^l. <H57       s- "'  halbj. fi. ° 50,   ffll« die  ZilstlNun«  «n, H.u,          DiLNSlM.    1 ßß^ I/tO^^Mll^         » ^"l«v  " ll..  «löß«e per Z«lle « lr,,  b«l s,t««^        1l>?>5^              «
Amtlicher Theil.
W. ^' k- und k. Apostolische Majestät haben mit den colter Entschließung vom 5. November t>. I. P ^berlandesgerichtsrath in Graz Dr. Friedrich oller ? ^"' Präsidenten des Kreisgerichtes in Leoben gnädigst zu ernennen geruht.
__________    Prajül iu. p.
^ ^e. k. und l. Apostolische   Majestät  haben  mit höchster Entschließung vom 27. Oktober d. I. dem "Una»    dauernden   Ruhestand   zu  versehenden  Rech' ^ "^evidenten des Rechnungsdepartements der Finanz< f^n in Klagenfurt Ludwig Rossignoli in Nn-!hj.^"ll seiner vieljährigen treuen und ersprießlichen H Meistung   taxfrei   den Titel und Charakter eines ^nungsrathes allergnädigst zu verleihen geruht. Dunajewski m. p.
Nichtamtlicher Theil.
Die Lage auf der Balkan-Halbinsel.
>yc>^ie Erklärungen, welche Graf Külnoly Samstag ^^anzauzschusse der österreichischen Delegation über lm.^lvärlige Politik unserer Monarchie gegeben hat, buchen selbstverständlich den Aufklärungen, welche Hei, ' ulich gerade vor acht Tagen den ungarischen uferten geworden sind. Der Minister stellte äderen, Drei.Kaiser-Vündnis als das Bollwerk der ^« ^n diplomatischen Situation hin; er betonte lttzle ?lk.Nothwendigkeit, ^n Flieden zu erhalten, und >ü, ^ließlich auseinander, dass der 8tatu8 guo auto ü^'ine des Berliner Vertrages als die einfachste z«s^''chetste Lösung der schwebenden Orientwirren an» !'ten . ^"' ^^ ^^ soeben tagende Botschaftercon« !<hlä<! '" Constantinopel die hiezu erforderlichen Rath «° ""^ Kittel zutage fördern, ob die Conferenz lüe^Uftt ein greifbares Resultat zur Folge haben btlii!' drüber hat sich Graf Külnoly diesmal noch ^lM vernehmen lassen, als vor acht Tagen. Der bit M des Aeußern vermied es sogar, irgend eine, big^Nguinischen Friedensfreunde in Europa befrie-^to^ Hoffnung zum Ausdruck zu bringen. Wäre ^llili^ "^^ ^ klmg. wie vor drei Wochen — ^'^ zur Zeit der ersten Botschafter.Confereuz — ^ ^>)ätte Graf Kälnoly es gewiss nicht unterlassen, l>e„ Luther der Delegierten durch einige den Frie» ^ "lfffende zuversichtliche Bemerkungen zu bc-^"' Dass dies nicht geschehen,  möchten wir nicht
so sehr dem Umstände zuschreiben, dass Graf Külnoky die Phrophezeiungen nicht zu lieben scheint, als viel-mehr der Thatsache, dass der Minster des Neußern die Befürchtungen der gesummten öffentlichen Mei» lmng Oesterreich^Ungarns theilt: die Aotschafter-Con« ferenz könnte resultatloL verlcuf^n, wenn die West. mächte auf ihrer Antipathie gegen den 8tatu8 yuo »nt6 beharren.
Was die politischen Ausführungen der österreichischen Delegierten betriff!, so enthielten sie im allgemeinen eine ausgesprochene Billigung und Anerkennung der Polilik des Grafen Kälnoky. Aber wenn sich hier die gegensätzlichen Auffassungen weniger be-melklich gemacht haben, als in der ungarischen Delegation, so vermissen wir dagegen bei unseren Lands-leuten die Einfachheit und Klarheit in der Auffassung der Situation auf der Balkan-Halbinsel, und nicht minder die Nützlichkeit und Geradheit in der Auffassung der Orient-Politik unserer Monarchie. Oder ist es es nicht ei«e vollständige Verarmung der Situation, wenn die Zukunft der Balkan-Halbinsel anders prognosticiert wird, als aus dem Absterben der türkischen Macht und dem Aufstreben der jungen Balkan-Staaten, welche sich heute mit derselben Energie als Erben zur The'lung melden, wie zur Zeit des Nieder-ganges des byzantinischen Kaiserreiches? Und als Regulatoren dieser Bestrebungen machen fich die so« genannten „Muchtsphären" Oesterreich-Ungarns und Russlands geltend, heule genau so, wie in der Zeit vor hundert Jahren.
Zieht man die Zukunft der Balkan<Halbinsel vom Standpunkte dieser aus großen und kleinen Triebfedern zusammengesetzten politischen Dynamik in Betracht, dann ergibt sich die Richtung, welche die österreichische Politik einzuschlagen hat, oder vielmehr ganz naturgemäß einschlagen muss, wie von selbst. Nachdem nämlich unsere Monarchie — wohl zumeist aus ethnographischen Gründen — auf der Balkan-Halbinsel keine Eroberungspolitik im großen Stile treiben kann, so folgt daraus, dafs Oesterreich-Ungarn dort die Entstehung von Mittelftaaten zugeben muss. Und wenn eine Situation nun einmal nicht zu ändern ist, so bleibt in der Politik der Staaten nichts anderes übrig, als sich mit einer unausbleiblichen Sachlage zu befreunden und ihr jene Seiten abzugewinnen, die einen Vortheil in Aussicht stellen. Aber wenn auch im Interesse unserer Monarchie die Bildung von lebenskräftigen und selbständigen Balkanstaaten liegt, wenn wir auch Serbien, Bulgarien. Griechenland und Alba< nien früher oder später in solchen Aspirationen unter-stützen sollen,   statt sie daran zu hindein,   so ergeben
sich aus der geographischen Lage, aus den momentanen politischen Strömungen und nicht minder aus der Coincidenz der oberwähnten Macht- oder Interessensphären Rücksichten und Sympathien, deren Erkenntnis nur durch Vorurtheile oder Phantastereien getrübt werden kann.
Dies vorausgeschickt, können wir absolut nicht verstehen, dass es — wir sprechen hier nur von der Orienlpolitik — für unsere Monarchie in diesem Augenblicke andere Directive« geben kann, als: Erhaltung des Friedens, unser Verhältnis zu Russland, und was die Balkanstaaten betrifft, in erster Linie unsere Be. ziehungen zu Serbien. Wir begreifen ganz gut die Sympathien einzelner Delegierter für die bulgarische Union, aber es will uns doch scheinen, dass uns Serbien aus hundert und aber hundert Gründen näher liegt, als Bulgarien, dass, wenn Setbien und Bul< garien miteinander in Streit oder Krieg gerathen, gar lein Zweifel darüber sein kann, in welcher Richtung sich unsere politische Theilnahme bewegen muss. Es kommt uns beinahe vor, als ob wir hier einen Gemeinplatz mit mehr Ernst, als nothwendig ist, zur Sprache gebracht hätten. Aber es scheint auch nach den Anschauungen, welche einzelne Delegierte zum Besten gegeben haben, das Einfache in politischen Dingen nur darum so sehr in Misscredit zu stehen, Weil es ebenso — einfach und selbstverständlich ist.
Einmüthig waren die österreichischen Delegierten nur in der Beurtheilung unseres Verhältnisses zu Deutschland wie in der des 8t»tu8 quo aut^. Ueber das Bündnis mit Deutschland wäre es wohl überflüssig, heute noch ein Wort zu verlieren. Und was den 8tat,u8 ^uo ante anbelangt, so gibt es eben unter den momentanen Ver» Hältnissen für die Diplomatie keine« anderen Aus« gangspunlt, keine andere legale Basis, als den Ber« liner Vertrag. Es ist nicht ausgeschlossen — und Graf Külnoly hat selbst diese Eventualität berührt, — dass die Spannung unter den gerüsteten Balkanstaaten heute schon so groß ist, dass die allgemeine Demobilisierung ohne — Aderlass, ganz besonders angesichts der Haltung der Westmächte, immer schwieriger und unwahrscheinlicher wird. Aber sollte der Aderlafs wirklich nothwendig sein, dann gibt es, wenn einmal der blutige Zusammenstoß die Gemüther erleichtert und ernüchtert hat, wieder keine andere Basis für eine erneuerte Station der Orientfrage, als abermals den Berliner Vertrag mit seinen die Interessen der Groß. mächte wie das Gleichgewicht auf der Balkan-Halb« insel betreffenden Principien.
Wir vermögen den leitenden Staatsmännern in l Wien, Berlin und Petersburg nicht ins Herz zu sehen
Feuilleton.
Hochzeiten in  England.
^^'" altes englisches Gesetz schreibt vor, dass eine
Ml 56 M England  nur dann gilt'g ist,   wenn die-
^"d  l'l ^" Mittagsstunde   vollzogen worden.   Der
^   . 'Ul diese   seltsame Verordnung ist heute kaum
l«>!^/Ne,n   aus   der Zahl   von   hundert Freiern be<
!^l>t'li4,     obschon diese Einrichtung auch ihre außer-
?A>nV "  Unzutriiglichkeiten   besitzt,   so   halten   die
ü^ob^ '"it der ihnen eigenen Vorliebe für die allen
," ch.n "kn dcch  mit größter Zähigkeit   daran fest.
l      ^> kob, ^Mk" war ein solches Gesetz allerdings nur
!      7kl, s^l begiilndet.  Da soll es nur zu oft vorgetom-
!      Mtltlik'     ^'   ""Mi die Trauung   in  den Nachmit'
!       "H d<""" vollzogen, die Huchzeitsgäste — wrnn nicht
lüsti  c Vochzeiter   selbst   —   dem Becher   bereits so
Hl s..,'"gesprochen   hatten,   dass   sich   häufig   genug
^? die w     S"nen   in   dem Golteshause   zutrugen.
flicks, Gelegenheit  zu   solchem  vorzeitigen   Trinken
l> 3 gkhfs/" kürzen,   wurde   das Gesetz   gemacht. Mlt
^t, s, "ten Sitten   unserer Tage   hat dasselbe in-
^ Hank , ^"n ü'ötl-6 verloren und sollte seiner auf
WHas" Agenden Unannehmlichkeiten   wegen  längst
?'h s   ,-!'"' Ausnahmen sind in Bezug auf dieses
n ^l il''^ 'nnncr zulässig gewesen. Aus Grund einer
Hksteu,    ^.   die  vom Erzbischof   von Canterbury
>>chi!^   Werden   lann,   aber   29   Pfund   Sterling
^ llc>t,b3l. ^"' 'st «ine Vermählung zu jeder Tages-
^"laa   ''   "ur unter   keinen Umständen   an einem
l beln^'e  wohlhabenderen Stände   machen  von
M         '""deren Concession sehr häufig Gebrauch; die
meisten Hochzeiten finden aber von 11 bis 12 Uhr vormittags statt, zu einer für die lanaschläfria/n Lon< doner und Londonerinnen, die viel Zeit zur Toilette gebrauchen und häufig noch eine weite Strecke von der Kirche entfernt wohnen, vornehmlich im Winter höchst unbequemen Stunde.
Es wird strenge auf den Brauch gehalten, dass der Bräutigam die Braut nicht eher sieht, als bis er sie in der Kirche trifft, wo er, von seinem „besten Mann" begleitet, sie am Altar erwartet. Die Braut« jungfern empfangen sie an der Thür der Kirche und schließen sich ihr an, wenn sie am Arm des Vaters oder dess.n Stelle vertretenden nächsten Verwandten, der sie „weggibt," zum Altar schreitet. Ihre Kleidung unterscheidet sich wenig von der einer deutschen Braut, doch ist sie. ebenso wie eine Biaut in Frankreich, nicht mit dem Myrtenkranz, sondern mit Orangenblüten geschmückt, die in der Vlilmensprache bekanntlich be< sagen: „Deine Reinheit ist deiner Lieblichkeit gleich." Ein schönes Symbol, wie die schneeigen Blüten zu< gleich einen reizenden Schmuck abgeben, nur schade, dass sie selten echt sind. Me übrigen Damen tragen der Tageszeit entsprechend elegante PloiNünadc-Cosiüme und Hüte, selbst die Brautjungfern, die regelmäßig auch noch mit einem ihn/n von dem Bräutigam ge« schenkten Geschmeide geziert sind. Auch sie lragen helle Kleider, alle von ein und delselb.n Faibc, buch bis in die jüngste Zeit niemals weiß?. Diese Furbe kam bis vor kurzem an diesem T'ige der Blunt allein zu. Doch sind in letzter Ze<t manche, lci Abweichungen hiivon ausgekommen, indem die Braut jetzt häufig Clüme, die Brautjungfern aber ebenso ofl mm Weiß tragen.
Der Frack gilt in England ausschließlich für eine Abendtracht. Dann freilich auch in so unbegrenztem Maße, dass die Herren der vornehmen Stände denselben jeden Abend tragen, sie mögen ausgehen oder nicht, Gäste zu Hause haben oder auch nicht. Bei einer Hochzeit wäre ein solches Kleidungsstück aber ganz und gar unstatthaft Der Bräutigam selbst erscheint in einem einfachen schwarzen oder dunkelblauen Gchrock, in hellem Beinkleid, w.ißer Weste, farbiger Halsbinde und mit eimm kleinen Bouquet im Knopfloch. Das Sträußchen ist ihm denselben Morgen von der Braut zugesandt, während er seinerseits der Braut wie auch den Brautjungfern ein größeres Bouquet hat zukommen lassen. Alle sollten, selbst bis auf die etwaigen Atlasschleifen, welche die einzelnen Blumen zusammenhalten, ausschließlich weiß sein. Aehnlich dem Bräutigam sind ouch die übrigen Herren angethan, indem helle Farben, abgesehen von den Röcken, au einem solchen Freudenfeste möglichst prädominieren. Nur die Franen erhalten in England Trauringe, nicht auch die Männer. Es wäre aber Unrecht, wollte man daraus schließen, dass englische Männer im allgemeinen sich für weniaer gebunden betrachteten, als diejenigen, welche dieses eme Mied einer Kette ständig am Finger tragen — oder doch so lange, als es ihnen nicht unbequem und zum Verräther wird! Sobald die Traunng vorüber, mtoniert die Orgel allemal Mendelssohns Hochzeitsmarsch, unter dessen 'jubilierenden Klagen die Gästc, voran das junge Ehepaar, die Kirche verlassen. Kam die Braut <n dem Wagen des Vaters nach dem Golteshause, so fährt  sie jetzt in dem  des Gatten mlt diesem davon.
Uebrigens   entspricht   die  Bezeichnung   «bridL«
Laibllcher Zeitung Nr. 257
209«
10. November 1885^
und sind nicht imstande, zu beurtheilen, ob man da, und dort die Aufrechterhaltung des Friedens auf der Balkan-Halbinsel verbürgen kann, ob man überhaupt dauernd an dieselbe glaubt. Soll aber der Friede auf dem Continent oder, was in diesem Augenblicke dasselbe ist, das Drei'Kaiser.Vündnis bewahrt bleiben, dann gibt es zur Stunde keine andere Grundlage für die diplomatische Action, als diejenige ist, auf der die Botschafter-Conferenz in Constanliuopel beruht — ob nun diese Conferenz ein durchführbares Remedium zutage fördert oder an dem Antagonismus Russlands und Englands scheitert oder gar endlich durch die Ungeduld der gerüsteten Valkanstaaten überflüssig ge° macht wird. Geht es dann für eine Zeitlang wieder einmal drunter und drüber zwischen der Donau und dem Negäischen Meere, dann wird eben die Diplomatie wieder einige Monate feiern müssen, bis das Veto der meiftinteressierlen Großmächte dem Streite Einhalt gebietet.
Freilich sind die Eventualitäten auf der Balkan-Halbinsel unberechenbar, und es könnte sich auch unter Umständen aus dem serbisch-bulgarischen Localstreit eine Aufrollung der gesummten Orientfrage, ein vollständiger Zusammenbruch der türkischen Macht in Europa ergeben. In jedem Falle dürfte sich aber das Drei-Kaiser-Bündnis stark genug erweisen, um einerseits den Frieden zwischen den Großmächten zu bewahren und andererseits die stationäre oder radicale Neugestaltung der Verhältnisse auf der Balkan-Halb, insel im Wege eines Congresses zu regeln. So wenig wir, wenigstens in diesem Augenblicke, von der Friedfertigkeit Serbiens und Bulgariens und von den praktischen Erfolgen der Bolfchafter-Conferenz überzeugt sind, so müssen wir doch zugeben, das» zur Stunde die Diplomatie der drei Kaisermächte nichts anderes als die Herstellung des 8t,aw8 guo auw fordern darf, wenn sie für die Zukunft die Entscheidung über den Frieden Europa's und die Löfung der Orienlfrage in der Hand behalten will.
Aus der Handels- und Gewerbekammer.
(Fortsetzung.)
8.) Zu Tarif-Nr. 324. — Der jetzt bestehende Kampf in chromsaurem Kali und Natronsalzen, sowohl neutral als sauer, zwischen England und Deutschland hat mm solche Preise und ein so forciertes Aubot in diesen Artikeln uach Oesterreich, iu letzterer Zeit namentlich von den deutschen Fabriken — wie aus den statistischen Ausweisen zu ersehen ist — mit sich gebracht, dass mau mm kaum fl. 40 per Metereentner für den Artikel erzielt, der bei Ausarbeitung der jcht bestehenden Zolltarife fl. 60 wert war. Es 'ist daraus ersichtlich, mit welchem Verluste der österreichische Fabrikant arbeitet, wenn der Artikel im Preise um fl. 20 rück-gegangeu ist.
Schoil der Motivenbericht der hohen Regierung bei Ausarbeitung des bestehenden Zolltarifes fand beim Preise von fl. 60 eine Zollerhöhnng für angezeigt, inn wie viel mehr ist diese nun bei einen« Preise von fl. 40 gerechtfertigt. Den Consmnenten dieses Artikels ist eine Differenz von selbst fl. 10 mehr bei diesem nun zu solchen Spottpreisen ansgeboteuen Artikel gar nicht empfindlich, denn die Teztil- und Zeugdruckiudustrie, die denselben fast ausschließlich ver-
wendet, befindet sich in hundert von Händen, und selbst eiue Differenz von fl. 20 per Metereentuer lässt sich, z. B. vci einem Meter erzeugter Druckware, gar nicht in Berechnung ziehen.
Die Section beantragt demnach, dass für chrom-sanre Kali- und Natronsalze, sowohl neutral als sauer, statt der in der Zollnovelle beantragten fl. 6 ein Zollsatz   von   fl. 10  per 100 k^ festgesetzt werden möchte.
!).) Zn Tarif - Nr. 840, «Wachskerze n.» — Bezüglich des Artikels «Wachskerzen» wird bemerkt, dass die in Krain nnd Görz etablierten Wachsziehe» reien nngemciil dnrch die Concnrrenz der italienischen Fabriken zn leiden haben. Dalmatien, Istrien, das Küstenland, die kroatische Küste nnd anch Südtirol verbrauchen große Mengen von Wachskerzen. Ein sehr bedeutender Theil dieser Wachsterzen wird ans Italien, speciell ans Venedig eingeführt. Die geschäftlichen Verbindungen unserer südlichen Provinzen mit Venetien rühren noch aus einer Zeit her, als diese italienische Proviuz noch zu Oesterreich gehörte. Zwar ist in den letzten Jahren der commercielle Verkehr mit Italien in den meisten Artikeln ein anderer geworden, allein gerade in Bezug der Wachskerzen sind die Verhältnisse die gleichen geblieben, weil die Consmnenten dieses Artikels noch immer ihren Bedarf von den vene-tianischen Fabriken, welche nicht nnr die größten der ! Welt sind, sondern sich auch auf ein Jahrhunderte altes Renommöe stützen können, beziehen.
Der österreichische Wachskerzenfabrikant steht diesem immensen materiellen nnd moralischen Uebergewichte der Italiener nmso wehrloser gegenüber, als der österreichische Eingangszoll anf Wachskerzen nicht einmal nennenswert ist, da er kaum 4 Procent des Wert s der Ware beträgt. Dass aber der Eingangszoll anf Wachskerzen viel zu niedrig ist, erhellt schon daraus, dass dieser laut Tarif-Nr. 840 (Wachskerzen, Wachsstöcke :c.) unr fl. 10 per 100 kß beträgt, während für Stearinkerzen, welche im Preise dreimal billiger siud, der höhere Zollsatz von fl. 11 per 100 l^ lant Tarif-Nr. 341 (Kerzen nicht besonders benannte, z. V. aus Stearin, Erdwachs :e.) eingehoben wird, nnd dabei stellt sich der Preis der Wachskerzen per 100 !<<; auf fl. 250 bis fl. 300, jener der Stearinkerzen aber anf fl. 80 bis fl. 95 ö. W.
Dem österreichischen Wachskerzenfabrikanteu war es bis jetzt wegen dieses billigen, vollkommen ungerechtfertigten Zollsatzes unmöglich, die italienische Con-enrreuz abzuwehren, mn so weniger, als diese vermöge der billigen Seefracht ihr Fabrieat franco nnd ihrerseits fast spesenlos in die dalmatinischen, Istrianer und kroatischen Hafenorte liefert, während der österreichische Wachszieher im Vieuenlande immer noch die theuere Eisenbahufracht zu tragen hat, mn mit seiner Ware uach Trieft oder Fiume zn gelangen, von wo aus erst die Versendung uach den österreichischen Seeprovinzeu geschehen kann.
Ein Export aus Oesterreich nach Italien ist undenkbar, abgesehen davon, dass die Wachsindnstrie in Italien viel entwickelter ist, weil Italien für Wachskerzen ((!6i-a biancn luvoiatu) einen Eingaugszoll von Lire 40 —fl. 20 österr. Währ. in Gold per 100 kx einhebt, also doppelt so viel, als jetzt in Oesterreich.
Es ist demnach ersichtlich, dass der österreichische Wachsiudustrielle   uicht   nur   außerstande   ist,   eineu
Export   nach  Italien  zu  betreiben,  sondern dass leider sogar noch Mühe hat, sich im  eigen"' ^' gegen die italienische Concurreuz zu behaupt"'.  ^  .^ unuoliirlichcu Verhältnisse kann nur dadurch aMy^ werden, wenn der Zoll anf Wachskerzen, TariM'-     ' bedeutend, nnd zwar miudesteus auf fl. 40 per 1"" erhöhet werde.                                                            ,.„,.
Auch   wird   aus   Italien   eine   zweite M"^ Kircheukerzen eiugeführt, welche aus einem Oeuujcy ^ Wachs und Surrogaten, als Stearin, Erdwachs ^ ,^ stehcn uud welche' wegeil ihres billigen Prciscs oei' Oesterreich   erzeugten   echten   Bienenwachskerzen  ! Eiutrag thuu.                                                       .     ^
Aus diesem Grunde beantragt die Section, "' der Zoll für Tarif-Nr. 341  (Kerzen, uicht bejon  , benannte) mindestens auf fl. 30 per  100 kß "Y"' werden möge.
(Fortsetzung so^t,)
Politische Uebersicht. Inland.
(Social-politische Vorlagen.) W'/^ „Presse" erfährt, sollen im Abgeordnetenhause!o, nach dessen Zusammentritte zwei Regierungsvorla^ von denen die eine die Unfallversicheruna, tne an ^ die Krankenversicherung der Arbeiter betrifft, eillge" ,^ werden. Bei beiden Vm lagen, welche bekannM«^ der letzten Session nicht erledigt wutden, w»ro die seinerzeitigen Ausschussverhandlungen Nüclst^H nommen sein. Den Gesetzentwürfen wild übrigens ^ eine Unfallstatistik beigegeben sein, deren Daten n^ ^ Privatversicherung entnommen sind, sondern ^^ ^ die Wahrnehmungen, welche unsere Gewerbe-^'^ toren seit Einführung dieser Institution gemacht Y
sich stützen.                                                                ^jli-
(Der Einjahrig-Freiwilligen-^"^ tärdienst in mittleren lanowirts? >^ lichen Lehranstalten.) UmdenSchülern m"'^ landwirtschaftlicher Lehranstalten deu Vorchen del ^ folvierung des Einjährlg'FreiwilliaeN'Mililä^' ^ auf Staatskosten zugänglich zu machen, hat b" B Ackerbauminister sich an den Unterrichtsmin'M s. dem Wunsche gewendet, es möge den Landes^. ^ inspectoren der Vorsitz bei den Reifeprüfungen »^ derartigen Lehranstalten übertragen werden, ^l Oberleitungen dies begehren. Da diefe Functw ^, dem Amtsberufe der Landes-Schuliuspcctoren '"> ^„ klänge steht und die geringe Zahl solcher Lehlatw ^, eine besondere Belastung derselben ausschließt, > ^d der Unterrichtsminister diesem Antrage zuaestllN« «^,, enlsprecheude Weisungen an die Landesstellen er ^, Die Oberleitungen der in Rede stehenden «?^ ^ werden vom Ackerbauminister angewiesen, Andes' sich alljährlich rechtzeitig an den diesbezüglichen ^ ^ Schulinspector behufs Bestimmung des Tage« ^ zuhaltenden Prüfung wenden.                                 yiilb
(Kroatien.) Bifchof S t roßmay^^i, demnächst in Ngram erwartet. Es scheint, da'» ^e" Freunde ihn zur Wiederaufnahme seiner p ^„lcill Thäligkeit bestimmen und zunächst seinen >" ^,i in deu Landtag, dem er als Virilist angey" ^,, welchem er sich aber seit 1873 fernhielt. ver»> wollen.
nicht ganz unserm „Braut". In England ist eine Dame nicht Braut, sobald sie sich verlobt — ein Ereignis, welches auch nicht etwa öffentlich angezeigt, noch auch in gesellschaftlicher Hinsicht für so officiell betrachtet wird als etwa bei uns, obfchon es auch wieder für so bindend gilt, dass eine Verlobte, welche ..sitzen gelassen" ist, auf Schadenerfatz klagen kann —, sondern „Braut" heißt eine Dame genau genommen nur an dem Tage der Hochzeit. Man nennt sie dann auch wohl kurze Zeit vorher so und noch länger spricht man von einem „Brautpaar" nach der Hochzeit, so lauge etwa, als man in Oesterreich von demselben al« „das junge Ehepaar" redet. So kommt es, das« ein Engländer nicht leicht verstehen kann, wie Schiller eines seiner Dramen „Die Braut von Mes. sina" nennen konnte.
Das Hochzeitsmahl siudet auch in England allemal im Hause der Braut statt und wird wunder-barerweise nicht 'ALääing - äiuum- oder ^Voääiu^ luncb, sondern Wockling drolikt'lmt. genannt. Frühstück heißt bei dem Engländer sonst nur die erste Mahlzeit, die er morgens frilh einnimmt, und zwar ist diefes bereits so fubstanzieller Art uud wird mei-stens zu so später Stunde eingenommen, dass er selbst ein .zweites Frühstück" in unserem Sinne nicht kennt Mittags hat er entweder seine Hauptmahlze,t, das äinnsr, oder wo dieses erst - wie bel den vornehmeren Classen allgemein — abends um sieben oder acht Uhr eingenommen wird, sein wncb. Nur bel einer Hochzeit heißt es „Frühstück" oder, wenn die Trauung nachmittags stattgefunden, „Hochzeitsthee". Das Esi/n ist in der That selten ein eigentliches Diner. E« ist sogar häufig nur ein Buffet errichtet, 5o daj« man im Stehen und kalt zu speisen hat.
Ein höchst wefentlicher Bestandtheil des Hochzeitsmahles ist td6 ^Läcil'nß cu.^6, ein drei bis vier Fuß hoher Kuchen von proportioniertem Umfang mit einer dicken, harten Zuckerkrufte, der, sobald der Nachtisch aufgetragen, vor die junge Frau hingestellt wird. Sie schneidet denselben an, und es wird nicht nur von allen Anwesenden erwartet, dass sie ein Stückchen davon essen, sondern es werden solche auch an alle möglichen Freunde und Bekannten gesandt. Junge Mädchen legen sich häufig ein Stück davon unter das Kopfkissen, uud träumen sie dann nachts von einem jungen Manu, so soll das derjenige sein, der sie einmal heimführen wird. Doch müssen sie drei Nächte hintereiuander von einem und demselben Manne träumen. Da dieses aber bei dem besten Willen — und daran mag es selten fehlen! — eine schwierige Sache sein muss, so ist vielleicht darin der Grund zu suchen, dass es in England so viele alle Jungfern gibt l
Sobald der Kuchen angeschmtlen, beginnen die Triuksprüche, doch werden sie in neuerer Zeit immer mehr gekürzt, wenn nicht ganz fortgllussm. Was aber gesprochen wird, geht streng nach der Schablone, wie bei allen englischen Mar ällM6r>8i»6Lok68. Aber auch das hat seine Vortheile. Wem wäre es nicht bei m>« zu Lande schon Passiert, dass, wenn er eben glaubt einen recht gelungenen Toast sich ausgedacht zu haben' irgend ein unberufener Grünschnabel einen ganz atm^ lichen Einfall gehabt und ihm das Wott aus dem Munde wegnimmt! Uud wenn wir selbst einmal ein solcher Unberufener gewesen — nun um so schlimmer dann für uns! Bei eiuem englischen Hochzeitsmahl wird — wie wohl überall — zunächst ein Trinlfp.uch auf das junge Ehepaar ausgebracht, und zwar von demjenigen,  der  unter  den  Anwesenden   die   höchste
sociale Stellung einnimmt oder das glückliche ^P ^sj, längsten   kennt.    Das   ist   häufig   der  emMe  ^ Sonst aber   erwidert   der   junge   Ehemann  °  .^ ^ indem  er dafür  dankt   und   nun   die wesuno^ ^ Brautjungfern ausbriugt. Iu ihrem Namen »H F ..beste Mann".   Daran schließt sich vielleicht "    ^ Toast,   den   des Bräutigams   Vater auf  «>al ^,y Mutter der Braut ausbringt, und damit ,N "     »M der legitimen Trinlsprüche  als beeudel a„MV das Ende der Mahlzeit zugleich gekomnM,.      h,M'' Obwohl es weder Polterabend uoch ttra' 3   a gibt.  so ist  doch  nun,   sobald   das  ju"aeH   ^ gereist, eine Hochzeit nur zu oft recht langn,^ „B Nachmittag und Abend zusammen stud   even »^ o für eine  allgemeine Vergnüglichkeit,  volleno» ^e. Pelsonen,  die  den eigentlichen Centralpunil      ,z, uun fehlen. Uebrigens machen sich diese /"^ste^    ! heimlich davon, wie die Neuvermählten m     ^l^     , es thun. 3X,s Abschiednehmen wird  auch '. „,elit   . möglichst eingeschränkt,  aber  sobald  der ^ .^ l'> Abfahrt gekommen,   da eilt  alles   an  die ^ «M wirft den Davonfahrenden Pantoffeln und "   zglü" Pantoffeln!    Dabei dürfen   sich   «ber   un'c^^et^ nicht etwa omten. dieses vielsagende, w'cht'N    ^ie ,., stück  habe   in  England
ihnen zu Hause.   Ein nachgeworfener P"" ^ 3"^ dort nur Gliick, und Reis ist das Sum»"    ,^ » Fülle nicht  nur  an  aller Art »lilcksgut ^ ^ ' gemeinen, sondern es liegt  von Alters  y   ^,H   -,iz besoüdere Wunsch  darin ausgedrückt,  oa,»  ^„ " jenige Segnung nicht ausbleibe» möge, " vornehmlich «ersteht unter Ehesegen.   ^ Or""
Obacht, Zeitung Nr. 257
2097
10. November l885.
Ausland.
>h , (Serbien «nd Bulgarie n.) Heute liegen s,-" sensationelle Nachrichten von entschieden pessimi-l!i>n^ ^ä'bung vor. Nach der einen glaubt man in ^"°!i, dass die Botschafter Conferenz nur mehr eine ^oUNll. abhalten und resultatlos verlaufen werde. Eiml ^  ^^int,   basiert  sich   dies,'   Anschauung   auf
IllNidz Widerstand gegen den 8tlltu8 <^U0 »nw, ^,."uf die Haltung Russland«. die sich in sympto-'"l',ch,r We.se an der militärisch«« Maßregelung des t?l." ^°" Bulgarien offcnbart. Die zweite Nach. ch? ^triffl den bevorstehenden Beginn der militari» k!!!«' ' Serbiens, Welcher für die nächsten Tage ^"^Ugesehen wird. Die Überzeugung, welche man ^ ^unde in Belgrad hegt, oafs nämlich Bulgarien !t»iü ^ ^"^ ^^^ "'llN acceptieren werde, ent-^.^t auch den neuesten Meldungen, welche diesbezüg« ^ "u^Sofia und Philippopel vorliegen. Au« allen näcktt "^chuchten geht hervor, dass Serbien in der ^rn k ^^ ^"^ kriegerischen Äciion gegen Bulgarien >vie !>" ^^^' wo dann freilich nicht abzusehen ist, ^ <^ Äufrollung der Oiienlfrage zu verhindern l>j./' "Ndess^n wiid man   gut  thun,   die Bestätigung
'^ pessimistischen Nachrichten abzuwarten.
^ (Das französische Ministerium) hat, ^. "us Paris telegraphiert wird, seine Demission ge-^l!n' ^^ Präsident der Republik jedoch Herrn ks,,'^ und seine College» gebeten, im Unite zu blei« Tif»»^ ^'^ Zusammensetzung des Cabinet» ganz den i,^lera.elmissen entspricht. Mit Ausnahme der Mi-^/ ^ Handel und für Ackerbau, dcr Herren Pierre l»,le /^ ""? H"^ Mangon, welche bei den Wahlen !tM ^" ^"^' werden daher alle Minister ihre Porte-!ii,l behalten. Die Gerüchte, welche von einem Ein-»>M ^ H"ln Climenceau in das Ministerium wissen n/"'. werden durch das Verbleiben fast aller Mi< ^ ^ "n Amte von selbst dementiert. I^ (Englan d.) „Globe" erfährt, das neue Par-^tus ^"^ '" b« ersten Woche des Januar ein-tz^" und sodann auf elnige Zeit vertagt werden. ^>'' sich eine liberale Majorität ergibt, würden die ^lln ^ll demissionieren. Wäh end der Ver« ^3 sollten alsdann die neuen Minister ernannt ^ ^' Bei einer Majcnitä't der Conservative» solle les». s/Uagung solange dauern, um das Piogramm zieÄMen. Falls beide Parteien des Parlaments >», ^ gleich star! sein sollten, wüide die Regierung ^llr   k  bleiben,   bis  sie   bei Stellung   einer Ver-
^srage eine Niederlage erleidet. >,fz ^ achlichten aus Ostasien.) Eine Depesche Htlbl 'erals ^"rcy bestätigt, dass in Tonking der te,H "l! aegen die „Insurgenten", w»lche in sehr zahl. ^Uli» ^"uden austreten, wieder aufgenommen werden ^c,« > ""^ un eine baldige und Dauer verheißende ^ H .lung des Landes gar nicht zu denken ist. wenn, ^/'"sichten der nunmehrigen Kammermajontät ent-dtH^d, hi«. Garnisonen im Delta verringert, anstatt "<H 5" werden. Zu allem Uebel fluss ist die Cholera ^.v.^wer nicht erloschen, und verliert daS französische
^"U'onbcorps täglich   fünf  bis sechs Mann durch kllche.
^____
Tagesneuigkeiten.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie der „Bote für Tirol und Vorarlberg" meldet, der Ermemde Stilfs zur Herstellung einer Wasserleitung eine Untrr-stützung von 300 fl., ferner den Gemeinden zuUntcifrciu in Schnals und zu Stockach einen Vaukostenbiürng von 100 fl., beziehungsweise 80 fl., der freiwilligen Feuerwehr in Lingenan zu Nusrüstungszwfck.n ein.' Unterstützung von 80 fl. und der Standschiih^coM' pagnie in Pradl zur Anschaffung eines Fahnenbandes 60 fl, zu fpenden geruht.
— (Fremde Schiffe im Hafen von Trieft.) Seit letztem Freitag beherbergt der Triester Hafen ein der russischen Kriegsmarine angehörendes Schiff, die Kreuzer-Corvette „Plastun". Commandant Nik. Lomen. mit 12 Kanonen und einer Besatzung von 180 Mann. Gegen 7 Uhr früh velkünoeten die üblichen 21 Salutschüsse das Herannahen des fremden Krieg«' schiffes; die Kanonen des Hafencastells erwiderten den Gruß Nachmittags stattete der russische Genkralconsul. B v, Maleinc, dein Commandanten einen Vrsuch ab. Der „Plastun" wurde Samstag auf die San Rocco« Werfte des 8tadi1iinonw tscuieo ^liostiuo gebracht, uin einer Reparatur unterzogen zu werden. Für die nächste Zeit wird ein Theil deS englischen Mittelmeer Geschwa» ders in Trieft elwavtet.
—  (Von seiner Wirtschafterin ermordet.) Freitag   abends   verbreitete   sich   in  Linz   daS Gerücht, dass der Hausbesitzer Franz Nie dl, ein achtzigjähriger Greis,   von   seiner   Wirtschafterin   Rosalie   Aigner. welche  bereits   seit  fünfzehn Jahren in seinen Diensten stand   und   selbst   schon   sechzig  Jahre   zählt,   ermordet worden  sei.   Niedl  ist den Verletzungen erlegen, welche ihm  am Kopfe durch Hiebe mit einer Hacke beigebracht wurden.   Die Wirtschafterin   leugnet, den Mord began gen   zu   haben,   und   behauptet. Riedl   selbst   habe   die tödtlichen Streiche gegen sein Haupt geführt. Die Verwundung Riedl's soll schon Mittwoch stattgefunden haben und  sein Tod Donnerstag abends eingetreten sein. Die Wirtschafterin   Nigner   nahm   zwar  ärztliche  Hilfe   für ihren Herrn nicht in Anspruch, lieh aber dafür Freitag abends   drei Herren   als Teftamentszeugen holen. Diese fanden   eine   im Bette   liegende   verhüllte Gestalt   vor. Welche die von der Aigner gestellten Fragen mit schwacher Stimme bcjahte.   Mau vermnthet, dass diese vermummte Person   der   Sohn   der   Wirtschafterin   war.   und   es Wurden beide verhaftet. Mutter und Sohn wurden dem Landesgerichte eingeliefert. Nachträglich wird telegraphisch berichtet:   Samstag  früh zeigte  eine Frau  der Polizei an,   dass   der   junge   Aigner   Freitag    früh   ihr   einen Handkoffer   zur   Aufbewahrung   üliergrl'sn   habe.    Der Koffer   wurde  hierauf geöffnet,   und es fanden sich darin Wertpapiere   im Betrage von circa 33 000 fl   vor. Johann Aigner   gestand,   dass   er   im Austrage  seiner Mutter den Koffer hintrug, sowie dass er derjenige war. welcher vor den Testamentszeugen die Nolle des Haus' besitzers Niedl spielte, als dieser schon todt War.
—  (Zwei  Kränze.)   Aus  Chislehurst  schreibt man: Die Exkaiserin Eugenie lieh am Allerseelen' tage  die Gräber  ihres Gatten   und   ihres Sohnes  mit zwei   aus   ganz   kleinen Blümchen gewundenen Kränzen schmücken, wovon der eine mit wunderbarem goldblonden Haare,   der  andere mit  grauem Haare gebunden.   Die
Kaiserin hat selbst die frommen Gaben hergestellt, und die Goldfäden entstammen dem ersten Liebespfande. welches vor fast vierzig Jahren die schöne Gräfin Montijo Napoleon III. gespendet: eine ihrer Locken. Bezüglich des zweiten Kranzes, der dem Prinzen Louis bestimmt, sagte die Kaiserin schluchzend dem Herzog von Bassano: „Ich gebe meinem Sohne, was er mir geschaffen, einen Theil meiner gramgebleichten Haare."
—  (Beleidigung beSKaisers vonRuss-land)  Gegen die Berliner „VolkSzeitung" wurde eine A„klage  wegen Beleidigung   des Kaisers  von Russland eingeleitet.     Es    geschah   dieS   Wegen   deS   Ausdrucks „Zarischer Despotismus".
—   (Holz   zu   metallisieren.)   Um  Holz auf eine ziemlich einfache Weise und mit nur  geringem Klchenanswande das Ansehen und die Dauerhaftigkeit von Metall zu verleihen,   lässt man   dasselbe — nach   dem Nubenick'schen Verfahren — zunächst zwei bis drei Tage in Aetzkali   liegen,   wobei   jedoch   eine Temperatur  von etwa 80 Grad Celsius unterhalten werden muss. Darauf l'ringt man das Holz in ein Bad von schruefelwasserstoff' saurem Calcium und fügt diesem nach 24 Stunden eine concentrierte Schwefellösung zu. Nach 48 Stunden wird das Holz   in   ein Bad   von   essigsauerem Blei   getaucht und   hierin   bei   einer Temperatur   von etwa 40 Grad Celsius   zwei Tage   lang belassen.    Nunmehr  wird das Holz sorgfältig getrocknet, und kann demselben dann mit« telst eines Vlei>. Zinn- oder Zinkstückes  eine sehr feine Politur gegeben werden, welche durch Glätten mit einem Polierzahn aus Glas oder Porzellan noch wesentlich er« höht wird. Das Holzstück weist dann einen vollständigen metallischen Glanz auf und ist in diesem Zustande auch gegen Nasse vorzüglich geschützt.
U«s Irma's Ulbnm.
Leb' immer ohne Sorgen Und meistens schön und rein, So wie ein Fnlhlinasmora.cn Im Abcndsonnenschcm,
Die vierzehnjährige Emma.
Local- und Prooinzial-Nachrichten.
—   (IurWilobach. Verbauung in Ober-krain.) Seit   gestern   wird, wie wir   vernehmen,  vom k, k ForstinspectionS-Commissär und Vorstande der forste technischen   Abtheilung    für   Wildbach'Verbanungen   in Vlllach.   C. Rieder,   unter Intervenieruna,   deß  k  k. Landes.Folstinspector» W. Goll   und   im  Beisein   der Gemeindevertretungen von Kronau. Ratschach und Wei> ßeusels sowie der übrigen Interessenten dieser  Gemein« den   die Begehung   der   Wildbachgebiete   Großpischenza, Schwarzenbach, Weißenbach lc. zu dem Ende Vorgenom > men.  unl unvelweilt die unabweislich nothwendigen Vorkehrungen zur Hintanhaltuna. weiterer Wasserschäden und Vermutungen zu treffen.
—  (Neichsrathswahl.) Wie wir vernehmen, wird   die   durch   die   Mandatsniederleguna,   des   Herrn Pros,   (öutlje   in   der   untevkrainischen   Städte«   und Märktearuftve   nothwendig   gewordene   Ergänzungswahl für   den  Reichsrath   am   12. Dezember   vorgenommen werden.
—   (Das erste Concert  der fthilharmo. nischen Gesellschaft.) Vorgestern eröffnete die Phil-harmonische Gesellschaft  die  heurige  Concertsaison   mit
(Mnchdrns verboten)
HUanuel'a.
Roman von Maz von Weißenthnrn. (70. Fortsetzung.)
">l»r ^ Frühling«.Gartenfest der Gräfin Chantillieu M : " glänzendes. Lady Genevieve kokettierte mehr 'l c>^ ^ dem Major Falkland«,   unbekümmert um
N> Gesellschalt! "<ll j"s^. Viylady, O'Donell. Capita», Roderich O'Do-
»>  ^Ü Loridon l"
^üt, "°y Cäcilie war immer bleich, aber bei diesen ,' sj,' selche der vor ihr stehende junge Delaware ?l« oh Me,?, wollte es doch den Anschein haben, ft sz'hr Antlitz noch farbloser würde, als wie es ^ >yH°n war; oder war das nur der Widerschein ?^t„ . Sonnenschirms, den sie aufgespannt in den le dlnV''  6'l" P"use entstand, dann fragte Dela-
"'5l"t^l""nten O'Donell in Irland, wenn ich mich
"'t>o">I'  doch   sind sritdiM sechs Jahre vergangen.
!.    »^ ."" mir das üebcn gerettet."
'"e K* Leben   gerettet!   Und er behauptete,   dafs
l>    ^1'^schast mit Ihnen nur eine flüchtige sei!"
""ye,,    - "e lachte, wenn auch nicht ganz so un-
^Ä^!   Vielleicht berechnete er seinen Dienst
"llkli b"  Werte.   welchen   die   Gerettete  in   seinen
^ H.'   ^ er gewillt,  in England zu bleiben?"
l«t^ '". er wird vielmehr seine Schwester, dle chn
^n öu Freunden  nach Frankreich   bringen  und
>5     "^in° V "ach Algier zurück!"
"e Schwester?   Sie   ist   hier?   Haben S,e
»
sie gesehen? Wie sieht sie aus? Rode» ich O'Donells Schwester sollte hübsch sein!"
„Das ist sie nicht. Em geheimer Kummer scheint ihre Seele zu belasten. Sie spricht wenig, ist schwer-müthig und blickt stets sehr traurig in d«e Welt. Sie ist soeben mit Ihrem Bruder aus New-Orleans angelangt. Ich besuchte sie heute, und O'Donell soupiert heute Abend mit mir. Wle kam er nur dazu, Ihnen das Leben zu retten?"
„Die Geschichte ist viel zu lang, als dass ich sie Ihnen während eines Gesellschaftsfestes erzählen könnte. Al), die Marquise de Villefleure! Vitte, führen Sie mich zu ihr!"
Der Tag gieng zur Neige, als Baronin Rosegg und Lady Cäcilie das Fest verließen.
Erstere war in bester Laune, denn Major Falk« lands hatte sil) sehr angelegentlich mit ihr befasst. Lady Cä'c'lie aber lehnte noch träumerischer und apa. lhischer als wie sonst in den Kissen des Wagens. Ihr Aussehen war müde und abgespannt.
„Er ist in meiner Nähe! Er war gestern in der Oper und sah mich, ohne mich zu begrüßen!" Das waren ihre Gedanken.
„Wie sentimental du bist. Cäcilie." spöttelte Lady Genevieve, als sie ihr Heim nahezu erreicht halten. „Du hast noch l.in Wort geredet, seit wic das Fest vetlassen haben. Hoffentlich gelangst du wieder znm vollen Gcdrauch deiner Sprache und deines Denkvermögens, noch ehe es zum Balle geht!"
Der Wagen hielt, und beide Damen betraten ihr aristokratisches Heim.
D<r Kamimsdienel wollte Lady Cäcilie die Thür in den Salon öffnen, abrr sie trat nicht ein. Müde und   angegriffen,   wie   sie   sich   fühlte,   suchte sie ihr
stilles Gemach  auf.  dessen Thür  sie   hinter sich ver« schloss.
Vor ihrem Schreibtisch auf einem Sessel nieder« sinkend, holte sie wie in der Nacht zuvor das Kästchen mit ihren so heilig gehaltenen Reliquien hervor.
„Ich bedarf eurer jetzt nicht länger. Nicht mehr sollt ihr mich an die Vergangenheit erinnern. Mögt ihr vergehen und verwesen, wie meine Träume ein« stigcn Glückes in ein Nichts zerronnen sind!" sprach sie leise, voll unendlicher Bitterkeit vor sich hin.
Der milde Nbendwind bewegte leicht die Vorhänge an den Fenstern; noch einen Augenblick schaute sie unverwandt auf die Reliquien, welche sie zwischen ihren Händen hielt, dann erhob sie sich mit Ungestüm und riss die Vorhänge zurück. In der nächsten Secunde führte der Wind die Fragmente, welche sie winzig klein zerrissen hatte, mit sich davon.
Wie nach einem fchweren Kampfe stand Cäcilie minutenlang regungslos. Dann. sich gewaltsam des Druckes der Stunde entreißend, klingelte sie heftig nach ihrer Zofe, um ihre Abendtoilette zu beginnen.
Um halb 8 Uhr abends kehrte Graf Ainsleigh in das Haus seiner Nichte zurück. Es war dies für den leichtlebigen Cavalier eine ungewöhnlich frühe Stunde. Er hatte den Brief an Graf Freuk geschrieben und abgesandt, und obschon Cäcilie ihm keinerlei Botschaft für den ihr zum Gemahl bestimmten Manne auf. gettagen. enthielt das Schreiben doch d,e liebenswür' digsten Versicherungen, welche das lunge Madchen dem Auserwählten ihres Herzens sandte. Der Graf hatte nachdem er dieses Ccibmelstück elnes intriganten Cavaliers zuwege gebracht, im Club diniert und stand, Omlass begehrend, nun vor dem vom Mundlicht über« fluleten Nosegg'jchen Palais.
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 257
2098
10. November 1»^.
einem fein ausgewählten Programme und vor einem zahlreichen, die Räume des Nedoutensaales bis in den letzten Winkel stillenden Auditorium, Das Concert wurde durch Karl Neinecke's Overture zu „Alladin" eingeleitet. Das besonders mit einem ganz respectable» Etreicher-chor besetzte große Orchester brachte die interessante und dankbar geschriebene Ouvertüre zur vollsten Geltung, Der Gesellschaftslehrer Herr Theodor Lula spielte das Goltcrmann'sche It-mo11-Concert für Cello. Ist auch der Ton Herrn Lula's kein breiter und pastüser, so ist er doch weich und lieblich, und so erzielte er besonders in dem gesanglichen Theile des zweiten Satzes eine intensive Wirkung, Uebrigcns bewältigte er auch den technisch schwierigen Theil seiner Aufgabe im ersten und dritten Satze ganz tüchtig, wenngleich wir dem Cello als Sol0'Instrument eigentlich nur in der Cantilene dle volle Concertberechtigung zugestehen, denn der Ton des Cellos ist nur, wenn er voll ausströmt, schön und eindringlich, während derselbe, selbst wenn Passagen, Doppelgriffe und Staccatos, und wie sie alle heißen, die technischen Schwierigketten des Virtuosen, noch fo rein und präcise gespielt werden, an seiner Klangfarbe und seinem poetischen Reize verliert. Herr Luka wurde übrigens nach dem zweiten Satze durch Beifull. nach dem Schlüsse auch durch wiederholten Hervorruf ausgezeichnet. Der gemischte Chor brachte drei schöne Chöre zur Aufführung und künstlerischen Geltung: den frisch angelegten, von Liebe und Liebesglück neckisch und reizend plaudern« den Chor von I. Nheinberger: „Die Liebe ist ein Rosenstrauch", und zwei Chöre von Max Zenger: „Weder Mond noch Sterne", eine zart gedachte, stimmungsvoll behandelte und den wahren Ausdruck der Innigkeit treffende Composition, und den „Roman", ein durchcom-poniertes Strophenlied von düsterer Färbung, eine Art Ballade, in welcher aber dem Compositeur zu den durch den Dichter gebotenen dramatischen Anläufen eine zu knappe Form geboten ist. Alle drei Lieder wurden fein nuanciert und charakteristisch wiedergegeben. Das Haupt» interefse des Abends aber absorbierte uud verdiente Iu« lius gellners „Melusine". fünf symphonische Stücke für Orchester. Das Sujet des Märchens von der schönen Melusine wurde von den Compositeuren von jeher mit Vorliebe ausgewählt und in allen Formen bearbeitet: als Oper, als dramatisch-musikalisches Gedicht, als Ouvertüre, als Symphonie, ja selbst als Ballet. Zellnerö Be-arbeitung bewegt sich in der Form eines musikalischen Gedichtes, und da er in dieser Form auf Text, auf eine dramatische oder Plastische Beihilfe verzichten musste, seht er, um sein Werk dem Verständnisse näher zu bringen, eine kurze Erläuterung des dramatischen Gan« ges feines Gedichte» voran, also eine Art Programm-Musik mit Tonmalerei. In dieser Form liegt auch das Fehlerhafte der ganzen Anlage des Tonwerles. Ein dramatischer Stoss kann nur dramatisch wiedergegeben werden, und die Musik für sich allein kann nicht dramatisch wirken. Doch abgesehen von diesen theoreti« fierenden Bedenken ist die Schöpfung Zellners eine ganz Prächtige. Ueberall, wo lyrische Stimmung an die Stelle der Handlunz tritt, da ist Zellner in seinem Elemente, wir erinnern an die poetische Träumeret der Quellen» Nymphen im ersten und Melusinens Schmerz im letzten Sahe. Farbenprächtig ist auch die Hochzeitsfeier im zweiten Satze. Der schwächste Satz erscheint uns der vierte, vielleicht eben darum, weil er der dramatisch be. lvegteste ist, Edler Ausdruck, Klangschünheit, orchestraler Effect, Reichthum an musikalischer Form und Rhythmus zeichnen jedoch die ganze Composition aus und verrathen durchwegs den gewandten, über reiche Mittel verfügenden und stets geschmackvollen Musiler. Die Aufführung von Seite des Orchesters war eine ganz vorzügliche, alles war gut nuanciert, alles präcis und exact. Wir erinnern uns nicht bald einer fo durchwegs lobenswerten Orchester-leiftung, und würde unfer Publicum nicht der üblen Gewohnheit huldigen, beim letzten oder wohl gar fchon vor dem letzten Geigenstrich zu den Garderoben zu stürmen, es hätte sich wohl die Zeit genommen oder nehmen sollen, dem Orchester und vor allem seinem tüchtigen Diri. grnten lautere und anhaltendere Zeichen seiner Befrle-digung zu geben.
—  (Gemeinderaths-Sitzung.) Heute um 6 Uhr nachmittags findet eine öffentliche Gemeinderaths. Sitzung statt.
—   (Hilfe   für O b e r k r a i n.)  Es   erlegten an weiteren Spenden:  Gäste   bei   Herrn   Iuvantiö in Ratschach 3 st, 50 kr,. Mitglieder des Frauenverein» 10 fl,   Herr   Vincenz   Seunig   10 st.,   Frau   Luigia Trajanovichbfl,, B. P, 1 st.. Dr. Ambr ozti 2 st.. Dr Vol 5st;   mit den   in unserer gestrigen Nummer ausgewiesenen 384 fl. nun: 420 fl. 50 kr.
—    (Hochw affer.)   Aus   Hl. Kreuz   wird uns  berichtet:  Infolge  der anhaltendeu Regengüsse .st der Reka-Bach  im  Nekathale  durch   Zusammenströmen anderer Bäche derart angeschwollen und rechend geworden, dass die von Littai nach Hl. Kreuz führende Bezirks, straße circa  18 Meter  lang ganz  weggeschwemmt und unpassierbar   gemacht  wurde.   Für die Herstellung der Bezirlsstraße wurde Vorsorge getroffen.
—   (Muslkdirector   Zöhrer   in   Trieft,) Am   4. November   spielte   Musikoirector  IShrer  im Heller'schen  Quartette,   und   zwar   im Clavierquartette vun Robert Schumann,  welcheK mit ganz außerordent-
licher Begeisterung aufgenommen wurde. Die „Triester Zeitung" schreibt hierüber: „Ueber den gediegenen Vortrag des Herrn Zöhrer hörte man auch gestern nur den Ausdruck der aufrichtigsten Bewunderung. Sein meisten Haftes Spiel in den schwierigen Staccatostellen des zweiten Theiles erregte förmlich Enthusiasmus, ebenso wie die Ausführung des technisch so überaus schwierigen Finales, in welchem dem Pianisten auch in rhythmischer Hinsicht große Schwierigkelten geboten worden. Herr Zöhrer, welcher von den Herren Heller, Coronini und Piacezzi auf das beste unterstützt wurde, fand stürmischen Beifall und wurde mit seinen Collegen öfters hervorgerufen. Das prachtvolle Clavier (aus dem Sta-billmento Ernst Sanzin) ist eines der klangvollsten In« strumente der berühmten Pianofoitefabril von Bechstcin. Der Ton ist stark und weich in allen Lagen. Herr Zöhrer verstand es, diesem kostbaren Claviere die herrlichsten Klänge zu entlocken." — Wir freuen uns, unseren tüchtigen Meister auch außerhalb des Landes anerkannt und gewürdigt zu fehen.
—  (Der gestrige monatliche Vlehmarkt) war   in  Anbetracht   der   schlechten Witterung   und   der Ueberschwemmung in der Umgebung von Laibach ziemlich gut besucht.   Es wurden nach dem Ausweise der städtischen Verzehrungssteuerpachtung 735 Stück Pferde, Ochsen, Kühe  und Kälber  aufgetrieben.   Der Handel   war   ein ziemlich reger, doch nicht   so   lebhaft,   wie   auf anderen monatlichen Viehmälkten, da viele Viehzüchter und Viehhändler   erst   auf   dem  nächsten   Montag  stattfindenden großen Elisabeth-Jahrmärkte ihr Vieh sowohl auftreibeu als dasselbe nach Bedarf ankaufen  wollen.
—    (Concurs   Brüder   Tfchinkel.)    Die Realisierung der Liegenschaften in Böhmen fchreitet nun rafch vorwärts.  Neuestens wurden gerichtlich veräußert: die Realitäten Nr. 7  und 13 in Keblitz im Schätzung^ werte  per  29 255 fl. und 20 883 fl  um die Meistbote per 27 200 fl, und 16000 st. der Anglobank. ferner die Realitäten Nr. 44  und  48  in  Keblitz  im  Schätzungswerte von 38 237 st, und 70 884, und zwar erstere um den Meistbot per 39000 fl, dem Advocaten Josef Molry in Naudnitz.   letztere der Anglobank um 58 000si. zugeschlagen.   Eine kleine Realität in Prosmik erstand die Prager Filiale der Creditanstalt.
—   (Ein  Kind verbrüht)   Nachstehend  er. zählter Unglücksfall kann Eltern  und   Dienstboten   als ein  warnendes Beispiel dienen,  mit  welcher ängstlichen Sorgfalt kleine  Kinder   gehütet  und  überwacht werden follen, um sie vor Unheil zu bewahre«   Wie die „Kla-genfurter Zeitung"   berichtet,  spielte  am  30. v. M, der 2^jährige  Knabe  Johann   der   beim  vulgo  Schmeudl in  St, Leonhard  wohnhaften  Maria   Iocham  während der Abwesenheit der Mutter eben  bei dem  hinter  d?r Zimmerthüre   stehenden Ofen,   auf   dem   sich   ein   mit Wasser gefüllter Topf befand, als das eintretende sechsjährige   Schwesterchen   des  Kleinen   die   Thüre   etwas heftig   aufstieß,  fo   dass   der   unversehens   angerannte Knabe  gegen den Ofen   hin   stolperte   und   hiebei auch den Topf herabwarf, dessen heißer Inhalt sich nun über das arme Kind ergoß, dasselbe derart verbrühend, dass es schon am darauf folgenden Tage  an den Folgen der erlittenen intensiven Verbrennung starb.
Aunst und Aiteratur.
—  (üandschastIiches  Theater.)   Ein    Lustspiel ohne ciucn eigentlichen Grundgedanken, das ist „Der Jour» fix"   Uon  Hugo  Bürger.    Das   bereits  sich  langweilende Ehepaar: der jourfixlcrische Spieler und Arzt Dr. Bollert Herr Ditrichstcin, welcher mit Glück statt des Herrn Jarno cm-gesprungen war) und dessen Frau Sofie (Frl. Lanius) wer« den durch das von   der   letzteren hcimlicherwcile   abgeschriebene Manuscript eines  mediciuischcu Werkes  gerettet.   Der einfache spießbürgerliche Rentier Vuchholz (Herr Saalburu), welchen seine Frau   (ssrl. Haunau)   Mr   lory«   zu   einem   gesuchten Manne  der  Ocffeutlichleit  machen  will,   und   deren   Tochter Hedwig (Frl. Mondthal)   sind  die  eiuzigcu   lebenswahren Figuren des Stückes.
Als Kämpfer um Hcdwig stehen sich gegenüber der Asien-reisende Dr. Müller (Herr Sprinz) und der Talcntsncher 1>u,r oxeoiloueo, der Ungar Votoschany (Herr Director Wcstcn), und kann dem ersteren doch uur die List zum Siege verhelfen angesichts der Contremiueu seines Rivalen und der aristokratisch hochfahrenden Schwiegermutter in npo.
Die Handlung demnach a<1 act«,.
Wie zu erwarten, entschädigte uns das vorzügliche Ensemble für jene und erhöhte das Lustre der Ausführung der Botoschani) des gestern znm erstenmale vor unseren Rampen erschienenen und mit Beifall begrüßten Directors Herrn Emanucl Weste n. Obzwar den magyarischen Accent nicht consequeut handhabend, bot derselbe eine eigenthümliche, äußerst fesselnde Leistung.
Lebhaft hoben sich aus dem Hintergründe der mehr oder weniger schattenhaften Iourfixc-Gcstaltcn: Herr Saal born als behaglichster Rentier und Frl. Mondthal (Hedwig), welche in der Othello-Scene entzückend naiv das „Kalt-Warm"» Recept der Liebe wirkungsvoll an sich selbst erprobte, Frl. Hann au ließ den vorgeschriebenen intriguante» Zug der vor« nehmen Renticrsfrau geschickt leise hervorschimmern. Vollkommen am Platze waren die Herren: Sftrinz (Dr. Müller) und Ditrichsteiu (Dr. Voller) sowie Frl. LaniuS (Sophie).
Das Haus war sehr gut besucht.                               __^
—   („Die    österrei chisch «ungarische   Monarchie in Wort und Vil d.") Der Druck der illustrierten Prospccte des krunpriuzlichcu Wcrlcö hat in der Staatsdruckcrci begonnen, und jener des ersten Heftes wird iu wenigen Taacn in Angriff genommen. Bis Mitte dicscs Monates  müssrn eine Million Prospccte und bis zum Letzten   dieses Monates «0000 Exemplare  der  ersten Lieferung   die  Presse  verlassen.   Es  ist dies. wenn   mit  ins Auge gefasst   wird,   welche Sorgfalt und Uebcrwachuna Illustrationswerle verlangen, eine lypoaraphische Leistung, wie sie  in Oesterreich  noch nie und  überhaupt wohl noch srltcn vorgekommen ist.
Neueste Post.
Original-Telegramme  der Laib. Zelt"  '
Wien, 9. November.   Die ..Pol. Corr." "^ aus Philippopel   aus  bulgarischer Quelle:  ö"^" den Häuptern der Bewegung und den Russen, "^ denen der Consulatsleiter Igelström, la«b"" M-gegmmg statt, bei welcher Bemühungen gemacht tv den,   die   Rulnelioten   durch  Versprechungen  i" ^ winnen.   Letztere  erklärten  sich jedoch entschieden den  Fürsten Alexander  und  verzichteten auf we" diesbezügliche Verhandlungen.                         ^.«.tB
Graz, 9. November. Bezirkshauptmann N>n"" Besten eck wurde im Voitsberger Wahlbezirke " Abgeordneten für den  steierischen Landtag gewa^,
Agram, 9. November. Dem Vernehmen nach schloss   der   Ngramer   Gerichtshof   auf  Antrass ^ Staatsanwaltschaft, den   heute wegen  der N^i" >. Landtage  vom 5. Oktober   einvernommenen AW neten Grzaniö in Untersuchungshaft zu behalten-
Sofia, 9. November. Gestern griffen 50, b"^ lita im Districte Trn auf bulgarisches Oebiet ^ gedrungene ferbifche Soldaten den von 12 MaN!> setzten bulgarischen Posten mit lebhaftem GewehN^ jedoch erfolglos an. Die Bulgaren erwiderten ^ einigen Schliffen und tödteten einen Serben. ^ bulgarische Hauptmann ließ den serbischen ^>^ ^< mittheilen, er werde nunmehr auf jedcn die «" ' überfchreitenden ferbifchen Soldaten schieße" H, Im Bezirke Küstendie ist eine bulgarische M',^ truppe, bei welcher sich der die Grenzposten lNip ^ rende Divisionschef von Izvor befand, gestern ebe"!^ von den Serben befchosfen, niemand jedoch 9^ ^. worden. Seit zwei Tagen stehen an zahlreichen » ^ punkten ferbifche Schildwachen auf bulgarisch^ ^z biete; man glaubt, die Serben suchen einen deili, um plötzlich in Bulgarien einzurücken.       ^
Constantinopel, 9. November. (havas.Mld^, Die  am Samstag abgehaltene Conferenz erachte'  ^ folge   der Einwendungen   einiger Botschafter, es vorzuziehen, die Verhandlung  nicht auf die O^ Herstellung des Ltaws huo auw einzuschränken.   ^ glaubt indes, die Conferenz werde die HerstelluM^, 8ww8 guo auw beschließen, ohne Zwangs"' regeln in Berathung zu ziehen.                         , ^
Athen, 9. November.  Telegramme aus K"i" eü fagen:  Der Gouverneur fuspendierte die Veziey"^ mit dem Gerenten des  griechischen Consulates,    ^ Abberufung   die Pforte  fordere.   Griechenland »" die Abberufung ablehnen.                                       ^.st«l
London, 9. November. Reuters Office "g»! aus Rangun vom Heutigen: Die Antwort Thib"' ß das englische Ultimatum ist eingetroffen. Diel" ^z im feindlichen Tone gehalten. Die For" ,^ Englands, die auswärtigen Beziehungen Virmas! ^ Controle zu unterwerfen, beantwortet Thibo <n M Erklärung, er müsse Deutschland. Frankreich un°,^« lien hierüber consullieren. Die Antwort wird '^ Wegs als befriedigend erachtet. Die enal'^j Truppen werden die Grenze fo bal" ^ möglich überfchreiten. Vier Regimenter u bereits den Irawaddy in Flufsdampfern aufwal ^,
Nom, 9. November.   Cholera« Bullet!" .^' 9. November:  In   der Provinz Palermo 16 ^ ^t kungs- und   10 Todesfälle,   davon   in PalelN" 8 Erlrankungs« und 8
Landschaftliches Theater.    ^^
Heute  (gerader  Tag)   zum  zweitemnalc:   Die  ^B" des Herrn Fabricius. Schauspiel in 3 Actcü °" Wilbrandt.
Verstorbene.             ^tz
Den  8. November.   Johann   Garbajs,  v"M> 73 I, Polanadamm Nr. 50, Marasmus. - Apollo'""    ^ heizcrsgattiu,   52 I,,   Ncber   Nr. 9,   LungenempW Wassersucht.                                                                                      ,
Im  Spital«:                         Z?^
Den  5. November.    Jakob  Dobiö,  Vä^r',,^ Leberkrebs. — Blas hrovatin. Arbeiter. 25 I. Mf' Hg, Michael   Pintar,   Taglöhner.   86  I.,   Lungencntz"»      > Johann Triller, Inwohner, 73 I., Darmlatarrh^^--^
Meteorologische Beobachtungen in^!^
______L ^   «5-3       Z   "                                     -             ^1
7U.Mg.    741.24       7.8    NW. mäfjic,    bcwA      ^c»
9, 2 . N.      741.28       9.4    NW. schwach    bewo
9 . Ab.    741.90       8.2      O. mMg       be,"""    ^
Trübe,   lein Sonnenblick,  abwechselnd  M,« M ^
Das  Tagcsmittel  der   Temperatur  8.5°,   um 5"   ^X
Normale.                                                                               >
________Verantwortlicher Redacteur:   I. Na s^-^
des Publicums.   beliebt  als   das   auacuehnisle  ""^ft ^l' vollste Hausmittel sind heute die iu fast jeder "p^ " ic^ , licheu   Apotheker  N, Vraudts   Schwcizcrpillcn,    " , :c- ,F stopsmia. Maaeudrmkeu. «lutaudrana, Kopssch""^,! ^ „ ^ sollte sich durch eiucu Versuch vou der misac^^lz". F^ überzeug!,.   Jede echte Schachtel (erhältlich ^ ?""^F, Apolhekeu) trägt als Elilette ein weißes jkreuz ""      l^ und den Namcnszun R. Brandts.
2»»»
Course an der Wiemr sörsevom 8. November 1W5.   «»«v.m «lüci.»« T°u«l,°..<
».                                         Geld   War»
,   StaatS.Anlehen.
^!°    «.......«2 no   82 9b
^°tt 5»7 «taatslose 250 fl, 126 40 1«? — !^tt5°/ ^?""^ ^"° " K0-—140 40 '^lr»l°.     Vunftel    10U ,,   140 2b 14075
-enlenscheme    . per St.   48 —   <»»—
^!>lft^°?°lblcnt«, st >>ersrei . 10» — ,!,>«> «olenrenle. steuerfrei ,   98 Lo  «9 »ll
""'^"^^ ' ' ' ' "«" "'»°
„ ">a»t«»ObI. (Un». Oftb.) 12475 — ->" ^tn^,      ">"" 3- 187« 10»'— 10!» L0
^.y5°><en.Nnl,^ioafl.ö.W. IIS- 1,8 50 ^°n'Lose 4«/, 10« fl. . . 121 — 121 bo
'"""».. Obligationen
l'    UUr 100 fl. <i..M,). /°NUt......102 50 108 2b
l°/° °lN""re!chi,che    .    .   .10,50 108-25 ^'Nlirisch/"^''^^    '    '   - 106-2L la«. 25
^«N?.° ^" ll»v°»i's«e  ^ !°2- iö^-"«"blllgische ...        . 102 00 in» -
Geld   Ware
5°/« Temcstl Banat    .... 103 7b io<5a N°/^ ungarische......103 75 104 50
Andere üffentl. Anlehen.
Dl>n>nl'Ness,-i!osc 5>"/„ 100 ft.    . 1iL?b 11725 bto.   «»lüihe 1«?«, steuerfrei . 104 50 105'bN Än>cd>!u d. Eladtssemeinde Wien 1U2b0 103 — Nnlcycu d, Stadt^emcinbe Wien
(Silber und Gold) .... —-— —-— Prämieil-Anl. bStadtgem.Wien 12340 12880
Pfandbriefe
(Mr lou fi.)
Nodcncr, allss.östcrr,4 >/,°/«Golb   124 7b 125,50
blo, ill 50        „         „    4 V, °/o   »» 8b 1O6'4«
d!o,  !U 50        „         „    4"/u    .    »K—   »5 50
dto. PrämieN'Schuldverlch.»"/»   »8—   98 50
Oest.HypotHelenbanl ioj. 5 >/,»/>, 100 — n>l —
Oest,-ung. Na»! verl. 5 °/<,    .   , 102-10 iu2'4N
bto.              „    4 >/, °/„     , 1(,1'2l! 101 40
bto.              .,    4 o/n     .    .    08'—   s«'L0
Ung, aNss. Vodcncredit'Nctlenges,
ill Pest in I. 1889 verl.5 >/,°/<, 102 50 10850
Prioritäts - Obligationen
(für 100 fi.)
«ilisabeth-Westbah»   !. Emission 11525 11575 sserbinauds-Nordbahn   in  Gilb. 10« «0 ic« 90
ffran,»Iosef->Vahii.....92 «0   9«-^
Galizische   ttnrl»Ludwig « Nahn
Ein. »881 300 fl. S.4>/,°/° . 98 50 UN 80 Oesterr. Norroefibahn .... 10« 80 104 1b Siebenbürger......«7 «0   88 1«
Geld   W»r« Staatöbahn I. Emission  .   .    .   l«8'25   — -
Siibbayn >l 3«/„......   154 50   — -
>5°/°......   128 75 12»..
Uiig'gclllz, Vahn.....    »g.zo   ,9z,
Diverse Uofe
(per Stllck)
Kreditlose 100 fl......   I7S'25 176'7<
Elary.Lose 40 st......     »„,75   <y.ß<
4«/„ Donau-Damhfsch. 100 fl. .   1,4 — 114^7!
Laibacher Prllmien-Nnlehen »Vfl.    2125   22-
Ofener Lose 40 st.....         4,-^   43.^
Palssy.Lose 40 f)......     873c,   gu'»l
Rothen Kreuz, oft. Ges. v. 10 st.     13-30   14 i<
Mudols-^ose IUfl.....         17,go   i88(
Salm-Lose -lN fi.....    5°,.^s.   55,.7^
Sl.-Oeiloiö-Lose 40 st.     .              4»-25   50-25
Walosteiu-Losc i!0 fl.....    28-—   28-.'<c
Wiudischgräh'Lose 2» fl.  .    .    .     »»>—   88'bO
»aul-Actien
(per Stlill)
Nnglo-Oefterr. Äanl 20« fi. .    .    8?-—   »7 5c
Vaiilveiciu, Wiener, iua fl, .    .   1»i 50 W2 — Vbncr.^lust., O^st.iioass.S, 4N«/i, -^>i — «22-5«
Erdt.-Tlnst. s, H>'»b. u. O. ,aust.   281-80 281 ?«
^    bltbanf,  Ms,. U»ss. 2«U st.     .   284-75 285",5
Veftositenb. Allq, 20« st.  .    .    .   18» 0U l»0 —
E«,omp<e-Ges,, Niedero'st.500fl,   552 — 558'—
Hypothei'enb.,öst. «00 fl. 85°/«E.    5«'—   58 —
Länderbanl, ö!t,< WUfi. V.50°/oE.  !loi 20 1UI-5U
Oester.^Nng. Vanl.....  Iggz —ygy.^
Unionban! 10N fi......    7575   76 2ü
Nertehrsbanl Nll«, »40 st-             144 — 1445c,
««Id   war«
Actien von Transport-Unternehmungen.
(per Stillt)
Albrecht-Vahu 8ou st. Silber    .---------—
Alföld-ssium-Bahn 2N0fl.Silb. i» -25 18175
Auss>a-Tep. Eilend. 200 fl. CM.-------____
Vöhm  Nordbahn 15,0 fl:   .    .    .   —>—-------
Westbahn 200 fl.   .    .    .----------------
Äuschtiehrabci Eisb. 500 fl. LM- 80» — 811-— „            (lit,, v,) »00   ff. .   —-—   ». —
Donau . Dampsschissahrt« » Ges.
Ol-sserr. 500 fl, TM. .   .   . 4«« — 4S8 —
Dra,i-<lis,(Vat,.Db.,Z.)«N0fl.S.--------.-
Dur-Vodenbacher<z.'V,2N0fl,S,----------------
Elisabeth.Bah,, il«N fl. <lVl, . i!40 — !l4ü-50 ,. Linl-Uudwcis L0« fl, . , L10-75 «li-i!5 , Salv.,Tirol.III.E,l«?llüU0fl.S 2Uli<>« »o« — sserdinaud« Nordb. 1000 fi, «kVt, 2870 »2?s, stranl.IofefÄahll 20« fl. kilb, 2,0 b« «11 50
Mnstirchcn<Varcscr«is.8«0st,G.----------------
«al,,»arl Lübwia^N.zlXifl. «M. «2S 26 »26 75
^ra».Kö,Iacher <L.'A.»00fl,«.W,   —---------—
«ahlenbersi-Visenb. 100 fl. . . ---— —'— Kaschau^Obcrb. Eisenb.20U fl.S- 147 25 147 75 !.'emberss»E<crnow,'Iassd   Eisen»
bahn°>Gescll. 20N ö. W. . . 224 — 224-50 A°vd,öft.«ung., Trieft 5«0fi.CM. S13 — 615 — Oefte«. Norbroeflb. 200 fl. Gilb, l«7 - i»7 50
bto.   (M, ») zoo fi. Silber   . 142 ?5 14» «5
Prag-Dufcr Visenb. 15Nfl. Silb.   — —-------
Nudolf.Vahn 200 fi. Silber . . 185 50 18«-— siebeubürger Visenb. z«o fl. . 179-50 180 — StaatSelsenbahn «00 fi. ö. V. . 27ib0>»7l —
Geld    Na«
Vübbahn «nafl. Silber . . . i2»-z« I2»eo Sl!d«Nordd,'Äerb..V.200fi,CM, 168 75 I59-— Thcif^Vabn L00 fl. ö, W. , . 250'35 251 — Tramwav'Ges.. Wr,I?N fi. ö, W, »8« 50 18s?5 „              Nr,, neu lOUfi,   ^-—   ^ —
TransPort'Gesellschaft 1N0 fi. . »«— ««— Uug.-aali,. Eisenb. »on fl. Silber 170-75 171 «6 Ung. Nordoflbahn L00 ss. Silber 172-75 178>«5 Ung.Mestb (Ma«,b»Graz)z!NUfi,S. »64 50 1«>5 —
InduftrieNctien
(per Stück)
«,,hbi und «inbberg. Eisen« und
Stahl.°Ind. in Wien 10» fl. .   —-—   _.^_
Eisenbalinw,«Leiha, I,80'!.40°/o   ——____
„Elbcmühl". Papiers, u, V.'G,   «4- -   «s, ^
Montan-Äescllfch. öftcrr,»alpine   »175   «2^
Prager   Eisen»Inb.«Ges, 200 ft. 135 50  i8«'5o
S<»lao»Tar!. Eisenraff. 100 ,.   ,   85-55   g«^
waffenf,.«,, OeN, <n w. 100 «, l»5 —   _.^_
Trisailer ilohlenw..«!:». ?0<l.    ,   ——   __.»
Devisen.
Deutsche Plätze......61-80   «i »5
London.........12b 75 125 80
Pari».........4» «0   4» «!i
Petersburg     ...        .   .--------—>—
Valuten.
Ducaten........     <l««     5»g
<o-Franc«.Stücke.....    »98»    »»9^
Silber.........    ——   — —
Deutsch« ««ichsbanlnoten    .   .    61 8y   «1 «z