enakopravnost
žjne in kct poroka,ki bo vedno na vsakem koraku šci
tila pravice Žena.
Centralnemu odboru APZ za Jugoslavijo
Primorske žene in dekleta zbrane na prvi Pokra=
jinski konferenci SPZZ vam pošiljamo borbene po =
zdrave . Zaveda jo se svojih dolžnosti v narodno
- lo -
osvobodilni borbi bone z vsemi silami podprle juna*
ško borbo in napore Sena vse Jugoslavije za zgradiš?
tev bel jše ,srečnejše skupne domovine, v knireri bodo
tudi 3';ne dobile vse pravice .
» t
8 .MARSC - PRAZNIK VSEHB03Uv?5IH ^ki
.'""'red ?0 leti je predstavljal 3. marca to t pri =
znik borbe delovnih ž£na vsega sveta.Od ^akrat naprej
so delovna Žene so ta da: demonstrirale po ulicah ve
likih mest in dajale daška svojema sc\~raJtvu,do vseh
onih,ki so vzdrževali ženo v suženjstvu,ki so izkori
šcali človeka po človeku .Večkrat so bile te de »ne a =
e>tracije razbite s policiskimi ronireki in bajoneti
Žand ir j -v,'Toda borbe žena r it-o mogle zaduši ti,kcar jo
je Vvd.il delavski -ed s svojo rsvlucl?:. ,-mo Far
ti jo na Selu,ki v borbi nikdar ne kleni. Take jo pro-
slava 8»marca začela kot borba zn žensko onakeprar«
nos t*
8* mar c a, praznik v. orbenih na, prazno v? n v
znamenju borbe eroti krivični volni.
V prvi svetovni vojni,ki je gnala družinske
ta v vojno klavnic; eo ostale žene in maters s svoji
•	.	o
mi otroki same doma,s skrbjo kako preživeti J„TiŽino.
Treba je tilo ^ešitisvet tega neplodnega klanja, ta
krivične vojne ^Uelovski razred je prevzel i: c._ to na
l.ogOo~uske delavske žene so prve odgovorile na pc^iv
lunina,ki se je. rjl r.s 11: "Mirni in delavni prenehajte -
s tem medsebojnim kiangeia ,ki je v ker:*st osvajalcem
Jene in matur- mnogih zatiranih narodov so se odzva=.
le temu pozivUcJajsrlas je :'.n na j o 11 o Sne. j a je d**I^ni
Is. svoj-pr -rect proti krivi'ini. vojni Roža Lu>-emburg,
znana bojevnica za žensko prav leo.Terla i p o s?, delovne
'-v ".ne zbrale 8r.ma.rec za orodne len .ki dar?.-T' ;;
so izbrala zatejke. se je na ta dan v r§ 11 a prva denrn
stracija,s va+oio so žene zahtevale enakopravnost.
- 17
V lotih 19U-1917 jo Mlo najvooje slo iopcrin«
listiSna vojna,najveeji sovražnik žara in mater so
"bili netilci te vojne.In zato so je 8.marca v vseh
teh lotih tt znamenju ostre borbe proti vojni.Na ta
- dan so žene manifestirale svojo borbo:"Konec krivi
Sni vojni!"Na celu te borbe je bila ruska Partija
boljševikov.
Najlepša proslava 8.marca je bila ona,ki je za
ruske Žene pomenila konec vojne.To je bilo leta -
1917.ko so ruske žene šle na ulice in manifestira^
le svoja zahteve:"Mir in kruh!"Takrat so ruski vo=
jaki skupno z delavci obrnili orožje proti zasovra
ženim carskim oficirjem.Strajkujoči so si,podali -
roke z ženami in vojaki,osvojili so ?etrovgrad.Ta=
ko so ruske žene proslavile svoj zadnji 8»marec v
suženjstvu»Takrat so dosegle enakopravnost,svobodo
blftgostsnje -in_mir.Od tedaj je ženski dan za so^get
ske žene praznik svobode in proslavljale so ga
kot takega vse do te vojne.V le^ih borbe proti fa£
šizmu pa ga slavijo y znamenju borbe proti smrtne=
mu sovražniku,nemškemu fa£femu„V sovjetski domovini
so spoznale,kaj se pravi biti srečna žena in mati
in za to srečo se borijo kot levinje.Njihova ljube
zen do Rdeče Armade je neizmerna,njihova pomoč Rde
ci Armadi je nad vse izdatna.
V stari Jugoslaviji mnoge nismo vedele za 8«.maw
rec,Nismo vedele kaj nam gpozi,od fašizma,dokler
nam ni Komunistična Partija pokazala vso nevarhost
ki grozi ženi in materi in vsemu narodu od tega zla
K3? nam je odprla oSi:"Ne delajte si utvar.Laž je,
da vara fašizem nudi mir in dom, in družinsko srečo"
In res,kar je KP v svoji previdnosti prerokoval^,
se je sgodilo.Razgelilse je .fsžizen v svoj: Vrutni
osivdni goloti •Mater a in žene smo dofcinaj h .IŠe
- 18 -
. kar nas. more doleteti :požigajo nam domove morijo -
nam otasake,ubijajo može,posiljujejo .hčere»streljajo -
sinove.
letos 8.marec je že tretji,ki ga mi praznujemo v
znamenju borbe proti fašističnemu okupator ju, za o
svoboditev našega naroda in.vseh narodov Jugoslavi=
je.^ajti mednarodni ženski dan praznujemo vedno.v -
smislu mobilizacije vseh ženskih sil za dosego ti =
stih ciljev,za katere se žene takrat borijo.Pred 30
leti so se borile za enako pravno s t. V letih svetovne
vojne so se borile proti krivični vojni,po končani-
svetovni vojni spet za ženske pravice,sedaj se bori
mo za zmago narodno-osvobodilnega gibanja,za mir,to
da ne za mir za vsako ceno,temveč za zmagoviti,zma=
goviti mir,ki ga ne bomo dosegli drugače kot z najo
strejšo borbo.
In zato bomo letošnji mednarodni ženski dan pra- •■
znovali v znamenju velike ljubezni do naše vojske .
D&le bomo naši vojski več,kot smo dale do sedaj, da
bo še bolj zmagovit'i bila po sovražniku in ga kon =
čno izgnala iz naše svete zeinl je * Praznovale bomo 8.
marec skupno z ženami vse Jugoslavije,ker smo vse e
na sama protifašistična zveza ž dt« a, Naš a vojska se -
pod modrim vodstvom -ma^r.ala Ti t?, bori' ža svobodo -
vseh narodov Jugoslavije in me bomo pomagale,dac se
njihova enotnost še bolj poglobi„
( Iz okrožnice Glavnega odbora)
PRIMORSKA MATI
Na prvi pokrajinski konferenci sem se srečala z
t mater-jo > ki ji pravijo radi njenega junaške, ponašanja
pred nemškimi okupatorji "Junakinja".
Sedela je v prvi vrsti.še opazila je nisem,dokler
ni vstala s svojega seo... .v.Bila je visoka,krepka in
• lepa Žena,oblečena v pr^rosto črno obleko«Glave so
ji pokrivali- orni-las je , med katerimi še nisi opazil-
sivih pramenov.Vaa njena pojava je "bila v skladu zr-
njo samo.Vse oči so se obrnile k njej in jo napeto -
gledale.Počasi kabr da bi izbirala svoje misli je -
izpregovorila.Kjena beseda je bila jasna in krepka,"
osvojila je takoj vse poslušalce,pritegnila vsa srca
Prej glasna dvorana je hipome one .gladin prisluhnila
besedam matere -Junakinje.
Takole je govorila junaška mati:
"Tudi jaz sem mati treh partizanov. Dva sta mi
že padla in ni mi žal,da sem vzgojila take sinove
Naj na bc matere,ki bi ji bilo žal če bi njen sin a=
li brat padel v boju za svobodo,naj ne bo matere, ki
bi dala svoje sinove belogardistom. Fašistom ste da=
jale svoje sinove. Kadar je fašizem klical,ni nihče-
rekel: 1<>11 ne gremo! Sedaj ko,klice naš narod se neka
tere matere izgovarjate na bolne sinove in ne misli=
te na sramoto,ki vas bo oblila tisti čas,ko bomo za^
dihali svobodo. Izgovarjate se,da vam bodo požgali -
hišo, ce bi šel sin v partizane. Kaj zato,če požge jo
saj bomo po vojski zgradili novo,lepšo in večjo. Se=
daj se pripravljamo na nekaj velikega in za to veli=
ko moramo žrtvovati vse. "
Njeni stavki so presunili navzoče. V globoki ga-
njenosti 'je zapela dvorana: "Kot žrtve ste padli".Ti
di mati junakinja je pela in bila je visoko zravnan'
Njena pest je bila krčevito stisnjena in je klicala-
po maščevanju. Njen glas je bil mehak in cist.V očeh
sta ji blesteli dve svetli solzi. Vedela sem,da je-v
tistih trenutkih videla v duhu svoja dva fanta,kra =
sna mladeniča,katere je žrtvovala za našo sveto bor=
bo.
V odmoru sem stopila k njej. Radi bi se bila še
kaj pogovorila z njo,in zvedela še kaj iz njenega ži
vljenja.
"Tako sem vesela, da sem to spozn.ala,tovarišica."
Tvojega sina sem spoznala že pred meseci,krasen far."-
"V
- 20 -
"Ali ti mojega sina poznaš?" mi jo rekla in-
postala takoj bolj zaupna do mene.
Pogovorila sva se tako,kakor bi si bili znan
ki Že dolgo vrsto let. Grozne dneve je prestala ma S
ti junakinja v zadnjih mesecih te naše borbe. I!ik=
dar ;se ji ne bodo izbrisali iz spomina,ker se zbri
sati ne dajo. Še zamamiš jih komaj.
Po razsulvi Italije se je odločil tretji sin,
da gre v partizane. Velik,stalit mladenič je bil ,
življenja in upanja poln. Prisrčno sta se poslovi=
laz materjo tisti večer in nista niti od daleč
slutila da se poslavljata pcslednjLč. Ni slutila,da
bo za vedno izgubila svojega otroka,ko je odhajal-
čez domači prag- in stopil na trdo cesto. Izdajalče
va stopinja mu je sledila prav do podrtije,kjer je
prenočil. Proti jutru so prišli Norici in so ga ubi
li. Zdrav je zapuščal prejšnji dan domačo vas,mrtev
se je drugi dan vračal vanjo. Nemci so ga pripelja
li na lojterskem vozu vsega razmesarjenega in krva
vega. Sklicali so skupaj vso vas,hoteli so vedoti-
čigav je. Zatajiti je morala svojega otroka,če prav
se ji je srce trgalo od bolečin. Niti ena solza ni
smela preko njenega lica. Nemiž'- psi pa so lajali-
vanjo,da je psica in no mati,ker ne joče za svojim
otrokom« Ona pa je morala tajiti,tajiti do skrajno
sti„ Šele,ko so ji pokazali njegovo 1 gitimacijo -
s sliko,ni mogla tajiti več. Namesto,da bi sprem =
ljala svojega otroka mrtvega na njegovi poslednji-
poti,je morala v zapor.
Dva sinova je žrtvovala za svobodo naše Pri=
morske,za vsakega posebej jc trpela,a trpljenje je
ni strlo,le ojeSlenšlS jo jc. Glodala som jo pozno
jo,kako je spremljala z največjo pozornostjo potek
konferonco in zdolo se mi da živita njena dva-
mrtva sineva v n j onem delu*
- 21
OBJAVA
Razpisujemo plemenito tekmo okrožij in rajonov ter
vasi v nabiralnem mesecu od 8.II.-8.III,44.V tem
mesecu bomo pridno zbirale vse potrebno za naŠe ra
njene borce.Točnejša navodila so dobili okrcžns od
bori SPZZ.Prihodnjič bcmo objavile imena okrožij -
rajonov in vasi,ter imena tovarišic,ki se bodo iz=
kazale najboljše pri tem dalu.
Pridno na delo,naše geslo v tem Času ifcora biti
"Vse za naše ranjene borce!"
Smrt fašizmu s- svobode narodu!
PO SPZZ za Primorsko
crosja ^SE.TJJSJO .
Kraško okrožje je nabralo v mesecu januarju pre
ko 50.000 lir,prostovoljnih prispevkov,56 kg.masti
in 23 1 olja
Ajdovsko okrožje je nabralo v mesecu januarju -
51.000 lir prostovoljnih prispevkov in posojila
V Trstu je postavljen okrožni odbor in tovariši
ce so se vrgle z vso požrtvovalnostjo na organizac' ' -
cijsko delo
Okrožje Brkini.Tu so prerejale masovne mitinge
po veseh v zvezi s kampanje za AVNCJ.
Tovarišice ia Tolminskega okrožja,so organizira
' le delovne čete,ki pridno delujejo.
Pivško okrožje se je v zadnjem mesecu zelo dvi«»_i
gnilo in ga danes štejemo v vrsto najboljših okro=
žij.
Vsi do danes doseženi uspehi nam morajo biti le
v zpodbudo in nam dajati Še več volje in stopnjevc-
ti našo delavnost in borbenost.
PO SPZZ za Primorsko
Tehnika - JAVOHNTK "
Cena Lit. 2