y\ it delavcev v Ameriki« (The only sloveniQ newspaper in i'ss essiern States, issued every Tuesday, Thursday and Saturday) Stev. 149. IffBW YORK, S3, decembra 1902. Pričetek vojske? Proti Venezueli. Prostovoljci za vojsko proti Evropejcem. La Guayra, 10. decembra. Angleška križarka ^Indefatigable** se je danes ftovrnila iz Guante v La Guayro. Angleži so tamkaj zaman iskali venezuelsko topničarko ,.IJe-etanrador". Venezuelska vlada se pripravlja na vojsko proti Evropejcem. Iz Caracasa je danes odpotovalo 2000 mož v La Guayro. Vlada je takoj poslala tudi 18 topov v imenovano mesto. Vojaštvo je taborilo v mi-nolej noči v Cuaracuti, nedaleč m j La Guayre. Ves dan in vso ihm"- so Venezuelci vozili streljivo v Fort Lavigia, ktera trdnjava vlada tukajšnjo lnko. Vlada je uredila vse potrebno, da se Nemcem in Angležem vpre. V La Guayri se j«« danes javilo 92G prostovoljcev, ktere so danes oborožili. Zaprte Angleže in Nemce so danes izpustili. General Ferrer, venezuelski vojni minister, dospel j«* semkaj na čelu 2000 mož; nadaljnih s mož pride danes po noči. Willeuistad, <'uraotopili venezuelske vojne lad i je, so v Washingtonu zelo nezadovoljni, kajti to je prvi čin, kteri je naper-jan protsi Ifonree doktrini. Senator Culom je danes izjavil, • ia postopanje Angliji- in Nemčije proti ubogej Venezueli ni opravičeno in je zajed no izrekel nado. da «>be deželi ne lH»deta ]H»zabiIi na Monroe doktrino. Nemčija najbržc ne namerava iztirjati le svoj denar, temveč se hoče v Venezueli celo udomačiti. Willemstad, Curasao. 1l\ dec. Venezuela utrjuje luko Puerto Ca belin. Vse tamošnje Angleže in Neinee so zap! li. Caracas, li'. deccmhra. Venezuelska vlada pozvala je vse možke od IS. do 50. leta pod orožje. Vlada je pozvala tudi vstaške generale, naj vodi jo svoje vstaše proti skup uemu sovražniku. Vlada še vedno i»ošiIja vojaštvo v l.a Guayro. Caracas. 12. decembra. V vero lostojnih krogih se je zvedelo, da je venezuelska vlada naprosila po -dallika Z jed. dr/a v, Boweiia, naj posreduje ined Venezuelo, Angliji n Nemčijo. V to s vrli o je pred sednik Castro naročil ameriškemu poslaniku, naj se posvet nje z wash- • Ugtoiisko vlado, kti*ra IkhIc naj »reje izjHislovala mir. Angleži ter Nemci nameravajo baje «>s\..;it luki La Guayra in Puerto Cabelle. Položaj v Caraeasii je kritičen ii vojska je skoraj neizogibna, a ko se [»oslaniku Bowenti ne jMtsii-či pomiriti duhove. \ cliezuelei so vsa premogov;: skladišča v La Guayri izpraznili in »d vedi i vozove angleške železnice v oddaljene kraje, tako da Angležem in Nemcem ne bode mogoč« priti daleč od obrežja. Domačini s< utrdili razne kraje v gorovju. Vsi Venezuelci od 1S. do 50. let; morajo pod zastave, kdor se m javi. ga bodo sodili kot izdajalca. O d h od inoze m c e v. Willemstad, Curasao, 13. «!«•«•. Inozemei, kteri prebivajo v Puerto Cabello, so pribežali na vojne la-dije Angležev in Nemcev. Slednji bodo v kratkem pričeli bombardirati imenovano mesto. London, 13. dec. Iz La Guayre se poroča, da so Angleži in Nemci že zasedli tukajšnjo brzojavno po stajo. Port of Spain. Trinidad, 1 ;>. dec. I z La Guayre se poroča, da so si na ulicah imenovanega mesta vršili boji med vstaši in vladinim voja štvorn. Washington, D. C., 13. decembra. Predsednik Eoosevelt trdi, da po-ložaj v Venezueli ni nevzmiiijiv. in da bode zadeva v kratkem vrejena, ker inače se je bati mednarodni 1 neprilik. Da so Angleži in Nemci vene-zuelske vojne ladije razdejali, ni verjetno. Ako je pa to istina, ni znano, čemu so to storili. Vsekaki pn naša vlada ni pričakovala, da bodo nemiri v južnej Ameriki za-dobili tako resni značaj, kajti An glija in Nemčija sta preje zagotovili, da bodeta vse drugače pošto pal i, nego sedaj. Caracas, Venezuela, 13 dec. Tu kajšnji položaj je obupen. Prebivalstvo pričakuje vojsko, ako se ameriškemu poslaniku ne posreči potom posredovanja zadevo porav nati. Angleške telefonske postaje si zasedli Venezuelci. Iz vseh kraje\ republike prihaja vojaštvo v La Guayro in Puerto Cabello. Colon, Colombia, 13. decembra. Po vsej Colombiji je ljudstvo vznemirjeno radi nemškega in angleškega barbarstva proti Venezueli. London, 13. dec. Uradoma se razglaša, da je Venezuela prosila za poravnavo potom razsodišča, v kar pa angleška vlada ne more privoliti. Odločiti zamore le še orožje. Za razdejanje venezuelskih vojnih ladij angleška vlada neče biti odgovora*. Leto London. 13. dve. V ugl«-ško časopisje jid«i«>:J:i-no i.di. d;j so Nemci lies ;i 1 i! ln i ; ost« pall. ko so potopili vene/. ;elsl-1 vijnc ladije. Angleži Jžel . d-t iii pričele Z jedili jene države p«'srr.:>)vati. kajti Angležem ne ugaj:- zvez.-t z iwiiiskimi barbari. • »'azili s.; t»i s i strogo napadajo Jiio -^kega cesarja. ..Pali Mall Gazelle- ga imenuj«* ..neumnega po ;"i:'-:!,r\ ..Spectator". ..Spenker" in drugi listi t rdi j >. da bode angh -ko Iji-dslvo veselo, ako bi Zjed. Iržave čuvale V«-uezuel«>. ..!>aily News" izjavlja doslovuo: ..Mi na svojih lastnih rleh nismo ver ■ •' s j i darji. Navadni in smešni .potniški cesar** nam je pri streljanju na kokoši v Sandringhamu ik: :■'!«•! ne. . vi-in n:is povedel v oper n-ijr, ktere so prav«i pomorsko roparstvo. O nemške j taktiki nečeino ni« '-sar vedeti. Praktični Anglež bi gotovo ne potopil vene-zu«'i i f:n • . N«• 11 m * i naj za svoje zahteve sami skrb .- Podpis pogodbe s ( uho. Havana, Cuba. n. decembra. V pn-dseiinikovcj palači vršila se e dan. s zvečer \ciika somvja. Za-eiilio v, : io«| j »is;; i i tudi trgovinsko ;.oce„iiM> -k Zjed j njenimi državami. Marconi lina smolo. Sydney. N. s.. 11. dee. Italijan -ka kri/arka ..C u lo Alberto" ie da : - poj.e' ■ j tie 'd jHiv«*ij,i itali anske \ I.itle ostavila tukajšnjo j >. !:«ienovan«» križai ko ilala je •iska vlada -■;.ir«*ouiju na raz Hjk _ . i\< i j«- -edaj ladija otlplju- • i. Alar« >ai n«- more vit eksjieri-mentirati. Vesti iz Filipinov. Manila, II. dec. M i noli torek so Mor«.-t i n; -.padli v jas ko taborišče \t < : - na otoku Miudana«*. Vojaki so napad odbili. Sovražni Morot; so prisii i/, iztočnih pokrajin. Sedaj se je pričela kolera razširjati tudi na otoku Mindanao, zlasti pa okrog jezera Lanao. Na otoku Šamani je še vedno mnogo vstaše v. Brzojavna zveza med Ameriko in Fili^'iii. San Francisco, Cal., 12. dec. Danes so pričeli polagati kabel za podmorsko brzojavno zvezo med Ameriko in Filipini. Kabel so danes tukaj vsidrali, na kar je parnik ..Silv ertoir* na ktereui izdelujejo kabel, odpljnl na prosto morje, da položi žico med - an Francisco in Honolulu. Brzojavna zveza med obema mesti bode že do Božiča gotova. 0 koleri v San Francisco. San Francisco, ial., 12. dec. Neki tukajšnji časopis trdi, da je zdravnik dr. A. 11. Glennonpreiskal uieile onih ljudi, kteri so umrli za kugo. Zdravnik je dognal, da so lotičuiki umrli za navadno kurjo kolero. 400 glav živine pogiuolo. New Orleans, La.. 13. decembra. Častniki vladiuega parnika „Ho-wella*', s kterim so poslali pomoč vrebivalcem ob bregovih reke Kio Colorado, ktera reka je izstopila iz svoje struge, poročajo, da je kacih 3000 ljudi moralo ostaviti svoja domovja in bežati v gore. Ljudje so zgubili vse svoje imetje in tudi nad 40.00 glav živine. Hotel zgorel. Spokane, Wash., 12. dec. V mi-nolej noči zgorel je tukajšnji hotel liidpath. Gostje so srečno ušli. škoda znaša 6S0.000. Velik požar v Worcestru. Worcester, Mass., 12. dec. Danes je zgorelo tukajšno Chase po-slopje na St. Front Škoda znaša 8250.000. Pri gašenju so bili trije gasileinevarno ranjeni. Iz delavskih krogov. Vesti iz okraja trdega premoga. Scranton, Pa., 11. dec. Komisija je danes zaslišala neodvisnega j>o-sestnika rovov J. L. Crawforda. Slednji je predsednik Peoples Coni pany, ktera je lastnica Crawford Colliery v Serantonu. Komisarji so Crawforda vprašali, kedaj je prodal zadnji premog. „Včeraj", odvrnil je priča. .,Koliko ste dobili zanj !" — ..Ne vem. Lahko bi povedal, roda tega nečem storiti." Odvetnik I »arrow je hotel s pomočjo pričanja menovanega posestnika rovov dokazati, da premogarji lahko dobe 20 odstotno povečanje plače. Odvetnik posestnikov je namreč trdil la posestniki rovov nimajo ni kacih dobičkov. Radi tega je hotel odvetnik prenlogarjev nastopiti z proti-lokazom. Na to je odvetnik I»arrow dokazoval, da posestniki rovov za svoj »remog preveč ilobe, «la pa dobičke s svojimi delavci ne dele. Izpraševanje premogarjev bode kmalo končano. Wilkesbarre. l'a.. 11. decembra, štirideset stanovnikov, kteri bivajo r hišah Markle & Comp., mora vsleil p«»v«dja imenovane družbe va stanovanja ostaviti. Ako do 1. januarja ne plačajo dolžno sta larino, bodo premogarje zajiodili iz -tam»vanj. Večina omenjenih ]>re-■liogarjev ne more plačati dolžnih '.neskov, tako bodo sredi najhujše '.ime brez stanovanja. Blizo Hazletona bodo v kratkem odprli dva nova rova. Washington, D. C., 11. decembra. V senatu so danes sprejeli predlog, v sled kterega bodo dobivali člani komisije po $10 in klerki po ČO na lan. Za izdatke bodo dobili posebne s vote. Ser an ton, Pa., 12. decembra. Pri današnjem zaslišanju prič se je dokazalo, kako krivično postopajo posestniki rovov s premogarji. Scranton, Pa., 12. dec. Odvetniki l>osestnikov rovov, kteri jih zastopajo pri komisiji, so se včeraj zvečer posvetovali in izdelali načrte za svoje nadaljno postopanje. V ponedeljek bodo pričeli razlagati o njihovem slučaju, na kar se bodo seje do 5. januarja zaključile; potem se bode vršilo zasliševanje prič do konca januarja. Danes so zaslišali zopet par premogarjev, kteri vsi so izjavili, kako jih družbe goljufajo pri tehtanju premoga. Tudi predsednika Mitchella so danes zaslišali. On je naznanil, da dobivajo -premogarji mehkega premoga 40 do 50 odstotkov večjo plačo, kakor oni trdega premoga. Proti osemurnem dnevnem delu. Washington, D. C., 11. dec. Danes je E. S. Cramp, ravnatelj Cram-pove ladjedelnice v Philadelphiji pri sena to vem odboru argumentiral proti predlogu za vpeljavo osem urnega dnevnega dela. Med drugim je tudi dejal, da bi Američani bitke pri Santiago de Cuba nikoli ne dobil, ako bi takrat bilo osemurno dnevno delo postavno. Polovica vojnih ladij, ktere so se vdeležile imenovane pomorske bitke, so izgo-tovili v Crampovej ladjedelnici. Mr. Cramp je skušal dokazati, da senat imenovanim predlogom namerava v prvej vrsti škodovati lad-jedelcem, in bodo vsled nove postave največja podjetja mirovala. V teh podjetjih delavske unije niso pripoznane in ker delavske organizacije tega doseči ne zamorejo, skušajo sedaj pridobiti vlado, da izda zakon, kteri določa splošno vpelj a vo osemurnega dnevnega dela. Cfamp je tudi dokazoval, da hočejo njegovi delavoi delati toliko časa, dokler se njim jioljubi, ne pa kakor nekteri linijski vodje dokazujejo. Na to je senator Dallivar (Iowa) Cr am pa ng Islandu, N. V., vrtal artezični vodnjak in prinesel s svedrom na površje premog iz glokočme 22."» čevljev. Novo najdeni premog ni tako trd kakor trdi premog in tudi ne tako mehek, kakor mehki premog. Premogova žila meri kake tri čevlje v premeru. Podražitev petroleja. John I). Rockefeller potrebuje ienar in radi tega so včeraj petrolej podražili za 1 cent pri galoni. Standard < Ml Company je v mino-lem letu zaslužila le 000.000 in to je bilo premalo. Radi pomanjkanja premoga se v novejšem «¥-asu vedno več petroleja potrebuje in ker je sedaj napočila splošna ..pro-speriteta", koči tudi Rockefeller uajmanj £2,000.000 ..zaslužiti". Trgovina z nepravimi smotkami. Chicago, 111., 11. dec. Uradniki mednarodne unije tobačnih delavcev so našli tiskarno, v kterej so tiskali ponarejene etikete, ali znamke, » kakoršnimi so zaznamovane linijske smotke. Posestnika tiskarne so zaprli. V tiskarni so našli nad 100.000 ponarejenih unijskih znamk. Konj in dekleta. Konjiček je veselo zarezgetal, kakor da bi hotel dejati: „Dobro jutro!" — in vse krasot ice k ter« delajo v drugem nadstropju hiše št. 497 zapadni Broadway v New Torku so se nehote prestrašile. Predno je prišel konj „Black Diamond*' v drugo nadstropje, so ^a modistinje slišale, kajti stopnice niso bile poginjene s preprogami Prišedši do vrat, je slednje previdno z nosom odprl in prišel \ sobo, kjer je pričel jesti ponarejene cvetljice in travo, kar mu pa ni ugajalo. *Na to je našel par jabolk, ktera so dekleta prinesla seboj. Ker pa ni grizel, so mu modistinje dale ves zajntrek, kterega je veseli zavžil, pustil je le s česnom name-šane klobase, ktere prihajajo iz guljaš okraja. Po končanem obisku se je uljud-no poslovil in okorno odšel po stop nicah navzdol. Voznik, kteri je potem „Black Diamonda" vprege!, je prepričan, da je njegov konj [»reje služil v kakem cirkusu, kajti kadar vozi memo madjarskih re-stavrantov, kjer sliši konsjke čar-daše, postane nepopisno vesel. Nove živali za newyorski coolo-glčni vrt. S pariiikom „HiIlgben", kteri je dospel včeraj iz Singapore v New York, došlo je mnogo divjih živali za newyorški coologični vrt v Brorrx parku. Vsled slabega vremena so na poti v Ameriko poginoli trije orang utangi in jeden japonski medved. vu >b ni. ko no Nesreča v rova. štirje mrtvi. Wilkesbarre, Pa., 11. dec. Tro-št. 3 oil Kingston Coal Co. r Kingstonu. bili so danes popoludne 5. uri štirje premogarji usmrte-Nesrečniki so se napotili iz rova, se je vrv, s k Uro vlečejo običaj vozove iz rova utrgala, radi česar je pet naloženih in sedm praznih vozov z vsa mogočo hitrostjo zletelo nazaj v rov. Premogarji se niso zamogli rešiti in so bili na mestu usmrteni. Njihova trupla so vozovi nad 50 Čevljev daleč vrgli. Vsi Štirje premogarji ostavljajo rodbine. Ako bi se nesreča preje pripetila, bilo bi mnogo več premogarjev usmrtenih. Danes so pokopali one premogar jo. kteri so bili usmrteni pri ra« strelbi v rovu Baltimore St. 3. Razstrelba nitroglieerina. Včeraj zjutraj pripetila se je r tovarni smodnika in kemikalij r Maxim u, N. J., razstrelba nitrogli-eerina. Poslopje je popolnoma raz lejano. Ko se je pripetila razstrelil, bil je v tovarni delavec Calvin Haven, kteri je pa le lahko ranjen. V ko bi se nesreča pripetila pol ure jasneje, bilo bi mnogo delavcer usmrtenih. Trije delavci, kteri «o bili blizo tovarne, so bili ranjeni. Nezgoda na železnici. Pittsburg, Pa., 11. dec. Pri po-taji Brilliant je danes ponesrečil ekspresni vlak Allegheny Valley železnice. Tri osobe so bile usmrt no ranjene, 25 potnikov je delom* težko deloma lahko ranjenih Nezgoda na morju. Gloucester, Mass., 12. dec. Danes zjutraj so priveslali semkaj mornarji jadranke ,Belle Wooeter4, ktera se je vsled viharja potopila. Kapitan in šest mornarjev je veslalo 21 nr po morju in le malo je manjkalo, da niso nesrečniki zmra-nili. Danes zjutraj so ugledali obrežje in se srečno rešili. Jadranko „Belle Wosster" je danes zjutraj vihar popolnoma pokvaril in polomil vsa jambora. Končno se je tudi tovor premaknil in ladjai se je kmalu na to napolnila * vodo in potopila. Vnlkan Santa Maria «opet bij nje. San Francisco, Cal., 13. dec. Iz Guatemale so poroča, da ognjenik Santa Maria v Guatemali, kteri je pričel bij u vati dne 24. okt. še vedno ni ugasnil. Iz novih odprtin prihaja vedno dim in lava la druge odprtine pada blato. V luko Champerico prihitelo je vse polno begunov. Naročujte in priporočajte ,9-laa Naroda". Organizirano delo. Odrešenje delavcev leži edino t -pretili organizaciji in složnem sodelovanju. Samo tedaj je mogoče, de oodejo sodelavci zmaKonosni. Organizacija v socijalnem življenju j* ravno to. kur je kri človeškemu tele-su — zvezna moč za vse ude. Kakor litro nastane mali nered, trpi cela jrpanizacija in vsako nesporazum-.jenje mora jo uničiti. Vsaka nered-aost v človeški krvi razdere celo trup-.o, zato moramo skrbno paziti, de »zdržim« kri zdravo in močno. Pa-iiti pa moramo, da ne delamo na ra-jun želodca in sicer z močnimi kemičnimi pripomočki. Ostati moramo pri naravi, ker samo iz naravnega :aboratorija izšla zdravila izvršijo pravilno ozdravljenje. Trinerjevo zdravilno grenko vino napravljen* je izključno iz naravnega vina in lišČ; ono čisti kri in ob enem ojftči želodec in živce. Prebavljenje postane pravilno in celi život zdrav. Posebno priporoča 6e slabim in glavo« bolu podvrženim ženskam. Dolji ee v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Triner, 799 S. Ashland A v«., Ohic&g«, BI. Auiercd Jauuiki^ 13. 190«, «• (ecnda-c.ui carter, Pu«t o+f>. c at New Vowk, N V., Act at Congress of March j-i, 1879 If c\fxNaroda". List *lovcu5K h d-« ^ FR SAKSKk luf Vireentrtch Str:ci Nc» Vnr*. 'Jti» Na leto velia list 12 Arueriko . .. $3.—, m pot leta..................I.50. 7* Erropo ta t*«" leto ....... t»!d 7-S s ......pol »eia...... ^Iri J. *. .. četrt leta....... gld 1.80 V Rvropo poiihamo list *kupnn d" htfi'":i „GUs Naroda" uhaja Tsak toret *etr*e> in soboto ..GLAS NARODA t,,Votes or rnt P*<»pl»"| Will t»e Itsurd ;Tcry Tue»i»j Phiirsn«} and Satarday. Subscription yearly 43 Ad»ertisem»nrs on agrocm^ni Za oglase do 10 vrstic se plair ce * •• . Dopisi bre» notlt««a in i*s* nio. 4a ae nam tudi prejinit iiivilil^f naznani, da kit reje aajdemo naslovnika Dnpiinm in oo^iliat^ani rjaretii'" - » s I ■ ,,GLAS KARODA* , 1 aq (»reenwich Street »>* Wr», Clsty .pW* Telcfor }7?t Cur»la>»lt tl Venezuela v stiskah. Preje, nc^i j»* bilo pričakovati, •e je kritični položaj v Venezueli v toliko spremenil, »ta »o poročila o tamoSnjej \^taji po|>olnoma iz ostala in da botločasniki v kratkem poročali o bojih med \Ciicznelci, Angleži in Nemci. Vojska p rot i V nezneli se je pni v za prav že pričela, kajti zaplenitev Vseh veliezuelskih vojnih ladij ne more nihče drugače -umirati, nego prieetek \ oj prebivalcev, od kterih je najmanj HUioo Angle-ievfcin*Nemcev. i Radi tega zainore-mo trditi,* da so v Caracasu zaprli le „prominentne** Angleže in Nemee, toraj trgovce ' in železniške uradnike, dočim delavcem niso ničesar srorili. Najbrže namerava Castro nemške in angleŽke jetnike pridržati kot poroke, dasiravno še nihče ne vč. kaj^bode ž njimi počel. Veue/.uclci jih menda ne bodo postreljali ali mučili, ako bi Anglija in Nemčija od Venezuele še več zahtevali, nege s**daj. Dasiravno so jugoameriške republike še „div je", streljanje in mučenje porokov tamkuj^vendar ni več moderno. Glavna točka pri tej stvari pa je. da bodo radi Castrovega postopanja morale tudi Zjed. držav« posreslaniku. ka ke ptuje države. Dosedaj sicer še ni znano, bode li washin gt oitNka vlada našemu poslaniku dovolila, da čuva venezuelske Angleže in Nemce, toda «!«> sedaj še ni zu.uio, da bi kaka država »lične prošnj«* •d bila. Na T j 1 način j«- j>a naša vlada bote ali ne hote postala vdeležnica vene-/.uelsko evropskega sjxn a. Wash-ingtoiiska vlada bode morala od j Venezuela zahtevati zadoščenje, . kiijti shilnja ui bila opravičena zapreti tamkaj živečih Angležev in Neineev V sled t«*ga toraj wasli-ingtoiiskej vla«li nudi najl<*psa prilika poslati >\oji- vojne ladije v vcneziielsk«* Mule. S tem j«* pa \vashiugt«»nska vhula brezdvomno zelo zadovoljna, k;ijti naši imjieri-j tli-ti bodo ugodno priliko gotovo v oj prid izkorist ili. Sramota republike. I*rnti naseljencem. Sedaj, ko ^e je vrnil naselniški \omisar W illiam Williams iz Wash-ingtona v New York, pričel je • noti naseljencem še strožje postopati neg« 1 popreje. < >d prič«*tka strogega postopanja do sedaj so na 101 lis Islamlu jnidržali 1,"» do -'»s vseh vtem časn došlili na,se-lj«*iUN*v. do.' im so samo dne 10. dec. >')'./ ilošlecev pridržali za jvosebno izpraševanj«'. S pamikom „Finn-laml" prišlo je ."»si ]»otnik«»v med-krovja in od teh so jih lfiO pridr-- tli. Sedaj imajo na otoku 300 ne-sr«*čnik«»v. kteri se bodo morali najbrž«? vrniti v domovino. M«-d sedanjimi naselniškimi urad-iiki je mno^o taeih. kteri za nikako n adovanje niso sjMjsobni. Skrajno žalostno je bilo dne 10. • lee. gledali 1 lo nesrečnikov, ktere » poslali nazaj v Kvroj»o. Obsodili nedolžni nasel jenci so stali na ■ »ti ni k u. kii-ii vo
  • t v Altu riki. Casiiiški jwrnV ah*i Williamsove žrtve opazo- li -kozi k obsojencem, so ga ' i čel i vpraš««\ati: ..C«'inu nas jk>--1 jej o nazaj.' Kaj smo zakrivili? \\ >nio še močni in mladi ter bi adi delali. Nadlegovali ne bodemo likogar. Kaj naj storimo * Naj li kočimo v vodo ? Čemu nam bra iijo videti naše sorodnikef*' Ko so lesrečnike odvedli * na parnike, »stalo j»« na otoku še 1(»0 nesrečnikov, kt«*ri vsi bodo morali nazaj v Evropo. Tekom tega tedna pride v našo iko še IG potniških parnikov. iirez«lvomno bodo na otoku pridr-ali toliko naselj«*ncev. o i neli dovolj prostora. Kadi tega je /.e Williams prosil vlado, da mu !ov«>li najeti posebni parnik, kteri ■ »ode vsidran kraj otoka in na kte-em bodo imeli naseljence zaprte. Včeraj so zopet poslali iz Ellis islanda nad 60 naseljencev, kteri ><» prišli v Ameriko, da si tukaj ustanovi novo domovje, nazaj v ivropo. S posebnim parnikom so icsrečneže ]»repeljali na oceanski » lrnik, kt«'i i je tlanes odpljul nazaj v Evropo. Pri odhodu nesrečnikov ■ »:lo je opažati zopet žalostne pri-ore in mnogo gledalcev je nehotf j< tkalo. Skrajno žalosten je bih> gledati 0 eta; kt«*ri je prišel semkaj, da cživi svoje zadnje dni pri svojih 1 tkaj živečih otrocih. Otroci so rišli na otok. tla povedejo očeta ■boj v mesto, toda tu so zvedeli, i mora njih oče nazaj. V drugem -lučaju ločili so šiloma nevesto od t-nina. Slednji je ostal tukaj. «lo-•ira se mora ona vrniti v Evropo. Danes bodo j»oslali nadaljnih 30 sob v Ev roj »o, dočim imajo naoto-v i še nadaljnih 150 naseljencev, eri vsi se morajo prihodnji teden •niti v njihovo domovino. Tekom ihodnjega tedna pride v New . ork 80.000 naseljencev, tako da », ki s a nu je na 10. ulici. Brooklyn Bo-i" ugLli. v New Vorkn. bi bil g«itovo i.ines mrtev, ako bi ne nosil > o jo žepno uro v desnem žepu. ^li n li četrtek ua je namreč obiskal ti egov svak Elmer K. i liorne in na n ;ega vstrelil. Toda slučajno je za-d -l v ž«-ptio uro. ne cesti proti domači vasi; mislil j.- pa itak vedno dosti I a zamišljt-nost ga pa ni ovirala, da j«* n«-k«■! si-fi 1 i c«*ste bankovec 7:1 dvajset kron. V žeji ni hotel utakniti bankovec, saj to bi bila najdena tatvina. Brvar je bil i»ošten mož: da bi ^a nesel na okrajno gla-varstvo in čakal na najdnino, to mu tudi nikakor ni ugajalo, ker najbolj -a j.- zajezilo, ako se je kaka >t\ar do|-o zavlačevala. Sedaj mu šine v glavo dobra misel (dobre misli je vedno gojil). ..Oho", -i j«* mislil. ..jioloži osemnajst kron doli in tako si ž«* svojo najdnino odtegnil-. Kečeno. storjeno ..Toda jaz teh osemnajst kron ne položim sredi c«*ste, tu bi jih Iahk o na-oel kak m*|>oštenoviČu. Potem j»* teh 1- kr«»n>kril, —'se-veda'za onega, ki jih je zgul»il, — j v travo'in v«»>«-l o«lšeI. med jx'itjo pa seveda zopet obilo mislil. Brvarka se je drugi dan zel6 čudil i. ko >c j.- njen mož ^zopet napotil v mesto. ..Saj gr«\š vendar komaj vsaki mesec enkrat v mesto, sedaj greš pa dva dneva zaporedoma!" - ..< »praviti imam tam", rekel je tajmf Brvar in hitel proti mestu. ..\ ideti hočem, ako je oni. ki je bankovec zgubil že našel svoj de nar--. tako si j.- med potjo mislil in dospel do mesta. Ne, nihče še ni bil tukaj. Vse je še na prostoru nedotaknjeno. Sedaj je Brvarju zopet prišla na um dobra misel. ..Saj sem vendar zopet zaslužil najdenino" mislil je sam pri sebi in četrt ure računal koliko mu gre. Položil je nazaj v trav«» 1»; kron in 20 helerjev in zadovoljen s zaslužkom šel douiu. Brvarka se nikakor ni z a mogla dovolj čudit i. da .i * njen mož šel sleherni dan v mesto ter si tam iskal svojo najdenino. Končno je bil ostanek tako majhen, da si ga je Brvar kot pošten mož brez očitanja vesti prilastil. ..Vendar je to lepa stvar z najdnino ill poštenjem. samo malo preveč smešno je pa tudi!" si je mislil, ko jo je zopet domu mahal. Aden, Arabija, ' 1. dec. Iz deže le Somalcev se poroča, da je Mu- znake Iz kterih je sklepati, lah, kteri je premagal Angleže, nekdo dečka zadavil, umorjen. Hadži Mohamed Abdulah je član Posledica ljubosumnosti, rodu Habi Sulejman Ogaden So- Boston. Mass., 11. dec. Alojzij malcev. Lyman iz Jamaica Plain je roparja Pokojn k je bil še mlad in je šelej svoje zakonske sreče, Chas. Brueh- v zadnjem -;u premagal sosednjo nerja. na ulici zabodel in usmrtil. rodove, na k je postal zelo mogočen v deželi IV-"* hanti. Ri~r, 11. decembra. Italija se ofi-cijelr;*i ne bode udeležila svetovne razstr^e v St. Louisu, Mo., kajti na kar so ga aretirali. Pred dvema tedni je Lyman svojo soprogo ostavil, ker je z Brueh-nerjem preveč občevala. Ko je pa danes videl, da je sleduji njegovo položni državnega proračuna ne soprogo obiskal, je lopova napadel dopu"'1, da bi se Italijo razstave in £a mestu usmrtil, udeležila. Paris, 11. decembra. Pariški pre- fekt je občinskemu svetu vročil , „ , , ^ . lies so zaprli J spomenico, v kterej ]»riporoča, naj1 se mesto Paris udeleži svetovne razstave v St. Louisu, in sicer v večjem obsegu, nego za časa sve- ;ovne razstve v Chieagi. Berolin, 11. decembra. V Herne pri Dortmund u na Westfalskem je na tamošujej železnici razst^^. j lilo šest ton dinamita. Šest osob ;■ -! bilo usm-* nih in mnogo ranjen . Duna:( • 2. decembra. V avstr^-ogrske i . ojski so v novejšem času samo ii ri na dnevnem redu. tako da so »ojaške in civilne > Masti prisiljene pričeti s „preiskovanjem". Calais, Frakcij', 12. decembra. Na nekem torpednem čo^z-t sta bila dva francoska častnika rsmrtena VBled uhajajočega plina. Draždane, Nemčija, 12. dec. Saksonski kralj Jurij je nevarno obolel. Lizbona, Portngalska, 12. dec. Y portugalske j banki prišli so na sled velikim prevaram. Jednega ara^Aika te zaprli. Umor v pijanosti. Charleston, W. Va., 11. dec. Da-W. Carrol a, člana premogarske unije. kt«iri je minoli torek v Thurmandu ustrelil gospo Mary Ellis. Jetnika so odvedli v zapore v Fayetteville. Imenovana ženska je pri njem čistila pohištvo. V pijanosti se je Carrol vjezil in nesrečnico ustrelil. Po storjenem činu je všel proti iztoku. Umorjena ženska je bila ^o let stara. Carrol jo bil znan vodja štrajkarjev v ivanahwi. Mi n Jo?»ip M o h ar. doma iz Veli ^ih Brusnic pri Novem Mestu. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov i;rat, da mu naznani o smrti očeta. Naslov: Fran Mohar, 55 E. Main St., Cleveland, Ohio. K jo je? JOHN ELENIC, doma i« Klasiee okraj Črnomelj. Ako kdo rojakov ve a njejarov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: P«ter Čterk. Dellar Bay; Jiiebivaa. 1«. i««, Zahvala. Na več pisem in izrečenih mi so-žalj o priliki smrti moje srčnoljub-I jene matere, ktera sem prejel od več rojakov, se jim tem potom zahvalim za njih sočutje. Ely, Minn., S. dec. ll»02. Matija Pogorele. ^ -1 < - hi gfei Kretanjo parnikov. V New York «o dospeli: ivronprinz Wilhelm 11. dec. ir Bremena e 1110 potniki. Oceanic 11. dec. i* Livsrpoola e 807 potniki. Dospeti imajo: < 'hemnitz iz Bremena, i'atricia iz Hamburga. St-. Paul iz Southamptona. i.a Touraine iz Havre. Noordam iz Rotterdama. ."aderland iz Antwerpen*. Jluecher iz Ilamburpra. .irandenburff iz Bremena. Odpljuli to: Southamji* 'hiladelpbia 10. dec. ton. 'assel 11. dec. v Bremen, loltke 11. dec. v Hamburg, a Lorraine 11. dec. v Havre. Odpljuli bodo: inland 13. dec. v Antwerpen. .'ronprinz Wilhelm 13. dec. t Bremen. lotterdam 13. dec. v Rotterdam, 'eutschland 15. dec. v Hamburg, t. Paul 17. dec. v Southampton, .a Touraine 18. dec. v Havre. Vaderland 20. dec. v Antwerpen-•■'atricia 2H. dec. v Hamburg. Voordam 20. de«, t Rotterdam, št. Louis 24. dec. v Southampton, .a Savoie 25. dec. v Havre. '"Jrandenburfr 25. dec. v Bremen. Iroonland 27. dec. v Antwerpsn. iiluecher 27. dec. v Hamburg, .vmsterdam 27. dec. v Rotterdam. Kadar pofiiljafi novce v staro i< movino obrni se izveetno na: "RANK SAKSER 109 Greenwich St. New York. JU A r. Jugoslovanska Katoliška Jedmrtu. Inkorporirana dne 24. jannvarija 10O1 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA riiADNIKI: , Predsednik: John Hibjax, P. O. lJos 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pkzdir<\ 1202 S. lath St.. O in a h a. 2 Oovžk. P. O. Box 10.1, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Paeiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mikk Zunle, 431 7th St., Calninet, Micb. Josip Goriške, 513G Ruby St., Pittsburg, POROTNI ODBOR: Pa. John Keržišnik, predsednik, P. O. Bos 138, Federal. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, l*a. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet. Mieli. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Josip Agnic O. Box 2t»0, Ely, Miiui po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj se pošljejo blagajniku: t- Ivan Govže, O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je ..GLAS NARODA- Drobnosti. V Ameriko se je 25. nov. ponoči odpeljalo z južnega kulmlvora v Ljubljani 72 oaob. Policija je vstavila dva Dahuatiuea, ki sta hotela brez pravice v Ameriko. Umrl je 22. nov. v Landolu pri Hrenovieah posestnik in krčmar k Anton Karuza. Bil je zaradi pristne Xa humorja obče priljubljen. Bla« mu spomin! Utonil je dne 17. nov. Valentin Šustršič, mizar iz Mengša, uu lvra-njkem, v Sa\i pri Lazah. Ponesrečenca še niso našli. Nesreča. Nedavno je padel v Dvoru pri Žužemberku gospodarski uslužbenec pri knezu Auersperpcu. Pran Poljak, v staro shrambo za ki je nad t> metrov globoka. Našli so «a še le drugi dan mrtvega Nesreča. Na Vrhu pri Vrhniki it padla nedavno a peči neka TTletna ionska in se ubila. Otrok se je zadušil. Dne 15. nov pustila sta zakonska Ivarlič v Ljub ljani svojo dvoletno hčerko samo doma, nadejaje se, da pride k njej najeta varuhinja. Te pa ni bilo. Ko je prišla mati potem opoldne domov, našla je otroka mrtvega v postelji Otrok se je bil zadušil. Detomor. 26letna dekla Marija Misia v Slabotincih pri Ljutomeru je porodila na skednju deklico, jc pustila lakote umreti, potem pa j«, otroka zašila v vrečo ter ga na neki njivi pokopala. Detomorilko so iz ručili sodišču. Nezgoda na kamniški železnici. Dae 24. nov. zvečer je na železniškem prelazu pred Tavčarjevim dvorcem kamniški tovorni vlak zadel v voz posestnika Frana Majhna iz Podrečja in povozil konja. Jedec konj je takoj poginil, drugi pa jc tako poškodovan, da bode najbrže tudi poginil, lllapeu, ki je bil pri vozu, se ni ničesar zgodilo. Sedemnajst let v postelji je ležal bolan Josip Brandstactter, stanujoč na Karlovski cesti štev. 16 v Ljub ljani. Bil je ves sklujčen. Pametne ženice so pripovedovale, da mu je bilo to narejeno. Fijakarski voz v cestnem jarku. Dne 23. nov. ponoči peljal je izvo iček M. J. neko rodbino iz Iga proti Ljubljani. Na cesti je dohitel nekega Ižanca, kteri se ni hotel ogniti v stran ceste. Ko je naposled le malo večji za 39.3JJ3 K <>1 v.. nego pred-anskeni in je prišlo od te svote 21. >15 Iv 70 v. na osobni promet, med em ko izvira le ošuje zvišanje do-»od kov največ i z tovornega prometa, izdatki so s»e letos zmanjšali za |J7 K 12 v. Pripomniti pa se mora. la ni upanja, da bi se trojki -i nižali. Uspehi prvega pol leta pri-•ajo, da bodo dolenjske železnice tuli letos lep del dežele iz naslov: rarancije za obresti dobljenega po-ojila vrnile. Pri ti priliki izrekamo eljo, da se uvedejo dvojezični listki n pričakujemo zanesljivo, da me odajnt faktorji puLrebno ukrenejo. Hude obdolžitve zoper ptujskega upana Orniga. Bivši urednik „i\t auer Zeitung", Kaleliberg, je pisal odstvu nemške ljudske stranke, du e župan Ornig ogoljufal državo ubvencije pri zidanju nabrežja. )asi se to delo ne vršilo, dobil upau od države UOOO K podpore, ii. -icer na podlagi ponarejenih delav-kih knjižic in računov. Ornig jc ložil proti Kalchbergu t«žbo, in ob avnava bi se morala vršiti v mese-•u novembru, toda toženi je izpo edal. da je provzročitelj usodnegi isma odvetnik dr. Ambrožič, so--lišljt-nik Ornigov. Vsled tega se j-bravnava preložila. Kakor znano, > dr. Ambrožič preseli v Ljubljano. Porotno sodišče v Mariboru je of.-»uilo Josipa Barko \z Kunave .i osem let ječe, ker ie dne 11. rvg. 1. *obi;o časa pretepal svojo star< .»le., da je \sled tega prihodu|i an umrla. — 1 ranča Lenarčič, ki bil elnlrlžen, da svojo že •«, M enar're rojenj Plohi umor'!, ie pi_. •ta « noglasno oprostila umora, poznala pa krivim uboja, radi česar nu je stnlišče prisodilo 8 let težite ječo. Pariška zastavljalnica je imela 1. 900 56,264.373 frankov dohodkov, ^astavljalci so vplačali 3,456.790 fr. bresti in pristojbin. Na l.HO.SiSr-ustavljenih predmetov se je izposo-ilo 35,846.066 frankov ali povpreč io na predmet 35.18 fr. Povprečne e zastavi vsako leto 350.OO0 žepnih r in 60.000 poročnih prstanov. Iva %or hitro nastopi hladnejši čas, pri lajiijo zastavljalei trumoma po po tel j ne odeje in toplejšo obleko ter prinesejo letno. Biciklov se zastavi sak mesec nad 6000. Novice. V blagajno židovske eerk ene občine v Novosadu so ulurnili ieznani zlikovci ter odnesli hranil :iih knjižic za 80.000 K, srečk za -'50.000 K in gotovine 1300 K. — Samostan so naskočili prebivale, v Valenciji, ko se je zvedelo, da j< na stran zapeljal, pognal je fijakar j ^ki ueenec v samostanski soli umn svoje konje naprej, a ker ni bilo do- vsled pretepanja. Policija je z go volj prostora, da bi prišel mimo sabljami razganjab demon j« voz zdrknil in se prekucnil v ja- -™nte. — Veleposestnik Werthei rek Fijakar je padel do pasu v vodo., «aer na Ogerskem se je ustrelil, ke: Gospod in gospa pa sta bila z otroci : mu 3e mraz uničil vso repo, ki jo jr v vozu in niso mogli ven, dokler se ni fijakarju posrečilo priti iz jarka in s konji potegniti voz na cesto Cospa si je pri tem zlomila levo ključno kost in so jo zjutraj odpel ja li v Leoninum. Dolenjske železnice vendarle raz meroma prav lepo vspevajo, dasi niso gospodarske razmere v deželi nič kaj ugodne. Uradni izkaz o dohodkih in troških v prvi polovici le tožnjega 1. nas je ugodno presenetil, kajti v primeri z izkazom s prvo polovico lanskega leta so se dohodki »višali za 49.880 K 71 v. Znašali so namreč lani 608.032 K 72 v., letos pa 637.913 46 Pripomniti je treba, j« lani bil v «al«tn lata dohMUk je bil obsojen na I'elei'oiiska zveza in Parizom se odpr im ri 1 r>y:J km ter j . v katoliški eerkv iriobo 1l*o K. -m il Rirnom ■ . :«- «ilii. /v. v. nnjd i- a nu d do-, -daiijimi zvezami - N;:sl< duik škota Brynyelia bod %■- škof Kra>sl. — Avstrijska ]: nti-dn 1 liga je inn-la ustanovni /J»or • u-- \ .1. decembra pod pred - i! - v.,:n (,'hlumeekega. — Zarad vol; inili - t parij j«- bil dunajski kr -'•anski ob-in-, k i svetnik Lassmami oi - >juii v tritedenski zapor. Lass maun je po pokib-u ->luga pri dežel ; enil na 24.000 K. — Velike zalogi petroleja gorijo v Odesi. Požara n nogoče gasiti. Škoda se že sedaj ce :i na l milijon rubljev. — Blizi novo Zelandije je utonil parni1 Elingamite". Osem potnikov se j ,-ešilo na splavu, a ker niso imei iveža, sesali so drug drugemu kri vdor si ni pustil prostovoljno kr »tiščati, storili so mu to v spanju „)ve osobi sta vsled tega umrli, osta e je rešila vojna Indija „Pinguinv — Znanega italijanskega roparji .Biondino" je neki gozdar v Gascin ujel. — Grško-katoliški župnik g Stetkiewicz v Lvovu, ki je nekega posestnika pred altar jem s s večni kom udaril po glavi, ker se je, dasi Malorus, poraiil z n«ke Poljakinj i item ztKtru. ne rja Oitoli - Xapodalee na guver kefja je bil uu prošnj l!:'p.:den.-g;: poinilo-Čell v do.-mrtuo prisilno del... — vojakov pre postavi vlada v Gene vi. ker -o -■• zoperstavili jiovelju pri zadnjih rudarskih štrajkih. — Šest love.-v poni-sreeilo. Na Garda jezeru jt lovilo š< st lovcev divje race. Vi-tr pa je čoln prevrgel in vseh šest j-* utonilo. Darovi z;i orgije za novo Štift » pri Ribnici. V (,'levelandu. O., sta finbrala roj c.a Nikolaj Arko in Fr ii I i s t u eel, Mai i Ida Malnar, Alojzij Kre ;tnie. V« neel Vesel po "i< • et .; Alojzij tvnaus, 75 Jakob Lušin. John Ivameii. Miha Urbas. John < i orni k. Anton Pr-ujaio. John Perušek, John ampa. Frank i!rim-ek, J. Loušin. John Mihelič, Fr mk Gornik. Frank Kapkm. Fr. nk Knaus. Marija Mar-jramore, Luka Bovie, Janez Bačnik. Janez Knaus, Frank Mihelič, rlanei-Ji^rše. AIeks;;ndi-r Znidar^ie, Karoma Terhlen, John Znidaršič, Ant. štare, Andrej f'am a. Jakob Muha. vi ari ja Sterniša, Johana Oblak, J vimns, -Jakob I\ rie, ]jo -5 et.; A. jko ct.; darjeta Jarnik 2" <•:. Svoto suio odposlali na pravo mrrsio. Smešeče. Politikar. A.: „C'udno, čudno, ti Princeti, preje si bil strasten ]jre-klinjalec, vse si proklel nebo in zemljo in prav nič veroval, danes si pa predsednik cerkvene občine!" — Princeti: „< dej. časi se spremenjajo, pri prejšnji luči so ine že skoraj vsi -poznali in nič zaupali, zato se mo ram sedaj pokazati v drugej luči, da .ni saj še pičli ostali kaj zaupajo saj veš. da le od upanja živim!" — Pri sodniji. Sodnik (zatoženemu) : ..Vi toraj žanikujete, da ste vi isti •lovek. kterega je priča oni večer videla?" — Toženi: Odločno!" — Priča: „In vendar ste vi bili, saj vas zopet poznam na klobuku!" — Taženi (jezen) : „0 vi hudobnica, dokazati hočem, da krivo pričate, jaz sem bil oni, ali od takrat sem imel že tri nove klobuke!" VABILO VESELICI, ktero priredi društvo sv. Roka št. 15 K. S, K. J, v Allegheny, Pa., dnč 31. decembra 1902 v Cecilia dvorani v Allegheny, Pa. K tej veselici vljudno vabi odbor k obilne j udeležbi Slovence in brate Hrvate iz Allegheny, Pittsburga in okolice. Skrbelo se bode za dobro postrežbo in godbo; o polnoči pa vošilo srečno novo leto. Odbor. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv# Barbare v Forest City ........Pennsylvania. Inkorporirano :)3. januarja 1902 v Pennsylranjji. Odborniki: Joux ŽNTDAKŠie, predsednik. Marttx Kastei.iPj podpredsednik. John Tel ban, 1. tajnik. Anton Trelc, IT. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Gerviov.šf.k, Martin G krč m an, Josip Gouenc, Josip Z al ar. Opomba. liojake, kteri mi dolgujejo denar, »l>ozarjam, da se kakor hitro mogoče javijo, ker i na če objavim njihova imena v časnikih. 13 de. Anton Smith, Box 93. East Ilelena. Montana. Gospodinja. Narednik (.kteri je prvič rekrute mesto volil): ,.T ./aj danes bodem ;is tepce > mi p«*ljal, glejte, da ; pravite časi va>eiuu poglavarju!" 1 lazunim s iiematt ograiiji!" imel, olžnik!" Liu-ek : i Rejiek, pu prijaznega obraza na io-liepek: „lvaku bi ga tu-ku je fotograf moj glavni Dobre sanje^. Prijateljica: ..Ali a j vrjameie sanjam C — Oospa Be-: „(joto-o! Kolikokrat se mi sanja k:u-:ej n« vi «>hh-ki, mi j«» moj mož udi kupi." Xepremisljt-na kritika. 1. slikar: Zakaj si pa t^ko naklonjen borzi-aneu Capinskiju?" — 2. slikar: Mož pr:iv ni«j ne razume o slikah, li kupi jih le." Gospa v zvezdami. „0 kako lepo nebo polno zvezdic, ali gospod pro-e.ior, povejte mi, ni dobiti nika-ga sredstva, tia bi odpravili t* leglene rnaroge i" Dobra družba. „Ali je sodnikova dwva res tako dobra družabnica. akor se o njej pripoveduje*" — S veda! Saj je bila že dvakrat kaz-ovana zaradi obrekovanja!" Posestvo v I^eskovcu pri Krškem lišna štev. 36, poleg gospodarskih •slopij so dve njive in sadni vrt; alje gospodarsko poslopje štev. 11 a Gorici pri Krškem, pri tem je ,iol grunta, ravno tam je četrt grun-a brez gospodarskega poslopja. Vse j rod am iz proste roke. Kupci naj so glasijo pri lastniku ter jim natančneje pojasnim. JOIIX ARH, 70 High St., Allegheny, Pa. Ali pa pri gospodu Juriju Pučko. kr. notar na Krškem. Ž4. dc Patrijotično. Učitelj (vodivši otro-e na izlet v hribovje): ..Otroci, jaz lenim, da je iz teh skal doli padel aš knez!..... Ako sedaj tu mimo ride, kličite mu: Na zdravje! Ste .izumeli Ž" X ekolegi j a 1 no. Sanitetni svetnik: Ali se je kaj važnega pripetilo po .ojr-m odhodu (" — Namestnik (mla-i zdravnik) : „Dva bolnika sta ta is umrla, med temi bogataš Zlato-— Sanitetni svemik: ,,0 tega i pa že lahko pustil živeti !" Dokaz. Gigerl ( s cilindrom na gla-i pisarju) : ,,Ali verujete na dvojne rikazen stvari?" — Pisar: „Goto-o!" — Gigerl: „Ali mi zamoretc avesti jedno i" — Pisar: „Vaš ci niler." — Gigerl: .To ne razumem. — Pisar-' ,.Xo jeden prazen prostoi a drugem!" Fina gospoda. Gospa (prvi dan leseeu) : ..Minoli mesec ste za 5*. •ntov posode pobili, to morate pla ai!" — Služkinja: .,Odti gnite si h od mojega zaslužka!" — Gospa v ^dregi." „Da, zaslužek dobite v pa: Inevih.... ali mi nemorete onih 5( entov precej dati ?" — - -."---nr ^^^^ i Dobro mnenje. Gospod (k+eri y 'o postreščekn p^shd gospiei Š«">pek) Ali vas je gospica vprašala, kd' j je poslal šopek ?" — Postre'cek .Hm.... da.... bila je mnenja, ako m •i dal šopek gospod s podolgsstim ("imnim obrazom." — Gospod: ,.T te vendar zaniknli?!" —Postrešček Gotovo! Saj vas vendar nesmen ixi«ti r Podpisani želim gospodinjo in icer žensko srednjih let; znati mo-a kuhati in druga gospodinska opra vila. Sam sem vdovec ter imam pero otrok, najstrej je 9 let, naj-nanj~i U mesecev. Zaslužek po do->voru. Pisma so poslati: Gregor Režek, 1 dec. Federal, Pa. Na prodaj. Naznanilo. Gospod JOSIP G0RIŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal in je od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in. druge stvari. Rojakom toraj priporočamo gos p. Josip Goriška, ker je naš zastopnik. Za „Glas Naroda 4 Fr. Sa'i aiel y^datu»-:č, podp.-sdsedniK.; Niax^o iV;. itiua-., L ta;-lik; Marko Reii-1, U. l^.n-i; -I-rein -.iersič, biagaj-uk; johii Plut, prec seiaik boiiitŠKcga odbora, siaaaje S«>utt S t .ta l'e Aveinin. t; >:.= Naznanilo. N ižje opdpisani naznanjam bra om Slovencem in Hrvatom, da sem e preselil iz East Helena, Mont., v Udridge, Mont., in tu odprl noro rejeni saloon, ktenm točim vedno SVEŽE PI v^O, DOBKO KALIFORNSKO VI IZVRSTEN WHISKEY in •irodajam FIXE SMODKE. S spoštovanjem MARTIN RAUH, Aldridge, Mont., Park Co Do]>isi naj se pošiljajo L tajniku: J. Telban, Box 00T, City, Pennsylvania. 1 Tc*mat s S NAHODA". ZA BGZIC in NOVO LETO poSiljajo Slovenci kaj radi darila svojcem v staro domovino in iz Zjed. držav zgolj gotovi denar; to pa NAJRPUJF., NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi Frank Sakser, icg Greenwich St., New York, N. Y. r..I..I..I..I.>w..;.II I : i i i ,.;■■; S I I t I >■!■> j ! r f I 1 | II ! | U HI Frank Guie, in Atlantic Ave., Brooklyn, li.Y,, priporoča roiakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno tofii svele ameriške mplzer.sko pivo, najboljša domača imporiirana vina, U« Knjige družbe sv. Mohorj dobiti za #1^5; z lepo vezanim nolit veni kom $U50. Seveda zamo-emo ustreči dokler zaloga ne poide. CpravnifilTO Naroda". kak or tudi vrstne Smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepe : KEGLJIŠČE, obilen obisk se priporoča FRANK GULE i.epo urejena sii>venska v ELY, MINN., iter; vedno točim izvrstno pivo, na \ ir.s. ;r. whiskey, prodajam tu-i doma;.-11; import" rane smodke i^alje na/,-aniam rv jakom. da po i jam denarje v staro domovino -i sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem .New Vorku; rojate tudi rad po-trežem v druzih zadevah glede vož-jih lis kov, pos b:io eko kdo želi oga s-in vzeti, ali potuje v sta.o ^movino. Z velešt vanieni I van Govze. i lirvatr>cn v Kv bi okoHci pripore SI vtiios T) ■ringa, c1 najin kterom vedcu točiva Bveže pivo. !no in whfskny, ter imava na ras olago fine bc£ nke. Dalje se lahko a nas obrne veak rojak ▼ bižini led6 pošiijai-ia denrajev v staro 'omoviiso in gledž parobrodnih gtkov, kar »rva v zveri s g. Fr. 'AJCSERraM v New Yorkn, lahko aakema šn točno postreževa. Za ol^l^ 3 se priporočata F. KERŽiŠfIK & J. MRAK, 'iop's op Pobto Rico Sajl-ooh, MPT WTft, NAZNANILOe Slovencem in Hrvatom pripore moi vSAJLOOiV 202 S.13th St., Omaha, Neb., obilen pooet. Zagotavljam vsem ^iskovalcem izvrstno postrežbo 2 borno pivo, izvretnim domačim in difornškim vinom, dobrim whid-ayem in izvrstnimi smotkami. Pn-;cočam ee tndi rojakom potujočim *ozi Omaho, kt^rim proskrbim >£uje listke do Ljubljane. Kdor ride na kolodvor, naj mi telefoniji, moja številka je 2172 in takoj idem po njega. S spoštovanjem 1081? FZZ&RTZ. tff"* V ' -t"-' **."> Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Meta in Santa Fee ±7*., PUEBLO, G0L0BAD0, priporoča slovenskemu in hrvatske-oiu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vr-Jte, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijskega Uasj n železnine ; v zalogi ima tudi Tr*. lerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v stan iomovino najceneje in najhitreje .er Bcm v zvezi z goap. Fr. Sakser-iem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK. tataft. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 cent. galon s posodo vred. Dobro belo vino po 45 do 50 cent. galon s posodo vrad ako se kupi 50 galonov skupaj. Za naročila od manj, nego 60 salonov, treba jo plačati $2 posebej za posodo. Za 3 galone posode rane 31, za 5 gaL $1.50, od £ da 50 gal. $2. Spoštovanjem ŠTEFAN JAKSHE, Crockett, California, Box 71, Contra Costa County. Nurp.vna^Kafifcrnfjska vina na prodaj. >obro črno vino po 50 do 60 o* gslon s p s-do t Trd. lobro belo vino rd 60 do 70 et q pojočo vred rrstnatropavica cd $2 50-S3.00 ga ion s posodo vred. Hanj nego deset galon naj nihče * naroča, ker manj« količine n« .Mrem razpošiljati. Zajedno s na« jčiiom naj gg. n».ro6niki dopoŠlejo »•n&r oriroma Money Order. Spoštovanjem: Nils. Radoirlchf 02 Vermont SI. San Francfsca.GaL eltr r e C-di lJlou Cenjenim da so rojakom naznanjam, HARMONIKE ktere j az izdehajem v"SVashingtoim patentirane za Ameriko. Delo je zvrstno in polidno. Cene so zelo rzke in som prepričan, da bodo hI jem al (i z ^do ^oljni. Xajtoj le*e s' priporoča Jo'h'D Crolob^ 2^3 Bridge Si. JoUet, Illinois. PVPOZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tnui Slovencem po Zjed. državah, da seta otvoril novo urejeni saloon pri „Triglava", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolj a vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v pnrej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošelt Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom! Mohor Mlad(6^ 617 So. Center Av., blizo 19. nL» CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 1723 Morgu. Poslednji Božič. Dne 8. decembra je naša jadran-ka ,,Aliance" ostaviia New Castle, na£ tovor je bil premog in jadrali smo proti Hasle. Prvi del potovanja smo srečno prebili, toda ko smo se bližali proti Helsingfdr, smo morali v luko, ker po zalivu se je led valil. Po večdnevnej zamudi se je kapita •u posrečilo priti skozi led in dospeti v ledu prosto vodo severnega morja. Močno je pihal veter in na Stal vihar; ali to ni bilo za nas po aebnega pomena, veter je pihal za nami in kaj brzo smo plj'ili mimo KJuver in Fockmast. Najhuje za nas je bilo, da je kmalu pričel prav pogosto sneg padati. Svet večer je bilo. naSe možtvo je računa lo, da dospemo v Bornholm pred nastopivfcim dnevom, ali pa celo preje. Sedaj pa. ko je pričel hud veter pihati od morske strani, ni bilo govora, da bi pljuli v luko pri Hasle. Zato je kapitan vozil bolj severno, da bi dospel na švedsko obal, ter bi se tam zasidrali. Obok je deloval kaj magnetično. Kazalo je, kakor bi kompas ljudi /a nos vodil. Bojazljivi so postali, kar je bi lo začuti tulenje viharja, gromu podobno pokanje in hudo šumenje: to aamorejo biti le valovi, kteri so se zaganjali in razbijali na skalah. Trenotek nato je jadranka v istitai obtičala na skalah. Toda takoj na to je vihar odtrgal jadra: voda je preplavila krov in vse odnesla kar ni bilo pritrjeno in tako tudi vse presenetene ljudi. Štirje mornarji so v divjem begu sp-ezsli jambor in se tam privezali. Ti so bili tesar, krmar, pomorščak in deček. „Tu sedimo vsi prav dobro, " izja-javil je pomorščak. Deček je pričel kričati. ,,Ali ne moreš biti miren, da dan napoči? Saj je tako slabo vreme, da bi Še psa ne podi! od doma, kaj še človeka.*' ,,OČe naš, kteri si v nebesih ... daj nam dnes naš vsakdanji kruh . . . odpusti nam naše dolgove. Tesar je pričel moliti in Boga prositi pomoči iz našega položaja. Deček je zopet pričel kričati. ,,Jezik za zobe, dečko, če ne ti jo zasolim! Sedaj v noči nam vendar nihče ne more priti na pomoč," rekel je krmar. okolu razbite ladije so plavali mor ski p3j in odpirali /obe, na obali pa so plesali ljudožr« . in v rokah drža li velike nože. Konečno se je nam veniar bližal parnik. ..l)a le ne bi prišel kak angleški parnik. ker ta nema » asa, da bi se za nas brigal. • Vendar dospel je francoski: vzel uas na krov ter smo bili tako sprejeti k-tkor grofi.44 ,,Tiho, kaj gode zopet deček!*' ,,Na dom, na svojo mater misli. •' ,.Uboga žena. to je nje zadnji sin:" ,, Njegova mati? Ali i i to ribič --v a žena?" ,, Da " I >ečt k je se sanjal in tja pol glasno mrmral: . ,Le mirna bodi mamica, na sveti večer pridem domu. . . . Zelo moker s .'m, /elo moker in truden! Gotovo i • najbolje, da grem v postelj. Vem, a si tudi ti želiš spočiti. Zakaj si ila tudi ti tako reprevidna, da si < i podala na viharno morje in mene i kala?" ..L boga žena! Sedaj se jej gotovo sanja, sedaj ve, da bode umrl'" ..Mrtev je, ali naj ga odrežem? /elo čudno izgleda.'* „ Gotovo sediš z*noŽem v rokah." ,,l>a, v gotovih časih si je človek l»ač sam sebi najbližnji. " ,,To je res, le odreži ga." Kmalu nato je prijel tesar: ,,Meni je tako čudno: zaspan postajam. To se mi ob tem času niti 'večer ne zgodi. Menim, da morim res nekoliko zadremati:*' ,, Le stori tako.' *« ,,\'o toraj lahko noč:" ,, Lahko noč:" ,.Temu bode tudi ktn^lu odbia poslednja m nuta. " KNJIGE, kteie inmmo v naši zalogi in jih odj»ošljemo i»oitniue prosto, aku se nam znesek naprej pošlje: Molitvene Fii knjige: imitacij« mo vezane z imitacija solaeve kosti, ali v tiiiem usnju z zlat« «b- rezo: Spomin na Jezusa 35 et. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja, usnje, zlata obreza $1.20. marmor obreza 90 et. Pr>t v Vobesa, usnje, zlata »breza $1.20, marmor obreza V0 et. -Jeztis na križi, marmor obreza. 8ri meni doma obhaj i V domačem krogu 25 ct. ožičue praznike." Kako je zginol gozd 20 ct. ,,Hvala lepa. krmar; ali res me- Doma in na tujem 20 ct. iS, da se rešimo?" s ..Obljubil sem Katinki in sinku a pridem domu in obljubo hočem rž.iti. < »na je malo ozkosrčna kako •» ženske vedno, ter me v tem let-em času ui pustila z doma." ,, Jaz pa imam malo upanja » moj Bog. več ne bodem videl svoje M are. Ako umrjern in ti živ ostaneš, povej jej, da je hranilna knjiga nije last. Moje ribiŠ epotieb-ščine naj obdrži oče, trgovcu sem lolžan deset kron, te naj mu plača. *' Jadrnico je hud vihar sedaj vrgel z jedne strani na drugo; sedaj se je Prešernove poezije, vezame Ta c«nt«v. brožiraue 50 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. Poslednji Mokikanec id ct. Naseljenci 20 ct. Nikolaj Zrinski 20 ct. Na Preriji 20 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Prva nemška slovnica 3» ct. (.'iganova osveta 2o ct. Knez Orni Jurij 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct. Admiral Tegettliof ct. Lažnjivi kljukec 20 ct. S prestola na morišee 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 15 in 20 ct. Velike sanjske bukve o0 ct. Močni baron Itaubar 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem 30 ct. Marjetica 50 ct. Mrtvi gostač 20 ct. Dimnik, avstrij. junaki vezane fcG ct. brožiraue 75 ct. Zupan mali katekizem 10 ct. Mati Božja 10 ct. Ave Marija 10 ct. Sanje v podobah 15 ct. Cvetina borogr. 30 ct. Andreas Ilofer 20 ct. Cvetke 20 ct. Materina žrtev 40 ct. GodČevski katekizem 15 ct. Baron Treiik 20 ct. Kalan, povesti zvez- V., VIII. in Xn. vsaki po 20 ct.; zvez IX. in X. vsaki po 25 ct. Spiaovnik ljubavnih pisem 25 ct. Sv. Notburga 13 ct. Pravljice 20 ct. Srečolovec 20 Štiri povesti 20 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Princ Kvgenij 20 ct. Beneška vedeževalka 29 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Sv. noč 15 ct. i£umik, Xavihanei &0 ct. Turgeniev Dim 30 ct. Kocbek, Pregovori 30 ct. Končnik, četrto berilo za ljudak« š«le 50 ct. Narodna noša, razglednice 5 ct. Božične razglednice 5 ct. dimnik, sloveusko-nemški besednjak W0 centov. Praprotnik, zbirka raznovrstnih pisem 30 ct. Paulinuv atigle^ko-slovenski slovarček 50 c t. Stoletna pratika vezana 30 ct., broširana 60 ct. Najdenček 2o ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 25 ct. Doma in na tujem 20 ct. Repoštev iO ct. Izdajalca domovine 20 ct. Tiun Cing 20 ct. Pri VrboTČevem Cirogi 20 ct. Maj Erie 20 ct. Narodne pripovedke I. in II. zvezek po 20 ct. Stezosledec 20 ct. iABI telefon kadar d~sp^i tis kako pitajo v New York In ne kaao priti a Fk. ^akserju. Pokliči iteviiko Oortlar;dtin govori slovontV, 3795 omoagnie Generale Transallaniique Fragg&ska družba. MREKTNA RTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INSSBRUK LJUBLJANA POŠTNI FARNIKI SO: a« dva vijska________________ La Lorraine", l.a Savoie-'. La Tourarae' , , L'Aquitaine". La Bretagne".. . . La Champagne'1,. La Gascogne", .. ■...........12.000 ton, 25.000 konjskih moti. ................12.00c ,, 25.000 ,, „ ..........10.000 ,, 12000 „ „ ..................IO.OOP ,, tfi 000 ,, ,, .......... 3.000 ,, 9.000 ,, ,. .... ............8.coo ,, 9.000 ,, ................800c , 9.000 Parniki odpljujejo cd seda naprei vedne ob četrtkih ob 1©.- uri dopoludne. > '»t. 42 N rt h Rv*r. ob Morton Street: arniki dpljujej *La Touraine *La Savoie L i C ■".:■ m^* ii ,f. 1 J* Bretae"'. • La Lorraine Parniki tr p'iata"% IS d e. 1°02 ; *La Lorraine 25 c ec i-o: j*LaSovo'e 1 ;itn i*L» Lorraine 8 ,-iu 1903 ! l.a Breta^ne J5 an 190:^ fcLa Toura'ne 22. j an. IMS. 2«. jam. 1 m. i. fabr. 1MB. 12. febr. 1008. 19. fabr. lOOf. z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. tffiftcija: H BR0ADVVAV, NEH V0RR. HBD vS7 \ It lv/AB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda4*) New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpeh vozi naravnost iz orevaf a potnike z «lovečimi poštnimi oarnik): Matija Pogorele, VAB„LAND na d, vijlka mmajalm lrg99 tor> r, iwi it, innrr, nvckn zlata i inp ilat&i&d zeeland B«gtti ztltgt rtziih knjig. Novi cenik kajig im elataiae yolUjaH pol t ni ne proilo Pilite po-nf. Cene uram so naslednje: ffDragi piijatelji. odpustite mi, pričel jambor zelo majati in čuti je ako sem se kedaj proti vam pregre bil Slas: ».Mara, Mara!" Sil, " nadaljeval je tesar. | Jambor se je zlomil in pal v vodo. „Meni si dolžan dve kroni in ste- . Scdaj ostal krmar sam- ga „ 7 a ■ i je vrgel z jamborom vred na obal, klen,co Žganja. Za denarje te le po- sku5al se je brzo odterati, ali drugI Čakam, ah žganje nam bode dobro vai ga jc zopct odneSel na morje, i CeRC uram so naslednje: * —ji i—- » ako se sretno rešimo iz te kakor bi to ne spustilo nobeno --Krasne božične in novoletne raz- zadrege," rekel jc pomorščak. žrtev. Sedaj je prvič zaupil; zaman Nikel ure7 Jewell »6.00 Bom case so let garancije gledntCB Z lepimi slikamMn V«rZl. ,.Nikdar se od tukaj Živi ne reši- se *e trudil držati na gIadkem Ie* i {SJrrelMW*itbam$9-00 '' ' .. .x„ i 1 • - , dom pokritim kamnn. Končno se r;. ™ ladija sc bo- mu j vendar po^.o, .c oprijeti ■ , radona. sjtai0j ktera je v morje molela, j iB riijs ,,To bi bilo Škoda, vedno sem si Morje le je umaknilo. Uporabi je i lre£ domišljeval, nego, da me bodo to priliko in lazil naprej. Vsako-J Opomba ribe pohrustale." ,tLesovje jadernice je dobro_________ ______________________ __________________________________,____. KROONLAND 12760 toa 11905 ton. FINLAND Srebn>e a.tr toino pokrovom - OG (16.00 lisice 7 Jewels $15.00 5 centoT, šest 25 c. » iS »» fiS-oo Nadalje Boss case 25 let garao.-ije i & size 7 Jewels Mj 00 „ t? „ $io.oc z>o«ki Slovenska Pratika po 10 c. in Družinska Pratika po 15 c., Jaslice, komad po 5 c., Ssst ta 25 c.. Knjige druibe sr. Mohorja po $1.35-'^ u«e tlate ure so r dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih «ua je Sigir krat kadar je prišel val, se je stisnil *1' Waltham, kekoiiccgs kdor £eli. Blago pošiljam po Express. (,0: - Iia kamenje in ga pustil če» sebe i v« moj« »laoo j« oaean-.ieano!-^a, x . ( ir° 1!l pljuti- Ko je zopet odjenjalo je na Razpr»dajalcem knjig dajem rabat (pcpnstj po pismenem dogar^r* Čvrsto, ' rekel je tesar; ,,ako do ju- prej lezil. Na ta način je dospel do DRi ** poiiljajo v poitnih znamkah tri vzdrži, se da še mnogo napravi- • neke suhe ravnine. Strah se ga je ti. Celo ako nam jambor odtrga, polastil in se težko naprej vlekel čv;z zamoremo Še rešiti naše življenje kamenie' obleka se mu je trgala na t., u 1 grmovju in trnje ga je do krvi opt a- _ - ... 1 u mora blizo biti kako zavetje, men,. Jkalo J Videl je luč in ,e bližal ma- ^.Nar°,£llA1 ae dozdeva kakor bi sem in tja videl lel ribŠkej koči, ktera je bila skrita šll,a,° P°d ulovom: loč.** J pod veliko skalo. Ko je stopil v Rarpr»dajalcei Masiov v naročbo knjig je napraviti: za ure 11 M POGORELO, Box 226, P. O- Wakefield, Mich, vte druge ttvari pa naj se od sedaj naprej po- , .Nikdar ne pridemo od tu živi, s sobo se je onesvestil. Brzo so ga molimo za naše pregrehe dokler je -slekli in položili v postelj. Vendar <« j ni zamogel najti miru, preobračal' Pomorščak ga je prekinol: , Člo ; * od iedne strani na drugo kakor t vek bi mislil, da nisi bil že nikdar j Di ^^ . u XM . v nevarnosti na morju. Na Ruskem ! Ko.nčlloI) ^r.skočl1.12 Poste^c ... ... i faupd: ,, Pošljite mojej Katinki po aem nekdaj tri dni čepel na jambo- j ročilo, da Živim, ker drugeče v ru ob ravno tem letnem času. Seve- : obupu zblazni!" Potem je zopet da ao mi kasneje nekaj prstov odre- 2^eze^ v postelj. Kmalu na to je zali, ker so mi zmrznili, ali otel | aehal dihati in je tudi on umrl. aem se le." ,,Necega zimskega večera sem se j vozil v malem čolnu na severnem ! Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. morju in se prav dobro zabaval,'* je rekel krmar. ,,Ne zaničuj nas. '* ,,To je prav res; takrat sem bil zaročen in ker se nisem znal drugače zabavati, sem mislil na mojo ne vesto in gledal proti nebu." »»Bog daj, da bi saj tja prišli. Grozno, kako je kapitan klel. ko ga je val odnesel, no sedaj je že mrtev...." ,,Mraz mi je!" rekel je deček. ,,Potem z rokami skupaj tolci. V obče ti pa povem, da je sedaj pri tem mrazu bolj prijetno biti v tej nesreči kakor leti. Na Bahama oto ki h sta aekač sedel aa jaatbaru, Je obnašal Dr. RICHTEFtJEV »VTCTOVNT, PR-ENOVTJHNT "SiDRG" Pais Expeller kot c»;bolj