Published and distributed im^t permit No. 728 author, by the Act of October 5. 1917, and file at the Post Of Hoe of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster Cen.
the only slovenian daily between new york and chicago
The best medium to reach iso.ooo
slovenians in u. s., canada and south america.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva«
"we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands: one nation i^idi-visible with liberty and justice for all". , ' ^
ILUME V. — LETO V. jjfile Copy 3c.
CLEVELAND, 0., TOREK (TUESDAY) DEC. 2fi., 1922.
ST. (NO.) 297.
Entered as Sec<Mtid CI asti Matter April 29t(n 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
Posamezna številka 3c.
^N'nsylvanski senator reer bi uredil kvote na podlagi ljitdskega štetja v 1890. - je proti naseljevanji^ iz južne in vzhodne evrope.
KI NAČRT.

Papeževa enciklika.
obžaluje zmešnjavo po svetu ter kritizira ne-sramežljivost ženskih * oblek in plesov.
Washington, D. C., 24. dsc. — Senator Davis A. Reed t;insylvanije je prišel na dan s priporočilom za doda-j obstoječemu naseljeniškemu zakonu, katerega spre-^ M hudo udaril naseljevanje iz onih evropskih dežela, ^oder se je naseljevanje v Ameriko razvilo šele v teku ®»ijih 30 let
Senator Reed priporoča, da se kvota naseljencev po-^_od 3. proc. na 5, toda da se kot podlago vzame ljudsko k iz 1890. mesto 1910, ki bi značilo, da bi se silno po-^^0 naseljevanje iz 'severnih in zapadnih evropskih L ^^2 katerih so do tedaj skoro izključno, prihajali ;■ ^iški naseljenci, medtem ko bi se naseljevanje iz juž-jn vzhodne Evrojio, kamnr spada Jugoslavija, jako ^^^2alo, kajti do zadnjih dvajset ali trideset let je bilo na-jevanje iz jiTžne in vzhodne Evrope v primeri z našelje-i% severa in zapada, jako neznatno.
Senator ni ob podaji svojega priporočila podal nika-komentarja, toda kot se razume, bo deloval na to, da ^istega čimpreje razmntriva pri senatnem naseljeniškem katerega član je pred kj-atkim postal.
Vladni uradniki priznavajo, da bi Reedov dodatek, ® bi se ga Sprejelo 'kot zakon, popolnoma revolucij o,ni-, fiaseljeniško jjolitiko Zediinjenih držav, ter da bo iz-' velika razmotrivanja in dosti zanimanja. Kot se je l^ator Reed dalj časa posn^etoval z naa^jenigkimi uradni-? l^'^'sdno je prišel :na dan s svojim priporočilom.
W. Husband, gla\mi našeljeniškiikomisar, se je da-
I zadnjih par dni. Husband se za svojo osebo ni ^^al izraziti, kaj misli o predlaganem dodatku, toda de-' da bi njegov sprejem faktično pomenil povratek naseljeniškega toka, ki je prihajal senikaj v prvem obstoja ameriškerrj^publike.
'Po načrtu senatorja Reeda bi prihajalo v deželo t prvotnega ameriškega prebivalstva," ' se je izjavil l^band, "to je. Angležev, Ircev. Škotov, Nemcev in ^^^dinavcev. ter bi znatno znižal naseljeniški tok onega ''5 ki ie prihajal k nam zadnjih dvajset ali trideset let,
takim popravkrim bi na- '
kj. iz južnovzhod. Evrope
Ml o i,- • 1	. ■
^ ^ )ako majhen mrnimum.
Pa je, da iz sevexozapad-
*2ela niti toliko naseljencev
^^fide, kot jih lahko prišlo pod
S-procentnim zako-
leto je prišlo v Ze-
. e države iz teh dežela ko-1 47
k. Procentov od celo'kupne
'e.
Slovenka ubita v prometni nesreči.

K
Od
®®verozapadnih dežela so Zakonito kvoto edino i Belgijci, medtem ko An-^ ju'	Škotov, Skandinav-
Franc6zov in Nizo-prišlo toliko, kot bi jih '•j. v soglasju z. zakonom.
predlagane spremem-ako ti sei v Ameriki ""ii).!. ® pogreba delavcev, in i ^il.
^ da bi se tudi haseljeva-Sjv '^'Vernih' evropalkih dežela
®^itev naseljevanja iz dru-bi značila, da bi se vse ® katerimi Amerika še podalo onim rtaro-80 prvotno kolonizirali '<1 ki tvorijo preteiTii ^'ijega prebivalstva."
''e prilike dovolj privlač-
MRS. MILAVEC JE BILA DENTIFICIRANA ŠELE DNI PO SMRTI.

Božični prazniki so prinesli ža lost v družino Milavec na 12219 Norwood rd. Mns. Josepihine Mi-kivec, stara 24 let, je bila v petek zivečer ubita od nekega avtomobila, ko je .mislila na 41. cesti iti preko Superior Ave., 'ko se je vra^Čala domov od oibilka pri svoji materi. Ker ni bilo nikogar, ki bi jo identificiral, je bilo njeno truplo odipeljano v 0-krajino mitvašnico. Ko So v soboto čaisopiai prinesli vest o nesreči sta sosed Milavčesvih, John Perše in pa Anton Kocjančič h 1064 E. 60 St. šla gledat v mrt-vaštiico ter ubito žensko sipozma-la kot Mrs. Milavec. Mož pokojne namreč dela ponoči, in je v sobote zjutraj, ko je i^rišel domov, mislil da je žena morda 0-
Rim, 2.3. dec. — Papež Pij XI. je danes izdal encikliko, v katerem razmotriva možnost sklicanja ekumenikalnega zborovanja v Rimu v prihodnjem letu, na ko-terem bi se zbrali zastopniki vseh katoliških škofij na svetu. V začetku svoje poslanice izraža papež obžalovanje nad Zimešnja-vo in nasilndljo, ki je pred kratkim zavladala v Italiji. Ta položaj grozi življenju dežele same, pravi papež, navzlic prizadevanjem Vatikana, da ga omili. Nato navaja kot kontrast zborovanje 26. evharističnega kongresa v Rimu, na katerem so se zbrali kardinali iz vsega sveta in številni Škofje.
Govoreč o mednarodnem položaju pravi papež, da med narodi še vedno obstoja debela megla sovraštev in da za tem trpijo tako poraženi kot zmagoviti narodi. Mali narodi se pritožujeljo, da se jih zatira in izkorišča, medtem ko veliki pravijo, da jih mali ne marajo in da kujejo zarote proti njim.
Drugo obžalovanja vredno zlo, pravi papež, je popuščanje soci-jalnih vezi, kar je v prvi vrsti posledica "razrednih bojev, ki 30 poatati kuga za ^^žbo^ fe napadajo vse njene življenaike «ile, namreč delo, industrijo, umetnost, trgovino'in poljedelstvo, ki vse prispevajo k javnemu in privatnemu blagostanju in prosperiteti.
"Kot (se zdii," pravi papež, ' se ta borba ne da nikdar poravnati, kajti na emi strani se nahaja pod vplivom nenansitne po-hlebnosti po pridobitvi, na drugi strani pa pod plivom sebičnosti ipo pbdržanju vseh materijalnih ječi."	•
Med nižjimi in vodilnimi masami, pravi papež dalje, je medsebojna tekma za nadvlado in kot posledica sledijo pogosti štrajk, katere povzročajo obe strani, dalje, nemiri, revolucije, reakcija in zatiranja, kar Se končuje v splošnem nezadovoljstvu, z krivdami in škodo na obeh straneh.
Obsodba žensk.
V drugem delu enciklike obsoja papež moderno ženstvo kot nesramežljivo. ''Mi obžalujemo," Se glasi v poslanici, "da se sramežljivost žendc in de&let meče pod noge v pretiranosti obleik, v govorici ter v nespodobnih plesih, s čemur se odprto norčuje iz uboštva drugih, kar postaja tem bolj izzivajoče vzpričo česte o-stentacije in nesramnosti onih, ki 80 nenadoma obogateli." -O-
— Nocoj se vrii direktorska seja Slov. Del. Zadružne Zveze v Col'linwoodu. Direktorji so o-pozorjeni, da se iste vdelleže. . .— Dva roparja sta skočila na
Schwab o industriji.
SILNE INDUSTRIJALNE AKTIVNOSTI NI PRIČAKOVA-TI, DOKLER SE POLOŽA J
V	EVROPI NE UREDI, PRA-
VI	JEKLARSKI MAGNAT.
Turki so trdovratni.
Charles \V. Schwab, predsednik Bethlehem jeklarske korpo-racije in odločilna sila pri Stutz Motor Co., Se je pred nekaj dnevi v pogovoru 8 časnikarskimi poročevalci izjavil, da se majhna depresija, ki jo je opaziti v ameriški trgovini zadnji čas, more pripisovati direktno kaotičnemu položaju v Evropi in pa dejstvu, da ameriški industrijalni in finančni interesi čakajo na stališče novega kongresa napram evropskim problemom.
Toda Schwab se je izrazil zelo optimistično glede trgovine in splošne aktivnosti po 1. januarju.
"Ne pričakujem sicer velikanskega naraščanja v aktivnostih industrije," pravi Schwab, ''toda prepričan pa sem, da moremo s
sigurnostjo pričakavatj^stalnega | otisega veČino oljnih vrelcev,
priipada Turčiji, ker je večina
SO NAZNANILI ANGLI.II. DA NE OPSTOPUO OD MOSUL-SKIH OLJNIH VRELCEV.
Lausamne, 24. dec. — Vprašanje mosulskih oljnih vrelcev je še vedn^ nerešeno in obeta postali g-lavna te&koča tukašne kon ference. Turki so cianes sporočili Anigležem, da nikakor ne morejo siprejeti njih tolmačenja, češ, tla Mdsul »pada pod okraj I-rak in torej pod M,-sopotamijo, nad katero ima Aniglija od Lige narodov mandat.
Zaweani'ki in Turki Sq si prizadevali vprašanje bljtiih vrelcev reišiti odkar se jo; zbrala konferenca poto'm privatnih razgovorov, toda brez u?peha. Sedaj bo prišlo pred konferenco v zvezi z določitvijo meja Turčij".
Mosul'ska oljna polja so baje najbogatejša na svetu. Glasom sporazuma v San Remo je Anglija dovolila Frainciji 25 woe. celokupne produkcije, toda Turčija je prišla v Lausanne z ar-guimentam, da mosubki vila jet,
in zdravega napredka. Položaj v tujezemstvu se bo polagoma izravnal, in gotov sem, da kongres ob tem času ne bo storil ničesar, kar bi zahiralo naše industrijalne in trgovske aktivnosti."
Zboljševanje v Evropi.
-4
Th om(Aoi^pTe*wd n ik Stutz Motor Co., je mnenja, da sfc položaj v Evropi izboljšuje saj po nekaterih deželah, in da se opaža posebno zanimanje za nakup avtomobilov. Posebno v Norvegiji in Švedski se bo prodalo precej avtomobilov in pričakovati je precejšnih naročili tudi iz Španije, Holandske, Danske iin i od drugod. Prihajajo tudi naročila iz Avstralije in južne Afrike.
I	r» 1 '• y 1 ' Norman Cehringov aVtomdbil,
or.du	}"[ T f'?!'	| W .. ie Pd'i.l po Lak= Ay.., U-
«i in John P«.ck. Iff	°	tewood, m ko ju je polj.l k*.
par milj naprej zapadno od ome
IS. V" imata v na«em
popoldni." bil.	mlado J.
N Mrs. Lena Lynch, 52, moža v stanovanju Clair a ve., sinoči pa ie ^ ^ Lakeside bolnilmici. I/Iok, zavrsenem činu izvršil
\ ,^or,
ie ■
^^lasti drže sedaj tri dru-
t 1 . f*o preiskavi »tanova-' i *• Oii'^ '^sidena velfka zaloga
v 'Mi	hiše, ki so »bodo
^^govarjati vsled' lasto-'

no. Vest o njeni smrti ga je tako potrla, ,da je zibolel. .
' Pokojna Mrs. Milavec je bila doma iz Gorpri SodiražicI na Dolenjiskem ter zapušča tu po-leii ■moža in matere tudi še enega bratk. Bila je članica dr. Složne Se^i-e, S^Z ter pw, zibo-ra Lira. Pogreb se_ vrši jutri ob 8. liri zjutraj. Vsem irizadetim naše'iskreno sožalje!
njene ceste, sta ga oropala in vrgla iz avtomobila. Iz opisa, katerega je dal Gehring, ki stanuje na 1666 E. 71. St., policiji, se sklepa, 'da sta roparja najbrže "Mut in Jeff" dvojica, ki sta zvrSla že več ropov na enak način. "Mut in Jeff" se ju jo na-zvalo, ker je edem velik, drugi pa majhen, kot sta junaka Bud Fi sherjevega kartuna.
KOmSTI ZBORUIEKI.
konvencija werkers' party kritizira cle-velandsko konferenco. za progresivno politično akcijo.
Sen. Borah vztraia.
.TE MNENJA, DA BODO NASPROTNIKI SVETOVNE GO«, PODARSKE KONFERENCE, SPREMENIIJ STALIŠČE. A-KO PREMISLIJO POLOŽAJ.
prcbirvallstiva turška.
Turčija je dane.s poslola odtyo-vor na nedavni anp-leški memo-ra.ndium, v katerem je 'sjjušalft doka'zati, da vila jet Mob«1 efič-no, zgodovini^ko, političoio im gospodarsko priipada pokrajini Iralk, je del Mesopobaimiju.'l " -Z^iiijeiie držAm^OTmdf:- ^ no zanimajo za rešitev mosuls-kfciga Vprašanja.
Gary proti 8-umemu delavniku.
vodi bivši žuifan dr. PeriC.
Do 5»nage te klerikalno-Jkomu-nistične koalicije je hajiveč' pripomogel razdor med dembicrati sli kot so bili preje iJoenani. li-jberalci. Demokrati so se namreč razdelili v flva taibora, od katerih eneiga je zastopal "Slovenski Narod", dt-uge^ pa "Ju'tro". V ^loveiiski politiki V' > prvi poznani pod imenom "starini",, druigi
Chicago, 23 .dec. — Elbert Pa P.od imenom "m^gdini", in to H. Gary, predsednik direktorija i ^ razlop, ker se v prvi skupi-United States Steel korporacije,*! nahajajo vse nekdanje odlič-je danes izjavil, da bi rad videl' "6 osebnosti liberalne _ stranke, _ _ 8-urni dftiavnik uveden širom de-1	Tavčar, dr. Trillei Ivan j
žele, toda da bi uničil industrijo. | Hribar itd., medtem ko se okiog
Gary je prišel semkaj za božič a svojo hčerjo. "Delavcev že sedaj primajkuje," je dejal Gary. "Ako bi uveljavili osemumi delavnik, bi Se cena jdklu zelo zvišala in deilavski položaj bi postal še slabši."
--o—--
Ljubljanske volitve.
zmagala je krščansko-komunistična koalici-cija. liberalci na drugem mestu.
jutr'0 zbirajo mlaj/0 sile. Mladini 'sp kain,di'dirali kot finma demokratske stranke, medtem ko so stari liberalci ppecijalno za te volitve osnovali "JuirosloVansko zajednico";
Kot je razvidno iz ,poročila, ki pa posnemamo iz Slovenskega Naroda od dme 5. decembra, je bil i%id volitev sledeč: Zveza delovnega ljudstva (klerikalci in kmunisti) 35 mandatov, Jugo-slovenska zajednioa 8 mandatov, Jugoslovanska demokratska stranka ("Mladini") 5 mandatov, socijklni demokrati je 1 man dat.	' .
Zadnji razkol v socIJaTno demokratski stranki je stranki v Ljubljani oči vi dno aadal jako močan udarec. Volitev župana se bo vršila, čim se konstituira novi občinski svet, v Katerem bodo imeli klerikalno-komunistični njč manj zastopniki večino. Očividmo je seveda, da bi liberalci lahko izvo-lili.Bvoje^a župan,"i, ge bi se mogel poravnati spcr rhed "Starimi" i.n ".-nladimi", toda sprememba volilnega roda, ki daje dve tretjini mandatov relativno najnibgnejši stranki, izrača ljub Ijanisko cbčino neizogibno v kle-rikahi(#4cotmuinsti^ne roke. Da-li bo novi župan ljubljanski, klerikalec ali komunist od vi si vse od osebneiga Siporamma, do katere-ga pride med tem; prečndnimi
* New York, 24. dec. — Tu so se danes na konvenciji "Workers' Party" zbrali vodilni komunistični in radikal-■;)i voditelji ameriškejra delavskega gibam j a, da organi-zujejo novo delavsko politično ?tranko. V ta namen se je prejelo naročilo od moskovske intemacijonale. Akcija za novo politično stranko je bila podvzeta po šesturni debati, tekom katere je več delegatov izražalo dvom nad u-mestinostjo moskovAih naročil ob tem času.
Na konvenciji se je zbralo 70 delegatov iz vse dežele. Vsak delegat ima na prsih pripet rdeč trak, na katerem se nahajata kladivo im srp, znak komunizma.
Navzočih je bilo tudi več zastopnikov juatičnegaf departmen-ta, ki ao stenografirali govore vseh onih delegatov, ki ča^^^o o-bravnav radi obtožb anarhizma li izdajstva. William« Dunn, bivši vodja I. W. W. v Montani, predseduje konvenciji. On je sedaj u-rednik uradnega organa "The Workers' Party," "The Worker."
C. Ruthenberg, nekdanji soci-jnUstični vodja v Clevelandu, ki sedaj čaka obravnav« V zvezi s pogonom na komuniste v Michi-ganu, je vodja gibanja za orga-nizovanje delavske politične stranke. Ruthenberg je dejal, d%
se sedaj ameriških delavcev more popeljati v revoluajonar-'
no razredno gibanje, temveč da jih je treba izobraziti potom p oli-tičnega stroja ali politične stranke in da bo hotem iz take politic ne delavske stranke .zrastlo vod-yt\'o za proletarsiko revolucijo.
kesolucija, ki jo je konvencija končno sprejela, naroča centralnemu eksekutivnemu odboru, da nemudoma stvori novo stranko s tem, da spoji vse one elemente v strokovnih unijah, farmerskih organizacijah in drugih orgar.izaci-jah, ki so za delavsko stranko.
Poskušalo se bo z delom v notranjosti vseh organizacij, ki so nasprotne neodvisni politični ak-pridobiti jih za tako akcijo.
Workers' Party namerava stopiti v novo delavsko stranko kot avtonomno telo ter vzdržati svojo organizacijo in distiktpo delo.
Wastington, 24. dec. — Senator Borah se je danes izjavil, da ako se ne najde rešitve odškodninskega problema, tedaj se izgubilo vse korifiti washinlgton-ske razorožitvene konference, ter da bo zrel premislek o položaju zmanjšal opozicijo proti njeigovemi) načrtu, glasom katerega naj bi predsednik Zedinje-ni'h drŽav sJdical mednarodno konferenco za razmotiivanje sye
poloSbr
Clevelandska konferenca napadena.	'
V Ljubljani so se 4. decembra vršile izredne občinske voilitve,
ker je v lada odstavila pireljšnega župana dr. Perica, ki je tedaj še pripadal socijalno-demo&ratlski stranki.
Rezultat volitev ni zanimiv, kot je bila valilna borba sama. V volilno bofbo so se podale štiri stranke oziroma slkupi-(ne: Jugoslovanska demokratska Stranka, Zveza delovnega ljudstva, Bocijalno demokratska stranka in pa jugoslovanska zajedni-ca.
Iz volitev je šla zmaigovita iskupina, ki je kandidirala pod imenom '"Zveza delome&a ljudstva", v katein so se spojili klerikalci, komunisti in pa levo krilo socijalnih demokratov, katere . poUtičnirai bratci.
Na konvenciji se je jako trpko napadalo konferenco za progresivno politično akcijo, ki se je vršila pred par tedni v* Clevelandu, in na kateri se komunist. nI hotelo dovoliti sedežev. Bivšega kongrrtmana Keatinga iz Colora-de, W. S. Stone-a, predsednika bratovščine lokomotivskih strojevodij, ter W. J. Johnatona, predsednika mašinistov. se je obsojalo kot "reakcij onarne strokovne unioniste, ki si prizadevajo težnje delavcev in farmerjev za prtliitično stranko, ki bo vodila njih politične borbe, bničitif
"Ti reakcijonami voditelji," pravi resolucija, ki je bila sprejeta na konvenciji, "si prizadevajo zamoriti gibanje neodvisne politične akcije in delavske stranke s tem, da se oprijemajo Gom-persove taktike ''plačila za prijatelje i n kazni za sovražnike."
"Prizadevajo si poraziti zahtevo industrijalnih delavcev . in farmerjev za politično akcijo in jo spremeniti v rep zmaja jako-zvanegai progresivnega gibanja, kateremu prednjacijo La Follette. Borah in drugi voditelji srednjega razreda."	,
tovnega gospodarskega ja. ......., -----------
Borah se v svoji izjavi nikjer ne dotifRa direktno izjave, ki jo je podal californijski senator Johnson, eden izmed Borahovih tovarišev v borni protiversalleis-|>ki pogodbi in Ligi narodov, in v kateri pravi slednji, da bi taka konferenca vrgla v naročje A-merike vsa goispodarska zla Evrope in pa odškodnimsko zmešnjavo.
Govoreč o evropskem položaju, je dejal Borah danes:
"Nekateri se razburjajo nad govoricami o preklicu dolgov. Jaz se pa veliko bolj raziburjam nad nezmožnostjo Evrope, da ,pla 6a. Jaz nimam nikakega strahu nad .preklicom evro/pskega dol^a. Toda noben sedaj živeč otrok iug, bo dočakal poravnave tega dolga, ako se pusti, da se vg)ra3amje odškodnine obrača od slabega na slabše, dokler ne Rride do nove vojne. Mi sm© zainteresirani v reparacijsko viprašanje, ker smo izaintereisirani v to, da nam Evropa povrne naže posojilo. Mi amo zainteresirani v odškodninsko vprašanje, ker želimo, da se evropska tržišča o^^pro našim poljedelskim produktom. Milijoni v Evropi trpe lakoto in umirajo, medtem ko na^ produkti gnijo na polju. Ali bomo trdili, da nas te zadeve nič ne brigajo? Ni Je reči, ki nas bolj briga."
~o-
SARA BERNHARDT UMRE.
NE
Pariz, 25. dec. — Slavna i-gralka Sara Bernhardt je srečno presttAa krizo, akozi katero je šla včeraj, ko so zdravniki obu-pavali nad ■njenim življlmjeim. Zatrjuje se, da Je i>ovratek na bolje naravnost čudežen in dji je le poslediica njene nepremagl jive volje.
Konvencija i« tudi »pirejela resolucijo, v kateri se izreka obsodba nad "izdajstvom interesov industrijalcih delavcev in farmerjev od strani zastopnAov so cijalistične stranke na Cleveland-ski konferenci."
STRAN 2
"ENAKOPftAVNOSr*
**EnaJs:op
DECEMBER 2Gtli,
j pitalu Sin bo čakala iisodepolnega dne, ki bo nastopil za
yVERY PAY FXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMgil NKDEU IN PRAZNIKOV.
Owned and Pvbltthed by: rHK AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO.
PIbc« of the CorporttioK	— (418 8T, CLAIK AVB.
SUBSCRIPTION KATES:
»T Cwteitp .......................1 yaar $5.50. 8. mu. «8.00. I me. $2.00
UJetitead. Colliowooj^. Ncwbaruh by maU.......I ye&t $6.00. 6 mo. $3.50
S mo. $2.00,
l aitid WWW ......................1 year $4jiiO. 6 mo. 2.75. S Mo. «2.00
Kwin?!) and CMMMdM ........................... 1 vwr $7.50, 6 mo. $4.0
POSAMEZNA ŠTEVIl,KA S.	SINGLE COPY Sc.
LsHtule in izd«i« k» A»!eiiiko<Ju&:od|ovaiisk« Titkovnji Družba. 6418 S,T. CLAIR AVE. .
Z» vaebixo oarl«soT ml odoinvorao ar nrMlnfitvo. a«' opravnUtvo.
CLEVELAND, O., TOREK (TUESDAY) DEC. 2«., 1922.
Princeton 551
104
Randolph 5811
POMEMBNA IZJAVA.
A
Najmarkantnejša oseba in glava ruske socialne revolucije Ljenin, je priredil v Kremlju na čast ddegaJtov IV. kongresa komunistične internarijonale svečan banket, ki se ga je udeležilo nad 500 delegatov in boljševiških prvakov, .Ob tej priliki je Ljenin obširno govoril o sedanjem političneili položaju, posebno pažnjo pa je posvetil komunizmu. Iz njegovega govora posnamemo nastopna za rU' ske razmere zanimiva izvajanja,
Pr\'-a in glavna naloga vseh komunistov na svetu, je dejal Ljenin, je propaganda sovjetske republike. Treba je prepričati vse delavce, da se sovjetska vlcrb v Rusiji nikakor ni izneverila ideji komunizma, da se mi "oburžu-aliza," kot mislijo njeni dozdevni pristaši iz buržuazijske-ga tabora. Sovjetska vlada še vedno drži v rokah svetilnik svetovne revolucije in njen ideal se ni izpremenil miti za vas. Ruska sovjetska vlada lahko gre in bo tudi šla ria Vsakovrstne kompromise s svojo komunistično vestjo, vsem pa naj bo znano, da. je to le taktična poteza. Če se začasno umikamo, set godi to samo za to, da ohranimo silo •do onega trenutka, ko bo trobentač zatrobil napad. Naj nikar ne vznemirja inoizemske tovariše nova ekonomična politika, razuzdanost buržuazije po mestih, dozdevni pristašev nove politike in strOkovmikov v državni upravi. S tem buržuazija vara sama sebe, to je ples na žrelu ognjenika. Naj se vesele, če jim ugaja, naj plešejo, če jih ples veseli. Razredna strahovlada je začasnp utihnila v notranjosti države, s tem Amo dovolili ostankom buržua-idje in kmetskinj bogatašem, da si oddahnejo. Nas niti inajmanj ne vznemirja naša bodočnost v Rusiji. Kar se tiče sovjetske vlade v Rusiji smo popolnoma brez skrbi, kaj ti ona je ob svoji peti obletnici krepka kot skala, skrbi nas samo položaj zunaj »Rusijel Socialna revolucija v Evropi se je zadržala. Sovjetska vlada pod nobenim pogojem ne odda oblasti iz svojih rok, ona bo šla s popolno po-
stari svet.
Nalaga naših inozemskih tovarišev obstoji v tem, da listine itd. Kakor se govo-
gentinljo. «Ljudem obljubljajo f.
vse mogoče, cenene vezne liste,
pospe.^e proces razkrajanja in sledečega mu izbruha revolucije v državah zapadne Evrope. Ne smemo biti naivni in zatiskati oči tam, kjer morajo biti odprte. Da. v zadnjem času je začelo pešati med inozemskim delavstvom zaupanje do sovjetske vlade, to pa se je zgodilo predvsem rodi nove ekonomske politike. Cim dalje bolj glasno se ^"jejo glasovi, češ, da je sovjetska vlada doživela popoln ;neuspeh in dokazala tako pogubo svojih idej. Še več: Zlobna agitacija socijalistov-izdajalcev II. in II. in pol internacijonale je šla v mnogih slučajih tako daleč, da smatrajo nas komuniste podprepnike buržuazije.
Tovariši, kadar se wnete domov, povejte v mojem imenu vsem zavednim delavcem, da je to gnusno obrekovanje in podla laž. Mi nismo izpremenili svoje po^Iitične smeri, ki nas vodi k svetovni socijalni revoluciji.
Iz stare dc^mo^me.
Ljubljanska porota.
Pod predlsedništvom predsednika deželnega Bodisča dr. Otona Papeža se je o tvorilo, ziimlsko zasedanje ljubljanske porote. Porotne razprave trajajo samo tri dni. Včeraj se je vršila raapraiva o uboju v Tupaličah. Dne 18. septembra t. 1. sta popivala v Tupaličaih (v gostilni Mih-letovi Andrej Vovinik i« Potoč in Fran Kern in sta zašla v prepir. Ko 'eta šla i% golstiine, je Kern zbežal. Vovnik pa z odjprtim nožem za njim. Doihitel ga je in ga večkrat sunil iz nožem, da je Kern zadet smrtno v srce kmalu nato izdihnil. Obtoženec Vov-nik, ki je znan koc nasilen človek, se je zagovarjal, da je bil
ustrelil taimošnji iposeatnilk Jože DeSman divjelga merjasca, ki tehta 170 kg in je razstavljen v ht^elu "Balkan" v Celju. Najbrž je od one črede, katero je nedavno lovilo okrog štiristo lovcev iz razjnih krajev Slovenije v revirjiu g. zdravnika dr. Cede-ja na Bo&ni pri oljčanah.
Smrtna nesreča.
Te dni se je pri(petila v Sv.
Lovrencu nad Dravo težka nesre ča, ki je zahtevala življenje mla-r deniča Pultka. Ta je (peljal velik stratnega račun(slkega raivnate.
ri, so na ta način nabrali že nad 500 izseljencev, velčinoma delavcev, pa tudi nižjih uradnikov.
Za novi most čez Krko je ministrski komite dovolil do-žavno pomoč 100.00 Din. dbčini Cerklje.
Himen.
Kalkor nam poročajo iz Beograda, se je dne 27. novembra gospod Hinko Ingolič, inlšpektor ministrstva pravde, poročil z gx>sipo 'Albibino Brnčič iz Opatije. Isteiga dne se je poročil gosipod Drago Naprodnik, upravitelj pivovarne v Žalcu, z gdč. Pavlino Cilenšek iz Griž.
Smrtna kosa.
V Dolskem pri Rajhenlburgu je uimrla vdova gospa Marija Ravijen, mati "Jutrdvega" urednika. igo&p. Darvorina Ravljena. — V Ljubljani je .29. novembra umrl gosp. Alekisander ■ Gruber, Ijuibljanlaki meščan in bivši glaV. ni založnik tcibaka, p^ dolgoletni bolezni v starosti 83 let. Pokojnik je bil dolgo vnsto let podna-čelnilk kreditnega društva Kranj ske hranilnicq. — Na Dunaju je prošli pcndeljek umrl kand. medicine g. Ivan Trdina, sin magi-
voz hlodov; Qco je vozil po strmem klancu, je skočil 'z voza, (pri te mpa paldel pod voz in o-stal na meatu mrtev. Kolesa so mu zdrobila glavo.
Svinja objedla otroka.
Grozna neisreča se je pripetila v eelu Moisorina, Žena posestnika Jovana Saraza je Ibila zapo-
popolnoma pijan. Porotniki bo slena v kuhinji, kjer je imela pri potrdili krivdo uboja z 9:3 gla- (sebi tudi svojega poldrugo leto
sovi, naikar je bil Voivnik obsojen na 2 leti t^ke ječe.
Uboj na Viču. Druga porotna ra.Tjprava se je vršila (prcti delavcu Sljiviču, ki se je dne 29. julija aiprl v opekarni na Viču z delavc^ Trgov<čiioem in ga pri tej pySi'ki udari) 5 sifbmsko steklenico s talko silo ,po glavi, da se je razbila. Trigovčič je radi za-doibljeniih peškodJb tekom dneva v boljnici umrl. Sljivič je bil radi prekoračenja silobrana obsojen na 8 mesecev zapora.
Redka lovska sreča.
istarega otroka. Ko je mati za ne kaj minut šla k altudencu po vode, prišla a'e v kuhinjo svinja, ki je odgriznila otroku obe roki, nos in ušesa. Ko se je mati vrnila, našla je otroika v nezavesti in vaeiga razmesarjenega'. Nesrečnega. otrdka so odpeljali v bolnico, kamor je dospel že mrtev. Proti neprevidni maiteri je uvedena sodna preiskava.
Sumljivi agenti.
V lovišču celjis.ke Gospodarske ;q>ežlivostjc na Vsakovrstno popuščanje svetovnemu ka- zveze v Stopncah (pri Rogatcu je
Ija v poikipju goisip. Frana Trdine. — v Gradcu je umrla gosipa Olga Petritseh, bivša hišna pose-igtnica v Ljubljani in hči dolgo-letnefeaf rjavnaftdlj^ Kranjske hranilnice.
Duhovniki izobčeni cerkve.
V	Zagi eb je dcisipel dopis rimske kuri je, s katerim papež svečanim potom Izobčuje k. katoliške ceiikVe voditelje gibanja za reformo cerkve; idr. Stjapana Vidušiča, Antona Donkovica in Ivana Ceroviskega, župnika hr-vatlske atoliške žutpnije sv.Križa. Po preteku sitoletij je to pi-vo izdbfčenj^ ka-tcj|i^Si Hifvatov. Nadšilcof dr. Bauer bo te dni raz-g-lasil .izoW«nje po crkvah.
Je 11 bigamija zločin?
V	kratkem bo kesecijsko iso-
Vlom. 2. dec. popoldne so
vdrli dosedaj še neznani storilci v stanovanje gdč. Marije Paskali v Ljubljani na Elizabetni cesti in odnesli vec obSeke, červljev in drugih stvari.
Samomor. V Mariboru se je u-
strelil družabnik tvrdke Hmelak & Comp.^ gosp. Miroslav Ko-stial-Zivanovic, sin generalnega ravnatelja Hrvatske vseobče kreditne banke v Zagrebu. Umrli je bil star komaj 36 let ter zelo pri-Ijuben v mariborski (družbi. V ( smrt ga je boje pognaia nesrečna ljubezen.
Nemirni duh. Trinajstletni polj-
ski deček Izmajlovski, ki je pred tednom dni prišel z našimi ruskimi vojnimi ujetniki iz Varšave v Maribor — je pobegnil iz vafstva mariborske zaščite de-ce. Ocividno zelo hrepeni po širnem svetu .
nateiljatvo ladjenic je te dni s •ročilo'svojim uradnikom, do z 31. decembrom odp"^ alko da tja ne pride do sproj' zakonskega načrta De Y''"' tako ostanejo ladjedelnice dela in se bodo morale zatv"^
V Rimu se nahaja odposlanst
ki je preddcTlo vladi sladice, ki bi jih provzrc'i o tvoritev ladjedelnic. Trst kuje, da mu bo vlada
Težke obtožbe proti posla"'
Antonijevičii
Beograd, 19. novembra-litika" dviga težke obtožbe rimskemu poslaniku -Anton^I ču. V uvodnJku z naslovom^ Antojevič in rapallska navaja vse nialomamo®''' je Aintonijevič zagrešil 8 pall&e pogodbe. Uvodnik ti , nja, da ni poslanik kazal absolutno nobenega
manj a v zadevi jadran'skeg®^^
m
"Der Tiroler" — ovaden. Iz
BoJcana poročajo, da je nemški list ''Der Tiroler" priobčil pred par dnevi uvodni članek, v katerem je odkrito označil nemški I Thimbiča o pravem stanj" mačaj Tirolske, ki je prišla pod | Antonijevič sploh ni Italijo, kateri sega od Salorna dojHj za nase stvar. Grof Sf® Brennesja ,je pa italijanske na-
blema. Pri sklepanju smatrali za umestno jas"" i no poučiti zunanjega min"
rodnosti konec pri Salornu. Italijani, ki so prišli zadnje čase med Nemce, so ta članek zelo živahno komentirali in se šli nemudoma pritcizit na kvesturo v Bolcanu, kjer So Se delali zelo ogorčene in so razlagali, da ta članek hujska k sovraštvu proti njim, na kar je kveistor list Der Tiroler" ovadil IZ katoliške i ^^^žavnemu pravdništvu.
Ra^ol v Istri. "Stara naša Sloga poroča: Naše narodne vrst« so se razbile. Vsa naša prizadevanja, da bi se spor, ki je nastal med skupno ljudi okoli "'Piv ckega prijatelja in našega poli-) tičnega društva ''Edinosti," rešil mirnim potom, so ostala brezuspešna. Radi nejpopustljivosti nove stranke okoli "Puokega prijatelja, ki je hotel na vsak način razkol^ smo razcepljeni na dva tabora. Mi z ^firii nismo »mogli iti, ker stojimo na stališču absolutnega narodnega jedinstva brez
dal na lastno inicijatl'^" niti prvo in drugo cono,
clišče v Beogradu razpravljalo o <^rugih nepotrebnih primesi. V vprašanju, je li tudt po vidov- prihodnji številki obrazloži "Na-
V zadnjem času so se v Bač-j danski ustavi ibilgamija onih,'ki Sloga" obširno, kako in zakaj ki in mordbiti tudi drugod poj a- so,prestopili na mu'slimanisko ve- je nastal v Istri razkol.
vili agenti pomorskih (brodar-|ro ter se porodili & več ženicami, ■ ladjedelnici v Trstu pri Sv. društev, ki nabirajo izšel- zloiin, ali pa je njihov drugi za- Marku in pri Sv. Roku sg menda
skih
jence za Ameriko, 'zJmti za Ar- kon pravno oipravilo.
res za tvorita do konca t. 1. Rav-
izf" a P'
nik Antanrjevič se je hal da je to njegoyo Delila Torrettta začel Madžare, Antonijevic m storil, da se reši blem, nego je javlja sedaj ni moment za t®- _ je govoril Antoinijevič" „ ^ tijnh Italije napram	;
nijevič pa ni znal teh ^ ] vilno tolmačiti in je se bo rafJallska pogo^^® izvršila. (V koliko j® '
-v nravice"
na Antonijevica	j
J-ihi ydi s® p moremo presoditi,
da je krivičen. Urednis' ■	ir T^<tu J®
Snrarlna kosa. V » . pi
Miloš Komuščič,
nejših osebnosti TOe ,
.Slovenci:, kot nekda^j'^^.
voditelj na slovenski
Jakobu V Trstu, sotrudnik pri slovens e
n«m snovanju,
kot
pr^ i:.
ii.
"TržaHcega podpoi''^^^ nega društva"	O t .
pevskega društva
■%o\o-
mno število tržaških Slovencev je prišlo j-mljalo vzornega dom®) nemua počitku.
ik«
SKOZI PUSTiNIE iN PUŠČAVO.
Spisal Henrik Sienkiewicz.
Imeli so pred seboj še meisec ipotovauja do Mombassa in ipot je peljala čez prequdne, toda nezdraive ^ozde Taveta, toda koliko lažje je bilo sedaj potovati s številna. z vsem dobro preskribljeno karavano in po že znanih potih, kaikor pa poprej bloditi s^mo s Kalijem in Meo po neznanih pustinjah. Sicer pa jo sedaj skrbel za potovanje Glen. Stanko je počival in hodil na lav. -Med drugim orodjem je naSeJ pri karavani dleta in kladiva in je v hladnih urah izdolbil na veliki gnej-sovi skali napi«; "ge Polji^a .,,,kajti, hotel je, da • bi bil ostal kakšen «led njegovega bivanja v tem kraju, Angleža, katteriana je predstavil ta napiis, sta se čudila, da ni dečku prišlo na misel oveikovečiti na afrikanški »kali svojega imena. Toda in je raje napisal, 'kar je napisal.
Vendar ni prenehal-skrbeti za Neliko in vzibujal je v nji taiTfto neomejeno zaupanje, da ko jo je Clary vprašal, če «e ne.bojiburje na "Rudečem morju", je deklica dvignila k njemu svoje lepe, mirne oči in samo odvrnila; "Slar.!ko bo že pomajgal." Glen je trdil, da by ni-ikdo ne zamqgel dati boljšega spričevala, kaj je ibil Stanke za ddklico in boljše hvale za njega.
Dasiravno je.bil* prva brzojavka na gospoda Tar-ko#ikQga v Port-Said geetavljcna jaiko previdno, je vendar naredila pretresljiv v tisk, da radost malo ni umorila Nelkinqga cčeta. Toda tudi gdspod Tai"lko\v-ski, ki je bil izvanredno utrjen Človek, je v prvem tre-notku, ko je prejel brzojavko, pokleknil k moliibvi in začel moliti k Bogi:, da fbi ta ncvica ne bila varljiva, bolestno dozdevanje, porojeno iz žalositi, hrepenenja in bolečine. Tolike ata se trudila oba, da bi vsaj zvedela če otroka ac živita! Rawlison je pošiljal v Sudan cele 'karavane, gosifiod Tarkowsjki jc predblečen %a Arabca do'ypel z najve'cjo nevarndsitjo življenja celo v Hartun — in vse je bilo zaman. Ljudje, ki bi zaniagli dati kakšno pojasnilo, feo pomrli na kozah, lakote, ali poginili v piepr.estanih bojih — otroika sta, kakor da bi se pogreznila v zemljo! Slednjič sta oba dčeta Izigubila
vsako nado in živela samo še v spominih, globoko prepričana, da ju v življenju ne pričakuje ničesar več in da ju bc samo smrt združila z najdražjima bitjima, ki sta bila zanju na zemlji.
Med tem je nepričakovano prišla radost, ki je bila ifikoraj nad njune gile. ToTda obenem se je družila tudi negotovost in začudenje. Oba mig ta mogla na noben način razumeti, kako da je novica o otrdkih prišla od te strani Afrike, to Jo iz Momfeasisa. Tarkowski je mislil, da ju je morda odkupilfi ali ukradla kakšna a-ra'bslka (karavan, ki je z vzhddnega brega predrla po slonovo kdst v notranjost dežele in dotspela celo do Nila, Besede brzojavke:*''Po zalslugi dečka" sta tolmačila tako, da je Stanko pismeno obvestil doktorja in kapitana, kje se nahajata oba z Nelko. Vendar je Tar-nowski popolnoma jasno nalzumel, da mora novica biti ne samo ugodna, anupalk celo Jako ugodna, kajti drugače bi si kapitan in doktor ne dovolila buditi v njiju nad in bi ju ne klicala v Momlbaisso.
Priprava za pot jc trajala kratl\> in druicri dan po prejemu brzojavke sta bila oba inženirja ofbenem ? NeMdnc učiteljico že na krovu velikega parnika ''Penin sular and Orient Company", ki je sel v Indijo, med potjo se pa uisitavil v Adenu, Mombassu in Zanzibaru. V Adenu ju je pričakovala druga brzojavka, ki se Je glalsila; "Ottroka sta z nami — zdrava — deček junak." Ko Je Rawlison prečita!, je cd radosti skoraj zgulbil zavest, stiisnil je Tarfeowsldmu dlan in ponavljal: "Vidiš, on Jo rešil! MPjemu sa moram zahvaliti za njeno življenje!" Tarkovvski pa, ki ni hotel pokazati preve'c lalabdsti, Je samo (^govoril stisikaje izdbe: ''Da. ddbro se je dečdk Obnesel," toida ko Je bil sam v kabini, je plalkal d sreče.
f Slednjič je prišel trenoted, ko sta otroka padla v objem očetov. Gospod Rawlison Je dvignil v naročje svoj zopet najdeni mali ztvkJad, a gospod Tarnowski je dolgo tiščal avojega Junaškega dečka k pi'sim. Nesreča Je prenehala, kot prenehajo viharji in nevihte v pu-sltinji. Življenje je postalo'Sipet jasno in srečno. Otr'o-ka sta se samo čudila, da staožetoma med čascm loči-Tve posiiveli,grla vi pooplnoma.
v Suez sta se vračala z rzmtnira francoskim par-nikoni družbe "Messageries maritimos". polnim popot-nikcv z otokov Reunion, Mauritiius, z MadaRaAarja in Zanziibara. Ko se je raznesla vest, da st nahajata na ladji otroka, ki sta zibežala' iz jetništva pri derviših, je portal Stanko predmet splošne radovednosti in sploš-
nega občudovanja. Toda arečna rodbina seJ[e raje zapirala v veliko kabino, ki jo jim ji odstopil kapitan in je (am preživljala hladnejše ure s pripovedovanjem. Tudi Nelka je gpp-ala v beseido in ščebetala kot ptiček, obenem, pa je na njihovo veliko zabavo začela vsak stavek z in. Sedla je očetu na kolena dvignila k njemu tvoje lepe oči inigovorila tako le: "In, papa, in so nas uigrabili in^odjpeljali na velblodirt — in Gebhr me ji' udaril — in Stanko me je bramil — in prišli smo v Hartum — in tam so ljuidje mrli lakote — in Stanko je delal, da Ibi dobil zame dateljev — in bili smo pri Malhjdiju — in Stanko ni "hicitel spremeniti vere — iti Mahdi nas je poslal v Fašodo — in potem je Stanko ubil leva in vse druge— in st»no\'ali smo v velikem dreivelsu, ki se imenuje Krakov —in King je bil z nama — in imela sem mrzlico — in Staniko me je ozdravil —in bil je zame vedno jalko dober, paipa! ..."
Raivoio tako je pripovedovala o Kaliju, o Mei, o Kingu, o Sabi, oLindejevi gori, o zmajih, in o zadnjem potovanju, dokler niso zadeli na, karavano kapitana In doktorja. Ko je gospod Rawlison pclslu'sal to ščelbeeta-nje, je s težavo premagoval eolzee in od časa do časa je pritisnil svojo deklico k sebi, gospod Tarkovroki je toil pa ves iz sebe ipcnosa in sreče, kajti celo v teeh otroških pripovedovanjih see je razodevalo, da ako ne bi bilo hralbroisti in energije deečka, bi bila poginila ne enkrat, ampak tiscčkrat brez rešitvee.
Stanko je poročal o vsem na drobno in natančno. Ko je priipo^'edoval o potovanju h Fašode do /odopada,rau je veliko breme padlo s srca, kajti ko je govoril, kako je usti'elil Gebhra in njegove tovariše, začel se je u-sta^vljati in nemirno pogledovati očeta, goSipod Tarkow-ski je pa nagubančil obi-vi, pomislil trenotek, potem pa rekel resno:
''Polslušaj, Staiiko! Umoriti se ne isme nikogar, lo-da ako bi kdo grozil tvoji domovini, življenju tvoji? matere, sestre ali življenju sestre, ki ti je bila izročena v vaiistvo, Ustreli ga v glavo iai nič ne vprašaj, in naj td vest nič ne peče radi tega."
Takoj po vrnitvi v Port-Said je vzel Rawlison Nelko na Angleško, kamor se je atalno preselil. Stanka je dal oče v šolo v Aleksandri j o, ker so tam manj vedeU o njegovih činih in dogodkih. Otroka sta si neprenehoma dopisovala, toda naredilo sc je tako, da /e deset let nista videla. Ko je deček dovršil .šolo v Bgiptu, je stOipil na politehniko v Ourihu in ko je dobil doi .omo, je delal pri predorih sa Švicarakem. In šele čez deset let, ko.je Tai'kowski Šel-v pokoj, sta obiskala oba svoje
prijatelje na Anglešškem. Gospod Rawlison ^ bil za celo leto'v s\ojo hišo, ki se je žini Hampton-Court. Nelka je dovršila oso in je postala čudno lepa deklica, kot	ja
, se*je pa na stroške lalstneiga miru prepr'^^^^ moši, ki je že dovršil štiriindvajset let,
liti na žettsike. Mislil je o lepi deklici tako " da je slednjič sklenil zfbežati, kanpr bi ga i
Toda ,gospod Rawlison mu je položil n ^ be roki na rami, pogledal mu naravn&S^
kel

z angeljsko dobrotnostjo:
"Stanko, povej, ali je na Avetu človek'g bi bolj brez skrbi zaupal • ta svoj zaklad i ljubezen?"
% .	- F r --, - ; ^
Mlada poročenca Tarkowska^ sta os ' , gleškem do smrti gospoda Rawlisona, gg odšla na daljše potovanje. Ker sta ogledati kraje, kjer sta preživela svoja ta, potem ,pa blodila kot otroka, k ta odšla "
gipt. Mahdijevo in AWuIlahijevo davno propadlo, po njegovem padcu j|	'
kakor je reke! kapitam Glen, ^ngliJfl- g]i redili Anj^leži železnico v Hartum.
razlivi So bili očiščeni,-taikc da .ie ^ / dobnim parnikom zamogla dci-peti ne de, ampak celo do velikega je^sra Iz mesta Florenca, ki leži nod bregovi	C
odpotovala z železnico v Mombasso.
doktor Clary sta bila ie prestavljena v Mombassu. je še živel pod skrbnim angleške vlade slon King. Velikan svojo davno gospodo in zlasti Nelko J® ko veselim trobenjem, da se je v bližin tu grovo drevje treslo kot pd vetra. Spoznaj rega Sabo, ki je prekoračil navadna sl^ ■ za polovico in dasiravno je bil že nekol'^" ■ vedno spremljal Stanka in Nelko. _
Tu je zv^el Stanko, da se Kalij^^ , ggloj da vlada pod' angleškim protektoratom lo južno od Rudolfovega jezera in da ."ijonarje, ki širijo knstijansfcvo vjimf plemeni.
Po tem poslednjem potovanju ata 'j konteka Tarkowiska vnnila v "Evropo jggew 7 osivelim Stankovim .očetom za "stalno Poljskem.
(KONEC)


DECEMBER 26th, 1922.
•'ENAKOPRAVNOST'
stran 3
Josip Kostanj evec:
KOTANJSKA ELITA.
Vse njeno dozcianje življenja, se ji je razgrnilo pred dušo, veselo, tu žalostno — a vmes ji je Eijaia .'cakor svetla zvezda ljubezen do Maksa, ki še zdaj ne've, da jV.is izgubil, ki živi v bajnih ljubezenskih sanjah. Kaj poreče, kadir zve, da ga je ona zapustila tako brezvestno? Ali se ne bode morda spričo tega celo ugonobil, (kakor ise jih je iz ena kega vzroka ugonobilo že'mnc
črni, in stresla se je kakor v mr'? lici...
"Se je čas! Še nisem Travno-va!" si je dejala, a takoj je zopet sklonila glavo, in nova bolest ji je prešinila drhteče t»;lo.
Naglo je vstala j položila prpc!-13# na mizo duhteč, droben list paipirja tor se zamislila.
Sveča na mali mizi je že dozorevala in razširjala lo medlo, tre SOČO se svetlobo po i;&tu, a ona
go? In stemnilo gc ji je pred o-je (pisala, pisala; a na drobne
A. F. SVETEK Co.
PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V COLLIWOODU.
Se priporočam cenjenemu občinstvu v slučaju nesreče ali smrti, da me pokličete ker bom gledal, da bom vsakomur dobro postregel.
Ambulanca in avtomobili za vso slučaje.
Podpirajte domače podjetje.
15220-26 Saranac Road.
o. s. Wood 44	Eddy 4031


i
vrstice z malimi, storo "rieziiat- 'Vala rWi:"itar gi pi.iala, Jo T teA'	'pei'otnice, .da
nimi črkami ji je zda^paZ'daj k«t- Tvoja ljubezen do Maksa ni; ti-Ase je,zabela vsiljevali v irijb.-.ij-nlla grenka katplja it molcri'h o- ka, sicer bi se bila od'poied.".la še družine, ki dp njih prej ni i-
či ter zaJiia .gemtertja potei^e po. .Travmi!"
sameznih črk. ■	j In'Že .ie'iztegnila'roko, <!.r bi
Ko je odložila f)ero', je prijo- zapalila list nad sv-ečo, da' hI pi-
la list ter ga vnovič prebrala; sala kako drugače. Toda v tem ta mavsil^od. slovel je tffk-o-ie:
"Dragi moj Makso!
Roka se mi trese in srco mi
raela vstopa. In res zdaj, l'o lO se bile razmere toliko izpreme-nile, 60 se ji začele odipirati vra-
hipu so jo preoteli drugi čuti, »n zaipečatila je drobni Ust.
gele črez mesec dni se jc vrnil Traven s svojo sapr,ogo in s^.' t&-
Po spbici se je razširil vonj
koj nastanil zapet v vili.
Tedaj jo prihitelr. pn^a'k njima Severica. Burno je 6!3jels


KEEPING WELL
A coNSwr e Ammj s
ur
Mnogo bolezni se lahko prišteva katarhičnemu stanju. Kaže]j, prehladi, nosni katarh, želodčne in črevesne nadloge, je le par izmed številnih navadnih bolezni, katere povzroča katarh. Bbrite se proti njemu! Borite se z zdravilom, ki je poznano vsled vporabl ji vesti že preko pol stoletja
.DR. HARTMAN S;
S^sjsnf
ERU
mo
krvavi, ko Ti pišem ta droiiiv' po pečatniku — a kmalu na to je'
in morda tudi zadii list. 1: no legla Matilda oblečena na svojo veš, koliko ti^pim. in 'gotovo posteljo, kjer ni megla zatisnit; hčerko ter jo poljubljala l)to? tudi nikdar ne z\{eš, kaj se go- očesa še pozno v noč...	j konca in kraja. — Hči je bila si-
di v moji duši v tem trennf.ru! j Drugi dan pa je oddala pi.s:no^cer matere-vesela, toda ■povabila. Ljubim Te, da, ljubim edino; na pošto,, in proti vsa^omu se je je ni, naj ostane pri iijej. Traven
je bil vljuden z njo, a tudi on ni niti crh/nil, ds bi ge preselila k njima.
In Sevprica je odšla paparje-
le Tebe na celem, na vsem ši-' vcdl^a tako, da ni slutil nhč; sno-roikem svetu! Ljubim Te, ka- enih ti jenih notranjih bojev..
kor ljubi zemlja svoje sjinco Ljubim Te z dušo in tole
V isoboto potem se je Višihi
som — do groba — ti pri vpiair Travnova porclia- z Matilcjo.^le:! na. Toda takoj je isklcsnila, da.sa-tem ne morem biti Tvoja! Cu-irajnimi ,čestitil;ami. ki stn jma ob sebi ne pojde več." v'b, dne se Ti bodo zdele mojo, be- prejela nova poročenca, je ; rm,nak da pqč£*.ka, dokler jo re sede, meni sami se dozdsrajo tudi brzojavka z Dunaja, glase-j-pozoveta sama. Da pride kdaj t% čudne — prav gotovo ne mo-^ca^e na ime Matilnno. Sluta je: itrf^notek, je za gotovo prizako-re biti v tem hipu vise v redu } ''Hvala, da ste me obvestili., vala.
v moji glavi — a jaz Te iju- — Naiprisrčnejše čestitke!" j Traven je bil srečen. Soprocr?. bim! Ali, dragec moj, poTrisli. Matilda je bila sama, ko je mu je bila videti vdana v'w^h smili se mi moja mama, V. ži- dobila to brzojavko. Prečitala jo reče]^. in dozdaj 5g ni bila prlš-
s

vi skoro v revš^čini, in jaz ji lahko takoj pomagam!
zaradi nje sem porabila priliko, ki pe mi je nudila — i!
zdaj sem — ne ustr<i5I se!
nevesta profesorja Trajvp. ki je obenem največji bogatcc \ ^sle, ko je s moprogom svojim'.teri njegovi, ki jc Matildo yo'T-nažem mestu. Na Tvoje b!:'. , r • ,;tovala v Š^nco,. ji je ite crJi |no rada videla .okoli sebe. Zve^c go srce apelu jem, da mi opro-.ko odlelglo, in zazdelo se 1; ' pa. sta se vozila skupno na
je dvakrat, trikrat, a potara je la med njima niti besedica navz-kfčevito zinečkala papir med;križ.
drobnimi prsi.ter ga potisnila On je nadaljeval prejšnje š'-'o-žep. Krut) ao jo bile zadele kra+-ije življenje, posedal v bibloieki. ke besede, in celi don ji je stls- čital, pisal; ,in ona je sedela v.>
kalo, prsi...
[čidel zraven njega, ali pa ori ma-
stiš, da se ne bodeš .];iv(bva; na svojo Matildo. Saj js š; mnogo deklet na &vetu, ir,
da je menda, storila prav, ko co hqd v mesto. Tu i&ta se ijavad-je vdala Travnu. Makso bi jo. bil, no ustavljala v čitalnici,'sta o-tako ,prej'ali pozneje zaruati', hisk^ia Severico ali na sta žavil« jih lahko dobiš, kqlikor s-; T- štfdeč po neusmiljenem brzo;av-j vča-sih tudi po bližin jih vaseh', jih poljubi! V sO'fcjQto bode pn-:nem odgovoru.	j Tako jima je y^otekalo živlie-
roka !■ Madeži, ki ji vidi? n*i|' ''Hvale?,en mi bode, ker ser: 'nie dan ':a dnrvom v miru, v ti pisavi, naj Ti svedočijo. <1:1 mu prihitela naproti! — Bog.vqi, J vedigi /adovolhii enoličnost!. lii
Tmbl»ts of Ltauid
Bold fiVorywAere
S?
s
lEaaBBiaaBaBmmMHaaaBBaa
CENJENEMU OBČINSTVU
se priporwam za obilen obisk mojih
GOSTILNIŠKIH .PR0S1X)R0V'
na 15525 Saranac Ed. .
Postregli vam bomo z dobro pijač© in smotkarai in domačimi klobasami.
Gostilna je bila preje pod upravo Grmovžek, sedaj
KS
m
m ta
Ei 19 U
m
E2
nisem pisala tega h sta z ^ah-; koliko časa 30 že želel.'da kim srcem; ti madeži sc po i šlo tako!"
Kivšcne solze moje! Jaz Ti: o-j" In ma pptovanju ji je bilow^t.-, hranim na večne case spomin j tako novo,, tako neJiavadr.Q, lia v srcu f vejem — in tudi To-1 je pozabila ^vse netprilike zpdujih,-na kolenih prgginij-da me ven- :dni z Maksom vred ter živeh sa-4ar ne zavrže$ iti'ne obaodiš'j%io trenotku.,.
JOEBOLDIN
po domaČe pri "Plalnarju "
ponolnoapa! j.,i; • Še, enVrA^ ppsim otir-i-' . ,sti — in,.s.pr,ejm.i tisoč jgocep-. čih poljubov, pd ; še -voJro in vlsakdajj Te ljubeče ■ ■ [ ' ; : Matilde." ': — Ko je prebrala-pisn"!6, jc NM se dol{?o zrla na ^rke, ki ff; ji ® 'plesale prod očifti. Sama si nj hi-^ la v svestf. ali je istorila prav. B da mu je pisala tako obupno, p!'«''
^ VI. , , ' ■ Severica .je živela se.ved'id \
'Ti- .(;> ,ie Tr:.vnu ?n njateri njegovi Irko ro'aialo, "f^a je bil cn v 36 no ■svoio vsaki dan-bolj -zaljub-livMi, .Cpstiial sj je že, da je iia-tfcl v nii tgli'ko kropcsti in v;Ta-Jipsti, .tpl'^0 čuta Zit idileko i^n-m-fe življenje.
\ In'v tej svoji zuljuiblien&^ti ii; .'.kdovo'-hi^ti ,11 li fpazil ni, da ,se
dan 7,n d'Hevom tesnejše,,in ne-ni ml-^jovorUa,iiHi na'najbolj
strpno'je pri'^pkovalJi cUjpvi. ko
ffe niovnie mladi t)31' s 7<a;£r6toto lie-vedela da ie hči ne za.iwati,. in se 1"-idi^ona Uibka oro'selila v k''atkhm
•■zalluibsl j PT1.1 y-piT. šan j a
, /Dfil.iej prihodnji?..,),
V
'OCtAAA.TTE
' «fr-Nr \ TT'OP"??
mo,— ali je tudi; vse-isivira/ka^ fk -niima. Z#o, ?o ii na že
Ki
je r nifm ■'lavpdla. Pred- d;;i:c;, .11 __ je -stopil 'ri'aven, u<rodno-5ti na njegovi strami, in terlaj si je mc-

$10.00 PREISKAVA z X-ŽARKI SAMO $1.
Ohranite si zdravje tekom celega leta.
z X-žarki se lahko zasledi natančen vzrok vašega trpljenja. Odpravi vsako ogaiijlfvanje^ Z X-žarki se vidi vašo notranjost kot vidijo vaše oči zunanje predmete. Pove trefiotno va se stat%; jaz vidim lahko kaj se godi v vaših notranjih organih. In s tem, da vidim vašo'nadlog6, vam jo lahko opiš^i nakar ste v stanu boriti se proti njej. Zdravniiki in ranocelniki vidijo potrebo, da se oskrbuje človeško telo v zdravju in bolezni. Jaz imam vse najkasnejše električne izJiojdbe, ki posnemajo naravo v najobšimcjšem obsegu, ki povi-ačujejo celicam njih normalno aktivnost. Sledeče bolezni se vse. hitro ozdravijo pri meni brez vsakih bolečin: želodčne, jet.-ne, ledvične in srčne boLsti, zabasanost, "flat-foot", revmatizem, povečaine žleze, debelost, vnetje sapnika, glavobol, vse kožne bolezni, zgubo živahnosti in splošno oslabelost.	,
V ekstremnih slučajih krvnega zastrupljenja rabim slavno iznajdbo profesorja'Ehilicha, G06 (Sal-varsan) in 914 (Neosalvarsan). Ne glede kaj je vaša bolezen in kako ste že obupani, ne obupajte popolnoma, pridite k meni. Moje osebno, opazovanje raznih metod rabljenih v tej deželi in po evrppejskih klinikah skupno z 22 let skušenj, mi daje veliko pradnost v ztjravljenju moških ženskih bolezni. Ce je vaša bolezen neozdravljiva. Vam bom tako povedal. Ce pa je ozdravljiva,' vas bom ozdravil v najkrajšem času mogoče. Pridite k meni z.zaupanjeni. Kar sem storil za tisoče ljudi,, storim lahko tudi za Vas. M,oje cene so najbolj zmerne v celem Clevelandu za postrežbo, katero prejmete. Ženske strežnice.
' specijalist"
Cleveland, Ohio.
811 Prospect Avenue.
Mi govorimo slovensko in hrvaSko.
Uradne ure od 9:30 do 7:30, ob njdcljah od 10. do 1. popoldne.
Vzemite elevator all stopnjice,.ob vhodu v Standard kinoniotograf do 3. nadstropja.
NAZNANILO.
Rojaki, opozarjam vas aia'
SPLOŠNO RAZPRODAJO
čevljev, aolnev, tennis čevljev hi robarjev; blaga na • spodnje obleke za moške, žensk^ in otroke.
jarde, e ceneje, na dro-
Prodaj.nVi bomo ()0 tovarniški caai in bno in na debelo.	,
Moški čevlji od ..............................$1.75 naprej
Ženski ir. otročji qevlji od .................................23c naprej
Suknje in obleke otl .....................................$2.00 naprej
Velika zaJog-a rokavic, svedrov in volno po tovarnišid ceni. Mi ffrem6 Jz trgo^'inc. Razprodaja, vsak da:n do Novcja leta iy23. Na razprodaji jo Vse blago kar se »a nahaja v trgovini. Samo %a gotov denar. PrlUite, da se prepričate o nizkih cenah! Se priporočam ■
JOB. KOS
15307 WATEi^lOO RD , COLLINWOOD.


OKUSEN!
TiiCJKN!
ravnost
JE LAST SLOV. DELAVCEV. KATERI SO GA PRIČELI IZDAJATI "ZA NAPREDEK SLOV. NASELBI-NE V CLEVELANDU IN DRUGOD.
JE NAJBOLJ RAZŠIRJEN LIST v Clevelandu in ogla-sevamje v tem listu je uspešnejše kot v kateremkoli drugem listu. Trgpvci naj upoštevajo delavski list, ker tudi oni so odvisni od delavcev. 21ato naj oglašajo v liatu, kateri Je njih lastnina.
DRUŠTVA SE BODO POVZDIGNILA na članstvu, ako bodo oglašala v našem listu. Dokazano je, da je en sam oglas pripomogel, da eo bile društvene prireditve pplnoStevilno posetene.
TISKCA^INE VSAKE VRST£ izdeluje naša tiskarna. Priporočamo ^društvom, trgovcem in posamezi^i-kom, da kadar potrebujete tiskovine izročite delo
!§j
s
0
1
9
I
nam, ako hočete imeti isto lično izdelano nizki ceni.
m po
DELAVCI NAJ VEDNO IN POVSOD podpirajo one, kateri podpirajo ' njih podjetje. Pri nakupovanju potrebščin naj povedo, da so videli oglas v "Enakopravnosti"'.
i
"ENAKOPRAVNOST" KOT DNEVNIK, bo vedno deloval za koristi in povzdigo slov. naroda, v kulturnem ali gospodarsikem oziru. Ako še niste naročeni, se naročite takoj, kr.r dolžnost napram samim sebi V35 veže, da podpirate ono, kar je v vašo koriol,	^
■"ENAKOPRAVNOST" bo v sporih med delom in ka-pitak>m, vedno na strani delavstva.^ Ne bo se vas izdalo, kot to napravijo liati, katere lastujejo privatniki. Naa napredek je v vašo korist, zato je potrebno, da podpiramo eden drtsgegs.
■ J.
Ameriško
S
Tiskovna Družba
................yi .................................. , I mil i i
Princeton 551. 64l8 St. Clair Ave.
.1

V kositrastih posodah	y Strucah
VPRAŠAJTE VAŠEGA GROCERlSTAr
m
VELIKA RAZPRODAJA NA

0 g 0
ZA GRPTJE IN KUHO JE SEDAJ V TEKU PRI
Star Futniture Co.
5824 ST. CLAIR AVE.
ZA GOTOV DENAR ALI NA KREDIT!
, JOHN L. BHHELICH, odvetnik
902 Engineers Building. Cleveland, Ohio. Podružnica: 6127 St. Clair Ave.
Uradne ure; v mostu cd dan, na "podružnici pa od '!■ do 8. ure :;vc6er r^ztn ob sredah.
Stanovanje: 1200 ADDISON UD. Tel. Princeton 193Š-R
i Krank J. Lausche ^lovk-nsui uuvetnik. [
§	Uraduje po Unevi v svoji odvetniki pi^sifl	S
i 10 3 9 GU AR DI AN. \BL.DG. I

Sešite poknjigi
Razkrinkani Habsburžani
g Cent. 710.
ZvoCcr 0(1 e:3u do S. ur» pa na domu. Oim ST CLAIB AVE..
Mala 2321
m
i
!'ii:iuiiiiiiiiiiiiniiumiiiiiC3iiiii;iiiiitoiiuiiii!i:;i]iiiiimiiimiiiiii;ii'.iiHi|iiiiiiiiimiiiiiiiii;i::;iiiii!iimiU!i'ii!iiii!ii:iiiiiiiim;rHiiiiiiiiiH['&
DR\ L, E. felEGELSTKiN
Zdravljenje lirvnih in kroničnih tiplczni je naša spccijaiileta. 3Q8 Permanent Bldt;. 716 Euclid ave. vogal IJ. 911) St.
Uradne ure v pisarni; od 9. Zjutraj do -1 popoi. od 7. ure do 8. zVočer. Ob uecleljah od 10. do 12. opoWne.	^

tutero je isfiaia Auu-rit;;co.Jugo-alpvaiiska Tiakovjia IDriižba.
Knjigo je s^nidala	Larich,
bivan dvoina daaaa ua Dujjaju.
V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoč# bdbsiiar.^ke klike, kakor tudi smrt ceazirjoviJc. Rudolfa.
Kiijiga je jolco 1/jteresantua ia pripcrročanjo rojaSfom, da ei jo takoj naročijo.	^
Cena ki>jife je aamo GC-e

W*i

«
STRAN 4.
t.
•enakopravnost"
DE<,7EMBER %6th, 1922:
Qevelar.dske novice.
— Ko je 3s! Roland' Caley^ sin
predsedinika clevelandšTtega avtomobilskega kluba, v soboto zvečer za družino Heeth, 1 1871 Lake Avenne iskat en fr.nt kave, ker je gospodinja slučajno ni imela nič doma, so ga napadli roparji. Caley pa je napadalcu, ki mu je pretil z revolverjem, istega izbil
— Varnostni direktor Martine-: je pretili tedep odstavi) policista Mil'lerja, katerega sta pred dve-, ma tednoma dva bnndita v S?y-, fert lekarni na St. Clair a ve. u-' strahovi&la, razorožila in zaprta v klet. To Se je storilp zaradi uspe. Inosti in ne r&di Millerjeve s'tra-hopelmosti, je dejal Martinec. :— Miller je bil pri ppliciji ^«^23 l^t« ter bi bil še po dy^h letih slyzbo-' yanja upravičen do ^ izstopa iz
Divjak— najboljši.
■ jlz Berlina poročajo 'Prager Tagblijttu" sledeči resnični dogodek: Pred par tedni Je šla nemška igralka" domov na Kurfuer-
• stenda'mm. Zaslišala je rjovejnje,
psovanje in stekanje. Cma gru- j ni, ampak ti povrhu še plača po
Jiš, pogledaš lahko kdaj v kak list."
Jože: ''Pa kaj ima to opraviti z mojo smolo?"
Peter: 'Vse. Banka je za to, da človek hrani svoj denar in ne peč, omara, čevelj ali ženska no-govica. Banka ti ^a ne samo hra-
ISCE se dekle za .splošna hišna, dela; priprosta kuha. Plača
iz rok' in tako ohranil $500 v go- slulbfes pokojnino. MUlcr bo vlo.«
tovini, katere 3^ imel pri sebi. Napadalci so mu sicer pripeljali par dobrih po glavi, toda ko no strašili in pobegnili. Calev je bil videli prihajati ljudi, bo se pre-prepcljan na Heethov dom, kjer mu je Mrs. Heeth stregla tekom praznikov.
I žil priziv proti odstavitvi pri ko-I rnišiji, za f f ivilnt)' sMžbi?, ki ima I končno besedo v takih zadevah.'
i--(>-_------
sedem kaznjencev pobegnilo.
t Detroit, 24. dec. _ Danes je
! ušlo iz tukajšne okrajne ječe se-■Včeraj ma!o po južint je b*! j dem kriminalcev, ki so oboroženi
smri.no ranjen na pragu svojega stanovanja Louis Fellcin'baum, 59 iz 4710 Outhwaite Ave. Ustrelil ga je neki navidezno obnoreli
7 metlami, koli in drugim orodjem pobili na tla in razorožili dva čuvaja ter odprli teSka jelklena vrata. Med fijimi so tudi štirje
mosk.i. ki je pretil malo preje ve- j Icritttinalci zelo desperatnega zna-čim družinam, stanuj očim na isti j ^p.ja. Vsi so stari od 20 do 2 3 let.
cesti. Fellenbaum je 'bil slučajno '--n—:---
ravno priiSel na prag pred hišo, ^
ko pribiti oni moški z revolver j cm ^
V roki ter mu zapove, naj gre v i hišo. Ko je ta ugovarjal, je počil
RAZNOTEROSTI.
Strel in Fellenbaum seje zgrudil smrtno ranjen. Krogla mu je šla skozi trebuh. Zeaa in pedemnajat-letna hči sta čuli strel, toda rtista nič hndesya slutili, dokler nista začuli očetovih klicov za pomoč, V zvezi s streRanjern je prijela policija nelcega 1 8-le.l'nega mladeniča, pri katerem je bila dobljenega ludi ste'k'lenica vina.
— Na božični dan, zgodaj
zjutraj, je umrl John Erbežniik, star 48 let, ki je stanoval dolgo vrsto let na zapadni strani mesta.
Zanimivi podatki o london-
?!cem prebivalstvu. Iz statističnih podatkov ljudskega štetja, <ki se je vršilo preteklo leto v Londonu, j^ razvidno, da^znaša prebivalstvo samo mestnega področja 4 in po^ milijonov; a'ko pa prištejemo k temu še prebivalstvo predmestij, ima London 7 in pol milijonov prebivalcev. .A!ko primerjamo izid 'lan.'(kega ljudskega štd^ tja z onim iz leta 191 I., vidimo, da se je število prebivalstva na metetnem področju zmanjšalo, dočim je število predmestnih prebivalcev znatno naraslo. To do-
Dan pred smrtjo je bil prepeljan jkazuje, da se prebivalstvo y znatna dom svoje sestre, 1271 F. 58. i ni meri seli iz centra na periferi-St bJizu Supferior Avs. odkoder ! jo- Statistika pa je zanimiva tudi
me bo vršil poprreb v sredo z^jutraj ob 9. «ri. • Pokojni je doma iz Poljan pri Straži, v Ameriki je 'bivt.1 tT) let. Pripadpi! je k društvu Sv, Jožefa, društvu Naprej št. 5 SNPJ. in dr. Woodman, Tu zapužča dva odrasla sina, Edwar-da in Hermana, enega bratra Josipa in tri sestre, v stari domovi-
V pogled« razmerja med osebami moskeg'a in ženskega- spola. Dft nes pride nci 1000 moških I 163 žffnsk, kar znači, da ima London .341, 365 oseb ženskega spola več nago moškega. Prebivalstvo jc razdeljeno v 1,1 20,000 rodbin i vsled vojne- je tudi število vdov znatno naraslo, kajti vdov je se-
mi pa stariže, dva brata in eno se- 72,000 več nego leta 1911.
stro. Počivaj v miru!
— Drzen rop »ta izvršila tako-
zvana "Mutt in Jeff" roparja v.
Mussolini je hotel v razgovoru
z dopisnikom "Politike" pojaska-
ti in jim je namig
aval
štiri od sto obresti. Vidiš, kako je to dobro urejeno: namesto da bi ti ali jaz plačala, ker skrbi Banka za najin denar, pa nam še ona plača Ce kaj prihraniš, nesi tje, kjei^je prostor za to in nikamor drugam." ^
Jože: 'Je vse dobro, ampak tali. Cisto navdušeni so bili. kdo bo vsak dolar posebej nesel nekateri bi-bili ..žrfvi morda , ven- n« banko. Moj oče so imeli tudi dar pomagali; le upali se niso. zmiraj denar doma.
Vsak je pač bal. priskočiti na' Peter: "Tvoj oče so bili goto-pomoč", ker bi bil zato lahko še vo dober mož. Ampalj oni so ga
"riK-ljudi je stala, neki moški pa je zbežal. Ko je prišla igralka bliže, ■ je videla, da stoje moški v krogu tskoli krvavečepa moža. Kri mu j.2 tAla iz nosu in ust. Stokal je, skoraj brez zavesti, A nihče mu ni pomagal. Kajti ti ljudje so s'; veiselil; njegove krvi in se kroKo-
$13 na teden. Vprašajte pri Dr. Garber, 10539 St. Clair Ave.	(301)
V NAJEM se odda 4 sobe. jako ipripra>vne za pitamo. Moderne in okusne sebe za real estate, zdravnika, notarja i.t.d. Poirve se pri las+niku na G400 St. C'lair Ave.


MALI OGLASI
sam te pen. Krvaveči,mož pa jc postajal slabši' in ni mogel niti hoditi več. Tedaj -— končno —
je stopil nekdo iz kroga. Bil je zamorec. Velik, lepo oblečen zamorec. Prijel je ranjenca pod pazduha, ga odvedli k auto in se odpeljal i njim na rešilno po	bilo.
imeli doma zato, ker niso imeli Banke tako pri rokah..No,,;pa če bi tudi bila, se ti tudi v vsth slučajih ne moreš ravnati po svojem očetu. Vidiš; tvoj oče ^o se vozili s pošto, kajne;?"
Jože; "I seveda.. Avtomobilov
stajo.
PRIJATELSKI NASVET.
Peter: 'Glej ga. Jožeta, že laških let te nisem videl. No, kako se pa kaj imaš? Kako je drugače?"
Peter: "In železnic dosti ne. Nadalje: če so-hoteli govoriti s sosedom ali kom drugim, so morali iti tje ali pa poslati koga, da je poklic.il soseda. Vidiš, danes mimamo telefon. Se vstati ti ni treba od mize, pa govoriš s komur hočeš. In žgali ste petrol j o. Danes pride| domov, pritisneš gumb na steni,*pa imaš luč. Lepo je, če posnemaš lepe očetove lastnosti, a čisto napačno, če bi hotel kdo živeli in delati tako kot so pred petdesetimi leti. In prav
Jože: "Na taka- vprašanja je najboljše, d?i pra^yi. človek: do-brp. Ce pravim, da , gre slabo,
me navadno vpraša kdo še; zakaj.
,ln C emu bi pravil, ko nisem nic j posebno velja to za denar. Vs-; boljši radi tega. Ampak te-bi, ko »g slabe volje in nesreče ši lahko pva prijatelja, že lahko opovem, , prihraniš, če nosiš denar spravl-da bi bilo še prilicno dobro, ko j	kamor spada, kjer imajo
bi človek ne imel srpole.	i gpi-ave in koder gk lahico vedno
Peter: "Smola je res odvčf j	to je v našo Slovensko
če ni človek' čevljar. No, pa mi' Banko, ki jc tam-le na vogelu -ne boš zameril, če tk vpra&aAi, i Knkvnovi hiši. Bcljšfe je zmudi-
. „	. lunu in F.gejskem morju, ces, da
soboto zvečer pri Spancr Bakrng I , ,, ,	,	...
^ -,-/M r> 1 A r\ , Jadransko morje m cilj pravm Co. na Z/111 Barber Ave. iJobila ,	. , ,	i o i •
. . o 1 I .1 stremi J eni srbskega naroda, brbi-sta $5,UOU v gotovini, rredsed'nik . ,	, , , .
, ,, ,, _	1 .. , I ja da tezi od nekdaj protnpigo-
družbe, Henry Spanfr, kniifjovod- I , , v, , v ... . „	. , . ,	' ... vzhodij. Nase časopisje je zavrni-
la refisner ,in ne'ki drugi uradinlk ,	.	..	,
, .	.	, lo to naziranje g. IVlussolinija m
So zaprli urade okrog cmajste ure .	,.
^ '	.... , , ravAo Politika — torej mero-
zvecer. bpang, ki )e imel poleg i , , , . ,	. ,
,	.	... ; daj no srbs'Ko glasilo —^ je' prlob-
pekarne svoj avto, je povabil to- i ...	, ,, , ^
^	! cila uvodnik, v katerem Musscli-
varisa, da ju popelje domov, j ..	. ,. .	.
1. 1	I nijcve migljaje z vso odločnost*
Ravno ko se mg spravljali v avto- i .	y
.... .1 . . . )o zavrača, m sicer ne samo s sta-mobd pa vidijo prihajati proti	, .. . ^	. ,
..	v, , I- . 1 ■ l-sca skupnih interesov vseh Ju- i
njim dva človeka. Lna izmen ,	,. ...
... T , o	. I goslovanov, temveč tudi s cisto '
zaklical
zakaj imaš smolo?" '
, Jože: "Poglej: Pred dvtmi letmj, kot veš, rjii je iiilo vkradcr nih dvesto dolarjev. Imel sem j'ih v omtirl tako spravljene in vendar' jih je nekdo staknil. Potem sem denar spravljal V peč. Kaj ti ni strftla 6d ' Otroka prišel enkrat zraven z žveplenkami, za-basal neki časopis in zažgal,? No, v tretje gre. rado. Zadnjič sem se peljal da nakupim nekaj za dorp. Imel .seipn denar v zadnjem žepu —kara je bila precej polna in ko sem. prišel doli, ga ni bilo nikjer. .Ali ga je kdo ivjcradf^l ali mi ,je padel kako na tla. Pa reči, če ni to smola?"
Peter; "Je in ni, Jože, kakor se vzame. Poglej Jož«^ .ravno nama nasproti se čitar The North American Bank. Zapisano je na zidu, na oknih, ponoči ti sveti še elektrika, da lahko'čitaš p6l mi-
ti pol ure brez skrbi spati za svoj denar, kot pk takole po neumnosti ' gubiti dolarje, za katere, se danes dovolj težko dela. --Noi Jože, kaj 'misliš, ali imam prav?" . . •
Jože: ''Ne saino prav. ampak hvaležen sem ti. Je' res človek neUrinen — mar bi bil-nesel denar nn našo Bank o j pa bi bili imeli lepe praznike vsi, jaz, žena in otroci. — Se danes grem domov, poberem tiste kebre in jib prineseni. H-valet ti, Peter, na vesele praznike tebi in tvoji družini.'"
In Jože je postal vložnik ša tisti dan.
IčaŠT zastopniki.
njiju je Mklical .^pan^ na) ma-;	stališča. Važna je — 'i« daleč, in če vsega tega ne vi-
lo počaka, da' želita drobiti delo.
Cez sekundo, pa so bili že vsi
meni "Politika" —— doti^na Mus-
, , , .	, . so'linijeva izjava sarrjo v toliko, v
trije pred nabitima r<7<vo'lverjema , ,,,	,, . . ... ,
'•v , ,	. koLkor nam odkriva Italijanlske
došlecev. "Kar hitro se spravite iz avtomobila in nama odprite u-rad," zapove večji izmed dvojice, j Ko so. bili v pekarni, je čuval ;
načrte, kako bi nas radi izpodrinili v Adriji, ali mi Se na tej podlagi z Italijo ne bomo pogojali,
,	,	I posebno že ziitci ne, ker ono; kar
manjši knjigovodja m drugega u-l,;	„ . .... . ^ ,
, .. ' ", . , .... ,. I bi nam ona privoščila kot od-iradnika, docim se le lotu Mutt I.	, , ,
-	_ .	. , . i skodnlno za izgune na Jadranu ni
Dpanga. rrimoral ga je, da je i . ■ -r • ^ . n i
, ,	. . ;— njeno! To je raVno tako, ka-
oclprl varnostno blagajno. Od- I,	, .	. ,...
I kor ce bi mi ponudili Italiji — pri no Henrv, je govoril cisto I ^
„0 ,	J	Carigrad,
prijazno. oaj naju vendar poznal. Sva slab pav. Saj si že gotovo bral o naju. Jaz sem 'Mut',in moj tovariš je Jeff, oba pa delava mnogo preglavic našim policajem." Ko je dobil enkrat denar,
katerega je bilo $300 v srebu, o-stalo pa v papirnatih bankovcih,
ga je zavil v pokrivalo za pisalni «troj in nato' sta z "Muttom,"
za&lenivši vse tri uradnike v zadnjo sobo, pobegnila.
- Upoštevajte trgovce, ki oglašajo v Enakopravnosti."
n
Mesečne bolečine, nevralgične, scia-tične in revmatič-ne bol?čhie, glavobol, beleži hrbet in vse druge nadloge se hitro odpravijo z
Dr. Miles' Anti-Pain Pills
Ne vsebujejo nobenih nevarnih snovij. Zakaj jih ne poskusite?
Ask your druggist
za zabavo in pouk
-—Sinoči je ")iadla i 32. žrtev pocestnega prometa. Ubit je bil neki nepoznani moški, katerega truplo leži v okrajni mrtvašnici. Mo.ški je bil ubit, ko je hotel preko Detroit Ave. blizu W. 47. St. Voznik tovornega avtomobila, ki je moškega podrl pravi, da je postal moški zmeden, kp je za-gledfil vtomobil in ni vedel alibi šel napiej ali nazaj.
"V
— (iitajte —
močvirju velemesta''
Eomai! k življenja priseljemce v Ameriki CENA50P.
, Naročite pri Ameriškp-Jugoplovanska Tiskovna Družica ^
8418 ST. CLAIR AVB.
Potovalna zastopnika, Michael Krainz in Tony Ogrich.
Krajevni zastopniki za državo Ohio.
Za Cleveland, Euclid in Not. tinham, O.: John Renko.
Za Collinvfood in Noble ,0.: Anton Jankovič.
Zn West Side: Andy Kljun. — Za Ne-wburg; Vincent Bubntč. Caspar Logar, Niles. O.« Jos. Sankar, West Park, 0. Laurich Silvester, Barbertpu. 0. Frank Cesnik, Warrensville, O. Tony Ogrin, Conneaut, 0.
Louis Koželj, Lansing, 0. Joe Hribernik, Glencoe, 0,
Košir Frank, Akron, 0.
Vincent Jereb, Kenmore, 0.
Math Leskovec, 35 Smithsonian
St., Girard, 0.
Max Kragelj, 1819 E. 33rd St.,
Lorain. 0.
Thos. Mrcina, Box 16, Power
Point, 0.
Paul llovar. Box 275, Blaine. 0. Valentin Verhovec, R.F.D. 2., Box 45, Rayland, 0. Za Pennsylvaniji>:
Gnus Math., R. 1, Box 310, IVlc-
Clellandtown, Pa. Joe Merše, Box 248, Meadow
T acda, Pa.
Mike Pavšek, RFD. 8, Irvin, Pa. Louis Hribar, Bessemer, Pa. Andrew ViJrich, Johnstown, Pa. Rudolf Gor j up, Moon Run, Pa. Anton Sinčič, Farrell, Pa<
Georg Pleaničar, Onnalinda, Pa. Frank Hajmy, \^itney. Pa. Louis Tolar, Imperial, Pa,
Anton Jerich, Lloydell, Pa.
John Branstetter, Yukon, Pa. Paul Weis, Casselman, Pa,
John Turk, Claridjje, Pa.
Frank Biucnik, St. Miiry, Pa. • i Anton Kovačič,.Irvin, Pa.
Martin Koroshetz, Johnstown, Pa.
Vincent Jerševar, North Bessemer, Pa.	'
Mike Jerina, West Newton, Fa. Bavdek Frank, Dunlo, Pa. MiSmaš Joe, Pleasant Unity, Pa. Zupančič Tony, Martin, Pa. Kovačič Anton, Export, Pa. Thomas Oblak, Manor, Pa. Jos. Cvelbiir, Sharon, Pa.
L'cuis Lintlich, 616 May St. "Wau-keg'an, 111.
Jakob Mihevec, Box 28, Vand-
ling, P^.
Math Kos, Box 227, Cuddv, Pa. Martin Spollar, Box 111, Ches-
nut Ridge, Pa,
Jakob Skok, Box 63, James Ci-_ ty, Pa.
An^on Zornik, Herminie, t'a.
Druge države: '
Sterk Frank, Bingo, Kan.
Debel j ak John, Aurora, Minn, K rail Joseph, Pueblo, Colo.
John Virant, Salida, Colo. Blatnik Frank, Walsenburg Colo. Otto Majerk, Eveleth, Minn. Louis Vesel, Gilbert, Minn. I Herman Perehlin, Little Falls,
L. Skube, 28^^Broadway St., Go-; vandh, y.
Math Lipovšek, Blanford, Ind. Ji|scph Lustek, Pursglove, W.Va. Thomas J^evcn, Volbj Grove,
W. Vs.
Frank Novak, Dodsan, Md.
Jakob Predikaka, Stanton. 111. ' I' rank Fi'ancelli, Brooks, W. Va. i Frank Strmšek, Detroit, Mich, j Frank Polanc, Box 108, Pierce, 1 W. 'Va.
{Tomaž Cadež, Rock Springs, j Wyoming.	•
I Butala Joe, 607 North Water St.,
Sholboygan, Wis.
Frank Zaniker, Box 33G, Oregon
City, Ore.
David Šušteršič, Box 624, Palisades, Qolo.
Matt .Jamnik. 525 W. 2nd St., I Leadvillc, Colo.
i John Ponikvar, 3300 — 4th Ave. i Great Falls, Mont.
t John Drzičh, 2955 N. Bobey St-, i Chicago, 111.
i Petrich John, Box 238, Aurora, j Minn.
I John Jackson, Box i62, Mullan, i Idaho.
j Vsi i?orn.ii zastopniki so upru-j nčoni nabirali nove naročnike in I pobirati zaostalo naročnino za I dnevnik "Enakopravnost". Roja-j kom po naselbinah jih toplo pri-; poročamo in želimo, ko vas obiščejo, da se boste gotovo naročili ali pa plačali zaostalo naročnino. Naselbine kjer še nimamo zastopnikov in bi kdo želel prevzeti zastopstvo za naš list, naj piše na spodnji naslov in mi mu bomo poslali potrebne listine ter druge podatke.
Uprava "Enakopravnosti" 6418 Si. Ctair Ave.,
SLUŽKINJA se sprejme za pomagati v kuhinji; dobra plača. Sprejme se tudi vdova z e-nim otrokom; imela bo svojgy sobo in poseben uhod. 16305 Wa-terlQo Rd. Collinv/ocd. Frank Strehovec.
DOBROIDOCA mesnica in ?ro-cerija se ;proda sli zamenja za iposestvo. Za naslov se zgladite v uradu Enakopravnosti.
Slovenski plumber ji
MILAVEC & BUNOV, ITZ CO.
99.'i I'arkwood Dr. Princ..304r)-K
1013 E. Gist St., Princ. 127G-W
Izvršujemo vsa plumberska dela, naj)e!javo kopališč, sinkov,, stranišč in drujto, napeljavo kanalov (sewer A'ork), napeljavo gorke vode in fur-ncsov. Vse delo je prvovrstno in ce-le so jako meme.
ROJAKI.
kadar potrebujets^ kaki pop''avilo v mizarsko stroko spadajoče delo, ali (aj novega, vam to lahko naredi v vaše zadovoljstvo .
JOS.'IVANETICH, mizar.
• Vprašajte v uradu tega lista.
SJLOVITO STARO ZDRAVlW POMAGA JINOGOTERIM.^
■ Na tisoče ljudi trpi, vsled žefed^nih nadlog, in vsi ti so ozdraveli s inočjo Evropskega Krvnega Ca]«.,
stik rat druge bolezni, kakor, mer Zoični kamen, Rak, Zaprtje, bo prebavanjei Izguba slasti, Brez spečnost, izvirajo iz želodčnih nau'Oo^
. Ce se počutite oslabele, če i sldbo slast v svojih ustih, poicrit Jczi«, Slabo slast in nobene, posebne en* gije, vzivajte Evropski Krvni ,CaJ. ^ I je naravno zdravilo te* izvaja svw blagodejno delovanje na želodec, ^ jetra in ledMce ter jih priprav), opravljajo svoj posel.
; Cena Evropskemu Krvnemu Coj je ?1.00. Pošljemo ga takoj po P v,; mu denarja. Naslov:
Guenther Remedy
Collinwuod Sta., Cleveland, O.,
•	PRAŠIČI.
Pri nas si lahko naročite žive ali zaklane prašiče, pregledane od nadzornika. Predno kupite drugje se zglasite pri nas. Naša klavnica se nahaja na 58 step,
J. ROBICH & B. PRESLY 20898 E. GoHer Si., Euclid, O. Mentor, Ohio.

Preženite
bolečino!
Okorel'.. r;;i,r.j, otrjiliifiin,; Eal(';_'M;;e;i sklop— vjo ; o' tpn-r.ilHfi UVKia
PMN^EXPELiLERjA
na bft'.ttio jion-rh'o, ia bolcci:' i bo hitro izgiuila. f:i;« - jIxju'IUt ia boiocinu sta i! s^mriii.i sovi-wiiilia. »obits' Se diiiicB sta-klenioo pri svojem 1.,- ji'"" kaniarj;;, Saa, in 70<r.
Gk-jte,' div bo nu na- '
vojčku tvorniSlia znamka filDHO. Zavrnite Vie poi^rodbq.
r.J\D. RlCHrE.t & CO.
104-114 South 4t!i St.
• Brooklyn. N. Y.
Kaj povzroči vaš glavobol O" • česne ibolexni in slab vid pojasni
Dr. L. A. STARCB j
Edini Slovenski ;:: < 0PTHALM0L0GIS,T
na St. Clair Ave in E 62nd
• (nad slovensko banko.)
Ure: 10—12; 2—4; 7—8;' ^ sredah 10—12.

Domovanja naprodaj
7	sob in kopališče
8	sob in kopališče $650
Za dve družine, 8 sob, «
lišča, $5500.00"; takoj $11)00,
Za dve družitje, '10 sob, pališča; $8000; takoj $2,00
:,r

JOS. FISCHER Prodajalec tolstih prašičev krmljenih s koruzo za družine.
Vzemite Corlett-Randall omnibus v North Solon, O., ali pokličite po Ohio State telefonu; Suburban— Chagrin Falls 284-G.
Moses Realty Co.
15505 Waterloo Rd. ,
! EDDY 7841	WOOD 3^0'^
m III
Ameriški Družinski Koledar
Z A I.ETO 1923
11 dobite v našem uradu-
I Trdo vezan stane san*®
» DEBELI PRAŠIČI'
naravnost iz kmetov.
0
Vseh .velikosti, živi ali osna-žoni, pregledani od mesta, pripeljani 'kamorkoli. Nil?ke cene. Pridite ob pondeljkih ali četrtkih in si izberite vaše prašiče.
H. F. HEINTZ,
Stop 150 Shore Line, Willoughby kara.
.Tčlefon Wickliffe 106-L
Don't Fwss With Mustard Piasters
Musterole, made of pure oil of mustard and other helpful in;;redicnts. will do all the work of tl>a old-fasliioned mustard plaster — without the bliater.
Musterole usually gives prompt relief from brondutis, sore throat, coughs, colds, croup, neuralgia, headache, congestion, rheumatism, sprains, sore muscles, bruises, and all aches and pains. It may prevent pneumonia. All druggists—35c arid 65c jars and tubes— hospital size $3.
Bet 'cer than a mustard plaster
HIŠE — FARME LOTI!
Hiša 9 sob, za 2 družini; gas, elektrika, kopališče, velik lot; cena $4,800:00. Gotovine $1.400.
Hiša 7 sp!b za 2 družine; gas, elektrika, kopališče, velik lot; Cena $4,500.00, gotovine $1,200.
Enakih posestev imamo na izbere. Oglasite se takoj pri
CoHinwood Realty Go
15Si.3 WATERr.OO RI). J. KRALL & D. 8TAKICH. • Imamo tudi več trgovin naprodaj
Itandolph 2j29-J. Centr?'	I
gramofonske
PLOŠČE
xahtcv»lt«
novi ceof*
IS®
,,,,
velika
z A LOG ^
UR zlatnik
Wm.
Sitter.\
d'" i


pri laj 8ri
■10 Iti pr#.
r^M prostoru
&805#^

Naročajte dnevii||^^
BUUBBIHIliaHnVMBMnBHPR