Od tedna do tedna DIES SE JE POBOLJŠAL? Diesov odsek za preiskovanje ne-ameriških aktivnosti je pred¬ ložil kongresu preš enetljivo zmerno poročilo. O tistem suro¬ vem zavijanju, ki je bilo zna¬ čilno za vse delo tega odseka,: odkar je stopil v akcijo, ni v poročilu ne duha ne sluha. V poročilu se priznava, da John L. Levvis ni noben komunist in da je CIO pošteno in ameriško delavsko gibanje, akoravno je pri nekaterih unijah, ki so v njem včlanjene, nekaj komuni¬ stično usmerjenih voditeljev. Priznava se dalje, da tako zva- ni prevratni elementi niso no¬ ben problem za Ameriko, pro¬ blem pa je, kaj storiti, da se preskrbi delo in dostojne živ- 1 jenske razmere za blizu devet milijonov Amerikancev, ki so v najbogatejši deželi na svetu še vedno brez dela in zaslužka. Treznost, ki karakterizira o- menjeno poročilo, je bila zago¬ netka, dokler se ni zvedelo, ka¬ ko je prišlo do tega, da je bilo tako poročilo predloženo kon¬ gresu. Liberalna manjšina se je uprla Diesu in zagrozila, da bo sestavila svoje poročilo, ako se poročilo kot ga je sestavila ve¬ čina ne vrže v koš. Dies, ki mu jc predvsem na tem, da kongres dovoli apropriacijo za nadalje vanje odsekovega dela, se je pod temi okolščinami potuhnil ter dal manjšini prosto roko. Toda ljudje, ki Diesa in nje¬ govo kliko poznajo, nimajo no¬ benih iluzij glede njegovega končnega smotra. Njegov na¬ men slej ko prej ostane isti — diskreditirati kolikor je sploh mogoče, vsa delavska in liberal¬ na gibanja, in pod pretvezo boja proti “prevratnim elementom” poriniti New Dealu nož pod rebra. “SVOBODNA PODJETJA” Justični department je nedav¬ no v Detroitu odkril, da je sku¬ pina kakih 60 “tile” kontraktor- jev bila v tajnem dogovoru, da s pritiskom na male podjetnike in sporazumno z unijami iz¬ žene iz businessa in uniči kakih 70 drugih kontraktorjev. Slične “zarote” proti podjetnikom v gradbeni industriji so bile od¬ krite tudi po mnogih drugih mestih. Justični department bo v vseh slučajih začel kazensko postopanje na podlagi Sher- manovega proti-trustnega zako¬ na. Zagovorniki kapitalizma v njegovi “klasični” obliki, ki ta¬ ko radi deklamirajo o “svobod¬ nem podjetništvu,” ki je baje vogelni kamen obstoječega eko¬ nomskega reda, bi sedaj morali pojasniti to čudno kontradikci¬ jo. Ampak tega ne bodo storili, temveč bodo kar naprej dekla¬ mirali o lepotah “svobodnega gospodarstva” v kapitalizmu. To je mnogo lažje. * ARETACIJA “KRŠČANSKIH FKONTERJEV” V New Yorku je zvezna tajna policija aretirala članov tako zvane “Krščanske fronte,” pri katerih se je našlo večjo zalogo orožja in streliva. Zvezni organi trdijo, da so “frontarji” name¬ ravali enkrat v prihodnjih dneh pognati v zrak poslopje, v ka¬ terem se nahaja urad komuni¬ stičnega lista “Daily Worker,” napasti podružnice federalne re¬ zervne banke in vprozoriti aten¬ tate na tucat kongresnikov, ki so glasovali za preklic embarga na orožne pošiljatve v Evropo Aretiranci so irskega in nem¬ škega pokolenja. “Krščanski frontarji” že dalj časa rogovilijo v New Yorku ter se zlasti odlikujejo v pridi¬ ganju fanatičnega sovraštva proti Židom. Njihov vzornik je Rev. Coughlin, ki pa seveda zanikuje, da ima z njimi kako zvezo. Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Societj Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, January 17, 1940 This issue in two sections NUMBER 181 ‘Dopisi in poročila članstva KM " r sf;r' u ‘" Vojna nevarnost za Škandinavi- Ko se je to društvo tukaj usta-i SOBOTA, 20. januarja - novilo, še nisem bil v LaSallu, ! Plesna celica društva št. 117, C'hicn n P n in n februar 1940. Staršem torej torej ne vem, kdo je bil usta- HVELETH, Minnesota, i SNPJ Chicago-Pullman, lil. - Dru- , ,-- „ 0 vitelj in kateri član je pred- dvorani * Oodba John Vid- Vabilo na veselico društva ' čal dva asesmenta iz svoje bla- gj. iqq gajne, in sicer za mesec januar jo in Balkan raste štvo št. 100 priredi veselico v soboto 20. januarja v Stančiko- vi dvorani, 205 E. 115 St. Za- 1 četek ob 7:30 zvečer. Vabljeni ! ste vsi člani in članice, in enako ] ‘1 i ni treba skrbeti glede asesmen¬ ta za omenjena meseca. Prosim lagal društvu to lepo in po- marja SOBOTA, 20. januarja—Ve selica društva št. 100, CHICA¬ GO, lil., v Stančikovi dvorani, 205 E. 115th St. vsa sosedna društva, da se vde- r . . ’ ., „ . . „ , , • NEDELJA, 21. januarja — , v.. , . ,, ’ ... . , za celo leto. Ostalo jč se nekaj gojila izobrazba, katero delavci J / lezite te priredbe. Veselični od-: , , ... ... , . . , . x lo „. Predstava filmskih slik iz Slo - , , , .. candyja od božične priredbe, ki 1 zelo potrebujemo. Clam nase or- ... , , bor vam bo postregel po svoji L , ,. , , , ■ . • •• OTV , . TtQ .. vemje m zabava društva st. 53, ., .... ... , . . . ; bo razdeljen med otroke na pri- gamzacije smo lahko veseli, da J „ ’ naihdhoi itn rrrvrl mn Ka rtvirl J I T A CJ A T T TA 1 /I.mkii. »« C? \T pa vas, da pošljete otroke na membno ime “Zavednost.” Goto- prihodnjo sejo dne 21. januar- vo je, da član, ki je predlagal ja, da si izvolijo odbor in uredi- to ime, je bil delavsko zaveden jo drugo, kar je treba urediti 1 in je mislil da bi se pri društvu JIzgleda, da bodo nadaljni narodi prisiljeni prijeti za orožje. Domnevanja o Hitlerjevih nakanah hodnji seji. Pričakujem vas, da i imamo pošteno glasilo “Napre- najboljši moči in godec bo prid no igral slovenske valčke in pol-j , , ... , . , , , , v , . . . . se vdelezite v polnem številu. Z dek, ki zmerno in tolerantno ' ke za vase razvedrilo, ki ugajajo i, ... , . V i . ... .. bratskim pozdravom m na svi- enako starejšim kot tudi naši , . _. f , ,. . „ .... , .... denje 21. januarja, mladini. Pridite torej vsi in jam-: ^... , .. Mihael Kastelic, upravitelj cimo vam, da se boste izborno I zabavali. ^ - Kaj je dolžnost vsakega čla- j Složne sestre, št. 20 na je bilo enkrat že poročano— j Cleveland, O. — Naznanjam vsak si mora nabaviti eno vstop-! članstvu, da se bo od sedaj na- nico ter kupiti za 50c pivskih j P re .i pobiral asesment na dru- j listkov. Treba je pač, da vsi pri-1 štveni seji in vsakega 25. v me- I seču pa v S. N. Domu. Ravno obravnava tekoče dogodek in ne zmerja nobene delavske orga¬ nizacije in njih načela. Le uči nas, da delavci spoznamo, kje so vzroki, da delavci trpijo po- j manjkanje, dočim je na drugi j strani toliko bogastva nakopiče- i nega. V nedeljo 21. januarja ob LA SALLE, Illinois, v S. N. Domu. Začetek ob dveh popol¬ dne. NEDELJA, 21. januarja — Predstava filmskih slik iz Slo¬ veni je pod pokroviteljstvom društva št. 53, LA SALLE, lil., v Slovenskem narodnem domu. Začetek ob 2. uri popoldne. SOBOTA, 27. januarja — Politična in vojaška napetost na raznih koncih Evrope raste in zdi se, kakor da se bo vojni konflikt zdaj pa zdaj zopet raz¬ širil. Do sedaj obstoji uradna želi imeti besedo na Balkanu? Kakor je mučen položaj Ju¬ goslavije, pa je navzlic temu boljši kot položaj Romunije, ki je po zadnji svtovni vojni do- ' Domača zabava društva Balkan, vojno P r °ti ma h f inski. vojna med Anglijo in Franci- bila velik kos Ogrske, ki ga Mad- jo na eni strani in Nemčijo na žari smatrajo za svojega in pa drugi. V sredi je Rusija, ki je Besarabijo, ki je prej pripadala nekaka neuradna zaveznica Ber- Rusiji. Toda pod vtisom neuspe- lina in ki že mesec in pol vodi l hov, katere doživja Rdeča ar- “neuradno” ali “nenapovedano” I \7C pomoremo do uspeha. i -—• — - Domu kazale slike iz raznih kra Noto leto smo dobo prKeJi.jtako tudi za Vrtec 171. Večkrat j ^ slove “ ije / Pripeljal jih bo! dveh popoldne se bodo v S. N. ! ŠL 24 ’ IZLILA č/REtf,IFtscon- j Vretje na severu in jugu Na naši januarski seji smo ime-1 J e kaka-članica omenila, zakaj i sin, v spodnji South Side Tur¬ ner dvorani, 725 St. in National i zl X)€ H lepo vdeležbo kar mi daje j » » pobira asesmenta „a 25 v ” Kazale bo- j SOBOTA. 17 februarja-Ve- upan.,e, da bo leto 1940 bol j mesecu v S. N. Domu sedaj do tudi komi5ne slite 2a mIadi . S ,? oren> ™, st ' I": uspesno kot je bilo minulo in ™o te., želj i ustregle. Prosim: n0 in tud , ne ^. a j slik 0 aktivnosti j VSICAGO, Iti., v Flemerjem da se bomo poboljšali, kar seti.; vas, da to upoštevate. Pozdrav!, Zve , Mh druStev v dru ^ h na _! dvorom. ce pohajanja na mesečne seje. j " " " "" Ali pa bomo morda na prihod- j Ako znamenja ne varajo, ne ! bo dolgo, ko oboroženi konflikt i vzeti ped zemlje. mada na Finskem, pa se je ro¬ munski kralj Karol pred dnevi vendar opogumil ter svečano iz¬ javil, da se bo Romunija borila proti vsakomur, ki bi ji skušal Agnes Jeric, tajnica nji seji zopet eni in isti? Bila bi škoda, da bi tako lep pričetek pokvarili, zatorej vsi člani in članice, ki ste bili navzoči na zadnji seji, glejte da pridete tu¬ di na prihodnjo, kajti jaz vas bom pričakovala. Dokažite, da ste postali aktivni in da se zani- Iz južnega Chicaga Chicago, lil. — Kot veste in kot je bilo že poročano, bo ime¬ lo društvo št. 100 predpustno selbinah, katere bodo tudi zani¬ mive. Po končani predstavi bo domača zabava in ples v spod¬ nji dvorani. Vstopnice so po 25c Prodali smo že več sto vstopnic in bo torej lepa vdeležba, ako se poznanega Pucla iz Ghicage. če : bratskim pozdravom, Frank Matrinjak veselico. Vršila se bo v soboto | vdeleže vsi, ki imajo vstopnice. 20. januarja v Stančikovi dvo- j Poročati moram tudi žalost- rani. Dolžnost vsakega člana je, n0 novico, da je naš sobrat pod- da se iste vdeleži, kajti čim več-1 predsednik Frank Struna na hi- mate za korist m napredek dru- j a je vdeležba, tem boljši je tro zbolel, nakar je moral iti v st\ a. ... us P e h- Kot je bilo poročano na , bolnišnico, kjer se še vedno na- V odboi 7’ ki ,. smo £ a izvoim 1 januarski seji, bomo imeli do- haja. člani mu želimo hitrega na januarski seji, sta nova pred- brega muzikanta, namreč dobro okrevanja in liubo zdravje. Z sednik m podpredsednik, in pa en nadzornik je nov, v ostalem smo pa vsi stari uradniki. Z va¬ šo pomočjo bomo pridno delali za korist društva. Ponovno opozarjam člane in članice,^da ste bolj točni s pla¬ čevanjem svojih asesmentov, kajti znano vam mora biti, da meni ni mogoče zalagati, iz dru¬ štvene blagajne pa je dovolje¬ no za vsakega samo en mesec založiti. Samo vam bo v korist, ako boste redno plačevali, torej upoštevajte ta poziv: vdeležuj- te se redno sej in glejte, da bodo vaši prispevki točno plačani. Za one, ki jim ni mogoče priti na sejo, pa sem doma vsakega 20. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer. Zapomnite si čas, kajti ako pri¬ dete ob kakem drugem času in me ne najdete doma, ne bo mo¬ ja krivda. Predno zaključim, vas še en¬ krat vabim na veselico v soboto 20. januarja in vam vsem skli¬ čem: na veselo svidenje! S ses¬ trskim pozdravom, Mrs. Jennie Brljavec, tajnica 11421 So. Champlain Ave., 2nd floor. SOBOTA, 13. aprila — Ples¬ na veselica društva št. 239, BRAD DOC K, Pa., v Litvinski dvorani, 818 Washington Ave. Igrala bo Joe Koračinova godba. se redna mesečna seja vrši 27. januarja ob 7. uri zvečer pri br. John Chucku. Seja je pre¬ stavljena radi federacijske seje, katera se bo vršila 28. januarja v Massillon, Ohio. Člane dru¬ štva se prosi, da to poročilo upo¬ števaj o. ne bo omejen na imenovane dr- j žave. Dve točki sta, kjer sum¬ ljivo vre in kipi. Na severu, kjer so skandinavske dežele in na jugovzhodu, oziroma na Bal¬ kanu. Glede Balkana so evropski diplomatje od nekdaj trdili, da je smodnišnica Evrope, dasi- ravno je resnica ta, da konflik¬ tov, ki so se bili na Balkanu, ni- Kje udari Hitler? Splošen vtis je, da Hitler mo¬ ra nekje udariti, bodisi na seve¬ ru ali jugu, kajti čim dalj bo čakal, tem bliže bo prihajal dan, ko bo Nemčija vsled zavezniške blokade na morju v gospodar¬ skem oziru tako izmozgana, da bo morala prej ali slej kapituli¬ rati. Hitler more ali pre¬ šo bili krivda ljudstev, ki tam j biti obroč, ki od dneva do živijo, temveč zunanjih inte- j dneva bolj davi Nemčijo, ter z resov in imperijev ,ki so se od nekdaj tepli za oblast nad tem “Blitzkriegom” streti premoč sovražnika na morju, ali pa je delom Evrope, ki je bil važen j izgubljen. zanje zato, ker nihče ne more j Pomoč od Rusije v sirovinah j biti gospodar bližnjega Vzhoda je negotova, tehnične zapreke vam on pete ne izbrusi, vam jih nihče ne bo. Tudi br. Andolšek ! je obljubil nekaj zanimivega. I Morda bo prišel v dotiko z urno ! Nežiko in posodil marelo za ta j večer. To se pravi, da bomo ime¬ li dosti špasov. Naj poročam, da naše društvo je izvolilo delegata za 10. red- j no konvencijo. To omenjam, da I boste tudi tisti, ki se niste vdele-! žili seje, vedeli, da društveno i blagajno čaka precej izdatkov. Naš delegat je lahko hvaležen sestri Oražem, ki je tako pridno agitirala za njega, da je zmagal s petimi glasovi. Saj vem, da se bo kaj oglasil in zahvalil. Pa ne da bi sedaj zbolel, ker potem bi ne mogel iti Clevelanda pogle¬ dat. Torej vsi na svidenje v sobo¬ to večer, pa tudi sosednja dru¬ štva ne pozabite na ta večer. Eden, ki se zanima Mladinska priredba je do¬ bro izpadla Delmont, Pa. — Zadnjič sem poročal, da so na Rentonu, Pa., odslovili 225 delavcev v tam¬ kajšnjem premogovniku, dne 2. januarja pa so jih še 204. Se¬ daj nakladajo premog samo s stroji. Prizadetih je veliko čla¬ nov SSPZ, med njimi tudi jaz. Božičnica Vrtca št. 103, ki se je vršila 24. decembra, je dobro izpadla. Vdeležba tako od stra¬ ni otrok kot od strani staršev je bila povoljna in res smo ime¬ li prijetno zabavo. Hvala vsem. Sporočam, da bo Vrtec pla- Fiimska predstava La Salle, lil. — Tukaj imamo društvo, ki sestoji iz 26 članov v odraslem oddelku in pet čla¬ nov v mladinskem oddelku. Ime mu je “Zavednost,” ima števil¬ ko 53 in spada pod okrilje or¬ ganizacije Slovenske svobodo¬ miselne podporne zveze. Društ¬ vo je napredno in je delničar Slovenskega narodnega doma. Podpira napredne stvari, zlasti kulturne ustanove, če le finan¬ čno zmore. Odbor imamo sledeči: pred¬ sednik Anton Homan, podpred¬ sednik Frank Struna, tajnik in blagajnik Frank Udvanc, zapis¬ nikarica Jennie Martinjak, nad- j zorni odbor Frank Martinjak, j Mrs. Joseph Skoff in Mrs. An- j ton Homan; bolniški nadzornik j Louis Bučar. Žalostna vest Indianapolis, Ind. — Dne 11. januarja smo položili k večne¬ mu počitku dobrega društvene¬ ga delavca Stevo Stanicha. V bolnišnico je moral iti 1. decem¬ bra ter se podvreči operaciji, kateri je podlegel. Da je bil pri¬ ljubljen v naselbini, so pokazale cvetlice ob njegovi krsti. Pogre¬ ba se je vdeležilo veliko število članstva in prijateljev; 52 av¬ tomobilov ga .je spremljalo na zadnji poti. Pokojni je bil član društva Danica št. 22 SSPZ. Pristopil je k društvu leta 1926, zavarovan je bil za $1000. Bil je tudi član Srpskega narodnega saveza, društva sv. Jurija št. 245 in ne¬ kega ogrskega društva. Pri od¬ prtem grobu so mu vihrale tri društvene zastave v slovo. Po¬ kojni se je rodil leta 1887 v selu Divo, Lika. Tukaj zapušča ža¬ lujočo soprogo Angelo, tri si¬ nove, Milana, Savo in Draga ter hčerko Milko, sestro Anko Je- rich, v starem kraju pa sestro Saro Umljenovič in brata Mane mm članom društva, kateri Stanicha. Poleg tega zapušča tu¬ še niso vdeležili decemberske se-1 kaj kume Sava in Milo Radako- je, da je bil izvoljen ves stari vieh. Mary Bogataj, tajnica j in imeti varno pot na daljni! prevoza so ogromne, vrhu vse- | vzhod, n. pr. v Indijo, razen če j ga pa tudi ni jasno, da bi Stalin Društvo št. 104 Chicago, lil. — Vse člane in članice, tudi naše mlajše, opo- | zarjam, da se prihodnje seje, i ki se bo vršila 19. januarja, vde- j ležijo v polnem številu, kajti nastopil bo novi odbor, katerega 'smo izvolili na letni seji v de¬ cembru. Pokažimo uradnikom svoje zanimanje, da ne bodo takoj ob začetku leta izgubili veselje za delo v korist društva. Poleg tega seja je važna radi veselice, katera se ima vršiti 17. februarja. Oni, ki še nimate vstopnic, naj se gotovo oglasijo na seji, potem pa naj pridno agitirajo za veliko vdeležbo, da bodo tudi njih prijatelji prišli na našo veselico 17. februarja. Na svidenje na seji! Z bratskim pozdravom, Frank Šuštaršič Društvo št. 87 Cleveland, O. — Ker je ravno pred januarsko sejo, se mi zdi primerno, da naznanim dotič- odbor za leto 1940, in tudi dru¬ go je ostalo vse po starem.-.Na¬ dalje vas opozarjam, da se go¬ tovo vdeležite seje 21. januar¬ ja v navadnih prostorih. Seja bo važna, kajti slišali boste let¬ ne račune in tudi druge reči, ki so za nas velikega pomena. To¬ rej se vas pričakuje 21. januar¬ ja ob 9. uri zjutraj. John Turk, tajnik Društvo št. 181 Poiver Point, Ohio — članom društva št. 181 se naznanja, da Pokojni sobrat je bil dober društvenik, za kar ga bo član¬ stvo društva Danica ohranilo v blagem spominu. Prizadeti dru¬ žini in ostalim sorodnikom mo¬ je globoko sožalje! Louis Znidarsieh se tam priznava njegova oblast. Turek je ostal gospodar Bal¬ kana prav do najnovejšega ča¬ sa (majhen košček Balkana ima še sedaj v rokah) edino vsled tega, ker so velike evropske dr¬ žave, Anglija, Rusija, Avstro- Ogrska, oziroma Nemčija, tako mogel hotel. pomagati, tudi ako bi Vsa Skandinavija ogrožana Male pa napredne skandinav¬ ske države, ki so v zadnji sve¬ tovni vojni vse skozi ostale nev¬ tralne, in o katerih se lahko re- hotele, oziroma so intrigirale j če, da predstavljajo najbolj ci- ena proti drugi in tudi vodile j viliziran del Evrope, se danes vojne, raje kot pa da bi ena ali I nahajajo v silni opasnosti. Iz- druga dobila odločilen vpliv nad ! gleda, da bodo morale pozabiti tem važnim delom evrope. na ideal miru in da bodo pahnje- Nemčiio davi obrož zavezniške 1 ne v uničujočo vojno, pa naj se blokade ' obrnejo na levo ali desno. Odkar je sovjetska Rusija spremenila Male države v južnovzhodni Evropi—Ogrska, Romunija, Ju¬ goslavija, Bolgarija in Grčija so danes na napirju neodvisne. Odkar je izbruhnila vojna, si na vse načine prizadevajo, da bi ostale nevtralne, ampak pri¬ tisk nanje se veča. Lahko se zgo¬ di, da bodo zelo kmalu proti lastni volji potegnjene v krvavi vrtinec. Jugoslavija dovoli italijanski vojski prost prehod? Pred nekaj dnevi je bil za¬ stopnik Ogrske v Rimu, in po- svojo vnanjo politiko, se je bo¬ je, in nič manj jih ni strah pred Hitlerjem. V tem položaju bi ne bilo čudno, ako bi sprejele zavezništvo, katero jim ponuja Anglija. Ali Hitler poizkusi vdor skozi Belgijo? Te dni je Belgija nenadoma začela klicati nadaljne vojake pod orožje in poveljstvo nad armado je vzel v roke kralj Leo¬ pold. Mrzlične vojne priprave se vršijo na Holandskem, in oboro- ževati se hitijo Danska, Norveš- ročano je bilo, da je bil med ka in švedska, kjer prebivalci Madžarsko in Italijo sklenjen dogovor, v smislu katerega bo Italija igrala vlogo zaščitnice ogrske neodvisnosti, ako bi bila ogrožena. Tu pride seveda Ju¬ goslavija vmes, kajti italijan¬ ska pomoč bi mogla doseči Mad¬ žare le skozi jugoslovansko zemljo. Menda je Jugoslavija v takem slučaju pripravljena že skozi več rodov niso več ve¬ deli, kaj je vojna ter so mislili, da jih ta šiba ne bo nikdar več tepla. Sredi znamenj, da se vojni požar razširi, pa se slišijo tudi drugi glasovi. Vztrajno se nam¬ reč pojavljajo vesti v svetov¬ nem tisku, da bo do pomladi že zavladal mir. Na kak način se bo to zgodilo, je zavito v kopre- Priporočila glede pravil Sheboggan, Wis. — Društvo Skala št. 63 je na svoji redni seji vzelo v pretres pravila in bno° v korisrčlanstva^in’Zvezek! romunskih oljnih vrelcev? Ali j imajo realna dejstva za pod- (Dalje na 3. Str.) dovoliti italijanski vojski prost prehod. Pred kom se Ogri čutijo ! no tajnosti. Nemogoče to ni, najbolj ogrožene, ni jasno. Mor- j ampak prej bo to izraz pobožnih prišli do zaključka, da bi! °d strani Nemčije, ki hoče do j želja kot pa pričakovanja, ki romunskih oljnih vrelcev? Ali : imajr —"" pa od strani Rusije, ki baje tudi j lago. STRAN 2. NAPREDEK —---tačas P rekinil ' NekaJ Zmagovalci v ^ za ^ , d ffES* bestu za zadnje tri mesece leta 1939 stojita glede J tudi ohranit^ m ce J prišla v poštev pri Na prvem ku $10.00 in $5.00 Vrtec šl Vrtec št. 5, S par lan Juniors; prvi je pridobil 33 novih č anov nagrad v znesku $10.00 in $5.00 Vrtec št. 72, Sggah Junio ^^ \ mogoče, še kaj izboljsatLJ^aj; ™ 01 p ® avil( katero^ ima , ^bolj- GLASILO IN LASTNICA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. zaključnem četrtletju, drugi pa 31 članov. Takoj za njuna so indianapolski Vrtec Jugoslavs, bridgevillski Vrtec Progressoi fc> večjo napako bi “redili f ^ če bi se omamljali z do ^^ e g anja odškodnin igevmsKi vrtec * • "»-- | . nr idobitvami m držali roi< , J Juniors, in pa Vrtec Mountaineers v Pierce, W. Va., katerih vsak ! križem. Če smo enkrat nadsol- smr n ^ grade clevelandski Vrtec Concordians in Vrtec Daum IZHAJA VSAKO BREDO Kiauc ucvciauubiu vua tu/.™«.«... u, ’ 1 —- v . „ vrn iti en asesmeut v — ia KnVielnom, kateri je bolm- Gowandi, N. Y., med katerima je bila razlika le za enega elana. , ^ ^ tem ne sme mo misliti, da br. ^ ^ kf)t ta k najbolj sedaj,; vi t'— Tičejo se izbolj- edanji- upravn, od^T.0^1 članom, kateri un.ro v t “IS ^ Si m s p‘emmb nI ^™ril sem z asesment v letu Cene *rUMm: Me palec u pecamesnlke; 35 palec la društva Naročnina aa ilaae 7Se letno; u nedlane $LM; ta ineaeuutve SZ .M je napredoval za 28 članov. V tretjem četrtletju sta odnesla na- , x e nam j e ^ _ Patrol v j \ on Liti v letu al’ rabil sp o misliti, da j t več s tem uc oi-lia.**-«-' ** / , — vsega dovolj ter kaj rabi izboljšave naj Odrasli oddelek je imel tudi uspešno leto Tudi za odrasli oddelek je bilo lansko leto dobro in uspešno, PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEFIT SQC1ETY _ Owned and Publlahed by the Slevene Progressive Benetlt Socletj ISSUED EVERY WEDNESDAY VARREDEK Hubscription for members $.78 per year — nonmembers $L5* forelern eountries $2.00_ Advertising rates: 40c net for lndividnals; 35c net f or gocletlec CLEVELAND, O. Naslov uredništva in npravništva: 6231 ST. CLAIR AVENCE Telephone: HEnderson 5311 imamo —„ vsaka skrb brezpotrebna. Brez-; «b-, - - ^ o-jasilu ali pa akoravno nismo imeli nobene posebne kampanje. Medtem ko je | bri ^ nost v tem pogledu bi nam pnpoioc » gern odložil še bilo malo društev, ki bi bila pokazala toliko napredovanja kot ' mn0 go škodovati. En sam J seku. ' § C* 17. januarja, 1940 NAPREDEK STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1903 ENKORPORIRANA 1909 GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL. Telefon: PULLMAN 9865 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. RUDOLFH LISCH, podpredsednik, 716 E. 99 St., Cleveland, O. VVILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬ cago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 11]». MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladin¬ skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111 NADZORNI ODBOR: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O. JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W. Fierce St., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis, Wia. UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 ChestnUt St.. Pittsburgh, Pa. 138 Anton Flisek . 139 Stanley M. Tisol, Adm. 140 Louis Royce, Adm. 141 Ignac Smear 142 Mary Pardich 143 John Jelovcan 144 Angeline Rink 145 Elsie Pucel. 146 Mary Novak . 148 Rose Matekovich, Admx. 149 Fred Kezele 150 John Jobkar 151 John J. Kikol 152 Anton Zupan 154 Frank Rezisnik .. 155 Martin Sobolovich . 156 John Jaracs .. 157 Antlionv Klepec . 159 John Vidmar __.._ 160 Victor Zupančič, Adm. 164 Gašper Segulin . 165 David Paisoli . 166 Gustav Kozina -. 167 Louis Karish ... 169 Joseph Klements, Adm. .. 170 Matt Koški .. 171 Margaret Jeric, Admx. .. 172 John Stimacz .. 173 Sam Bildersheim . 72 John Režek . 5.001 76 Joseph Hozmar . 5.00 | 79 Frank Lekan. 5.00 John čuj ..—.. 5.00 Mary Božic . 5.00 80 Jera Učakar . 3.00 84 Joseph Podpečan . 5.00 85 Matt Romich . 5.00 Jos. Sibert .. 5.00 89 Andy Zaman . 5.00 90 Matt Mochnik . 5.001 99 John Stimacz . 5.00 104 Frank Peterlin . 5.00 105 Rok Drolc . 5.00 107 John Kužnik . 5.00, DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA (Dalje s 1. str.) 4.78 23.40 23.66 0.38 3.14 2.88 2.52 .36 1.841 12.13 .36 .32; 1.30 .72 2.98 2.36 6.40! Frances Mravle. 5.00 3 24 109 Frank Uralich . 5.00 7^30 ! H2 John Maršič . 5.oo j daj ne plača več kakor 2% in v Mary Maršič ...! 3.00 j bonde se tudi ne more vložiti, 116 Frank Raspotnik . 5.00 da bl Prašah vec kot 4%, ako Peter Habjan . 5.00 119 John Princ........... 5.00 22.54! 122 Mary Vehar. 5.00 2.72 John Dolanc . 5.00 24.30 Matt Setina ... 1 28 124 Frank Florian Hoosier Pal Chatter ako se predela sledeče točke pravil. Člen 10, točka 78, f)—Naj se popravi, da se glasi “z obrestmi ne manj kot 4%.” V tem je 108 Michael Dergan.5.00 j vključena tudi točka h) iz raz¬ loga, ker nobena posojilnica se- 23.94 4.78 .46 .52 13.36 2.56 $1,024.52 RAČUN DOHODKOV S. S. P. Z. ZA MESEC DECEMBER STATEMENT OF INCOME FCR THE MONTH OF DECEMBER 1939 Plačano — 12-20-39 — Paid STAROSTNA PODPORA Old Age Benefit Društ. št. 1 John Junko . $5.00 Louis Skubic . 5.00 Frank Pikuš. 5.00 John Scheller . 5.00 Jacob Vider .5.00 I 131 John Rak . 1139 Mike Podezan . 155 John Kosmač . 160 Frank Grili . 161 Anton Boldan. 165 John Plute ... 173 Jacob Krajnc . Joe Ahčin . 174 Steve Jagodic . 178 John Krainz ....... 187 Ferdinand Drolc . 199 Leonard VVerdinek 227 John Težak . 5.00 239 Anton Zaleto . 5.00 Mesečni asesment Monthl.v assessments. . Obresti od bondov Interest on bonds 1,622.50 22.50 Obresti od hranilnih vlog Interest on Savings Accounts 39.07 — . — Dividende od delnic Dividends on stock. 1,601.65 36.66 Obresti in odplačila od hipotek Interest and payments on Mortgages . Stanarina od posestev Rentals on Real Estate ... Odplačila od certifikatnih posojil Payments on certificate Joans: Dr. št.—Lodge No. 23 Jacob Okorn . 42 John Leskovec .-. 197 Louis Škrbec . 199 Andrej Susman . Prenos asesmenta, rezerv in upravnih stroškov iz mladinskega oddelka Transfer of assessments, reserves and expense element from Juvenile Department . 4,106.46 —.— Glavnica od dozorelih bondov Principal on matured bonds ..... 5,000.00 —.— Povrnjeni stroški od posestva št. 13, Cleveland O. Refund of foreclosure expense, R. E. No. 13, Cleveland, O. 116.41 —.— Adamas State banka, likvidacija hranilne vloge Adams State Bank, Liquidation payment . — . — 140.63 1,610.17 1,092.69 ■i.oij 5.00 42.38 6.75 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 3.00 5.00 3.00 5.00 5.00 vazno za našo organizacijo v j tem mestu, zato je nujno po-j trebno, da se vsi zastopniki ude¬ ležujejo vseh sej in se tudi pri¬ pravijo sprejeti dela, katera jim bodo nakazana. Nadzornike se pa prosi, da so I push. Give a na mestu v soboto pol ure preje I another pusii to je ob 7.30, da pregledajo'ra- j show up on the wheel of Prog- čune zadnjega leta. John J. Kikol, tajnik INDIANAPOLIS, lnd.—’What ho, my hearties! Lay slioulders to the wheel and give a hard ijrunt and then and what does hov/ ress? Another year, 1940 to be exact. Well, v/h at does (he new Vincent Hutter.,. 5.00 Matija Troha . 5.00 Mike Kottar . 5.00 9 Anton Križman . 3.00 11 Anton Lubrant . 3.00 13 John Urban . 5.00 John Repolusky . 5.00 Joseph Hauptman. 5.00 14 John Požun . 5.00 Joe Bučar . 5.00 Blaž Podpečan . 5.00 15 Andrew Mahne . 5.00 J Jakob Lindič . 5.00 j 16 Paul Gregurieh. 5.00 j Jacob Platiša... 5.00 Jos. Plauc . 5,00 20 Frank Mežnaršič . 3.00 Dragan, $6.57 . 13.65 176 Martin Pavšek . 20.00 203 Frank R. Kovač. 15.00 207 Frank Mautz, Treasurer, for Matt Debeljak and his two sons . 6.06 235 John Yereb . 15.00 239 Louis Karish, Treasurer, for Joe Remus . 5.04 (Dalje prihodnjo sredo) RAČUN — STATEMENT MLADINSKI ODDELEK JUVENILE DEPARTMENT Supni dohodki — Total income . $29,721.72 $ 344.92 glavni M. G. blagajnik- KUHEL, -Supreme reasurer ; IZDATKI — SSPZ DIS BURSEMENTS (Nadaljevanje iz zadnje izdaje) 112 Sylvia Skedel. Admx. 113 John Andolsek ... 114 Louis Britz . 117 Mary Snarich . 118 Helen Dermotta, Admx. . . 119 Frank Gasvoda . 121 Theresa Gruden, Admx. . 122 Martin Debersek .. 123 Charles Ograyensek, Adm. 124 John Rugel 125 Johanna Lajevic 126 Victoria Dukes, Admx. 127 Steve Prelec 11.36 ; 128 John Sray .36 129 Agnes Nystrom ...... .46 ] 130 Adam Mrdjenovich .36 131 Jacob Kavčič 13.32 ! 133 Rudolph Bohinc 3.80 134 Joseph Camloh 15.50 . 135 Andrew Phillips 11.74 136 John Ferjan 6.72 137 John Malečkar 5.60 .36 ■3.32 2.58 4.00 1.44 4.88 8.26 .72 7.37 1.44 .72 .36 Frank Bobitch . 5.00 Karl Lenardič . 3.00 j Jos. Faletich . 5.00 Urh Kenig . 5.00 j 22 Andrej Krapeš . 5.00 j 23 John Erjavec . 5.00 j 27 Joseph Moder . 5.00 30 Andrew Renko . 5.00 Ignac Vidmar . 5.00 36 Frank Molle . 3.00 38 Gregor Kokalj . 5.00 Lawrence Sapotnik 3.00 39 Joe Morgel . 3.00 42 John Leskovec . 5.00 44 John Belčar . 5.00 47 Antonia Lesar. 5.00 Mary Skubic . 5.00 Agnes Pirc . 5.00 Pauline Wershay . 5.00 48 Joe Klimek .5.00 1 Joe Jordan. 5.00 j 54 Louise Delak . 5.00 56 Matija Tolar. 5.00 60 Andrew Čolnar . 5.00 65 John Onušič . 5.00 67 Joe Črnič . 5.00 Joe Agnich .. 5.00 Račun - SSPZ - Statement so solidni. Zakaj bi potem čla¬ nom računali več kot se more dobiti drugje? člen 31, točka 233. — K pla¬ čilni lestvici bolniškega sklada naj se doda še en razred od 16. do 25 leta s prispevkom po 65c in ako pride premalo asesmenta, zvišajte lestvico starejšim čla¬ nom od 36. do 40. leta za 2c, od 41. do 45. leta 3c, in od 46. do 50 za 5c, kajti za mlade člane je asesment previsok, kar je vzrok, da jih je težko dobiti v Zvezo. člen 32, točka 254—Naj se doda “za spolne bolezni.” Člen 33, točka 279 c)—Naj se črta iz pravil. Istotako naj se črta točka 280, ker te točki kri¬ je člen 32, točka 254. Točka 290 naj se črta, ker ni¬ ma pomena. Noben zdravnik ne bo zabeležil take operacije, za katero se ne plača, ako je člani¬ ca kakega društva in ve, da pla¬ ča za operacije. Gornje spremembe so bile odobrene po društvu na redni seji dne 7. januarja 1940 in skle¬ njeno je bilo, da se tozadevno objavi v glasilu. Frank Jamnik, tajnik Spodaj podpisani so bili iz¬ voljeni na decemberski seji za pregled pravil. — (Sledijo pod-' piši: Math Koščak, Frank Jam¬ nik, John Jakovec, John Modiz.) vear hold for us? Speaking for Novice iz Govvande | the Hoosier Pals ’ 1 thiak we Goivanda, N. Y. - Ko so Rusi ■ have P ros P ects of a g° od y ear - .ležali pred Finci, Finci pred We have liew oflicers tliis year Rusi, Nemci pred Francozi in-| with the exee P tion of Frank Angleži, Francozi ter Angleži Ivancic ’ who ^ stili vice-presi- pred Nemci, Kitajci pred Ja- j dent. Louis Loviscek is the new ponči in obratno, bežali na su- j uresident; Frank Mivec, the new ‘ » retary, and Frank Berkopes, se Društvo št. 28 Madison, lil. — Na redovitoj seji društva št. 28, 7. januara je društvo izvolilo delegata za redovitu konvenciju SSPZ, bra¬ ta Antona Paynicha te se razgo- varalo, da je potrebno, da se iz¬ bere odbor, ko ji če razmišljati pravila u potrebi premjene ili nadomestila ko j e točke ili član¬ ka, pošto je konvencija blizu i potrebno je razmišljati pravila barem onima, ko ji se interesira- jo za Zvezo i njezina pravila. Iz toga razloga i potrebe bude sastanek tega odbora Jan. 21 u 4 ure posli je podan kod sestre Rose Tirpak na adresi 1221 Madison Ave., te člani ko ji jesu imenovani u taj odbor budo ne- faljeno došli, i ne bi škodilo, da si svaki uzme malo razmišlja¬ nja problema bodučnosti ove Zveze, j er jedna osoba ni je toli¬ ko moguča znanja, koliko to mo¬ že više osoba. Gledajmo za bolju put budučnosti svi skupa, za SSPZ, koji smo članovi. A sada za korist Zveze i povi¬ šanja njezinog članstva. Ne bi škodljivo bilo, kada bi jedan član ili članica u vreme 4 leti pripeljal u društvo od 15 do 20 članov ili članic, ne bi proti- pravilno bilo, aki bi se priznalo, da bi isti bio vredan, da je dele¬ gat na 10. konvenciji Zveze. Mo¬ že to učiniti više članov i članic u društvo, nema zapreke niko- me. Može to učiniti svaki član u društvo ili više članovi društva. Toliko na razmišljanje, članom SSPZ. Sa bratskim pozdravom, Joseph Yambrovich, zapisnikar hem, na morju in pod morjem, . i the new recordmg secretary. We pa tudi v zraku, ko so ameriški S , ■ . , • . the new otucers ot the Hoosier Pals, promise ali the eoopera- Lovarnarji vpili, da jih hoče de¬ lavstvo učiti, kako naj obratu- „, , . , , . . , , , tion possible and wish for more jejo svoje tovarne, ko je delavecj , t .. , ,. ,,, vpil, da hoče pravico do organi¬ ziranja, ter krajcar ali dva od milijonskih dobičkov tovarnar-; lld better relations with our Brothers and sisters of the SS- jev. Ko je v Ameriki velika prosperiteta z 9,000,000sko ma¬ so brezposelnih delavcev, in ko tovarne za uničenje civilizacije obratujejo s polno paro, narod je pa napol oblečen, na pol bos, As convention time is rolling around we begin to thiiik of changes in our By-laws and also of better methods of hand- ling the athletics of the SSPZ. Wq, the Hoosier Pals, found out in ne samo v Ohio nego po celi ] tkat the appropriations of the deželi ljudstvo gladuje, ko Hoo- 1 Societ y in re § ards to the Na ' ver načeljuje organizaciji, kate- i tional 01ympics was very mea- ger in contrast to the number I of entries recejved. V/e figured that with just the softball en- ra zbira stotisočake za v pomoč j Fincem, in se niti Bricker ne gane, da bi pomagal ameriškem revežem, in ko se demokratje pozdravljajo pri $100.00 večerji za osebo, v tem času Zlate Svo¬ bode smo si vsi voščili veselo Novo leto! Zares, prava demo¬ kracija, v vsej gori omenjeni kolobociji! Ko čitam razne liste (spadam k 9 milijonom že dve leti), opa¬ zim, da poročajo uredniki raz¬ nih ustanov in organizacij, vsi stari odborniki ponovno izvoije- tries, we wouid get along ali right with the appfopriations set aside. But we figured with- i out the avalanche of entries in the balina tournament. So, when we saw ali of these entries pour- j ing in, what couid we do? We just dug into our ov/n athletic | treasury a little deeper. Now, v/e aren’t just talking through oiu* hats v/hen we say this. V/e j are in ali regards serious and j we wish to špare some other lodge the same sittuation. We ni. No, tako se je zgodilo tudi , , , ,, v. . T - , i ought to knovv, we had the ex večini. Je pac sta- v Gowandi v ra tudi navada, ne samo urad¬ niki. Deluj, pa šuti. Tudi pri nas smo imeli božič¬ nico za člane mladinskih dru¬ štev od treh slovensko poslujo¬ čih organizacij. Dva društva A. P., od katerih se je pričako¬ valo, da pojdejo mladini na ro- 10, sta pa odločila, da se ne pri- j družijo, in otroci so bili brez j Brothers iaril. penence. A number of you who will read this vvill be delegates to the convention. We wish for ali of you to consider our recom- niendations that the appropria- tions for the different athletic events be raised enough so that the host lodge won’t have to scrimp and scratch to come out and sisters of the J SSPZ, v/e, the members of the •v- j Hoosier Pals, wish to present Lansko leto meseca avgusta j a new entrant into the field of se je tukaj ustanovilo otroško j matrimcny. Anthony Sekula društvo pod okroljem S. S. P. j topk a trip to Cleveland and Zveze z desetimi člani rnladin- came back ali smiles and look- skega oddelka, in 15 novimi, ka- j mg happy. Pie had asked and tero šteje danes čez 50 članov, had not been turned dov/n for Mnogo izmed teh pohaja tudi 1 the hand of Joan Kodramaj, a šolo za slovenščino, katero vodi -j Spartan miss, whom we ali re- tukajšnje staro društvo od Zve- j member from the last bovvling ze, in sem opazil v nekem gla- j šilu, da je ena teh učenk na- j pisala dopis v slovenščini in ji urednik čestita ter urgira, naj j se pridno uči. , Dne 20. januarja ti dve društ- j /i priredita program z igro j “Rastoča družina,” s petjem, de-1 klamacijami, komičnimi prizori, i ter po igri ples. Za plesalce bo - sta igrala naša dva člana Vehar j in Samson. Ker ni bilo v tej naselbini no¬ bene igre že več let, je upati, da bo poset velik, ker leta nazaj se je narod tukaj zelo udeleže¬ val takih priredb. Vabimo vse tournament. The date has been set as June 8, 1940. Well, well, a June bride. Congratulations and may ali your troubles be little ones. I vvonder vvho v/ill be next. From the looks around bere it won’t be long before there will be another entrant. To the Spartans and Uto- pians, we are very sorry that we had to disappoint you and spoil ali of your well laid plans. Maybe there will be another time. Hey Pintar, I wrote about two months a.go. How about an l ausvver ? Our bovvlers are ali doing a VVILLIAM RUS, gl. taj.-Sup. Sec’y M. G. KUHEL, gl. blag.-Sup. Treas. Skupna društva v Clevelandu Cleveland, O. — Prva seja Skupnih društev v tem letu se vrši v soboto dne 20. jan. v Slov. Del. Domu na Waterloo Road ob 8. uri zvečer. Zastopnike se opo¬ zarja, da se gotovo udeleže te seje, kajti čas je tukaj, da se ukrene vse potrebno za kulturni festival Vrtcev in tudi s pripra¬ vami za konvencijo bo potreba začeti. Kot se vidi, bo to leto zelo rojake od blizu in če mogoče vod j lot of pra cti C mg these days. daleč, da pridejo na to zabavo, j r / jQra an d Gus are using left in ob priliki vam naši Zvezarji jjand balls. Milo is having trou- poset vrnejo, kakor še vedno b!e _ Tudor has a lov/ scoreitis poprej. Vstopnina je zelo nizka, j disease, I have too big of a 25e za osebo, otroci pod 16, le- hook, Birchy can’t find the head tom so prosti. Torej na svidenje , pj n> Fargo has a split bali, Os- v soboto 20. jan. v Slovenskem car bas a hook-backup bali, domu v Govvandi! John Matekovich v tej posojilnici zavarovane do $5,090.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corpo¬ ration, Vvashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avenue HEnd. 5670 Pešut has a gutter bali. Out- side of thesje troubles the pros- pects look prohlising. Nov/ in closing I wish ali the lodges in the SSPZ a promising ! year and a lot of fun. We’ll be seeing you ali at the bowling ; alleys in Chicago. Your Floosier Pal, Louis Loviscek. The deadline for contribu- tions is Monday at noon". | Please co-operate.—Editor STRAN 4. NAPREDEK DO YOU KNOVV THAT - SSPZ Has Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRESS 17 . januarja , ^ i '"’* * ^ »m « J 11 $ < raierr.aii- ; T1 21011011 $ 4 , 000 m c c p .j.o» ,pci ii» jts rnernD' ran>£» t,on ' jr %■&() >C• -4 (/ lil to / “NAPREDEK” 504 Members Enrolled In Final Th ?’& /s? k u \ n M » ” £2 **> J!.L> of 1939 c&ivelve Festival Winners , 358 ČMlembers, ‘ftesult of Juvenile Carnpoign Utopians Celebrate 12th Anniversary By Michael Vrhovnik Well, folks, the lid on the Juvenile Festival Campaign membership gains, finally, has been clamped and sealed, and will not be re-opened ex- ! - eept for a final recount before CASH PRIZES are distributed among proposing members and:. While Mother Nature is busy- j credentials, badges, tickets, etc., are mailed to ' ,1g lersc 5 stn m S - no a the twelve boys and girls, who have won the flakes scurrymg far and vvide iionor of representing their Vrtec Unit at the ; coveung e , cai 6alLl W1 1 FIRST NATIONAL JUVENILE CULTURAL ber ; warm blanket of snovv, one . T . Jack Frost is covenng the lake FESTIVAL m Cleveland, Ohio, on MAY 19,_, _,_, tl _ . J »L Vrhovnik 1940. INSTRUCTIONS TO FESTIVAL REPRESENTATIVES UNITED LODGES OF CLEVELAND nd ponds with his artistis ice! so the people both young and i old can enjoy themselves by First meeting of the above group will be held Saturday, January 20, in Slovene Workmen’s Home on Waterloo Road at 8 p.m. The representatives will kindly fcear in mind that the 1840 will be rather busy for the members of SSPZ this vicinity, for with Progressors BRIDGEVILLE, Pa.— To the i Progressors the month of Janu- ! ary is one of great significance, i for it is in this month that o ur 1 Iodge was organized. Exactly | five years ago in January 1935 CHICAGO WELC0HES S. S. P. I S0WLERS! Without a ' nounced as arrangements are jtr^ in ! a srnall group, numbering ap- dissenting discussion or vote, be ^ e “^ ament wi n b e held proximately eight, of transfer- lhe vietorians decided to ta end of A H „ *>° ! red and newly proposed mem- j- be re sponsibility of managmg on “ jo 1 bers, met at the Slovene Hall— tbe -phird National SSPZ Bowl- rnd ■ Bridgeville, Pa., elected officers j n cr Tournament at their last I siedding and skating. The Utopians Iodge is also j INSTRUCTIONS, pertaining to representation at the Na¬ tional Festival by our campaign vvinners, will be published in the NAPREDEK as well as be made known through letters to | busying themselves within bv I Vrtec Administrators and/or the Representatives, themselves. j holding a dance on Saturday. The mode of travel, time of departure and arrival, lodging, pro-j January 27th, celebrating their j gram, etc., ali will have to be pre-arranged. Each one will be twelfth anniversary, in the up j expected to follow instructions closely in order to avoid mis- j per hali of the Slovene Work-j direction and to obtain the fullest measure of enjoyment from men’s Home, Waterloo Rd.Theyl their trip and visit to Cleveland. ; too are vvorking as hard as na-1 Since there vvill be an interval of four months betvveen this ture’s empl6yees, so the folks and the day of the Festival, follcvving which comes the lOth can enjoy themselves in a dif- Regular Convention of our Society, no doubt there will be a few ferent way — for you ali knovv lulls in the publicity of this oulstanding event, but we want our that variety is the špice of life Festival Representatives to beai in mind that, at no time vvill the Committee in cliarge lag in their efforts to organize a program of entertainment and cultural education that vvill be complete and satisfying to everyone present. You can bet there won’t be a j ‘ , . , autt moment ali the vohile ycu are there! The vvonderful stage shovv, mušic, songs, dancing, friendship-making, conversation-ing, ; Last but not least the cooks autographing, picture-taking, sightseeing, etc., vvill, I’m sure, ! vvill appease your hunger and make the hours seem like minutes. . . . And now for a few ! the bartenders, vvho vvill be at statistics on membership gains ... CLIMAX REACHED IN FINAL QUARTER ths Vrtec Festival and the Convention coming up, each and every mernber and par- ticularly the United Lodges representatives vvill have to do their share. To date the Ace Arcade Bowl- I and formulated plans for the meeting. The invitation to the ing Alhvs on Chicago s Weq j future of a Iodge to be knovvn vietorians from the National Side has een c os« n as « as the Progressors. Athletic Board surprised al- scene of compc i ion, an e ilg of five most every member, but their are being negotiated. Otherar- During the course Auditing Members of the Board are requested to be present at 7:30 to check the books for the last quar- ter of 1939. John J. Kikol, Sec’y Johnny Pecon and his boys | are aiding the Utopians by fur- their melodious notes quench vvith your choice spe- cialt.y. So come ye SSPZ members from Cleveland, Penna, India- short years I feel quite safe in decision vvas sincere and spon- rangemen s lavt < saying that a great deal of' taneous. A volunteer committee con uc e I Hr amin o e so-, i progress has been made. I shall vvas quickly formed and less cial activi les an management/ | ir brief mention some of the ac- than a vveek later they had cho- lhe commi ee v\ isi es o vve. complishments that are out-, sen their officers and laid the come c vi iv S- j inv er an i Standing in my mind. Our mem- i ground vvork of arrangements. member to this mee . e prom-l bership has steadily been in- Follovving are the officers j ise everything possible o make creasing, especiallv in the Juve- and committee: Chairman, Emil this an ideal tournament, one nile Department. To date vve' Hrast; secretary-treasurer, Joe to be remembered a long time, have been represented in prač- ! Potsch; recording secretary, and to make the rest of yuB tically every National Affairi Joan Kopric; manager of tour- visit very entertaining. sponsored bv the Societj^. In ; nament, George Rosol; commit- Joe Potsch, Secretary, 1935 vve vvere represented by a i tee, Nancy Novak, John Pouhe, Emil Hrast, Chair man and luccessful entry in the National Frank Pouhe, Edvv'ard Houda- : Piesident of Vietorians. Athletic Meet held at Cleveland, lak, Andrevv 0’Bosla, Jule Note: Send Communications 194 lav itičn ' na “Bi gov lo, zah pat ra, Chicago and MLuamve,., y n pggg we gent a delegate to Fotsch, Mary Novak. (Their of- to Joe Potsch, Sec’y, 2117 So. j your Service every moment of | the evening to satisfy your bring your friends along and | have a grand time vvith the. Utopians for the small sum of i Thirty-five cents. Elsie Pucel the National Convention at Mil- vvaukee. We also had a success- ful entry in the Athletic Meet held in Chicago that year. In There have been few periods in the history of the SSPZ that have shovvn as remarkable gains in membership as vvere recorded in the closing months of 1939. In fact, the vvhole of 1939 vvas exceptionally good, but it vvas not until the months of October, November and December rolled around that the climax vvas j DAWN PATROL of Govvanda, vvith but one member separatinr first from second plače. ^ ^ 1937 vve vvere fortunate enough ADULT DEPARTMENT HAS GOOD YEAR to have a third successful en- try in the National Athletic Meet at Cleveland. We vvere al¬ so the vvinner of the Juvenile The ADULT DEPARTMENT, although not favored vvith , Campaign sponsored that verr reached in a recordenrollmentof 358 juvenile members and 146 !extra ' s P ecial ^ucements to build up its membership, made 1938 vvas.the year cj Um FIrr.t adults for a combined total of 504 members. The gain made by : s P lendid V™gress, nevertheless. Large individual gains, such as National Bowlm r ficial capacities vvill be an- : Lombard Ave., Cicero, 111. ‘DANICA” ATHLETICS ! “Danica’ the Adult Department is remarkable in that no campaign vvas arranged for it, although vve admit, freely, that many of thes vvere made by several Vrtec Units, are very fevv, but taking the j Department as a vvhole, it did add nearly 450 members, including members are juvenile transfers. But, as the follovving statistics 1 202 transfers from the Juvenile Department, to its ranks. Six disclose, our ACTIVE VRTEC UNITS once more have taken the leadmg lod §’ es > bovvever, accounted for 137 members, only 25 of lead in the production of nevv members. Of the 25 receiving honorable mention in the list belovv, 23 are ACTIVE, having governing bodies of their ovvn, and have accounted for the enrollment of 569 members of the total of 726 juveniles vvritten in 1939,. as of December 31st. In other vvords, less than ONE SIXTI1 of our Vrtec Units secured nearly 75 percent of ali new business last year. Of course, the vvorth of a Vrtec or Lodge cannot be measured solely bv the number of nevv members enrolled in a given period of time, but some, both large and fimall, are so outstanding in membership gains and other activities that vve make/ ; a list of them here. What they have l accomplished, others, too, can duplicate. j vvhich are transfers. They are as follovvs: held in Milvvauke.. vvere represented. vvere elected to tional Athletic v coopseration of : • vve vvere able to . :i;;e successful meet u. -.1 versary celebration ciety. In 1939 vve vvere cn INDIANAPOLIS, Ind. — Thomas Naumsek has been elected president and athletic direetor of lodge Danica, No. 22 SSPZ. Mr. Naumsek has been an active member of this organization for the past thir- teen years. Thirteen years ago fh' lodge had a small member- ihip, but today the member- jrčvvn to bet tor than President Thanks Gives 1 ing H. mu slu ki jer 0S( riš V01 g 0 ' živ Iji’ vte 1’IS INDIANAPOLIS, Ind. — As president of lodge Danica, No. 22 SSPZ I vvant to thank each (dri and every member for having elected me. I vvill do everything that I possibly can in order to plače lodge Danica in the high- est esteem of ali. srn p n In pici Jug an athleic dirce- cr the lodga sel ec Led a man .hal has nknagul ivvo ci y hr.mpionship fcotball teams. through his boys • Y ' English-speaking Lodges. Of these six leadmg Lodges, DANICA (No. 22) of Indiana- imluonoe have cn'e--ed B-f^r i present at the National BowI-1 TT „-•. , , . . . m ™ , , Umversity, and have mane goed ,mg Tournament at Cleveland, j De zelan vvas elected varsitv the Hoosier Pa h The National Athletic Meet eicctea varsity I t . taped that V ear at Indianano ; f A ° otba11 ca Ptam for 1940. | ,t § , 1 r 1 f ' diana P° j Among those vvho attended But- ! lis also found the Progressors j ] er -- UL I vvould now like to announce that on our December meeting Brother August Semenick ad- mitted in the presense of ali members that his articles of No¬ vember 22 and 29, 1939 vvere not stating the truth. The board and members of lodge Danica have always cooperated vvith and vvill con- tinue to do so. nj< ko; p «0l tve SVI lije Itei bo bo are M. Grleft, L. Burns, J. polis has the year’s best record. Only 4 of the 30 members vvere 1 juvenile transfers, and of this total 2 vvere lapsed, leaving a net gain of 28 nevv members. But this is not ali, for the same mem¬ bers, LOUIS ZNIDERSICH, THOMAS NAUMSEK, the QUALI- ZA family, and MARY ROBAS, vvere directly responsible for the enrollment of 43 juveniles into the Lodge’s Vrtec (YUGO- SLAVS). One other Lodge, the CONCORDIANS of Cleveland had a larger combined total for the year, vvith 14 adults and 71 juveniles, giving them a grand total of 85 compared vvith 73 compiled by DANICA. The big BOOSTER GUNS for the CON¬ CORDIANS vvere MARGE and AGNES JERIC Sr., and ROSE HANKO. The SPARTANS shovv the second' best mark among the lodges, vvith a net gain of nevv members, after lapsations, of 26 — But 14 of the total of 32 vvere transfers from the Vrtec, nearly ali of vvhom vvere vvritten up by WILLIAM CANDON, ; Secretary of LUNDER-ADAMIČ and SUPREME OFFICER .. . i Other standouts vvere ANN OPEKA, MATTTIEW DEBEVEC,' I sincerely hope that the year | CHARLES KOMAN, RAY ALLBERG and KRIST STOKEL, and of 1940 brings just as much of m the juvenile division, vvhere 34 members vvere added, also, the same vvillingness and fra- ANTON VVAPOTICH ... For the “Hoosier Pals”, vvith a net' ternal špirit as vve have had in | gain of 23 nevv members, AUGUST and ZORA SEMENICK, vvere | the past. ; the campaigners-in-chief. Credit for the inereases made by the, The first event of the Nevv j i UTOPIANS and LODGE NO. 26 vvas evenly distributed, vvith 1 Year is our 5th Anniversary j JOHN BOHINC, JOHN ZAMAN, FRANK PUCEL, HENRY | Dance to be held at the Slo-! ZORMAN and ELSIE PUCEL outstanding. | vene Hall in Bridgeville on Sat- represented. The last great ac- T 0 , ’ I J comrJishment of the vear 0 f 15 abold ’ L ' Sasek ’ D - Veza > A. i com,uisnment or tne year oi . Yovanov eh, R. Hovvard F Tin ! 1939, through the cooperationl -- ara - Un - i Thomas Naumsek, president Lodge Danica, 22, SSPZ . ser and P. Payne Others of tho ( • ^ t rn ^ on 9, Readers’Ad- of our Supreme President John j t helned' tn , 1 h ' viser at the Main Public Li- Kvarticli and his daughter Ca-1 £££*%*£ I Cleveland, ra, vve vvere avvarded a. repre- 1 sentative to the National Cul-1 tural Festival to be held at! toi pj ge pj Bil Ta !Pc 0 jb< ti ployment at Kingan and Com 1 '""T, OI UIeveland ' wiH be pany by Mr. Naumsek Buest lecturer at the next meet- Mr. Naumsek plans' to have i Ch,b' "" S ' 0Venian LangMS ' Cleveland in 1940. \ extend ed athletic program. This may seem to be boast- i _ 1 6 , 6nb bbe ^ od ^ e has five a great deal but I just vvant ^ omen s bovvhng ra ,t ru. .C beams - He hopes to send the bovvlmg teams to the SSPZ bovvhng tournament in Chicago He mte nds to have ali forms of to bring out the necessity of cooperation vvithin a lodge. It vvas only through the vvilling¬ ness and cooperation of the en- tire membership that made these expensive trips possible. on Friday, January 26th. Her topič “The Political In¬ fluence In Modern Czech Litera¬ ture,” promises to be particu- larly enlightening, considering conditions as they are todaj’- The lecture, one of many that athletics for his lodge members.! bas been of fered, by Slovenian n the members cooperate vvith Lan ^uag e Club vvill be held at their president there is no rea- the St Clair-55th St. Librar.v, son vvhy the lodge could not be 8: °° p ‘ m - f e *TJ n tbe cit y- His motto! Miss Lon ^ is a graduate of , M th ; etlcs for a11 and ali fo Radcliffe College and obtained “ th,Ctlcs - | h« Ph. D. at the University of Danica Member Her thesis “Karel M& - rnnnv ’ cha and the English Romanti- LODGE 109, NOTICE! \ is recognized as a dis- Renton, Pa. — There w m i. |-j n Suished contribution to Eng- QUARTERLY CASH PRIZE WINNERS Leading for the final quarter cash prizes of $10.00 and $5.00, respectively, are the SYGAN (Vrtec No. 72) JUNIORS and SPARTAN (Vrtec No. 5) JUNIORS, the former vvith 33 members and the latter vvith 31. Trailing close behind, vvith 28 apiece, are the YUGOSLAVS of Indianapolis, PROGRESSOR JUNIORS of Bridgeville and MOUNTAINEERS of Pierce. The Srd quarter vvinners vvere CONCORDIANS of Cleveland and ! CAMPAIGN OR NO CAMPAIGN — ONWARD IS OUR GOAL j urday January 27th. We have ! a regular meeting of lod'«- 1 b ^ era f' ur e. The above figures and the total inerease of new members in been fortunate in securing Nel-: 011 the third Sunday D f f bas a ^ so contributed to Adult Department prove tkat a campaign is not alivays son Nash and his ten piece or- ar y at 11 o’clock. Vo'! ° 3rU " j sacb outstandine 1 literar.V re ~ necessary to boost membership. What is more important, and | chestra to furnish the mušic for re 0uested to come- u aie a E . \ievvs as “( usually a bigger draiving potver, is lots of social, athletic and the evening. As a door prize for! som e nevv members bldn & Observer,” pv cultural activities in local circles. Successful activities mean the evening vve are giving a good publicity and better reputation. Any iuide-awake Lodge or $25.00 suit or overcoat to the Juvenile Unit is an attraetion to prospects who are in search of lueky vvinner. Don’t forget to, secure your tickets early. I hope ■ that vve may have the pleasure entertainment, fun, friendhj compelition and sound protection, modern in every way, such as the SSPZ offers to every one. We ended the old { year in a whirlwind finish, now let’s keep up the good icork in 191)0, campaign or no campaign, and duplicate or better the splendhl record of 1939. of being host to ali of the es will be found pa