Naša J. S. K. Jednota Je samo bratska podporna organizacija brez vsakih drncih primesi, in kot taka uspeva. Ohranimo Jo tako! Naslov — Addr~s O v A DOBA 6233 St. Clair Avenne Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889) (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION M Bwond data Matter April 15th, IBM, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Bate ot Portage, Provided for in flection 110», Act of October trd, 1117, Autkerl—g Maroh Xittt, 1M> VOL. XVI. — LETNIK XVI, CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, OCTOBER 23 — SREDA, 23. OKTOBRA, 1940 RAST PREBIVALSTVA Število prebivalstva Zedinjenih držav še vedno narašča, toda ne več tako hitro kot pred desetletji. Letošnje ljudsko štetje, ki je bilo izvršeno 1. aprila, je pokazalo, da biva v kontinentalnih Zedinjenih državah 131,-409,881 oseb. V enem desetletju, to je od leta 1930 do 1940, se je prebivalstvo pomnožilo le za 8,-634,835 oseb ali za 7 odstotkov. Seveda je prirastek še precej impozanten, saj osem in pol milijona oseb predstavlja približno polovico prebivalstva Jugoslavije. Za ogromno deželo kot je naša pa je prirastek v resnici majhen. V prejšnjem desetletju je prirastek znašal nad 16 odstotkov. Eksperti sodijo, da bo prebivalstvo te dežele še naraščalo nekako do leta 1980, ko bo doseglo 150 milijonov, tam pa se bo naraščanje ustavilo. Vzroki za primeroma nizko porast prebivalstva v zadnjem desetletju se navajajo različni. Najbolj verjetna vzroka sta zmanjšano priseljevanje in pa depresija, ki je odgovorna za znižano število porok in rojstev. Največji prirastek prebivalstva beleži District of Columbia, to je naše glavno mesto Washington, namreč nad 36 odstotkov; na drugem mestu je Florida z malo manj kot 28 odstotki; država New Mexico je napredovala za skoro 25 odstotkov, država California pa za nad 21 odstotkov. Številčno je California najbolj napjfeiqyala, kajti njeno prebivalstvo se je pomnožilo za več kot milijon oseb. Nazadovale v prebivalstvu so države Oklahoma, Kansas, Nebraska, South Dakota in North Dakota; ljudstvo se Ije od tam izseljevalo zaradi pustošenja prašnih viharjev. Države z največjim številom prebivalstva so: New York: 13,-379,622; Pennsylvania: 9,891,-709; Illinois: 7,874,155; Ohio: 6,889,623; California: 6,873,-688; Texas: 6,418,321; Michigan: 5,245,012. Najmanj prebivalcev imata državi Wyoming in Nevada, in sicer prva 246,-763, druga pa 110,014. Podatki ljudskega štetja tudi dokazujejo, da je število prebivalstva nekaterih večjih mest, kot so Philadelphia, Newark, N. J., Boston, Cleveland in San Francisco, v zadnjem desetletju nazadovalo. To se pripisuje depresiji in pa selitvi prebivalstva iz velikih mest v okolico. Na podlagi ugotovitev ljudskega štetja bo zastopstvo držav v poslanski zbornici zveznega kongresa v bodoče ponekod izpremenjeno. Nekatere države bodo dobile več kongresnikov, nekatere pa jih bodo izgubile. Število zastopnikov poslanske zbornice kongresa, ki znaša 435, ne bo izpremenjeno. ZBLIŽANJEJ JUGOM' Znamenja kažejo, da se republike Centralne in Južne A-merike vedno bolj približujejo Zedinjenim državam. Bombardiranje pristanišča Dakar na afriški obali je spomnilo te južne republike, da je Dakar oddaljen samo 1600 milj od Južne Amerike. V primeru, da Nemčija in Italija zmagata v Evropi, bi bile republike Centralne in Južne Amerike med prvimi izpostavljene napadom evropskih diktatorjev. Skupno prebivalstvo vseh republik Centralne in Južne Amerike znaša okrog 125 milijonov, torej manj kot prebivalstvo samih Zedinjenih držav. Redne armade vseh južnih republik štejejo skupno okrog 350 tisoč mož, toda imajo okrog en in četrt milijona rezervistov. Vojno letalstvo šteje okrog 1,200 letal in okrog 13,000 letalcev. Znatno slabša pa je pomorska oborožitev. Vsega skupaj imajo republike Centralne in Južne A-merike 5 starinskih vojnih ladij, 14 križark, 36 rušilcev in 20 podmornic. Na pojdlagi tega je razumljivo, da bi obramba ameriškega kontinenta v glavnem pripadla Zedinjenim državam, ako bi pretila nevarnost napada od evropske ali azijske strani. Tega se sestrske republike na jugu zavedajo in hitijo s pripravami za boljšo obrambo. Glavna zapreka za boljšo o-borožitev predstavljata slabo razvita industrija in pomanjkanje kapitala. Tu mora priti na pomoč vlada Zedinjenih držav. Export-Import banka je že posodila Braziliji 20 milijonov dolarjev za razvoj železne industrije, kajti železne rude ima dežela v obilici. Enaka vsota je bila posojena republiki Argentini za razvoj njene oljne industrije. Dalje se govori, da morda kongres dovoli tisoč milijonov dolarjev kredita za 'financiranje oborožitve južnih republik. Da ni ,-yojne v Evropi, bi taka naročila dobili večinoma Nemčija in Italija, kar pa je zdaj izključeno; za oborožitev potrebna naročila bodo pripadla Zedinjenim državam. Tekom meseca oktobra so prišli v Zedinjene države v dveh skupinah visoki vojaški uradniki iz vseh republik Centralne in Južne Amerike, da si ogledajo tukajšnjo produkcijo orožja in municije in moderno oborožitev samo. Ogledali so si letališča in letala, mehanizirane čete, pehoto in parašutiste in industrial-no okrožje Detroita. Zdi se, da so naše južne sosede zdaj prepričane, da Zedinjene države nimajo nikakih o-svojevalnih namenov izven svojih mej ter samo želijo braniti neodvisnost ameriškega kontinenta proti vsakemu napadu od zunaj. To je tudi v življenjskem interesu vseh republik Centralne in Južne Amerike, katerih lastna obramba je šibka. Nekatere republike so sploh male in se bodo vedno morale zanašati na pomoč svojih večjih sester. Največja južnoameriška republika je Brazilija, ki je večja kot kontinentalne Zedinjene države, toda šteje le 46 milijonov prebivalcev. Mehika šteje 16 milijonov prebivalcev, Argentina o-krog 13 milijonov, Colombia 8, Peru 6 in pol milijona; vse druge imajo od pol milijona do štiri milijone prebivalcev. Panamerika, ki bi združevala vse republike na ameriškem kontinentu, je za enkrat samo (Dalje na 4. strani) VSAK P0 SV0JE Ko te dni čitamo skrajno vznemirljive vesti z Balkana, se ne moremo iznebiti tihe bojazni za usodo Jugoslavije. Ali jo čaka usoda nevtralne in vendar hudo stiskane Švice? Ali usoda zasedene Danske, ki ima sicer kralja, toda samo po imenu? Ali usoda protektorata, kakor ga ima nesrečna Češka? Ali usoda raztrgane Poljske? Ali usoda delov Holandske, Belgije, Francije in Anglije, kjer> se v razdejanju merijo sile dveh mogočnih držav? Tužni Balkan! Zakaj ni mogoče vsaj Jugoslavije premestiti kam na ameriški kontinent! v- Skoro vsi ameriški avtomobili modela 1941 so večji in daljši kot so dosedanji. Prostora za parkanje istih pa vsak dan manj! * Pregovor, da tudi najslabša stvar ima kako dobro stran, še vedno drži. London, Berlin in druga evropska mesta, ki jih nemški oziroma angleški letalci neusmiljeno razbijajo, se bodo čez čas dvignila iz razvalin mnogo lepša kot so bila prej. Pred desetletji je tudi po potresu porušena Ljubljana vstala iz razvalin modernejša kot kdaj prej. * V teh dneh pred volitvami smo skoro vsi neprekosljivi diplomati, politiki in preroki. Po volitvah pa bomo skoro vsi skušali pohabiti naša prerokovanja, * Tekom zadnje svetovne vojne so se Bolgari zvezali z Nemčijo v svojo in di-ugih Slovanov škodo. Kriv je bil njihov nemški kralj, Koburžan Ferdinand. Danes vlada Bolgariji njegov sin Boris, katerega žena je italijanska princezinja, zato ni čudno, da Bolgarija ponavlja pred četrt stoletjem storjeno napako in se veže z Nemci. Kaj drugega bi mogli Bolgari pričakovati od Nemca in Italijanke? In kaj dobrega morejo pričakovati Slovani od Berlina in Rima! .vi Po znanih izkušnjah, ki so jih imeli Rumuni s svojim kraljem Karlom, je čudno zakaj še Bol-garj trpijo med seboj svojega Borisa. * Včasih so rekli: Čuvajte se Grkov, ki vam prinašajo darove! Danes bi pa bolj veljalo: Čuvajte se Hitlerja in Mussolinija, ki vam prinašata darove! O tem naj bi razmišljale Slovaška, Madžarska in Bolgarija. * Morske ptice tonovke, ki krožijo nad angleško obalo, baje dostikrat s silnim vriščem naznanijo prihod nemških letalcev več minut prej kot oficielne sirene. To bi kazalo, da ptice držijo z Anglijo. * V Louisiani so se pojavile neke vrste žabe, ki so zelo majhne in boječe, toda kvakajo tako ur-nebesno, da jih je slišati milje daleč. Kdo se, če niso kaj v žlahti z Mussolinijem! * Marsikdo ugiba, zakaj je nemško vojaštvo nameščeno med italijanskimi četami v Albaniji in Egiptu. Prijatelj Ca-hej meni, da zato, da Italijani ne bi prehitro napredovali nazaj. * V ameriški predvolilni kampanji nam razni kandidati včasih po listih ali na radio take (Dalje na 4. strani) ZA OBRAMBO DEŽELE V ameriški zgodovini nismo še nikdar imeli prisilnega nabora za vojaško službo v mirovnem času. Večina evropskih držav, vštevši demokratično Švico, je pa že zdavnaj imela prisilno vojaško dolžnost. Nabor v vojnem času pa ni nič novega v Združenih državah, dasi je ameriško ljudstvo še le 1. 1917 sprejelo ta sistem brez znatnega ugovora. Naborni zakon 1. 1917 je ameriško ljudstvo rado sprejelo zlasti vsled demokratičnega duha v katerem je bil ustvarjen. V nasprotju z mnogimi evropskimi sistemi ni dovoljeval nikakih favoritizmov, niti ni bilo mogoče, da bi se ljudje potom svojega vpliva izognili svoje dolžnosti. Izvedba zakona ni bila prepuščena vojaškim, marveč civilnim oblastim. Naborne komisije in prizivne komisije so bile popolnoma civilne. Iste določbe se nahajajo v sedanjem zakonu. Burne razprave o potrebi prisilnega nabora so že nastale 1. 1812, tedanja vojna pa je končala, predno je bil zakon sprejet. Petdeset let kasneje je bila državljanska vojna. Prostovoljcev je bilo vedno manj, tako da je kongres 1. 1863 vpeljal vojaško dolžnost. Zakon pa je dovoljeval vojaškemu obvezancu, da si je smel dobiti namestnika, ki bi zanj služil, ali da bi si naravnost kupil oproščenje od vojaške dolžnosti potem plačila proti takemu favoritizmu. V New Yorku je celo prišlo do upora proti naboru. V splošnem pa je bil nabor neuspešen, kajti le 100,000 ljudi je služilo v vojski napram 3,000,000, prijavljenim za nabor. Na vse to so se spominjali oni, ki so sestavili naborni zakon leta 1917. Odpravljene so bile vse določbe, ki bi bile nedemokratične in ki bi vsebovale favoriti-zem za premožne ljudi. Zato ni bilo posebne opozicije proti nabornemu zakonu. Kritizirali so le ljudje, ki so iz vei’skih razlogov nasprotovali sploh vojaški službi in nošenju orožja. Le ena velika skupina je bila oproščena od vojaške dolžnosti, namreč inozemci brez prvega papirja. Kot je naravno, je bilo mnogo ugovora proti inozemcem, češ da zaslužijo doma veliko denarja, dočim Amerikanci morajo iti na vojno za majhno vojaško plačo. Ali je bilo zares tako? Ameriška vlada ni tega mnenja. In v tej priliki se je dobro spominjati uradne pohvale vojaške oblasti o požrtvovalnosti ino-zemcev, ki so se v velikem številu žrtvovali na bojnih poljih, dasi bi lahko dobili oprostitev od vojaške službe. Statistične informacije izkazujejo, da se je tedaj 1,703,006 inozemcev priglasilo za naborno dolžnost. Skoraj 25 odstotkov teh je bilo postavljenih v razred I. In to vzlic temu, da inozemci brez prvega papirja so imeli pravico zahtevati oprostitev od vojaške dolžnosti. Razmerje pri ameriških državljanih je bilo čez 36 odstotkov. Po sedanjem zakonu so se morale vse osebe moškega spola v starosti med 21. in 35. letom prijaviti za nabor, in to dne 16. oktobra, neglede na to, da-li so državljani ali inozemci. Toda le državljani in oni inozemci, ki so . s prvim papirjem izjavili svoj namen, da hočejo postati držav-, ljani, so podvrženi možnosti, da bodo poklicani v armado. — Common Council—FLIS. ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV TEŽKOČE Z ŽIVILI Ljubljančani se pritožujejo, da je draginja na trgu vsak dan večja. Odkar je mestna občina določila najvišjo ceno poldrugi dinar za kilogram krompirja, ga okoliški kmetje ne marajo več dovažati v mesto. Podražila se je moka, sočivje in sadje. Cene raznim vrstam mesa je določila banska uprava ter se goveje meso raznih vrst prodaja od 14 do 18 dinarjev za kilogram, telečje od 16 do 18, svinjsko meso, slanina in mast pa od 18 do 24 dinarjev. Tudi za tako zva-no priklado kot so pljuča, jetra, vampi, srce, možgani, itd., so cene uradno določene. BORBA Z VERIŽNIKI Kljub strogim vladnim odredbam proti kupičenju živil in navijanju cen, se na vseh krajih dobe brezvestni špekulanti, ki se skušajo z ljudsko bedo okoristiti. Pri nekem trgovcu v Ljubljani je policija našla cel vagon bele moke, ki jo je prikrival in kupce odpravljal, češ, da je nima niti praška. V Sarajevu je neki veletrgovec prikrival sedem vagonov moke. V Subotici so oblasti odkrile pri nekem trgovcu 25 vagonov pšenice in 4 vagone moke. V Zagrebu so oblasti prišle na sled pravemu verižništvu z vagonom moke, ki je skrivoma prehajala iz rok v roke ter se neprestano dražila,, dasi je ves čas ležala v skladišču. Cela vrsta špekulan« tov v raznih krajih Jugoslavije je bila že obsojena na konfina-cijo in prisilno delo. SLABA VINSKA LETINA Po vsem Dolenjskem se obeta slaba vinska letina. Mnogo trsja je tekom izredno hude lanske zime pozeblo ali pa tako oslabelo, da ne bo dalo skoro nikakega pridelka. Deževno poletje pa je povzročilo na trsju še hudo peronosporo, ki uničuje grozdje in trsje. Premalo sonca, preveč dežja in hladne noči so vzrok, da bo vinski pridelek, kolikor ga bo, slab ali kvečjemu srednje vrste. ZLATA POROKA V Ljubljani sta dne 9. septembra letos obhajala 50-letnico poroke znana igralca Anton in Avgusta Cerar, poznana pod i-menom Danilova. Danilov, ki se je udejstvoval na odru 50 let in je leta 1926 stopil v pokoj, je star 82 let, njegova soproga pa 71 let. Tekom zadnje svetovne vojne se je Avgusta Danilova udejstvovala kot vzgojeval-ka igralskega naraščaja in režiserka tudi v Ameriki, v New Yorku, Chicagu in Clevelandu. ZNAMENJE ČASA Dne 19. septembra je bila v Zagrebu slovesno otvorjena privatna nemška realna gimnazija. Otvoritvi so prisostvovali zastopnik bana, zagrebški župan, nemški konzul in zastopniki nemške narodne skupine. IGRA STRELE V HIŠI Meseca julija je tekom nevihte udarila strela v hišo posestnika Franca Hudoklina v Dolnjem Suhadolu pri Brusnicah. Strela je ubrala svojo pot skozi streho, ki je krita s cementno opeko, na podstrešje in od tam v spalnico, kjer je populila vse žeblje iz zidu. Pri tem je pometala s sten tudi vse ! slike, križ pa je vrgla iz kota (Dalje na 4. strani) * MOŠTVENE IN DRUGE - SLOVENSKE VESTI iey ^ v _________ ^ paradno veselico priredi S°JT?0 poslujoče društvo št. ff8' {2fi v Centru, Pa., v sobo-)r°" Sri i- °kt°bra zvečer. Prostor ilja re itve: Slovenska dvorana. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA REGISTRACIJA Dne 16. oktobra je bila v vseh Zedinjenih državah izvedena registracija vseh moških med 21. in 36. letom. Registracija se je izvršila splošno v redu in brez večjih neprilik. Registriralo se je okrog 17 milijonov oseb. Vsi moški v omenjeni starosti so bili dolžni registrirati se, brez ozira na dejstvo, če so ameriški državljani ali ne. Izvzeti so bili le tisti, ki že zdaj pripadajo kakšni vojaški skupini. Kdor izmed prizadetih se vsled kakšnega zadržka ni registriral 16. oktobra, naj se kakor hitro mogoče javi pri lokalnem nabornem odboru. A-ko tega ne stori, se izpostavi nevarnosti ostre zaporne in denarne kazni. DIREKTOR KONSKRIPCIJE Za ravnatelja konskripcijske-ga stroja, ki bo določal, kako se bo klicalo registrirance k naborom in k obvezni vojaški službi, je bil od predsednika Roosevelta imenovan Clarence A. Dykstra, predsednik wisconsin-ske univerze. Številke registri-rancev se bo žrebalo v torek 29. oktobra 1940 v Washington^ nakar bodo izžrebanim registrirancem poslane vprašalne pole, da jih izpolnijo in vrnejo lokalnim odborom. Na podlagi navedenih podatkov bodo registriranci raz- mm ppfc # kemu vežbanju bodo klicani le tisti, ki bodo postavljeni v prvi razred. AMERIKA NA STRAŽI Federal Bureau of Investigation, kateremu načeluje J. Edgar Hčover, pazno zasleduje gibanje vohunov in sabotažnikov. Uradov tega federalnega biroja je 53 in so raztreseni po večjih mestih Zedinjenih držav in teritorijev. Poslovanje teh uradov je tiho, toda intenzivno. Giba- ] nje vseh sumljivih oseb je zasledovano in točno zabeleženo. POSKUSNA GLASOVANJA Pred vsakimi predsedniškimi volitvami se razpredejo po deželi tako zvana slamnata ali poskusna glasovanja, ki naj bi pokazala, kakšne prilike za izvolitev ima ta ali oni predsedniški kandidat. Zadnja leta ima največ kredita tako zvani Gallup Poli, ki za letos do sedaj izkazuje odločno večino za ponovno izvolitev Roosevelta. Nasprotni stranki to ni všeč, zato je organizirala svoje poskusno glasovanje oziroma agenturo za isto, ki se imenuje Dunn Sui-vey. Koliko se je zanesti na eno ali drugo tako slamnato glasovanje, bomo videli 5. novembra. KAMPANJSKI GOVORI Ozračje je te čase polno govorov kandidatov različnih strank in za različne urade. Willkie, predsedniški kandidat republikanske stranke, je skoro neprestano na govorniški turi. Predsednik Roosevelt, ki je predsedniški kandidat demokratske stranke, pa ni tako radodaren z govori. Pred zaključkom kampanje bo imel še pet ali šest govorov. Predzadnji teh Rooseveltovih govorov bo v mestnem avditoriju v Clevelandu, Ohio, v soboto 2. novembra, zaključni kampanjski govor pa bo oddajan po radiju iz njegovega doma v Hyde Parku, N. Y., na večer 4. novembra, to je na večer pred volilnim dnem. (Dalje na 4. strani) ■ bi Pa-, in sicer v I ’° >5 a,^nJem Slovenskem do-P0" ^Se k° v soboto 26. oktobra k" Vr®^a plesna veselica poJ kotlin j skega kluba. »r0* ?[ ‘ k e*n° veselico priredi dru- II ^ JSKJ v Trinidadu, ^ |jc’v s°boto 2. novembra. Ve- i L* Se bo vršila v dvorani irB i]i,. ®Sa Defilippija v Stark-[iiic ‘-olo. Springsu, Wyo., se bo 0 0 2. novembra vršila let-eselica angleško poslujoče-^štva št. 202 JSKJ. Pro-veselice: Slovenski dom. °d,lje zborovanje federa-^rUštev JSKJ v državi Ohio Vršil0 v nedeljo 3. novem-v Slovenskem Narodnem U v Clevelandu. ‘'j' ’ '^ditev jesenske veselice yariia društvo št. 71 JSKJ v e. Ohio, za soboto 16. f i>a- Prostor prireditve: eri«ki dom na Holmes Ave. E| ni°ntownu, Pa., je pre-JK. Jiesec po dveletni bolezni ***55 Pičel, član društva i)015seJe v isti naselbini umrl i^., Mlakar, tudi član dru-? io ^ JSKJ. Bolehal je sa-$ fi)g0^aj tednov. Zapušča soji* ^ »tri sine ,tri hčere in bra- H d Jled,'žavljani, bivajoči v ** f%eZe^’ Se moraiP do*Šfl.;dfe-.4 1940 registrirati. To ve- /Pk]. * Za tiste, ki sb se regis-3V j naborniki. Tisti, ki j®tieVOmU’ so državljani P»j, ’ naJ se registrirajo in naj »V,6*11 navedejo ta svoj dvom r°ke za istega. Ako se bo i h, ••°’ da so državljani, se i Va imena iz seznamka pianov črtalo. Za vse ^ ijg so Podvrženi registraciji L 2elo informativna brošura |l [» ^ Registration—A Manuel I °rmation for Aliens and Hflj 6 -^dvising Them.” Tam so : ^vvažne informacije za tiste avljane, ki so nepostavno kj| ^ezeli- Brošura se dobi na "'Common Council for l^^an Unity, 222 Fourth St., 0l'k, N. Y.”, in stane 15 iztis. Kak ducat iztisov ^ rokah tudi uredništvo ta6 ^°be in more članom, ki se !]6i, a.i°, postreči z njimi, do-žaloga ne poide. • * k‘^n°Vejšo Adamičevo knji-jjL roin Many Lands” so ame-^terarni kritiki sprejeli ijM ePo, času primerno in po-c^°- Mr. Richard Pe-1 ^teranu kritik za “Cleve-A tt0i ess>” Je v izdaji z dne 16. | L. r.a Priobčil o knjigi simpa-| L, članek. V dnevniku “New | ^ Times” piše kritik Ralph I^ ^Pson, da se je pisatelj | lotil velikanskega in Problema. Tako inteli-m.j 11 ® raziskavanje problemov K 8eljencev in njihovih otrok B^.°r<^anje ° istih je potrebno, Kt! bi bilo preveč za pričako-Hu]’ bi takoj odpravilo pred-■knapram priseljencem. I adelphia Inquirer” po- VRTNARSKI NASVETI Čebulice pomladnih cvetlic kot so narcize, nunka (crocus), zvončki (snowdrops), chiono-doxas, dafodili, scillas in slične je čas za posaditi na prosto najkasneje meseca oktobra. Za to pomladno cvetje je treba poskrbeti zdaj. Sade naj se na pripravljene grede prilično trikrat tako globoko kot znaša njih debelost. To pomeni, da se morajo debelejše čebulice saditi bolj globoko kot drobne. Za posaditev čebulic tulipanov in hiacint na prosto je najprimernejši mesec november, predno začne zemlja zmrzovati. (Dalje na 4. strani) Iz urada gl. tajnika From the Office of Supreme Secretary PREJEMKI IN IZDATKI ME- SECA JULIJA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF JULY 1940 Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. St. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 1 ................... $ $ 435.30 2 ........................ 790.96 307.50 3 ....................................... 53.50 6 .................................... 1,482.00 ’ 0 ...................................... 739.01 11 1,078.36 ..12 ....................... 259.98 14.00 13 ....................................... 58.33 ”14 26.00 15 .................................... 1,023.00 ; 16 ...................................... 53.34 18 21.00 '20 111.00 5 ....................................... 57.00 10t ........................................ 64.34 105 ....................................... 33.00 109 ........................ 122.56 11C ....................................... 18.33 111 ........................ 151.24 69.00 113 ........................................ 8.00 114 138.50 116 17.00 117 57.42 13) 235.00 121 39.30 122 31.00 123 ......................... 53.23 125 ........................................ 22.00 127 .................................... / 61.00 129 ....................................... 81.00 130 ......................... 69.84 13.00 131 ....................... 147.22 105,00 132 170.00 133 ................................... ! 32.00 135 ........................................ 53.00 136 .......'................................ 66.67 137 .'..................................... 69.00 138 66.50 140 ........................................ 37.00 143 ......................... 34.25 35.00 144 ........................................ 26.33 147 .......................... 82.86 149 105.00 15C .......................... 97.74 154 ........................................ 17.50 155 ........................................ 50.00 156 10.00 157 ......................... 38.06 158 • 23.00 159 12.00 560 74.00 162 85.33 163 38.15 166 6.70 ; 167 8.00 i 168 19.00 169 ......................... 14.82 170 40.00 171 ........................................ 27.00 172 ........................................ 28.00 174 ......................... 95.65 175 ........................................ 60.00 176......................................... 10.03 179 ........................................ 59.00 1*3 123.00 184 39.00 185 74.36 137 60.32 14.00 188 27.36 190 28.00 192 ........................................ 58.00 ! 194 ... 33.00 ! 197 .. 39.00 . 198 . 29.67 200 1,607.89 201 117.00 202 116.40 20.00 207 ....................................... 229.72 209 ........................................ 23.00 216 55.00 218 44.00 221 ....................................... 125.00 225........................... 19.54 225 ....................................... 245.00 231 ......................... 25.50 I 232 ........................................ 32.60 Ža mesec junij 1940. 1 ®82.fi6 3 ............................ HB«8 4 ..................... 5 .......................... 155.68 6 .......................... 564.50 9 .......................... 417.36 11 ........................... 196.58 12 ........................... 241.29 . 13 ....................... 114.32 14 ............................ 31.37 15 312.54 18 ........................... 359.23 20 ........................... 382.86 21 ........................... 500.34 22 ........................... 148.41 25 ........................... 528.80 26 ........................... 602.31 . 27 ............................. 71.12 28 188.09 29 ........................... 322.88 30 ........................... 789.27 31 227.50 32 .......................... 53.92 33 ........................... 213.06 35 ......................... 232.37 36 ........................... 713.20 37 ........................ 1,025.20 ! 39 .......................... 350.94 40 307.67 43 259.74 44 419.36 45 470.58 47 ........................... 147.72 49 265.96 50 ........................... 153.07 51 ............................ 28.67 52 ............................ 35.25 53 ........................... 382.83 54 ........................... 142.33 55 ........................... 240.48 57 ........................... 231.16 58 ........................... 172.10 61 ........................... 166.92 64 29.19 66 436.05 69 61.81 70 301.18 71 473.90 75 ...................... 134.21 76 ........................... 121.70 78 236.79 81 ........................... 147.76 82 155.88 83 122.34 84 ......................... 274.96 87 ............................ 02.53 88 ...................... 191.fc9 92 154.50 94 473.62 99 ...................... 158 95 101 94.40 103 ........................... 212.97 106 147.31 107 ............................ 69.17 108 ........................... 169.SU 110 166.44 112 152.02 114 359.61 116 ..... 15200 118 ........................... 110.91 120 348.34 122 80.04 154 90.63 125 ............................ 42.18 126 ............................ 47.57 128 ............................ 95.96 129 139.77 130 69.84 132 447.76 133 193.63 134 78.59 135 ............................ 20.00 137 207.09 135 ........................... 240.23 136 41.07 140 ........................... 158.21 141 ........................... 122.00 142 ............................ 54.70 143 43.45 144 ........................... 223.58 145 35.00 146 34.33 148 81.77 149 ........................... 295.63 151 ............................ 42.26 152 70.25 153 16.47 154 ............................ 97.73 155 82.28 156 ............................ 37.38 158 ............................ 56.27 159 71.36 160 ............................ 74.56 162 173.58 164 60 «5 165 ............................ 10.75 166 142.98 167 63.10 ! 168 199.68 170 ............................ 75.37 171 108.46 172 51.58 173 ........................... 197.18 175 82.27 176 136.45 179 21.07 180 ........................... 173.81 182 102.08 183 67.84 184 257.10 185 75.36 ■ l«e 189.74 188 ............................ 59.56 190 241.64 102 105.88 194 64.66 196 39.14 197 64.13 198 54.80 199 57.24 200 600.53 201 52.75 1203 109.60 204 ............................ 39.85 205 61.00 207 ........................... 111.91 .209 60.50 ‘211 20.48 ! 216 103.42 .21« 77.35 220 14.93 221 197.06 222 146.43, 223 19.54 225 .......................... 218.76 226 20.65 227 ............................ 63.54 228 ............................ 66.91 220 84.47 j 230 182.83 232 43.27 1233 34.22 234 37.34 235 ............................ 27.14 236 ............................. 28.99 - Škufraj-Ttal ................$31.286.69 $20,282.80 PREJEMKI IN IZDATKI MESECA JULIJA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF JULY 1940 Mladinski Oddelelt.—Juvenile Department Dr. St. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 2 ......................$ 22.50 $ 12 6.55 29 13.20 51 45 53 ............................. 6.65 68 3.10 72 ............................. 1.95 77 ............................. 8.40 79 .............................. .30 86 1.20 109 .............................. 4.35 111 ..................... . 7.05 117 .............................. 1.80 121 .................................15 123 1.80 130 .............................. 3.85 131 .............................. 4.60 143 2.40 147 .............................. 2.85 150 .............................. 9.90 157 ............................... 45 163 ............................. 1.95 174 .............................. 2.55 185 6.20 187 2.85 202 6.85 231 2.25 Za mesec junij 1940. 1 - 46.60 3 .............................. 2.95 4 .............................. 4.10 5 ........................... 10.55 6 ............................. 13.20 9 ............................. 12.90 11 ............................... 9.60 12 ............................. 5.95 13 ............................... 6.15 15 4.05 18 12.10 20 ............................... 7.35 21 .............................. 29.65 22 .............................. .75 25 ............................. 18.65 26 40.15 27 ............................... 4.60 28 ............j................. 14.25 29 .............................. 13.35 30 .............................. 36.45 31 .............................. 15.25 32 .............................. .60 33 .............................. 13.35 35 10.09 36 28.85 37 30.30 39 ............................... 7.80 40 14.70 43 ............................. 27.55 44 ..........., 18.00 45 .............................. 18.55 47 4.90 49 9.90 50 ............................... 2.85 51 ................................ .45 52 ................................ .30 53 6.95 54 ............................... 7.50 55 .............................. 14.55 57 .............................. 12.90 58 ............................... 3.60 61 ............................... 5.95 66 .............................. 51.50 60 .45 70 18.85 71 .............................. 15.30 75 4.65 76 3.40 78 16.50 81 3.15 82 4.35 83 ............................... 3.55 84 20.55 87 6.90 88 .............................. 17.85 92 5.50 94 19.75, 99 8.85 101 .............................. 1.05 103 2.55 106 .............................. 5.85 107 .............................. 1.50 108 4.95 110 2.55 112 2.85 114 7.95 116 6.30 118 11.65 120 27.10 122 2.40 124 9.15 125 2.10 126 .............................. 2.55 128 2.25 129 .............\........... 14.40 130 .............................. 3.55 132 ............................. 21.90 133 '..................... 14.25 134 .............................. 9.60 137 .............................. 3.75 138 29.45 139 1.80 140 ............................. 16.60 141 .............................. 5.25 142 .............................. 3.75 143 .............................. 2.55 144 ............................. 4.50 145 3.60 146 ............................... .90 148 8.10 149 24,10 151 .30 152 ............................... .75 154 .............................. 5.80 155 .............................. 5.10 156 .............................. 2.10 158 2.25 159 6.75 160 3.30 162 8.40 164 ............................... .45 165 ...................... . 75 166 .............................. 8.35 16 7.............................. 1.80 168 16.20 170 6.75 171 3.75 172 6.15 173 ............................. 13.65 175 .............................. 5.10 176 2.40 180 .................................. 2.40 182 ................................... 7.95 183 ................................... 4.50 184 ............................... 13.80 185 .................................. 6.20 186 .................................. 4.65 188 1.20 1190 ............................... 57.05 1192 ...................................1.80 1194 .................................. 3.00 196 1.20 1197 .....................................75 198 ................................... 5.55 199 ................................... 6.10 200 ................................. 13.90 201 ................................... 4.70 203 .................:.....L... 3.70 204 ............................... 3.15 205 .................................. 2.85 207 ................................. 8.55 209 ................................. 1.35 211 .................................. 4.65 1216 ................................ 3.55 218 ................................... 6.75 220 .................................. .30 221 ...................:............... 2.70 222 .................................. 4.80 1225 ................................. 19.85 226 ................................... 1.65 227 ................................... 2.10 228 .................................. 2.50 229 ................................... 7.95 230 ...................................13.35 232 ....................................4.05 233 .....................:..... 9.25 234 .................................... .15 236 ................................. 3.55 Skupaj-Total ........$1,472.80 0 BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA JULIJA 1940. SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF JULY 1940. Dr. št.—Ime Vsota Lodge No—Name Amount July 8, 1940. 20 Frank Verbid-. ...............$ 50.00 25 Pauline Rozinka ,.............. 20.00 25 Mary Strukel .................. 65.00 39 Frances Cop ..................... 28.00 39 Joseph Marinič .................. 27.00 39 Tony Brozovich 15.00 39 Joseph Svetich 21.00 72 Anna Pavlicii 18.00 201 Joe Cesar ...................... 37.00 201 Richard Clifford .............. 15.00 201 Richard Clifford .............. 65.00 221 Rosie Pintar .................... 15.00 July 13, J9,fO. 16 Frank M. feajt .................. 32.00 18 James F. Rossetti.............. 21.00 50 Margaret Anzlovar ............. 42.50 55 Joseph Prah ...................... 3.00 S»5 Stefan PaUUsich ................ 29.00 85 John Lesser ..................... 16.00 111 Mollie Petain ................... 15.00 130 Agnes Rosetich ................. 5.00 216 Teresa Fitik .................... 15.00 216 Lewis Zucco .................... 44.00 July 24, 1946. 1 John Kochevar .................... 6.00 1 Martin Skala .................... 37.00 1 Joseph Zobec .................... 35.00 1 Katherihe Spreitzer .............. 8.00 1 Molly Tkalcich ............... 25.00 | 1 John Zobec .................. 32.00 1 Mary Junke .................. 12.00 1 Mary Junke .................. 65.00 1 Jack Pavlisich ............... 28.00 1 Caroline Tomsich ............. 65.00 1 John Pucel ................... 34.00 1 Mary Takavitz ............... 34.00 2 John Koschak ................ 27.00 2 Mary Gorshe ................. 27.50 2 .Jera Golob ..................... 17.50 2 Teresa Peternel ................. 35.00 2 Annie Perusek 35.50 2 Angela Indihar ................ 27.00 2 Frank Malovasich .............. 28.00 2 Frank Krivc ................... 18.00 2 John Zobetz ................... 27.00 2 Frank Kuhar ................... 65.00 12 John Borstnar.................. 14.00 15 Ivan Cernuc ................... 23.00 21 Anton Marinšek .................. is.oo 21 Frank Možina .................. 29.00 21 Joseph Sustarsich ............. 31.00 27 Olga Zimmerman ................ J8.00 41 John Tusar 40.00 44 Amelia Skraba 20.00 45 Stevens & Sons, Funeral Directors ..................... 9.00 45 Angela Bozich ................... 16.00 45 Mary Radkovic ................ 21.00 45 Joseph Smerdel .................. 36.00 45 Jacob Lekse, Treasurer ....... 18.00 53 Anton Bambich ................ 5.00 53 Ivana Sile 26.00 57 Violet Pivic ................ ib.00 57 John J. Merlock ............... 25.00 61 Michael Millek, Jr............... 10.00 61 .'ohn Pezdirc ................... 36.00 61 Mary Križe, Beneficiary .... 14.00 64 Jacob Lovrine ................ 17 50 70 Mary A. Ausick ............... 20.00 79 Anton Smon 18.30 82 Frank Govek ................... 22.00 86 Joseph Mismash 48.00 86 Joe Percieh ................... 31.50 122 John Chelosky ................. 31.00 125 Giuseppe Petricig ............... 22.00 129 Frances Koschak ................. 16.00 129 Mary Stubler .................... 32.00 129 Angela Senta .................... 33.00 130 Joseph Mersek .................... 8.00 132 Joseph Svetin .................... 4.00 132 John Pihler ..................... 25.00 132 Maria Stegel 28.00 132 Albina Vesel 12.00 132 Mary Strlter 25.00 132 Emma Gorse 28.00 112 Louise Derdich 28.00 135 Helen Zebre ................... 28.00 135 John Blazine .................. 25.00 137 Rose Luzar ................... 20 00 138 Anna Kell 27.00 108 Anna Brahovski 12.50 138 Zofi Brahovska' 27.00 140 Joe Cassa 37.00 j 143 Andy Rasperger 35.00 149 Barbara Turk 20.00 149 3ohn Zlgman 40.00 1149 Frank Jereb 28.00 149 Alex Lazor .................... 17.00 155 Rosie Vidmar .................. 15.00 155 Pauline Glogovšek ............. 35.00 162 John Mihelich ................... 32.00 162 Josephine Trlep 21.00 168 Joseph Mutz ................... 19.00 170 Frances Turk .................. 26.00 170 Anna Jurkas .................. 14.00 172 Mfcttfh Logar ................ 28.00 175 Anton Penko ................... 35.00 175 Rose tieppold ................. 25.00 179 Kedie -Malovich ............... 59.00 183 Rudolph Marinčič .............. 35.00 183 John Malakar .................. 71.00 192 Sophie R. Vessel ................ 25.00 192 Agnes Vessel .................... 33.00 197 Andrew Bobnar 9.00 197 Jerry Železnikar ................ 30.00 198 John Jurjovsic .................. 18.00 200 Johana Tekavec, Benef 24.00 202 Albina Rudolph ................ 20.00 209 Pete Tezza ...................... 23.00 221 Helen Mozina .................... 20.00 225 Mary Grahek, Beneficiary 34.00 225 Mary Grahek, Beneficiary 65.00 July 31, 1940. 1 Jacob Presherin ................. 9.00 3 Anton Kastigar ................. 15.00 3 Frank Ajster ................... 17.50 3 Martin Komucar ................. 21.00 6 Joe Leshnak ..................... 14.00 6 Mary Skapin ..................... 33.00 6 Anton Ule ...................... 400.00 6 John Kragelj .................... 35.00 9 Stane Fink ...................... 24.50 9 Joe Stukel ...................... 22.00 9 Joe Grichar ..................... 31.00 9 Anton Gesel ..................... 59.00 9 Anna Sofer ...................... 28.50 9 John Mukavec ..................... 6.00 9 Michael Kuzma ................... 28.00 9 Antonija Kobe ................... 27.00 13 John Resnik ...................... 47.00 14 Stefan Jaksa ..................... 26.00 20 John Juhant .................... 34.00 20 Frances Gaush .............*. 10.00 20 Kristina Ferkul ................ 17.00 22 Jacob Mazar .................... 18.00 26 Josephine Ostroska ............... 35.00 26 Joseph Maticich .................. 31.00 26 Joseph Maticich .................. 50.00 26 Joseph Maticich .................. 65.00 26 Joseph Ujcic ..................... 36.00 26 Anna M. Maticich ................. 10.00 26 Anna M. Maticich ............... 65.00 29 John Potočnik .................. 31.00 29 Paul Miklaucic ................. 14.00 33 Jacob Dekleva .................... 16.50 33 Peter Kosmach .................... 34.00 33 John Kostelic ..................... 5.00 33 Joseph Skerl ..................... 33.00 33 Roberth Primožič.................. 35.00 33 John Kosmach ..................... 37.00 35 Charles Brance ................... 29.00 36 Gregor Cekada .................... 16.00 36 Amalija Birk ................... 35.00 36 Anton Drenik ................... 14.00 36 Alojzija Kobal ................. 35.00 36 Martin Cernetich ............... 24.00 36 Joseph Stermec ................... 34.00 37 Mary Milnar ...................... 21.00 37 John Intihar ..................... 34.00 37 Joseph Medec ..................... 34.00 37 Anton Braniselj .................. 19.00 37 Rose Ujcich ..................... 29.00 37 Fred Stahich ..................... 30.00 37 Angela Pirc ...................... 23.00 37 Jacob Potočnik ................... 35.00 •37 John Pekolj .................... 19.00 37 Anne M. Boles .................. 35.00 37 Matija Laurich ................... 13.00 37 Peter Werlich .................... 35.00 37 Bozena Pizelzeit ................. 16.00 37 Paul Prince ...................... 19.00 37 Joseph Lunder .................... 39.00 42 Joseph Krašovec ................ 36.00 45 Mary Fon ......................... 65.00 47 John Lampreht .................... 22.00 47 Matevž Oblak ..................... 28.00 49 John Cavlovich ................ 13.JO 50 Alexander Stimac ................. 19.00 52 Louis Kokal ...................... 35.00 55 Avgust Mishe ..................... 36.00 55 Prank Sepich ..................... 36.00 55 George Plevlich .................. 36.00 55 John Prah ........................ 17.00 55 Martin Prah ....................... 3.00 58 Stefan Glac .................... 35.00 58 Rosie Meyer .................... 18.00 66 John Kobe ........................ 31.00 69 Andrej Kocjancic................ 35.00 69 Alex V. Waitkus .................. 23.00 70 Jennie' Dremely .................. 35.00 70 Joseph Sustarsich .............. 27.00 70 Joseph Sustarsich .............. 65.00 70 John Vogrich ................... 35.00 70 John Englictl .................. 18.00 70 Frank Vrecko ..................... 15.00 71 Tony Krall ....................... 18.00 71 Joseph Agnich .................... 18.00 71 Frank Pecjak ..................... 35.00 71 John Kumel ................... 35.00 71 Frank Vigel...................... 4.00 71 Frank Roberts ................ 15.50 71 Jennie Gustinčič ............. 34.00 71 Joseph R. Kirn ............... 28.00 71 Anton Kresal ................. 29.00 72 John McLoir ...................... 29.00 72 Anton Valetich ................... 15.00 72 Juanita Olin ................... 20.00 72 Steve Puhich ................... 35.00 75 Frank Zitko .................. 40.00 75 Joseph Pelan ................. 17.00 84 Jernej Krek ................... 15.00 84 Ann Selak ...................... 15.00 84 Rose A. Paulovich............... 11.00 87 Dujo Banjo ................... 41.00 88 Math Penica .................. 25.00 88 Anton Pin; ....................... 32.00 88 John Zupancich 17.00 88 John Ratkovich ............... 10.00 92 Joseph Sustar .................... 26.00 92 John Brozman 29.00 99 Joseph Troha ..............*... 35.00 101 Anton Bregach .................... 28.00 103 Justina Jerse, Beneficiary 8.00 103 Jennie Pust, Beneficiary 8.00 103 Mary Matosh, Beneficiary 8.00 103* Angela Arh ...................... 27.00 103 William Novak .................... 36.00 103 Ana Novak ........................ 23.00 105 Anton F. Molek ................. 14.00 105 Tom Crowley ...................... 43.00 106 Ivan Lahajnar .................... 23.00 106 Ursla Ujcic ...................... 18.00 108 Jennie Piskur 33.00 111 Charles Jakopič 13.00 111 Frank Klune 26.00 111 John Klihtz ...................... 15.00 112 Olga Milkovich 8.00 114 John Gašperlin 22.00 114 Joseph Startz .................... 35.00 IK Matt Bavdek ....................... 30.00 114 Anton Centa ...................... 15.00 114 Julia Meden ...................... 19.00 114 Louis Markovich 17.50 1*6 Fiances Kosmach 17.00 120 Anna Rezek ....................... 35.00 120 Louise Markovich ................ 36.00 120 Francos Barich ................... 35.00 120 Ana Grahek .................... 14.00 120 Marija Grebenc ................ 54.00 120 Leona Šlogar .................. 29.00 120 Rose MacMust ers............... 12.00 120 Katherine Preblich ........... 20.00 127 Anton Praznik ................. 30.00 127 Josephine Praznik ............ 31.00 131 John J. Hočevar ............. 20.00 131 Rosie Hocaver ................ 20.00 131 Rošie Hocaver ................. 65.00 132 Anna Cesnik ................... 20.00 133 Frances Marolt ................ 32.00 136 Joseph Korošec ................ 35.00 136 Florence Hribar ............... 20.00 137 Frances Bradach ............... 28.00 137 Terezija Verbič .............. 21.00 144 Mary M. Retzel ................ 15.00 154 Frank Ticar .................. 17.50 158 Frank Klanchar ................ 23.00 159 Natalie Yacklowich ............ 12.00 160 Mary Fink ...................... 6.00 160 Frank Volk .................... 50.00 160 Frank Ponikvar ............... 18.00 167 Henry Tomac ................... 8.00 171 Frank Tadej ................... 9.00 171 Joseph A. Novak............... 18.00 183 Frank Rebarnik, Jr............. 17.00 184 Matt Vertnik, Jr............... 14.00 184 Joe Pruse, Jr................. 10.00 184 Rose Benko ................... 15.00 187 Anton Urbas ................... 14.00 190 Minnetta Tokin ................ 28.00 194 Anna Mohar .................... 33.00 207 Joe Mauser .................... 15.00 207 Bruno Lorenzi ................ 12.00 207 Angelo Blasutig ............... 27.00 207 Henry Ghezzi .................. 24.00 216 Christine Spendow 40.00 221 Anna Unterberger .............. 25.00 221 Anna Unterberger .............. 65.00 225 John Koprivetz ................ 34.00 225 Olga Barlich .................. 22.00 2Ž5 Olga Barlich .................. 65.00 225 Frank Novak ................... 12.00 225 Mary Kmett .................... 13.00 Skupaj-Total ...................$8,216.00 ONEMOGLOSTNA PODPORA IZPLAČANA MESECA JULIJA 1940. DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF JULY 1940. Dr. št.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount July 8, 1940. 39 Antonia Kauzlarich .........$ 9.00 39 Louis Pasquan ................. 9.67 156 Geo. Majnarich ............... 10.00 188 John Kaplan ................... 27.36 July 13. 1940. 110 Ignatz Novlan ................ 18.33 July 24, 1940. 43 Josephine Lenard ............. 10.00 81 Anna Hansen, Assignee ........... 7.00 176 Tony Pulich .................. 10.00 198 John Banyas................... 11.67 July 31, 1940. 1 Jacob Presherin .............. 19.33 9 John Musich .................... 21.34 9 Margaret Colnar ................ 21.00 9 Reza Anicich .................... 9.00 9 Albert Mum ..................... 11.67 11 Maggie Mravlnec .............. €.67 13 Anton Rak ................... 11.33 16 Mary Pesich ................. 11.67 16 Joseph Rudar ................. 9.67 22 Lawrence Podlipec ............ 10.00 31 Frank Skrabec ................ 20.00 33 Silvester Kastelic ............. 11.67 33 Mary Oberc ................. 10.33 36 John Tominac ................ 11.67 36 Jernej Lindič ................. 11.67 37 Matija Laurich ................. 11.67 37 Michael Arh .................... 11.33 52 Ella Kokel ................... 10.33 55 Joseph Mauser ................. 20.67' 55 Urban Picel .................... 11.67 66 Helen Sraj, Beneficiary ........ 11.67 71 Anton Rojc ................... 10.00 71 Frank Vigel ................... 9.33 82 Anton Borse .................... 21.00 103 Josephine Mostar .............. 11.33 106 Louis Gruden ................ 11.67 106 John Semich ................. 11.67 136 Martin Bervar ............... 11.67 144 John Strucel ................. 11.33 162 Frank Repensek ............... 32.33 166 Martin Barborich ............... 6.70 Skupaj-Total .................... $526.42 PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA JULIJA 1940. CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF JULY 1940. Odinsli oddelek — Adult Dept. Novi člani načrta “D” — New Members Plan “D” Dr. št. 2: John Shober. Dr. št. 16: Justine Selan, Edward J. Sinkovich, Florence Warner. Dl. št. 18: Louise M. Mlinar. Dr. št. 20: John Zupančič. Dr. št. 25: Edward Knaus, Joseph J. Surina. Dr. št. 29: Mary Dolinar, Stanley To-mazich, Mary Vidmar, Margaret Yam-nik. Dr. št. 31: Edward J Turkovich. Dr. št. 36: Kenneth Stermec. Dr. št. 37: Anton Lustig. Di. št. 39: Edward C. Brozovich. Dr. št. 55^ August Ribich. Dr. št. 57: Teresa Nider. Dr. št. 66: Robert Metesh. Dr. št. 68: Elcanore Orezutti. Dr. št. 70: Frank T. Grill, M. D. Dr. št. 82: Frances H. Blasich. Dr. št. 83: John Frolich, Jr. Dr. št. 103: Meri Čermelj. Dr. št. 114: Jeanne Baudek. Dr št. 130: Charles S. Lavrin. Dr. št. 132: John F. Arko. Dr. št. 149: Frances Mikec, Paul Peterneli. Di št. 158: Martin Gerdanc. Di št. 171: Tony Kifis. Dr. št. 182: Edwin Mazer. Dr št. 190: Geni Chelini. Dl št. 204: Dorothy Lavrnja. Dl št. 225: Lawrence Meh. Dr. št. 229: Phillip F. Chuey, Michael G. Orenic. Jr.. Anthony Papalia. Novi člani načrta “E" — New Members-Plan “E” Dr. št. 25: Anne M. Laurich, Ahne Oberstar. Dr. št. 30: Raymond Globokar. Dr. št. 36: Daniel E. Swete. Dr. št. 42: Žita Paulovec. Dr. št. 45: Matilda M. Gus. —— ; Dr. št. 71: Stanley Tomsick. Dr. št. 77: Caroline Mirt. _ . - Dr. št. 85: Frank E. Smolich. | Dr. št. 110: Florence Yurkovich. Dr. št. 112: John J- Musech. Dr. št. 124: Henry Korošec. Dr. št. 130: Mildred M. Lavr ■ Dr. št. 166: Victoria Novi elani načrta F Plan “F" Dr. št. 50: Charles F. Slavij Dr. št. 140: Josephine H*9*,lar}, L. j Dr. št. 182: Teresa Benetz, B0daCk' • Reinstate Zopet sprejeti — ** , jjeien Dr. št. 12: Frank Laza^Jnfi Alina A. Arch 38068, Vincent Arh 37506, Ban 38150, Mary Arh 16247■ . j^is j Dr. št. 18: Alex Jel0VCf?nvcan 31870- 4 Jelouchan 26289, Joseph Jel° Dr. št. 20: Jacob Muhvic|36 ■ ^ | Dr. št. 21: Harold G. Johns Q(g9 J Dr. št. 26: Frank Brozic 3 Brozic 40421. fi49l I Dr. št. 37: Joseph MrzJ‘ ich 4#' J Dr. št. 40: Anna Bratf' fpaulich ; Martin Bratkovich 41117,A 41015, William Bratkovich J Dr. št. 44: Frank J. Novak «6» Dr. št. 57: Nick Negich Dr. št. 71: Matilda Smerdel Dr. št. 90: Mary Mandicn 412il. Dr. št. 99: ChartesDd^lJ*-Frank M. Dolence 389.5». ,„g90. lence 37339, Violet L. Dolencl5 Dr. št. 103: Josefa TisoveCIjmecK, Jr' Dr. št. 108: Joseph C. 41300, Ivan Križaj 35042, M 25280. . . ii 144. Dr. št. 126: Robert PenU* 42o33. Dr. št. 132: John P^ Zagorc Daniel Jazbec 28855, Fj* 24000, Helen Debeljak 32641. ^ Dr. št. 138: Mike Balkovac, Frank Balkovich 40684. Mi1 e 42038 vac, Jr. 40735, George Bal* ^39. Dr. št. 144: Ludmila yu j Anton Bombach 2196. Dr. št. 145: Mike Žiro 3661 . Dr. št. 155: Frank J. perk° 35$ Dr. št. 160: Frank K«** Theresa Kocina 39857. ,-570. Dr. št. 166:Frank Negovan _ Dr. št. 198: Jernej Matic« Dr. št. 221: Joseph ChierB Dr. št. 222: Louis Klančar -4. Dr. št. 225: George Novosel ^ Dr. št. 229: Mike Galich ^ ^„37. Udovich 42267, Sam Clement« 2 Dr. št. 231: Joseph Vitko« . Suspendirani — Dr. št. 1: Pat Cobb, Jr-Dr. št. 11: Anton Brodaricb 400i9. Dr. št. 20: Charles J. praJLbjiic, J'' Dr. št. 25: Michael J- * st£vCV 43615, Olga Garberding 3861 Knezevich 23987. ,.42#' Dr. št. 26: Edward J. L°V^”C Ce°rgC George W. Pavlakovic 419' 'ga,6oV^ Pavlakovic 41973, Franc« ^ joW> 36552, John Balkovec, Jr- } ^ Koller 25917, John Cudvat ** p/fM Briški 19267, Joseph Bnskl sL# Rogina ' 24839, Joseph Ba» Mary Balkovec 36554, Th® K1’® 39431, John Kocsis 36386, M 33233. j £$tS'er j. Dr. št. 31: Sue Regina 411 Zidanšek 43392. „»51. j. Dr. št. 37: John Kromar j* Dr. št. 40: Andy Sešlar 3671^ ^ ■ Dr. št. 41: William G°1IC Frank Kovcic 34800. -7j. ' | Dr. št. 42: Joseph Jamnik3 - ft# Dr. št. 44: Albert Mirtich 41 , V. Troha 42679. ‘J I Dr. št. 54: Joe Jemec 37216;. , j0h» Dr. št. 57: Mary Skerbec * Skerbec 4641. . Dr. št. 70: Mary T. Kos« ^jrn Molly Kocine 38163, LudviK ^ 33875, Mary Kosirnik 33874. ^ # Dr. št. 71: Joe Radovan«: « 3H ' Hribar 36532, Joseph Rucln’ ped'n, Robert Kunstel 43488, Stev ^ v ^ 43425, Stanley Zagorc 4342«. J j lcavrh 33940, Rok Obranovic seph Tekaucic 20530. ,20. * Dr. št. 75: Katarina Zajec 8 - , Dr. št. 78: Walter G. Koch J Mary T. Gaber 36221. 4nll9' k Dr. št. 90: Barbara Proko,,o64 *| Proko 37934, Janez Terček 41 Dr. št. 99: Johana Debevec Debevc 38240. 3^, Dr. št. 107: Louise Patsko^s ^ Dr. št. 114: William A. »° , Anton Gradishar 37714. ^ JoS" Dr. št. 126: Paul Yaksie 41« ' Jakše 33968. ^ ' Dr. št. 140: Frances R w ogSl4 Dr. št. 144: Joseph G. Fl°n^g364-Dr. št. 145: Vincent Rustja ^7. Dr. št. 149: Emily Czekala Dr. št. 171: Mato Habun Dr. št. 173: Victor Znidars» ^ Dr. št. 188: Alex Knettei ^ ^ < Dr. št. 190: Timothy °c Margaret Deasy 40787. , \ Dr. št. 197: John HitzelberS | Dr št 218: Leo Reci: Dr. št. 221: Kathryn Sobr 3& jiT Oberch 35239, Georgina °ben,»nC ^ Joseph A. Kasper 41547 She ^ j per 40655, Mary H. Kasper * ^ Dr. št. 222: Rose Ando^f/ fc Louis Andolsek 37721, JoseP . 37968. hjcn Di. št. 229: Louis S. ®ahicfcy4 Steve-Jacson 41549, John Ru m. Dennie Klus 41550. . Dr. št. 233: James D. Cahi11’ ^ 4I* Dr. št. 235: Dominic ^IaIie,ais Odstopili — Withdra^ Dr. št. 26: John Valenčič 3=1 . „ Prestopili — Transfer je* Od dr. št. 200 k dr. št. 5: A .,i 41703. y Od dr. št. 27 k dr. št. 28: “ y. 23031, Frances Hren 20066. Od dr. št. 233 k dr. št. H8: ^ sa 40949. BUd? Od dr. št. 86 k dr. št. 141- jp tello 32987. ff* Od dr. št. 25 k dr. št. lgu' J Nemgar 33073. ... W Od dr. št. 35 k dr. št. 18U' Arhar 40359. Umrli r— Died ..g Dr. št. 1: Ursula Tomsich 8 Dr. št. 11: Stanley Mrave«e " !ttrada gl. tajnika ^ the Office of opreme Secretary erS tNa16. Mike Osaben 1235. Jga iit^: Pranciska Petrich 33826. Ij, , : Ant°n Sraj, Sr. 10055. '■it liw JosePh Sustar 16586. ;18, K'Jennie Pust 14184. icti }[{(' 1; Martin Russ 23525. Antonija Prosen 27778. ; J°seph Pucell 41421. ^0: Marija Sterk 8049. v Zavarovalnini — Changes tj, *n Insurance 111. £ Iz $1000 na $250.00 Matt »•lit?, . is,3565 Iz $1500 na $500.00 May Jr ' & $250 na $500 Narhirue g8«838- \ $250 na $500 Violet Ko- 133. ; Iz $500 na $250 Rose Lassi jrc as ^BE V ČLANSTVU JVL1JA m°-53, L.« membership dur-u E Month of july 1940. 'n®fci Oddelek.—Juvenile 52 if, , department načrta “JA”—New Members !lit Plan “JA” j 1' Rosemarie Krasovetz, Ken-'((' ..arr>er, Eleanor G. Woods. ' St. 21. Mable M- Mlinar-Itflu ^*°'ores M- Carney, Eliza-irj’ ®rney, Francis J. Carney, Jr., 'it' S*®*. Rosemary E. Carney. Dorothy J. Virant. 1 St 5Alex Sivik. 'It lo’ ^eIores Schmuck. Nancy A. Olin. 19 Judith L. Patanowick. jr. ™: Margaret M. Merhar, Rose P it' tit 1, Frederick P. Cesnik. 2° 'It!}, Virgil T- Churchill. ■ge 'It',?®’ Janice A. Hribar. ■ec jt • Esther N. Ferri. HU jj' J43: Dolores Yuhas. Valerie D. Mavrich, Wil- }»^166: Nick Giroff. - , ®8: Joe Dean Slavensky. ^iljt' '7l: Joseph Obranovlch, P. Jt . '■ Dennis D. Kompare. ,er», Carl E. Nagel, George R. K ^,,enr>eth w. Nagel, Peggy J. i Podore K. Nagel, Wilfred E. erry D. Scannel, Margaret >4' ' It' 2m. , ' It 0, Janet E. Andreoli. Harold D. Fink. „1 • Monika Turk. m načrta “JB”—New Members tjt Plan “JB” Hi’. Richard J- Lavrin. 1,1 načrta “JC”—New Members * ‘W TP‘an “JC” jj ŽonT, James Federoff. ’ * sPrejeti — Reinstated lt{ V a 2: Mary A. Ban 13583, Wil-[0, ' St ,0ch 9890. fr tst’ panny Pivec 11019. J fb ‘ Harold Johnson 16782. p. ^ g 71: Charles Smerdel 16032, Ij^merdel 16081, Virginia Smer- fl, W 77: Mary A. Felio 15618. It 1 Arlene E. Jehoich 20184. ,ji ®2: Nancy L. Fabrick 18111, % Z: p&brick 17660, Matthew N. ill U207"- tW ' ^0: James E. Ayers 19807, 5. U ^ers 19808. k ' Wayne L. Welnak 21259, VWelna* 21258, Jerome R. Pad- li ®> Helen Hren 18698. Donna K. Lenassi 21145. 1. t. ^ndirani — Suspended V' 9: Katherine Bessner 15549, >.Jt Besner 17729. . St , ’ John Brodarich 5696. 6: Mary E. Martinčič 5992. •ley ' 21: Dolores Neiberger 17073, ^erry 17074, Elizabeth J. Wil-J.jt'’Prances M. Wilson 20422. i' St Mary Jamacic 5943. J), <' 25: Marilyn J. Garberding L. Garberding 19604. I Mary G. Arch 13650, Anton !- h. 5578. - Jr. 31: Ned jelka Milasinovich •$t ' 33: Alfred C. Como 20058, June 1 20059. V j' 36: Barbara A. Ziants 19037. ?hft037: Anton Slvic 9721, Mary s «t •/' Dorothy Kuhel 15395. C'St e ' William G. Jacinich 21033. jj 66: Marie Smrekar 17802. 78: Donna J. Watts 17827, *■ ^ikar 18010- Edith Yuvnikar ^ Ranees Yuvnikar 18012, Jose-*180uVnikar 18013' Virginia Yuvni- 1 \ 5. 4> William Yuvnikar 18015. T j/ Mary Hrvatin 17838. 1 Y u 87: Lila L. Lubich 17628. Xu’ 88: Robert Lawson 18292. ■ St ®arbara A. Proko 19666. Jcitw 99: Anna Skvarča 10144, Fre- • štail1’ Jr- 16388- V ■ J07: Donald Patskowski 19420, k St kowski 22061 • \ š; Xl4: Edward Bolka 11562. 1 Xl8: Leona B. Hayden 20112, VJ® H. Hayden 20113. 24; Francis A. Kotowski 18057, J. ,® J- Kotowski 18058. H st- 132: William Cimperman Vb • !38: Dorthis Cherrone 16305. Dr. št. 149: Mildred Glazar 14235, Do-loris J. Lewis 15740, Janet L. Feconda 22440, Lillian R. Helay 22442, Dorothy A. Helay 22441, Richard Yarkosky 22446, Gerald Yarkosky 22445. Dr. št. 152: Lorence Ramage 10087. Dr. št. 160: Rose M. Cergol 20975, Jacob Kropko 19008, Julia Kropko 19009, Karl Kropko 19007. Dr. št. 162: Annie E. Venisnik 7376. Dr. št. 175: Tony Kumarca 11890. Dr. št. 198: Ignac Crnich 13320, Joseph Crnich 13321, Margaret Crnich 15828, Evelyn Fetzko 15998, Agnes Poliak 13317, Edward Poliak 13315, Frank Poliak 13316, Milka Crnich 13322, Mary Poliak 13319. Dr. št. 204: Tanas K. Varljen 19089. Dr. št. 222: Charles L. Andolsek 11733, Elizabeth A. Andolsek 12065, Raymond D. Andolsek 13477, William H. Andolsek 11732. Prestopili — Transferred Od dr. št. 27 k dr. št. 28: Frances J. Hren 13410, Frank J. Hren 13409. Umrli — Died Dr. št. 71: Raymond Mivsek 6447. Dr. št. 230: Dale D. Trevena 22308. ANTON ZBASNIK, glavni tajnik — Supreme Secretary PREJEMKI IN IZDATKI MESECA AVGUSTA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS FOR AUGUST 1940. Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. I Income ments 1 ................... $ $ 743.00 2 ......................... 788.52 311.00 3 ....................................... 541.00 4 ...................................... 38.00 5 ....................... 157.52 6 ..................................... 1,210.50 9 ...................................... 125.17 11 ........................................ 50.00 12 .......1................. 251.67 60.00 13 ........................................ 37.00 15 ....................................... 193.34 16 ..........1............................. 43.34 18 ..................................... 1,110.64 20 ........................................ 217.35 21 ......................................... 94.50 22 ......................... 142.27 28.00 25 ........................................ 414.00 26 ..................... / 264.50 27 ........................... 69.09 65.00 28 - 68.00 29 ........:................. 331.85 30 ........................................ 526.33 31 ..................................... 1,220.33 33 ........................................ 587.67 35 .............;....... 1,028.00 36 ....................................... 827.67 37 ...................................... 495.83 39 ........................................ 219.34 40 ...................'. 61.01 41 .....'................................... 13.50 42 ......................................... 69.00 43 ............1............................ 60.00 44 ......................................... 81.00 45 ........................................ 186.50 47 ........................................ 149.00 49 ........................................ 28.50 50 ........................................ 167.00 52 .............1.......................... 29.00 53 ......................................... 74.67 55 ........................................ 171.33 57 ......................................... 15.00 58 ...................................... 1,058.33 61 ........................................ 85.00 64 ........................................ 14.00 66 ......................... 517.28 1,274.00 68 ........................ 148.64 69 ........................................ 56.00 70 211.00 71 ........................................ 174.84 72 ......................... 133.11 69.50 75 ....................................... 115.50 76 66.00 77 ...................... 120.51 79 26.42 56.00 81 ......................................... 76.00 82 ...................................... 73.67 84 18.00 85 62.00 86 .......................... 80.31 20.00 87 ........................................ 31.00 88 88-50 89 ......................... 112.44 90 ■ ....................... 52.88 28.50 92 ................................... 1,500.00 94 ........................................ 17.00 99 ........................................ 30.00 103 ....................................... 286.33 105 ......................... 227.54 106 58 00 108 ........................................ 33.00 109 ......................... 122.56 35.00 HI .................................... 1,515.50 112 , 66.00 114 ........................................ 97.50 116 28 00 118 ........................................ 27.00 120 ....................................... 139.00 121 .......................... 39.30 122 80.00 123 .......................... 53.23 124 ' 12-00 125 126.67 127 .................... 45.51 42.00 128 .................... 17 00 129 ........................................ 42.00 130 ........................................ 38.00 131 ......................... 147.22 63.00 132 ........................................ 73.00 133 ........................................ 43.00 134 ........................................ 20-33 136 -.................................. 36.00 138 142.50 141 44.67 143 .......................... 43.45 33.00 144 ....................................... 8.67 147 .......;.................. 82.96 148 ........................................ 43.00 149 ........................................ 48.50 150 .......................... 97.64 152 1°° 155 ....................................... 46.00 156 .................. - 20-00 157 ......................... 38.06 159 ................... I® 00 160 ...................................... 57.00 162 ...................................... 244.33 163 ........................... 40.40 1,015.00 164 ....................................... 92.00 166 65.00 168 ...................................... 708.71 169 ........................ 14.82 170 ...................................... 51.00 171 ...................................... 14.00 172 ...................................... 23.50 173 .......................................... 113.00 174 ........................................ 250.00 175 ......................................... 27.00 176 ...................... ’ 10.33 178 ........................................... 30.00 179 .......................................... 31.00 180 ........................................... 15.00 183 ........................................... 78.00 184 ........................................... 58.50 194 ........................................... 16.00 196 43.85 14.00 198 9.00 200 .......................................... 674.42 201 .......................................... 119.00 202 110.00 203 50.00 205 ........................................... 83.00 207 122.00 209 ........................................... 15.00 216 ........................................... 75.00 218 ........................................... 35.00 221 62.00 225 154.00 227 36.00 236 21.00 Za mesec julij 1940. 1 981.58 3 ............................ 147.62 4 ............................ 112.49 5 ............................ 155.68 6 ............................ 564.81 9 ............................ 423.21 11 209.09 13 ........................... 114.12 14 ........................... 31.37 15 ........................... 312.54 16 226.96 18 ........................... 371.91 20 ........................... 385.40 21 516.62 22 ........................... 142.27 25 540.27 26 ........................... 576.15 27 74.24 28 .......................... 188.14 30 801.00 31 223.60 32 ......................: 53.92 33 ........................... 213.06 35 ........................... 238.17 36 ........................... 731.21 37 .......................... 1,063.25 39 350.99 40 1.......................... 343.37 41 ............................ 87.06 42 297.91 43 280.75 44 442.05 45 .......................... 478.48 47 ........................... 149.51 49 263.05 50 II......................... 157-71 ro 36.56 54:::::....................... 144.33 55 236.91 57 ’ " 225.17 58 ........................... 171.83 61 ........................... 164.59 64 ’’ 29.19 66 ............................ 372.57 69 ............................ 61.81 70 296.46 71 ........................... 452.80 75 ”” 149.42 76 ......................... 123.95 78 ............... ft 230.00 81 149.84 g2 ............................ 156.63 83 131.69 84 .......................... 308.66 85 II 241.07 g rj 92.00 88 IIIIII. 191-97 89 .......................... 112.39 g0 ......................... 51.09 92 ................ .^.... 170.40 94 .......................... 479.36 99 !........................... 169-79 101 89:87 103 ........................... 223.92 105 .......................... 228.54 106 ............................ 147-31 107 ............................. 65 09 108 ............................ I79-79 HO ............................ 160.29 112 152.02 U4 ........................... 372.66 116 ........................... 159-94 118 ........................... HO-91 120 357.07 122 ........................... 76.88 124 ........................... 90-63 125 ........................... 96.96 126 ........................... 58-2l 127 ........................... 44.10 128 94 i4 129 146.40 132 ........................... 453.40 133 ........................... 202-07 134 ........................... 77.59 135 ...................... 22-37 136 ............................. 79.20 137 ........................... 209.74 138 ........................... 263.89 139 ........................... 41.07 140 ........................... 187.61 141 119.90 142 ............................. 54.70 144 ........................... 229.81 145 ............................ 32.00 146 ............................. 34.33 148 ............................ 81-77' 149 ........................... 317.76 151 .......-..................... 36.67 152 ............................. 70.25 153 ...................... 16.47 154 ............................ 88.72 155 ............................. 90.93 156 ............................ 37.38 158 ............................. 53.90 159 ............................ 71.41 160 ............................. 71.97 162 ........................... 175-51 164 ............................ 60-65 165 ............................ 10-05 166 ........................... 150-06 167 ..................... 63 1° 168 ........................... 212.19 170 82.56 171 107.07 172 ............................ 51.78 173 ......................... 209.02 175,............................ 82-27 175 ........................... 136.45 178 ............................ 57-78 179 ............................ 21.07 180 ........................... 178-34 182 ........................... 113.93 183 ........................... 67.84 184 ........................... 268.09 186 157.76 188 61 -®1 190 ......................... 264.28 192 ........................... 105.88 194 ............................ 65.78 196 ........................... 43.85 197 ............................. 62.21 198 ............................. 58.24 199 ............................ 57.24 200 .......................... 598.18 201 ............................. 52.75 203 ............................ 109.60 204 ............................. 35.85 205 ............................. 50.85 207 ............................ 110.75 209 ............................. 60.50 211 ............................. 20.48 216 ............................ 103.06 218 ............................ 76.99 220 ............................. 14.91 221 189.11 222 138.67 225 ............................ 225.06 226 ...:......................... 23.54 227 ............................. 64.18 228 ............................. 78.16 229 ............................. 91.24 230 ............................ 186.81 232 ............................. 53.48 233 ............................. 31.69 234 ............................. 37.34 235 ............................. 25.20 236 ............................. 28.99 Skupaj-Total ................$32,261.63 $24,570.32 PREJEMKI IN IZDATKI MESECA AVGUSTA 1940. INCOME AND DISBURSEMENTS FOR AUGUST 1940 Mladinski Oddelek.—Juvenile Department. Za mesec julij 1 ....................$ 47.50 3 .......................- 2.50 4 .................-............ 4.10 5 ............................. 10.55 6 ............................. 13.95 9 ............,................ 12.60 U ............................ 10.60 13 6.15 15 .............................. 3.90 16 .............................. 9.60 18 ............................. 13.15 20 7.00 21 29.80 22 .60 25 ............................. 20.25 26 ............................. 41.95 27 ............................ 4.60 28 ............................. 14.25 30 ............................ 37.35 31 ............................ 15.55 32 ............................... .60 33 ............................. 13.05 35 ............................. 10.75 36 ......:...................... 29.70 37 ............................. 30.15 39 .............................. 7.80 40 ............................. 15.30 42 ............................. 14.20 43 ............................. 30.40 44 ............................. 18.00 45 ............................. 19.00 47 .............................. 6.10 49 ............................. 10.35 50 ....................... 52 ( .30 54 ............................ 10.20 55 ............................. 14.85 57 ............................. 12.75 58 .............................. 3.15 61 .............................. 5.95 66 ............................. 52.25 69 .................................45 70 ............................. 21.40 71 ............................. 18.15 75 ............................. ,3-P5 76 .............................. 3.25 78 12.75 81 .............................. 3.00 82 .............................. 4.20 83 .............................. 4.05 84 ............................. 23.70 85 8.10 87 .............................. 5.40 88 ........................... 17.85 89 .............................. 4.65 90 .............................. 2.65 92 .............................. 5.60 94 ............................. 23.15 99 .............................. 8.25 101 .............................. 1-05 103 .............................. 2-55 105 ............................. 4.05 106 6.00 107 ............................... -90 108 .............................. 4.95 110 2.55 112 2.85 114 .............................. 8.10 116 ............................ 7.80 118 ............................. 11-65 120 ............................. 27.30 122 2.10 124 ............................. 10-20 125 2.10 126 .............................. 2.55 127 .............................. 1-80 128 .............................. 2-25 129 ............................. 21.70 132 ............................. 21.90 133 ............................. 17-15 134 .............................. 9.60 136 .............................. 4.45 137 .............................. 3.90 138 ............................. 3i-50 139 .............................. 1-80 140 ............................. 19-10 141 .............................. 5-25 142 .............................. 3.90 144 .............................. 4.35 145 .............................. 3.60 146 ............................... -90 148 .............................. 8-10 149 ............................ 26.95 151 ............................... -30 152 ......-........................ -75 154 .............................. 5.80 155 .............................. 4.95 156 2.10 158 ............................. 1-95 159 ............................. 6-75 160 ............................. 2.70 162 8.25 164 .............................. -45 165 ............................... -75 166 ............................. 8-05 167 ............................. 1-80 168 ............................ 16.35 170 ........................... 6.90 171 ............................. 3.75 172 ............................ 6.60 173 ............................ 12.90 175 5.10 176 2.40 178 ......................... 1.20 180 2.40 182 ............-............ 9.15 183 ....................... 4.50 184 ........................ 14.40 186 4.80 188 1.50 190 ........................ 73.05 192 ......................... 1.80 194 ......................... 3.00 196 .............;.... 5.70 197 ............................75 198 ......................... 1.50 199 ......................... 6.10 200 ........................ 13.90 201 ......................... 4.85 203 ....................... 3.85 204 ......................... 3.15 205 ......................... 3.45 207 ......................... 8.55 209 ......................... 1.35 211 ......................... 3.75 216 ......................... 3.70 218 ......................... 6.75 221 ......................... 2.85 222 ......................... 4.35 225 ........................ 21.95 226 ......................... 2.40 227 ......................... 2.25 228 : .80 229 ......................... 7.80 230 ........................ 14.25 34.00 232 ......................... 8.25 233 ....................... 7.65 234 .......................... .15 236 3.55 Skupaj-Total ...........$ 1,429.00 $ 34.00 BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA AVGUSTA 1940. SICK BENEFIT PAID DURING THE THE MONTH OF AUGUST 1940 Dr. št.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount Aug. 6, 1940. 18 James F. Rossetti...............$ 33.00 25 Mary Usenik..................... 19.00 25 Frances Ochis ................... 7.00 25 Mary Strukel ................... 35.00 27 Matt Vodenicar................... 35.00 30 Frank Hren......................... 22.00 30 Leopold Marolt ................. 20.00 30 Frank Oresek.................... 16.00 36 Rose Intihar.................... 35.00 39 Frances Cop........................ 35.00 39 Joseph Marinič .................... 35.00 39 Luka Butkovic ..................... 40.00 44 Ivan Lintol .................... 28.00 44 Frank Virant..................... 14.00 44 John Misic...................... 16.00 44 Margaret Kaluza ................ 23.00 49 Joseph Steffanc.................. 12.50 76 Frank Kokal..................... 36.00 79 Karl Vehovec ................... 34.00 85 Stefan Paulisich ............... 35.00 85 Frances Turk.................... 27.00 90 John Cekada, Treasurer Lodge No. 90 ..................... 28.50 103 Mary Novak ....................... 45.00 103 Frances Stego .................... 65.00 112 Steve Novak .................... 29.00 118 Josephine. Bratovich ........... 27.00 122 John Chelosky ................... 33.00 128 Fabijan Karich.................. 17.00 148 Joseph Progar .................... 43.00 164 Mary F. Lacknar .................. 42.00 164 Mary F. Lacknar............. 50.00 196 Cecelia F. Devine................. 14.00 200 Steve B. Grahek................... 85.00 200 Joseph Ruzic ..................... 39.00 200 Mary Golob ....................... 25.00 200 Mary Golob ....................... 65.00 200 Angela Golob ..................... 16.00 200 Angela Golob...................... 50.00 Aug. 14, 1940. 30 Frank Lani, Beneficiary .. 11.00 30 John Ciprian ................... 54.00 66 Anne Zivetz ....................... 39.00 81 Mary Zagorc ........................ 8.00 81 Bemadine Kramer 15.00 81 Marie Fayfar..................... 24.00 99 Anna Petanovich .................. 15.00 120 Catherine Merhar ................. 20.00 125 Amalia Mihelčič................... 17,00 130 Joe Lopez ...................... 18.00 141 Matt Yerman ..................... 7.00 201 Richard J. Clifford .............. 22.00 201 Rudy J| Smole .................... 32.00 201 Rudy J. Smole :................... 65.00 202 Fannie Jenko .................... 25.00 202 Fannie Jenko.................... 65.00 Aug. 20, 1940. 1 John Kochevar..................... 30.00 1 Martin Skala ..................... 28.00 1 Joseph Zobec ..................... 24.00 1 Joe Romshek ...................... 17.00 1 Molly Tkalcich ................... 27.00 1 John Zobitz ...................... 28.00 1 Mary Junke ....................... 28.00 1 John Puzel, Jr.................... 15.00 1 Caroline Tomsich ................ 36.00 1 Michael Klobuchar ................ 10.00 2 John Koschak ..................... 29.00 2 Mary Gorshe .................... 14.00 2 Jera Golob ..................... 14.00 2 Teresa Peternel................. 21.00 2 Louis Skrejanc ................. 30.00 2 Annie Perusek................... 14.00 2 Frank Malovasich ............... 18.00 2 Frank Krivc..................... 28.00 2 Jacob Mulec .................... 28.00 2 Frank Kuhar..................... 30.00 2 Anna Rayer ..................... 20.00 2 Frank Kosir ......-............. 65.00 12 Mary Baznik ..................... 45.00 12 Josephine Halkias ............... 15.00 21 Anton Marinšek .................. 14.50 21 Frank Kocjan .................... 25.00 21 Smilana Bokan ................... 20.00 21 John Fink........................ 35.00 40 Louis Surla........................ 11.00 40 Anna Paulich ...................... 20.00 41 John Tusar ........................ 13.50 53 Ivana Sile ..................... 11.00 53 Frank Hodnik ................... 36.00 57 Milan Marott..................... 15.00 61 Edna Spehar ....................... 50.00 61 Anton Yaklich....................... 6.00 64 Jacob Lovrine ..................... 14.00 149 John Zigman........................ 7.00 149 Frank Jereb .................... 16.00 149 Alexander Lazor.................. 5.50 155 Jenny Glivar ................... 30.00 155 Pauline Glogovšek .............. 16.00 172 Martin Logar.................... 13.50 175 Anton Penko .................. 27.00 179 Kedle Malovich ................... 31.00 183 Rudolph Marinčič ............... 24.00 183 John Malakar.................... 54.00 209 Pete Tezza ....................... 15.00 216 Milka Perničfi 17.00 221 Paul Oblock .....................22.00 221 Frances P. Kuchna .............. 20.00 Aug. 22, 1940. 15 Frank Janesh.................... 26.00 15 John Pluth;....................... 35.00 15 Josephine Strubel ................ 65.00 43 Katherine L. Maruški ............. 26.00 43 Frank L. Smith.................. 25.00 61 John Pezdirc ................... 29.00 69 Andrej Kocjancic ................. 28.00 69 Alex V. Waitkus .................. 28.00 70 John Pichman ..................... 34.00 81 Mildred Zakosek ................ 20.00 130 Barbara Legat ................ 20.00 132 John Pihler .................... 31.00 132 Maria Stegel ................... 14.00 132 Mary Stritar ................... 28.00 138 Anna Keil ...................... 19.00 138 Mary Kepchia .................. 25.00 138 Anna Brahovski ................ 18.50 138 Zofi Brahovska ................. 35.00 138 Mary Mione ...................... 7.00 138 Mary Scarton.................... 38.00 143 Joe Dovjak ...................... 5.00 143 Andy Raspergar.................. 28.00 163 John Prosen, Benefiicary .. 15.00 173 John Tislar.................... 31.00 203 Frank Arch ..................... 28.00 203 Louis Podbevsek ................ 22.00 207 Ante Koscevich.................... 11.00 207 Angelo Blasutig ................. 27.00 207 Henry Ghezzi ..................... 19.00 227 Agnes Lango .................... 36.00 Aug. 27, 1940. 6 Frank Krištof ................... 25.00 6 Joseph Stembal .................. 27.00 6 Mayme Tomsic ................ 29.00 6 Mayme Tomsic .................. 65.00 6 Joe Leshnak ................... 21.00 6 Mary Skapin ................... 14.00 6 John Kragelj .................. 23.50 11 Frances Kastelic................. 9.00 22 Jacob Mazar .................... 17.00 22 Mathew Sreboth ................. 11.00 31 John Herak ..................... 59.00 31 Angela Mihalsin ................ 35.00 31 Mildred Uzelac ................. 34,00 31 Fany Simončič .................. 62.00 33 Joseph Skerl ................... 6.00 49 Joseph Steffanc .................. 16.00 50 Alexander Stimac ................. 17.00 66 John Kobe ........................ 23.00 66 Anna Zivetz ...................... 27.00 70 Jennie Dremely.................... 28.00 70 Joseph Sustarich.................. 28.00 70 John Pichman...................... 29.00 70 John Vogrich ..................... 28.00 70 John Englich ................... 14.00 70 Thomas Svetlik.................... 36.00 71 Joseph Agnich..................... 14.00 71 Frank Pecjak.................... 29.00 71 John Kumel ..................... 28.00 71 Jennie Gustinčič ............... 20.00 71 Joseph Kirn .................... 21.00 84 Joseph Kruitz .................. 18.00 99 William J. Macek.................. 15.00 108 Jennie Piskur..................... 28.00 108 Anna Gornik..................... 58.00 108 Anton Brezovsek ................... 7.00 109 George Maurin .................... 35.00 111 John Klintz..................... 15.50 116 Henry Remic ...................... 28.00 127 Anton Praznik .................... 27.00 127 Josephine Praznik .............. 15.00 136 Joseph Korošec...........:... 27.00 160 Frank Volk ......................27.00 160 Frank Ponikvar.................. 30.00 173 Frank Pucel .............-...... 32.00 173 Frank Pucel .................... 50.00 216 Teresa Fink ....................... 5.00 Aug. 30, 1940. 3 Frank Ajster .................. 13.00 3 Martin Komočar .................. 28.00 4 Emma Miklavčič .................. 38.00 9 Stane Fink ...................... 14.00 9 Joseph Srebernak ................ 34.00 9 Anton Gesel ..................... 21.50 9 Rose Strauss .................... 14.00 11 Mihael Mravinec ................ 41.00 13 John Resnik..................... 28.00 16 John Mlinac ...................... 23.00 18 Mary Zaversnik, Benef 9.00 18 Edward Taucher ................... 20.00 18 James F. Rossetti ................ 22.00 20 Frank Peternel ................... 26.00 20 John Juhant .................... 29.00 26 Joseph Maticich .................. 33.00 26 Louis Trontel .................. 27.00 26 Jacob Savar .................... 54.00 26 Joseph Ujcic ................... 22.00 26 Anna M. Maticich ............... 33.00 26 Amelia Pecman.................... 8.00 26 Amelia Pecman................... 65.00 28 Frank Rosenstein................. 9.00 28 Joe Kropušek ................... 35.00 28 Frank Kosek .................... 24.00 33 Jacob Dekleva ................... 3.00 33 Peter Kosmach .................. 27.00 33 John Kosmach ................... 33.00 36 John Medle ....................... 35.00 36 Amelia Birk ...................... 28.00 36 Blaz Kovacic ..................... 31.00 36 Alojzia Kobal .................... 28.00 36 Mary Krebel ...................... 34.00 36 Joseph Stermec ................... 28.00 36 Anton Tursic ...:................. 19.00 36 Frank Petrovčič .................. 17.00 37 Mary Milner ...................... 32.00 37 John Intihar ................... 14.00 37 Anton Turkovich ................ 21.00 37 Fred Stanich ................... 14.00 37 Joe Korošec .................... 27.00 37 Joe Korošec ................... 200.00 37 Angela Pirc ....-t.............. 21.00 37 Jacob Potočnik ................. 28.00 37 John Pekblj .................... 12-50 37 Anne M. Doles .................. 28.00 37 Peter Werlich ........-.......... 5.00 37 Joseph Lunder .................. 36.00 37 Amalia Bohte ................... 35.00 39 Frances Cop ...................... 28.00 39 Joseph Marinič ................. 28.00 39 Polly Ozretich ................. 15.00 39 Emerick Brozovich................ 6.00 42 Ivana Paucek...................... 20.00 42 Joseph Krašovec ............... 13.00 42 John Kochevar .................. 36.00 45 Alojzija Loviscek .............. 30.00 45 Wilma Mason ..................... 9.00 45 Frank Fon ...................... 13.00 45 Louis Lekse .................... 10.00 45 Mary Fon ....................... 29.00 45 Adrian Floreancig 8.00 45 Mary Radkovlc .................. 28.00 45 William Chibirko ............... 33.00 45 Louis Banich ................... 13.50 45 Frank J. Stanfel ............... 13.00 50 Angela Juhant McGloin .. 150.00 52 Louis Kokal .................... 29 00 55 Joseph Mlakar .................. 34.00 55 Avgust Mishe...................... 28.00 55 Joseph Prah ............... 29.00, 55 Joseph Prah .......... 33.33 55 George Plevlich .......... 28.00 55 Martin Prah ..t.......... lo.ob 58 Stefan Glac ................. 29.00. 66 Cecelia Skul ... 100t9<^ 66 Johanna C. Rogel ................. 29 0Q 66 Marjorie Horvath ............‘ 6$.00 70 John Englich ..................... 14.00 71 Frank Roberts..................... 15.50 82 Frank Govek .................... 41.00 82 Anton H. Lindich................ 11.00 86 Anna Conti ....................... 20.00 87 Dujo Banjo ....................... 31.00 88 Math Penica ...................... 31.00 88 Anton Pirc .................... 28.50 88 Joe Polich ..................... 29.00 94 John Celesnik .................... 17.00 103 Agnes Krall ..................... 12.90 103 Mary Novak ...................... 29.00 103 Frances Stego ................... 39.00 103 Helen Pernush.................... 25,00 103 Angel Arh ....'.................. 34.00 103 Anna Ponikvar ................... 16.00 103 William Novak ................. 12.00 106 Ivan Lahajnar ................. 16.00 106 John Štrukelj ................. 24.00 112 Steve Novak.................... 27.00 112 Andrew Divyak ................. 10.00 114 Joe Startz ...................... 28.00 114 Matt Bavdek ..................... 28.00 114 Jula Meden ...................... 28.00 114 Louis Markovich ................. 13.50 120 Mary Korošec .................... 23.00 120 Anna Rezek ...................... 28.00 120 Frances Barich .................. 29.00 120 Mary Russ ....................... 10.00 120 Marija Grebenc.................. 29.00 124 Edward Cigole ................... 12.00 129 Rose Atanasoff ................ 12.00 129 Angela Senta .................. 30.00 131 Nikolaj Franich ............... 29.00 131 Rosie Hocaver ................. 34.00 133 Frances Tanko ................. 25.00 133 Robert J. Prosen ................ 18.00 149 Eleanor Piconi................. 20.00 152 John Simone .................... 1.00 159 Agnes R. Novosel .............. 16.00 162 Jernej Krasovetz ................ 26.00 162 Karl Venisnik ................... 35.00 162 John Chacata .................... 33.00 162 John A. Laush ................... 43.00 162 John Mehelich ................... 35.00 162 Josephine Trlep ................. 44.00 166 Martin Barborich ........ 65.00 171 Joseph A. Novak ................. 14.00 184 Enna Elieoff .................. 41.00 205 Anna Malicki .................. 18.00 205 Steven A. Turk................. 65.00 207 Anna Lorenzi..................... 65.00 221 Agnes Previc .................. 20.00 225 Helen Goričar ................... 65.00 225 Helen Goričar ................... 28.00 225 Olga Barlich .................... 13.00 225 John Koprivec.................... 15.Q0 225 Mary A. Kmett .................. 33, Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Vse stvari, tikajoče it uradnih lauer, naj »« pošiljajo na K1*™®?*, 'nij * denarne pošiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe in naslovi na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem n onillJaJ0 prošnje la zvišanj« savarovalnins in oolniška »pričevala naj vrhovnega sdravnlka. n DopLii, društven* naaoanila, oglasi, naročnina nečlanov In V* ■lovov naj m pošiljajo na naslov: Nova Doba. C J 83 St. Clair Aye., Jugoslovanska Katoliška Jednota r Aiu«rtki je najboljša JJj* savarovalnica v Zedinjenih državah in plačuj« najltberaluejše Članom. Jednota Je zastopana skoro v vsaki ve«'Ji slovenski naselDuu - s* in kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lokalnega*i»ni be »I pa naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z » . jednolJ plemena, neosiraje s« na njih vero, politično pripadnost ali narocn T sprejema tudi otrok« v starosti od dnsv* rojstvu do lt. leta in o«*"# mladinskem oddelku do II. lota. Pristopnina w oba oduslka !• P^ Premoienjs sna&a nad 9M06.QM.Ot. Sol?uiost J«dnot« snača * / ;tCi % %, (Ssi ¥■ atu to® mg \ % NAGRADE V GOTOVI*] ZA NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODRASLE#* D1NSKEGA ODDELKA DAJE JJSJLJEDNOTA N* GOTOVINI. * Za novopridobljene člane odraslega oddelka so Pr deležni sledečih nagrad: ^ za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, $!•* " za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $2 za člana, ki se zavaruje za $1,000 GO smrtnine, za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine,. Za novopridobljene člane mladinskega oddelka P° lagatelji deležni sledečih nagrad: ta člana starega načrta "JA” — $0.50; ta člana načrta “ JB” — $2.00; ta člana novega načrta “JV’\ $ $500.00 zai 92.00; za člana novega načrta “JC” $ $1,000.00 zavrt0 $3.00. ^ id Vse te nagrade so izplačljive šele potem, ko so o Hane plačani trije mesečni asesmenti. 00 na9 % h\ I v kuhinjo, kjer ,ie v££1‘l.g jgf | lonci na tla, nakar sC v it ^ bila skozi neko lu^n]g ^ ljo. Značilno je, da •*. jjad> strele opazovalo ^eVe % & of ( sobi, namreč gosp0 a ge in sedmimi otroki, ^ nemu ni nič hudega P DOMAČE V smislu oblastven'.^tr ^ sov morajo imeti vse oVaojs l in tudi vse večje Sta‘ hiše v Ljubljani »ig, pred napadi iz zraka 1 ^ ^ zaklonišča, ki VO-O^. j^r1 premljena z domacinll^eg3 j { mi. Zaščitni urad incS oata*lC j j glavarstva je izda ” % navodila, kakšne Pre. ! ra vsebovati taka j karna. , J-j ZGODNJI SN^inf jjj* Planine med Vlaši^1’ zgo . nicO v Bosni je ^oSgJ1ef v septembru zajpad^ j prignal v dolino c Je ^ f ^ I stradanih volkov, 1V . ^ >L devajo kmetom obču V eni sami vasi ^ flflF je °.koIif40p°vi»<-i' «■ lo stajo kmeta ^ . {ei» ^ stirji in psi so i tl nimi zvermi in v0 ^ sc davili nad 150 ovac. ^yi'1 0( gi v^si so volkovi P i ovac in goved. 0j : v pam ! V Ploderšnici pr1 ^ ^ 61-letna preužitkariCl1 j^'11 iščeva pasla krave J)Sg9^J i pri hiši. Ker so kraVe ^ i ; šle v hlev, so šli | babico, pa so jo no v komaj 70 cent1 ^ boki mlaki. Ženica za božjastjo in je P°_Vpra' naključju dobila nap _ daj, ko je stala P0'^ katero se je nezavest0 1 in utonila. dobro za zimsko kritje vrtnic in nekaterih drugih večletnih cvetlic, ki potrebujejo nekoliko kritja, lahko pa se porabi tudi za napravo komposta ali listne zemlje, na ta način, da se zmeče v kako primerno jamo na vrtu in pusti zgniti. Za tak kompost je porabno tudi listje in steblovje kan, dalij in druge povrtnine. Le če je listje dreves ali drugega rastlinstva okuženo po kaki rastlinski bolezni, naj se sežge. ZBLIŽANJE Z JUGOM (Nadaljevanje s 1. 6trani) še lepa ideja. Vsekakor se razmere razvijajo v tej smeri. Vojaške misije Zedinjenih držav so bile pozvane že v več južnih republik, da ekspertno pomagajo pri oborožitvi; na drugi strani pa prihajajo vojaške misije iz južnih republik v Zedinjene države, da se tu učijo. Trgovina, katero so vodile republike Centralne in Južne Amerike z Evropo, je skoro paralizirana, če se izvzame Anglija in deloma Rusija. Največ trgovine je zdaj med južnimi republikami in Zedinjenimi državami. Kdo ve, če obžalovanja vredne razmere, ki d-nes vladajo v Starem svetu, ne l?odo pospešile stvoritve Panamerike — Zedinjenih držav vse Amerike! ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1. strani) na zidano peč. V stenski uri je raztopila vse kovinske dele, odluščila s stene nekaj ometa, preskočila na končnico postelje, na kateri je spal gospodar, ter odtrgala košček lesa tik ob gospodarjevi glavi. Od tam je skočila / ENGLISH SECTION OF fVcialOrg*0 f o/ the South Slavonic Catholic Union AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS t(e,pts Of Important Decisions Translated From The Slovene By Frank E. Vranichar, Supreme Trustee MINUTES fTB$mh REGULAR CONVENTION OF THE SSCU HELD at Waukegan, ill., from september 9th to SEPTEMBER 16,1940 (Continuation) » The 'fourth session of the Convention was called to order by Chairman on Tuesday, September 10th at 2 P. M. All the , *-Sates were present. A motion passed that the first order of lness should be a discussion of question of merger. The Su-Secretary announced that our actuary, Mr. R. D. Taylor, . 0 also is an attorney, and Mr. Mirko Kuhel, Secretary of the ,ger Committee of the Slovene Progressive Benefit Society were present and ready to give the delegates the desired Nations with reference to the matter of merging. , As secretary of the Merger Committee of the SSCU, bro. N- Rogelj, read a detailed report of what had transpired ■ the time that our Supreme Board at its last annual meetly received a letter from the Supreme Secretary of the Slovene gressive Benefit Society of Chicago, Illinois, inquiring as to ^her our Supreme Board was prepared to seriously begin dis-. !0lls towards merging both of these organizations. The re-ij. accepted. The other two members of the Merger Čom-— oros- Anton Zbasnik and Frank E. Vranichar stated that ^ joined in the secretary’s report. , gtt . The proposed Agreement of Consolidation sent to our Union -njf ^e Merger Committee of the SSPZ, which was published £ e Weeks before in the Nova Doba for the information of our tJ membership was then read in the Slovene and English r^ges. The Supreme Secretary read letters received from our rad* ■{ Uar^’ Mr. R- D. Taylor, and from the Insurance Commissioner ^''ti [f16 State of Minnesota. Mr. Taylor and Mr. Kuhel responded v he request to come to the rostrum and give the delegates all arfftfye data regarding the merger problem. Many questions were by the Supreme Secretary, members of the Supreme Board Jj, legates. Mr. Taylor and Mr. Kuhel gave detailed answers explanations, which were gratefully accepted. L The discussions regarding this problem consumed all of the lffEoon session and were almost entirely of an informative na-■r?- Abating 'for or against merging and decisions on the ques-Were to come up at the next following meeting. the meeting W4S ac^ourjaed at 6:30 P. M., the Coi^- i ^ion Secretary read telegrams and greetings from 10 of our tyich lodges and members from various Cities and States, and briška Domovina, Cleveland, Ohio, which were accepted with v?Wause. ^ At the fifth session of the Convention bro. Janko N. Rogelj, °izS fa ^Cretary of the Merger Committee reviewed the work done so zC :, hi regard to merging and gave explanations to the questions - . ed. The other two members of the Committee, bros. Zbasnik . Vranichar also talked on the subject. Debating for and # opifist merging followed, which was engaged in by a number ■ legates and Supreme Officers. ii finally two motions were voted on. The first motion was M the Convention expresses; itself as favoring in principle the ^ of merging to be good and desirable if the merger is car- a out in a manner which will not curtail the benefits or privi-of the members of either organization. Only three dele-pjs p^s voted against this motion, and one of them, bro. Martin •a11' X ^epan of lodge No. 5, requested that his name be recorded. )is? Sio6 °ther delegates all voted in favor of the motion, thereby jti j^fying with a large majority that they are not opposed to the ari °f merging, a 1 r, The second motion was that the proposed Agreement of jflC ^Solidation submitted by the Committee of the Slovene Pro-jr^ive Benefit Society be rejected. This motion to reject car-unanimously. _ . A motion was then made that the Convention expresses the ^iness of the South Slavonic Catholic Union of America to into merger discussions with every Jugoslav fraternal ben-p organization, if the latter is willing to'accept our declara- 011 of purpose and our By-Laws. The motion carried by a large ajority. An additional motion was adopted that the Supreme Board ‘ the SSCU is authorized to carry on merger discussions with % Jugoslav fraternal organization which contacts us for this tepose, and that the Supreme Board reports on this in our or-Nova Doba. It was further unanimously decided that no articles in re-to merging be published in the Nova Doba until-the begin-of the year of the next regular convention when the dis-CUfisions in regard to By-Laws shall begin, or until such time as 8°me fraternal organ:j:\tion applies for merger discussions" with 0llr Union. Finally it was unanimously decided that it be stated in the ^ficial minutes that the responsibility for all the decisions made .j this Convention in regard to the merger problem is accepted H y the entire delegation, and not alone by the Supreme Board or atly individual Supreme Officer. The reports of the members of the Judiciary Committee Hanley Pechaver, Juvenile Publicity Director, the Chief Coun-Sel> and the Secretary of the Merger Committee were published lfl the October 9th issue of Nova Doba. At the sixth session the Resolutions Committee presented read the Resolutions it had prepared, and reported that telegam greetings were sent to the President of the United States, Governors and the Insurance Commissioners of the States of ^inois and Minnesota, and the Mayors of the Cities of Wauke-San and North Chicago, Illinois. The first Resolution pledges alliance and love to our Country. All the Resolutions were ap- i Lodge 84 Center, Pa. Slovene National 1 1 . (ft t/t i i Home shall be the scene of entertainment on Saturday, October 26, when Center Ramblers lodge, 221, SSCU shall hold its annual Hallowe’en Masquerade Dance. Sunday, November 3d, is the date of the next meeting of Ohio Federation of SSCU lodges. Slovene National Horn? on St. Clair Ave., in Cleveland is the site, and representatives are requested to keep the date and place in mind. One of the outstanding Fall SSCU lodge dance is scheduled for Saturday, November 16, when lodge 71, Cleveland, 0., will sponsor this entertainment for all the Cleveland SSCU’ers, their friends, and those from neighboring vicinity. Saturday, Nopgmber 23d, is the date, and Cleveland Slovene Workingmen’s Home is the site of Betsy Ross lodge, 186, SSCU thirteenth anniversary dance. Frank Yankovich and his radio orchestra will prpvide the music for the occasion. Tickets, priced at 35 cents, will goon be available. Elsie Desmond, Cleveland SSCU active news reporter, informs us that Mrs- Alice Launch of 15702 Saranac Rd., has been confined to bed for two weeks with a serious illness, and that her daughter i Beverly, also is in bed with a serious cold. Mrs. Laurich is the wife of Tony Laurich, former president of Coll. Boosters, 188, SSCU of which his entire family are members. We certainly look forward to a «peedy recovery for Mrs. Laurich and her daughter, and may this fine family of SSCU’ers have better luck in the future. Masquerade Dance Center, Pa. — Lodge Center Ramblers, 221 SSCU will hold a Masquerade Dance on Saturday, October 26, at the Slovene Hall in Center. The music will be furnished by the well known Martin Kukovich and his Slovene Commanders. There will be plenty of refreshments, first |on the menu, (kranjske klobase). There will be cash prizes 'for the masked. The chairman qf the committee, Frank Kalik and his co-| workers are very busy preparing I for this big d^y and they intend to show each and everyone a good time. We wish to see all our friends and neighboring lodges attend. Frances Rlasco ! She — Have you enough ! money to tip the waiter? He — Hie — I’sh got enough to upset him. .are the most important warn-! ings for the safe motorist to re-j duce his speed. ! -— Public Relations Bureau, Cleveland Police Department. Trinidad, Colo. — I am a little late with my report on the convention, which I attended as delegate, due to the stopover I made in Milwaukee, Wis., and Cleveland, O., where I visited relatives. While in Cleveland I dropped in the Nova Doba office where with Bro. Terbovec, editor, we entered into a conversation. The 16th regular convention of the SSCU, in re-electing some of the supreme officers also made some changes in salaries. This, in recognition of their good work in the past and also as an incentive and a stimulant for the future. The convention proceeded in an orderly manner, with a few exceptions. Convention president Frank E. Vranichar did his best to conduct the meetings with injustice to no one. Every one had an opportunity to speak his opinions, and I expressed myself also. Although I voted against accepting the new plans, it was approved by the convention with 18-vote majority. I wish to take this opportunity to extend greetings to the supreme officers with whom I became acquainted at the convention, such as supreme secretary Anton Zbasnik, assistant supreme secretary Frank Tom-sich, supreme treasurer Louis Champa, editor of Nova Doba Anton Terbovec, and others. Greetings also to the delegates from various states. Mrs. Prunk and I wish to extend our thanks to our friend Martin Mesec and his wife for the splendid' accomodations given us during the convention. Members of lodge “Sv. Andreja,” 84, SSCU are requested to attend in full numbers the coming meeting> which will take place on Sunday, November 10. Reports on the decisions of the last convention will be given. The attendance at the October meeting was so scant that I did not feel it worthwhile to make a report. Members are further requested to take care of their assessments and to have them paid by November 30. Members who shall be suspended because of non-payment of assessments will have only themselves to • blame. At the last meeting our lodge decided to hold a dance on Saturday, November 2. The dance will take place at Charles De-' filip’s place in Starkville. Members and their friends are invited to attend. —Jacob Prunk, secretary and former delegate. ~ i I Excessive Speeds When you are in a hurry and you’re driving faster than you ; ordinarily do—ask yourself this j question: Will the minute I save mean another grave? Excessive speed leads the list j as the greatest single cause of automobile deaths. It is responsible for one of every three fa-I talities. The safe driver regulates his speed according to traffic conditions. Night driving, heavy traffic and slippery pavements Ely Review Ely, Minn. — Hello everybody ! The first thing I want to do is congratulate all the new members of our Supreme Board. Orchids to the 16th Convention delegates who put our SSCU into such capable hands by reelecting most of the old members including our father of the juvenile conventions, Mr. Anton Zbasnik. We know that the new Supreme Board members are all going to work together using all their power and good will to make our organization a bigger and better one. To place Mr. Rogelj - in the first chair was more than right. We can all see that he has always had his heart in his work and we know that he’ll keep it up. Mr. Kumse and Mr. Vranichar, two great friends of mine, really deserved to be reelected. Their fine work for our Union should be written in the “Great Book.” But, of course, we can’t forget our Ely Supreme Board members! Mr. Frank Tomsich and Mr. Joseph Kovach have done more to enroll new members, than anyone else. Mr. Champa and Mrs. Svetich will also have a chance to continue their fine work- Then there’s that busiest busy body, the man with a friendly smile for everyone, — Mr. Terbovec! We all know him as one of the very best.— Speaking of “one of the very best,” we can’t forget Lil Stan who is “tops” with all of us. He has kept busy with his work with many different newspapers but that's nqthinit! W* »U knojy, <$ course, that our Lil Stan Pechaver was born with a typewriter in one hand and a newspaper in the other! Fall is here, and present weather conditions forecast an early winter. Last week, though the weatherman apologized for the short summer he gave us, by surprising us with a few hot days. College initiation picnics are fun even though the “Froshies” are sore for days after the affair. (Take it from one who knows.). We had our initiation picnic last Thursday and it was a success despite chilly weather and dark clouds in the sky. The Sophomores sure had a full program planned for the entire afternoon. I’ll tell you what happened to us “un£oi:tum»tes.” Evy Ifaksyla and I were hiding from a sophomore girl who was looking for “greenies.” She spied us hiding under a table, came after us, and pushed us into the “thrasher” with the words “double for hiding.” We certainly did get it double! First we were pinned to the wall by four girls and our faces were painted up with lipstick — and I do mean painted up! Our faces were so full of lipstick that if we had scraped it off and saved it, we wouldn’t have to buy any lipstick for years to come. Next we had a slimy mixture poared on our hair — (this, I learned later, was a mixture of boiled starch, vaseline, and perfume). Then we were blindfolded, our shoes and stockings were removed, and we were led ovgr hard coal ashes and over “hot coals” which turned out to be ice cubes. Our mouths were then forced open and filled with salt water. Al’tej; we got adhesive tape stuck all over our faces; we were s.Q inussed up we were fyardly recognizable. We went dowp tq the la% and washed up bjLit by the time we were done, all the hot dogs were gone and we didn’t have any lunch! Oh Covering the 16th Convention of SSCU By Little Stan PART III. Ely, Minn. —Session weary delegates to the 16th convention who had hoped that the conclave would adjourn by weeks-end were not too disappointed when they learned it would be impossible to complete the following Monday. For af-1 ter a week of rubbing elbows with newly-fnade and old friends, acquaintances were ■ just warmed to the extent where other activities were j looked forward to. The Waukegan convention committee figured the same i way, and their plans called forj one sensational bit of entertainment after another from the, moment delegates got off their | trains and autos through Fri-1 day. By Saturday night, they! expected everyone would be I ready to return to their homes, j But such was not the case. After the gigantic convention ’ ball which featured the music of Rudy Deichman and his na- j tionally famous orchestra of Joliet, 111., on Friday night, delegates felt suddenly lost because they just couldn’t think of a place to go on Saturday. So splendid was the work of the committees that when Saturday night came, delegates could not help but feel lost because before this there was something doing every minute. Most people took advantage! of the week-end holiday to take; short trips—to Milwaukee, Chi-^ cago, and other nearby cities to j visit friends and relatives. Majority of them returned by Sun-; day night. Those that didn’t go j any other place took advantage of excursions as promoted by Frank Grum- Others attended a picnic somewhere in the vicini-! ty. Mainly everyone was more Or less scattered. Little Stan, j Doc, Tony Zaverl, Mr. and Mrs.! Frank Erchul of Gilbert; Mr. and Mrs. Frank Tomsich, jr., of Ely, and Valentin Marcina, Rock Springs, Wyoming, composed the party that boarded the “Skokie” for Chicago to see the White Sox and Boston’s Red Sox tangle. Bro. Marcina told Little Stan he used to play baseball himself and there could be no question whether he could qualify j as a distance runner. Marcina and Little Stan were a little late in joing the party, and it meant speed from the Karcher Hotel if these two guys expected to catch the speedy train. So it started out — jog-trotting — j and believe me when we got to the train, your Little Stanley was doing a lot more puffing and blowing than Bro. Marcina. This night)iie! Tsk Tsk! The party got seats in Co-miskey park “somewhere between the second story and ! heaven,” but finally got settled and watch the White Sox take two from Boston in colorful Ted Lyons Day ceremonies. Things must have been pretty well, that’s the life’of a poor “frosh.” I think that’s just about enough chatter for the present and I’ll close wishing lots oi luck to everybody, I nejnair , your Ely correspondent. Justine Koreni ; Lodge 200, SSCl quiet in Waukegan Sunday, at least until the evening. Dr. Andrew Furlan, who has his dentist offices in the National Home has reels and reels of film taken in Europe, Yugoslavia, and this country. He-was willing to show these as an entertainment feature for Sunday evening, and his announcements to that effect were well received because that night every available seat was filled. People thrilled when pointed out their homeland in the pictures. x\nd a million thanks to Dr. Furlan for his part in making the stay of delegates in Waukegan, a happy one. Many of the honorary delegates were unable to make the Waukegan trip for one reason or another. Andrew Milavec’s (our supreme trustee ’from Mea-dowlands. Pa.) wife Mary could not come because she was taken ill. Those Western Sisters from Butte, Montana, however showed up very well. It was a tteat to meet most of those who attended the Second Athletic Conference and Third Juvenile convention in Ely l;ist year, plus several other attractive ladies. Mary Ann Smith and Mary Lan-genfus of East Helena, Montana; Mary Lubick, Dorothy and Mary Prcdov.ich, Elizabeth Stankovich, Mary Stefanieh, and Angela Stepan, of those famed Western gbtcrs from Lodge No. 190; and Jennie Smith of East Helena — all a very nice delegation u-ho decided nothing would keep them from enjoying themselves. All honorary delegates were introduced to the convention on Thursday morning, where they received their official certificates from our supreme secretary, Bro. Anton Zbasnik. Much applause was evidenced all the way as the honorary delegates were accorded a fine ovation tor doing their bit for the SSCU and for qualifying for what will always be remembered as Diie grand time. One thing you’ll notice in this issue of Nova Doba is a picture of all the new supreme officeio. Through .special ar-rangenu nt, the photographer from the Waukegan Post grouped the entire slate together on Lhe stage jiu-t after the convention aajourhedi to record the picture as another step forward to an aheady fine record of our SSCU. Through the courtesy of Rev, D. Andrew Howey of the Post staff, Little Stan got a copy of the same picture 'for Nova Doba. One of the most impressive scenes ever witnessed in a long time was the moment of convention adjournment. It was here that Mrs. F. J. Arch, (Isabella) wife of our supreme medical examiner, in her splendid voice led the entire group in the singing of “Star Spangled Banner.” A stirring, fitting, climax to the k) and convention. And now, Little Stan must leave again for another week ... Thanks to Elsie Desmond and Rose Rossa of Betsy Ross for their congrats, and in weeks to come, Little Stan will continue his narrations. Right now Heh Heh (by this time you guessed it) that broadcast of the Min-nesota-Ohio State game interrupts this session ... Stan Pechaver No. 2 SSCU. proved by the Convention and also were published in the October 9th issue of Nova Doba. The local Committee on Convention Arrangements invited the distinguished author, Louis Adamic, to visit this Convention if possible. Mr. Adamic replied by letter from Seattle, Washington, that he is travelling for the National Defense Committee, and that he regrets that he will be unable to be present, but extends his greetings to the Convention. The delegates accept^ the communication as read. (To be continued) Convention Days in Waukegan By Max Fink Conemaugh, Pa. — Dear readers, I’m back again just as I promised to tell you more about my trip in Waukegan. In my last article I ended at the point where I was about to leave the Hotel for the Convention Hall. Our driver took us to the Convention Hall which was located about two miles from our Hotel. The streets bordering the Slovene Home were all decorated with flags and the business places with “Welcome Delegates” signs. Arriving at our destination I noticed a group of delegates around the Hall. Next to the Hall were four “Balina Alleys” and they were in full bloom with delegates playing, Even the ladies had an alley to themselves. It did not take long before we made acquaintances with most of the delegates. But mind that most of these were regular delegates and Vic and I were honorary. The rest of the honorary delegates were scheduled to arrive on Thursday. Vic and I were anxious to see the better half of the delegates but I don’t know what happened to all of the honorary delegates who did not attend, especially some of the Ely delegates and the regular news reporter (Startz). We were getting hungry so we went into the dining room of the Hall, where already a crowd of the gang was seated at the tables waiting for the many servants to bring the good home d&Oked meal to them, so we made ourselves at home and ate a fine Slovene meal. Then we went out to the alleys and played Balina until it was time for the Delegation Reception at 8 p.m. When time neared for this affair everyone went to the Hall for the reception. It opened up with the Machnich Orchestra playing the Star Spangled Banner and the delegation singing. General Chairman Anton Kobal gave his greetings to the Delegation and also introduced the Supreme President, Paul Bartel, to us. Paul Bartel also greeted us and told that it was his greatest thrill to see all of us in his home town. He was very much pleased to see such a large turnout of delegates. Next came the introduction of the Mayors Mancell Talcott of Waukegan and John P. Dromey of North Chicago. The Mayors gave us interesting talks and also opened the town to all of us. They did not give us the key because they had lost it. Paul Bartel introduced to us the Supreme Officers and the Chairmen of the Local Convention Committee. Then the Juvenile Circle of SSCU sang “God Bless America” to end the program. The program was Hollowed by a dance with the Machnich Orchestra. The next morning the Regular Convention opened for official business. We listened to the meeting and after it adjourned most of us would make acquaintances. We also would go through the business places looking for souvenirs. In most places we got them. I wonder what happened to the girl from Trinidad, Colorado, who was with me getting souvenirs? Maybe I did not get enough of them to suit her! Each evening a dance was held in the Convention Hall. At these dances Victor Dremely would put on an act. (Some say as good as Jack Benney.) He would lead the orchestra, do the shag, jitterbug, rhumba, and many other dances on the stage. The crowd always enjoyed his movements. He also directed traffic on the busy intersection of Waukegan and North Chicago. He stopped a State Policeman to leave a lady cross the street. Th» policeman, put the handcuffs on Vic, but Seasons for Traffic Accidents Cleveland, O. — There are many reasons that can be advanced to explain traffic accidents. Pedestrian action is an important factor in many serious accidents. Drinking drivers are responsible for many crashes and there are dozens of other causes but most important and the most frequent cause is excessive speed. The careless action of a pedestrian doesn’t mean disaster unless there is a vehicle moving 'fast enough to strike the fatal blow. Skidding, failure to observe a traffic sign and question of the right of way will cause traffic accidents but they are most often serious when they are combined with speed. Excessive speed figured in more than thirty-five per cent of the fatal accidents last year. Drivers should make frequent checks of the speed they are traveling. Modern cars move along at high speed without noise or effort and the driver is oTten surprised to find that his speed is far in excess of the legal limits. The speed rate in Cleveland is twenty-five miles as hour except school or congested districts where twenty miles per hour is the limit. On main thorofares outside the business and congested districts, speeds up to thirty-five miles are permitted. To save yourself from traffic accidents or a visit to traffic court check your speed frequently to be sure you are within the legal limit. George J. Matowitz, Chief of Police Boogy — Has Oscar changed much? Woogy — He thinks so. Boogy — How so? Woogy — He’s always talking about what a fool he used to be. * Johnny'— Can I kiss you? Clara — I don’t know. Most fellows have been able to. took it all as a joke. The cameras were in full swing to get his photo of Vic handcuffed to the policeman. (By the way anyone of you photographers who have this picture could do Vic a great favor by sending him one.) I also would suggest that Victor Dremely should get a little award from the Supreme Office for his part in making the Convention in a happy mood when it was not in session. He also gave everyone a good laugh at the dining table to make everyone forget their troubles and make them get a good appetite. Victor Dremely, Frank Jančar, Tony Prime, and I visited the Naval Training Station. It was a little hard for us to get in because tliey do not allow visitors in now on account of the troubled conditions. But we left it up to Vic, he told the man at the gate that we were from Pennsylvania and we would be very interested in seeing the place. The Officer told us that because we came from such a far place he would leave us in by giving us an escort to guide us around and explain to us the different doings of the Navy Boys. We were lucky because on this day Graduation Exercises were to be held for a group of the Navy Boys. We were just in time to see the exercises. It was a very interesting trip to this Navy Station. We saw boys leaving for home as their time was up and boys just coming in to put their services for the Navy. I will stop here for this week, but will be jtelling you more next week. I suppose there will be more articles from other writers so I do not want to take too much space. So until next week I’ll say so-long. About This And That Cleveland, 0. — What a reporter ! Has to begin with apologies first. Yes, it is the mistake about the Betsy Ross Dance. I had received information that it was to be held October 12th, and now it is to be November 23d. The affair will be the B. R.’s 13th anniversary. So plan to attend. Music will be furnished by B. R.’s president Frankie Yankovich and his orchestra. These members are certainly going to tops with their social life. Soon they will have a bob sled party. Gosh! Too bad they won’t have a bowling team this year. Our other scribe, Ed T. Glavic from Struthers, Ohio certainly had much news too ... It would not be a bad idea if you could have an article like that about twice a month ... Too bad that I couldn’t attend the dance, which I’d previously planned to do ,but certain difficulties prevented me from coming, Ed . . . Hope you had a success on your dance though. Little Stan is still giving us more “dope” about the Convention and we love it... It certainly is grand news, Stan . . . But how much longer is it going to take you to write all this yet? We’ll just keep on reading it all the while. Again the representatives and those who wish to attend may come to the Ohio SSCU Federation meeting to take place Sunday, November 3d at 10:00 a. m. at the Slovene National Home, E. 65th and St. Clair avenue. While* on Saturday, November 16th all the members of the St. John’s Lodge, No.. 71, SSCU extend a cordial invitation to come to the celebration of their 35th anniversary which will be held with a dance at the Slovene Home on Holmes avenue. The dancers will enjoy music to Frankie Yankovich arid his orchestra. The same date calls for the dancers at the Slovene Workmen’s Home on Waterloo road, with music to the Vadnal’s orchestra. The sponsors, the Statuettes Club are presenting their 2nd anniversary dance .. . Every year at this time, the club has big crowds and hopes to have one this year, too. Until we meet soon, best regards to all SSCU members! Elsie M. Desmond New Officers of the SSCU idi *ji to Ik 0» iek % Hi “a, He iol ■»a. f NEW OFFICERS—The South Slavonic Catholic union closed its sixteenth convention at the Slovenic National home yesterday with the election of officers for the four-year term. They are (left to right, front) Joseph Kovack, Andrew Milavec, Paul Oblock, Anton Krapenc, Frank E. Vranichar, chairman of the sessions here; (second row) John Kumse, Mary Predovich, Rose Svetich, Janko N* Rogelj, new supreme president; Frank Okoren, Anton Zbasnik and Joseph Sneler; (rear row) Frank J. Kress-Frank Tomsich Jr., Matt Anselc, Anton Terbovec, editor, official organ; Dr. F. J. Arch, Louis Champa, Anton Okolish, Frank Mikec, Steve Mauser and Ignac Zajc. —Waukegan Post Staff photo; engraved in The Post pla^ Onward Betsy Ross! Unavoidable Accidents? Cleveland, O. — Far too many accidents that are labeled unavoidable can be explained and could have been avoided had the drivers fully understood the part that reaction time and braking distance play in traffic collisions. The most dangerous aspect of speed is the human and the mechanical problem of controlling it. Many drivers believe their car can stop immediately in an emergency, but such a feat is impossible. If you are an average driver and are paying strict attention to your driving it will take three quarters of a second before your foot can reach the brake pedal. If you are traveling at forty miles an hour your car will go forty-four feet in that fraction of a second. Then after the brakes are applied the car will continue on for eighty-eight feet before it can be brought to a stop. That, however is the braking distance for perfect brakes, defective equipment or slippery pavements will more than double the distance. Your minimum stopping distance at forty miles an hour is one hundred and * thirty-two feet. Remember when you’re driving to maintain at least that much clear room ahead and then allow yourself an additional extra margin for safety. Cleveland, O. — November 23rd is the day we ask all SSCU lodges and our other friends to save for us. It is the day of our Annual Dance and we’re promising everyone a good time. Frank Yankovich and his orchestra will provide the music and that in itself is enough inducement for most people. The dance will be held at the Slovene Workingmen’s Home on Waterloo Road. We haven’t had a chance yet to congratulate Little Stan on his new job as future editor of the English section of the Nova Doba. Congratulations and good luck, Stan. We were sorry that we missed you wben you were in Cleveland last month, but we hope to make your acquaintance in the future. Because of so many conflicting engagements on that date, the Betsy Ross Street Car Party on October 26th has had to be postponed. Because of the great demand for the party we will be sure to arrange for it on the earliest date possible. All reservations which have already been made will be held for that time. The last meeting, being a combined business and social meeting, was, of course, very well attended. We saw again many members whom we have not seen since the last social meeting. There were plenty of refreshments and plenty of music. Our president, Yankie, brought along his accordion and at first everyone danced and then they all gathered around the piano and sang. This ’n’ that: We’ve been wondering why the city placed that big black and white sign in front of Jean Russ’ house. For those interested the sign reads: “No Parking at Any Time.” We won’t say who told us but we did hear that the “No” part of the sign is to be rubbed out. Once upon a time, such a grand time was had by a party of your people at John L. Sullivan’s Place ,that it is rumored they will repeat it some day soon. It looks as if Blackie has really been bit by Cupid this time and she’s darn cute. You should hear her sing Slovene songs. We’ve been wondering what happened to those fellows who were so active this Summer—Ike, Sailor, Eugene, and others—are you about to hibernate? We also wonder if Ike knows he has a rival—in Detroit—and we’re talking about a certain Barberton girl. We Lodge 114 Plans for an “Old Timers Party” of the Slovenec Lodge, No. 114 have been completed and the invitation is extended for all “old timers” to attend this wonderful affair. It is to be held at the Jugoslav National Home of Ely, Minnesota, on October 26, Saturday night. This being the first of such affairs being held this fall it appears to me that the whole membership and your friends should make your appearance at this doing. There will be dancing to old timers’ music, lunch and refreshments aplenty. So come all you old timers and attend this big affair. Don’t forget the date, October 26, Saturday night, 8 p. m. Joseph Milkovich, Sec’y did Charlie — Well, where you get the new car? Elsie — I went into that auto dealer’s place to ’phone, and I didn’t like to come out without buying something. * Bjones — Do you think steel stocks will go up or down if the war continues? Skjold — Yes, I think they will. They rarely stand still, and they can’t go sidewise. * Gladys — And did you let him kiss you? Harriet t— Let him? I had to help him! Don’t Risk Your Life Cleveland, — Probably everyone oversleeps occasionally. It is a habit though with some people and they’re always in a “Dagwood” rush to get to work on time. When such a motorist gets into his ear he feels that he’ll have to make time even though the streets are crowded with rush hour traffic and there are just as many stop lights as ever. In his effort to save time he will take chances that he wouldn’t ordinarily risk. How much time do you think this driver can save by crowding the safety margin? It’s surprising how little, at best, it will only be seconds instead of minutes. This was revealed in a test by the Police Dep’t between a car traveling when ever possible at a 35 mile an hour to check the difference be-speed limit and a second car that observed -the proposed new twenty mile an hour zones. On one west side route the faster car saved only twenty seconds and an east side run showed a difference of only one second. The heavy traffic and signal lights were responsible. They Western Stars flic j], Rock Springs, Wyo- gg-Western Stars Lodge, 2 ’ CU of Rock Springs, Wy° ^ will hold its annual dan£e ^ K urday, November 2, at t e venski Dom. r. ^ The committee has ^ia ^ ^ rangements for a “Leap , (j i, ^ Dance” so everyone be su ,je ^ come and spend an enJ' jy evening. The music is to 0 ^ nished by Paul’s Orchestra^ ^ he has informed us ther®jjft. 1 be some new polkas P,«|plL Plenty of garlic sausag® drinks. All members lodge are requested to S° ^jr #v secretary’s home f°r tickets. $ 'Srn' Fannie Jenko, Jjj u No. 202j> » k found that the old turti^ M the hare story is true jje % mobile traffic. You’ll '3tl, same, the difference W ^ ist{ speeding like a madmaJl^ j> ^ s driving carefully and eaf ft just a matter of seconds 1 j '•Ml end. Don’t risk your ltfe second' J !lf) r George J. Chief of HPer ^ov Uc hi Je tslt ier «j oc foci] 5ieri hope Patsy Krall will be reunited with his sister again— mighty soon. We hear that Frank Chiligoy has generously promised to take care of everybody’s wife or girlfriend when the boys are drafted. Nice going, Frank—but what does Zora have to say? Our eagle eye has detected three new B. R. romances-—w e 11 comparatively new: Blackie and his g. f.; Rose and Detroit; and J. P. Morgan and Mary, also Jean Russ and the other name we’ll have to keep secret until March. Here’s to you, folks, and the best of luck. We haven’t seen Elsie Desmond recently. Have you started that sorority yet, Elsie? Another romance which has blossomed out recently is that of St. John’s Tony Princ and Frances Chiligoy. Speaking about St. John’s and its members—one of the nicest members and also a fellow Fennite is Martin Krass. How has that car been behaving, Marty ? Dorothy Rossa Ohio State SSCU Softball Champion8 Collinwood Boosters lodge, 188, SSCU softball tea*11 J ^ Cleveland, 0. won the coveted state SSCU championship clf for the 1940 season by defeating the Cardinals lodge, 229, ® of Struthers, 0. in a play-off between two district chamP1^ The Cleveland SSCU Softball League, consisting of five ' teams, ran a season of scheduled games, with Collinwood ^ J ers landing in first place when the season closed. In the p lay J ^ between Napredek, 132, SSCU, runner-up, and the Coll. Boo® | ^ __ the latter took two out of three for the league’s championship Pictured above are: (Top row) Steve Branich, Jim Ruzifii'j Struna (lodge president), Frank Novisal, Ed. Manancih, Lrbancic and Frank Fortuna. ,i Second row: Lud Launch, Frank Berzin, John NaOT ^f|(i Rudy Agnich (manager). J Third row: Henry Bokal, Lou Evancic, Frank Bohinc, i Fortuna and Lou Starman. j Bottom row: Tony Sternisha and Vince Fortuna. #j i 1 j Po konvenciji j —. r°šnja konvencija je bila da je prinesla več I j in več takih zaključ-! j' krih ni članstvo niti na j-i ^ Pričakovalo. Vzrok temu j ta, ker so bila letos- j i Mkonvenčna razmotriva-aaJbrž najmanjša v zgodo-1 'Jaše Jednote, in vsled tega i ‘Raciji ni bilo naročeno j | društev, kako naj gla-I . v Posameznih zadevah, j Prišle na površje na j Prvo naj omenim i ™ena’ kar nam .ie v I „ 0sti povzročalo toliko i j ,. fe^at. Pri tem ne smemo ; ] % da v preteklosti se je I »JVeč za j-0; ge ocjpravi na besedo “katoliška,” in j 0 samo za spremembo j gl■ Letos je bilo ravno naro-|, Se j« samo za spremem-^ , na. in ne za prej omen j e-; ^ edo. Ker je bilo temu ta-| ^nogi, ki so bili prej nail J1* ysaki spremembi, letos : aji za spremembo. Veseli j di Poročati, da je letošnja 1101J a jasno pokazala, da i . n_ase članstvo v polnem °iz starega kraja prinesejo z*a' to je, strankarstva. To i. Posebno pokazalo pri tem, j6J® brez vsake debate črtalo i j. .»e 4-c, izraz “napredne j uPe” in iste nadomestilo z 4 L^atiČnimi principi.” To ijjie J®1 v splošnem isto, le da , sS- ratične principe razume jj.^dtem ko se je napredne , S3*' ; !fe raz^agalo na več nači-jglo- R)’ je povzročalo prepire 1 k?aterih društvih in celo ar- n ^rec* porotnim odbo-Podtočka je bila spreti) u^-tudi tako, da bo zahtevi |.2Ve®tobo članstvax do Zdru-5^ ^ držav Amerike, kar bo ’J Nno dvignilo ugled naše ^1 ^te pred ameriško javnos-1 -4‘r Vn° P°t°m te spremen j e-[^Bpdtočke bo postala naša stoprqcentno. ameriška j3j| ^ a organizacija. V Frater-."onitor čitamo, da je ena Stiska bratska organizacija u f a udanostno izjavo na-.111 fiaši deželi. Mi smo šli, kot ( ^eJ menjeno, še veliko da-^ ’ Ker to bodo zahtevala že ^*a sama. [j tiče lestvice pri izpla- $., ^Ju bolniške podpore, je bi-r |j‘ta sprejeta, šele potem, ko y dišalo in čitalo, kaj zahte-jjl zavarovalninski oddelki ^ držav. Nekatere države i jk zahtevajo, da ima članih le?ervo, ne samo v smrtnin-k hladil, ampak tudi v bol-/ skladu. Plačevanje pod- I nov^ pravilih bo bolj [1P/^cirano kot dosedaj, kar J m od začetka povzročalo I ^ ali t |. * manj nesporazuma. Tu-1 tajniki bodo morali bolj podrobne zapiske v j M« knjigah. Lestvica bo se- 1 koristila tistim, kate- ^ bodo prejeli malo pod-JuJ oniejiUi pa bode podporo katere bolezen bolj po- uali za daljše dobe obisku-i; &l> vse bode imelo za posle-bo bolniški sklad rasel Mj ebo tam nabirala prej ome-i ^ rezerva, zahtevana od več 1 ^" Se ^('e druženja 'n zc^ru' J Ife*6 pogodbe, isto ni bilo i ^.<*0 v glavnem zato, ker bi 4 ^ ^nje, po mnenju večine, 1 predložene pogodbe (I l(v ac5f-lo najbolj starejše član-j |if0’ ker bi potem ti morali i jv^^iti svoje certifikate in 1 ^eVati precej povišan ases-I j Združitvena pogodba se i^reJela tudi vsled poročila J ^r°valninskega oddelka dr-I jjfev> Minnesote in osebnega Cila na®e^a aktuarja. Pri j ^ So bile še druge zapreke, lij. . *^e na konvenciji novo i & .eJetih pravil in popravkov, i jjt. ^ Prirejena tako, da bodo v j ^ ^ .iednotinim skladom, ker i bo v zadovoljnost vsaj ne-ne. se tiče upravnih stroškov »j0 isti precej večji kot dose-K ' konvencija je namreč zvi- j šala plačo jednotinim ui’adni-i kom. Pomnožila število istih in! |v uredništvu bode stalno nastav- j 1 jen urednik angleške sekcije! (glasila. Mnogi se bodo vprašali S od kje pa bode prišel denar ako j bodo večji stroški. Ali bodo mo-jgoče prišle naklade, ker konven-Icija ni zvišala asesmenta? Odgovor na to vprašanje nam daje j novo sprejeta točka 294-A, ka-Itera ukazuje gl. tajniku, da od j | vplačanih prispevkov v bolniški; in odškodninski sklad prenese J j vsak mesec 7% v stroškovni j sklad. In število članstva je naraslo ter s tem prispevki v stroš-I kovni sklad. Da bo to mogoče j ! narediti, ne da se bi izčrpali skladi, iz katerih se plačuje podpore, bo poskrbela prej omenjena sprejeta lestvica za izplače- I vanje bolniške podpore in druge ! točke v pravilih v zvezi s to j lestvico. Glavni tajnik je slišal več kritike na konvenciji in tudi že v glasilu, članstvo se je gotovo vsaj ponekod zadiralo na sejah nad domov došlimi delegati, češ, zakaj ste mu tako sledili in ga poslušali! Glede tega je stvar ta, da je naš gl. tajnik ne samo jvnet za Jednoto v navadnem pomenu besede, ampak je naravnost zaljubljen v njo, kar mu je seveda v kredit. Njemu je Jednota prvo in zadnje.' Poseb-| no njena rast in finance oziroma J njeni skladi, in ne ravno toliko, II da se ohranijo dosedanje libe-|ralne podpore. Je poleg frater- :: nalista tudi inteligenten busi-; | nessman ,in kot tak rabi le bolj ■ j razum, in ne toliko'srce. Ker je 1 j temu tako, je sestavil temu pri-1 j merne popravke in nove točke v ■ j naših bodočih pravilih in pri za-• igovarjanju istih izrekel sem pa ■ j tja, besede proti temu ali druge- ■ j mu, kateremu je bilo -na tem, da ’ naj bi ostalo le bolj po starem ; sistemu. Sem pa tja je padla na -jzadnji konvenciji kaka nepri- ■ m’erna beseda bodisi od njega i ali od koga drugega, kar se do-i,gaja pač poysod ,kjer pridejo -jsKupaj ljudje. Da se je sledilo ^ priporočilom glavnega tajnika, t | je bil vzrok ta, ker so se njego--jva izvajanja glasila pametno. : | Vsak predlog in vsaka spremem--jba in vsaka nova točka je šla J na glasovanje in vsi sklepi so dobili oziroma,so bili sprejeti z . večino. Vsak je imel prosto vo-. ljo glasovati za ali proti. Ako ) je bilo kaj sprejeto, kar nam, ki . smo bili mogoče prilnanjšini, ni i po volji, si ne moremo pomaga-; ti. Pač pa bo takim pozneje da-. na vsa prilika do kritike, ako se . ; bode kaj izkazalo, da ni bilo ko-. 1 ristno. Potreba sedaj je poza-. j biti. vso nejevoljo in vsako za-i frkovanje, katerega je bil kdo ■ izmed nas deležen na konvenciji, in podpisani tudi ni bil izvžet, ter iti s podvojenimi močmi naprej v delu za večjo in bolj močno našo Jednoto. Anton Okolish, i predsednik porotnega odbora. Tony Drenih: To in ono s konven-! cije Od železniške postaje pa do Slovenskega doma v mestu Waukegan je kakih deset minut z avtomobilom. Ampak že v teh kratkih minutah lahko vidiš, da ! je to mesto čisto in lepo urejeno, ne kot so po večini vsa mesta ,da imajo na sredi naselbine kako zamazano tovarno, okrog nje pa oljne in gasolinske zaloge in cele kupe premoga, kar smrdi in se praši; iz tovar-! ne se pa valijo gosti dimi, kar I okužuje zrak. Take tovarne delajo še ropot in tulijo na vse pre-! tege tako, da ti že prvi dan gre-na živce .ako jim nisi vajen. Ni tako v mestu Waukeganu, njih j tovarne so vse ven iz mesta, za-I to to tudi lahko spoznaš takoj ob 'prihodu, ker ljudje so veselih obrazov, prijazni in postrežlji- jvi. Naš prijazni šofer, kateri nas je pobral na postaji, mislim, da je bil Mr. Stanovnik, je hotel, način taki, ki se ne dajo okrog prsta oviti. Glede glavnega tajnika ne tajim, da je zmožen, saj za to je tudi dobro plačan. S tem pa ni rečeno niti dokazano, da je ves napredek pri naši organizaciji njegova zasluga. Zasluga za napredek gre v prvi vrsti lojalnemu članstvu, ki dela brezplačno. Tudi z najbolj zmožnim tajnikom ne bo organizacija napredovala, če nima za seboj lojalnega članstva. Glede feovora neke delegatinje naj omenim, da vsak ima enega ali več častilcev, pa s tem še ni dokazano, da je isti hvale ali graje vreden. Tudi Hitlerja nekateri hvalijo, mnogi pa ne in jaz tudi ne. Vsakemu hvale, kar je prav, in prav tako je z grajo. Vsem se pa ne more ustreči in tudi jaz z mojim dopisom ne morem ustreči vsem. Imam pa pravico, kot vsak drugi, hvaliti ali grajati. Vsi smo zmotam podvrženi in še nobeden ni bil popolen v vsem. Pozdravljam vse delegate in delegatinje 16. konvencije, posebno pa še brata Erznožnika in Krusicha, s katerima sem bil skupaj na stanovanju. Matt Vogrich, preds. dr. št. 124 JSKJ. lavce oziroma delavke, še pred-no je bilo čas iti spat. Izmed vseh teh mi bodo najbolj ostali v spominu Joe Ne-' manich, Anton Kobal, dr. L. F. Kampare, Mrs. Celarec in Mrs. Zupec. Zakaj, vam bom morda povedal kasneje, a sedaj bom rekel kakor smo rekli na konvenciji: ura je poldan in čas, da se seja zaključi. Upam, da se vidimo drugi teden, do takrat pa vsem bivšim prisostovalcem konvencije naj lepši pozdrav! DOPISI Unionlown, Pa. — Naše društvo Sv. Roka, št. 55 JSKJ, je meseca septembra izgubilo kar dva dobra člana. Dne 16. septembra je preminil brat Urban Pičel, ustanovnik in prvi predsednik našega društva. Bolehal i je dve leti. Pokojnik zapušča žalujočo soprogo Barbaro, tri sine in štiri hčerke. Samo nekaj ur pozneje pa je umrl sobrat Joseph Mlakar. Prvi je umrl o pol šestih zvečer 16. septembra, drugi pa pol ure čez polnoč 17. septembra. Pokojni Joseph Mlakar, Sr., je bil bolan samo od 11. julija letos. Pokojni sobrat Mlakar zapušča žalujočo soprogo, S tri sine in tri hčere, vse bivajoče v Uniontownu, brata Martina Mlakarja pa v Clevelandu, Ohio. Pogieba obeh pokojnih so-| bratov sta se vršila po cerkvenih obredih 19. septembra na j pokopališče St. Mary v Union-jtownu; brat Picei je bil pokopan dopoldne, brat Mlakar pa !popoldne.,Na krsti obeh je naše društvo položilo lepa venca. Pokojni sobrata sta bila dobra člana in priljubijenav trudili in naporih življenja in naj jima bo I ohranjen blag spomin. Družinama in sorodnikom obeh pa naj jbo v imenu društva izraženo iskreno sožalje. — Za društvo j št. 55 JSKJ: Joseph Prah, tajnik. Imperial, Pa. — Prihaja rumena jesen in z njo doba veselic. Tega se zaveda tudi Gospodinjski klub v Cliff Mine in članice smo sklenile, da priredimo plesno veselico v soboto 26. ok-; tobra. Veselica se bo vršila v j ! Slovenskem domu v Imperialu. Za dobro godbo in vsakovrstno! postrežbo bo v polni meri po- j | skrbljeno. Na to veselico so vab-; Peni rojaki in rojakinje iz vse- j ga tega okrožja. Za vse bo do-' volj zabave in postrežbe. Čim i več nas bo skupaj, tem veselejše bo. Torej, na veselo svidenje j v soboto 26. oktobra v Slovenskem domu v Imperialu! Mary Tomazich. La Salte, lil. — Ko sem se vrnil s konvencije, so me vprašali člani in članice, kako smo kaj napravili na konvenciji. Odgovoril sem, da urejeno je bilo večinoma že naprej, z malimi izjemami. Mi smo le potrdili; ne vsi, ampak večina. Kar se tiče postrežbe v Waukeganu pri pri-! jaznih rojakih in rojakinjah je bilo vse prav dobro. Lepa, čista stanovanja, prijazni rojaki, dobra postrežba v kuhinji oziroma dobra hrana v Slovenskem domu. Za to gre čast kuharicam in pripravljalnemu odboru. Dela so imeli mnogo in vse so do-j bro uredili ter so bili točni in j pošteni z nami. Sestra Celarec: je dobra kuharica in prijazna z! vsakim, toda jaz sc ne strinjam; ?. vsemi njenimi izvajanji, če so! nekateri glede gotovih zaključkov zabavljali, so morda imeli j prav. Jaz ne ugovarjam, da sej večkrat dobijo slučaji, da se da eden ali drugi okrog prsta ovi-j ti, toda se dobijo tudi slučaji,; da so prizadeti na en ali drugi i Red Lodge, Mont. —, Ko to pišem, je ravno mesec dni od časa, odkar je bila v Waukeganu, 111., zaključena 16. redna konvencija JSKJ. To se pravi, da se oglašam precej pozno, toda pravijo, da boljše je pozno kot nikoli. Kdor varčuje s pohvalo in priznanjem, kjer je isto na mestu, je prve vrste skopuh. Dostikrat je priznanje za dobro izvršeno delo edino plačilo. Zato mislim, da je pravilno dati javno priznanje konvenčnemu pripravljalnemu odboru v Waukeganu, ki se je v resnici potrudil, da je uredil vse v udobnost konvencije in za zabavo delegatov. Kuhinja v Slovenskem narodnem domu je biia v vseh ozi- 4h TPinf na. Mislim, da smo se vsi tam prav domače počutili in da smo vsi odnesli ugodne spomine na naše domove. V nedeljo 15. septembra sem v spremstvu rojaka Franka Taucherja iz Chicaga obiskal mojega prijatelja V. Kobala v Hinsdalu. Uvala rojaku F. Žnidaršiču za brezplačno vožnjo z avtomobilom. Zahvaliti se želim tudi rojaku Johnu Terčku in njegovi soprogi, kjer sem za časa konvencije stanoval. Izro čila sta mi ključ od hiše ter me zagotovila, da sem “boss”, ter da lahko prihajam ali odhajam, kadar koli hočem, po dnevu ali ponoči, če je kdo doma ali ne. Koncem konca bi bil pa (pomotoma) skoro odnesel tisti ključ s seboj v Montano. Upam, da je bil v redu vrnjen. Hvala za vso naklonjenost! Kar se tiče konvenčnih zaključkov, se ne bom tukaj bavil z njimi. Saj so jih ali jih bodo člani čitali v zapisniku. Gotovo je, da konvenčni zaključki ne bodo zadovoljili prav vseh članov, ker to je nemogoče. Saj pravijo, da še bogovi ne morejo vsem ljudem ustreči. Na naših konvencijah pa ne zborujejo bogovi, ampak navadni zemljani, zato tudi nobena konvencija ne more vsem ustreči. Upajmo, da je ta ustregla vsaj večini. Prihodnja, to je 17. redna konvencija JSPZJ, se bo po sklepu zadnje konvencije vršila v naši sosedni državi Wyomingu, v mestu Rock Springsu. Pros-pektivni delegati in delegatinje na vzhodu, naj že zdaj naplavijo načrte ter začnejo metati dolarje v nabiralček za nabavo nqvih avtomobilov za takratno pdtovanje na zapad. Pri tisti priliki si bodo lahko ogledali znameniti Yellowstone National Park, ki ga nima para na svetu. Na poti proti domu bodo lahko vzeli glavno cesto Cook City-Red Lodge, Mont., čez planino Bearthud, Tam gre cesta 11,000 čevljev nad morsko višino in res nekaj zanimivega za vsakega, ki kaj da za naravne znameni- tosti. Sicer pa se bomo o tem! lahko kaj več pomenili pozneje, ker do prihodnje konvencije je še štiri leta. K sklepu pozdravljam vse delegate in delegatinje 16. redne konvencije ter vse ostale roja-j lie in rojakinje v Waukeganu, s j katerimi sem še srečal, posebno pa še tiste, ki so doma v bliži-; ni Žirov. Pozdravljeni! K. Erznožnik, tajnik društva št. 58 JSKJ. Evelelh, Minn. — Tem potom j pozivam člane in članice dru-| štva Sv. Ime Jezus, št. 25 JSKJ, t da se polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v j ; navadnih prostorih v > nedeljo 27. oktobra in se bo pričela ob | pol dveh (1.30) popoldne. Na tej seji bodo prečitani trimeseč-i ni in devetmesečni računi. Obe-1 nem prosim tiste člane, ki so | vedno pozni s plačevanjem svo-; jih asesmentov, naj skušajo biti | bolj točni. Ako so nekateri lah-j ko točni, zakaj bi ne mogli biti !drugi? Nikar naj se povzročajo | s svojimi zamudami tajniku več i dela kot ga je treba, in nikar naj ne izpostavljajo sebe nevarnosti suspendacije. Želel bi, da \ prizadeti člani te vrstice ne sa-; mo prečitajo, ampak tudi upoštevajo. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 25 JSKJ: John Laurich, tajnik. I Pennington, Minn. — Iz te j male farmerske naselbine ža dalije časa ni bilo nikakega dopisa, (zato naj se jaz malo oglasim. Ta /naselbina je oddaljena 13 milj [od mesteca Cass.Lake in 20 milj od mesta Bemidji; slednje me-jsto je zelo prijazno in mnogim :poznano, ker v Bemidji priha-!.jajo turisti iz vseh delov Ame-| rike. j V tej okolici imamo lepa jezera, v katerih je obilo lepih in i velikih rib. Brata urednika lahko zagotovim, da te ribe niso samo velike, ampak tudi okusne. i Lc^koda. da nihče, nažik^mir ičanov' ne zaide semkaj. Ako bi le enkrat kateri prišel semkaj ] ribarit, bi se ga bilo potem težko iznebiti. Tu so jezera kot Cass Lake, Moose Lake, Rice Lake, Mud Lake itd. Ribiči prihajajo semkaj največ iz Illinoisa, Kansasa ter iz obeh Dakot. Mnoga letovišča so v tej okolici zelo krasna ter je ires lepo sanjariti iv senci košatih dreves, ob šum-! jan ju jezerskih valčkov, ob pe-;tjii ptic in v duhtenju divjih cvetlic. Poletje je-tu res krasno, le škoda, da je tako kratko. ;komaj kake tri mesece trajajoče. Zato je pa zima toliko dalj-ša in mraz po 20 stopinj pod ničlo drži kar cele mesece skupaj. Sicer pa, kad?r je samo 20 i stopinj pod ničlo, pravimo, da ni preveč mrzlo. Toda včasih pade živo srebro do 50 stopinj pod ničlo, in takrat tudi mi pravimo, da je pošteno mrzlo. Mi,: ki živimo v teh hladnih minnesotskih krajih že po 35 do 40 let, vemo, da minnesotska zima ni šala. Srečni so ljudje, katerim ni treba prenašati tako dolgih in hudih zim. Sicer se pa človek vsega privadi. Po hudi in dolgi zimi je pa poletje toliko; lepše in toliko bolj zaželjeno. Naša mala naselbina napreduje, počasi sicer, pa gotovo. Imamo dobre ceste zgrajene vse 1 na okoli, pred štirimi leti smo: dobili šolo v bližino naše hiše, mirno katere vodi dobra cesta. Tako mi včasih pride na misel znana popevka: “Hišica pri cest : stoji . .” V bližini imamo tudi; pošto, cerkev in grocerijsko prodajalno. če bi katerega rojakov veselilo slišati kaj več o naši mali, pa prijazni farmerski naselbini, bom še ob priliki kaj napisala. Veselilo bi me dalje, če bi se naši ožji ribniški rojaki večkrat kaj oglasili v Noiv Dobi. Saj Ribničani so* raztreseni povsod po Zedinjenih državah, samo bolj neradi :se v'javnosti oglašajo. Radar citam dopise brata Louisa Ambrozicha iz Chisholma, ki je bil v mojem rojstnem |kraju Sušje pri Ribnici naš bliž- nji sosed. Pozdrav njemu, kakor tudi njegovi sestri Mrs. Mary Žurga. Naj se še večkrat kaj oglasi, ker rada čitam njegove dopise. Posebno v naši dolgi zimi bo mnogo časa za črtanje. Indijansko poletje je pri kraju in kmalu bomo oblago-darjeni s sneženo odejo, ki nas ne bo kmalu zapustila. Pa saj smo je navajeni. Zdaj je pa čas, da zaključim ta dopis, da brat urednik ne izgubi potrpljenja. Pa bo že potrpel, saj od nas pride kak dopis samo na vsakih sedem let enkrat. Pozdrav vsem ribniškim rojakom in rojakinjam širom Amerike in vsem članom in čla.. licam J. S. K. Jednote! Anna Lesar, članica društva št. 25 JSKJi Trinidad, Colo. — šele mesec, dni po konvenciji JSKJ pridem, do tega, da napišem par vrstic o isti in kar je z njo v zvezi. Domov v Colorado sem prišel en-eden pozneje kot bi bil imel priti, to pa zato, ker sem bil šel-iz Waukegana obiskat sorodnike v Milwaukee, Wis., in v Clel veland, Ohio. V Clevelandu sem se oglasil tudi v uredništvu Nove Dobe, kjer sva se z urednikom, bratom Terbovcem, to in ono pogovorila. Doma me je čakalo precej zaostalega dela, ka* tejrega sem se takoj lotil. Ako človek prevzame kako delo, mora pač skrbeti, da ga pravilno in kar mogoče točno opravi, saj za to je plačan. Pošteno delo za pošteno plačilo ali pa pošteno plačilo za pošteno delo. To je nedvomno upoštevaj tudi 16. redna konvencija 4 Sr K J, ko je ponovno izvolila 4$» lavna glavne odbornike ter j^u še nekoliko primaknila plače. To je bilo priznanje delegacije za dobro in pošteno delo glavnih odbornikov v preteklosti, s tem pa je bilo izraženo tudi pričakovanje, da bodo glavni odborniki v bodoče prav tako skrbno .navdušenjem vršili svoje posle v korist J. S. K. Jednoti. Konvencija se je vršila mirno in z malimi izjemami t prav bratskem razpoloženju. Konvenčni predsednik Frank E. Vranichar je po najboljši možnosti skrbel, da se nikomur ni kratila pravica besede. Vsak, ki se je prijavil, je imel priliko in čas povedati svoje mnenje. Tudi jaz sem izrazil moje mnenje glede nove lestvice za plačeva-jnje bolniške podpore, namreč, da sc ne strinjam z isto. Z isto j bomo morda najbolj prizadeti listi, ki imamo težka dela, kali terih ni mogoče vršiti, če ni j človek popolnoma zdrav in |čvrst; lahko delo, če ima človek tako delo, se da opravljati, četudi se delavec ne počuti posebno trdnega. Jaz sem glasoval 'proti sprejemu nove lestvico ;toda bila je sprejeta menda z ■ 18 glasovi večine. Vsekakor večina je večina in, kar večina sprejme, velja,za nas vse. Ako se bo nova lestvica v teku prihodnjih štirih let izkazala za nepraktično, jo bo pa prihodnja konvencija lahko popravila. Vsi nimamo enakih misli in ne enakih izkušenj, zato glasuje vsak po svojem prepričanju. Sprejeto je pa tisto, za kar odglasuje večina. In tako je pravilno in ameriško. V demokratičnih deželah vlada volja večine, v diktaturah pa volja neznatne manjšine. Pri tej priliki naj mi bo dovoljeno, da pozdravim glavne uradnike, s .katerirpi sem se spoznal na zadnji konvenciji, kot glavnega tajnika Antona Zbašnika, pomožnega glavnega tajnika Franka Tomšiča, glavnega blagajnika Louisa Cham-po, urednika Nove Dobe Terbovca in druge. Pozdravljam tudi delegate iz raznih držav, s katerimi sem se na omenjeni konvenciji seznanil. Seveda sem bil vesel srečati tudi nekatere znance od prej, in tudi tem naj velja moj pozdrav. Dalje se želim v svojem imenu in v imenu (Dalje fm 8. strani) da mi takoj po prihodu vidimo! njih trgovsko središče, zato nas| je peljal po deseti cesti, kjer so na obeh straneh slovenski trgovci; samo eni so v enem mestu, drugi pa v drugem, čudo vseh j čud, a? Pa je res tako, ravno! po sredi ceste je meja, na eno: stran je mesto Waukegan, na; drugo pa North Chicago. Seveda nimajo meje z bodečo žico,! tako na primer kot na italijan-j ski meji. Oh, če bi bilo tako v starem kraju, al’ bi se kregali; za mejo, tukaj pa jim še za mar ni, samo da plačujejo davek! vsak svojemu županu. Imajo j i vsak svojo vlado, kar je po enil ! strani tudi dobro, ker eni dobijo mestno službo, in, kot sem! slišal, je precej Slovencev na obeh straneh, ki imajo mestno službo. Pa recite, da ni luštno v, taki naselbini. Prispevši v Slovenski dom sem videl vsepovsod slovenske in j ameriške zastave in pod njimi so se pozdravljali delegati iz vseh strani Amerike. Najbolj zaposlen je bil pač Tone Zbaš-nik, naš glavni tajnik, kateri je delegate povečini osebno poznal. Ker me je mikalo, da ga spoznam, sem se mu približal in se predstavil. “O, še eden Tone,” mi je odgovoril. “Mislim, da bo-; mo na tej konvenciji Toneti zmagali,” se je nasmejal. Enkrat pozneje, ko sem imel čas, sem; res pogledal in seštel, koliko nas je, a Janezov je bilo 24, Tonetov; pa 20. Spoznal sem tudi vse ostale glavne odbornike, kakor tudi delegate in delegatinje. čas je bil, da si vse uredim,; ; namreč da se preoblečem in ma-l 10 umijem in se tako pripravim! | za vfečerno prireditev, zato sva jz Jos. Kerenčičem, s katerim; j sva imela skupno stanovanje, se odpravila na najin začasni dom, kjer sva se skopala in se odpra-j j vila nazaj v Slovenski dom. Pri j bari sva našla Johna Opeko, An-| tona Barago in Mika Poklar-ja. Ker je bila ura šele tri popoldne smo se odpravili malo po mestu, šli smo mimo lepega doma, pred njim pa je stal pri-j jazen mož, že precej v letih, in; nas je pozdravil. Bil je Frank: Opeka, več kot 25 let glavni! predsednik KSKJ in je sedaj te; organizacije častni predsednik. Povabil nas je, da naj gremo no-! tri, a vreme je bilo lepo in gorko, zato smo raje ostali na vrtu. , Prinesel nam je piva, on ima se-; j daj trgovino s pivom na debelo, ! zato nam je prinesel tudi pivo tako, da bi se kmalu stepli zanj. Ko je Mr. Opeka videl, da nam “gre,” je prinesel še večje število steklenic. “No, ga bom pa; še jaz kozarec” je pripomnil; : “veste, ni moja navada, da pi-i jem in tudi ne smem, ampak jej tako, da se rad poveselim z delegati, pa naj bodo te ali onpi I konvencije.” Ni čudno, sem si; mislil, biti 25 let predsednik, to je že par let več kot jih imam! jaz na grbi, bi tudi drugega za-! nimale konvencije. Mr. Opeka je pa še posebno vnet, kar sem J uvidel iz njegovega govorjenja, i Predstavil nas je tudi sinu Mike-' | tu, kateri ima službo v mestni hiši in kateri je dober kot njegov; joče, ker nam je bil vedno na : razpolago s svojim •avtomobi-j ; lom tekom konvencije. Mike,! i kakor tudi njegova soproga, sta me povabila, da naj ju obiščem na njih domu, pa žalibog nisem imel prilike, da bi se vabilu odzval. Pa drugič, Mike, zato, ker lupam, da bom kmalu spet pri-! šel v mesto Waukegan. Predno ! smo mi odšli od Mr. Opeke, so že j prišli drugi delegati, kateri so! bili njih znanci, in tako sem opazil, da je ura kazala več kot j ! sedem, in čas je bil, da smo šli i nazaj v Slovenski dom. Tam so; se nam imeli predstaviti naši; glavni odborniki, kakor tudi fantje in dekleta, kateri so ime-1 11 za skrbeti, da bomo mi spali, gorko jedli in pa tudi kaj popili,i če bomo žejni. Vršili so to Obrt marljivo in potrpežljivo, zakar dobivajo priznanje od vseh strani. Res bili so strokov-j njaki. Spoznal sem vse te de- j GOTOVO, BETTY, TAKO SE LAŽE KUPUJE IN PRIHRANI SE TUDI STROŠKE PARKANJA IN AVTNE VOŽNJE HELLO, IVANKA, VIDIM, DA TI TUDI VERJAMEŠ V ŠTEDNJO Damir Feigel: ČAROVNIK BREZ DOVOLJENJA (Nadaljevanje ) Ti si se tedaj mudil s svojo družino ob morju. Na poslani mi razglednici si obžaloval, da ne utegneš priti na naš sestanek radi zdravljenja, ki ga ne sir.ej pretrgati, da boš pa vsekakor v duhu navzoč z vsem svojim srcem. Tretji dan je prišlo na vrsto moje poročilo: V koliko se dado izkoristiti električne sile, nakopičene v zraku? Moje tozadevno poročilo si gotovo bral v septemberski številki našega strokovnega glasila, zato se tu ne spuščam v podrobnosti. Šele proti koncu svojega predavanja sem priznal, da mi je uspela po osemletnem neumornem preučevanju sestava priprave, aparata, s katerim lovim nepretrgoma elektriko iz zraku, krotim doslej neukrotljive strele in uporabljam na ta dva načina nabrano silo kadarkoli in kolikorkoii. Majhno je bilo število mož, ki so mi pritrdili s ploskanjem. Profesor Kotnik, ki sem ga bil že prej obvestil o tem, docent Belar, ki je večkrat prihajal k mojim poskusom, in še dva, trije drugi. Mnogo več je bilo dvomljivcev in vse te dvomljivce sem moral z utemeljenim izvajanjem tsko rekoč šele izpreobrniti k veri v moj izum. Vest o “krotilcu strele,” kakor me je imenoval Stimson, profesor na londonskem vseučilišču v svojem zaključnem govoru, se je takoj razneala po mestu. Listi in radio so jo širili dalje. Drugi dan sem že občudoval v “Večerni pošti” svojo karikaturo, kako jaham po zraku pa streli, opremljeni z nagobčnikom. Začela so prihajati na me pisma: priznanja in čestitke iz vseh krajev, dežel in držav. Vsak nabiralec pisemskih znamk bi se na mojem mestu kar scedil od same blaženosti. Pisma so se množila. Od dne do dne jih je bilo več. Priznanja in čestitke so prihajale le še iz daljnih dežel. Pisma s povsem drugačno vsebino so začela prevladovati. Ta me je prosil denarne podpore, drugi službe v moji novi elektrarni. Predstojnik pisemskega oddelka je določil enega pismonošo samo za mene. Kup pisem se je večal. Priznanja so umolknila, čestitke prenehale, ostale so le še prošnje in prošnje. Odprl sem nekatera pisma, za vse bi bil moral imeti najmanj tri tajnike. Ta mi je nekoč, ko sem bil še študent, plačal večerjo, z drugim sem se bil pobratil in sva si tedaj obljubila vzajemno pomoč, tretji mi je posodil važno knjigo. Pismonoša ni mogel zmagovati dela. Poštno ravnateljstvo mu je dovolilo voziček na treh gumijastih kolesih. Golob ni kdo ve kako navaden priimek. Vedno sem bil mnenja, da nas leta le malo pc tem svetu, saj sem bil ves čas svojega šolanja edini Golob v zavodu. A motil sem se, motil, kakor malokdaj v svojem življenju. Od vseh strani so se oglašali Golobi, vsi so bili moji sorodniki. Zaključevali so vsi približno enako svoja pisma: Zanašaje se, da s3 me spomnite (če sem jim bil stric) spomniš (če so me imeli za bratranca ali nečaka) v svoji sreči... Spoznaval sem vedno bolj, koliko revežev je na svetu in kakšnih umišljenih bilk se oprijemajo, da se vzdrže na površju. Ko so se pa pridružili mojim ožjim sorodnikom, Golobom, še daijnji sorodniki, kakor Petelini, Orli, Kalini, Čuki, Jerebi, Slr-vci, Vrani in Kosi, mi je bilo dovolj. Vzel sem dnevnik v roke, izbral si na zadnjih straneh oglas z vabečim in omamljajočim nadpisom: “Kdor ljubi samoto, mir in prirodo,” in pohitel, da me kdo ne prehiti, v navedeno ulico po pogoje in druge podrobnosti. Uro pozneje sem postal že najemnik podeželske vile v daljni Trati, kjer me gotovo ne najde moje ptičje sorodstvo. Priporočili so mi v izvestilnici celo domače dekle, da mi ne bo treba iskati brž prve dneve v tujem kraju postrežnice. Kaj praviš, Davorin, k temu mojemu sklepu? Ali bi bil Ti ukrenil drugače? Grozila mi je pisemska povodenj, rešil sem se še pravočasno. V takih okoliščinah bi sicer že tako ne bil mogel nadaljevati svojega raziskovanja. Pri svojem nadaljnem delu hočem, moram biti samoten. To, kar mi je doslej uspelo, je namreč šele začetek. Električno silo dobivam zastonj in kolikor je hočem. S silo, ki je torej tako poceni in ki mi je ob enem v neomejeni količini na uporabo, se pa lahko lotim težavnejših nalog. Razbijal, razdrab-ljal bom atome s strelami, če ne bo zadostovala ena, vprežem dve, vprežem tri, saj mi jih bo dobavljalo ozračje brezplačno, in dobil bom najcenejšo in največjo delovno energijo, ki postane edina obratna snov bodočnosti. Toliko je mimogrede o mojih nadaljnih načrtih. Svojo delavnico v mestu sem razložil, odpeljal in jo postavil tu v pristavi tako, kakršna je bila prej. Odpravnik mi je dal v resnici vešče osobje, ko sem mu bil povedal, za kaj gre. Pi?ve dneve sva postavljala s Celestinom — na mojega slugo se mogoče še spominjaš — lovke po bližnjem gozdu. Lovke imenujem posebne žične priprave, slične strelovodnim konicam, ki srkajo elektriko in jo oddajajo nabiralniku v moji delavnici. Nihče naju ni motil pri tem najinem delu, kar ugotavljam z velikim zadoščenjem. Saj veš, Davorin, kaj bi napavili otročaji iz gole porednosti in razposajenosti, če bi vedeli za mojo tajno napeljavo. Samo eno starko sva srečala v gozdu, nabirajočo suhljadi in trhljadi, a to srečanje ni nikar pomenilo nesreče, nasprotno,' izkazalo se je pozneje, da je ženica babica priporočene mi postrežnice. Naključje je najzvestejši pomagač in sodelavec vsakega raziskovavca. Marsikdo že računa z njim z vso gotovostjo. Jaz sam priznavam, da bi ne bil prišel v razmeroma tako kratkem času do svojega uspeha brez naključja. Kakor tedaj, tako me je podprlo naključe tudi pri izbiranju novega zavetišča. Iz neštetih stolpcev sem pogodil najprimernejši oglas, kajti Trata je, kakor so mi povedali, kakor sem se sam prepričal in v kolikor sem sam proučil lego obkrožajočih jo gor in smer zračnih tokov, najvzor-nejši kraj za nevihte in s temi združene strele, po katerih hrepeni moje srce. Plasti nad gozdom tja gofri do Belega vrha so neusahljiv vir električni sili. Na kaki drugi točki bi potreboval tedne in tedne, da napolnim svoje nabiralnike, tu se skrčijo tedni v dneve. Nekoliko problemov z zvezi z registracijo inozemcev Po nekolikih dneh poizvedovanja o poteku registracije inozemcev širom dežele, je ravnatelj Earl G. Harrison v justič-nem departmentu izjavil, da so, kot se zdi, štirje problemi, ki motijo precejšnje število nedr-žavljanov. “Ljudje, ki so zaprosili za na-! turalizacijo, so po zakonu še vedno inozemci in kot taki se morajo registrirati,” poudaril je, ko so prišla poročila iz raznih predelov dežele, da nekateri j ljudje, ki imajo prvi državljanski papir, mislijo, da se jim ni treba registrirati. “Kar se po navadi naziva “prvi papir’ je dejanski izjava ! o nameri postati državljan,” je | Mr. Harrison razložil, “še le tedaj, ko je bil inozemec v federalnem sodišču formalno zaprisežen kot državljan, mu ni treba več, da bi se registriral kot inozemec.” “V tej zvezi bi rad razčistil drug problem,” nadaljeval je Mr. Harrison. “Ako nedržavljan ima'svoj ‘prvi papir’ in pričakuje, da bo poklican na federalno sodišče za končno zaslišanje pred dnem 26. decembra 1940, je najbolj pametno, da počaka do srede novembra ali začetka decembra, predno se odloči, dali postane popolni državljan do 26. decembra ali ne.” “Treba pa dobro razumeti,” je Mr. Harrison posvaril, “da justični department ne prevzema nikake odgovornosti, ako inozemec čaka, dokler ne bo pre-kasno, da bi se registriral. Podvrže se kaznim, ki jih zakon določa, ravno tako, kakor inozemec, ki nima nikakih papirjev. Moj nasvet takim je, naj ne čakajo predolgo. Registracija nič ne spremenja na državljanstvu. “Tretja težava, kakor se zdi, se tiče otrok,” je Mr. Harrison rekel. “Ljudje si niso povsem na jasnem, da otroci pod 14. letom morajo biti registrirani od svojih roditeljev ali varuhov, ali da ni treba privesti jih s seboj v svrho osebne registracije na poštnem uradu. Ne odvzame se za enkrat odtisk njihovih prstov. Pač pa v roku tridesetih dni potem, ko so dosegli starost 14 let, morajo ti otroci priti osebno na poštni urad in registrirati se. Tedaj pa se jim odvzame odtisk prstov.” “Ako otrok postane 14 let star pred dnem 26. decembra,” je Mr. Harrison nasvetoval, “je najboljše, da čaka do tedaj in se potem osebno registrira.” Mr. Harrison je poudaril, da štirimesečna doba od 27. avgusta do 26. decembra bi morala biti za vsakogar zadosti dolga, da se izvrši registracija brez potrebe navala ljudi v poštnih uradih v prvih ali zadnjih dneh. Mr. Harrison je rekel, da je dobil obvestila, da v nekaterih pokrajinah so mnogi ljudje, ki se bojijo odtiskanja prstov, naenkrat zaprosili za državljanstvo, češ da se bodo na tak način izognili odtiskanju prstov ob registraciji. “To je popolnoma krivo na-ziranje,” je Mr. Harrison poudaril.' “Registracija vključuje potrebo odtiskanja prstov za vse inozemce nad starostjo 14 let. Registracija ni popolna, dokler ni inozemec oddal odtisk prstov. “Imeti odtisk prstov ni dandanes nikaka sramota,” je Mr. Harrison dodal, zopet naglaša-joč, da vojaki, mornarji, federalni uradniki in mnogi drugi oddajejo odtisk svojih prstov kot nekaj povsem naravnega, dočim tisoči drugih ljudi si vsako leto dajejo prostovoljno odvzeti odtisk svojih prstov. Dasi se ni sedaj toliko vprašalo kolikor o drugih stvareh, je Mr. Harrison izjavil, da bi bilo že sedaj umestno poudarjati predpis o prijavi spremembe naslova. [ “Imamo dvojo predpisov gle-I de spremembe naslova,” rekel 5 je, “prvi se tiče inozemcev, ki | stalno bivajo v tej deželi. Oni morajo prijaviti priseljeniškemu in naturalizacijskemu uradu ! (Immigration and Naturaliza-! tion Service, Department of J us-tice, Washington, D. C.) vsako spremembo stanovanjskega naslova tekom petih dni po tej spremembi. Tiskovine za prijavo spremembe naslova se morejo dobivati v vsakem poštnem uradu. “Drugi predpis se tiče inozemcev, ki so bili pripuščeni za začasno bivanje, kot so turisti,; dijaki itd. Taki morajo prijaviti vsako spremembo izvirno navedenega naslova ob koncu vsake; trimesečne dobe. Prijava se mora vposlati, ako se ie naslov spremenil ali ne. Ni predpisano prijaviti spremembe poslovnega naslova.” Mr. Harrison je zopet pozval vse one, ki se morajo registrirati, naj si najprej priskrbijo vzorčno registracijsko tiskovino, ki je na razpolaga v vseh poštnih uradih, in jo izpolnijo doma, predno se podajo na poštni urad za uradno registracijo. —I (Alien Registration Division, Immigration and Naturalization Service, Department of Justice, Washington, D. C.) Problemi priseljenca - Rojstna država je zgubila svojo samostojnost Vprašanje:—Sem inozemec, ki se je rodil v državi, ki je nedavno zgubila svojo samostojnost in je bila anektirana k drugi državi. Kako naj odgovorim na vprašanje No. 3b v vprašalni poli za registracijo, ki zahteva, da navedem ime države, kjer sem se rodil? Odgovor:—Ako še imate potni list, s katerim ste prišel v Združene države, navedite ime one države, ki je tam navedeno. Dežela rojstva ne obstoja več Vprašanje: — Dežela, kjer sem se rodil, ne obstoja več kot politična enota. Ko odgovorim na vprašanje 3b pri registracij1! inozemcev, ali naj povem, da dotična dežela ne obstoja več ali pa naj navedem ime one dežele, ki sedaj tam vlada? Odgovor: — Navodila j ustič-nega departmenta pravijo, naj se navede ime dežele, kakršna je bila za časa rojstva. Ni treba navesti članstvo vseh organizacij Vprašanje: Bil sem član mnogih organizacij v zadnjih 15 letih in od mnogih izmed njih sem že izstopil. Ko odgovorim na vprašanje No. 15 v vprašalni poli za registracijo inozemcev, moram-li navesti imena vseh teh organizacij? Odgovor j—Ne. Treba samo navesti imena onih organizacij, katerih član ste bili v zadnjih petih letih. Manjši prometni prestopki ne štejejo Vprašanje:—Bil sem večkrat pozvan na sodnijo, ker sem vozil preko rdeče luči in tudi radi predolgega parkovanja. Ali moram navesti vse te prestopke, ko izpolnim vprašanje No. 14 v vprašalni poli za registracijo inozemcev? Odgovor: Ne. Ni treba navesti manjših prometnih prestopkov. Odgovor na dve dodatni vprašanji Vprašanje: Ali treba odgovoriti še na kaka druga vprašanja zraven onih, navedenih v tiskovini za registracijo inozemcev? _ Odgovor:—Da. Ko odvzamejo odtisk prstov, vas vprašajo še dve vprašanji, ki nista navedeni v tiskovini, namreč: Ime in naslov najbližnjega sorodnika ali osebe, ki naj se obvesti za slučaj potrebe. Drugo vprašanje je, da-li ste že poprej oddal prsto-tiske in, ako je temu tako, kdaj in kje. Zgubila državljanstvo vsled zopetne poroke z inozemcem Vprašanje:—Prišla sem v Ameriko 1. 1897, ko mi je bilo 17 let. Poročila sem se I. 1901 in moj mož je bil ameriški državljan. Umrl je 1. 1917. Zopet sem se poročila 1. 1920 z inozemcem, ki pa je postal ameriški državljan 1. 1923. Ali sem državljanka? Stara sem 60 let. Moram-li registrirati se ali zaprositi za državljanstvo? Odgovor:—žalibog ste ino-zemka. Postala ste državljanka, ko ste se 1. 1901 poročila z ameriškim državljanom, zgubila pa ste državljanstvo, ko ste se zopet poročila z inozemcem. Dejstvo, da je vaš drugi soprog postal ameriški državljan 1. 1923, ni vam povrnilo državljanstva, kajti zakon, ki je prišel v veljavo dne 22. septembra 1922, je ustanovil, da od tedaj naprej poroka nima nikakega vpliva na državljanstvo, tako da žena niti ne pridobiva, niti ne zgublja državljanstva vsled poroke. Morate registrirati se. Državljanstvo pa morete pridobiti nazaj zlahka, ako zaprosite zanj. Državijunsivo nezakonitega otroka sledi po materi Vprašanje:—Moja žena je imela nezakonskega o t r oka, predno se je poročila z menoj in ta otrok je bil približno tri leta star, ko smo se priselili v Združene države. Jaz sem postal ameriški državljan 1. 1919. Ali je otrok moje žene državljan oziroma se mora registrirati kot inozemec? Odgovor:—Otrok vase žene ! je ameriški državljan in zato mu ni treba registrirati se. Ko ste vi postali ameriški državljan, je tudi vaša žena avtomatično postala ameriška držav-, Ijanka. Njen otrok pa sledi državljanstvu matere, kot vsak nezakonski otrok. — Common Council—FLIS. DOPISI (Nadaljevanje s 7. str.) moje soproge zahvaliti prijatelju Martina Mescu ter njegovi soprogi za vso naklonjenost in postrežbo, ki nama je bila izkazovana tekom konvencije; pri omenjeni prijazni družini v Waukeganu sva namreč stanovala. Naj ju dobra usoda obsiplje s trdnim zdravjem in vsemi drugimi dobrinami! člani in članice društva Sv. Andreja, št. 84 JSKJ, so prošeni, da se v obilem številu udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 10. novembra. Na omenjeni seji bom podal nekoliko poročila o zaključkih zadnje konvencije. Na oktobro-vi seji je bilo tako malo članov navzočih, da se mi ni zdelo vredno podajati poročila. Dalje opozarjam vse člane, naj skrbijo, da bodo imeli svoje asesmente plačane najkasneje do 30. dne v mesecu. Ako bo kdo zaradi neplačanega asesmenta suspendiran, naj sam sebi pripiše. Dalje sporočam, da zadnji seji sklenjeno, c društvu priredi P1«®0^ v soboto 2. novembra, la va se bo vršila v pw^nhJjS Charlesa Defilippu« v “■ j, villu. člani ter drujp l0^ jj rojakinje v tej okolici 'oZ". nes vabljeni na poset te ^ ^ ^ Pozdrav in na svidenj?' v društvo šl. 84 JSKJ' ^ Jacob Prunk tajnik in bivši delež | Ely, Minn. — Društvo ^ j nec, št. 114 JSKJ, Prif}. J , boto 26 .oktobra “0ld ft Party” v Jugoslovana« ^ ?0 rodnem domu. Ker ^ taka prireditev v tej f ^ upam, da se člani in vsi prijatelj1 , društva. Poskrbljeno bo ^ kovrstna okrepčila n1 !1 ^ i', salci bodo prišli na sv0^Ljr »ob pridite vsi, “old timers g |Vf gi, v soboto 26. oktobra 0 ^ ^ zvečer v Jugoslovanski n\f, )t, dom! Pozdrav in na svi« ;|, Joseph Milkovič1*« g ff; tajnik društva 114 V BLAG SPOMIN _ je Dne 2. novembra 1940 poteče eno leto, odkai se|j za vedno poslovil od nas nepozabni soprog in oče J Mihael Omahne d Skoro bo minilo eno leto, odkar, ljubljeni soPr|| in oče, počivaš v tihi gomili. Neizprosna usoda nan1 vzela Tebe, naš naj dražji zaklad. Mnogo °braZ®v ^ srečuje dan za dnem, toda med njimi zaman lSCv J Tvojega prijaznega obličja. Ostal nam boš v ljubeč j spominu, dokler tudi mi ne pridemo za Teboj. J žalujoči ostali: Frances Omahne, soproga; Mi in Norman, sina; Vilma in Frances, hčeri. Broughton, Pa., v oktobru 1940. VLOGE iv tej posojilnici zavarovane do $8,000.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corporation, Washington, D. C. Sprejemamo osebne In društvene vloge. Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Aienue HEnd. 5670 DRAGINJA Vesti iz starega kraja naznanjajo, Ua draginja od tedna do tedna hujše pritiska. Z draginjo pa narašča potreba. I Zato bo vaša pomoč v obiiki denarne j pošiljke še toliko bolj dobrodošla. Ako hočete, da bo Vaša denarna pošiljatev j v stari kraj zanesljivo in razmeroma hitro izvršena, jo naslovite na spodaj navedeni naslov. Naše nove znižane cene za dinarje in lire so sledeče: za Din. 100..$ 2.25 za Lir 50..$ 3.15 za ” 200.. 4.20 za ” 100.. 5.80 i za ” 300.. 6.— za ” 200.. 11.25 za ” 500.. 9.75 za ” .'»00.. 10.65 za ” 1000.. 19.00 za ” 500.. 27.50 za ” 2000.. 37.00 za ” 1000.. 54.00,! za ” 5000.. 90.00 za ” 2000.. 107.00 Pri višjih zneskih sorazmeren popust. — Nakazila po brzojavu stanejo Sl več. — V nakazilih se sedaj pošiljke ne. morejo izvrševati. DRUGI POSLI Ako potrebujetp iz starega kraja rojstni in krstni list, ali, ako imate kak drug važen posel s starim krajem, je v Vašo korist, ako se obrnete na spodnji naslov: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd Str., New York. N. T. Naznanilo in zahvala Potrtih sre sporočamo sorodnikom, prijateljem in znancen)^ lostno vest, da je dne 9. julija za vedno zatisnil oči nepozabni 3<>P oče in brat * ANTON ZALETU, Pokojnik, ki je boleha) osem let na bolezni, katero si je delu v premogorovu, je bil dne 13. julija po cerkvenih obredih P\ pan na pokopališču v Mclveesportu, Pa, Bil je 36 let član JS ~ tudi član SSPZ. Rojen je bil leta 1869 v vasi Gabrovk pri Zagr Velika Fužina, po domače pri Sumlaju. V Ameriko je prišel leta ter je ves čas živel'v Pennsylvaniji. Tem potom se želimo iskreno zahvaliti vsem, ki so pokoj obiskovali tekom njegove bolezni, vsem, ki so prispevali za veflP^. cvetlice ter za maše zadušnice, vsem, ki so ga obiskali na mrtvi odru, vsem, ki so dali za pogreb potrebne avtomobile na razp®’“ vsem, ki so pokojnika spremili na njegovi zadnji poti, in vsem, nam na kateri koli način izkazali sožalje, pomoč in tolažbo. Pfl*f se zahvalimo za venec društvu št. 31 JSKJ, za skupni Venec sose iruštvu SSPZ v Braddocku, družini Vidmar iz Johnstown* Augusta Kogovšek, ter vsem drugim. Ne moremo po imenih ^ vseh darovalcev cvetlic in prispevateljev za maše zadušnice, zato ^ velja skupna zahvala vsem skupaj in vsakemu posebej. Lepa h . tudi društvenemu tajniku Martinu Hudaletu za nagrobni govor-, ^ L, je ime katerega izpuščeno, naj oprosti, ker ni se zgodilo nameri® j Ti pa, nepozabni soprog, oče in brat, počivaj v miru in ohra11' 'flu Ti bodi blag spomin! / * Jjj Žalujoči ostali: Frariees Zaletu, soproga; Frances Jesnik, " Thomas, Helen Rava, Josephine Petan, Theresa Cuningham, on*0' ne hčere; Terezija Valter, sestra v West Virginiji; bratranec Clevelandu, Ohio; bratranec Alojz Zaletu v starem kraju; Fr•',/* Mustar v starem kraju; devet vnukov in šest vnukinj v Pennsvlva11 1 Turtle Creek, Pa., 5. oktobra 1940. Ut*!) NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST Naročnina za celo leto izven Clevelanda je 4.50 Društvom in posameznikom se priporočamo z# tiskovine. Unijsko delo—zmerne cen* 6231 ST. CLAIR AVE.____________Cleveland, Ohfc,