koZlwIll»
^l«Aze«Fr»urr»rtt«si7 I^Ir» 2
«
SchriMestung, Ve?««lwit^ Vucht,ru<l,ere». Maridor, ?ur!lceva utica 4. lelephon 24 0e5Rg»preti«:
ttds)oien, monaNtch vin 20— Zustellen , , , . 21 — Durch po!< . ... 20-— ^u»lunz, monatlich . . , ZO — Lmzetnummer Om 1 dt» 2 —
k« V«I<elIv>g K«r ?e>»ung «fl d«r xminlivitraii für SIov«n>«n >ür minü» tten» eine»Mon««,<iuber>i»lv Mr m>nd«I<e»« ö7«i c>1o«»i» emzulenden.Z» bea»I«ot»«»d« vr^e«>»n«>s>«r»« »»rix» „ichl »«stit'Ncktt,» l«ser«tena«n«>>m« ,n lp«rid,k tz«, d« »»f Z»»W»S:
»kc« «, I»	v«, kl«»«
>« 5«Df»» d», >»» »rrrlil«« t. » , m ör«A
W >»N«» >>ei att«,
ch»^iqe»«»

«r. 200
Morwor. Sonntaa den 4. Sevlemb»«' tyi?
S7. Zo»rg.
Eoli-Nungesser-Schicksal der englischen Ozeanflieger!?
tleberraschende Ilückkedr des „Blauen Bogels" nach Le Bourget
L o n d o n, 2. September. Die Bevölte« rung ganz Englands befindet sich in fieberhaf ter Erregung wegen der ungünstigen Nach» richten ülier das Schicksal des „St. Rapliael". Die kiihnen Ozeanflieger sind vor siinfzig Stunden gestartet und seit llber dreihig Stun den fehlt jede positive Nachricht.
Ein gestern nachts eingegangener Reuter-bericht sagt, dah ein Agent der kanadischen National-Eisenbahn bei Pigcen an der Ka. nadischen Küste ein Flugzeug gesichtet k>abe, ohne es aber identifizieren zu können. Man begann Hoffi^ungen zu schöpfen. Man hielt es für mögUch, daß das Flugzeug einen nördlicheren Kurs eingeschlagen h^e, als ursprünglich beabsichtigt war. Bald wurde jedoch die Meldung von der Sichtung des „St. Raphael" dementiert.
Heute früh um halb 5 Uhr erhielt die „Exchange Telegraph" ein Radiotelegramm aus Ottawa, wonach das kanadische Luftfahrtministerium im Besitze einer nichtamtliä^n Mel dung sei, nach der die englischen Ozeanflieger
Hamilton und Minchin wegen Ben« zinmanMls gezwungen waren, 7W Meilen itstlich von Öuebec zu landen. Nutzer dieser unbestätigten Nachricht ist bis in die Morgen stunden hinein kein weiterer Bericht über de': Verbleib der „St. Raphael" in England eingetroffen.
Die heutil^en Zeitungen rechnen bereits mit der traurigen Tatfache, daß die Flieger ver. unglückt sind. Man weist darauf hin, dah die Flieger nur für etwa 4V Stunden Benzin mit sich geführt haben, io sie, wenn sie nicht unterdessen eine Notlandung vorgenom men haben, für verloren angesehen werden müssen. Es bestehe indessen die s«!^che Hofs nung, dah die Flieger in Neufundland nie«
dergegangen sind, um Benzin nachzufiillen.
«
P a r i s, 3. Sept<'mber. Der gestern »m 8 Uhr 3tt znm Transozeanflug gestartete „Blaue Vogel" wurde bald nach 9 llhr 45 wieder über Le Bourget gesichtet. Die Piloten kreisten über dem Flugplatz und ließen
Benzintanks herabfalten, augenscheinlich um eine glatte Landung zu ermöglichen. Der Grund, der die französischen Flieger zur Rttck kehr veranlaßt hat, ist noch nicht bekannt.
o. P a r i s, 3. September. Sollte das Wetter, nach den bisherigen meteorologischen Beobachtungen zu urteilen, sich nicht etwa verschlechtern, dann werden Givon und Corbu morgen neuerdings zu ihrem Ozeanslug in Le Bourget starten. Die französische Oeffentlichkeit ist iiber die Rückkehr der beiden Flieger befriedigt und drückt ihre Zufriedenheit darüber mis, daß die Flieqer es Unterlasten haben, sich zwecNos in die Gefahr zu begelien.
Gin neuer Versuch
o. P a r i s, 3. September. Das FluMug, niit dcm der OAi^.nflieMr Courtnei? mit zw?i Plloten hoilte frich gestartet ist, ist ein Me-tall-HydroPlan. Der Flug wurde über !>ie Azoren angetreten.
ftino Apollo.	Vis Tomitag:
Ealtomvttale
Ab Montcc^: das bestuntorhaltrudstc Lustspiel
Mein Liebchen aus Varls
Ronald Colman und Eonftance Talmadge.
1045V
(s «'«s» park
Belgien unS die deuWe Abrüstung
o. B e r r i n, 3. September. Der belgische Ministerat hat in seiner gestrigen Abendsitzung den englischen Antrag zwecks Einberu. sung einer Enquete, die die Stichhältigk-:lt der vom belgischen K^ricgsminister gegen Deutschland in der Abrüstungssrage erhobenen Anschuldigungen zu prjifen l^ütte, abgelehnt. ^n dem nach der Kabinettssitzung veröffentlichten Communiqu^ wird betont, d<,ß
eine derartige llnterfuchung geeignet wäre, die Geister in Aufregung zu verfetzen, sie wäre aber außerdem auch nicht mit de» Bestrebungen zur Erhaltung des Friedens in Einklang zu bringen. In Berlin lßat dieser Beschluß des belgischen Kabinetts nicht geringes Erstaunen verursacht, nachdem die seinerzeitige Nntersuchungsinitiative auf belgifches Betreiben zurückzuführcu fei.
Vernichtung von zeftn Viratenschjffen
o. L o n d o n, 3. September. Eine aus fünf leichten Kreuzern k»estehende Eskadrillc der britischen Kriegsmarine, die Wecks Ver. solgung des südchinestschen Piratengestndels
Dr. KoroZec


nach Blasl>ey entsand-t worden ist, stieß i<i den Hankau-Gcivässern auf il) Piratenschisfe. Den englischen Einheiten	es, die chi-
nesischen Dschunken nach hartnäckigem Kampfe zu ramnlen und zu versenken.
-HZ-
Sacco und Vanzetti
o. N e w y o r k, 3. Septeinber. Aus Boston wird ge,neidet: Nachdem die Familienangehörigen der beitien Märtl)rer Sacco und V a n z e t t i die Kosten der Kremation nicht ausbringen konnten, hat die Leichen-bestnttunqsanitalt die Uri,en uiit tx'r Asche der beiden Toten bis zur Bogleichnng der Rechiiunli in einer Bc^stoner Vnnk d<'pon!crt. In Boston hat sich ein 'Alisschns; gebildet, der in d<'r ganzen '^ttell eine Saiumlung zuul Alikaus d^^r Asche der beiden Toten einleiten will. Tie Fonillie Tiicco »oollte sür N.cola Sacco eine letzte Ruhestätte unmittel bar ne-ben der Grilst des Gouverneurs F n l l e r ankaulsen, doch wurde dieser Ankauf des N^c^rübnisplatzes t>t>m Direktor deg ,^entrallfricd'ho^eS abgele'h,t. Ter Richter T ki a y e r, der alle Nel^isionAl^fleüren im Prszeß Cacco und Vanzctti
Zum Rücktritt «ord stöbert EecilS
Lord Robert C e c i l hat bekanntlich ^em Ministerpräsidenten Baldwin mitgeteilt, daß er sein Ministeramt niederlegen wolle. Er ist mit der starren Haltung Englands aus der Genfer Seeabrüstungs-Konferenz und mit der Rücksichtnahme Chambi^rlains in ^er Frage der Rheinlandbesetzung nicht einverstanden.
hatte, ist schwer ncrocnleid^'nd geworden. Auch der Gvlnx'rneur Fnller soN sich nich! gerade der besten Gesundlieit erfreuen nnd er Plaut desihalb seinen definitiven Rüi'ktritr aus dem politischen und i.ifsentli<s)«'n ?er>en.
Die während der Pariser Straß'cnkrawasle eingeworfenen Spiegelscheiben von Moulin Nouge auf dem Montmartre, dem Vergnügungszentrum von Paris. „Ca c'est Paris" (Das ist Paris) ist der letzte Rcvues.-Hlager der Mlstinszuette.
Börsenberichte
Z ü r i 6), 3. Septenlber. Beograh Paris 20.33, Mailand 2l.l4, London 35.!^! drei Viertel, Newyork 513.70, Berlin 123.10 Prag 15.37, Wim 73.10.
L j u b l j a n a, 3. September. Berlin 13.53, Zürich 10.955, Wien 800.50, London 276.25, Newyork 5t',.75, Prag 166.46, Mailand 309, Paris 223. (Freier Verkehr.)
o. P a r l Z, 3. Septenlber. Ausieilullnlstrr Brian d ist gestern ab<'«ids zute^-ks ttil-
nahnie an der Her^bsltac^ung de^	! Di-	f7nn?;Asisck»?n ZlcchtSpeest? gege»

Ä!

!x:s Iideus

«e»e

Vvmme? 2VV Vom 4. September ^927
Der Völkerbund und die weltpolitische Situation
Von
6e	scnatoe un6 ekema1i?er ^miLtei-.
(i^uroprek. flkiedtlniell verdaten.)
Wir bemsrhen uns täglich, dos intcrnatio'' n>ale Lebcn mit stetig u^chsender Präzision auszubauen. Der Mißerfolg des Präsidenten W i l s o n, der dieses internationale Leb?n nuf universeller Grundlage ausbauen wollte, lehrt uns die Notwendigkeit, ihm vor allem mls den einzelnen Llontinenten eine Basis zu schaffen. „Es ist «n der Zeit, in jiontinsn-ten zu denken", sagte einst Lord M i l n e r.
Werfen wir einen Blick auf den V ö l-k e r b u n d, von dem sich die Vereinigten Etattten, die ihn ins Leben riefen, losgesagt haben, der As i e n verständnislos zusieht, wie e^^ sich in sich selbst verschließt und beinahe einzig danut beschäftigt ist, dos europäische Unglsick aus der Welt zu schaffen: »»Wiynst ist er bemüht, der Universalität ge-r'.'cht zu werden. Er wählt die Regierun.i von P e k i n 9 in dem ?lugenblick in seinen Rat, da sie aufgehört hat, China zu repräsentieren; mehr kann er zur Beschwichtigmlg der Revolution in China nicht dun. Er oermag es weder, Brasilien, noch A r-g c n t i n i e n, noch S p a n i e n zu halten, das übrigens zu Unrecht als außereuropäischer Staat gilt. Ter Eintritt Deutschlands entschädigt ihn für alles, läßt ihn alles vergessen und der Rhein interessiert ilm melir als der ganze Stille Ozean. Zweifellos wird es nicht immer 5o bleiben. Augenblicklich aber kann man vom Völkerbund noch dasselbe sagen, was Cham berlain voin Britischen Königreich bi:-lMuptete: sein Herz ist in Europa.
Japan ist der einzige nich^europäische Staat, der ständiges Mitfflied des Völksr-bundrates ist. Japan hält sich auf detn Laufenden, ohne sich zu äußern, u«ld hütet sich sorgfältig davor, Dienste zu verlangen und tiertrauliäie Mitteilungen zu mcichen. Ni>^-mand befragt es im übri-ien, es ist, als biete die Klugheit den europäischen Staats-mänTiern, über Probleme, die ihren 5>or!-zont slbersteigen, nicht einmal Erkun-bignngen einzuziehen.
^Vas die in: Völkerbund vertretenen s ü d-amerikanischen Staaten betrifft, so suchen sie vor allem ein politisches Alibi, das sie allzu häufiger Rechenschaftsberichte gegenüber den Vereinigten Staaten enthebt und ihnen dafür, daß sie Mischen Genf und Washington, zwischen Europa und Nordamerika eine Art (Gleichgewicht herstellen, gestattet, ihre Freiheit als vermittelnder Kontinent zu wahren. So komntt der kontinentale Geist in Asien, in den beiden Amerika und in Europa auf verschiedene Weise zum Ausdruck.
Dieser wird wahrscheinlich noch lange gegen die Nationalismen zu kämpfen haben.
FeuiNeton
Vinter den Büschen
Von Draga Nitsche-HegeduKle.
Wir saßeu zu viert bei einLUl Glase Wein t» eineul der gemütlich-düstevti .sieller meiner Heimatsstadt. Seit der Studienzeit hatten »wir uns nicht gesehen und breiteten nun die vergangenen Jahre vor einander aus, wic einen bunten Teppich. Beruf und Erfolg, Alück und Enttäuschung — von allem war ein Faden darein gewebt, und schließlich begannen wir von den Frauen zu reden. Und von der Liebe. Jeder kramte irgend ein sen-.timentales Erlebnis ans, nur Klaus, der Aelteste unter uns, vierhielt sich schweigsam.
„Wie viel Egoisulus liegt doch in jeder Liebe," sagte er endlich, „die wahre Zunei, gung fängt doch erst dort an, wo man das Glück des geliebten TÜesens hoher zu stellen vcrutag, als sein eigenes."
„Erzählen! erzählen!" drängten wir, denn rvir ahnten einen interessanten Fall.
„Es ist eigentlich eine ganz leichtfertige Geschichte," entschuldigte sich Klaus, „alicr ich inöchte sie doch nicht ohne Ernst erzählen, da inir damals der wahre Sinn der Liebe aufging."
Nachdenklich rauchte er seine Zigarette zu Ende, sammelte seine Gedanfen und begann-
Die menschliche Intelligenz weHrt sich gegen Gewohnheiten und die Hoffnung stößt auf altes Mißtrauen. Der Verständigungsversuch zwischen Frankreich und Deutschland ist ?in entsprechender Beweis für diesen großen Widerstreit. Hüben und drüben die gleiche Sehn sucht einer ungeheuren Bolksmajorität nach einem endgültigen Frieden; die gleichen Schwierigkeiten für ^de RegierunAen, dazu Mittel und Wege zu finden.
Deutschland will den Geist von Versailles durch den von Locarno ersehen; Frankreich will beiden treu bleiben. Deutschland verlaugt von Frankreich die Räumung des Rheinlandes und bie Beseitigung jedweder Bedrohung seines Westens; Frankreich bin-gc^q fordert, daß Deiltschland all seine Revanchepläne für den Osten wie für den Westen aufg>ebe. Jede Nation fürchtet die Hintergedanken der mrderen und verhält sich zurückhaltend. Die Ansichten der Botschafter« konferenz gehen nach einer Richtung, die des Vöbkevbundrates nach der anderen. Jeder Außenminister wird durch seinen General-staib Lügen gestraft. Es hat den Anschein, als handle es sich mn einen Rechtsstreit Mischen Ständen und nicht zwischen Völkern; die Militärpersonen treten für den Krieg, die Politiker für den Frieden ein.
Während fich die Thefen bekämpfen, verbünde»? sich die Jnteresten. Die I n d u-st r i e l l e n nähern sich einander und ziehen die Staaten nach. Die internationale Konkurreniz sucht sich in K a r t e l l e n zusammenzuschließen. „Sei mein Bruder oder ich töte dich!" sagten einst die Revolutionäre. „Sei mein Kompagnon oder ich richte dich Mgrunde!" sagen heute die Unternehmer. Die Produktion nimmt allmählich internationalen Cl)arakter an. Die Weltwirtschaftskotlferenz versucht, dieser weltwirtschaftlichen Neuerung ihre Weil^ zu verleihen. Allmählich lassen sich die wirtschaftlichen Erfordernisse mit den politischen Beivegungen in Einklang bringen, besondere Beziehungen werden angeknüpft, die die Versöhnung der VöVker anbahnen. Es wird jedoch ein Augenblick kom-nien, da man einsehen wird, daß ein gutes Einvernehmen zu mehreren wertvoller Zft als zu zweien.
Rußland und Großbritannien tauschen miteinander UnHöflichkeiten aus. Beide aiber lächeln Deutschland zu, das zwischen der Freundschaft des Ostens und der des Westens zu wählen hat. Um sich beide zu wahren, wird es Versi^hnungsversuche unternehmen und dahin wirken müssen, Rußland Europa, das heißt dem Völkerbund zu-
„Es »var vor etlichen A) Jahren, als ich meine Ferien in einem kleinen Seebab verbrachte. Ich war damals jung und stolz darauf, die modernsten Anzüge zu traget!, nebstbei gefiel ich mir in der Rolle etnes Zt)nikers. Aber dabei, wißt ihr, loartete ich iinnier auf die große Liebe, denn die etlichen Flirts, die ich schon hinter mir hatte, zählten sa nicht.
Da lernte ich Jsabella kennen.
Sie war die Frau eines steifen, langweiligen Bonden von der Diplomatie, und saß bei der Table d'hote 7ie!ben mir. Ihre Züge waren unregelmäßig, aber es fchluinmerte in ihnett eb^vas, das den Blick immer wieder auf sie lenken mußte. Denn sie stellte das Bild der Unberührtheit und heitersten Jugend dar. Ihre Augen lvaren wie durchsichtiges Glas und in ihren Beivegungen lag «loch ct^vas von der scheuen Anmut eines Kin des. Ich durfte sie nachmittags mit Bekann-tcn auf den See hinausrudern und habe abends iul Kursalon mit ihr Walzer getanzt. Foxtrott war dmnals noch unbekannt. Sie war iutmer in großer Gesellschaft und unser Gespräch ging über Konventionelles nicht hinaus. Und doch loderte seit unserer ersten Begegnung ein ^uer in mir und fraß sich weiter in mein Inneres und stieg hölier und höher und machte mir den Kopf l)eiß. Mehr als eininal ertappte ich mich auf dem Wunsch sie einfach zu pc^cken und weit fortzutragon, , Ullr uiu ihren süßen Mund zu küssen.
Außenminister Doktor Marinkovit
rückzugewinnen. Dann erst werden wir voraussehen können, wie sich das Einvernehmen zwischen den Völkern zu einem Einvernehmen zwisck)en den Kontinenten erweitern wird. Diese Hoffnung aber wird sich nur unter der Bedingung verwirklichen, daß das große asiatischeProblem, über das wir uns eben erst zu beunruhigen beginnen, eine Lösung findet.
Auf jetiem Kontinent, der durch seine Aus ehnung, die Zahl seiner Bevölkerung, den Rückstand auf dein Gebiete der Technik da^u berufen scheint, dereinst der Markt zu werden, auf dem Europa und Amerika den Ue-berschuß ihrer Produktionen absetzen werden, bekämpfen einander alle Imperialismen und rufen die Hilfe von Kultus und Banken an. Noch venvorrene Träume von einem asiatischen oder islamitschen Völkerbund oder von beiden irren von Attgora bis Moskau, von Nagasaki bis Mekka. Es ent-ivickelt sich eine ungeheure Anarchie, die wie alle Anarchien von jenen angefacht wird, die jeweils aus ihr Nutzen ziehen wollen.
Sobald die Völker durch Kämpfe erschövft sein werden, sobald sie der Verrat anwidern wird, sobald die finanzielle» Rivalitäten die Rivalen vernichtet und Revolutionen und Diktaturen das Elend durch neues Elend gerächt haben werden, sobald die Religionen dessen müde sein werden, den Haß gegen den Hab und den Mord gegen den Mord auszuspielen, wird auch dort der Friede aus der Erschöpfung und die Einigikeit aus dem Kri?g hervorgehen. Wie lange es noch dauern wird, bis die Mutigen Gegner einsehen werden, baß keiner von ihnen über die anderen siegen wird, vermag niemand zu sagen. Aber der AuSbml der Verkehrsmittel bewirkt im-
Ich war damals 33 Jahre und ein Bärenkerl. Aber die Zeiten des Fvaueirraubes waren leider vorbei und ich mußte trachten, mich der heimlich Geliebten auf irgendwÄche andere Art benierkbar zu machen. Wenn ich sie nur einmal hätte allein sprechen köntten! Aber diese Möglichkeit bot sich mir nie, so oft ich auch versuchte, sie herbcizufü^hren. Da hatte ich eine Idee! Man hat oft solche plötzliche Ideen — nicht wahr? Sie tan^ Ringelreihen um uns, locken, lassen uns nicht mehr los und wollen von Vernunftsgründen nick^ts wissen. Eigentlich eitle Kateridee! Ich wußte, daß Jsabella sich an den Abenden, wo nicht getanzt wurde, zeitlich in ihr Zimmer zurückzuziehen Pflegte, während ihr Gatte noch mit Freutiden einen Skat spielte. Und boiln Bootfahren am Nachinittag, als ich wie sonst die Kette voin Strand löste und Jsabella die Hand zuln Einsteigen bot. flüsterte ich rasch, bevor die übrige Gesellschaft heran war: „Gnädige Frau — Ihr Mann betrügt Sie!"
Sie verstattd mich nicht sogleich. Ganz fremd sah sie mich a,t. Aber schließlich dämmerte in ihr die Bedeutung meiner Worte auf. Sie stieß einen leisen, erschreckten Schrei aus: „Sie lügen . . /
„Ich lüge nicht — aber falls Sie sich zu ilberzeugen wünsck)en . . Ich sehe aoch heute ihr »veißes Gesicht.
„Wann?" stantmelte sie beklommen, abends, bier an
merhin. daß die Mensche« rascher begreis«,. Schließlich wird es sich doch zeigen, daß sie alle sttr einander einstehen mllsien und dazu verurteilt sind, selbst wenn sie sich zu Zeiten der Feindschaft getrennt wShnen. gemeinsam den Krieg zu verlieren, sosern sie es nich< verstehen, gemeinsam den Fried«« zu gewin» nen.
Erst bis die Kontinente ihren Büvgerkr^s-gen, denen sie diesen wahren Namen so ^an-ge vorenthielten, ein Ende bereiten werden, kann sich der nationale Frieden veiivirkli-chen irnd der Bund der Völkerbünde itls Le« ben treten.
Vor der „Geyeral» probe"?
k'. (Z. Der Ministerpräsident hat in ei»» seiner letzten, von der Presse mit Nachdruck kommentierten Reden die kommenden Skup-schtinatvahlen unverblümt als „G e « e-r a l P r o b e" hingestellt. Die „Vorstellung" würde, falls es darauf ankäme, von drei Regisseuren geleitet werden. Man war gezwungen, diesen Hinweis mit den Namen Dr. M a r i n k o v i ü und Dr. K o r o ö e c in Zusanlmen^g zu bringen. Wie dem auch sei, der Regierungschef, der sich jetzt um die Meinung des radi^en Hauptausschusses nicht schert, spricht eine Sprache, die man bis auf den heutigen Tag in Jugoslawien noch nicht gehört hat. Vor allem: der Mann i-st felsenfest überzeugt, daß der 11. September ihn nicht überraschen, die Bildung einer schon vorgedachten Masos rität nicht behindern wird. Nun, die Voraussetzungen für die Wahlstege derjenigen, die die staatliche Macht am Tage der Ausschreibung repräsentieren, waren in diesem Lande schon immer gegeben. Immerhin klingen solche Worte wie die vom Regierungschef in der Lita gespiioche-chenen ein wenig ^fremdend. Nicht einschÜlh-ternd, nur befremdend. Die Regierung wii^ zumindest einen knappen Wahlsieg feiern dürfen. Dafür bürgen ihr die Methoden und die wahlgeometrischen Gepflogenheiten jenseits der Save und Drina. Eine Majorität wird sich ebenfalls finden, wenn der Sturm der Entrüstung nach dem Ii. SeptemVer sich gelegt haben wird. Die Fragen-wer-imch dem Wahltag das St-aatsruder ergreise» mag, diese Frage ist beinahe gelöst. Gewiß, die Radi>kalen durchleben Kriftntage, man darf eine beträchtliche Stärkung der Demokratischen Partei erwarten, aber alle ATlFsi^ chen deuten darauf hin, daß die beiden.stärksten serbischen Parteien notgedrungen je« gemeinsamen Wege betreten müssen, ^die be^ spielsweise in Bulgarien den „Demokrvti-Leski sgovor" zur Konsolidierung der auf lange Sicht projektierten Regierun^potbtiD gefilhrt hai^n. Was den Fschvern der gegenwärtigen Koalitions - Wahlregierung vor^ schwebt, dürfte ettva in den folgenden For^ derungen enthalten, sein: Schaffung emer gv-setzgeberisch-initiativen Skupfchtinamehrhekk
Ich evlvarte Sie ^ wir müssen bis M Jw, sel rudern."
Ich schwieg, denn die Gesellschaft wiar herangewmtnen und verteilte sich lärmend in die bereitstchenden Fahrzeuge. Jsabella saß schweigsam «uf ihrem Bän!kchen, der Za» bcr ihres süßen Lächelns war fort. Aber iiht» re Augen suchten zuweilen in heimlicher Verwirrung Ntein Gesicht und ich spürte, wie ich in ihren Gedanken waT. J^nfalls waren wir jetzt durch etwas Unbestimmtes verbanden und ich gratulierte mir noch nachträglich zu meinem Einfall.
Abends aß ich geduckt auf der Rudervmck und spähte abwartend zum Kurhaus. Da kam sie wirklich gegangen, scheu und em wenig gebückt " die untergehende Sonne legte ihr ein Halsband aus Korallen um. Als ich sie ins Boot holb, fühlte ich, daß sie zitterte.
Schtveigfam stie^n wir vom Ufer in das! gleißende Silber des Sees Die Wellen gluck» sten, von irgendwo gröhlte ein Grammopho« heiser ein Liebeslicd.
^ sagte Jsabella entschlossen:
Sie mir alles!"
Ich weiß nicket, lvas ich eigentlich erzahlbe, von ihrem Gatteit, der abends heimliche Bootfahrten nach dem Jnselchen unternahm^ von einein Mädchen, das ihn dabei begleitete. Es mochte wohl eine große Sünde sein, jedoch was bedeutete das mir in der Wonne unseres etidlichen Alleinseins. Joder' Vorwurf verblakte vor dem srobeu Glück ch«>
Nmmner Mm"?.

bei gleichzeitiger AnerkAlnuAg der ^Treuga Det" mn'evh«lb dieser Majorität, war die Forderung der Stunde und erst die von den beiden stärksten Persönlichkeiten des Ka» btnetts, VukikeviL un!d Dr. M a r i n-k o v t t, der Krone gegebenen Ausicherungen uxrren es vor allem gewesen, die die Auf lSsung der S^upschtiim unH die AuSschroi«
blmg der Neunxrhlen bewirkt haben.
«
betrachtet m<m die Wahlbeivegu^g an sich, ihr eigentliches Bild, so springt eines ins Auge: die Tatsache, daß eine ernst zu nehmende Opposition noch keine Kristallisations-form gefunden hat. Die Bevölkerung hat die innerpolitischen Enttäuschungen gründlich satt bekmmnen. Nicht Personenwechsel ist mehr das Primäre in der breitesten Sehnsiucht, sondern wirklicher Szenen« wechsel. In diesen neun Iahren i-st aus gesetzgelb^isc^m Gebiete lächerlich wenig geleitet worden, und das Geleistete ist »nn tz'rchn auf die erforderliche Qualität. Der Parlamentiarismus ist eine kostspielige In-stitubion. Selbst Kinder verfen nur eine Münze in den leeren Automat. Vukiöe-vtü will, gestiitzt auf den umsichtigen Außenminister, mit ider Tradition brechen, die den Führer in «llen wichtigen Entscheidungen dem Mllen der Partei untergeordnet hat. Nun. sollen die Parteien geführt werden . . Und deshalb die Entrüstung dersenigen "^o-ditalen Untergenerale, deren Meinung und Rat — mit Rücksicht auf die bisherigen Er-
jlchrungen — -nicht eingoholt wurde.
»
Man darf sich der Hoffnung hingeben, der 11. September werde immerhin einen Beitrag zur politischen, staatsfinanziellen und Parlamentarischen Konsolidierung abgeben. Zersplitterungstendenzen sind in der Nation nicht vorherrschend, man Zvünscht allseits nur Aufbauarbeit. Und ?lus>bauarb?it hat die Kontinuität zur Bedingung. Wir sind das Land nicht, das sich den Lu^us schlafen-dsr Parlamente und heißer Wahlkämpse nach Belieben erlauben könnte. An diesem Ii. September wird ein Versuch geivagt, fv riskant er auch scheinen mag. Die Wähler haben darübn zu entscheiden, ob die Generalprobe als gelungene Premiere zu ^ten hat,



vewee
' »Lalssen Sie mich sterben, Doktor", sagte ei« sentimentale Patientin zu Gottfried Bentt. Der aber: „Bitte, keine Ratschläge,
D lenne mein Metier".
»
glre»»dlicher Zuspruch. Herr zu einer Da-«ne, die von der Gesellschaft bestürmt wird, sich auf dem Piano hören zu lassen: „Bestes FvidllÄn, lassen Sie sich überreden und machen Sie gute Miene zum schlechten Spiel."
verx^veidliciie >Vu»scIi n«cd «liem Zedünen k»t 6en Seiclenstsumpf tür <Ile k^rsuen lOnszst »ctiver entkekrNcn >zem»ckt. ^ber lrütier kostspielig« Ilsxen vor »o msncken vorentdsiten. so lsn^e es kein t>ux xsd. <!!»Ü äle xxexen l^n-relntieil ,0 «mpkinälicke 8etc!e d»rmlc>5 vSsckt uricl elkSit. Lszt (!urck t^ux ist Iraxen von Leiclenstlümpten voklieil xevorclsn, »c>6gk e» Sick beute niemsnä mekr vekszxen muü.
Vsscken Sie äie iklis^en nm mit e» ist 6er lndezritt dekuts»mer uncl tiaimloser Le> kilacllung.
^c^tez I.UX xldt e» nu5 In ßeicklossenen pRlceteu; nie snöcrs!
Deoken 8l« 6>r«n. venn Sie elnit»uken!

Nachrichten vom Tage Das Wunder von KonnersrkM
Die „dellige" Hungerkünftlerin — Die blutschwitzende Therese Reumann im Brennpunkt wisfenschafittcher
Streitfragen
cher vor dem Hause des Wunders. Bor acht darf kein Besucher zu Theres. Je zehn Mann — zehn Sekunden. Unaufhörlich ist der DZ-filierzug. Während sie im Blute deliriert glotzen unzählige Augen. Das ist der freitä? liche Borgang. Ter Freitag, der auf den l?? August gefallen war, brachte eine schweiß, pause der Therese, da dieser Tag nach Anga» be der kirchlichen Fachleute mit der Kirchem oktave (Maria.Himmelfahrt) zusammenfalle Ter Kirchenkalender als Regulativ der Ekstase! Unverständlich. Natonek sagt, die Th^. rese dürfte, wie alle Ekstatikerinnen, nichts erklären können. Nur ihre Umgebung will zuviel erklären. Bei allem Respekt für religiöse Dincse: aber mit Extraausgaben üb^ das Erscheinen und Nichterscheinen der Visionen wird nur der Spott herausgefordert.
Deutschland hat setzt auch sein „Wunder", die Bauerstoch'ter Therese N e u m a n n, die an gewissen Tagen Visionen sieht, Blut schwitzt und „die Leiden Jesu Chnsti" in neuer Auflage erduldet. Sie ist nebenbei auch Hungerkünstlerin, da sie nach Angabe von Gelehrten (katholischer und protestantischer Richtung) seit Weih»iachten ausschli-ch-lich von einem Stück Hostienoblati in ein2m Teelöffel Wasser lebe. Diese (belehrten behaupten, daß das (gewicht der Therese Neumann dabei konstant bleibe, da sie nur ltM
Nühe. Ich hätte immerfort so rüdern möc^en, den Blick auf die Geliebte, die nun mein Geschöpf geworden war, in meine Hand gegc-bm.
Arme, kleine, gedemütigte Isabella, wie sah sie mich flehend an, bedrückt von dem, was ich chr enthüllte. Mein Herz schmolz vor Mitleid, und dennoch — ja vielleicht gerade deshalb — glaubte ich sie in dieseni Auc^en-Uick noch mehr und heißer zu lieben, denn
Langsam kamen die Konturen der Ansel lÄheT Wind brachte den leisen Duft blühender Gräser, die ersten Sträucher umhüllten uns mit ihrem Schatten. Unser Boot fuhr aus den Strand. Jetzt sprang JslibeNa em!por. Sie atmete schwer und versuchte fieberhaft erregt mit den Augen das Buschwerf zu durchdringen. Aber ich bat sie, noch sitzen AU Aeiben. Denn ich wollte erst auf Suche nach einem möglichst versteckten Plätzchen gehen. Rasch durchquerte ich die Düne bis Mn andern Anlegeplatz, wo weicher weißer lSand noch die Wärme der Sonne trug. — Mötzlich stockte mein Fu^: Tousel, da lag ja ein Boot ... Bei seinem Anblick fühlte ich in meinem aufgewühlten Geist einen wilden Haß gegen alles, was meinen Traum zu ltS« ren wagte. Wild spähte ich mnher. Nun, dielleicht nur ein harmloses Liebespaar, das Verborgenheit suchte, gleich uns, redete ich mir ein. Dennoch horchte ich gespannt, vib nicht ein Atem hörbar, und teilte, auf den Zehenspitzen schleichend, vorsichtig die Bü-jKe, Und da sah ich .. . Guter war
das möglich? Ich wankte. Einen Augenblick pendelte ich zwischen Himmel und Hölle. Näher der letzteren. Aber dann spürte ich «:i-ne heilige Wandlung in »nir. Zutiefst regte sich in meiner Brust der Funke reinst.'n Menschentums, wie ihn nur selbstlose Liebe entzündet.
Mit großen Sprüngen kehrte ich den Wg zurück, in Todescingst, das; Jsabella mir sch)n nachgekonrmen sein könnte. Aber sie kauerte noch im Bo«t und sah nur mit Aligen voller Granl entgegen.
„Ber.zeihen Sie!" schrie ich ihr zu, mein Blick fiel auf ihr gemartertes (Besicht — „verzeihen Si« — es ist alles nicht wahr! Ein Irrtum. Verachten Sie mich — ich ha^ bc: Sie angelogen!"
Entgeistert starrte sie m'ch an. „Schuft!" zischte sie dann kalt und haßerfüllt, aber h'l-len (^Glorienschein um das erlöste (Besicht.
S6>weigend rilderte ich sie zum BootHauS zurück. Nicht einen Blick gönnte sie mir mehr.^nd nächsten Morgen reiste ich fort."
Hier brach ^tlaus ab und begann langsam eine Zigarette zu drehen.
„Zum Donnerwetter!" riefen wir envar-timgsvoll, „was hast du denn a'ber hinter den Büschen gesehen?"
„Jsabellas (Batten, natürlich, ^n Armen einer Badebekanntschaft. Hoffentlich lmr die kleine Frau niemals davon erfahren. Ich k'i-abe rhren (^4ten noch vor meiner Abreise in einem anonymen Schreiben zur Vorsicht Mnnahnt."
tlnfere Äürich-Flieget leben?!
Entgegen unserer vorgestrigen M^lduKg. wonach der Flieger Oberstleutnant P e t r o-v i ^ Und der Leutnant P a j e v i S in Vorarlberg ihren Tod gefunden hätten, änd wir heute in der Lgge, eine über Novisad ein gelangte Mitteilung zu veröffentlichän, der-zufolge es nach langwierigen Bemühungen gelungen sei, den erfrorenen Oberstl^nmant P e t r 0 v i wieder zu beleben. Nun bleibt nur noch die offizielle Meldung der Innsbrucker Kranlkenhausverwaltung ab^un^ar-ten.
Wie ferner die kroatische Presse aus Fe'.d« kirch erfährt, ist auch der Austand veZ Leut-nants P a I e v i 6 ein befriedige,'der und waren die ersten Hiobsmeldungen libertrie» ben. Der Patient ist fieberfrei und ist nach Meinung der Aerzte die Amputation der v?n der Kälte stark hergenommenen Füß2 nicht nötig. Am Krankenlager des Patiente^r weilt der Sekretär des jugoslawischen Konsu'ares in Zürich. Die Röntgenisisrung könnt? noch nicht vorgenommen werden. Man hof^, Pa-jevi<^ wieder herstellen zu können.
Freitag durch Blut und Schnx'iß etwa fünf Kilo verliert, die sich jedocl) nach der Ekstase wieder ersetzen. Dabei ist dieses Hungerkünst-lertum der Therese nicht wortläufig zu nehmen, denn sie ißt nicli^, weil sie nicht kann. Wird ihr Nahrung verabreicht, so erl^richt sie sich. Die Wissenschaft verlangt die Untersuchung des Falles von Konnersreuth. Das Mädchen ist der Brennpunkt einer Streitfrage geworden. Hans N a t 0 n e k hat den kleinen Ort, in dem nicht einmal IlXXI Bewohner leben, besucht, um das Wunder zu studieren. Dabei macht der namhafte Publizist Feststellungen, die immer bnnter werden. Konnersreuth ist, sagt er, ein werdendes deutsches Lourdes. Än jedem Freitag treffen 800 bis 49W Menschen in Konnersreuth ein. um das Wunder zu begaffen. Man stellt sich schwer vor, welche soziologische Umwälzung das Dorf, vom Ge»neindevorsteh'.'r bis zum einzigen (^sthausbesitzer, vom Krämer bis zum Dorftro4tel durchmacht. Der Bürgermeister baut schon einen ziveiten lUast Hof: eine gute Kapitalsanlage. Die Lastai-tos mit den vielen Menschen haben die Zufahrtsstraßen nach Konnersreuth ruiniert. Durch die Last der vielen Massenbesuche hat die Zimmerdecke in Vater Neumanns Hmtse einen Riß bekommen.
Legendenkrönze winden sich um das Haupt der Therese. Nach Mitternacht beginnt die Ekstase des Mädchens. Ueberall Priester und Mönche in allen Farben von Kutten. Ueberall Debattierende. Man zählte an einem Freitag 4(X) Geistliche. An derben Wirtshaustischen sitzen in buntem Durcheinand.'r weißl)aarige Dominikaner und neugierige G^oßstadtleute. Nur ein Gesprächsthema: Therese N e u m a n n.
Nur drei Mensrl)en im ganzen Orte gehen schveigerch ihrer Arbeit nach: die (kitern und die Schwester des weltberi'chmten Wunders. Die allgemeine (Erregung geht sie nichts an. Die Mutter spült Einier am Bruunen, der Vater schleppt Bauholz in den neuen Giebel Und die Sckmester scheuert die neue Treppe. Siehe, eine heilige Famile. Am Freitng un! ü Uhr jrüh beginnt das Anilt-NLn de-
Ein SefeNschafts-fkandal
Bor dem Strafgerichtshof in Novisad ginnt in der kommenden Woche die VevhaTld lllng eines Prozesses, dem man in Beograder und Zagreber Kreisen mit gespanntem Interesse entgegensieht. Angeklagt ist die emigrierte russische Gräftn Tatjana P e t i 0 n-s ki-Waskresenskasa, gegen die ein verheirateter Novisader Kaufmann die Anzeige wegen Erpressung und Betruges erstattete Die Gräfin, die mit dem vermögenden Kaufmann ein Verhältnis hatte, überraschte diesen im Mai mit der Mittei-lung' sie sühle sich Mutter, worauf er sie im Bade Rogaska Slatina unterbrachte. Von dort kam die Gräfin mit einem K-naben M-rück und forderte, der Kauwann möge sie heiraten, oder aber ihr 45.000 Dollar ausbezahlen. Der Kaufmann betraute einen Privatdetektiv mit der Eruierung der Sachlage, worauf sich ergab, daß das angebliche Kind der Gräfin Petionski, das ihr zur Heirat oder zumindest zu ergiebigen Alimenten verhelfen sollte, in Wirklichkeit einer Zagn:-ber Hausgehilfin gehört, der sie es durch Versprechung andauernder Unterstützungen zu entlocken wußte.
„Die Geburt ihres sechs-undzwanzigsten Kindes zeigen an..
Das ehrenwerte Ehepaar W i l l i S in Nogeii'tone (England) hat seinen erstaunten Freunden und Verwandten die Mitteilung von der (^burt des se6)sundzwanzigsten Kin des ma5ien können. Nicht ganz leicht mag es sein, sich in dieser Nachkommenschaft zurechtzufinden und „meine Kinder, deine Kinder, nnfere Kinder" immer richtig zu unterscheiden. Beide Ebegatten waren nämlich sch^m einm-al verheiratet. John Willes schloß si?inö erste Ehe bereits mit 19 Iahren und der Ehe entsprossen 16 Kinder. Als er dann nach dem Tode der ersten Frau die zweite nal?:n, brachte ihm diese fünf Kinder mit in die (?he und dieser Kindersegen erhöhte sich inzwischen auf 26. Der Vater dieser einzigartig.'n Fun.fkie l?at es schon mit verschiedenen Bc-^ rusku versucht, er war Totengräber, Schwo:-

UiiMmr?	iv-^-
M»
«YIM«IN^
^atz^^UememDut?
sc?udt^/
A^»«I?»verkNlllerz
V«»rl»»j»k« »»I.:»». ?«l 424
neschlächtor, Sarssbaner und jcj^l ist er Ztahl ar heiter.
Gwen Vwrrftos aus-geraubt
Aus T^plit wird vom i>. benchti'»: Im Torso '^elina wiirdc ui dcr lx'r-iangen'n der Pftnrer von unbekniuNen Tätern aus flecl)c Än und ber<kl>bt. Die ^ciii-ber kamen i<l l^cild^irtncnulnfornlen und mit Militärt>^lix'hren bc^vnffnot in den P^arr« Hof. Tvr Pfarrvr frnstto nach is)rem Vecf?h-ren, Ivorauf sie enrnder^en, einl» s><NlSsu-chung durÄiWhren zu müssen. Die Gnuner banden d<'n Pmrrer und seim' Xl^Achin mU Stricken sesi nnd „durchsuchten" dann tat. sächlich sämtliche ^'aiX'n ^mch l^eld und W.'rt l^cgenständen ab. Sie raubten 7l>.sW Tinir in Borgeld, ferner ciitige 'üS^rt^^eqenstände und kirck/l!6>c Paramentc im Werte von InS gos<,mt 30.(X>0 Dinm.
von der Elaatstxchn eine Penston bö;og. l5S hat sich nämlich kvrausqest^Nt, doh der Mann in W^tlichteit erst	iebor«n
wurde und es verstanden liat, sich 20 Jahre lang d<r Pahnvenvaltunq ^geniib^r als seinen eigenen ?ater auszugeben. ??ach dessen hatte er bei der Cisenbahnkesse d>e Auszakklu^l^ eines Pensionsriirlstande» für d^sen verlangt und auch anstandsl^.^s erreicht. Di< Bereitwilligkeit, mit d-er man ihm d«s Geld eingehänd'lgt hatte, ermutigte ihn, ^ neuen Abhebungen und so kam er wälirend 2t) fahren sede.z Vierteljahr und holte die Pension des längst verstlirbenen I Paters ab. In seiner (^burtsurkunde, »^lc er bei der Kasse vorlegcn muj^tc. hatte er 18W durch Nadieren 1^28 gemacht. — Jetzt i-st der „^'»nndertiährige" zu «-inem Jahr (Gefängnis und zur Erstattin^i d-r noch nicht verjährten Summe von Franken verurteilt morden. Danlit wird es freilich noch lange Weile haben, d<'nn der Mann meint, das^ er jet^t, nachdein er ..l^'ine" Pension verloren hat, inl Armenl)aus Un» terkunft finden müsse.
t. Ein eisernes Buch hat die Bibliothek deS Ind<en'Amtes in London auszniveisen. Es unrfaßt insgesamt !Änf Seiten, allerdings aus dickem Eisen, f^de neun Zoll hoch inrd drei Zoll breit. Ein starker eiserner Ring ichliestt die Eisenplatten, auf denen ein t. 200.Jahrfeier de» itapuzinerNofterz in .f^t>mnus an eine indische GSttin eingeritzt
Genatoi' de Äouvenel
Lsijek. Aus Osljc^ wird b>.'richtet: Das iie-slge ^apuzinc»klost«r feiert dieser Tl.?-: die
ist, zusa'nrmen.
t. Der Verbrauch der Sowjetarbeiterin«
2A)-^hrfeier seines Bestandes. Die ,?ros;en	Kölnisch-Wasser, Puder und Carmi
Vorbereitungen zu diei'cm Fostc sind bereits ne. In der Fabriksstadt Orechovo-Zi-evo bei
in vollem Gange.
t. Verschiebung der Ziehung der Journi-listen-Wohltätigleitslotterie, Infolge der be-vlirstelx'nden Skttpschtinalt>al)len sah sich die Leitung dcr Journalisten - Wohltätigkeil»-lotterie genötigt, die Ziehung, die dieser Ta-
Mosfau n>urde eine überaus interessante Debatte über den Modowahnsinn in den Reihen der Arbeiterjugend abgchalten. Das Material bot eine bei Arbeitern und Ar-beiteriilnen angestellte Untersuchiüng. Es stellte sich so heraus, daj^ die Arbeiterjugend 17 Prozient iihrer besckieidcnen Verdienste fiir
ge hatte^i^mlen	aus die Zeit	'verausgabt, wahrend sie fi'lr Bücher
15. bis—. Jänner l!>?8 zu velschieben. Die dur^ifchnittlich ein halbes Prozent auf-Lose, die nur lll Dinar koisten, finden j^^icrdct. Wr ihr mo-discheZ Ausschen opfert sien Absatz und wer'den bald ^K'rgriffen seu?. Arbeiterjugend Sowjetrußlands 20 Pro-
t. Der BertehrSminifter in Ljnbljana.
A^s Ljubljana wird berichtet: Der Verkehrs minister General M i l o s a v l i e n i <!-.
»velrt>er bereits mit deni gestrigen ^r'iKzug in Lju-bljan« ei«tgotroffen war, hatte nn bries aufgegeben, der erst setzt, nach iZS Iah
Der höchste Gcivin^st beträgt ?i'i0.lX)0 Dinar, fer»ier kann eine Villa in eineni beliebig??, 5)rte Iugoslmviens sl'mie eine g<lnze Reihe ^"on staatliche^ Ge«winsten inBargeld oder in Wertgegeliständen gewonnen nverden. Die Verscliiebung der Ziehung der Lotterie Hit das kompetente Ackerbaunünisterium mit Er-kch vom!?4. August d. I. genel)migt.
t. Ein Brief nach 82 Jahren zugestellt.
Aus London, l. September, wird berichtet: Am 30. Dezember l8tB wurde unweit der franL^sischen Botsrliofl in London ein Loko-
Laufe d^'s VorniittagS niekrere Konferenzen ^ mit führenden Beoniten der Staatsbiiiindi'' Aktion, worauf er das Heizhaus eingeh'inost inspizierte.
t. Der neue Gercnt der Maeeni>er,^r Be» zirtsoertretung. Ter biss)enge ^>^^'rent ^er Mareirberger Bezirksvertretung, Jng. Franz P a h e r n i k ist zurüchietrelen. An s«ine Stelle wurde Herr Lukas D r Z e
ren, den Adressaten erreichte. Der Brief lag in einMl Hallse, dos abgebrochen tverden sollte und in dem er irrtümlichenveisc abgegeben worden war. Die Post hat es nicht verabsäumt, die verspätete Sendung mit ei. nem entsprechenden Zufchlagsporte zu belegen.
t. Ein «Hundertjähriger" im Gefäugniö.
In Eolottll)es, ei>«!m Pariser Vorort, hat
,zent ilhrer Verdienste, wobei allerdings nur etwa 10—12 Prozent aller Arbeite? sich re-gelinaszii^n Waschungen nnterwerfen. Die Zaihnbnrste vern>enden nur 30 Prozent, aber 88 Prozent der Arb<'iterinnen verwendet fleißig Puder, während der gleiche Prozentsatz — sich nicht wäscht. Diese Detciils aus der Lebensführung der sowietrussis<l>en Arbeitersngei,^ bringt der Korrespondent der Moskauer .,Rabo5aja Gazeta", nachdem er ^zahlreiche Arbeitergenosse-nschasten besucht hatte. Jede dii'ser Genossenscs^aften verkauft täglich etliche Tuben Lippenschminke, mehre-ve Schachteln billigen Puders und zahlrei-
che Fläschchen Eau de Cologne. „Diese Wa-reu," bemerkte der Verwalter der Genossenschaft, „fin!de,l bei uns den besten Absatz."
t. Gin schlechter Scherz. In Adolalt^ (Süd-Australien) verbreitete der Rundfmti kürzlich qanz ernsthaft die Nachricht, daß qe-gen die Stadt von den Feinden Australie^ts (welche das sind, wurde nicht gesagt) ein Luftangriff mittels zahlreicher Flug',eng« vorbereitet werde, die Bomben abwer'cn und mit Giftgasen arbeiten würden. Der Anariff wnrde in allen Einzelheiten beschrieben, selbst die Zcilil der Flugzeuge und die Reihenfolge, in der sie angreifen ivÄrden, wirrden mitgeteilt. Die Nachricht verbreitete sich mit Äindseile dur'ch die ganze Stadt und rief eine unbeschreibliche Panik hervor. Die Einwohnerschaft iloh kopflos nach allen Wino-richwngen; viele verbargen sich in d«n Kellern, und einige hatten sogar die 'eindbl-chen Flieger schon auf die Stadt im Anflug ges.chen. Wer eS sich leisten konnte, nahm ein Auto, um desto schneller fortzukonimen; einige der bekanntesten Juweliere luden ihre Angehörigen und Kostbarfeiten auf ''tnen Lasttraftnmgen, um so alle? gemeinsam in Sicherheit zu bringen. — Als es so weit ffc-kommen N'ar, nahm der Ansager des Rundfunks seinen Vortrag wieder auf, um zu verkünden. das^ nickst de? g-eringste Grund siir eine derartige Panik vorliege. Bei de.m lneldeten Fliegermigriff lia^be es sich lediglich um eine genaue Wiedergabe der großen Luft mani^ver gehandelt, ivelche klirzlich über — London stattgefunden habeN'
n i k, Gemeindevorsteher und Besitzer in ^ nmn kürzlich einen ehenialigen Eisenbahner IanV?tovskl vrh, berufen.	j verhaftet, der 1827 geboreql sein wollte und
ciie neue v^suns Klsicienksrde
S^suns ?^s''dsn-^»ifen spaeen!^
Wl >.....______________________.
Die blonde Alex
Kriminalroman von Hans Mitteweider.
dx ^srkin k^euctit>^'gnker, tlillle ». ä. S.
30	t?^achdrHict »erbol»«.)
„Ich bin ja verkleidet. Ich dachte, sogar du würdest mich nicht niehr erkennen, Alexandra!"
».Ach. und luenn du dir dos Haar rot ze-färbt hättest, anstatt schwcirz. deine Augen würden dich mir doch verraten!" rief sie.
„Ich habe eine dunkle Brille bei mir," erwiderte er liastig. „Ich liatte sie nur abg'> nommen. um Florence besser sehen zu Uni-nen — deine Mutter, Sind! O, wie jch^ul sie noch immer ist! Wie stolz — und mir so fern, wie die Sterne am Hinr'nel dort oben! Acli, und wie sie diesem Roland jl'lÄchelte! schnitt tnir ins Herz, das sehen zu müssen! Sie ist doch noch mein Weib -- trotz allem! Jetzt weiß ich, wie sehr ich sie no<h immer lie^!"
Bergebens suchte Alexandra den furch'^bar Erregten zu berichigen.
„Wenn ich doch wü^te, lveshalb ich so (Entsetzliches leiden, wessen Schuld ich trag^'n muß!" rief er verzweifelt. „Warum ist auf meinen Sopf ein Preis gesetzt? Wenn doch endlich der Himinel meine Unschuld erweisen wallte!*
»Ach, Papa, ich hsbe dir so Mchti^eK
sagen," sprach Alexandra eifrig und berichtete ihm in Eile alles, was sie in der Lt'apelle erlauscht hatte.
„Ich fürchte, es war ein großer Fehler von mir, daß ich dich hierher gehen liest," antwortete er darauf, s^Hveben wir beide in hl>chiter Gefahr. Arnies. kleines Mädchen, wie märe es, wenn du mit mir fliohen lvilr-dest?"
„Da^u es schon zu spät, Papa. Renard würd? uns nachspüren und uns doch irgendwo find«^. Aber eine Rettung gäbe es, Papa! Wenn ick) Mutter alles mitteilen dürfte!"
„Bist du von Sinnen, Mädchen?"
..Mer wenn ste wüßte, daß du noch lebst, würde sie nie Rolaiid Strang heiraten."
Er sentte den jtvpf.
..Es lviht nicht, k-ind! ?llles andere will ich ai^f Mick) livhmen, nur das nicht! Aber sei ver sichert, daß niemand mich fcmgen soll! tShe ich das zlllasse, will ich von meiner eigenen Hand sterben. Jetzt aber kehre i^ das Schlos; zurücl. ^^ch werde dich wieder zu tres-fen wissen!"
Er selbst geleitete sie noch dem Schloß zurück, Ulld schon sahen sie die l^ellerleuchteten Fenster, schon hörten sie das Rvllen der davonfahrenden Wagen, als plötzlich zwei Personen ihne«! in dm Weg traten: Felizitcis und Pierre!
Alexandra erriet sofort, daß die PrinMin jie vermikt. und all«, die rm.Schlo^ »«N»,
ausgeschickt hatte, nach ihr zu suchen, sie erschrak bis ins Innerste, als sie sich plölllich ihrem Todfein4>e ge^enübersah.
Wenn er ihren Vater erkannte.
..Ach, Miß Alexandra!" rief die Zofe der Pnnzessin. „Da si<ld Sie ja! Wir hab'>?n «»ns sehr um sie geängstigt!"
Pierre Renard ailier hob die Laterne, die er trug, und wollte ihren Lichtschein voll auf das (^sicht des Mannes fallen lassen, der nocl) neben der l^esellschasterin stand.
Da traf ein Schlag von Ereines Hand i?>e Laterne, daß sie weithin flog nnd beim Z'.'r-brechen der Scheiben das Licht in ik)r erlosch.
Im nächsten Augenblick war der Vater Alexaikdras i«l dem dichten Buschwert ver« schivllnden, aber Felizitas rief:
„Er braucht keine Sorge W l)^ab«u, und auch Sie sollen sich nicht ängstigen. Miß Er?-ttle. Wetin es Ihr Geliebter war. so»<wollen wir der Prinzessin doch nichts verraten. Nicht lvahr, Pferre?^
„(^'wiß nicht," erwiderte der Kcrmmer-diener sogleich. „Wir sind selbst Liebende nnd werden uns hüten, das (Nlück anderer Liebender zu stören."
Alexandra evivid^'rte nichts, sie konnte eS gar nicht. Die Sprache versagte ihr, und schweigend schritt sie neben den beiden deni Schloßportale zu, in dem die Prinzessin, Mistreß Strong und — etwas zurück — die Baronin Markham stanlden.
„Da kommt sie!" hörte Alexandra ihice F'eindin rufen.
„Ja, wir l/aben sie zwischen den Klippen gefundeit," erwiderte Pierre Renard. ,^ic hatte sich dort verirrt, war ausgeglitten und wäre ins Meer gestürzt, hätten wir sie nicht rechtzeitig entdeckt!"
Da eilte die Prinzeffin auf Alexandra zu und lnnarmte sie. Auch Graf RAtherford und der Marquis eilten herbei, und alle überhäuften das junge Mädchen mit stiften Vorwürfen, offenbarten fedoch au>ch ihre Freude, daß der Unfall fo glimpflich abgelaufen sei.
Nur Alexandra selbst sprach nichts, und erst, als die Prinzessin sie bat, die Nacht in Twickenhain zuzubringen, erwiderte sie, daß sie auf keinen Fall einwilligen ki^nne. Sie inüßte nach Narrow zurück.
Die Prinzeffin schien einen Augenblick über diese schroffe Ablehnung verstimmt, dann aber besann sie sich, daß s^' selbst ja das Z1!ädch«n zürnend fortgeschickt hatte und es erst wieder r>ersöhnen mußte.
„Wenn Sie durchaus nicht bleiben wollen, werde ich Sie nicht halten," rief sie, zog Alexandra in ihre Arme und küßte sie mehrmals herzlich, u», so zu zeigen, daß alles, was zwi. sclien sie l)atte treten wollen, beiseite gerättntt sei.
Imnterhin befahl sie oem Grasen Ruther. ford, ihre Gesellschafterin nach Hause zu brins« gen. und als die beide,, dann allein im Wao
Stumm?? /nv vvvi ?.

^ess, 57
Nachrichten aus Maribor
Besuch der westfälischen Glowmen in Maribor
Vor etv>a einer Woche ist eine Gruppe von 6l)0 Westfalnl in den dortigen Berg-werten beschäftigten Slowenen in Ljublja-r« einzf?troffen, um für kurze Ac^it lhre Verwandten zu besu6)en. Es ist eine schöne Ge-wohrchcit dieser AuÄvanidervr, dak sie alle paa^ Jahre siir kurze Zeit ihr Heimat aus-su<^en. Um aber den Besuch auch den Mm-dyvbeinittelten zu ermöglichen, organisiert die geistige Leitung dieser im Auslande sich ihr Brot verdienenden Arbcitor gemeinsame Reisen, wölbet ihnen olle ko-nipetenten Faktoren an die Hand gehen. Tie Hin- und Rück reise erfolgt geschlosseit in Extrazügcn.
Ein solcher Zug ist nun in der vorigen Woche lwcr Iosenice in Ljubljana eingetroffen, wo den AuSlandslmr^enen ein überaus herzlicher Enipfang bereitet wurde. Tie Arbeiter, von denen sehr viele mit ihren Fo--milten angekommen sinld, z^'rstreutm sich dann im Lande, um bre Familien und Bekannten zu besuchen. Montag, den 5. d. M. treU?n die nx'stfäl. Slowenen die Rucko^lse über M a r i b o r in ihre neue Heimat an.
Der Sonderzng trifft Montag gegen 18.30 auf dem hiesigen .^''.attpt'bahnhvs aus Ljubljana ein, wo den Gästen, unter denen sich auch etwa 50 D e u t s ch e, darunter einige Geistliche befilrden, die unter den westsälli-schen Slowenen den Seelsorgedienst versehen und sie liebgewonnen haben. Unter Führung von Vertretern der hiesigen jlreise werden die Gäste das Grab des Bischofs SlomSek besuchen und hierauf die Dom-und die Franziskanerkirche besichtigen, worauf ihnen in der Union-Veranda ein kleiner Imbiß bereitet wird. Die GÄste setzen iihre Reise Dienstag, den 6. d .M. um 4 Uhr früh mit dem Solckerzug über Oesterreich nach Westfalen fort.
Unsere Be^üikkerung, die wo-hl manchen Verwandten o-der Bekannten unter diesen Auslandslowenen baben dairfte, wird eingeladen, die lieben Gäste herzlich zu bcgrns;en un'- ihnen einen ftebührc'^iden Empfang zu bereiten. Es kommt fa nicht oft vor, das; unsere im Auslände lebenden Mitbürger in so
stattlicher Anzahl iihre alte Heimat besuch?».
Die Wadlbewegung
Am Freitag.den L. d. wurde die Hauptdersammlung der f o z i a l d e m o k r a-tischen Wählerschaft auf de? Veranda der Brauerei „Union" abgeheilten. Die Versammlung, an der sich rund 1000 Personen beteiligten, wurde durch Schriftleiter E r-
Zen eröffnet, worauf die beiden ssandid2-ten P e t e j a n und G r L a r das sozialdemokratisch« Wa^lprogramm auslegten. Aus beiden Reden klang starke Kampfbereitschaft gegenüber der Slowenischen VolkS-partei. Beide Reden wurden mit Beifall aufgenommen, worauf die Versammlungsti.'il-nehmer sich in Ruhe und Ordnung zerstreu-ten.
Seitrllche Sal onervffnung des Klnos „Union"
Mit allgemeiner Freude w-urde die mit Beginn des JahreS erfolgte Eröffnung des Kinos „U n i o n" in Ansehung der darin befindlichen großen und bequemen Räumlichkeiten begrüßt.
Die ehemaligen Räumlichkeiten des „Bio-fkop", das an dieser Stelle stand, wurden durch Umbau zu einer stilgerechten und geschmackvollen Einheitlichkeit umgestaltet.
Bei der seinerzeitigen Eröffnung war die Bautätigkeit noch im vollen Gange, doch bietet i^ht das Mno „Unil?n" nach endgültig^'r Vollendung soivohl durch sein schöne's Aeu. ßere. als auch durch die Klveckmäßige Ausstattung der Jnnenränme ein schönes Bild.
Alle Zugänge sind gut beleuchtet und ist eigens liervorzuheben, daß seitens der Ttadt-gemeinde auch die zum Kino führende Ttva-f;e — Cafova ulica ^ durch starkes Bog^n-licht erhellt ist.
Für die kommenden Winterabende wird durch eine ausgezeichnete Heizanlage des Kinosaales dieser zu einem angenehmen und gemütlichen Aufenthalt gestaltet.
Die Leitung des Unternehmens hat für den Spielplan der kommenden Saison die besten und größten europäischen Filme — vor nehmlich deutscher Provenienz — envorben, was bereits aus den afsichierten Plakaten ersichtlich ist.
Znr feierlichen Saisonerös'nung. die am 10. September stattfindet, gelangt der spannendste, siimmungsnollke und wirks-iniste deutsch<' (^rDs;film „Das Land in Flammen u. Leidenschist", ein Drama von der deutsch-polnis.chen Grenze, zur Aufführung.
MarNberilvt
M a r i b o r, 3. September.
Der Markt war heitte wie go?oöhnlich s?hr gut beschickt und besucht. Die Zufuhren betrugen 25 Wagen Schweinefleisch, Z9 Wagen Gemüse und 10 Wagen Obst. Die Preis? haben einige Aenderungen erfahren, haupt-säckilich in Fleisch und Geflügel, das verhält-
M a r i b o r, 3. September.
niSmäs^ig billig geworden ist. Die Preise ''ür Kartoffel und das übrige L^müse haben iich nicht wesentlich verändert, wohl aber für Obst und namentlich für Pflaumen, die infolge bose^ischer Zufuhren im Preise von li auf 5 bis 3 Dinar per Kilo Kurückgeganz n find. In Milch und Milcher^Hnissen lagen die Preise fest, hingegen wurden Eier zu Para verkauft, obtvohl der Marktpreis 1 bis 1.2ö Dinar beträgt. Im Nachstehenden die Preise für einzelne Artikel:
Fleisch und Fleischwaren: Rindfleifcb 10 bis 13, Kälbernes 17.50 bis 20, Schweinernes lü bis !j0, Schöpfernes 8 bis 10, Pferdefleisch 4 bis 6, Innereien k bis 8, Speck 2 t. Schmalz 20 bis 22. Rauchfleisch 21 bis 31, Wurstwaren 13 bis 40 Dmar per kg.
Geflligel u. ä.: Backt)endel 15 bis 25, .Hennen 32.50 bis 50, Enten und Gänse, jun^e 25 bis 50, alte ^>0 bis 100, Truthühner 3 bis 35 Dinar per Stück.
Milch, Milcherzeugnisse usw.: Milch 2 bis 3.50, Rahm 12 bis 11, per Liter. Butter 3l) bis 40. gekochte 42 bis 4l», Teebutter 50 bis K0, Käse 25 bis 100 per kg. Käseleübchen 4 bis 7, Eier 0.75 per Stück.
Obst: Aepfel und Birnen 3 bis 8, Pfla'l-men 3 bis 5, getrocknete 10 bis 12, Pfirsiclie 14 bis 18, Trauben 7 bis 12, Mandeln W bis 75, Nüsse 10, geschälte 52 bis 00, Mohn 18 per kg. Zitronen 0.50 bis 1 Dinar per Stück.
Gemüse: Salat ll.25 bis 0.75, .Krautköpfe 0.50 bis 4, Karfiol 1 bis 3, Gurken t).l0 bis 2, Speisekürbisse 1 bis 3, Möhren 1, Rotrüben 0.25 bis 1.50, Kohlrüben 0.25 bis 1.5(1 Per Stück; Einlegegurken 7.50 bis 10 P<'r 100 Stück, C5)ottenbohnen 1, Grünzeug 0.25 bis 1 per .däu^chen, Tomaten 2 bis 3, Z v!e-beln 1.50 bis 2.50, Knoblauch 3 bis 12, Kartoffeln 1 bis 1.25, Sauerkraut 4.50, Powidl 10 Dinar Per kg.
Getreide und Mahlerzeugnisse: Weizen, i Roggen, Gerste. Haker, Mais, Hirse, .^-^aide, Bohnen, Erbsen und Linsen 2.75 bis 4.50. Weizen-, Roggen-, Mais- und .Haidenm'^hl, Weizengrieß und Maisgrieß, Nollgerste und Hirsebrein 4.50 bis 5..')0 per kg.
.. Verschiedenes: .Honig 30 bis 35 per kq., Kernöl 15 bis 18, Tafelöl 20 bis 25, Oliven-öl 20 bis 36 Dinar per Liter.
m. Bon der Herbstzeitlose. Die Dichter besinnen die Herbst,zeitlose in allen Tönen. Sie ist so recht das «Sinnbild der letzten Ge' befreit^digkeit der Natur, die dcm Menschen vor dom Beginn des Winters noch ein besonders zartes und schönes Geschenk machen will. Aber auch in dieser lehten schönen Ga-
Bei Dickleibigkeit regt das natürliche „Franz-Issef''-Bitlerwasser den Tto-s^echsel kräftig an und ma.lt den Körper ichlank. — Viele Professoren lassen ^^ranz-^ojef-Wasser al< ein auch bei .Her^verf^ltnnq höchst nx'rtvolles Mittel nehmen, und zwar morgen«, mittags- und abends je ein Tri :el GlaS Es ist in Apotk^rsen, Trogerien und r^pezeret-warenhandlung.'n erhältlich.	8979
be steckt heimlich daS — Gift darin, wie nmn hat feststellen müssen. Tatsächlich ist die Herbstzeitlose eine Giftpflan^ze. Sie enthält das sogenannte Colch^zin, t>aS s^iwohl Menschen wie insb^lolittere Tieren gelährlich ist. Und zwar steckt eS ^n allen Bestandteilen der Pflanze, in dem Sclxift ebenso wie in den Blättern nnt» den Samenkapseln, so dasz Vergiftungt'n nicht zur Zeit der <Uüte und der Reife, foitdern auch im Frichjahr auftreten können. Das l^üft ist freilich ni.6it gerade llberinäßi^s star.k und »virkt auch nur langsam, immerhin alier kann bei starker Beiniisrl)nng der l^?l<in,je unter das >^'u in etwa zwei bis drei Tagen bei den Tic^ren, die davon genossen haben, der Tod eintreten.
m. Vermählung. Borgestern hat sich in der hiesigen evangelischen Ehristuskirche der' in nieiten Kreisen bekannte uitd allgemein gefchalUe Reclitsamvalt, .^'lerr Tr. Karl i e s e r niit Frl. Iosesine I il g l vermählt. Uesere herzlichsten Glückwüm'rs)e!
m. Lssenhaltung der Geschäfte am 8. September. Tas hich'ge .?>andelsgrenni"m macht seine Mitglieder und die Oefsentlichkeit darauf au'merksam, daß infolge Beschlusses der Generalveri'ammlung des Grc^minms in Maribor die Läden am Feiertag, den 8. d. M. vormittags geöffnet sein werden.
m. Generalversammlung der Gewerblichen Kollektivgenossenschast. Montag den 29. v. M.
fand die Generalversammlung der Gciverb-lichen Kotlektivgenossenschaft in Maribor statt, die .Herr P e l i k a n, der bisherige Obmann der Genossenschaft, leitete. U. a. wurde der neue Borsta^id Mvählt, dessen Vorsitzender nniullchr Herr Michael V a h-t a r ist. D.'tn bisherigen Obniann Herrn Pelikan der infolge Allösci>eidenS seim'r Branche aus dem Vorstand austrat, wurde der herzlicl'ste Dank für seine ersprießliche Tätigkeit ausgesprochen und ihin ein Aner-kennung^diplom j'lberreicht. Die G^'neralver« sammlung nahm in einer Entschließung g e-g e n die neue Wahlordnung für d!t' .Handels«, Geivevbe- und Jndustriekaminer Stellung.
m. Der Wohnungsmieterverein in Mari-
bor teilt mit. daß er von verschiedenen '^ach-verein^n auf seine Einladung, ihm die Eingaben an das Minilterinm für So^ialpoliti? einzusenden, solche Petitionen erhalten hat, daß aber n^ich viele Organisationen ausständig sind. Diese Bereine werden aufgi:i!'rdert, dies ehestens, spätestens bis 15. d. M. zu tun.
gen saßen und der Graf sich besorgt erkundigte, ob der Unfall auch keine schlimlnen Folgen hinterlassen habe, sagte Alexandra freimütig:
„Von einem Unfall kann keine Rede sein. Pierre Renard ersann diese Ausrede, urn mich vor neugierigen Fragen zu schützen. In Wahrheit fand er mi-ch wieder in Gesellschaft jenes Mannes, den ich schon eiitmal in Tmik-keicham getroffen s)abe."
Graf Rutherford erfaßte besorgt beide Hände der l^liebten. Er machte ihr leine«i Vonvurf, er war stolz, daß sie ihn auch je^t nicht belog, wo es ihr so leicht gewesen wäre. Er sagte nur:.
„Alexandra, ich habe dir versprochen, dem Geheimnis nicht nackizuspüren, das du mit dir herumträgst. Ich will auch jetzt nicht fragen. Nur bitten möchte ich dich, daß du dein Vertrauen nicht mißbrauchen läßt."
Da drückte sie ihm dankbar die Hand, aber während des Restes der Fahrt sprachen sie nichts mohr miteinander, und nach der Ankunft in Narrow begab sich das junge Mädchen sofort auf ihr Zimlner.
Unmittelbar darauf rollte auch der Wagen des MarcsuiS in den Schloßhof.
Auch Roland Strong begab sich fogleich in seine Gemächer, die mit allem ausgestattet waren, was Reichtum nur beschaffen kann. Wber der Herr dieser Pracht hatte keinen Blick für seine Umgeibung, er ließ sich schwer lNlf einen Stuhl am Kamin fallen, stützte den Kopf in beide Hände und überließ sich seinen Gedanken.
Erfreulich mochten sie nickt sein, denn sei-
ne Stirn zog sich in tiefe Falten, und seine Hände wi'lblten in dem .Haar. Jedenfalls war er so tief in Nachdenken versunken, daß er überhörte, als die Tür leise geöffnet wurde, und nicht merkte, wie sein Kammerdiener eintrat und sich ihm näherte.
Ebenson>enig gewahrte er den höhnischen Blick, mit dem Pierre Renard ihn maß, lnd fuhr erst zusammen, als jener ihn mit einer Hand an der Schulter berührte.
Da freilich sprang der Marquis jäh auf, starrte entsetzt auf ^n Störenfried und sah ganz aus, wie ein ertappter Verbrecher, de? nach einer Gelegenheit zur Flucht uucher-späht.
Ebenso Plötzlich aber veränderten sich seine Mienen, und in losbre.cheudem Zorn schrie er seinen Kammerdiener an:
„Wie darfst du wagen, ohne nieine Erlaubnis hier einzudringen? Wie darfst du dich unterstehen, mich zu berl'thren?"
Doch Pierre Renard lachte nCir in offenem Hohn.
„Haben Sie sich doch nicht so!" fagte er. „Setzen Sie sich lieber wieder und hören Sie an, was ich Ihnen zu sagen r)aibe!"
Da erblaßte der Marquis, gehorchte aber sofort und ließ sich wieder auf den Stuhl sinken. Er stützte von neuem den Kopf in beide Hände, ^rart, daß sie sein Gesicht beschatteten, und so harrte er regungslos auf daS, was er nun hören sollte.
Plötzlich jedoch fuhr er noch eininal auf.
„Was hatte die Geschichte vorhiv in Twik-kenham bedeuten?" fragte er.
„Diefe Geschichte war eine von mir erson-Nene Lüge, um Miß Creme vor neuliierigen Fragen zu schützen," antwortete Pierre Renard spöttisch. „In Wahrheit traf ich si<' in der Gesellschaft eines Mannes, und wenn dieser erkannt worden wäre, dann würden Sie, mein lieber Herr Marquis, wohl diese Nacht kein Auge zutun —"
„Ich verstehe dich nicht „Das glaube ich Ihnen gern. Doch ztinächst sagen Sie mir: Wissen Se, :ver diese junge Dame in Wirklichkeit ist?"
„Die Tochter eines in Griechenland lebenden verarmten englischen Edelmannes," erwiderte Roland Strong.
„Und haben Sie bemerkt, was für ein Herr liches, goldblondes Haar, was für merkwürdig blaue Augen sie hat? Ist Ihnen nicht die geringste Aehnlichkeit mit irgendjemand aufgefallen?"
„Was willst du damit sagen?" „Nun, nichts weiter, als daß diese ange^b-liche Miß Creme die verschwundene Tochter der Prinzessin Twickenhmn ist'." versetzte der Kamnierdiener und schaute seinen Herrn in offene IN Hohn an.
Dieser sprang auf.
»Das lügst du, Schuft!" schrie er atißer sich. „Das Kind ist tot!" '
„Angeblich ja, aber in Wahrheit lebt es noch. Es ist damals nicht umgekommen, sondern gestohlen worden —"
„Narr! Wer sollte ein Interesse an dem Kinde ^habt haben?"
„Wer anders als sein Vater!" erwiderte Pierre Renart^
„Der ol'enfalls schon lange tot ist!"
^Eben'alls angeblich! Der aber noch lebt und jetzt in England weilt, um seinen Namen .von der Schntach zu befreien, die ihm angetan wurde!" fagte der Kammerdiener, jedes Wort l>eiondcrS betonend. „Der Mann, .mit dem wir l>('ute Abend diese pinge Dame trafen, war kein anderer als ihr Vater! Und sc» sie Alexandra ?)arrow ist, so ist er also Ho-raee ?)arrow gewesen!"
Da brach der Marquis zum zweiten Male zusaikunen. Diese Eröffnung schien ibn gleich einem vernichtenden Schlage getroffen zu haben. Er stannmelte:
„Nicht tot! In England! Er und seine Tochter!"
„Und die Prinzessin?" fragte er plötzlich.
„Nc>ch ahnt sie nichts, und sie darf auch nichts erfahren, daß er noch leibt. Er muß an den Galgen, an den er gehört, aber auch das wird Ihnen nicht viel nütn'n, mein Herr, denn nach feinen: Tode wird seine Tochter ihr Erbre.cht geltend machen. Ste wird Be-sitz von slarroliv ergreifen, und der stolze Marquis wird wieder der einfache Roland Strong. nichts weiter als ein vornehmer Bettler!"
„Niemals!" schrie der Marquis auf. „Ich will nicht wieder arin werden! Elicr fterde ich!"
„Oder sie!" sagte der Kammerdiener halb« laut.
Da znckte sein Herr wiederum zusammen und verhüllte seiu Gesicht von neuem mit leiden Händen. Ei« ächzendcs Stöhnen kam auZ seiner Brust,	(F^rtsetz. folgt.)


»» > ? B » ? 11 » N » ? » » » >»

Vkümmer vlM ^^mber lS27
Freiw. FeuerwedrMaribor
Zur Uekxrnahme der Bereitschaft für Sonntay den 4. Septembe? ist der 2. Zug kommandiert. Kommandant: Armin Tutta,
Telephonnummer für Feuer, und Unfallmeldungen: 2W.
m. Mehr Licht! Mnn schreibt uns: Sw-denc: hat seine Schattenseiten. M<m bi<'gt von der Ik-bersetzunc; unl die Ecke in die Radvaniika cci'ta und ko>NWNt iil eine finstere Rundung. Pll>hlich ein Schrei in unmittcl. barer Nahe. Man sah ni6)ts und liörte nichts mehr. Mit einem feinen Schreck »der we-nissstens Unbehagen c^oht es vorwärts. Od liier wohl nicht angebi-a«lit wäre, den Platz elektrisch zu lx'leuchten, um das lÄ)tscheue (^eiindel zu verscheuchen?
m. Zahnarzt Dr. F. Kartin, Spezialist ^ür Zal,n- und Mundkrankheiten, ?Mribor, Slo-venfka ulica 9, ordiniert wieder.
* Dr. Lud. Novak, Etolim ulica 1, ordiniert wieder. '	1l>44Z
m. Den Apothekcnnachtdienft versieht von morsten bis nächsten Sonntag die „Adler"-Apotheke (Prüll) am /^xiuptplatz.
m. Wetterbericht vom 3. September 8 Ulhr früh. Luftdruck: 728; FouchtiqkeitHmes-ser: ^ 2S: Baromet^^rstand: 741; Temperatur: 4- U',; Windrichtung: NO: Bewölkung, ganz; Niederschla,g: l).
m. Stechviehmartt vom 2. September.
Aulsgetrieben wurden 414 Schweine und 2 Ziegen. Der Lxmdel war lebhaft und wurden IW Stück verkauft, biegen Mittag wurden einige Schweine unter den ange^setzten Preisen losgeschlcigen. Die Stückpreise, die im nllcpeuieinen etwas zurückgegangen sind, betrugen: kVÜr —6 Wochen alte ^unssschwe!-
ne __7—!) Wochen 1.°^—18<), —4
Monate	.'i—7 Monate 4S0^4?V,
Monate .^00—si2s> un>d einiährige Dinar. c5in Kilc^gl-annn^Lebend-gcm'icht 10—Schlachtgewicht 15—18 Dinar.
ui. .^eu' nnd Strohmarkt vom September. Die Bmiern brachten 2s> s^uihren ^ ^sichren Gruunnet und 8 Fuhren Stroh nnf den Mar^t. Tie Preise sind edwas zurückgegangen und betrug<"n: für das .'^'^eu <^,2.50 bis 8'^. für <^rumm"t ."><1—W und für Strah 80_!')0 Din^r für IM Kilogramm.
m. Die Tchokosadefabrik „Mirim" in Ma,
ribor envarb dieser Taj?e die Nealität Tru-darjeva ulica 7, um ihre Fabriksemlage ans der PreZ^ernova lilica dorthi<i zu verl'^zcn. Die Nachfrage nach der Mirim-Schokol!,de wächst von Tag zu Tag, weshalb das Unt»'?-
7«hmen sich Aenötigt sah, ein entsprechendes Gelände zur Bergröherung deS Betriebes zu erwerben. Die Fabrik bestellte ferner einige moderne Maschinen, da sie in Hinkunst avch andere Kanditensorten herzustellen gev-ntt. Diese rasche Entwicklung unserer heim'fchcn Industrie freut uns sehr, insbesondere deshalb, iveil die Mirim-Schoikolade bereits dlr-art vervollkommnet wurde, das, sie mit allsn a-usländischen Erzeugnissen zu konkurrieren imstande ist. Man kann sagen, das; bei dcn jetzigen Verhältnissen nur jene Jnouitrie-ziveige werden bestehen können, denen es he. lingen wird, die besten Waren bei niedr:gen G<'stehungskosten zu produzieren. Wir belili'lck wünschen die Firnia zu ilhrem Fortschritt und wünsck)en, da^ sie sich auch in den neu-n Räumen wie bisher entwickeln möge. — E.
m. Spenden. Für den kranken Invaliden mit niedreren unversorgten Äindern spendete .Herr Raimuich S i t t e r in Ljnbljsana 30 uwd „Un.genannt" 20 und 10 Dinar. Herzli- ' chen Dank!
m. Reue Kurse für Maschinschreiben, slo. wenlsche und deutsche Stmographie beginnen an der Privat-Lehranstalt Ant. Rud. Legat in Maribor am 12. September I. Prospekte. Auskünfte und Cinschrelbung-'n im Verkaufsbüro der Firma Ant. Rud. Legat u. Co., Maribor, Slovenfla ulica 7, Telephon 100.	V722
' Ein großes Gartenkonzert mit Backhendelschmaus findet am Sonntag, den 4. September im l^schause Maria Scherag in Kamnica statt. Die Musik besorgt die beliebte Bachererkapelle. Un? zahlreichen Besuch bittet ergebenst Maria Scherag, Gastwirtin.	10338
*	Mafchwfchrelben. Stenographie, Buch» Haltung, Korrespondenz. Einzelunterricht Beginn täglich. KovciL, Maribor. Kreko^a ulica 6.
*	Gesangsunterricht und Klavierunterricht
erteilen Konzertsängerin Rosa Gr ub e r lmd Pianistin Iosefine G r u b e r. Anzufragen Koro85a cesta 2k?/1.	102.^3
m. Dr. Franz Marinie ordiniert wieder von 9 bis 11 und von 14 bis 16 (2—4) Uhr in Maribor Tnvbarjeva ulica 11. 10172
' Uhren, Goldwaren auf Teilzahlung.
Ohne Preisausschlag. Jlger, Maribor, Ae-sposka ul. 1.^.	82t6
*	Hotel Halbwidl. Heute Sai^'stag Fami-lienabendkoirzert. — Morgen Sonntag FriMchoppen- und Mendkonzert. Musik: Salonkapvlle K. P eöni k. Zum Frühschoppen als Spezialität: Saftgulasch.
10450
Seeräuber
65 Roman »o« Claude F»rrdre.
Er wollte es wirklich. Das hei^t, Juana wollte es. Sie war es müde, die Äerachlung der malonesischen Bürgerinnen zu ertragen, und mochte sich auch an die Strenge des bretonischen Himmels nicht gewöhnen. So woll-. te sie in der Tat beides auf einmal loswerden und auch so rasch als möglich eine Heimat verlassen, die sie jetzt aus tiefstem Herzen verabsck)<ute.
Was aber Juana wollte, wollte auch Thomas. Was hätte er auch sonst gewollt?
Und sehnte er sich nicht obendrein selbst einzig und allein danach, auf d«n Lippen s!?i-ner Freundin jenes Purpurlächeln wiederkehren zu sehen und zu pflücken und zu kosten, an dem sein ganzes Leben hing, jenes Lächeln, das zur Stunde welk und erloschen w>ar und nur unter den glühenden Strahlen der südlichen Sonne «leu erblühen zu könncn schien? . .. Wollüstige Sonne, deren Glut allein auch andere, nicht minder brennende Blumen ihre Ä'elche öffnen läht, die irdische Blume des andalusischen Granatapfelbnums, .die MeereSblunre der Tiefseekoralle! . > . .
„Hier KU leben," fuhr Thomas in aller Offenherzigkeit fort, „vermag ich nicht länger!"
Ludwig Gu^nol^ nickte mit dem Kopf. An Einwändm fehlte es nicht. Aber wozu sie äußern? Thomas ge«hörte zu den tven'.g schwatzhaiften Leuten, die nur. reden, wenn sie auch schon, und lieber viermal für eins, zum Handeln entschlossen sind. In diesem Falle würden g<!wik alle Gründe der.Welt vor seiner Entschlossenheit verblassen . . .
Und Ludwig Giu^nolz frag-te nur noch:
„Wenn du denn fährst, wie wirst du jah-
Das Grab des Unbekannten Soldaten
entsühnt


Das Grab des Unbekannten Soldaten, das während der ^rifer Straßen<krawalle besudelt worden war, wurd-s vom französischen
Kabinett aufgesucht und durch einen von Poincare selbst niedergelegten Kranzz wiieder geehrt.
' Messelegitimationen für die Grazer und Wiener Messe zum Preise von Din. 40.—, für die Prager Messe Din. 22—, sür die
Osijeker Messe Din. 10__im Bankgeschäfte
Bezjak, Gosposka ulica, erhältlich. 10144
*	Wichtig flir Kauflaute und Ausflügler!
Die erste Abführt des größten und schnellsten Motorschiffes der Welt „Saturnia" der Co-fulich Line Triest, ist für den 21. September l. I. festgesetzt und wird folgende Häsen berühren: Neapel, Marsaille, Las Palmas, Rio de Janeiro, Santos, Montevideo und Buenos-?lires. Interessenten erhalten sämtliche Auskünfte gratis sowie Verkauf von Schiff'^arten beim Vertreter Simon Kme-tec, Ljubljana, Miklo^iLeva cesta 13. 8377
*	Gartenfest der Freiw. Feuerwehr in Ztu-denci. Am Sonntag den 4. September ?i^tdet im Gastgarten Stumpf in Studenci ein Gartenfest statt. Das Programm umfaßt zahlreiche ausgawählte Musikstücke, Tanz, Schienen auf den Auerhahn ufw. Beginn 15 Uhr. Die Veranstaltung, deren >^eingeivinn für die Deckung der Schuld der Motorspritze bestimmt ist, findet hei jedem Wetter statt. Alle Gönner und Freunde sind höflichst einz<lad>'n. Der Festausschuß.	s»50
» Gtaatl. geprüfte Klavierlehrerin Fanny Bodner beginnt wieder mit dem Unterricht.	10421
*	Klavierunterricht erteilt «tb IS. September Sophie B e s s e l, staatl. geprüfte Muskiklahrerin, Ciril-Metodova ulica 18, 1. Stock, S.	1<1S41
' „Bolksselbsthilfe". s„Ljudska savwpo-
moL"). Die gründende H«uptversvmmlung dieses Vereines findet am 8. September um 10 Uhr vormittags im Saale der Gastwirtschaft „Puntigmn" in Maribor» Mlinfka uli-cac 23, staitt. Am gleichen Tage findet Mischen 8 bis 10 Wr, somit vor der Hauiptver-sammlung, die Ausnahme neuer Mitglieder unter den bekannten und günstigen Bedingungen statt.	10444
*	Gartenfest der „Liedertafel". Alle Freund« und Gönner der „Liedertafel" (frü her „Südbahn-Liedertafel"), alle, welche bei Musif und Gesang und bei einem gute« Tropfen die Sorgen des Mtaqs -vergessen und wahre Gemütlichkeit genießen woll^, wer!den nochmnls an die hlmtige Veranstaltung in der Gambrinusihalle erinnert.. Bo« 15 Uhr an »verden bei jedem Wetter in s^tlii^n RÄUlmen die Tonwellen der
' l
Die Erklärung war lang. Thomas ^hlte sich, da nun der Hauptteil seines Geheimnisses heraus war, im Herzen erleichtert; und gern legte er seine Pläne haarklein dar, da er Gllenole als trefflichen Berater schätzte. So rechnete er ihm mit allen Einzelhi^itcn vor, wie der Ritter Danyoan sich von dem Frieden, der fünf Wochen zuvor zwischen dem König und der Mehrzahl seiner Freunde unterzeichnet worden, überrascht gesehen habe und stch zur Stunde im Besitz von sechs leichten Fregatten befände, die abgerüstet lm Guten .Hafen lägen und für die er keine Verwendung niehr habe. So wolle er sie dann verkaufen, ivenn's irgendwie ginge, sogar mit Verlust. Auch das „Schöne Wiesel" war dabei; und Thomas dachte daran, es zu kaufen, ohneweiters überzeugt, daß der Ritter es ihm, Thomas, für einen Pappenstiel »?>b-treten würde; denn Gaultier Danycan war der redlichfte Mann von der Welt und ':m-.mer bestrebt, die zu verpflichten, die ihm dereinst treu gedient.
„Möge es also gesche^en^" stimmte Ludwig zu, wenn auch nicht ohne Sorge, denn eine geheime Unruhe quälte ihn. Er verhehlte sie übrigens nicht länger:
„Wo aber doch setzt ein Generalfriede geschlossen ist, daß heißt mit den Engländern und Holländern so gut wie mit den Spaniern, wa^ wirst denn du mit deiner Fregatte anfangen, wenn der Ritter, verwegen wie er ist, nichts weiter mit ihr zu m-a^n sich getraut, als daß er sie um den HolAwi^ct verkauft? — Uobevleg s dir, Thomas; wie die Dinge heute liegen, wird dir der Admi-ral jeden Kaperbrief verweigern."
„Pah!" rief Thomas mit seinem zuversichtlichem Lachen, „der König ist gewiß der Köiriig, aiber die Flil^stier sind die Flibulstier. Glaust du denn, daß unsere alten Küstenbrü-de? dort drübe» Friede» mit dey ka-
stillischen Affen unterzeichnet haben? Geh mir, Ludwig! laß deine Sorge fahren und beunruhige dich nicht. Was uns der Admiral verweigern mag, Herr von Ogeron wird fchon ein Mittel finden, es uns zu gewähren, n>äre es anch im Namen des Königs von Portugal!"
Darauf wußte Ludwig nichts zu erwidern. Hatten sich nicht vor sieben Jahren die Dinge ganz ähnlich abgespielt? Und wieviel Wahrscheinlichkeit bestand denn übrigens, daß in Nvmwegen, wo der Friede soeben unterzeichnet worden, die (^sandten seiner Majestät, die es mit so viel kriegführenden Königreichen und Ländern zu tun hatten, auch nur von fern daran gedacht hätten, daß es auf der Welt ein« Tortuga gab?
Thomas fuhr fröhlich fort:
„Und siehst du uns denn nicht schon, mein Bruder Ludwig, wie wir stracks an der Neede dieser von uns so unqern verlassenen Torluga landen und in großer Feierlichkeit dem Herrn Gouverneur unseren Besuch abstatten, nicht mehr wie srüher als ein beliebiger Fant von ildapitän, der im Auftrag eines Schlffsik)errn und Reeders herumfährt, sondern als wahrer Herr und Edelmann, der sein eigener Schiffsherr und Reeder in einem ist und endlich von gleich a^f gleich mit jenen ruhmreichen Flibustiern sich v«;rbinocn kann, die keinem gchorchen, ^ar oft nicht einmal dem König!"
So schloß Tl>omas. Und Ludwig bedachte schweigend und schwermütig, daß dazu nichts Ersprießliches zu sagen und daß dies in Wahrheit eine zum voraus erledigte Sache sei.
Sie hatten ihren Spaziergc»ng wied^er aufgenommen lmd schritten Arm in Arm ziellos vor sich hin.
Indes die Nacht dunkler wurdt». erreichte?»
sie, chne daran zu denken» den Lieb^äue»-türm, um von dort aus den Wallweg zv oerlassen und auf den im Granit der Maue? ausgesparten Stufen in die Stadt hinabz»-steigen. An diesen Stufen ang.^langt, hielten fie inne, nur so lange, um einen Blick auf das großartigie Schauspiel d^.'r grasten und kleinen Beyinel zu werfen, die das algen-und nebelsarbene Meer mit einem doppelten Gürtel von schneeweißem Schau-m umschloß.
Da ergriff Thomas Gu^nvlös Arm «nd preßte ihn mit einer zugleich gebieterische« und fchmeickMuden Bewegung an sich: '
„Bruder," sagte er, „Bruder Lui wiz.' d« weißt es, daß heute alle die Mälnen dem Blute nach, alle die mir verwandt unjs '^r-schlvägert sind, — alle die endlich, die ich ?!!och allein zu dem gemacht, was sie heute find: vornehm, geachtet, angesehen und tief gegegrüßt von jedermann — du wsi^ es.^ daß heute alle diese, so viel ihrer sind, aus mich speien und mich verleugnen! Bruoer Ludwig» du, der nlich nie verlassen hat in sechs harten Jahren des Kampfes und der Beut-.kahrt -^ Bruder Ludwig, wisse es denn und sürwahr, daß von heut ab du, d-u allein, mir Bater und Mutter und Bruder und Schiv^st^r bist, all das! All das und mehr! Und daß ich keinen andern Verwandten mehr haben will als dich allein, Ludwig Guen-olö, meinen Leutnant, meinen Matrosen und mein^ wahren Bruder und Küstenbruder!"
Ung<^tüm riß er ihn in leidenschaftlichet Umarmung an sich:
„O mein Bruder, Bruder Ludwig! I.H go» he wieder aufs Meer, um nach fernen den zu segeln und mich zu entfernen mich von den argen Menschen, mich und das Liebchen, das mir teuer ist. !Z^ruder LudwKg, n^ein Bruder, dort, wo>hin ich gehe» wirst dD mich allein gehen lasien?"	^
^FortjetzimA
. WMil »I «U ^	M?

«rvi»»,»
«» »» 7.
Der Weg der Flieger Shlee und Brook rund um die WeN




t.01001«
NUdlM!»'«! ) . ...
......^ <<2

U^-so^lO
fti^k^c,ood«





Schönlherr-Kapl'lle erkliii^en, Li<'dcrvorträ« ge das Herz erfreuen, T«nz und Volksb^'lu-stsyungen die Gemütlichkeit h^ben, Küche und Keller die leiblichen Bedürfnisse der Ve-fucher be?friedi^'n.	5^2
*	Bei den „Drei Teichen" morszen Sonntag NachmittogSkonzert mit Tanzqelesien-heit. Entenschmaus. Spezialität: Szl^qedi-ner Gulasch.	104W
*	Gartenfest! Der kacholische Bildungsverein in Melje veranstaltet ani Sonntag, den '4. September von 16 Uhr an im Gerten der Katoliska omladin-a, CvetliLna ulicac 2A, ein flvoßes F e st. Mir c^ute Getränke und kalte Speisen ist bestens gesorgt. Uin recht zahlreichen Bc'snch ersucht der Ausschuß. 557
Leqitlmationen der Grazer Messe sind in Ver Venvaltung unseres Blattes erhältlich.
*	EasK „Europa". Ab 1. Septernber voll-komimcn neues Programm. Nach Programin
schlttst Gesellschaftstanz bei verstärkter Musik. — Sonntag na^Mittags bei fäilcchter Witterung das Abendprogramm mit Konzert.	10453
*	Am Sonnwq, den 4. September lade ich alle meine Gäst^' zu sehr guten Leber-wü rsten und gebratenen India n s
ein. Ilm zahlreichen Besuch bittet die „Bal--kanwirtin".	10155z
*	Die Freiwillige Feuerwehr in Zflornja Polskaoa ladet böslichst n? dem am Sonntag den 4. September im Schlosigarten in Zq. Polskav-a stattiflndcnden Sprii.vllweihe mit anschliessendem Fest, verbuirden mit Tan^; und anderen Bclustigungm ein. Um recht zahlreichen Besuch ersucht das Wohrkoin-mando.	554
m. Lose der Klassenlotterie sür die Ziehung sind bereits eingetroffen und bis Z.-Z^p tem'ber in der Verivaltung der „Marburger Zeitung" abzuholen.
Rachrichten aus Wuj
Ein Stbot des Fortschritts
l Während das A u t 0 t a x i w e s e n in lvn übriqen Studten einen ungeaibnten Fort schritt nimmt, scheint man sich inn^halb unserer Gvm>eindepfäihle mit dieser Errungenschaft noch immer nicht abgefunden zu haben. In C e l j e z. B., also in einer Stadt, die nicht viel grösser ist als Ptuj, gibt es bereits 16 Autodroschken und trotzdeni wurden erst dieser Talge wieder einige neue Konzessionsansuchen eingereicht. Allerdings kann nicht geleugnet werden, daß auch bei uns Autodroschkenbesitzer vorfanden sind, doch finld bliese, wie sich schon so mancher selbj überzeugen tonnte, nicht selten überhailpt nicht zu erreichen. Es sohlt aber die pmkti-sche und notwendge Bequemlichkeit eines Standplatzes nach dem Muster aller übrigen Städte. Der Einwand, daß sich dieser nicht rentieren würde, hält nicht. In erster Linie sei betont, daß sich unser Bahnhos ziemlich weit außerhalb der Stadt befindet und daß sich daher, nicht nur bei schlechten, Wetter, so mancher finden wiirde, der sich ein Auto nähme, nin schnel^r un>d leichter «ans Ziel zu gelangen. Dabei soll nicht unbemerkt bleiben, daß bereits vor dem Krieg-^ gu allen Zügen Mei Hotclomnibnsse verkehrten, ldie sich gewiß auch rentiert haben. Auch i»om zwischen Ptuj und Mciribor verkehreu-Id>en Autobus w^rde keine lange Zukunft jproplhezeit und hente sehen wir, daß er von der Bevölkerung bereits recht gerne benützt wird'. Dasselbe kann auch von allen t^brigen Autobuslinien gesagt werden. Das Leben der Menschen richtet sich stets nach den erreichbaren Bequemlichkeiten die ihm geboten »veriden. Erst die Gelegenheit schafft große-!!r>en „Absatz"! Und eben Mich deshialb imire bie Errichtung eines Standplatzes in der ^tadt, am besten am RathauÄplatze, von gro-?ber Mchtigkeit. Bei Ankunft der Züge würden fich die Wagen ans den Bahnhof bege-!^n, um nach wenigen Minuten wieder an Ort und Stelle zu sein. Das Wirtschastsle-!ben Kieht serner immer weitere Kreise und ^ zahlreichen Kaufleute, die das ganze yahr hindurch unsere Umgebung bereisen, ^ben schon des öfteren ihrem Unwillen dar-Mdruck verlichen. daß man oft stuit.
denlang warten müsse, bis man zu einem Fahrinittel gelangt. Die Rentabilität des Standplatzes wiirde sich also zweifellos nach kurzer Zeit einstellen, wobei wir von den gewiß nicht seltenen VergniigungAsilihrtcn ga,^ absehen wollen. Es solle einmal der Anfang gemacht werden, alles übrige .besorgt die natürli6)e Entwicklung.
Senugaj^ mB w anS>eren mehr ober weniger ve^Hvrgeneu Gäßchen das Gras wachsen lassen KU kvnnön, dann sorge man wenigstens ^afür, daß sich der in Stadtmitte gelegne Tlorimliplotz nicht alLmühlkh in einen Weildeplatz verwandelt.
p. Rabfahrerplage. Unsere Polizei wiürde guttun, dien Radfahrern, insl^sondere den jugendlichen, ihr besonderes Awgenmer? zu wrdmen. Donnerstag abends wur'de Direktor M. von einem ohne Glocke und noch dazu in rasender Eile herbeikommenden Rvid-fahrer in nächster Nähe d's Eafz „?i>ropa" »derart angerempelt, d<lß rhm im Nu das Blut lii!s der Nase schoß, Wellies Nebel aber glücklichenveise rasch beseitigt werden konnte.
p. Fataler Irrtum. Eine Beamtin des hiesigen Postaiittes hatte dieser Tage das Pech, beim Geldwechseln ein	Dinar-
mit einem	Dinar-Paket zu vertau-
schen, so dajz ihr ein Schaden von 9s)sX> Dinar erwuchs. Der „liebenswürdige,, Schal-terkunde konnte noch nicht erniert werden.
P. Ten Apothekennachtdienst versieht bis nächsten Samstag die Apotheke des Herrn M 0 l i t 0 r.
-ID-
AachricfttenousSeljs
WadiplStze in Seije
Kundmachung.
Auf Grund des Artikels 50 des Ges^'tzes über die Wahlen der Volksabgeordnelen wird verlaut^öart, daß für die Stadt Eeije fi'ir die Skupschtinawahlen, die anl Sonntag den 11. d. stattsinden, ztvei Wahlplätze festgesetzt sind. u»id zwar: Wahlplatz 1, in, Turn saale des Burgerschulgebäudes in der Stroß-mayergasse für Wähler, die in der Stadt nördlich von der Ljnbljanska cesta, PreZern-nnd Alerandergafse wohnen, mit Ausnohnie der in, Bahnhosgebäude, in der Alerander-, Schlachthaus-, Matthias Gubec-, Schmid-und A?kerl^gasie sowie am Krekplatz wohnenden Wähler, und Wahlplatz 2, in, Ziurmer Nr. 3 des Stadtamtes t1. Stock) für Wähler, die in der Stadt südlich von der Ljub-ljanska cesta, Pre^^ern- nnd Ale^mrdergasse, ferner im Bahnhofgebäude, ii, der Ale^onder Schlachthaus-, Matthias Gubec-, Schmied-und Akkercgafse sowie am Krekplatz wohnen. — Stadtamt Celje, 28. Angtist 19Z7. Der Biirgermeister: Dr. Alois G 0 riLan
Nl. p.
P. Jnseratenausnahme für die Stadt Ptuj. Inserate sür die „Marburger Zeitung" überninmlt >>err G. P i ch l e r im Eafe „Europa". Dringende Zxille (Todesanzeigen) werden auch telephonisch erledigt.
p. Aerztliches. Der praktische Arzt, .verr Dr. Janko Pichler : nPelovlek bei Ptus wurde in das Verzeicl)i,is der Aerztekaiuiner für Slowenien eingetragei^.
P. Personalmangel am Realgymnasium.
In nächster Zeit werden nicht weniger als fünf Lchrpersonen unser Gvnumsiun, verlassen haben. Pro-fessor Z e l e n : k wurde als Erster nach Eelje versetzt, Pro-sessor Dr. K 0 t n i k wurde bekanntlich z,un Unterrichtsreferenten beim GroßZupan in Maribor erluinnt, Profefsor S t ipl 0 v S ek wurde zu einer längeren Waffenübung einberufen nnd Frau Professor Z alazn : k wurde versetzt. Einzig und allein Professor Mlaker unterrichtet vorderhand noch ail unserer Anstalt, da er das Dekret über seine jimgste Ernennung noch nicht zuj?cstellt erhielt. Da für die scheidenden und größtenteils lvreits abgegangenen Le'hrpersonen noch kein entsprechender Ersatz gefunden N'urde, n,acht sich c,n d<'r ?lnswlt ein fühlbarer Personallnangel benierkbar.
p. An die Leitung des Stadtlinos. In hie; sigen Kreisen wird der Wunsch geäußert, die Kinoleitling luöge den Filn, i'lber die deutsche Sängerfahrt nach Indiija zur Vorführung bringen. Außerdem wird ersucht, bei längeren Filinen die Spielzeit zu ändern, danrit die zweite Vorstellung nicht zu spät zu En'de ge'ht. („Ben Hur" wurde bis halb 2 Uhr früh gefilmt!)
p. Grline Gassen. Wenn nmn mn Stadtmagistrat scholl der !ilZ!ei^uing ist, in der Pre-
c. Ernennung. .Herr Dr. Josef P 0 ! a r,
Staatsanwalt in Eelje, wurde zum ersten Staatsanwalt in Eelie ernannt.
c. Aus der ärztlichen Praxis. Herr Dr. Ludwig ö e r n e j, Sekundarius am öffentlichen Krankenhanse in Eelje, ließ sich dieser Tage als praktischer Arzt in Slovenska Bi-stricn nieder und beginnt in der nächst-in Woche zu ordinieren.
c. Stadttheater. Herr Direktor Valo B r a-t i n a ül>ernahm dieser Tage die Leitung des Stadttheaters in Eelje. In Kilr^^e wird der Spielplan veröffentlicht und das Abon-nenient ausgeschrieben werden. Die ordentli-
che EpiÄzeit wird ansa«^gS Oktober mit i^KarS ,.Knocht.en"	eröffnet
werden.
c. Au» dem Postdienftt. Pofthoconr^
Frl. S. R 0 d i ö nmrde ven Cel^e nach Mo» rilbvr, Mr. Aralj voy Cetje nach Rl>gaÄa Slatina und der Postun^erbeamt« F. A » dal von Celje noch Ljubljana versetzt.
c. Die Geschworenenliste sür Celje lO. bis 18. Dezember täglich von 9 bi« 12 Uhr am Stadtamte zur allgemeinen Ei» sichtnahme auf. Schriftliche 0^ persönKche Reklamationen gegen die richtige Zusammen stellung der Gesc^orenenliste werden bis 20. d. entgegengenommen.
c. Gewerbli6)es. Herr Alois B u L a r-
eröffnete dieser Tage auf der Ljubljanska sta 16 eine eigene Goldai^b^nterWerkstätte, Frl. Resi Pete k aber in der Hercengasse Nr. s) einen Damenhutsalon.
c. Den Apothekennachtdienst versieht vom Samstag den 3. bis eins6)ließlich Freitag den 9. d. die Apotheke „Zum 5treuz" auf der Cankarstraße.
Kunst und Literatur
Galzburger Festspiele
Das Salzburg von heute ist mit dem N^ men Mai? Reinhardt innig verknüpft. Und Reinhardt wiederun, ist der Tphäre der Umstrittenheit entrückt, denn er macht sein Theater unbeküu,mert um die Meinung der Parteien, sür ihn sind theatralische Werte, die er einer l^gst entschwundenen Zeit zu entlehnen versteht, viel wesentlicher als die Widerstände der zeitgenössischen Kritik.
Ein anderes Bewenden hat es indeß mit den Festspielen selbst. Ungeheuer ist die Wucht, mit der Reinhardts Inszenierungen den Zuschauer feffeln, und dennoch wirken Wiederholungen und Längen, auch bei nie dagewesener Feenhastigkeit der Ausstattung, wie ma«, in „I e d e r m a n n" verspürt, ermüdend. Das Wunderbarste sind jedenfalls die Elfenszenen, in denen Reinhardt sich sebbst übertroffen hat. S^^nen, die kein Film gN überbieten imstande ist.
„I e d e r m a n n" und „D 0 n G i o« v a n n i" sind noch vom vorigen Jahre her bekannt. Neu hinzu^kommen ist „F i d l i 0" in Wallersteins eigenartig packender Inszenierung, die es sich zur Aufgabe gemacht haben soll, „einer durch Pflicht, Unterdrückung und Bosheit gekne6)teten realen Welt der sie endlich erlösenden Idee" zum Ausdruck zu verhelfen.
Weniger erwähnenswert sind die „D c n Iua n"-Aufführungen, die eine grundlegen de Neuinszenierung erheischen. Schal kam Dirigentenpult zu wissen ist Befriedigung. Musik und Dichtung erschüttern, aber die abgebrauchten S.^nen lasten einen kalt.
Eine Menge Konzerte, drei Orchesterkon-zerte niit t^n Wiener Philharmonikern, Tanzabende, musikdramatische Erperimental Vorträge der Bahr-Mildenl^urg. Solistenkonzerte schlosten sich, wie sedeS Jahr, auch den heurigen FesN'pielen an. Nicht zu vergessen
Die WeWeger in München


Zttin ersten Willkonrinen wurden den Gästen aus dem Lande der Prohibition zwei
Maßkrüge den^t.
echten Müilchener Bieres kre»
Getke
smt» Baumgartners entzückende Mo» zart^Aerenaden, di« abends, im ?^cickelfch2ui auf stiMmungvvollem L?te b<'rstt'bracht, d,e MoGNwShe dieser ein,zigartigen Etadt dis zur Illusion vortäuschen, sie sind so r>ckt sie MoArrtfefte für das Bolt, das ntchl 'n drr glücklich^ ist. kleine Pernwgen für Theat«r«ufführmu>'n zll bezahlen. —til.
Der Maler Ferd. Kovosevi,^ qestorden.
Am I. d. ist in	der Mikk>cliriln?e?
de? ^nftakadenne ?^erdo Z^ovaöev^<^ im Alte? von .^7 Iakiren gestorben.
^ Zwei neu« Worte von Brana Nuzi^.
Der serbische Dici)»^'r Brnni'?lav » K ! 6 hat zwei neue Schauspiele vollendet, die demnächst im Beoqrader ?tationalth.'aser zur Ausfschrunq qe^anj^en. Das erste betitelt sich „Gefährliches ^piel", das znieite „T<iS zwei« te Buch''.
Aus Gornia Nadgona
Der Bau des neuen e nl e i n d e h a u« s e 's, das bereits seil längerer Zeit nut?r Dach ist, schre'itet rilstig fort. Daö Parterre des palaieiartlqcn neueil (^ebäud^s ist für Geschäftslokale und der obere Teil für Zeien und Wohnungen bestinlint. Die Ba^mr. betten besorgt die Firma „Tlogrnd" unter Lotung des Naurates W a n e k.
Mit der Errichtung ei«n'r großen, moder-Mn t r a ß e, die von der MurbrÜrke
wM a?v»rqe?
beim neuen Gemeindel^auS v»r^ und dorch den Garten des t^ra?en Fllnfkirchen bis zum Friedhof oerlausen w'rd, wurde ix-reltS begonnen.
G
Die Vl,d?saison in N a d e n c i ist nit Hl. "Xugnst .zu Yndc» gegangen. Bad »va? f>euer übev^iitst wie noch nie bisher. Gäst^'. die am Äibend ani^kommen waren, musjtzn «^icht selten die erste Nacht in Badcfabin?n zubringen. ES wurden gnte !deilerfolae erzielt. Der Anstaltsm^zt i^rr Dr. A ^ n war eifrig b..'strebt und tat aNe-?, um den l^ästen den Auientlialt so angenelzm al^ inög lich ^u g<'stalten, wofitr ihm volle» Lob bi'chrl.
Radlo
Eufvpaprogramm
Sonntag, 4. September.
Wien 10 Uhr: Orgelvotrag. — il.lXI: ^on des Wiener Sinfonieorchesters. — NachiuittagSkonzert des Kc^^^ertorchesters WicSluann. — 18.15): Trio-Abend. ^ „Äuf Befehl der Z^'^erzogin". Operettc oon Grani5)stacdtcn. — Gleiwitz '^0 15: l^duard Grieg, ,^u seinem 20. Todestag. — Mailand ?0.4.^: Konzert. — Dresden -0.07>: Äus dem Äliaffen Anton Dvoroks. — Brünn l9.00: Konzert. — 20.s>0: Konzert. — Berlin 20..W: Jröhlich't Unterhaltung.
^ e » t » » q"
SM neuer ungarischer Xkrokanbidat
Aus der Sportwelt
Sport am Sonntag
Am 1U Uhr: L.K. "Tvobo-da- Merkur. Spiel zugunsten des ^oudes fiir beschädigte Spieler.
Um halb 15 lU>r: TV. Napid-Reserve SK. Sot>bo.!>a-Reserve.	"
vm IL llhr: SV. ?iapid—Grazer „Hakoah".
S.'V. Napid — Orazer ..Hakoah'
Die beiden sonntägigen Vcgner hnben 'ür das um 16 Uhr am „Maribor^-^portplai.'^ zur Austragung gelangende Spiel ihre ftack-« sten Meisteilchaft^^fstellmigen nominiert. Die Gast.:, die in ihrer Aufstellung einiye Spieler von internationalem Ruf, wie Bur st y n, F ü r st, G r ü n h u t und and.'re aufweisen, treten in iolgend.'r Aufstellung an: Sravh 2, Bettelheim, Fürst, Bukstyn Z, vrlwhut, Frkedländer, SchZchter, Ouastler A, Vurstyn 2, Zlicauh 1 und Ouastler 1. Wie wir e rfahren, ist das Verteidigungstrio bereits fkr das am 13. d. stattfinden^^ Städtespiel Gr!a>z—^Zagreb nonriniert, währe^rd Schächter und lUrllnhut für das Provinzteam s?e-irannt sind. Man kann also sagen, das; die Unsrigen diesmal ein?r Mannscha!^ erster Klo!sse gegenüberstehen werden.
Die Ausstellung der Heimischen ist folgende: Pelka, 5turzmonn, Barloviö, Pernath. Baulnaartner, Löschuigg M.. Löschnigq L., Benko, Tergletz, Paulin und Lösc^izg B.
Das interessante Spi.l verspricht einen Massenbesuch. Das Spiel wird vom Ber-blmiVschiedsrichter Herrn Nemec geleitet.
Guropamelsterschaft im Schwimmen
Die am Freitag ausgetragenen W a s-^erball spiele brachten na6iste^hende Ergebnisse: Frankreich „ Oesterreich 8 : 0. <K : 0), Schweden—Tschechoslowakei 5 : 2 : l). Das Spiel Ungarin gegen Belgien lmuhte wegen eintretender Dunkelheit beim Stande 3 : I sl : 1) sgr Ungarn friihzeitig «abgebrochen werden.
400 Meter.x^reistil (Weltrekord Arne Borg 4 : 50,3): Borlauf: Arn Borg (Schwe-5:0S.1: Vorlauf: A n t o s (Tsch^'cho. slvwakei) 5:22.8. ^ 200 Meter.Brust. schwimmen (Weltrekord RaÄemather.2:ii0.4): 1 Vorlauf: Rademacher (Deut^^liland) 2S5.4: 2. P r a s s e (Deutschland) 2..'>ü.4.
Am Turmspringen führte in erster Grup-^ R i e b s ck) l ä g e r, in der zweiten Lu ber (beide Deutichlanb).
: Nationales leichtathletisches Meeting »n Ptuj. Am 8. d. M. vermi^taltet SK. Ptuj cin internationales leichtathletisches Meeting, von dem man gute Resultate erhofft.
: Das Orazer Tennisturnier, bei welehent sich auch einige Spieler unserer Stadt beteiligen, bra6)t<! gestern einen schönen Sieg des N^e'isters von Skonvnien Willy L eyr e r über den Wiener Salm, d^'n er mit 6:l. tt:0 glatt säilagi'n konnte. Der Sieg unseres lieimischen Meisters ist umio mehr schätz^n, da Salm am selben Tage den bekannten Gra^^er Spieler Böhm mit li:1, s^:4 überwältigte. Leyrer fertigte iveitevs P a w e l mit 6.0, Kli überlegen ab. Im ^>er-ren'Doppelspiel inn die Meisterschaft der österreichischen Alpenländer schlug das Paar 9etirer-Großmann — .Hitzl-L e i tg e b l 6:2, tt:2. Bei dem .'^^erren« Einzelspiel mit Vorgabe verzeichnete RaPidS bester Spieler i tz l gegen Leitgeb l einen schönen Sies 0:1. 6:3.
: Ein Ritt Paris—Berlin. Die Pariser Reiterin Fräulein D e l a n g e hat Paris verlassen, um einen Ritt von Paris nach Berlin und zurück durchzuführen.
Klubnochrichten
: TB. Rapid (5^uhballsektion). Zum Spiel gegen SK. Svoboda-Reserve spielt die Reserve in folgender Aufstellung: Cäsar, Burian, Pammer, Korinek. Simmerl, S<'isert, Schein, ?^'tt?kar, PeAar. Bidoviö, IanLek: (5rsat^: Frangesch. Die Spieler haben eine halbe Stunde vor Beginn der Spiele im Ank^'id?-rmnn g^'stellt z»l sein. Die den Kassa- und Ordnerdienst versehenden Herren werden ersucht, sich pünktlich um 14 Uhr am Sportplatze oinzufin'den.
: T. T. A. Merkur. Die UntersbützungH-lmitgliedskarten sind bereits ausgegeben und werden die Beträge in den nächsten Tagen durch unsern Inkassanten eingeiioben. — (F u ß b a l l s e k t i o n). Aufstellung sür den 4. d. M.: Strurkl, Schubornig, Herzog, 'barner, Ronjak, Suppanz, LuneSni^,, Bar-lovie, Ackermann, Mayer, Iurkox Ersah: Gluniac.
: SS. Svoboda t^itt gegen „Merkur" -n folgender Aufstellung cm: Mernig ,, Arseni-jeviS, D-ernig 2, Bach, Oman. Plasonif, Kon rad 2, jiropf, Strah, Konrad 1, GeliL. — Die ReservemannsckMft: Kropf, Breznik, Da^o, Skof, Harrich, Wertnik, Si«koviö, Gabrijan, Efferl, .Conrad, UrbanölL.
m. Innige Bitte. Der arme, kranke Invalide mit mehreren kleinen Kindern wendet sich an Nlildtätige Herzen mit der innigen Bitte um kleinere Gaben, da er sich nach wie vor in groszer befinde^'



Der Herzog von Aosta.
l!uiauuel Pl)ilipp, Prinz von Salinen, Herzog von Aosta, Vetter des Uönigs v^iktor Einauuel des Dritten von Italien, ist »'er ungarische Thronkandidat jener höchst einflußreichen, royalistis6)elt .kreise iu Europa, die gegen die Rückkehr der Habsburger nach Ungarn sind.
Aus aller WeN
Erlebnis in der Dschungel
Bon einer Riesenschlang v<rsck)sunl^sn.
Auf meinen Wanderungen durch ')!ied<r-ländisch-Jndien war ich eiiiifle Tage ^ast auf einer Zuckerplantage iul Innern ven Java. Der Pflanzer, ein klei«ier. schmächtiger, aber- sehniger Mann, ritt jeden Morgen auf seinem strnppigen australiscl^n !l.^secd durch die Dschungel nach der etwa drei Meilen entiern»rn P'lanz>mg, während ^ine k'srau mit den ^lindern das ^iauS hü^ele. Es war das Hau? eines wehshabenden Man ne?: zahlreiche savanische Boys hielten das weitläufige,' luftige Gebäude initand, der Koch beritt' sich täglich nut dem Hau.^.'ueist,.r Uber die Zusammenstellung der Reistasel, ich selbst gab mich aber dem wohligen Niäits tun hin und lag den ganzen lieben Tag im Garten, der aus tausend Blüten Düfte ver schufen de te.
Eines Tages, als ich faulenzend in mei nem Streckstuhl lag. erschien plötzlich das kleine australische Pferd des Haucherrn reiterlos in der Lichtung vor dem Vunga-Il>w, in S6)weik gebadet und vor Angst zitternd. Der Gurt deS Sattelzeuges war teilweise zerissen und hing über die rs-chl? Bauchseile. Ich spra»?g ans und untersuchte das Tier nach irgendwelchen Wun?>.'n nichts war zu sehen. Inzwischt.^ war auch die Frau des Hanses erschienen, die, -ils sie das Pferd sah, sofort Bvscs ahnte. Nasch rief ich die Leute zlyautmcn, gab ihnen Geivehre, beniaffnete nnch lelbst und so. wie ich war, iin Pyjama, rannte ich der Rich tung zu, aus der das P'erd gekomuien war Die anderen folgten mir.
Es u>ar ein schmaler Weg, der durch üppige Palmemvälder führte, zwischen tauin artig hohen Gräsern und Farren. Kokos und Fächerpalnten, Lianen, Arasou- und Teakbäunten, die hier in mildem Dnrchein ander wuchsen. Einc gigantische R.isjlcsia Aruoldi leuchtete aus dem satten Grün des Urwaldes. Aber sür all das hatte ch jetzt keinen Blick, mein Auge suchte nur den iveichen Boden auf, auf dem die Spuren der Pferdehufe sich deutlich ab.^ichneten. Lrine fürchterliche Angst packte mich plötzlich: was für ein Uirglück konnte diesem braoea und gutl)erzigen Menschen zugestos^en sein? .Hatte ihn ein Tiger angefallen? Kamen ivic zu spät?
Die Boys waren ein wenig hinter mir zurückgeblieben, fo rasch lief ich. Ich .nußle ein wetlig warten, um sre wieder heran kommen zu lassen. Nach ein paar weiteren Schritten kamen wir zu einem hohen Kam-Pfei?bau?n, der hart am Rande des schmalen Weges stand. Hier war der Boden ausge lvÄhlt, als ob ein erbiUertcr Kaulpf siätt Se/u»d«A hätte. U»d zwischen dem PauM
??umn^er	4 ^^ptember 1^2?
und einer' Gewürzpflanze log di« ^^bro« chene	de? P'lanzer?.
Die L .'.ute waren näher l)el an getreten, Furcht den Äug^n. „Tida ada, ^^uan!", sagte d^r Malaie an Meiner Teite. ,E? ist nichts zu selicu, .Herc!" ^ch bog das ^'.liilch auseinander und drang ins Dickicht D:e Blätter, tträser uuü Zarrenkräut^r lageu aus dem Boden niedergedrüct wie zuiau^-ulengepre^!. Es war ein lang.r, z:e.nlich breiter Streifen, der sich so i^ber den Bod^n hinzog. Und josort war mir klar, da^ eieier Weg nur d<'r einer grossen Schlange L'-lvo »en sein konnte . . .
Pli)tzlich erkannte ich in dem dämmerigen Halbdunkel dez Waldes delitlich den -unförmig angeschwollenen Lech einer auc-ge-ivachseiien Boa constrictor. Das Rieseutier lag ruhi^ auf dem u^'ichen Boden und nur der gedunsene Leib be:v<'gte sich hin und her. Der Liopf mit den grünlich scljimmevnden faszinierenden Augen tänzelte ununierbeo-cheu von liukS nach recht.?, und links vor d^m Tiere — utir schüvindelte lagen die mir wohlbekannten Ledergamaschcn mit i>en dazugehörigen, braunen dicken Stiefeln. Ich herb meinen Browning, zielte ruhig nach dem tanzenden Kops der Riesenschlange und schos; sänttliche ttugeln uieines Mag:zlns aus. Die dritte Kuc^l drang der Schlauge durchs Gehirn und tötste sie. Jetzt traten wir näher, um zu unserem surchtbarsn Gra ien zu erkennen, dag sich die Umrisse eines meuschliclien Körpers deutlich unl<r der wundervoll gezeichneten Haut des Tieres ablioben. Ich risi dem noben mir wie angewurzelt stehenden Malaien, d.'M die niand<^lförmigen Augcn schreckerfüllt aus den Höhlei. traten, dcn Kris aus dem Gürtel und schnitt den Leib der Riesenschlange auf der Bauchseite auf. Es war keine leichte Arbeit und es dauerte bang? Minutcn> bis der!ilörper d. Farmers zum Vorschein lcm. Aber wie sah der Arme, der ntir so fröhl.ch am Morgen die .Hand zum Abschied ge-sckiüttelt und tnich ob tt>eiues FaulenzenS gesrozzelt hatte, aus. Der Körper war buchstäblich durch die ungeheure Muskelkraft dcr Schlange zermalmt worden. Das .'iesige Tier hatte bereit? angefangen, den Körper seiner Säfte zn beranben. Erschüttert 'tand ich vor deni entsetzlich zugerichteten Leichnam.	*
Es war ein bitterer Gang, dieser Heimweg. Aus einer schnell zilrechtgezim.itbrten Bahre hatten wir den Körper des Armen niedergelegt. Ich ging voraus, unl Frau und Kinder von dem grauenhaften Geschelien schoneud zu unterrichten. Die Szenen, die sich imnn im Hause abspielten, sollen der Schilderv^ig meines Erlebnisses übergangen tverden. Noch am gleichen Tage begruben wir den unglücklichen Pflanzer. Nur ein paar rasch verständigte Katneraden, deren Besitz angrenzte, konnten von dem traurigen Ereignis verständigt iverden und den Tcten auf seinem letzten Wege begleiten.
Als tliir nachher beisammen saßen, versuchten wir uns zu rekonstruieren, wie sich die Dinge abgespielt haben konnten. Der Pflanzer war wahrscheinlich in G.'Zankcn versunken an dem erwähnten, hart a:n Wege stehenden Iliampferbaum vorbeigeritten. Tie Boa, die wie eine Liane an einem der ll.'..'it ausladenden Zweige herabhing, hatte sich durch schwingende Bewegnngen ko tief herun tergelassen, daß sie sich noch mit der Schwanz spitze ant Aste fest^ialten konnte. Als d<-r Netter den Baum passierte, ergriff sie thn wahrscl)einlich am Halse und hob ihn mit der Krait ihreT Umschlingung aus )sm Sattel. Dann liest sie sich vollends vom Baums fallen und schleppte daS Opfer, das sich, wie der zcrn'ühlte Boden zeigte, verzweifelt gewehrt haben mußte, ins Dickicht, um es dort vollends zu ersticken und zu verschlingen.
-- Neue palästiniensische Währung. Ier??»
salen:, 1. September. Das Amtsblatt veröffentlicht ein Dekret über die (Einführung eitler neuen palästiniensiscl>en Währung. Bis-her war daS ägyptisck^ Pfund zu 100 Piastern, von denen 97 auf ein englisches Pfund gel>cn, das gesetzli6)e Zahlungsmittel. Die w^ue palästi'nieirsisc^ Pfundqvährun^ mit einer Unterteilung in 1000 Dila ist vollko.'n. men an das britische Pfund angepaßt. ES sind bereits zwei Schiffsladtmgen mit neuen Mitn^en aus England emgetroffen. Der Zeitpunkt des. Inkrafttretens d^ neuen Währung wird »>om Oberkommissär sestge-
sebt.
UWWer Bs« I. Geßkm??? WZ7

>e«»«»
^irtscksktUcke kuncS5cksu
Zaareber Börsenwvche
llnveranberte Lage auf dem DankaNienmarNe — Neuerlicher KursauWeg der Rationalbankpoptere - Leb-daftere Tendenz aus dem MarNe der ÄnduMtewerle Rege Rochsrage nach Krlegsentfchäblgungsrente " Neste Hallung der Devi'kn
Der in diese Vevichtswoche fallende U l« tim o nahm, obwohl er slnrker war alS der vornwimtliche, cinen qlatt^'n Pi'rlam.
Auf d^im B a n ? a k t i c n ni a r k t bliÄ» die Lafi't' in dieier Berichtöwr'che nofl-kominlen uimerändert. alliiemeiiien hielt sich der Verkciir in den ^^'.vohnten en>ien Gren.ircn, wobei keinerlei bemerkenÄvevte Kursan^^runi^en zu verzeichnen n>tiien. ESkomptebank wurden nnverändv'it zu !>!, Erste Kroatisthe Sparlasse bei ^.'>0, ?.uqo> dank bei 91, Kreditbank bei nnd Gewcr« bedank bei 40 und 41 ulngesc^t. Hypoth«, kenbankattien befestiqt>?n sich zum Wochen» schluf^ NM ein<n Punkt bei Zchsilssc. Gerbische Bank wurden zum Wochenbec^illn bei I.W umc^eseht. mährerrd znin Wochen« schlufi Geld bei 130	wurde, »hne dast
sich Ware zeichte. Internationale Bank no« tierten sdt?!bll lvi 62.50 Gel^, desgleichen auch Etno bei 175 G<'1b. Agrarbank tendieren weiterhin feist bei liZ bis 1«..')0. ^n Aktien der Nationalbank trat in dieser Be« Vichtswoche ein neuerlichi'r Knröanfstioc^ von bis 4900 auf 4900 bis 49ü0 ein.
Der Iv^arkt der I n d n st r t e w e r t e war eine Kleiniflkeit sebb-aster. Gutmann» aktien behaupteten auch in dieser BerichtH-wochc ihre feste Te^^d'nz nnd wnrden beim lhÄhrcn st Urse von 245 nint>'seht. Slaronia» altien hint^egen flauten etwas ab inld wnr--den zum Wochcnschluf; beiin tieferen Nnri'e von 15 gehandelt. Slavexaktien und weiterhin bei 100 qefrasst, doch z-^'igt sich nur sporadisch bei 120 etlr-a»? Ware. Nnion-NaSis waren zu Wochcnschlns; bei 1700 qefnT'lit, lchne das; sich Mne zeigte. Zuckerwerte be-xegneten in dieser Berichtewoch«^' in Verbindung mit der festeren Tendenz der ?ln'^« lands>nmrkte eehölhtcm Interesse. Osijek?r Zucker wurde be! .^5 q^?andclt, wÄ?rend fich zmn WocheTr^chsnß der Kl'rS mrk bi» b10 lhielt. Beökereker Mucker wurde beim Kurse von 1S5O qefra'gt, doch meldete nch Ware nnr bei l.'iW. Zu Umsiiften kam es in dieser Vcrick'>t.?N'oche nicht. Trifail?r laaen Viverändert bei bis 470. Danieaaktien stehen nuch weiterhin in Interesse und schlössen zum ?'nd<' der Berichtswoche in fester Tendenz bei bis 170. Nationalmüh» le sind um einen Punkt mif 15 bis M zu-rnckqestanqen ?lrch Vrodcr Wai^qon schlössen in schivächerer Tendenz bei .?5 bis 40, n>äh« rend zunl Wochenbessinn Ware nicht unter bO notierte. Unionmtihse ^sijek liefen w.'i« ter<iin flau, obwohl vorilbersiebeli'd ein Wa-renknrs von aufsiezosien wurde. Geld
Vlv kruckt ^en kaum
un6 6Ie anerkannt vorzlülzlick« Virkung t»t e». voäurck <Ue

delcannt un6 deliebt ge vor^en »tnä. Ooker verlange, ver »lck vor LnttSusckung devakren vlII, au»tirüc^!lcb clle echten llon-l^obletten tr^ 6vr Oilginal-Packung mtt ciem roten ^ ktlicett unä 6er l«. ib.-5ckut«narke.
A. S. Z a g r e b, S. l^eptember.
hingos^ell zeigte sich kaum über 2V0 und auch beim tieferen Warenkurs von 205 kam es zu keinerlei Umsätzen in diesem Papier.
Der Ä n l a g k m a r k t verkek^rte in di<'ser Berichtswoche in ausgesprocki^'n fester .^'^altui,g. Invcstitionsanlethe schied zn!n Wochew'chlufz in fester Kurstendenz b.'i ^,.75 bis i'^7 ans dein Verkehr. Auch Aqrar^chuld« verschreibungen besserten ihren Änrs uni ei» nen Pl nkt auf .V) bio '>1, wobei bei 51 Zchliiss«.' getätigt wurd-^'n. ?^ür ltriegSent» lchädizungsrente zeigte sich in dics.r Be« richtÄm?che lebhaftes Interesse. Tie Umsätze waren mittel,n/lstig. doch konnte zunl Wo-chenboqinn Wirenknapph>.it nicht verkannt werden. Zum Wtxhenschlus^, als der KnrS des ^inpiers um sieben P^.nkte sowohl fi^r Arrangements als «nick "^^rminivare gestiegen w,ir, machte sich eini^v Revalisations« n'.'igung geltend, doch verstummte im Au--genblick stÄrkcren AuSi^eHots die lc'bh'afte Nachfrage. In, olliiomcincn rechnet mnn, daß bei hölheren Kursen si6i gens»gend Ware auf denr Markte zeigen wird.
Was die Laigc aluf dem Devisenmarkte anbelangt, so waren die Um-^sät^ in dieser Verichtsivvche etwas lebhafter. Zuln Wochenbeginn i'>berwc>.g die ?^alchfra-gc. nährend zum Worl^enschlust in fast al-^len Domscn reichliches Privatvngebot zu ^ verzeichnen war. Zu grkisteren Äi>rsscl?ivan-^ kungen kan, es in dieser Berichtswoch' nicht, nnr die D^'vise Mailand setzte zu.m Wochen-lb'.'ainn in fester Tendenz bei ?V>9 ein. senkte > sich UNI Wochenknitte bis auf Ml^..50 nlid ^ schied zlun Woä^ensclillii^ in'nerlich in festerer Tendenz bi'i .W8.75 Schlüsse mis dem Ver-'kehr. Tevise Prap slaute im Lallse der Be->richt^'wochc neu'.^rlich auf 1K8.425 ab. Auch VariS lag sclnvächer und büstte im Lmtke der Berichtswoche durchschnittlich eine,! Punkt 'ein. Der Dinar tendierte stalbil bei 27<; «Teigen London nnd 9.13 bis 9.135 g?gen Zü-! rich.
Äugojlawischer Weinmarkt
A. S. A a g r e b, 1. September.
Die Gn?ndtend<nz auf dem Wcinmarkte ist weiterihin »est. I-m großen und ganzen haben die Preise keine nennenswerte A.'nde« ^rnng erkahr^^'n. In K r o a t i c n wird in ^ diesem Jahre eine qualitativ ausserordentlich gute Weinernte erwartet, während der m>en-gemnästige Ertrag hinter dem Vorja?,--r^s zurückbleiben dürfte. Die Preise für krcatisclie Bauerniveine siird unverändert hoch, ^i'lr Dalmatiner weine vigt sich r<ges Interesse. Man bewilligt derzeit je nach Onalität 48 bis 52 Dinar für Weihweine und 4H bis 52 Dinar für »5^M)arzn>eine.
Die Nacs?rick)ten aius demBanater Weingebiet lauten durcl>cius günstig in,d wird eine se<ir gute Ernte erwart^'t. In den gebirgigeren Gebenden hat die langanhalten d-e .?>itze insoierne Schaden an«gericht^'t, als die noch nicht gereiften Beeren vertrocknet sind. Die Qualität wird l^inigogen als weitaus besser als ini Vorfahre' bezeichnet. Man reckntet im Banat mit einnn Ernteertrag von 350.000 bis 400.000 .^toliter. Der Er-Port stvckt vollkc>minen, da das AtiSgebot seitens der Wareneigner sebr fl<'ring ist.
Im s ü db a n a t ist der Weinhandel se-hr levhalt. B^nnerfenÄvert ist, daf; in der Jetztzeit ai ch niindere Weinsort<'n schlank Absatz finden, die frü?)er vollkoinmen' vernachlässigt lagen. Sttreit Weine für den Export in Betracht kr^nfinen, werden schwache Weine dnrch Alkohol, der zu diesem Ztv-ecke steuerfrei geliefert wird, aufgebessert. Diese Weine finden hauptsächlich in Dentschland und der Tschechoslowakei Absatz.
Aus dem SpirituoL»nmorkt
ist die scharfe Preissteigerung für Tchnaps zum Ztillsdand gckcmrinen, da in der letzten Zeit eine verslärtle Produktion aus Spiritus eini?etreten ist. In di^'ser Berichtswoche waren die Zusuhren an neiem di-?slährigen Tchn-aps etni-as lebhafter. Nene Ware wlir-de durclikivegs zu tie^'ren Preisen verkauft. Ansonsten ist die Lage auf den, Spirituosen-nvarkte unverändert. Tiea r t e l l v e r-handlungen scheinen ins Ztecken ge- ^ raten zu sein, jed^'nfalls ist bis jetzt von neu» ^ en Besprechungen nichts bekannt. Auf der heutigen Zagreber Wein- und Spirituosen- ! bl^rse blieb'n die T a x a t i o n e n voll- j kc>minen unverälpdert.
Gegensätze die Re^lproduktion nunnuchr in Äro^trieb lonuuen soll.
Der Sopfenmartt
Wie ans T a a z berickiket wird, ist die Tendcnz iu» .'^'»opfc?ns)iindel fest. Preise: 2200 bi.? 2.'/>0 für 50 fg., für sortierten fen 2"M ^5? für lg. l7t bis 5!4 Dinar pro ^^g.j.
Me an'^ 7^ a l e e lim Zanntal) bericht>'t wird, ist dort die?age als ruf»ig zu be^^ei.^-nen. Man zahlt durchschnittlich 65 bis 70 Dinar pro.Kilogramm. Lebhafter dürste sich der Markt orit in der nächsten Woche gestalten.
Die Zufuhr am N ü r n b e r g c r Markte betrug in den ersten drei Tagen dieser Woche 550 Ballen neuen .^^opfen«?. Ver'anst wurden 300 Ballen, und zwar: .Haslerta>.ler Hopfeu zu 210 bis 25)0 und sortirter -He-birgshopfen zu 2l^ Reichsmark für Kilo-z?ramm.
SinkWrung neuer Glhutzzt^Ne in Oester-reich
Aus Wien wird gemeldet: ?lm 31. Aui^ust befaßte sich der Unterausschuß der Zoslsragen iu Oesterrei.ch mit der Frage der Einiüh-rung neuer Schntzzitkle fiir Margarine, Oele, Fette sowie fttr Zement. Der Zeineqitz.'ll soll von K0 Goldheller auf 1.80 Goldkronen erhöht werden, die Margarine-, i>'le- und FettzAlle auf 30 bis 40 Goldkronen, d. i. das Bier- bis Achtfache der bisherigen 3^!l-sübc. Die Zcmentzölle richte«, sich in erster Linie gegen Ungarn. D^'utschland und Italien. die Margarine-, Oel- und ^ttzölle vornehmlich gegen Deutschland und.'h-.'lland. Die österreichischen Produzenten für die Fett stoffe und für Zement haben bindende Zusagen gegeben, daß sie trotz der ZoNerhöhungen die Preise auf dem gegemvärtigen Nive.iu unverändert lassen werden und haben sich belvit erklärt, sich diesbezüglich jeder ?e-wünsck)ten Ztlo^,trolle zu unterwerfen. Es ist daher sehr ivahrscheinlich, daß nunmehr der Zollausschuß dec> Nationalrates diese neu.'n 5chtttzzi)lle in die neue osterreichisctze tarisnovelle übernehnien wird, die noch in diesem Herbst vera'bschledet werden soll.
Der Konkurrenzkamps aus dem Nodölmarlte
Bellianntlich hat die Gdandard Oil Eo. den Vertrieb von . russischeil Mineralölprodnkten unter nnderm in A e g p t e n übernon,-men. Die Royal Ghell Eo. trikst nun ihrerseits Maßnakinen gegen die Konkurrenz des russischen Evdöls av.f de«, ägyptischen Markte und im na^n j^sten. Sie g^cht nunmehr diaran, die Erdi^lpro^nftion Äsg,)ptens zu steigern. Die Anglo Egyptian Oilfield Eo. hat bm Ägypttfchen Rohölgebiete bereits mit den Vomrbeitcn für d«e Ausdehnling d^'r Produ-ktion begonnen. Der Anteil Aeli,>ptcns an der Weltro'hölpro'dttktion niar bi^er sehr bescheiden und hat in den letzten I^chren nur ca. zivei Millionen ^aß pro anno be-tr<vgen. auf deu, Aelkntarkte bestehende Konkurrenz dürfte nun nach den aus ^i'tiiro vorliogrnden Meldungen zur Folge haben, daß die ägt>ptische Erdölerzeugung binnen kurz^^n in die .^i^l^' schnellt, so daß die Aussichten für russjsckie Erdölerzeugnisse s<l)on wegen des großen ^rachtenuntersck>iedes in Aegypten und in, nahen Osten in der Folge sich nngünstiger gestalten dürsteil. Beiner-kensnvrt ist jodenfall«.?. d«ß in Nordmn^n'ika jetzt die Erdölprl>duttiot, gedrosselt wird, während nun in Aegypten infolge der zwischen Petroleumlonzer??en bestehen^den
X ?,okfrei< Holzausfuhr a»»t de» positve«
Gegenden? Ter Forstminisler trat an den F'«ianjminister unt dem Por'chlag >>''lan. dcv Bevölkerung in den passiven l^.'^knden dil- Ausfuhr von I0.lAX> !»inbltmel>.r .'^ol^ .''h-nc Entrichtung der Zolliaye zu gestalten. D'r Finanznlinkster wird dicicn Antrag dem Ministerrate unterbreiten.
X ?!ene Aktiengeftilschast. Nstter dem' Nalnen „Manufaktura Pitkov iä A.-G." wurde in Beograd eine neue Aktienli^'sell» scl>Tft gebildet, deren konstituierende Gene-ralversan'.mluna Tönning, den 4. d. M. statt fiildet.
X Beamtenentlassungen bei Zagreder
Banken. Infolge scblechter^'n GeschäftSjianges «nd NM die überaus hohen Regien l'erab-zusetzen, nehnien nun auch die Großbanken in Zagreb, wie dies auch iii anderen Zt-idl^'n der F<lll ist, zu Beainteneittlassungl'n ihre Zuflucht. Lo hat die E r st er o a t i l ch e Z p a r k a s s e, die scho«, im Borjahre Bezüge ihrer Angestellten bedeutend herabgesetzt l>at, neuerdings eine Reduktion thr?r Bcaintenschaft vorgenommen. Die r o a -tischeEskomptebank setzte ihren Beamtenstand um 19 ?^eamle und 3 Diener hcrab, binnen Jahresfrist um zusammen 37 Beamte nnd Diener (darunter 7 Direktoren und höhere Fnnkt-ionäre).
X Der Ejtport in die Türkei. Das türkische ^onsulot in Beograd teilt mit. daß alle mts Jugoslawien in die Türkei eingeftihrten Waren lnit eine,n vom türkischen Konsulat bestätigten Ursprungszertifikat verselien sein iMssen.
X Die Einfuhr von ungesthöltea nüssen nach Italien gestattet! Mit Rücksicht auf die widersprechenden Gerüchte auf dem Triester und anderen italienischen Märkten teilt die Triester Hondelskammer mit, daß sich das voim italie.,iischen Birtschaftsmini-sderium anfgesteNte Verzeichnis jener W«-ron, deren Einfuhr nach Italien oi>er deren Transit durch diesei, Staat verboten ist, auf ungeschälte H<l'elni!sse nicht bezieht.
X Zur Hausiererplage erhalten wir eine Zuschrift aus Aairfinannskreisen, worin gegen das .^^ausiereri'nwesen, das nachgerade ^zn einer Iä^tig?n Plalge wird, Klage geführt !und die Ansdel)nung der Bestimmiungen ! über die Sperrstunden der Gescl)Äfte auch auf die -Hausierer gefordert wird. Der Kaufmann hat 'ho'he steuern zu entrichten und wird er-l^crrmuugslos n,it empfindlichen Geldbußen bestraft, wenn er nicht znr festgesetzten Stunde seinen Laden schließt. .?^ingegen kann der^ .^'^amierer oH7,e Rücksicht auf Z^t und Taifl seine Waren überall seilbie^en und die Stra» ße,ip<issanten nnid Gä^ste in öffentlichen Lokalen ungestört belästigen, »hne solcs»e Aiksla-qen zu haben wie die Kaufleute.
X Vergrößerung dcS Veogreder B<^huho« fes, Da die ietzige Baliulhofanla^e in Beo« grad dein wachsenden Vcrke'hr nicht mehr entspricht, hat das Verkehrsminifterium die Pläne sür eine Vergrößerung dieser Anlagen ausgearbeitet und die entsprechmden ^edite bereits <,ufi?ebracht. Da^Z jetzige Babn Hofgebäude wird dnrch einen Zubou verlä,^« gert und die Geleiseanlaqen ^d-cutend vergrößert werd^'n. Die Arbeiten ditrsten über ein Jahr dauern.
X Mustermessen und Ausstellungen im
^Auslände. Für die vom 18. bis 21. d. M.
in F r a n k s u r t a. M. stattfindende j Mnistevmesse be?lvilligte das jugoslawische Verkchrsministeriuin einen 2^?si^en Nachlaß der ge^v-öhnlichen Tarise im Personen-und Mnstevlvarenverke'ür. — Die heurig Mustermesse in Z ,n y r n a findet vom 4. bis 2l». d. M. statt. — In B r ü s s e l findet von: 10. bis 18. d. M. eine internationale Gartenausstellung statt.
X Der Bau des Tunnels unter dem Ivan» Sattel in Bosnien, der vor einigen Monaten eingestellt worden war. wird in der zweiten Septembcrhälfte wieder aufgenommen werden, da sich die Regierung entschlossen b-at, die Weitersührung der Arbeiten einer j Privatgesellschaft anzuvertrauen. Es hat sich ilänllirh heransgesteklt, »nie d-ies schon vorher zn envarten war, daß der Ban in ftaat-Ii6x'r Negie viel zn t<','er ist. -
X Inkrafttreten des neuen rumSnifchen Zolltarifes Anfang 1928. Die Revision des ^ rnuläuischeu Zolltarifes soll lzcschleunigt »v^r den, damit sie voin Parlaulent /loch bis Ende dieses Jahres verhandelt werden kann. Bisher wurde bereits ein großer Teil der Psstcn beüaadclt. so daß on^unehnien iji,
10.
5 « »i » « s^.

Gtemenkarte für den Monat September

Di« Sternbilder sind durch pirnNisrte Linien verbunden und mit einer Nummer ver-soh<m. Die Buchstlvben sind Abkürzunsien für "die Eigennnanien der hellen Sterne. Die Stellungen des Mondes sind von 2 zu 2 Tagen einl^etragen. Das Datum steht unterhalb des Mondbildes und die Pfeillinie zeigt die Richtung der Mondbahn an.
.. Kleiner Bär P — Polarstern, 2. Großer Bcir, 3. Drache, 4. Bootes, ?l — Arktur, 5. Krone, 6. Herkules, 7. Leier, W — Wega,
3. Cepheus, 9. Schavan, D --- Deneb, ll). Cassiopeja, 11. Andromed«, N — Nebel, 12. Perseus, 1.?. Widder, 14. Fuhrmann, C — Capella, 15. Stier, A — Aldebaran, Pl -Plejaden, 1k. Waisisch, 25. .'^aor der Beroni-ce, 27. Schlange, 28. Schlangen träger, 30. Adler, A — Atair, 32. Pegasus, M — Mar« keb, 33. Schnhe, 34. Steinbock, 35. Wassv'r-mann, 36. Fische, F — Fon^aVhaut. Z Ze-nith. Planeten: Jupiter, Uranus.
daß die endmiltige Regelung des Tarrfes i«! kurzer Zeit beendet sein und der Tarif anfangs nächsten Jahres in Kraft treten wird.
X Starke Kurseinbuße des Tscherwonetz.
„Politiken" meldet aus Stockholm: Seit Montag sti'lrzt im Freiverkehr der russische Tscherwonetz unauflialtsam. Die l^ussische Währung hat cin einem Tag allein 30 Prozent verloren. Auch in Mos^kau und Leningrad selbst ist eine rapide Entwertung der Zwangswährung zu verzeichnen, deren Urlsache zurzeit unbekannt ist, aber in der schlich ten russischen Ernte begrün'det sein soll.
X Prükludierung polnischer Banknoten.
Die „Bank Polski" zieht ab 1. Septencher die 20 Zloty-Banknoten mit dem Datum voi^n M. Feber 1919 und voim 15. Juli 19S4 und die 10 Zloty-Banknoten vom M. Feber 1919 Vts dem Verkehr zuri'lck. Diese Banknoten werden nur bis zum 29. Feber 19S8 in Geltung bleiben.
X Ein staatliches Sxportinftitut in Polen. Aus Warschau »v-ird gemeldet: Der Ml-nbsterrat hat d-en Entivu^ einer Verordnung, betreffend die Gnindung eines staat-l-ichen Exportinstitlites angenommen. Die 'Kründ'ung dieses Institutes soll in hohem Maße zur Organisation des polnischen Exportes beitralgen.
X Herabsetzung der Kupferpreise. Da in
der zweiten Aug-usthälfte die Tendenz aus dem Weltkupfcrmarkte sehr flau mar, sah sich das internationale Kupfersyndikat gezwungen, die europäischen Verkaufspreise be^en-teird herabzusetzen. Sonach notieren jetzt die Wire^s 13.50 Cents cif.s^ambnrg, Rotterdam oder Havre.
Des Landwirt
„Grünfutter-G!!!^" und BorzugSl^ l )
Wie wir erfahren, ist dieser Tage in Maribor durch Frau B a y e r - S w a t y, In» i^aderin der bekannten Firnien Frai^z Swa-ty und C. Pickel, eine u<nle Gesellschaft ilzUer dem Namen „Jfla-Silo", Ges. m. b. H. i<:s Leben gerufen ivorden. Tie Gesellschaft hat es sich zur Aufgabe geuiacht, sogen. S^lcs Kr Grünfu^ter in nnserem Staate einzusnh-ren. Silos sind kreisrunde' Diirme von a. Meter Höhe und stellen gewissermaizen em großes Konservenglas dar. In diese Silos legen die Landovirte das frisch ge-^ schnitten^ Grlulfutter ein, ohne dabei auf r.."^s ' Wetter Rücksicht nehmen zu müfsen, u. prc>-!sen es mittels emer automatisch wirk'.'nd.!u lPresse zusammen. Damit wird die Lust bestmöglichst aus dem Futterstocke entfernt und es setzt eine sogenannte Kaltvergärung ein. Im Wmter wird dann das Futter^ welches
noch frisch und saftig ist, den Tieren verabreicht und fressen die Tiere dieses Sila^-futter mit besonderer Vorliebe.
Die Borteile einer solchen Silo-Anlage find:
1.	Die größtmöglichste Erhaltung der Nährwerte in: Futter (auch Vitamine) ulld deren weitgel/endtste Auswertung.
2.	Sichere, rasche und rechtzeitige Einbringung der Grünfutterernte, gänzlich unabhängig vom Wetter.
3.	Echohung aller Produkte aus der Viehhaltung ohne künstliche Futtermittel.
4.	Ermöglichung vermehrter Viehhaltung.
5.	Zn^eckmäßige Arbeitsverteilung und Ersparung von Arbeitskräften bei der Ernte.
6.	Steigerung des Ernteertrages auf M-
' cher Flä:!^ durch Erzielung von m^hr
Schnitten und erhöhten Düngermengen.
7.	Weitgehendste Verwertung aller Futterpflanzen.
8.	Wirksamste Unkrallt<bekämpfung.
9.	Steigerung des Lcbensgewichtes der Tiere.
10.	Erzielung gleichmaßiger Milchmkzngen durch das ganze Jahr.
11.	Vorzügliches Mastfutter fÄr Ochsen.
12.	Evhöhte Feuersicherheit und Erfparnis an Scheunenraum.
Für die Landwirtschaft bodoutet diese Be-triebseinrichtung eine überaus niertvolle und rentable Sache. Es find da^her in Amerika bereits über 1- Million Silos vorhanden und auch die meisten europäischen Länder sind schon im Besitz dieser Errungenschaft. Es Ist daher außerordentlich zu begrüßen, daß Frau Bayer-S^vaty diese Sache aiufgegriffen )at und es steht außer Ziveifel, daß die Gesellschaft, deren Geschäftsführer Herr Direktor M o r o c u t t i ist uud deren technische Leitung dem bekannten Silo-Fachmanne .Herrn Jng. Richard Hartig übertragen wurde, bald erfreuliche Erfolge zu verzeichnen haben wird.
Für die Marburger Stadtb^'völkerung haben die Silos in d. Umgebung insofern eine Bedeutung, als die Milch, welche von Tieren ftammt, die ein gutes Silofutter im Winter einhalten, eine wertvollere ist. Die in l-.'tz-ter Zeit fo oft erwähnten und unentbehrlichen Vitamine sind in solcher Milch in gro-s;cn Mengen vertreten, so daß in verschiedenen Städten die „Silo-Milch" als Vorzugs-nnd Kindermilch auf dem Markte 'befonders gefcl.ätzt ist und auch als solche bezeichnet wird.
Die erste solch..' Anlage ist inzwischen auf dem Gute „Schloß Haus am Ba:^rn" in Bau genommen worden und komint von dort Milch täglich auf den Markt nach Maribor. Man wird sich also schvn im bevorstehenden Winter von der Qualität der „Silo-Milch" Überzügen können.
Kino
Heute Samstag und morgen Conntag läuft noch der schöne Film:
„Saltomortale".
Ein grandios angelegter, schauspielerisch packend gebrachter Zirkusfilm. In den Hauptrollen die schöne, rassige Äarla Varthel, Carmen Cartellieri, Lotte Lorring, Marie Parker. Ernst Verebes, Werner Pitschau und Frih Äll'erti. Eechs Akte au« deni Leben einer Zirknsreiterin. Neben ei-ner spannenden Handlung schöne AirkuSattraktio-nen, unter denen die Nummer „Caltomortale" das Höchste bildet. 5)ervorragend schöne Ausstattung.
Ab Montag gelangt «in Film zur Vorfiil)--rung, der viel Interesse finden wird- der beliebte und gefeierte Filmstar Ronald C ol m an in:
„Mein Liedchen nus Paris". Ein Lustfpiel von guter Handlung und Kuß^'r-stem Liebreiz. Prächtige Unterhaltung, besonders für Damen. In der weililichen .^Aiuptrolle Eon» stance T a l m a d q e.
Am 10. September eigentliche SÄlsonerösfnung mit dem großaitigen Operettenfilm:
„Die Ssachasfiirs!! '
mit Liane Haid.
vwVko».)
Vis einschliefslich Sonntaq den 4. September:
„Meister der Welt".
Ein sechsaktiger» spannender Sportfilm, der alles bietet: Liebe und Sport in reichstem Maße. Ein Wettlaufen um die englische Meisterschaft im Londoner Stadion Stamford Bridge; die Aus« tragung der Meisterschaft im Berliner Stadion. Schon diefe /^wei Filmepisoden, sportlich einwandfrei schön, machen den Film sehenswert: dann sehen wir auch noch alle übrigen leichtath» lotischen Sportarten in reinen, klaren Bildern. In den Hauptrollen Fred S o l m. der Sportsmann im Film, weiters Tenia De S n i und Olga Tschechows. Ein sauber ausgeführter, anch in der Handlung recht spannender Sport« film, auf den wir die hiesigen Sportkreise besonders aufmerksam machen.
(Die Vorstellungen beginnen nun ptwktlich um halb 7 und balb 9 Uhr.)
Am Montag sehün wir den Liebling aller Kinofreunde harrt, Liedtke in einem überaus prächtigen Film:
„Die Geliebte".
Ein moderner, wunderschön ausgestntteter Film mit besonders ansprechender Handlung.
Bis einschließlich Sonntag löuft im Burz-Ai-no der Grobfilm:
yDer heilige Berg".
Eine Vergsteigertragö^die von.stärkster Handlung, noch nie dagewesener Schönheit in Darstelru:ig wie Ausstattung. Prachtvolle Naturaufnahmen vom blumenprangenden Bergfrühling, fchnee. u. eisstarrenden Winter, Tanzproduktionen von malerischer Schönheit. Wer diesen einzigartigen Film nicht , sieht, hat tatsächlich vieles versäumt.
Ab Montag wird wieder ein Lachsalven auslösender Film über die Leinwand laufen:
„Der. . . soll ihn holep!«
Buster K e a t o n, der Mann, der nie lächelt, über den man aber S!um Verzweifeln lachen m^iß — in seiner besten Groteske. Niemand wird sich halten können.
Dann folgt der gn^oße HarryPielln seinem Sensationsfilm:
„Der Maharadscha von Jahore",
auf den wir schon heute besonders iwfmerksam machen.
Vom bis inkl. 6. September der Mann mit den hundert Gesichtern, der beste Charakterdarsteller der Welt, LonChaney, in einsm spannenden und effektvollen Film:
' ' „Lo>»do»er Apache«^.	>
In diesem Film spielt der dtzschmte	>
zwei seiner schönsten Rollen, und zwar den Lon« doner	und seinen verkrüppelten Bruder,
den „Bischof". Eine Handlung, die jedermann j in größter Spannung halten muß.
tMd Vwvvk
Abgeblitlt.
„Ich nröchte uin Zulage bitten, ich haüi^ nnch vorige Woche verh'eiratet."
„So, so! Das tut mir scikir leid, aber fü? Uirsälle außerhalb meines Gescl)äfteS bin ich nicht verandvortlich."	(„Ulk").
Treu«.
„Mein Mann A sohr treu."
„Meiner mich, er hat seit vier Iahren immer dieselbe."	(„Frousnni*).
Der Lose.
„Sie haben mir slin? ein Knßchen gerauV^ — wissen Sie nichts Besseres?"
„Doch, aber es dvnert länger!"
(„Sydney Bulletin").
Der Htivsfreund.
„Laß dich von deiner Frau scheiden!" ''
„Warirm?"
„Ich Hab' sie satt!"
Die Haustochter.
Harry, küssen Sie mich nicht vor der Fa» milie!"
„Ich Hab' Sie doch nie geküßt!"
„Ich meine: falls Sie möchten."
(„Passing Show").'
Durch die Blume. "Mama, sieht der lie^ Gott auch wirklich alles?" — „Gewiß, mein Kind." — „Sicht er mtch, daß ich ein Ho-nigbrot esse?" — „Aber sicher, Mise." „Sieht er amh, daß fast kein .^nlg darauij ist . . . ?"
RätselEcke
Maalsch« Kreil»
				e		
		c	c	f		
f	i	I				
l.	i.				o	
n		kt	L	s	s	s
		I	7	-r		
		i	U			
Vorstehende Buchstnben sind so zu ordnen, daß die wagrechten und senkrechten Rechen gleichlautende und folgende Wörter bedeuten: I. In den Kolonien geborene Europäerin, 2. Bezeichnung für „Reicher Mann", 3. Fistelstimme.
(Kotland, das >,Madelra des Nordens"

WWWMWMW






Ein Badebil^ von der romanlisäM Küste der jchwe^^chen Jnssl .Gstla«d, die ma» .
nicht' zu Unrecht als daZ Madeira des -NoiZD. dens besLicho^	'



?llr «ils krsueniilfelt
Aus der Welt der Modedame
Das unsichere Wetter zum Sommerend« Wingt uns, uns beizeiten H e r b st k l e i-d e r zu bc^schcksfen. Auf unserem Bilde schen wir prcrktische Kleldermodelle, welche ^n Vorzug habm, man sie gleichzeitiq als Aachmittags- und Abcndrobe tragen kann.
Di^ese schwarzc Robe — s ch w a r z ist immer elegant — bst avs lustigen MAsselin oder Satin hergesteM. Nachmittags nehmen Sie dazu eine kleine Boa, was sehr einfach, aber auch sehr chic wirkt. Abends entfernen Sis die Aermel ulvd befestigen oben an der
Schulter eine große Blume. Die HÄnde schmücken Sie mit-einigen Annspangen und Sie halben eine ideale Abendtoilette. Für kälten; Tage machen Sie sich einen Mantel mls schwlarzom Tuche mit Otterpelz verziert, bereit.
Die Toilette Vann auch aus geblümtem oder farbigein Muss.'lm sein. In diesem Falle ist siie sehr schr elegant, wenn der Mantel uUt demselben Stoffe wie dvs Kleid ge-si'lttert ist..Sie können hiezu auch hellblaue Cröpe de GH ine verwenden und mlch zum Füttern Vann Ihnen derselbe' Stoff dienen, Vur muß er in diesem Falle einen duittleren


'Ton haben. Die zur Abendtoilette getraige-.ne Blume wird dann von derselben Farbe wie t»as Futter s-oin. ^
Haben Sie eine Abonidtoilette, so können Sie dieselbe auch am Toge tragen, wenn Sie dazu eine ^irze Weste aus CrKpe de Chine oder Crepe Georgette von überein-stMneliber Farbe wählen. Me Wsste kann mit Stickereien verziert sein. Der Manqel an Aevmeln kommt dabei nicht zum Vorschein und Sie werden ein allerliebstes Noch--nnttago^leidchen htaben.
Neue Farben des Herbstes
Blaue Farben werben das Modebild bcherrschen; vom hell'sten Wasserblau bis zmn imnklen Marine sm>d alle Schattierun-lgen zu finden, denen sich dunkle stahlblaue Tone anschließen. Zarte ^stellfarben gleiten hinliber zu den bleu Tönen, die man in buchtender SchattieruHlg bMorzugt. Auch die lavendelbbauen Farben haben sich in ver-schiodenen Schattierungen erhalten, währen-d
Flieder mchr in blauer rötlicher Farbe begehrt sein wird. Net»en blauen werden graue Farben, vom hellsten Silbevgrau bis zum dunkelsten Stevgrau, gezeigt; auch die bro-un-graue Maulwurffarbe hat nicht ihre Anziehungskraift emgebüßt. D<l!g«>gen haben die bisher rötlich getönten braunen Farben einer gelblichen Schattierung weichen müssen, die an das Rehbraun erinnert. Rosa und rote Farben sinb stvrk mit blau vermeng», so daß b l a u-r o s a und we ! n r ot wieder beliebt werden, denen sich das leuchtende Graniatrot anpaftt. SÄintliche Schattierungen haben durch die Jndanthrenfärbung ei-n«n besonders ^ren, reinen Ton erhalten.
Der Tanz der Saison
Der moderne Parkettanz, aus unserer ge-selkschastlich-n Struktur wohl nicht mehr wsgizudenken, ist eine neue soziale Form geworden, mit der wir uns abfinden müssen. Zwischen unseren Tagen und jvnen gar nicht weit z?urückliegenden Zeiten, da den Offizieren der moliernc Tanz verboten ^ in Deutschbani» gar unter Strafe gestellt wurde — n>elch ein Unterschiet», welch eine unüberbrückbare Kluft!
Was damals ein Abenteuer war, ist heute selbstverständlich. Heute tanzt alles, Ju--Aend und Alter. ^ dieses mit einer Begeisterung und einem Ernst an der Sache, die oft Verwundent'nig auslösen. So ist der Tanz Modesache geworden, dessen ?!eucrscheinun-gen die TanzKvflissenen in Spannung hält unld das Parkett immer auifs neue belebt.
Was man in der kommenden Saison t«n-^n wird, darüber ist man in den Tanzzentren vorlmrfig einig. Das will s<«gen, daß Ueberraschungen im Tanzrepertoire vor dem Fasching nicht ausgeschlossen find. Die modernen TänKe betreffend, haben wir sa schon eine Traidition. Erhalten Hot sich der unverwüstliche und bislang noch immer schöne T a n g o, den wirklich nur jene ausüben sollen, die ihn beherrschen. Denn er ist kein Allerweltswnz. Erhalten hat sich auch als ?dach!fahr des Shimmy der B l u e s, der bisher ganq lan^am, schr gemächlich mit einiyen Wiege-(Balance-) Schritten getanzt wuride. Diese Äinzort wurde beso^ers von älteren und behäbigen Tanzluistiigen bevorzugt. Nun ist eine unter dem Namen N e w-B lue s entstandene und aim diesjährigen Poviser Tanzlehrerkongreß exekutierte Neulheit auserschen, diesen Ä»nz der Faulen^zer aibzulSsen. Es faun mit ziemlicher Sichecheit angenommen werden, daß die zu sebr an den überaus lchh«ften Pase-Dmble erinnernde Neuheit unseren lieben Blues nicht verdrängen wird.
Neben dem eingebürgerten B o st o n behauptet sich auch noch Charleston, der, >mkfs engste M»a^ der vMgen Schrittbewe-gmigen eingerichtet, immerfort neue An-lhäniger findet. BlackBottom, einigermaßen friifiert, mit Hinweglassung seiner tchsatralischen Posen, dürfte nunmehr Aner-liennunig finden, (^denken wir	des
durch den Charlestvn in sein^ Fasson bedrohten F o x t r o t, wäre die ältere Tanz-'Larte vollzäihlig.
Die beiden besonderen Neuheiten: H e e-b i e-J eebie unid Banana s^ l i-d e bilden Neubcnunngen für aparte Abarten des Foxtwt, des Gharl^bon, des

Blues und des Black Bottmn. Von beiden Tänzen verdient Bananas-Slrde den Borzuz tanztechnischer Ausgeglichenheit und eini^ger ori-gineller Figuren. Ob beide Neuheiten aber geeignet sind, der „Clou der Saison" zu werden, muß jodensalls abgewartet werq den.	Eiduard Huppert.
Allerlei KMenweiSdeit
Eierschnee schlägt sich viel schöner unid schneller, wenn das Eiklar nebst dem Geschirr, in dem es geschlagen werden soll, eine Biertelstunde vorher in kaltem Wasser gestanden hat. Oder man füge dem EiZlar eine Kleinigkeit Zitronensaft oder Stwub-zucker bei.
Eigelb kann man recht gelb aussehend bekommen, wenn man ihm beim Spruw deln (Quirln) etwas Salz zusetzt und eS einige Stunden stehen läßt. D>a4 NachditnLeln lder gelben Farbe ist erstaunlich.
Dun st Mehlspeisen lösen sich beim Stürzen lieichter aius der Form, man letztere niach dom Einfetten mit gestoßenem (nicht Staubzucker!) ausstreut.
Das B a ck e n aller Bäckereien, Hofe-(Germ-) Speisen usw. gelingt besser, wemr nvan das Mehl vor dem Anrühren, resp^ Kneten, durchsiebt, wodurch man Lust in de^/r Teig bringt, .was dos Aufsteigen bvdeut«.iS> erleichtert.
Alles Fleisch läßt sich besser Klopis^en, wenn der Holzihammer vorher in kaltes Wasser geWucht wird.
Ungewaschenes Fleisch läßt sich selkift im Sommer vier bis fünf Tage ausbswahi ren, wenn es — in ein Tuch gehüllt —» zwischen Maiskörner gelegt wird.	^
Getrocknete Pilze frischen sbch wieU«? sehr flut auf, wenn man ihnen beim Dünste» etwas süße rohe Milch zusetzt.
Me Arten Leber schmecken befs?r,' wenn sie einen Tag vor Gebrauch in rrche Milch gelegt werden.
Kähe R o <H.
Mle soll man Surken effen V
Viele Menschen wagen sich nur ungern av Gurkensalat, da sie angeblich Magenschmerz^ davon bekonrmen. Und wohl alle Müttsr bc/» lehren ihre Kinder: „Ihr habt jetzt Gurken^ falat gegessen, daß ihr nun ja kein Mak.seo darauf trinkt!" So wird die schöne Burks i« Mißkredit gebracht, ohne im geringsten ein« Schuld zu haben. Wer von Gurkens^alat Magenschmerzen bekommt, kann sicher sekn, diitz er entweder überhaupt magenkrank ist, oder daß — fast immer trifft ^ides zu — dei; Salat gan^ falsch zubereitet war! DiS einzig Braucli'bare an der Gurke ist der Saft, alles übrige ist zwecklose unverdauliche Zellulose, die allerdings den Magen beÜistigea kann, weim man die Gurken in I.hcibert schneidet, salzt, den Saft weggießt und mit Pfeffer, Essig, Oel oder mit Milch eine „Würze" darüber gibt. Das einzig Richtige bst, die Gurken erst kurz vor dem Gebrauch in Scherben zu schneiden, mit etwas Salz abschmecken, wenig pfeffern und den Saft mild mit Zitronensaft ansäuern. Oel schwer verdaulich und kann ganz wegbleibzn^ Landleute essen die Gurken am liebsten g'.eich frisch geschält und in Salz getaucht M ihrem Brot.' Das ist noch richtiger als alls vm^ ständliche Zubereitung. Auch saure Gurke« sc>llte man täglich und immer reichlich eise». Die Säure der Gurke ist Milchsäurz und hygienisch von anßerordentlschem Vorteil, na-mentlich für'solche, die zu Gicht und Zucker^ krankheit neigen.
Provisorische Freiheit. Auf dem Strande von Deaiwillc nmcht eine Dame Marce Boa-langer auf einen Diplo-nmten und einc' junge Froil auDmerkscrm. „Ich gl«»bte, sie sitze im l^fängnis," bemerkte sie hie-',» ur>zd erhäbt die Antwort: „Mm hat sie provisorisch i» Freiheit gesetzt.^
«-«- fH.

Nvmmer SVN vom 4. G^pfemdn
Dle Äadnraöbattn-Katastrophe am
Montblanc
< ^<^5 >


Die abgestürzte Lokomotive über de« völlig Zertrümmerten Wagen.
Grausame Zeremonien
Leichenverhrennung einst und jetzt
S^ame« Ztremovien der Vallneseet.
Die Holländer haben in Oftindien üem frichersn grausamen Brauch der Balines^'n, die Wtdlven der Häuptlinge und Fürsten zu verbrennen, ein Ende gemacht. Im Jahre l3!4 wurden auf diese Weise nicht weniger als 74 Frauen mrlä^lich des Todes eincS Radschas geopfert. Die Lieblingsfrauen oer fügtrn üvtt das sogleumntte Privilegium, lebend in das prasselnde Feuer springen cU dürf<'n; d-ie Ktmkubinen und Skllwinnen wurden nach threr Evdolchung als Leichen dem Feuer überliefert. Jcchr? 1847 war Werner HelmS, eln dänischer Neisender,' auf der Insel Bali Zeuge des Martyriums dreier junger Frauen, die ihrem Nadscha auf diese Weise in den Tod folgten.
Die grausame Zcremix^i«, der mehr als '40.000 Balinesen, einschliesslich eingeborener Frauen, beiwohnten, die alle dieses Schau-spiel att etile reli^Äs« Feier betrachteten, fmd, wie ein Arti^l der neuen Ze tschrist »Die Auslese" ausführt, in unmittelbarer Nachbarschaft des wunderbaren Palastes d s verstorbenen tzailptlings statt. Gleich dane-ben befand sich ein anderes prächtiges Gebäude, dessen vergoldetes T«ch ouf h'oh^n karmesinroten Pfeilern ruhte. In seinem Mitdelpuntt befaTid sich auf einer mit Sand bedeckten Steinplatlform das große, reichverziert«, hölzerne Standbild eines Löwen, dessen Rückseite geöffnet werden konnte, um den Körper des Häuptlings aufzunehmen der mit dem Standbild zusammen den Flammen übergeben werden sollte. Anschlie. ßend an diesen zweiten Palast beland sich ein gro^, durch eine vier Fuf; hohe Miuc'r umgrenzter Platz, Jni;«rhalb dieses Platzes branTtte ein groszeS Feuer, das für die dr.^i Witwen des Häuptlings bestimmt war.Dix Zu schauer waren rund um diesen Platz der Feuerbestattung versammelt. Eine durch Pla tanenzweig« vor dem Feuer geschi'ihle 20 Fuß hohe BamibuSbrüc^ führte ol^n über den Platz himveg. In der Mitte der Brücke befand sich ein kleiner Pavillon, für die drei Frauen bestimmt, in welchem sie sich auf d<n TsdeSsprung vorbereiten tonnten.
Der in werßes Linnen «ehüllte Leichnam des Fürsten ruhte auf der Platte eineS reich verzierten hohen Turmes, der die Forin einer Pagode hatte und der ;n der feierlichen ProMion von 500 Männern — begleilet v«m den Würdenträgern, Priestern, Äusifan ten und zahlreichen, Trägern kostbarer Op-sergal,en sowie des auf Älber- und Goldschüsseln zubereiteten Mahles zum F-^'uer. beftattungSplatze getragen wurde. Hlnt r dem gro^beit Turm folgten in her Prozession drei kleinere, weniger reich verzierte Türme; in jedem derselben befand sich eine der unglücklichen lungen Fr<men, aus deren Hilgen sich jedoch keine Angst vor dein iH^ien bevorstehenden grüßlichen T»de malt«. Mit Hilf« eine» Spiegels und eines . KapimeS schmückten fie sich ^r den Opsergang, der »VN den »altnejen ^Nela", d. t. .treu in den
Tod" genannt wird. Der 2eichn<nn des Radschas wurde daraufhin den Flammen Übergeben, und zahlreiche Spiegel an d^n reichgeschmückten Wänden deS säulengetragenen Krematoriums spiegelten daS Flammenmeer des brennenden hölzernen Löwt-n und seines Inhalts wider.
Dann folgte zene gräßliche Szene, die von den Zuschauern ohne jeglichen Schauder mit-angesehen wurde. Die drei Frauen wurden inmitten der Prozession dreimal um den Platz getraizen und daraufhin der Brücke zugeführt, wo sie im Brückenpavillon warteten, bis d^ Reih« an sie kam. Als dann dieser Augenblick gekommen war, trak'n sie mit ruhigen Schritten dem Ende der Brücke zu, je eine Taukv auf der Hand tragend. Tie Vögel flogen auf,'als die Frauen den verhängnisvollen Schritt taten — das Symbol ^r befreiten ^ele verkörpernd. K^.ne Furcht zeigte sich auf den Zügen der' Opfer, als s^e, am Ende der Brück« stehend — L0 Fuß Über einem wütenden, durch gro^c Mensten von Oel noch stärker angefachten Flammenmeer — alle drei i^re Hiinde über den Häuptern erhoben. Zwei von chnen sahen sich an, daS unausgesprochene Signal: „Bist du bereit!^ Dann sprangen sie in daS Feuer hinein. Die dritte zögcrte einen Augenblick, folgte dann aber hen beiden anderen. Kein Schrei entrang sich ihren Lippen, als die Flammen über ihnen zusammen schlugen. Dieses häßliche Sck:au.spiel schien keine Bewegung unter den Zuscha-uern hervorzurufen. Nur der einzige europäische Zeuge war vor Schrecken erstarrt und schrieb später darüber:
„Was ich sah, war unvergeßlich. ES erfüllte mein Herz mit tiefer Dankbarkeit, einer Zivilisation anzugehören, die trotz aller' Fehler doch Barmherzigfett kennt und die die Frauen mehr und inehr gc'gen Unterdrückung und Grausamkeiten schützt. Die Briten haben in Indien die Sitte der Menschenopfer ausgevottet, und ohne ZwÄ. fel halten die Holländer dasselbe inzwischen auch auf Bali erreicht.''
Das knnn glücklicherweise besaht werd..n, die Holländer haben der barbarischen Sitte der Frauenapfer ein Ende bereitet. Al>er dieS ist auch die einzige Aenderung, die bci der prunkvollen Leichenbfstattmig eines balincsi-schen Fj'irsten getroffen «st. Heuts ist die Ver brennung eine große Begobeichsit, die Mona telanger Vorbereitungen bedarf. Noch heute findet eine Prunkvolle Leick)enprozession statt, in der der Tote von Hunderlen von Trägern in einer Pagode getragen wird — auch die anderen^ Bräuche haben sich erhalten, jedoch siild eS ^ute nicht mehr, die jungen Witwen, die'dem Nadischa in den Tod folgengwsze^ in kostbare Gewänder gehüllte Strohpllppen' symbolisieren die Frauen, die diese, selbst von den neuen Herren deS Landes, den Hollän^ dern, datan gehindert werden, ihrem Gemayl ^ in den .Himmel JndraS, in die Vefilde der Glückseligkeit, zu folgen. -
Die Geschichte des Weines
Der Rebensaft, der über die gan^ Welt »erbreitel ist, der von so manchen Dichlern besungen wurde und noch wird, und dcsien Genuß uns so manche Stunde der Freude beschert — aber auch schon gar viel llnheil angerichtet hat — ist schon uralt. Be:.c!'s im Tertiär unso^er Erdrinde finden wir gut erhaltene Abdr^icke von Welublättern, st^l-tener fsdoch solche von Reb'ernen und Holzteilen des Rebstockes. Während in der Tertiärzeit der Rebstock über ganz Europa bis hoch hinauf nach der Insel Island v^rlir^i-tet war, wie es uns die aufgefundenen Abdrücke von Weinblättern beweisen, «md^n wir aus der Ei§>Leit Reste vom Rebstock ni»r außechalb des Vergletscherungsgebiote?, also hauptsächlich in Südeuropa. Als sicher kann angenommen werden, daß der veredelte Rebstock aus der wilden Rebe hervorgegangen ist; wer c^er zuerst die wilde Reöe veredelte, ist uns unbekannt geblieben. Dcr A«lbau ^s veredelten Rebstockes reicht sog^r bis in die vorgeschichtliche ^eit zuri^ck. Allem Anschein nach dürfte der Weinbau zu-ei'st in dem alten Kulturlande Aegt?pten betrieben und von da aus über die ganj^e Welt vertreibst worden sein. SchAN zur Zeit des Pyramidenbaues war der Weinbau in Aegypten in hoher Blüte und die Unterscheidung viele? Sorten nach Geschmack und Favbe bekannt. Bei. allen (^^lagen ginossen die Aegypter Wein. Allerdings liegen auch Nachrichten vor, daß bereits 2000 Jahre vor Christi Geburt der Weinbau im alten Kultui-lande des Ostens, bei den Chinesen, gepflegt worden ist. Hier diente der Wein hauptsächlich zu religiösen Opfern, später wurde der Weinbau bei den Chinesen verboten und die Weingärten sogar ausgerodet.
Jünger scheint dagegen der Anba'i des RebstockeS bei den Phöniziern, Assyrern und Suniten zu sein. In den älteren mykeni-schen Schichten von Orchoncnos wurden bereits jbern« der Edelrebe gesunden, und man m:'ü annehmen, daß hier bereits um das Jahr 1700 vor Christi Geburt Weinbau bc-trieben wurde. Vielfach wird auch angenommen, daß am Nrfitz der Suniten, das ist in der Gegend südlich des Kaspisch^n Meeres, hie Heimat des Rebstockes zu suchen ist, der dann mit der Ausbreitung der Suniten nach Silden'hln an den Euphrat gelangte. Der Rebstock muß sich dann von hier aus über Syrien und ganz Kleinasien verbreitet haben und drang weiter über Ty-racien aus.die griechische Halbinsel vor. Es war dies in einem sehr frühen Zeitalrer, denn schon zur Zelt Homers und Heiiod) galt der Rebstock als ein Geschenk des Zeus an Dionysos. Das alte Seefahrervolk der Phönizier trug auch seh,» viel zur Verbreitung des Weines bei: sie verbreiteten den Rebstock von der heutigen Insel Kreta, einem Mittelpunkte ihrer Ansiedlu,lg?n, über die Inseln des Aegäischen Me.'re'ß, wo heute noch wie auch in Grieckienland und Kleinasien viel Weinr>att bet^-ieben wird. Selbst die Karthager in Nordafrika kannten bereits um daS Jahr 500 vor Christi Geburt
die Bereitung des Weines. Von Griechenland gelangte d«tnn der Redstock -Zunächst mich Italien, und zwar etwa zu Anfang des ersten vorchristlichen Jahrhunderis. ^»jur ^it Virgils wurde sogar schon im ^ulizea Tirol und im Beltlin, dem Tale de? ol<'r^n Adda, Weibau betrieben. Nach Frankreich gelangte der Rebstock dagegen erst etwa um das Jahr lXX) vor Chrikstl Geburt und zwar durch die Pihori»!r.
In diesen alten Zeiten wurde d«r Wein in aus einem Stück bestellenden Ziege»»dock-ftllön, die immer mit Pech ausgeschwntkt waren, oder in großen töner^ien Geiaßen, den Dolien und Auiphor^'n, aufbewahrt. ?ie Gallier waren die ersten, die den Weln in hölzernen Fässern aus^bewahrten. Pholier waren es auch, die später den Re^st^ck in Spanien eillführten. Schon zur Zeit, als die romischen Legionen in die aermmiisch^n L^n-de ein^zogen, bestand an der Mosel ein blühender Weinbau, wä^hrend am Rhein zu jener Zeit der Anbau des Rebstockes durch die Römer erst erfolgte. Karl der Große, tt^r Burgunder Reben nach Ni'ideSheim verpflanz te, die Karolinger und die .Hol^enstaufcn waren Schützer und eifrige Förderer des Weinbaues in deutschen Landen. Herzog Priamuz und die heilige Adelheid begründeten lm ^ahre 745 den fränkischen '^iZeinbail und Ludmilla, die Gemahlin des Herzogs Bori-voy, im Jahre 870 den Weinbas von Mcl-nll. Bereits im dritten Jahrhundert nach Christ! H^eburt verpflanzte der K'al^er Pro-bus griechische Reben nach Ungarn und König Stephan im 11. Jahrundert italimische Reben t«hin.
Weniger bekannt dürfte auch sein, daß d^r deutsche Weinbau in früheren Zeiten sogar bis an die Weichsel reichte, der durch den harten Winter des Jahres 1437 vollkommen vernichtet und nicht wieder ausgebaut wurde, ferner daß Kaiser Karl der Fünfte Nsl'en vom Rhein nach Madeira verpflanzen ließ, sowie daß Pater Simon im 10. Jahrhundert rheinische Reben nach Malaga verpflanzte.
Den Weinbau am Kap der Guten Hoff-^ nung begründeten im Jahre 1685 die Hu-^ genotten. In Nordmnerika gelaunte der Rcb-j stock sehr spät zum Anbau. Nachdem ber«'itS ^ im Jahre 1620 ein Versuch sehlgeschlagen war, begann dcr Anbau des ReHstockcs in Nordamerika erst im Jahre 18S1.
R. W. M.
h. Warum gehen Damen und Herren Arm in Nrm? Jede Wirkuivg hat bekanntlich ihre Ursache, auch die Sitten haben ihren Ursprung, der manchmal recht s<mderbar ist. Die Sitte, Arm in Arm zu gehen, nimmt freilich immer nvehr ab, wenigsteiis auf der Straße. Nur in Gesells^t huldigt man ihr noch unentwegt. Die Sitte selbst entsprang einer sehr nüchternen Veranlassung, sie stammt nämlich aus jener Zeit, in der die Mode hohe Stöckelschiuhe voi^chrieb, so daß die Damen fortwährend Gefahr liefen, zu straucheln, ganz besonders auf den damals holperigen StrasM. So suchten die Damen irgendeine Stütze, einen Halt zu gewinnen und henkelten deshalb in den Arm des Bogleiters ein. ?lls die sehr hohen Stöckelschuhe v<'rschwanden, blieb die Sitte bestehen, und ^teht auch heute noch.
HundertWrlaes Bestehen der Technischen Hochschule in StoSftolm

Dis Kümi^liche Technische Hochschule in Stockholm begeht am 19. September dM /	Jubiläum liX^äHrigen Bestehens.
tz?» : ^'S»«^» H '». «vmmer ?«l vom 4. ^?mve? 7HS7	L»«»ha»st«»Zekk>»F^
Ees»e lZ.
TUN p/^cmck^ M5ucn7
In 6es nScksten ?>ls»ie von?tuj vifä ein
-: I«I.kiI4e« vezi?l
»zmt >Voknunz^ unci Ltstlunx in psckt sxenvmmen. /^niutrsx^en in <jer VervsUunx <!. öl. io4Si
Sit Im» klitWsi!
ohne vorher die neuen REwMrtz- und Ne«le»öym - R«d!»Qpo«r«ke gekört zu haben TSgüch Vorführungen für Inleresjenlen! — Lauksprecher,
Aöhrer und Bestandteile m bester Qualität erhalten Sie stets billigst bei Firma	l()440
Radio Gtarkel
disribor ?rs 8vodo6e 6 Vip!. Iclivstzev. I.ekrer!o Kvli8
>»»»> »I»» M ZVMßXW > M kM«M M»
vampk UfU»«k«rvl
«
mom4»zrkk

Sskl. 055. SN
5io11s 5üi' 2vs1 äsuteekO Sssank»voreia« in
ru vorssdsll. , .	r^sei^akt 1 t edsr Ssssn^s-
Versln iv ö v 1 Q O r k V 2' ^ .
Lin ,ckneev«iLes »teifer Kr«ssen unä ein «t>en!o »cktU» xepuiiies Nemcl kt 61« Xrone «I«r mUnn-ticken Kleiämi?. -"2
Buschenfthank
eröffnet. Philipv l>^»lunl>ber,! Aajt»erfl bei .^g. ttnnqotn. M5,7'
begwnt am 15. September den dritten Malkars. Unterrichte 3 neueste Metkiodcn. ?ie bisheviti. Erfolge wareik fllönzend. mufl ik doch betonen, dak iolcbe Teilneh» mer, die nur wenig Ttilndcn meinen, Kurse beiwohnten, iv« wie alle i''ne. d?e uberlianpt nicht kiei mir im Kiirs? waren, absolut nicht fc^kiiq und nickN bc-rechtiqt sind, ihrer monjielhef^en Kenntnisse iveaen Äurse zu erösi. nen. Fc?llS solche sich erljibnen. selbst privat zu unterrichten, hie^e das die Kunst' vrofa iker'n und meinem nuten Ruf 'chad^n.
weshalb ich sirften die Betreffen» den die An.^eige crstotten wilra«. Vom ü. September d. I. bis aui wcitereH sind die Arbeiten meiner öchitlerinnen in d?n c;co iien Tchaufenslern de« .'c^au'cs Tau/arjeva ul. l, vohlenbäro Austin. <rn')siestellt.
Eltern, welche auf Ausbildung ikirer Üinder in diesem Kuniifach Gewicht legen, lade ich ljöflichst ein, sich di'se Ausstellung anzu« st'l)en. Eittschreibun«ien l'ei ^r. Dir. Kern, Viosvoikn ul. 34. im l>>?sMste der AuSstellunq un> bei H. Veirl.	IgA^l
MM Salon ei;a 5ekait
Wando?
lrudäf^ev« uNci 7
z
Nachtrag
zum ^Kleinen Anzeiger"
A» »«rkaufea:
Leere Kart««» in allen l^rös.en von l—ü Dinar zu verlaufen. Schrani. Aleksandrova cesta N-
Modlften'Sastcn, gros,, wech. mit Spiegel. Eckiuh-Elnrichtmig neu, ans .^irbenholz. zu veriau» fen. Cchram. Alelsandrova c<^ska Nr. U.	WUZ
L vnmöbUerte Aimmer in Pirk»
näk>e werden mit od«r okin< Frühstilck abflea?ben. Adr. Bw. 104A6
Offtl» Dtele«.
KiudersrSulcin
intelligent, gesund, iolid. wird «gesucht siir Zagreb z» einem k>« i^l)riqen Mädchen. Bei Konve« nieren sofortige Mitreise. Nur solche, die schon in dieser Ciq?n-schärft tätig waren und geneigt sind, im Lxiushalte b'^ihilklich zn sein, gute ?evgnis^ befitzen und ein r?in«s Tentsch sprechen. mSgcn sich melden. Persönliche Vorstellung i^otel Meran, Maribor. NM ??Pttml^r vr'N ? bis 1.^ Uhr. Näl)eres beim Vor. tier.	lHil9
ÄuS<rda<kcfc»ebIlft
wird für Trbovlje sofort aufge» nommen. Muier Gehalt. Verpflegung im ?>ause. event. nach Belieben. Nähere Auskünfte aus Tefäll. im Telikatcssengeschäft »^ranH Aurin?iö. Aleksandrkva cesta .?!.	1s!<47
Gewtfbkiskivtnk»?!
Vermiete zwei Räume, geeignet für schmiede. Wagner. ?isck»l«r, oder als Auto-W<'rlstätte. Adr. verw.
^ockinterss8snt
ist 6ie illustrierte. ^ypuIZre k?«(Zi0?eitsckrist <Kuiifef6rucI<).
/^u?ek »Nen «nfas»Ht»cken kien6«s»f0s?i^mmen intere^zOnte
»<taHUtSt«n anä wt»v>l« teclini5c!ie >^kti«n(Zlunsien. k:lnlelprek vtn H —	piot-enummer xf»tt,.
«N«n.	a/Zi.
Abonnement» «ei6en n <jer Verv. cjer,>1aroulxer^eitunß' entx^exenjxenommen
LckIsn

-
^mpsiedlt sich den geedrten Vamen.
IV4ZZ	Sottö« preize!	c^tlello,« ktöienung!
Xrettvv» ulic» 14. 2. Stocti
non ruhigerFamltie qekucht. Geiälliqe Ttntr. unter Dreizimmerwohnung a. d. Verw.
Tüchtiger Eftokolobe-Tttffer
sehr flut bewandert bei den Maschinen und im Rüsten. Jugoslawe, derzeit in Stelle, sul^t einen Posten in einem anderen Neschüft. Gefätltqe Zuschriften erbeten unter ^Tüchtige Kraft" an die Verw.	10357
Prose88or tt. Vrvrovti
erteilt Unterricht im Al>o er- und VW-lln'pieß, sowie MuNkkheVrt«.
KonzertsSngerinfs. N.vruiov!i
x,«>lo«« i>»c, «sikilt SrlAngUNlerrichi, Li«d, 0p-rel!e,
>4^ Slv-K	,0Z7,
Oftrautf GGmelzkol^le
Schmiede-, Slück-, Nutzkohle, Erbsenkoks wie Prima Aolzkodle, immer lax^ernd zu den nie« bersten Preisen liefert 10323
Brauko MsjovZek, TalleubaH. IZ.
Klaviirun e r>«^t
erteilt Kal'ellmeist-'r Adolf 5i'NL sAbitnrient deS Viener Konler« vatoriums) in und außer dem 5^att'e. Mäk'.tges ^'onorar. Tvet» likna ul. 29.1. Tur 4.
Wetßnahkrtnnen
werden ailfgenommen. Anfrag.: Konsefcijsla tovarna Fran Skn« Sek. Tria.-^ka resta 3.
auf erstklassigstem Posten Mari bors zu vermieten. Brieflich« Anfragen unter ,Ges6>äftKlosal an die Perm.	10^.??
»M
Iredef, ^Vsckotäefsctinsos, KvAnak, kum» alle 8often l^ikSre, 0ti5t5Sste. Sptrltus, >Ve>ne88!k?. Z<»v!e »uck für ^«nle^e^urken ßünzti^en pretgen lm (ZesctiSkts	ul. IS. prompte veäle-
nuax. Lstzittet um ^alilreiclien kesucli uncl emptteliltsicd
IAXov PU«««»Vkc
UZTÜ?	In »HKKIVVK.
WNU. Zl^tllillMM
QroLe ^usvskl moderner j^uster in sllen preizlaß^ev dei
c. VUeIvsslcIt. »cho?»»«?
Qosposlis ulics 4—6
IW
bestehend aus 2 Stellagen. ? Pulten. ! Stehleiter. alles ganz neu. ist wegen Auflassung preiswert abzugeben. Ansrag^'n unter .l^elegenheitslauf" an k>ie Bcrw. _
l«
.«»««»»»»
Tatkräftiger
Weinsgent
für größere Partie Alt« und Iungweine gcsu6,l. Anfragen: Verwaltung.
»»»»»»«»»oa»»»»«»»
Halbärih, Trubarfeva ulica. am Weq zum Kalvarienberg rechts.
Wii»« - lelMinil
la».-»onilw«.s ' !<lv>lrr<«eenntk. L'u»	!.
Gchülei' und SGÜlerinnm!
Für den Schulunterricht empfehle ich sämtliche Schulartikel und Bücher in der ollergrStzten Auswahl. Infolge sehr günstixlen Einkaufs, ist es mir ermügticht die Waren billigst anzubieten.
Vor dem Ankaufe bitte sich die Gegenstände bei mir ^u besichtigen.
Die Bedienung wird infolge genügenden Personals sehr rasch und pünktlich vorgehen.
Mit Achtung
D Wkiri
I(X)6K	Zurt>e«va ul>ca 8.
«Ii
W'
^»««»sugsn
kv»«tvss«n Ms Sesime»
uocl otill» liekiikr mit IKRIR »«j» M .lslir?» Ni?.>lj?d einpsolilen «»1 »»-viUikt.
__un«1 verkinrieN cls» vri'i.nea 6«r sltk».
' kvkvi? u. u- v. lt. 5nen.^ssma. IV»« »vivee, xovom—t»

I^IZIV0IZA«.7!S
vod->>«.v>sc>r« üsSs





'STMM W

UM-IT
s ? S » ? ? »e	st».
Kummer 2VY ?M 4.
G^?kemS?it l?»S7
VMIse
ie>»^vck5cnunc
ivk «ten Zctiuldeglnn
»^i2HÄ0
95?
s
Meiner Anzeiger.
klirwililile IM 1.« Iii MllllMll
aller /^rt
Z^^vxo
A^aridor. /^lek^nnärova?Z
Billiger als beim Ausverkauf dekommt man alle Sorten von Manufakturwaren bei I. Trpin. Maribor Glaoni tra l7. 3V6U
Professor unterrick)tet nach erfolgreicher praktischer Methode die sloweniscl)^ und deutsche Sprache, kaufm. Rechnen und Korrespondenz. Raziagova uli-ea 1ü, ebenerdig.	1YZ12
A«u Olga Kocianöie, konzess. ^L^siklehrerin, l^reqoieiöeva ul. kL3/1, beginnt ihren Unterricht wiiiver in Älavier, Keiqe und theovet. Fächern. Fachausbil-mäßiges 5^onorar. ly.'iVK
T«sche großes, sckiönes Zimmer und ebensolche Küche mit eiettr. Licht in der Smetanova Mltea, neben Neubau, mit Zim-'imer und Kabinett oder ebensol-'cher Wohnung in der Stadt. Aebersiedlunq wird beigestellt. M». Verw.	10311
Möbel!
akler Art. modern, j^u nted« s rigsten Preisen, mich auf Raten, find zu verkaufen b. ' Sereer tn drug, Tischlerei u.
vtvbellager. vetrinssko ult-_ ea 8 tm Hof. 1812
MiMnchen.
Ottomane
ß^einsÄe,	'
Tapeziererwaren
billiqft zu haben bei Aerdo Kuhar. Gosposka uliea 4. 1Y34
Bertha Schmid - Daubrawslq,
«m. Gerichtsdolmetsch u. staatl. Aepr. Sprachlehrcrin, übernimmt Französisch und Vorder,'i tunq zur Staatsprüfung 'owie Anfangsunterricht. Sodna ul.'LtZ 10427
Uchtung! Guts- u. Iagdbesitzer!
jDamhirsch und k Tiere um W.lM Dinar verkättslich. Zuschriften an ..Damsek. Bled 1', «stante".	iW)
'Nachhilfe für Volks- und niedere Klassen Mittelschule sowie Un terricht in der slowenischen und deutschen Sprache wird e»teilt. Anfr. unter ..?!r.	on die
Verw.__1sjz^'.q
psvvll^sißss
dutzt chemisch und färbt alle Aleider, und Stofse, Trau.'r in
24
ftm billigsten und am schönsten.
Maribor'
Gofposka ul. 33 Aazlagova ul. 22. ... öZvo
Gegenüber dem Hauptbahnl)of, Alekfandrova cesta 43. im Hofe. 1727
Die sei! 2«) Iahren deZ^iNiien Larucin - Kapseln werden mit
bestem Erfolg oerwendet bei. Lei den der Harnwi-g?, elir»^!,. Aus fluß, wi'iß'm ^lui^ ^.'r ^,>'.:lnkn. In allen Apolh?kl.'n, P6)achte! 30 Dinar. Pofti.>'si.,d ?lpo?li'> ke Blum, Suh.itica. tS4s)
^ranzöfifch, Deutsch, Klavier
wii.d unterrichtet, i^imarbeiten werden angenommen. Mnribor, Alekfandrova cesta 77, links. 1l)23tt
Wer tauscht gute .l^ausmeister-stelle gegen Wohnung? Anträge unter „lauter Tausch 1<M" an die Verw.	10324
Grablaternen und Buchstalien werden aus allen Metallen nach Zeichnungen zur Anfertigung ttbernomnieu. Tattenbachova ul 16, Tür 3.	0723
WM
ier«kov« ullc« «
ist vieäei- ^eökknet.
Bäckerei, Smetanova ul. 51, wie der geöffnet. Dortselbst wird auch Störbrot zum backen i'lber-nommen. Dem wert. Publikum stets zu Diensten, zeichnet: ?^ranjo <^eh, Backermeister.
10289
Z^ranzöfifche Schweizerin erteilt Unterricht mit praktischer Anleitung. Ob bregu 4. - Il)I70
Schultaschen, Rucksäcke. Z^uchrie-men usw. en gros und en detc^il bei Ivan K r a v o s, Aleksan-drova cesta 13.	9309
Treibriemen bester Qualität, maschinell vollkommen ausgezogen, für Mühlen, Säg-.'werke, Dreschmaschinen. Fabriken usw. sowie auch Näh- und Lindrie-men auf Lager bei ?^van kra» oos, Alekfandrova cesta 13. Ver laugen Sie Offerte! !)?V8
'' > t.
vigvnvr Krisugung
SM Kesten Ulli dilllxsten im
vsi^vßnlgtvi'
mO>«tvr In »»Isrido?
^o»po»k» ullca 20:
pieislisten xistis.
Klavierunterricht erteilt Fräulein zu niederem Honorar. -7-Anfragen vorm. bei Rr»gli''i, No-roSöeva ul. 2/2.	10104
Ein Kind wird als eigenes ab-gegeben. Koöake 1l)3. 1012^
Anfertigungen von feinster Her-ren-. ^men- und BetNväsche weri^n zu den billigsten Preisen entgegengenommen. Tattenbachova ul. ü.	10231
Abonnenten a 12 und 15 Din. pro Tag werden aufgenommen bei Andrej Oset.	102^
^öSRi.
in jeder Etilart von der einfach sten bis zur feinsten Ausführung aus Weichholz. Hartholz, sowie auch aus erotischen Hölzern zu nisdrigsten Preisen nur eigene Erzeugung, in der Produktivgenossenschaft der Tischlermeister Ab 1. Mai tief herabgesetzte Prs fe, sehr solide und auch gute Ar« beit sowie auck» 1 IaWr Garan
tie.
3437
Srslski trs Z
Bekanntgabe! Teile meinen w. Kunden mit, daß ich meine Werkstätte in die Krekova ul. 18 verlegt habe. Iosip Plohl, Tischlermeister,	10406
Existenz für Damen überall bietet eine moderne Bordrucke-rri. Kaufleute steigern nelig ihren Geschäftsverkehr dadurch. Bestellen Sie noch heute etne moderne Vordruckerei. ?^csteht aus folgenden Mustern und Utensilien: Sprihergarnitur.Far bmkissen. Pauswischer, Stör, Bettdecke. Vorhang je 1 Stück. Bürstenbehälter, Wieg:,,decke, Stockerldecke je 4 Sti^ck. Mm-mebehälter, Combin^, Bitrage, Einsatzpolster, Küchenwnndscho-ner, Milieu, Läufer, Tischtuch-garnitur, Guirlande je tt Stück. Motive. Barttüche-l. Kastenstreifen, Küchenstreifen, -ngl^sche Pölster, franzi^sische Pölster' Diwanpölster je 10 Stück. Kleidernittster, Taschtiich'r, Auf-sckiriften, Holzzacken je 12 Stück. Winkelmuster, Tasscutücl^er, .Hemdpassen je 20 Stück. A, B, C, 3 Serien. Nli'^en 'l>s) Stück. Farben ^ Ng. Instmktion und Reklamemnster gratis. Obengenannte Vordruckerei liesere prompt gegen Dinar 200l) per Nachnahme franko: Samuel Leopold, Senta (BaLka) Xl« Mo ddrne Bordruckereieinrichtuugs-fabrik.	W13
Student sucht qute Kost. Anträge unter „.^ost" an die Berw.
10413
Stärkhemden und Krügen werden sehr schön gebügelt. Preis Dinar 1.—. TrZaSka cesta 20, Tür 5. __10139
GrabkrLnze von frischem kowie erstklassigem Kunstmaterial. geschmackvoll ausgeführt, zu billigsten Preifen liefert Kunst- u^ HandelSciärtnerei I. Steinbren-ner. KoroSka cesta 103 Bestellungen werden auch am Berkaufsstand Glavni tra entgegengenommen.	808?
ZI«UtRW»
Stockhohes neues Haus bei ein. Kohlenbergwerk, für jedes Geschäft geeignet, billig zu verkau-feu. Anfr. Slovenska ulica 28, Äacian.	103.W
Eine gutgehende Greislerei mit Wohnung und Nebenräumen wegen Abreise sofort billig zu übernehmen. Mlinska ul. z, Ma ribor.	10319
Kleiner Familienbesltz an der
Bahnstation Hoöe, mit 3 Wohnzimmern, Küche und Nebenräu-men, Vbst- un-d Gemüsegarten, zusammen ca. Joch, billig zu verkaufen. Anfrage: Kotz, Bierbrauerei „Nnifn" (Götz), Mtiri-bor.	102^6
Achtung, Pensionisten. .Haus m.
2 Zilnmern. 2 Küchen, 2 Speisen, Keller und ein Stall für ?ro stes Bieki. 1 Joch Feld mit Garten wenen Abreise günstig zn verkaufen. Anfragen:. Anton Kurbos. Tezno. Ptujffa cesta 138. Ist sogleicb beziehbar. 102.^4
Stockhobes Stadthaus, für iedes Unternehmen geeignet, samt aros^em Eckbanplak, an der Bcrkehrsstraße aeleaen. günstig zu verknusen. Auskunft: Gasthaus Simonis. PobreZje. 9134
Schöner Weingartenbelii,, schöner Obstgarten, ist sofort samt Ertrag günstig abzng-'sien. Unt^ ^Vreiswer^"^ an die Vw 10333
BauparzeRen in der Jeluöiöeva ulica zu verkaufen. Anfrage: Reiser, Turnerjeva ul. 102^
Was Sie suchen, finden Sie bei „Rapid"!
K/lcjller Besift bei Maribor, 4 I. ljnS 12 Joch, 70M) uni) 95.000 Dill, samt Weinenite.
Verlauf oder Pacht 15 Joch m. »allsteinbruch.
Besi^ bei Pragerssko mit HauZ, z Zimmer, «tall, ca. 3 Joch, Din. 10l).0v0.
Schöner Weingarten mit Villa, Stadtnähe, 250.000 Din.
Villa, schöne Lage, preiswert.
Zinshaus, modern, grob, Dinar 2ü0.lX>0.
Kl. Häuser mit und ohiie Grund
Schönes Gasthaus mit Haus s. Inventar, (^legenheitskauf.
Möblierte und unmöblierte Zim mer.
Lasteuauto billig.	10438
Mealitütenbür« »NaPid"» vwrb« Wr. Soipoffa »t. «.
Schöne Villa oder Zinshaus im Stadtzentrum zu kaufen gesucht. Vermittler verbeten. Gefl. Anträge unter „B. K." an die Bw. 10420
Gemischtwarenhandlung sehr gut gehend, Lokal, 2zimmer. Wohnung, Küche. Keller und Magazin, alles sosort beziehbar, sehr günstig zu übernehmen. Ansrag. Stancer, Korokika cesta 58, Ma-ribor.	1l>401
Einfamilienhaus, neugebaut, nebst gioßem Garten, preisw verkäuslich. Auskunft: Gasthaus Simonis. PobreZie. 913Z
Realitöten, Besitz, Virtfchaft, Vau« ober Geschäft jeder Art u. überall verkauft, kauft u. tauscht man rasch und diskret durch den fast ^ Jahre bestehenden ban-delSgerichtlich protokollierten Allgemeiner BerkehrS > Anzeiger Wien, l. Weihburkgasse 26. — Weitestr^chende Verbindungen lm In- und Auslande. Jede An frage wird sofort beantwortet. K'ostensose Information durch eigene Fachbeamten. hcrben b. Hinko Sar. Papierhandlung in Maribor. Keine Provifion. Ii739
Eine gutgehende Greislerei wird ehestens zn saufen gesucht. Antr. unter „Lebensfähig Nr. 9589'' an die Verw.	10185
Au t>»f« »»stuhl
Kaufe altes Gold, alte Aebifle. AntiquitSten. M. Maer. Mari-bor.	3502
Automat oder großen Gasthaus grammophon kaust „Narodni dom"._10293
Kinderwagen zu kaufen gesucht. Anträge unter „Kind?rw«igerl" mit Preisangabe an die Verw. ' 10382
Erstklassige.tadellose Schreibma, fchine zu kaufen gesucht. Anträge unter „F. K. 10" an die Bw. 10347
Leichtes, gut erhaltenes, einspänniges Kaleschwagerl ohne Dach zu kaufen gesucht. Gefl. Anträge Zrinjskega trg 8, Part. 10-1^4
Kaufe altes Gold. Silber. Münzen und falsche Gebisse sauch zer brochen) zn höchsten Vreisen^ A. Stnmvf. Goldarbeiter. Koro?ka cesta 34.	9395

Kartons
allkr Art liefert billigjt Karro. nagenwerk „Hergo" Muribor. PreKernovci ul. 16.
4625
Schulruckfäcke zum billigsten Prei? en gros oder en detail bei Fa. Igo Baloh, Betrinjska ulica 18^__10411
Zwei reinrassige Dackeln, Weibchen, braun, zn verkaufen. Eiril Metodova ul. 6.	10-117
B. S. «. Modell 1927. 250 ccm. preisw<'rt zu verkaufen. Anfr. bei M. Dadieu, Mechanisch-Werkstatte.	10419
Herrenileider sind billig z'l verkaufen. Barvarska nl. 3. Tür 8. _M24_
Ein großer nnd ein kleiner GlaS kästen. sjarteS Bett. 2 Tnselbet-ten, Stiesel, verschied. .Herren-Neider zn v''vkn"fen. Aleksm'-drov-^ cesta 17, Hosgebäude. Stock..	10432
Die besten und die billigsten Drahtmatratze« bekommen Sie in der Tischlerei Mlinska ul. 11. ic>134
Ahorn ' Speisezimmer» neu, we, gen Abreiße preiswert zu verkaufen. Adr. Berw. 1W»9
Zwei Betten aus .Hartholz zu verkaufen. Betrinjska ul. 11/i, rechts.	I0^ö5
Kodak » Z^ilmapparat 9X12 u. eine altdeutsche Pendeluhr billig zu verlausen. Cesta na Brez-je 19.	103K4
Eisernes Gitterbett samt Drahteinsatz billig zu verkaufen. Adr. Verw.	10355
Schasshaufener Uhr, stark, drei Goldmantel 1. Qualität, um 2300 Dinar. Goldkette um 700 Dinar zu verkaufen. Anzusrag. bei Rosa Strauft. Rotovßki trg 4 10353
Klavier sAltwiener Spinett) nm 500 Dinar zu verkaufen. Adr. Berw.	10I84
Auto für kleineren Geschästs-mann, leichter Wagen, billigst. Anträge an die Berwalt. unter „Licsenvageu".	10.^77
Photo - Apparat 6)^X9. Klapp kamera F 1:1 samt 4 Kassetten um Din. zn verkaufen. — LoSka ul. 5/1, Tür 7. Anzusehen täglich halb 13 bis halb 14 Uhr.
10374-
Sin- und Zweispänner » Linker-wagen. Dhaeton?> Vlateauwaaen sowie Wagen- und Autolackie-rungen billio und bestens t,ei Fran; Ferk. Maribor. Iuzoslo-vanski trg A	8118
^u kaufen bekommen Sie im Trödlergeschäft Koro.^ka cesta 24 verschiedene Ilnftrumente, Möbel, Kleidzr. Schnhe usw. usw.
9111
OelgemAde
Pastelle, Radierungen usw. wer den fachgemäß eingerahmt nur bei Spezials^rma M. Nabtar, Maribor. Gosposka ul. S4 Md 37.	7849
Weinpumpen billig zu verkau sen. ?lnfr. Stroßmajerjeva ul. 13 Part.	101K4
Stutzslligel zu verkaufen. Tat tenbachova ul. 6, Modssalou Auderle.	10184
Prima Zwetschken «. Weintra« ben, täglich srisch. eigems Pro dukt, kiloweise abzugeben bei d. Hausmeisterin, Slovenska ul. 8. 10235
Prima Kiefern-Scheiter »Brennholz, besonders sür Bäckereien. Anfragen Kanzlei Scherbaum. 10243
Gitarre, Marke „Goldklang"^, günstig zu verkausen. Anzusrag. Gasthaus Pukl, Cesta na Brez» je, ProbreZje.	10330
Zwei Bette« mit Einsatz zu ver-kausen. Razlagova ul. 22. 10372
Prima Weine
ca. 40 Hektoliter Mosler-Aus-lese 1920, garantiert naturbelassen, 12.4 Grad Alkohol, verkaufen in Quantitäten von K Hl. aufwärts mit 10 Din. per Liter. Muster werden nicht versandt. Autobusverkehr täglich um 13 Uhr von Pitts. OskrbniZtvo gra^öine borl, Post Sv. Barba-ra Pri Ptuju.	10397
Bioline mit sehr seinem Ton itm 500 Dinar zu verkaufen. — Adr. Verw.	10304
Flaumen, erstklassige, flir Bett-Tuchenten. neue Ware, billigst zu verkaufen. Adr. Verw. 10302
Sehr gut erhaltenes Planino, Wiener Marke, vreiswert zu ver kaufen. Anfr. bei Kapellmeister Adolf Siege, Cvetliöna ul. 29. 10272
Klavier Bösendorser, edler Ton, preiswert zu verkaufen. Fran-eiSkanika ul. 21.	IvZlZ
Harzer - Kq>arien sind billigst zu verkaufen. Tr?.aKka cesta 45. 1«30tt
Ausverkauf von Schos^n und und Blnsen. Schoden 100 bis 125, Blnsen 50 bis 120 Dinar. Anna Hobacher. Aleksandrnva cecsta Ii.__
Gnterhaltenes Fahrrad wird billig verkauft. Sodna ul. 1l»/2. Tür 5. Zn b''s>chtigen von 13 b. 1K Uhr. N. M. _10334
Batterien und Taschenlampen
s'iligst, en aroS und en detail b-i Igo Balob, Betnnlska nlici 1L^	10242
Billig! Kleider, Hüte, Schuhe, Bücher, Geschirr, Berschiedenes. Adr. Berw.	10387
Billig zu verkaufen ein fast neuer, feiner Etutzfliigel, Konzertklavier, Firma Kutslt>erer. TrLaöka cesta 8.	10385
Kinderwagen, Messinglampenlu-ster, flir 3 Brenner. Reisedecke, Damenkleid, Kindermantel und Hut, schwarzes Iaket, Weste, alles gut erhalten, billig zu verkaufen. Kacijanerjeva ul. 15. Melje.	1038,
Starke, neue, weingrüi^ Fäffer, ein Jahr gebraucht, geaicht, 1108, 7.?7, 5tt0. t^7 Liter, billig abzugeben. A. Sifre?, Lapocje via Slov. Bistrica. 10070
Zimmer- und Koftherre« werden gesucht. Klavniöka ul. 14. 10Ni8
Leeres Zimmer mit Küchenbe«
nützung bei alleinstehend. Herm zu vergeben. Adr. Verw. 10Z6S
Zimmerherren werden aufgenommen. Trubarjeva ul. 5/1, Tür 7, im Hofe.	10363
Möbl. Zimmer, separ., elektrisch. Licht, an einen Herrn sofort zu vermietm. Anfr.: Hevko, St,^-tarjeva ul. 23, Greislerei. 10S62
Möbliertes oder leeres Zimmer zu vermieten. Adr. Verw. W356
Tin Magazin, welches auch, für jede Werkstttte geeignet ist, ist sofort zu vermieten. Adr. Verw. _M90_
Möbl. Zimmer in Bahnhofnähe sofort zu vergeben. Aleksandro-va cesta S7/1, Tür 4. 1Y375
Großes, möbl. sonnseitiges Zim» mer mit separ. Eingang, elektr. Licht, für alleinstehend, gesetzten Herrn ab 15. d. zu vermieten. Anfr. Kettejeva ul. 7/1. 10395
GefchäftSlokal, für jedes Gewerbe und Unternehmen geeignet, auf sehr frequentem Posten, sofort günstig zu vermieten. — Dortselbst auch ein kleiner, schöner Weingarten samt Lese zu verkaufen. Anfr.: Pod mostom 8, Gasthaus Horvath „Pri sele-nu". _ ll)287
Schön möbl. Zimmer, elektrisch. Licht, s^ar. Eingang, an besseren Herrn zu vermieten. Zu besichtigen ab Montag Aleksandro-va esta 23/2. _10275
Bei alleinstehender Dame wird ein Koftmäd^n aufgenommen, das die Klosterschule besucht, im Alter von 13 Iahren aufwärts. 500 Dinar pro Monat. Ob bregu^_W22S
Bekannt quter «Studentcn.Koft« platz: Marijina ul. iv/3, Tür 8. _M96_
Möbl. Zimmer mit separ. Eingang wird an einen Herrn oder Fräulein vermietet. Anfr. Vw. _10156
Großer Gemüsegarten nebst frei» er Wohnung wird vermietet. Anträge unter „Günstig" an die Berw. _1Y15K
An solides Fräulein gassenseiti-geS, nett mSbl. Zimmer zu ver-mieten. Glavni trg 2/2. 10151
Möbl. Zimmer, sonnig, streng separiert, elektr. Licht, zu vermieten. Anfr. Stroßmajerjeva ul. 13.	lYM
Sehr guter Kostplatz mit Kla-vierbelmtzung ist «u eine Studentin billig zu vergeben. Anfr. Alekfandrova cesta 71, Hol?'.ge-schäft. _ 10213
Kleines möbl. Herdzimmer, strellg separ., an einen Herrn oder Fräulein sofort zu vermieten. Anfr. Bew.	10317
Zwei kleinere Studenten werden aufgenommen. Auch Klavierbenützung. Adr. Vw. 10310
Ein oder zwei GtM>nten werden in ganze Verpflegunq billig aufgenommen. Bilharjeva ulica 2, Part.	10332
Ein Gefchästslokal mit 4 .inschließenden Räumen zu vermie-ten. Meljska cesta 68. 10429
Studentin wird aufgenommen samt Verpsleguna. Ai^. Verw. 10435
r.'
Vermietet wird schönes möbliertes Zimmer. Perfekte Köchin f. alles wird aiiszenommen. Ansr. Trubarjeva ul. 11/1. 10414
Mnnmsr ?r», vk'm 4.
»Vi?t»Dßeö Aßß^Lt^.

Kleines ZlWetgee (S«i>«tza>i1^
»«r«ie»e«
Schönes möbl. Zimmer sofort z. vermieten, öopova ul. 8. 1l>4Zl
Möbl., reines, kleines Kabinett ist an soliden Herrn billij^st zu vermieten. Adr. Veno.
3 leere Zimmer fm kinderloses Ehepaar und 1 möbl. Aimnte^, separ., samt Kost und Berpsle. ffunq im neuen Parkvienel .ib 1. Oktober j^u verc^eben. Anfr. B<erw.
Sonniqes, reines Zimmer, mit olektr. Licht an Fräulein oder Studenten ab 15. September u. AX) Tin. zv pergeben. A^f'.'r^.e« va ul^22/2^__10^02
MSbl. strenq separ. Zimmer m. elektr. Licht zu vermieten. Sls. tzenska ul. 24. Part. IVt?»
I« «WVe» WUstlcht
Schön möbl. reines, sonniges Zimmer mit separ. Eingang, in Nähe des Pavkes. von ein. Professor sofort zu mieten qe« sucht. Zuschr. an die Verw. unter „Parknähe".	l0S52
Ein trockenes, lichtes Magazin zu mieten qesucht. Zuschr. uilter ^Trocken" an die Verw. 1038!)
Möbliertes Zimmer von fcinem Ehepaar gesucht. Angebote unt. „Gl:mütlich" an die Pw. 10M
Freie 2- bis 3zimm. Wohnunq für 2 Personen gesucht. Züsch r. an O. Kieser. Gregoröiöeva uli-ca 20.	10M3
1 oder 2 Zimmer Aleksandrova cesta. Slovenska ul. oder Glavni lrg qesucht. Einträge unter ..Solid" an die Verw. Z^370
Haus, bestehend aus Äüche. 3 Zimmern, mittlerer Werfstätte. Stallungen und Garten m der limqebunq Maribors. Bahnhofnähe, zu mieten gesucht, s^uschr. an die Verw. unter „Mät^iger Preis". _
ktnberlose Partei sucht 2- oder Izimmer. reine Wohnung. Au-träoe an die Verwaltung unt"! „Oktober".
Suc^ sevar. Zimmer, N!:hc: Bahnhof, ev. mit Kost. Auträ^e an die Venv. unter „Bahnhof-nähc".	10322
Drei/timmer - Wohnung Bahnhof- oder Parknühe von kleiner Familie zu mieten gesucht. Ank. Verw.
Verkäuferin d. Gemischtwaren-und Tclikatessenbranche sucht passende Stelle. I. PuLko, Budi-na bei Ptuj.__ ZOZW
HandelSangestellter, ehrlich und fleißig, ausgelernt in der Spe-zereibranche, sucht Stelle. Adr. Veno.	1s)41l)
Tücht. Verkäuferin, sprick)t slo-wenrfch und deutsch, mit Nahkenntnissen, wünscht bis 1. Oktober unterzukommen. Adr. Vw.
1l>t22_
Starke, geübte Bltglerin sucht dauernden Posten. Ansr.
10326
Aeltere Arm» sucht leichtere löe-dienunq sür ganzen oder halben Tag. G^l. Anträge unt. „Nusch" an die Verw.	1l>t1ü
Geschulter Landwirt üb'?» n^wmt die Bewirtschaftung bd. ^t'eaufsichtigung von Wein^lsn-ten und sonstigen Realität-n. b. mäßiger Honorierung. Zu'christ. an die Bern? unter .O. P.". 10281
Aeltere Z^rau sWitwe) mit kleinem Eil^ommen würde gegen geringes Entgelt oder auch nur gegen Kost und Quartier alle Hausarbeiten verrichten. Besitzt auch etwas Nähkenntnisse. lyefl. Anträge unter „Bald" an die Berw.	'	1l)4lk
Si^' oder Zahlkassierin k„cht Posten. Anfr. unter ..Kassieriu 713" an die Verw. ls>1I0
Kontoristin, versiert in allen Büroarbeiten, der slowenischen und deutschen Stenographie so-wie de^ Masck>insk^reibens mäch« tia. sucht Stelle, k^eht auch auswärts. Gefl. Anträge unter „Tlichtige Krakt" an die Verw.
1043? ___
Deutschskreckiendes Mädchen, daS auch kochen kann, zu Mei Personen gesucht. Ansr. Berw. 10407
l^utc Klavierkiielerln sucht Ver» 'ienN. Im s^sk'nt^ichen Svielen ?>l^nfängerin. Berw. 10102
Gärtner sucht Posten auf einem Gut. Schloßbesitz, Kurort oocr Industrie, verheiratet ohne Kinder, mit guten Zeugnissen. Jos. Jeimann, Zg. Lo^ine 1, Poöta Stara Cerkev pri Koöevju. 10133
Ein kinderloses Ehepaar 'ucht Hausmeisterposten. Anfr. nachmittags bei Flucher. Kop.zli^ka ul. 23^	l0A)ü
Absolveatin der Lehranstalt Legat sucht Stelle als Kassierin od. Berkäuftrin in einem grösseren Geschäft. Geht auch aufs Land. Gefl. Zuschriften unter..Drava" an die Verw.	10262
AuSgelernte Verkäuferin der Spezereiwarenbranche wünscht i. einem Geschäfte unterzukommen Unter „Verkäuferin" an die Verw.	103(j7
Gelernter Fahbinder und Kel
lermeister, der längere Jahre in der Weinbranche tätig war, sucht Posten in Kellerei oder bei Herrschaft. Briefe erbeten unter „Ehrlich und nüchtern" an die Veno.	10354
Verkäuferin, Anfängerin, sucht Stelle in der Ä^irz- und Modewarenbranche. Geht auch auswärts. Zuschriften unter „Flei-szig 17" an die Venu. W38()
Bilanzsichere Buchhalterin hat noch einige Stunden im Tage frei. Gefl. Anträge unter „Verläßlich 27" an die Verw. 102i?1
Selbständige Vüwkraft, Buchhaltung Stenographie, Korrespondenz usw., sucht Stelle. Anträge unter „Bilanzfähig 21" an die Verw.	10250
Intelligentes Kinderfriinleln, deutsch, mit IahreSzeugnis. wünscht Stelle zu ändern bis 1.^. September. ?lnträge erbeten an Mizzi Krasser, GrubiSnovo-lse. Paromlin._^lM0
Intelligente Frau mit Sprach-und Klavisrkenntnissen wünscht als Gesellschafterin oder Hausdame Stelle. Anträge unter „Hausmütterchen" an die Vw.
10237
Selbständige kitchi» sucht Po-sten. Anträge unt. .Rr. 10303-an die Verw.	lMW
Selbständige Köchin mit Iah-reszeuqnissen sucht Stelle. Anzufragen: Frau Fessel, Mlinska ul. 7.	10314
Nebenverdienst — .Heimarbeit können Personen aller Stände erringen. Angebote an Witzmann, postni predal 2. 10Z73
Tifchlergrhilfe, tüchtige, verläßliche ältere ^raft, welckier für Bau- und Möbelarbeit gut ausgebildet ist, wird sofort als Vorarbeiter ausgeiuzmmen bei Alois Ertl, Maschincntischlerei, Apaöe. _103.^
Näherin, jümicre, für Wäsche-ausbesserungen. wirii gegen Tag lohn und Verpflegung im Hause aufgenommen. Adr. Berw. '_10392_
Lehriunge mit guter Schulbildung wird aufgenommen. — L. Uhler, Glavni trg. !03V1
Verläßliche, selbständige Gast-Hausköchin bei gutem Lohn gesucht. Anfr. Vetriniska ulica 12. 10388
Geschickter, verläßlicher Winzer mit 4—5 Arbeitskräften bei sehr guten Bedingungen aufzunehmen gesucht. Lode, GradiZka 46, Post Pesnica fLangental).
1Y203
Feifeurgehilfe, tüchtiger Herren-bedienet, der auch im Blik»i?ovf-schneiden bewandert nnd der slowenischen und kroatischen Sprache mächtig ist, wird per sofort oder mit 15. September aufgenommen. Gehalt 20s^ bis 250 Dinar bei freier Station. Samuel Kohn, Mur^ka Siibota.
10221
Konditoreiserviererin (Kellnerin) wird gesucht. In Betracht kommen nur solche, die schon in besseren Konditoreien arbeiteten. Offerie mit Photographie und Zeugnisabschriften werden erbeten an SlcrSöi^arna Manon, Zagreb.	10306
Lehrjunqe wird aufgenommen. I. Stiberc, Gemischtwarenhandlung, Cvetliöna ul. 29. 10110
Vertreterinne« mit hohem Tagesverdienst dringend gesucht. Solomon, Alcksandrova cesta 55 1. Stock.	10225
lischlerlel^rlinq »ir^ avsqeno«-men. Krekova ul. 18, Tischlerei.
104l» _
Lehrjunge wird ausgenommen bei Firma Jos. Martinz. llXi78
Lehrjunge wird aufgenommen. Eilenhandlung Binz, «üliar, Aleksandrova cesta l. 10071
Gutsoerwaltrr. energischer, selb ständiger, mit langjähr. Zeugnis sen, auf ein Gut in Kronlien sofort gesucht. Anträge mit Photographie an Lr. Miloi.id Kc-z-jak, Zagreb, Berislavit!cva ulica 7/2.	_UN.'^5
Kinderfräulein, gebildetes, mit IahreSzeugnissen, u. ein schönes Deutsch sprechend, zu Mädchen von 3 und 7 Jahren gesucht. — Dr. NjeminovÄy, Zagreb, Mar-tiSeva 14. — Lichtbild erwünscht.	10191
Topeziererlehrling wird sofort aufgenommen. Anfr. Kith^r, Go sposka ul. 4.	101!^
Perfektes Ainderfräulein, welches über Jahreszeugnie vor fügt, wird zu drei Knaben (zwei besuchen bereits die Normalschule) gesucht. Antritt per September oder 1. Oktober. Osserte mit Gehaltsansprüchen sind an die Verw. unter „Nr. 1023«" zu richten^_ 10239
Selbständige Köchin neben Ex-tramädch?n und Stubenmädchen nach Slov. Bistrica gesucht. — Vorstellen Maribor, Turnerjeva ul. 9^__1«j2(;7
Gärtner, im Obst-. Gemüse- u. Blumenbau bewandert, mit guten längeren Zeugnissen in seinem Fach, wird aufgenommen. GutSverwaltung Hausampa.her. __10282_
Nettes Lehrmädchen für Weißnähen wird aufgenommen. Wäscheatelier Rupnik, Slonenska ulica 20.	10321
Lehrjung« mit guter Schulbildung wird gegen Taichengeld aufgenommen bei C. Bübeseldt, Gosposka ul. 4.	10300
Packerin für Modewarengeschäft lmrd aufgenommen bei E. Bü-deseldt, Gosposka ul. 4. I030l
Lehrjunge wird ausi^euomi.ien bei A. Binder, Goldarbelter, Ma ribor, Oro^nova ul. ki. 1»40!»
Lkihölzer - Erzeuger wird aufgenommen. Schriftlich cln Fcu Jgo Baloh. Vetrinjska ul. 13. 1M12
Lehrjunge aus gutem Hause, m. Bürgerschulbildung, .der slowenischen und deutschen Sprache mächtig, wird bei Firma Franz .?aver Wallner. Tapezierer und Tekorationsgeschäft. Grajski trg 6. sofort aufgenommen. 10418
Jüngere Köchin, welche gut bürgerlich kochen kann und gute Zeugnisse besitzt, für 15. Septem ber gesucht. Adr. Verw. Korrespondenzen.
A»«»sP»«d«q
Ein tüchtiger junger Gpeifon-träger und ein Weinjunqe für ein besseres Li^tal in Maribar gesucht. Anfr. Verw. 1YZ20
Nettes Mädchen für alles, wel-ck)sS kochen kann, zu 2 Pel.so-nen sofort gesucht. Adr. Verw. 10318
2 Geflllftelfchlächter, tüchtig? u. leistungsfähige, werden für Ser» bien gesucht. Nur tüchtige Kräfte sollen sich melden. Offerte an oder vorzustellen bei P. I. Klefisch, Eierexport, Ptuj. 10234
Bessere Frau mit eigener Wohnung wünscht Bekanntschaft mit älterem, gutsituierten Herrn. — Gefl. Zuschriften unter „Fre md schaft 15Z0" an die Verw. 10!i83
Ein Pensionist mit Einkommen, kaufm. gebildet und gemütlich, wünscht mit einer Witwe, event. mit Geschäft. gemeinscha^tNck>?n .HauZl^lt. Gefällige Anträge erbeten unter ..Mit vereinten Kräften" an die Verw. 102!>7
siieiche Ausländerinnen, viele vermögende deutsche Damen m. Realitäten. Einheirat, ebenso gutsituierte Herren wünsch. Heirat. 1000 Dankschreiben. An?kst. an Damen und .Herren sofc»rt. Stabret,. Berlin 113, Stolvi-schestr. 48.	9383
Inserate hoben In der.Marburaer ÄeNuna'den grvßten Sefols
WslI>I«IlIIl»IIItlIINIIN!I!Ij«IIIIIl»!ll!IIIllttIlIIIIlIlI«IIIIlI!IIIttNI»»l»IlllIIII!Ittl!!N»ll>ll1H
I	ülllMsliiil Uli üsli	l
W	. .	Z
^	im Kttrhau.se VavaZdinske ToMce sind vom	D
W	1. Oktober an erstklcissigen Roslektanten zu	D
D	vergeben. Betriebskapital Z—3<X).(XX) Din.	D
W	Airgebote bis 15. September l. I. an die Ba-	D
V	dodirektwn VavaZdinske Toplice. 9653	D

Eunip Deschien
Paris wird in allen Kulturländern mit gro« ßem Erfolge als bestes
Nährmittel
vevwendet, besonders wirkt der Deschiien-Sy-rup bestens bei Neurasthen!e. Nervosität, allg. Schwäche, sexueller Neurasthenie, Re-konvaleszenz usw. Deschien--Syrup erzeugt Dr. Deschien, Paris.
Lager für Tetailisten „Salus" d. d. Ge« neraldepot fiir Ljubljana: Apotheke Mr. Ba-hovec, KongreSni trg, fiir Celje: ?lpot^eke „Pri Marisi pomagaj", für Maribvr: ^Salus" d. d. Apotheke „Zu.m Adler". S055
kirm»	I-selvrsri 5omdo?
ZielzeliiiilM la
Iremli«k
wre Alte I-me MblÄck
VSS5
GchMerfteim Teichhof


in Maria Trost bei Graz
LetkvNU Prof. Dr. KisIstNDO»
Wenige Mmuten von der Stroden^ahn, im eigenen Walde, sonnisi gelegen. Ausgezeichnete Ilnterkunsl, g»te Verpflegung, »orgsällige Anletlung zum Lernen d»rch yeschuile Lehrkläsle Spiel- und Tennisplatz im Walde. Aufnehmt von Echaiern sämtlicher Grazer Miltelschnlen. Lolks- und Ditrqerschulen. Btllii« Preise. Prsspedte koftensrei.

M-NIIi
ersticlszslxer yuiIltHt. v»zxxoavei»e «ier in Illeinetea l^enzen. verlrsult xiZn^ti,
k'rAnkopsask» lS.
Sinderloses Ehepaar sucht per sofort oder a»»ch sür später 2—Zzimmerige Wohnung. —-Anträge unter „Rasch lv" in die Berw.
«a? 5NS III»6 «u»	»»«i z 4«
I^»vd«red«n »t»«r LrSockan»«« »6 p»t»ota t« k».
'r-ednisod« 0llt»e»»tea »d« MoklisskM»-». Lmpitt-U»,«« r-tstvUUae-^ntrk»». Vor«:kt»«s«'tar	». ?vI»rik«»«K»i» «t«
äi» k«»!ck»t«n
A?v- »nS	K.	l. «S
»»»vdiQ«u.lo?e»i»»'- vr. w-tm.	l^en»n»»r»» i.
Narldor. 5»5. VstrlalÄc» ulk» Z0,
«MSM
Isntarl«» unel
beste Leiuxsc^uelle dei
ILO	Vetrioj5!!» alie» 18
«it lchtnen Wolinitnien u. G«rt«i» im Sladlgebiet Celie. Interessent» «ögen Aörefse himerlegen	..G»terhaUe» Ar. K)«' tn der
DerwiURni tteses Dtattes.	SS7S

Hsnrzf-Ksclio Apparat«
Ii» .vrlglNSl k^sbrilcZsuslükrunx clie mi-übertroffenen k^enrz^-^ppgrate für
Sil«
6»8 Muster eines moäernen k^ernempkSnß^ers
ka«ßio 5stsrksl
»«»rivvr, »vovoelv 6.
I'elekunkeri ösuerlaubnis 8l18
«eve M.

VrM < «ev^emfie?
Ow fchß»pE» «»d heften
Kinder- und Knaben
Anzüge

ka»fen «<
am bttligsten b«t

Franc Everlin, Klelberdaus
G»«p»»k« »ite«
10s?g
?rsn» i^sgvr ^ ZQkn >M
ülmw
«VA
0G,e0«BO« 1»«».
Ilxeae	V«v!cke!unx unä ^s^evi^unx 6ek I^ero-Velo-
8pe5l»I» ov6 prtiliions-k^ezeLfXlek t^.k^.8. unier voller Qirsotie
ru rien H»«rd>lliss>t«n preisen. —
^lONGrNl VvrkrGwOg tier viisNtSß» Puck
Ullä cler veltderükmten P?s??»IßU>H»
»u>

5ckulsrtiksl
»o«> ia xküNer ^u»v»kl uiiä tu iol><len Plei8en bei
»»elwch?, AIov«n»Ie» ull«» >Ie. 1H,
Ztrlckvsssrvn
Wie Zacken,
Ve»»«n.
puttove?,
NSntel.
leosMm«,
Kdenä»0ek«r,
Klnctet <ZaknNuken e«c
^U8 reiner ^olle un6 lu ljen dillixsten preisen empkieklt c!ie 8triclcere»
»I. VeiZaK, »«»ridor
utte» 17
LkmtNcke vestelwnß^en, suck mit de!ß^eztel!> ten ^steris! verclen 5ckne!l unä dLUi^st »usxetükrt.

lltt> sitili 'slnzcht.
Das Phsts-Uietter WekWek übersle» bette w die Vowosk« «l«ea 20. Aaus Ptrchan, neben Mitbelhandlunß Preis.
Das neue Atelier ist mit hen allermo» d ernsten Apparalen und technischen Hilfsmitteln ausgestattet und t>!etet den P. T. Kunde« auher einem bequemen Aufgange tn den nieder gelegenen ersten Stsck jeden gewilnschten Asmsnrt, wie elegante Warte* und Umkleideräume, Telephon us«.
«uwMhme» s«»v ^ vo« heule «» kaD-Uch VO» S biG IS Uhr.
Vdoto-Ateller Makart.
Seleptzo» 4SV.
!V
WM
W
üllllilseliMell ^
^«kksndlocl«
eixener Lrieuxunx uncj bester yustitSt empkieklt
A.
l
ulle» Z.
tZiRsiKZel^otKl«
Unstreitbar die beste Vlanzkahle für Kanzlei und Almmerfeuerung ist die LseSer bei
Prevalje, weil sie beim feuern keinen Gestank entwickelt.
Waggonweise zu Originalpri^isen zu haben beim Genoralverkämer M. OSwatitsch, Kah. lengroßhandlung — Celje. 9614
s

	
	
	
	
?	
?	
?	
U	
»	
	
	
s

VÄ 6em MklZikDll ver«en<tst sussekIiskNck
poriol ttsuddsk«!
öe! xensuer Linilsltunß cler Oebrsuckssnv^eisunx ervirl<t man ein eindeitlickes, »cknelles LprieLen unä eine dranätreie, reict:e Lrnte.
Ks! kozzon. Naker un«i Serste vervenaet
ttigoian-^snbsli«!
Von^ krsniösiscken, dvIlZnijisctien, cISnisctien, »clivei:?eri8cken, üsterreickisclien» rumSnisct^en, t8cdeckl5cken und snäeren smt-licken Instituten ß^eprükt un6 anerl<annt. — LrkSltlicti bei
FF
lvornlc» kemlj»ll0-fafmaceut»klk prolrvoäa 6. 8S4-
„Oeprütt selten» cler Ke»e »u- unä Kontroll8t»tlc>n jn I'opöiöer? fidlilrsiiori una Vertrled »eltens de» ^lnlsteijum» tür l.»nävirt»ckstt an«! Oevßsiet mit
t^r. Z.L6^/4 devllli«tl"	»
iL-

Kaufe
30—IVO PS. wenig gebrauchten
Savggosmotor
jedoch ohne Generator, Lust-
pumpe und Lustkessel. Offert« mit genauer Beschreibung an Arpad Berger. Bel. «ösLkerek, GunduIiLeva ul. 7. 10038
Dreizimmer-Wohnung, Mseitig mit ebensolcher odet vier Zim« mer ehestens zu tauschen »^ejucht Gefl. Anträge an die Vcrw. unter „Wohnungstausch". 102VS
Benötige für prompte und spätere Lieferung
Nofen Kartoffel, Xafeiapfel u. Heu
in größeren Mengen. Waggonposten. Offerte an die Vsnv. u. Fartofsel".	^0089
Hole	O»««»». M»rg«»	s»»tz
««» «»<»»»
e»i?ici.K»LisleL
I» d«
Dortsrldst auch erstklassige Klche und a guat« krApferl. 5 TaS Nonzert findet dei >eder Witterung statt. E« empfiehlt Z sich der
^ebe äen p. t. Publikum belcsnnt clsL i8t c!!e k^sl^rrsäkanälunx äer k^irms Divjak Lc (Zustintlü unter clen I^amen ö. Divjgk ^eitertükre sovie xleickeeitix im eigenen tiause, KIjuL2vriiear8l<3 ulica l (krüker Lcblosserei polatsclieli) eine mo-tlern einß^ericbtete mectisniscbe ^VerkstStte mit Krattdetrled Mr I?epsrgturen von l'skr» unä AitotorrAäern, 0ret^ereIsrbelten I»ut NUNF unä lauster» sovie alle in äas k^acb ein-scklSßiZe Arbeiten Qbernelime. k^Qr x»r»ntlerte tackxemALe Xrdelt empkieklt sicli
b. liivz^ie
nccn/^k^iiecii
trx ^7	ul. I
Zedude. <Zsmss(ken, !i>fS5ck«. lersvatten, Zocken una ArUmoke. «rolle /^us«skl del
I1srit»or. nur Slavnl trg 2 «»"
Ltstt iit.UMlItl Mnsl
Zvatv's tlaut5tsln

N
eat/srn^	w/s/s??, vnc? ^s/'^s
LO-dse/?rzs// unci o/z^s ci5s/s/z/'.
Rritllcl» empkoklsn!
ksben ln ^potkeken, Oroeerien unä Qa!3nterievgrenkzncllun?en.I
ckiesre6slcteur vn6 «!? 6«« I^v6«kt!on vsraatvortUed:	.sournsUst. — kilr äen Nerauseeber unä «len vruelc versnt^ortUck: vlrektoi
OL'rxi.X- — vejäe vobvl'''kt lo