?»iti»!o» pl»k»»o V ^tovdll.
c»
A
«
mger
LchriM«iw«g, VervaNuftg
vuchüru^erst, Martdor,
^«rttteva ut>ca 4. Iet«ph4n Z4
0«zug»pretw
ttdhoten, mo»atU<h vi» 20->. Zujlelien , . . » 21'^ vukch PoY . ... 20— ttubland, monatlich . . . ZO— cinzelnummer Vi» 1 d»» 2»»
V«> p«U«ick>9 d«r ?«iN,NA >ft »«r i^do» »»»»««»»d»«?-, »a? Sloveni«» >ük «i»d» »«»«	tHr «lodelt«»»
dret Moool« ewzuIodei.Z» d«o«>»«ar<««», vr^>e»h»«<Nosk« »«riXR ot^dEr^ckitchNA« l«<«sat««a«nahme >« Mortdo? d«i d«, d«r	luftiieH«
»ttca «, m	V«> ttto««
LOMpan'f, i« Z«,»e» d«I ti^ Ufkikiom d. d, m Lr»H
j» Vi«« de! «lW,

?»r. t99
Mortbor. Samstag ven 2. September ts»?
b7.2ak»ra.
Mensborss - Vräflbent der Genfer Herbfttagung
0. G e n f, ?. Septcmbi'r. In englischen Völkerbundtriscn wurde anläßlich der Herbst tagung des Pöllerbundes die Kandidatur des Pariser Gesandten von Uruqnay lanciert, eine Kandidatur, die von den Amerikinern riickhaltlos abl^elchnt wurde. Um diese Mei-
nungsverschiedenheit zu glätten, haben die Franzosen die Kandidatur des österreichi. schen Delegierten Mensd 0 rs ausgestellt, der mit aller Bestimmtheit zum diesjährigen Präsidenten der Völkerbundversammlung ge« wälilt werden wird.
Der zweite französische Ozeanflug
Der „Blaue Bogel" l)eute frW gestartet
0. P a r s, 2. Septeniber. Heute Uln k.2ii fand in Le Bourget der Start der beiden ^sranzijsischen Lzeanslieger G i v 0 n und 0 r b u st/itt. Alu Flugplatz Le Bougct »zerrschte wegen der Vorbereitungen siir di-'» sen neuesten Lzeanslug die ganze Nacht hin-durch ein reges Treiben. Tas Flu-^zeug „Blauer Bogel" ist 2K Meter lang, 5 Meter hoch, die Länge der Tragslächen beträgt 18 Meter. Das Flugzeug wird von zwei Moto« rcn zu je KW PS. betrieben. Die beiden
Flieger nahmen in ihren Tanks 1l).0l)0 Liter Benzin und Lel mit sich, ferner mehrere Schwimmgllrtel und ein Gummi-Faltboot. Das Gesamtgewicht des Flugzeuges beträgt 14.YNY Kilogramm. Das Flugzeug vermag sich 55 bis Kl) Stundeu ununterbrochen in der Luft halten. Der Aktionsradius beträgt 75^19 Kilometer. Givon und Corbu slogen präzise K.25 auf und verschwanden in der Kursrich-tttng auf Neu-Fundland und Newyork.
Die Schrecken der polnischen Hochwasserkatastrophe
200 Menschen in den Fluten umgewmmen
v. W a r s ch a il, 2. September. Die Flüsse in Lstgalizien sind noch immer im Steigen begriffen. Tas Hochwasser greift nunmehr auch auf andere Landcsteile iiber. Die Städte Stryj, Stanislaiv, Nadworna und ^ Jurka sind vollkommen unter Wasser. In Stanislaw haben nicht weniger als Men fchen ihr Leben in den reifenden Fluten verloren. Befonders stark wnrde Boriislaw lier- ^ genommen, wo sämtliche Pctroleumquckcn vollkommen zerstört wurden. Ausserdem lind dort Uber 9M Personen obdachlos newor-^ den. Das Hochwasser zerstörte in Boryslaw und Nmqeüung über 5W Häuser. Die Stadt Przemysl ist durch das Hochwasser bedroht, weil sowohl der San als auch die Weichsel ständig steigen. Ebenso bedroht ist WarschAt selbst, und die Regierung hat bereits die um- l fassensten Vorkehrungen getroffen, um die
Das Ende einer Beo-grader WWerver-fammlung
ts. Beoc^rad, ?. Ä!pt<'int>tr. Die fiir gestern um 7 Nhr abends im Hotel »Iad-ran" l^nberaumte Wählerversammlung der Kroatischen Bmiernvortei ist vau den Teil-nehmern einfach gesprengt worden. Als Paul Nadi ^ die Versammlung eritffnete, entftünd ein ohrenbetäubender Lärm, den die Teilnehmer mit Kindertrompeten, Konserven-büchfen ufw. verursachten. Während der «listen Tumultij^enen wur^ Vaul Radiü
Metropole vor einer Kataftrophe zu bewahren.
»
0. L e m b e r g, 2. «eptember. Wie l^us Przemysl berichtet wird, hat fich das Hoch-wasfer bereits in die Stadt ergossen. Das städtische Spital nnd die elektrische Zentrale sind unter Wasser. Die Stadt ist feit !2 Stunden ohne Licht und Trinlmafser. Der Gesamtverkehr auf den galizischen Eiseu-bahnen ist eingestellt.Die Vahnverwaltung mh sich mit Niicksicht aus die grohen Verheerungen genöötigt, die teilweise Einschränkung des Verkehrs ab gestern Mitternacht auf ganz Galizieu zu erweitern.
0. W a r s ch a u, 2. September. Die Weich sel verzeichnete heute friih einen Pegelstand von 4 Meter über dem normalen Wasserstand.
tätlich bcdroht und mußte sich unter .^in Klavier verkriechen, bis er dann von der Polizei aus der unerquicklichen Situation befreit wurde. Stefan N a d i ö, d-zr fchon vor oer Pcrsan'mlttng iiber die Slbsichten der Teilnehmerfchast verständigt worden war, war garnicht im Versammlungslokal erschienen. Iu bl^.ernparteilichen Krtiien wird belMuptet, die Veograder Polizei habe diese Demonstration mittels verkleideter Detektive und Agenten in Szene gefetzt, um das hanptftädtische Publikum von der bau^rn parteilichen Wchlpropaganda abzulenken.
Das Wahlmanifeft der Radikalen
g. B e 0 g r a d, 2. September. In dem gestern von den Radikalen veröffentlichten Wahlmifrus nimmt der Hauptausfchus; der radikalen Partei gegen den Miuisterpräsidcn ten V u k i ö e v i 6 eine sch^^rfe Stellung ein, indem er ihn beschuldigt, die Aufliisung des Parlaments und die Neuwahlen ohne vorherige Befragung des Hauptausfch.tsses bezw. des Abgeorduetenklnbs bewirkt zu haben. Ferner wird darauf hingewiesen, dc!^ diefe Wahlen nach den Kreis- und Gemeinde mahlen nicht nijtig gewesen wären. Der Ausruf wendet sich sodann gegen den Terror der Polizeibehörden, wobei feftgeftellt wird, daß die Walilen vom Jahre 192.^, obwohl damas um die Nufrechterhaitung der Viuoo-danverfassung gekämpft wurde, nicht einem derartigen Druck ansgefejst s^ewefen seien als die ik<^isten Skn''schtinawl''»len. ^ dieser entschiedenen Stellungnahme des *-dikolen Hnikptm'.sschufses gcqcn die T^egierung scheint eine Sni'ltuna der Partei !n eine PaS^is- »nd eine PukiLevi^Z-Grimn n!^he bevorzustehen.
Kurze NoKrichten
j 0. B e 0 g r a d, 2. -epteiirb^'r. Die Regie runq hat im Si»me des liirzlich unterzeichneten Schuldenregclungs5bkommens mit England den Vetrns^ von lW.Mt Pfund Sterling als erste Amortisationsrate dem britischen Schatzamt zur Verfligung gestellt.
l'. B u k a r e st, 2. September. Der che-mnliqe Minister des IniK'rn im !»^nbinett Al>ere'5cu, O k t a v i ci n 0 g n, und der Führer der Antisemiten, Prof. Cuza haben sich zur (Gründung ein<'r neuen Partei entschlossen, die sich <mtionlil-chr!stl!ch<' Pcirtei nennen soll und vor alleni rassen'chützlerische Bestrebungen zu verfechten hätte.
0. P a r i s, 2. September. An der'Marne wird dieser Tacie in der Neciie des fran Höchen Ltriegölninlsteriunis die te Marne-Schlacht in Anwesenheit des Mi-litärattachees fast sänUlichcr europäischen Staaten rekonstruiert werden.
Ziirich, 2. Septciuber.	Beograd 9.1
Paris 2V.335, Mailmid	28.14, London
25.2375, Nen'york 51t).7t),	Berlin 123.tl), Prag 15.3S5.
Ljubljaua, 2. Tcptemüer. Berlin 135.275, Ziirich 1095.5, Wien 8A).5, London 27t;.i^5, Newyork 5<?.7V, Prag il^8.'17, Mailand 309.50. — Effekten: Celje^ka posojillüca 197 bis 199, Laibacher.^ircditbank	Msr-
kantilbank <1—60 Ware, Erste .^iroatische' 850—0, Kreditanstalt 100^0. VevLe 135—0, Nnse 2li0—270, Uroinische Industrie 3l5 bis 0, Bangescllschaft 50—0, 6eKir 101—0, — Holzmarkt: Tendenz unverändert, Ab-schlns; 5 Wassgons. 1 Wagsion ^^^retter lTan-ne, Fichte) min, von 10- 40 ceni, 2, 3, sranco Waggon ^Verladestation ^ Waci-^vn Bnchenkli^tze, nniieichnlt, von 2 Meter, 70, 90 mm, franeo Wagqon ^^erlad^italion 5M; 2 Wagc^ons TelephoninMe (Fichte, Tanne. Lärche), ft bis ^2 Meter, sranco Wag gon Verladestation 29s); 1 Wnsigon Fichtenbretter Monte von 18 dis 24 mm media, 23 bis 24 em, sranco Waggon Verladestation 47b. — Laudcsprodukteu: Tcnde<l^ nnver-ändcrt. Keine Abschlüsse.
Berlin und Genf
Voa ««ftre« Berliner ^«Mitarbeiter.
der aul Dienstag abgehaltenen Sitzung des ^licichskcrbinetts hat der Außenminister Dr. Ttresemann über den <^tarld d^r A u s; e n P 0 l i t i k, und zwar vornehmlich über die mit Genf zusamn,enhängenden Fracken berichtet. Veschliissc hat der Kalbinettz rat, der sich zugleich mit der durch die neuen p v l n i s ch e n Lt a m p s z ö l l e geschaffenen Lage beschäftigte, nicht gesasü, vielmehr ist eine Stellungnahme zu den aus^enpolit'-ichen Problemen erst in der zweiten Hälfte des September zu erwarten, wenn dt<' Ergebnisse der Völkerbundstagung, vor allem die der Besprechungen zwischen den Aufzen-ttlinlstern der Locacrna-Mächtc, vorlicgcn werden.
Bekanntlich standen die privaten Verhandlungen zwischen Streseniann, Chamberlain und Vriand bei der lctUen Genfer Tagung unter d<'in Eindruck und dem Druck der (Erkrankung des fraiizi^sisckien AuszenministerZ, die daumls ganz fälschlich für eine diplomatische S^trai^kheit nu^geg^bim wurde. Auch dies nial kounnt wieder die Meldung von einer E r k r a n k u n g B r i a n d s, der in 0i2nf zunächst durch Paul B 0 nc 0 nr ^>ertret.'n werden dürfte. Das ist uuiso beinerkenöwer-ter, als auch d<'r frül)erc Minister d e I 0 u-venel der Tagn-nq sernbleibt und desgleichen! der eifrige Befürworter der Pölterbnnd Politik in England, Lord E e c i I, der die In jüngster Zeit betriebene Politik der Friedens sabotage nicht niehr luitmachen will.
Die Demission (5 e c i l s ist unter sel^salionellen Uinständen erfolgt als Prot.est gegen die Politik des Ministerpräsidenten Bald w i n nnd der koilservaiiven Partei, al'^ Protest gegen d'.e Sabotage der vorbereitenden Abrnstungskoiunnssion des Völker-bn^Zldec' und der Dreimaclite-.^tonferenz, deren Scheitern eine^ scharfe Spannung zwischen England und der Nordamerikanischen Union erzeufit hat, endlich aber uuch als Protest gegen da^.' Nachgeben Chaiube-^lains gegenüber Frankreich'in der ^rage des B e s a t-z un g s a b b a ue s i in R h ei n-l a n d. Zwar hat Ehauiberlai^l gegenüber dein von Frankreich vorgeschlagenen Kost-hnppen von 5<>A) Mautt eine Vesat^mngsver-ringerung uni 10.500 Mann durchgesedt; aber bei dem Stand von 7<i.0l)0 Mann bedemet anch das nur einen Tropfen anf den heißen Stein, nnd es zeigt sich erneut, da^ das Feilschen um den Besatzungsabbau nicht zum Ziele führen kann, sondern das^ die Forderung lauten.mus^: R ä " m n n g d e s R h e i n-landes ! Wie ja anch das Reichskabin/'tt versichern.läs,t, das^ es entschlossen sei, diese Frage anzuschneiden.
In Frankreich l^at man in dieser Erkenntnis neuerdi^^gs versucht, die Räumungsfrag« nlit deul Problem eiueS sogenannten O st « L 0 c a r n 0 s zu verknüpfen, d. h. der For-derung einer t^^arantierung der deuts6)-p?l-nischen (Grenze seitens Dentschlands. Demgegenüber nnis; daraus verwiesen werden^ das^ das in Loearno zwischen Deutschland luid Polen vereinbarte Schiedsabkommen bereits „die friedliche Nec^clung der zwischen beideil Ländern etwa entitchenden Streitigkeiten" vorsieht, und das; beide Staaten darin übereingekommen sind, „das; die Rechte eines Staates nur mit seiner Zustimmung geändert werden kiznuetl". Diese französische Forderung ist also hinfällig, steht auch in keinem Zusammen,hang mit der Rheinland-
W»e» _________
rämmmg^ «Henbor mrr emen Borwand für deren tztnauSschi«b«ng zu schaffen. In politischen Kreisen Englands wird denn auch di^eS Berlanqen, da< man dort als „Wechselreiterei" kritisiert, entschieden zurilckgewiesen.
Mnn sich zwrschen Deutschland und Polen kein schiedlich-friedliches Verhältnis anbahnen will, so liegt die Schuld daran lediglich aus Polnischer Seite, wo man durch die Dranffsalierunq der Deutschen Oberschlcsiens dauernd neuen Zündstoff schafft und jetzt wieder durch d<is Zolldekret, das vom N. Tezember «rb eine Verdoppelunx; der
Nachrichtm
Die erste Ozeanfllegerin
Wie wir bereits gestern berichtet haben, hat die erste Frau, und zwor die Prinzessin Löwen st ein-Wertheim i'hron Ozeanflug ^gönnen. Uebsr die Persönlichkeit der Fliegerin erfährt inon nachsehende Einzelheiten:
Die Passagierin des Flugzeuges ist die Schwester des Barons von M e x b o-r o u g h. Sie heiratete im Jahre 1897 don PrinM Ludwig M L ö w e n st e i n -W e r t h e i m, der bereits Mei Jahre sp>!i' ter als spanischer Offizier auf den Philippinen bei einem Vorpoftengefecht fiel. Zeit einigen Jahren ist sie wieder englische Staatsbürgerin. Die Prinzessin ist eine der ersten Frauen, die mit einem Flugzeug aufgestiegen smd und verfilgt auch über reiche Erfahrungen als Fliegerin. Der Flug dürfte von ibr ganz allein finanziert sein.
Sie hatte seit längerer Zeit versucht, von einem der Ozeanflieger mitgenommen zu werden, doch konnte sich keiner zu einem Der sprechen entschlie^n» bis es zuletzt K'Npitän Hamilton wagte.
Der Flugplatz Upavon liegt westlich von London. Die N^ute geht offenbar über den BristoLkanal, der über Bat^ bereits überflogen wurde, an der Si'id^pitze Irlands vorbei, die allgmneine Schiffsroute entlang, über Neufundland nach Kanada.
Die gehelmnisvoNen Mordtaten in Rewyork
veberraschende AufNärung des Newyorker Avtomordes. — Ein Polizist der Mörd«r.
Mr haben gestern ausWrlich über die mysteriöse Ernwrdung i^s Ingenieurs P r a t t in Neivt^ork berichtet, der unter ldenl .s^ochbahnviadukt in der Jeroine Avenue in der VorstNdt Brony über den Volant gebebt mit einer säiweren SÄ)ußwunde in der Schläfe aufgefunden wurde. Er hatte knrA zuvor 5000 Dollars einkassiert, nnt denen er di«« WochenliZchne der Arbeiter seiner Firma auszahlen sollte. Diese Sumnie fehlte.
Die blonde Alex
. Kriminalroman von Hans Mitteweider.
^pz^riekt I^srtZn k^eucktvZneer, tisile ». ä. 8.
29	(Kachdnick vertote«.)
„Wenn ich mi6) doch meiner Mutter anvertrauen dürfte!" dachte Alexandra, als sie ans i'hrem Versteck liervorkroch und ihre Ltlei-"der von dem Staub säuberte, der an ihnen haftete. „Aber das geht nicht! Ich niüktc ihr das ganze Geheimnis :ierraten."
' Sie blieb noch einen AugenAick vor d'^m Altar stehen.
„Ich muß vor allen Tintien Vater war-.ne«l," dachte sie weiter. „Er muß fort aus England. Aber auch ich muß fortan sehr auf der Hut vor diesein Pierre Renard sein. Er Plant Böses gegen mich. Aber warum? Gott mag inir hclfen, es zu erfahren, ehe es zu spät wird!"
Sie kehrte nach dem Schlosse zuriick, nach-denl sie sich über^^ugt hatte, daß die Brüdcr sich entfernt und fie nicht beobachten konnten.
Noch hatte si^' nicht vermocht, die in ihr durcheinanderirrenden Gedanken zu ordne::, da kam l^raf Rutherford aus Twickenham zurück, ließ sie nm eine Unterredung bitten und sagte iihr ohne weiteres, das^ die Prinzessin ihm von jener Anklage der Baronin erzählt habe.

Zollsätze vorsieht, die angestrebte wirtschaftliche Verständigung unterbunden hat. Auch mit diesem Verhalten Polens» das man deutscherseits als eine bewußte Erschwerimg, wenn nicht Verhinderung der immer wieder unterbrochenen Handelsvertrcigsverhand lungen ansieht, hat sich der am Dienstag aib-gehaltene Kabinettsrat beschäftigt. Die sach-lic^'n Verhandlungen mit Polen lverden jedenfalls nunmehr eine Unterbrechung erfahren, bis die diplomatische Auseinandersi:!-zung über das Warschauer Zolldekret abgeschlossen ist.
vom Tage
Unter dem Verdacht, den Mord begangen zu haben, wurde nun der Polizist Daniel Graham verhaftet, der in den letzten Wochen Judson Pratt ständig bewacht hatte, da dieser stets mit großen Sunnuen unter^vegs war. Grah<rm hatte sich dadurch verdächtig gemacht, d'as; er sich zmn „Weekend" freinahm und auf einem Bummel durch alle nlöglichen Nachtlokale Geld mit vollen Händen herauswarf. Da es sich auch herausstellte, daß er aim Samstag seiner Braut Geschenke gemacht hatte, unter anderem ein Automobil, die mit seinem Einkommen in keinem Verhältnis standen, schritt man zur Verhaftung. Graham erzählte zunächst- er habe eine unerivartete Erbschaft gem^acht, aber fein eiigener Vater mußte erklären, daß der angebliche Erbonkel gar nicht existiere. Es wurde feftgestellt, d«aß Graham anl Sainstaig vormittags, zur Zeit, wo er sonst Pratt zu bewachen gehabt hätte, von der Po^ li^eistation mit der Benier^kung weggegangen war, er uiilsse di^mstfre: nchmen, >da er sich niäit wohl fi'chle. Wie sich fpäter heraus-stiellte, hatte er dann an Pratt telephoniert, daß er später als geivHlinlich zmn Dienst kom me, Prntt nioge seine Fahrt nnt dem G'lde etw-as verschieiben, da er ihn auf jeden Fall begleiten wolle. Es seien in den letzten ?a^ gen wie^r Ueberfälle vorgekommen. Er traf sich imnn mit Pratt an der b?. Strasse und schoß ihin wahrend der Autofahrt eine j>tugel in den Äopf, die sosvrt den Tod herbeifi'üirte. Dann setzte er sich an den Volant, fÄhrte die Leicl,lt' durch ganz Nenwork und ließ dann den Wagen unter dem Hochbahnviadnkt stehen, n'nchdein er den Toten erst noch anf den Lenliersih gefetzt hatte.
Interessant ist, daß eine Frau nnd zwei .^in'der Pratt und Graham ans der Fahrt zusalulnen geschen und auch den Schuß gehört hatten. Da sie ober den Polizisten auf dem Ä^gen sahen, der ih,?en als de»' „schöne" l^^chutzqnann bevallnt imir, glnubten sie, es hanÄe sich uinl einen Pneumatikdcfekt.
Gleich nach der Tat holte Grahanl seine Braut ab, ging seelenrulng mit ihr in ein Autoigoschäift unld kaufte ihr einen sehr schönen Wagen. Als der Mörder verhastet wurde, hatte er von den 5000 Dollar, die er geraubt hatte, nnr noch 524 in seinein Besitz. Die ganze übrige Summe war in sochSund-dreißig Stunden darvusgegangen.
„Ich brauche dir nicht zu txrslchern, daß ich meine eigene Ehre zum Pfände dafür eingesetzt habe, daß du nichts Böses getan hast," sagte er. „Du wirst indessen verstehen, daß ich dich um eine Auftlärnng bitten muß."
„Die ich dir ebensowe,ng geiben kann wi'' der Prinzessin," erwiderte Alexandra leise. „Ich kann di, nur sagen, daß ich tatsachlich von einem Manne in jener Weise Abschied genomnien habe."
„So war es einer deiner Verwandten?"
„Ich kenn dir nichts weiter sagen, Rutherford, auch nicht, nienn ich dadurch deine Liebe verlieren sollte."
„Dann will ich nicht länger mit Fragen in dich dringen, fondern das Geheimnis achten. mit denl du dich umgibst," envid?rte der Graf. „Nur das eine bitte ich: Rufe mich sogleich zu .Hilfe, n'enn du aus eigener Kraft nicht weiter kannst. Willst du mir das versprechen, Alex."
„Du vertraust mir also noch immer?"
Da sck)<,ute er sie nur an, und dieser Blick sagte ihr genug.
„Ich banks dir, Rutherford! Ich werde dir das nie vergesseil und hoffe nur, daß ich dir recht bald alles werde offenbaren könnm."
Daraus trennten sie fbch, und Alexandra kehrte in ihr Zimmer zurück.
Als sie sich dort an ihren Schreibtisch setzte. erkomlt« jiz soi^eich, dak der 2nkalt »brLr

Demgegenüber liegt der i^iminai!^ der nackten, topflosen Männerleiche, die mit ausgeschnittener Zunge auif freiem Feld in der Umgebung der Stadt gefunden wurde, noch völlig rm Dunkeln. Die Angabe einer angeblichen Mrs. Patti, die sich als die Gattin eines bekannten Newyorker Gastwirtes ansgab lnnd den Leichnam als jenen ihres Mairnes agnoszieren zu können voryab, hat sich als Irresührung der Polizei erwiesen. Der Gastwirt Patt lebt und h-at sich, als er den Fall in der Zeitung las, sofort bei der Polizei gemeldet. Man glaubt jetzt, daß der Ermordete riu Chauffeur nmnens IameS Marnmr ist und nimmt an, daß dieser einein Femenmord einer Verbreäierbande zum Opser gefallen ist. Die amerikanischen Ver-breckierbanden Pflegen, wenn sie einen Verräter aus ihren Reihen zum To-de verurteilen iMd umbringen, sehr häufig der Leiche des Ermordeten die Zunge auszuschnei'den und in der Mhe der Leiche anzutieften, wie dies im vorliegenden Fall geschehen ist. Die Newyorker Detektive bemühen sich um die Aufklärung dieses Mordes.
Sxkronprinz und Ober-kellner
Das „Wiener Journal" erzählt: Um die Mittagszeit ist das Restaurant auf deni >io-benzl nickit so überfüllt, daß ein vorfahrendes blitzniageln>.'ues Auto, Type ^kleiner Sportwagen, nicht die )lichnerksamkeit des „Herrn Ober" erregt hätte. Ein schlanker Herr in eleganter Dreß, der selbst am Volant saß, entsteigt dem Wagen, ninnnt die verkehrt aufgesetzte Sporttap>pe vom Kopf und geht »uit schnellen Schritten auf einen Tisch am Rande des Restaurationsgnrtens zu, von dem aus mau den herrlichen Blick auf Wien am besten geuießen kann.
Der OberWner, der diensteifrig nach den Wünschen des Gastes fragen tomint, stutzt, als ihn nur niehr ein Paar Schritte von dem Angekommenen trennen, donn aber läck)elt er verschinitzt und tritt bis auf zwei Meter Distanz an den Gast heran, in der strammen 5'>altung eines alten Soldaten, kerzengerade, die -Mnde an der .(»ofenn^aht: „Kaiserliche Hoheit, Feldivobelleutnant a. D. Max Ka-towskas uu'ldet sich gehorsamst!" Exkronprinz Wivhelui, das heißt der Graf von Gebdern, lacht Ulld winkt ab: Nur kein Aufsehen, freut sich aber doch, hier oben auf deni !ldo-benzl einen alten preußischen Soldaten zu treffen, und es entspinnt sich eine nette Nn-terlhaltimg zwischen d-em ehemaligen Armee-flihrer nnd den, einstigen Soldaten, an den er sich aber sofort erinnert, als ihn dieser erzählt, er habe schon vor dein Kriege als einfacher Sold'at auf Oels beim Adjutanten des .^Kronprinzen Dienst gemacht. Im Kriege ist er dann bis zum "Feldwelielleutuant avanciert und jetzt hat ihn der Beruf nach Wien verschlagen.
„Es tvar ja sicher ganz schön im Frieden," meinte ^der Kronprinz, „aber ich fühle mich jetzt als absolute Privatperson, die ttm und lassen kann, was sie will, mindestens ebenso wohl!" Von Wien ist er so entzückt, daß er
Schreibmappe und diese selbst mittels eineS Na6)schlüssels geöffnet worden war.
Da durchsuchte sie auch ihren Koffer und stellte, trotzdem der Inhalt wieder in die alte Ordnung gebracht, fest, daß er ebenfalls geöffnet und durchsucht worden war.
Sie forschte weiter und fand endlich auf dem Boden des Koffers eine wertvolle Bril-lantibrosche, die fie sogleich als Eigentum der Frau Strong erkannte.
Sie erschrak furchtbar. Jetzt erst erkannte fie, wessen sie sich von diesen: Pierre Renard zu versehen hatte. Er wollte sie ins Gefängnis bringen und sie so vorläufig unschädlich machen!
Aber noch verzagte sie nicht, nahni die Brosche, begab sich in das Zimmer Frau Strongs und legte das Echnttlcksti'ick an seinen früheren Platz.
Als sie den Naunr nneder verließ, trat ihr der Kammerdiener in den Weg und schaute sie mit haßerfüllten Blicken an. Er wußte Nock) nicht, daß sein erster Schnrkenplan durchkreuzt worden war. Er nierkte es erst, als er die Brosche tags darauf au dem Kleide der rechtmäßigen Eigentsimerin sah.
Alexandra aber durchforfchte seitdem täglich ihren Koffer, ahn» freilich nochmals etwas Verdächtiges darin zu finden. Sie znerk-te nur, daß der 5sauin?erdiener sie jtänvlg heimlich s'bern'achte und ibr nachschlich, wenn sie spazieren ginl^
Nummer lW Bm« S. September 1951
feinen Aufenthalt noch um ein paar Tage ver längern hat er doch friZl^r Wien im-mer nur als „offizieller (^t^ besucht, der ein vorgeschriebenes Programm unter den Augen der ganzen Oessentlichkeit zu absolvieren hatte und dem für die Erfüllung privater Wünsche keine Zeit gegönnt war. Fast eine halbe Stunde verweilte der Erkron-Prinz im Kobenzlrestauriamt, wo er nur ein paar Sandwichs und ein Glas Wein zu sich n-ahm, um dann den .Heimweg in die Stadt anzutreten, wo er um Uhr, wie er sagte, zu einem Tiner enr»<irtet wurde. Freundlich lachend seinem alten Untergebt'nen noch ein-ntal nlit der .Hand zuwinkend^ fuhr der Ex-kronprinz in die Stadt zirrück, auch aus den Straßen von dem und jenem erkannt und jeden Gruß lieben-MZÜrdig erwidernd'.
Deutsche Mehrheit im memeNönblfchen Landtag
Die Wahlen zum memelländischen Landtag haben den Deutschen des Memellandes einen große«! Erfolg gebracht. Die Mandate werden sich vermutlich folgendermaßen verteilen: Deutsche Parteien 2?, Großlitauer 4, .^wm« muniften 3, Aukvertnngsgegner l. All« Schavierigkeiten, die die litauischen Behörden den deutschen Parteien gemacht haben, konnten nicht verhindern, daß auch in dem neuen Landtag eine übenvältigende deutsche Mehrheit wenigen großlitauischen Abgeordneten gegeni'l'berstehen wird. Die großlitauischen Parteien haben zwar ihre Stimmenzahl durch die Zngewandei-ten gegenüber den Wahlen vom Jahre I9?5 vergrößern können, sio er« litten jedoch im Verhältnis zu den Ergebnissen der vorjährigen Wahlen zum litauischen Sejm eine Einbuße. Die memelländische Volkspartei hat 'besonders auf dem Lande er-heblich gewonnen und wird als stärkste Par« tei in das Parlament einziehen.
Entsetzliche Szenen beim Brand eines Selschiffes
Altf dem Tankschiff „Napihta 2", das mit einer Ladung von 200 Tonnen Rohöl im Rheiichafen Lauterbach vor Anker lag, ereignete sich eine Explosion, drr vier Menschenlieben zun^ Opfer fielen. Es gab dabei entsetzliche Szenen. Mit dem Schiffe war auch eine Frau Siegert, die Schtvester deS iirapitäns, mit ihrer sechsjährigen Tochter gef^iren. Sie sprang mit dom Kinde ins Wasser, geriet aber ins brennende Oel. Ihr Bri^lder warf ihr einen Rettungsring zu; sie konnte nlÜ dessen Hilfe sich und ihr Kmd so lange über Vesser halten, bis sie geborgen wurde. Der.Kapitän suchte schwindmenb das Ufer zu erreick^n, erlitt aber in dem 'brenneilden Oelstrom so schwere Bvandwun-'den, daß er die iihm entgegengestreckte Stange nicht mehr fassen konnte und unterging. Drei Mann der Äisatzung sind mit dem brennenden Schisf untergegangen, n>ahrend vier andere sich durch einen Sprung über Bord in Sicherheit brachten. Der Schanden wird aus I Millionen Franken geschätzt.
So verstrichen acht Tage, und schon glaubte Alexandra, daß die Prinzessin sie überhaupt 'nicht wiedersehen wollte, da traf eine Einladung von dieser anf Narrow ein. Del Marquis, Frau Strong, Rutherford und Ale^ xandra wurde zum Diner gebeten, und als Alexandra der Prinzefsin gegenübertrat, bot diese ihr nicht nur die Hand, sondern zog sie auch an sich und kvßte sie.
Das aber konnbe nicht Hindern, daß die übrigen Gäste sich von dem jungen Mädchen fernhielten, und da Graf Rutherford sich einer alten Daine widmeil niußte, fo war sie nach aufgehobener Tafel ganz einsam.
Sie schaute unwillkürlich nach einenr I>er Fenster hinüber und erschrak bis ins Innerste, als sie dort ein blasses Gesicht mit glühenden Augen erblickte. —
„Vater!" schrie es m ihr auf.
Bor Angst war sie eine Weile wie gelähmt, raffte sich jedoch endlich auf, nSherte sich unbemerkt, wie sie glaubte, dem Fenster, zog hinter sich den Vorhang zusammen, öffneie die Flügel und sprang hinaus.
Im nächsten Augenblick ward sie von dm Armen ihres Vaters umschlungen.
„Papa!" rief sie fassungslos.
Doch schon zog er sie mit sich fort, und at?Z sie ihn« sanft Vorwürfe wegen seiner Unvorsichtigkeit machte, erwiderte sie:
l2ortil«kuna tolalll



t. Txr Minifterprösid««» i« Vosnie«.
Ministerpräsident Bukiöeviä hat sich vorgestern auf eine viertSfltge Wahlwerbereise nach Bosnien beleben, wo er Versammlungen in BosansKa Kradi^ka, Derven-ta unk» anderen Orten abhielt.
t. Der Poft- und Telegraphenverkehr am Waliltag. Einer Verordnung Post- und Telegraphenministeriums zusolge haben die Telephon« und Teleqraphen/Witer am ll)., II. und 12. d M. ihTe Tätigkeit zu beschleunigen.
t. In zehn Taqen per Z^ahrrad von vel-fott nach Zagreb Ter Russe Dimitrij B e-lajev verlies^ Belfort am ?s. August «»«d traf mrk seineiu Fcrbrrad am 81. Auginst in ,^aflreh s'in. Tie zurtickgelegte Strecke ^'trägt Kilometer.
t. Einschreibungen in die Eteuerschtile.
Die t^encralstenerdircktion tc'ilt mit, daß die henrifien Tinschreibungen in d-ie Steul'rscbu-le n Veograd vom l. bis 15. d. M. stattfinden. Tie diesjährige ?lufila^>ine sieht nur tiy Zöglinge vor, d<won 50 auf StlZatskosten. Eine der Vet^ingnnaen si'^r die Aufnahme in diese v^nle ist die Msolvicrung von sechs Mittelscknilklassen.
t. Schulreform kn Slowenien. Die Lehrer-organssation UIN ksir Zloii^eNien veranstal« tete vom ?4. bi»? Is). Anglist in Liilbljana ei, nen V<f>usre^orn?filr5. an dem Istl) ^i'hrk^ä^« te ans' Slows^iien sich beteiligten. Es vur-^ be^chfossen, auch in Slowenien eine qroi!j-z-s^gig? Prl^'vasi'^^sda die moderne Arbeit'^ sAule einzuleiten. In den ?entralou?schu^ wurde n. a. al^? D^l.'gat Maribors .?>err (?rnst V r a n c. Ll'brer in ^tndenci. ernannt. ^i'bc'n im benrigen ?ck>»Nabre Zollen mcbrers V-''rsnch>?fl;>Nx»ii eröffnet werd-'n. Auf dief? ''.'^eise niis'e'-n wir un? auch auf diesem «Gebiete allmählich der ^ulturhöhc' ^e^ Au'?sande?. .
WM llW
t. Gttidie«reise« nach der Tschechoslt»w«tei.
Ueber Einladung der tschechoslowakischen Sollegen reift nächste Woche «me GnlPP< von tX> ji»gvslawisch«n B^nbecimten Prag und anderen bedeutenderen Stedten der Tschechoslowakei, um insbesondere die dort^n Eisenbahnanlagen und antiere S>-hen»wart>ig?eiten zu besichtigen, i« erster Linie einige wichtige Industriebetriebe. -» Dieser Tage veranstialtet der hiesig Uhrmacher-verein eine Ertuiion in die Tschechoflowakei. der sich auch Avlloyen aus ani>eren Teilen ^goslawienS anschlie^n werden. In erster Reihe gedenken die Ausflügler die ts^checho-slowa-kischen Uhrenfabriken zu besichtigen. Hievauf wird die Studienreise nach Deutschland und sodann in die Schweiz fortgesetzt, j
Heute sab er einen neuen Einbruch zu, b-i dem es sich abe? nur um einen Einbruchsver-such handelt, vor einigen W^'chen drang Puo liöevis an einem Eoniltagnac^ittag in der Trubarjeva ulica in eine Wohnung, in er wegen des schonen Tages keinen Me«lscl)en vermutete, ein. Er wurde aber entdeck», sprang durch das ?^enster und entkam, hatte jedoch d<»bei das Pech, seine Sportmüye in der Wohnung zu vergessen. Das Lt^nden-rcgister Pavliäevia' ist aber damit noch lange nicht erschöpft, und man rechnet dam'.l. daß noch einige geheimnisvolle Einbrüche der letzten Zeit ouffteklärt werden.
m. Staatliche Handelsakademie in Marl-
um auch dm dorÜMn Wrenwdustrl°g-«i..
t'n .«NM N°,u» abMwtten.	° l
t	.. .. .» » .. '^^bte Einschreibung in d'.e l. und ?. blasse
am 8^	wn >N k>iS IS Nk in
manlA«» I^^-nIgln Mark? Wo	?!.
I» ,	»'''? der milnlkonlschen ^ N^ere Mltlcilungrn iibcr Prüsiinftötarcn
Ri'lcksprache des ^Korrespondenten der ..Asso eiated Prek" mit der rumänischen K^Snigin-mitwe, nach der Königin Maria die Absicht hat. eine längere Amerikareise unternehmen. Die .Wnissin wird die Reise antreten, sok>al!d die Trauer um König »^vdinand zu Ende ist, dcich will sie nicht als Königin, sondern als Pr'.vatperson reisen, um den offiziellen Festlichkeiten ^u entgehen, die iie
Die endgültige Aik^nahme der Schüler und Schülerinnen in die 1. .Glnsse wird am 11. d. M. auf der Anknnldiquna^tasel ^r Di» rektion verlMitbart werden. Unterrichtsbe» ginn am 1?. d. M. Punkt ^ Ubr. Näheres er-fa<hren Ackiiiler in der?kfad^''mie.
m. Aadfahrerklub „Sdelweift 1NW". ?'eu' te Samsto^g, den 3. September obliociter
vorws >hr hatte über sich ergehen lassen! ^^''^^^^end. Ort: Klubheim. Z^t: 20 Uhr
müssen, und welche die Königin da van hin derten- aera'de die sie mn meisten interesiie
Slinntag dc'n ^eptemb-T- k'ndet ei'^e lu stige ^s^cchrt nach Pekel bei Polikone statt.
renden Plätze zu besichtigen und mit dem	Aubab<'nd nach Ue-
amerikanischen Volke in direkte Berührung!	bestimmt. In Pekel ,^usam-
zu kommen. Die K!^niginwitwe wird in Ame-! menkunft beim MotormeisterschaktSsahrer rika auch Politische Frvgen studieren. Nach^^^ Slowenien .(>otelier Vaumann. 55k ihrer Rückkehr gedenkt Königin Maria ein ^ m. Wetterbericht vom 2. September 8 ^uch über ihre Eindri^cke in Amerika und Uhr frsch. Luftdruck: Fenchtiakeitsmes-
über die Amerikaner zu schreiben.
Nachrichten aus Marwor
Der angemeldete Gewftmyfö
G^'stern «erhielt unsere Schriktleitung mit de,-	ein sianz srltkniues Schreilx'n.
Auf ^»ilneln Pl>sK'n GesclMftöPapier bat der Unterfertigte die Schristleituug, sie inöge seinen Tod nur insoweit der Oeffentlichkeit mitteilen, als dies uotwendig sei, da er ans seine Kinder Niickiicht zu nehinen mnn'che. Einer unserer Rodakteure bestach sich in die Wohnnng des angemeldeten Eelbstmordkan-didnten nnd erfuhr — die l^^nttin war ab« wesend — von seiueiu Sohn, dost der Va-ter „atigereist" sei. Da der Sohn des im Schreiben Unte'-^eichneten die Schriit seines Vaters identifizierte n,ltd da je ein gleiches Schreiben ai'ch die Redaktionen der „Volksstinnne" und des „Ve^ernik" erhiel. ten, war der Brief keitieswegs als Scherz aufzufassen, umso wen!i>er, als ja bekannt wurde, daf; d^'r ?)^ann — es handelt sich um den ^l)jährigen .^Handelsagenten Anton Vurndorier. wohnhaft Alelsandrova cesta 4.?, 2. Stock — dvrch eigenes Verschulden in schwere wirtschaftliche Sargen geraten war.
Burndorfer nahm gestern abends tatsächlich iin seiner Wohnung eine starke Dosis Verona! zu sich und mu^te mittels Rettungs-abteilnna ins ^kl^g'.'meine ^^Iran^enhaus üb'r slVhrt werden. Wie uns mitaeteilt wird, ist der Mann heute gegen 9 Uhr vormittags VN den Folge?: der Vergiftling verschieden.
Echwerer Lwwll bei der Arbeit
Heute um wurde der j^sähriae. bti der Firma „.<sovina" in Tezno be'chäftigte Metallarbeiter Iosei B e r g l e c aus Sp. Radvause vom TranömissionSriemen ergriffen, wobei ihm von der Maschine der rechte Aa-m in der Schnltergegend glatt abgetrennt wurde. Der Bedanernsiverte mirde ins Allgemeine Kranken^haus überführt.
m. Die Geschworenenliste« für das Jahr 1^8» Das Verzeichilis der Personen, die im nächven Jahre im Sinne der gesetzliil^'n Bestimmungen zll Geschworenen berufen werden können, wird vom 14. bis ??. d. M. an jedem Werktage von 7.30 bis 14 Uhr in der KonskriptionSabteilung des Stadtinagistrats Uur Einsicktnaihme aufliefen. Wä-Hread
fer: -s- p; Barou^eterstand: 7.^s): Temperatur? -i- 21: Wiifdrichtuna: NO; Vewölknng: v: Niederschlag in der Stadt 0. am Bachern leichter Nebel.
m ^nen^e. ..Unaenannt" in-^kdet" Di« nar für den armen kranken Invaliden mit Ml^reren kleinen .<ki7rdern. .Herzlichen Dank!
m. veVika kavarna. Heute Ylitekan^ert mit neuem Varpelvrom»^. '^ontag lZlttekonzert.
10327
» Familienabendkonzert, welches heute Samstag wieder im s'^otel Halkiwidl statt
M a r ib o r, ?. September.
ser Zeit können schriftlich oder nvündlich Ver-änderunffen im Verzeichnis gefordert oder die Gründe isir die eigene Bl?freiung gelten^d gemacht werden.
m. Aus dem Iustizdienste. Der Richter	Kapelle P^önik ans-'e-
.?>err Dr. Stanko t r u k e l s, der vor etli. ^ ?lnserat!	10.k^.?9
chen Wochen interimsweise der Staatsan- * „Planinka". Sonntag, den 4. September waltschait in Celse zugeteilt wurde, ist mit Portie nach Ko^ensak s-^^ühnerkogel^. Tonri-1. d. M. N'ieder nach Maribor zurück-^ke^irt. skenzna bis Dravograd-MeS^a, von dort AufHerr Dr. t r u k e l j, der sich in hiesigen ^kieg. Bathmaihrt frei. Abfahrt Uhr vom ??reundes. und Bekanntenkreisen allgemeiner l^ärntnerbahnhof.	55.'?
^oertschäiulng erfreut, wird, wie wir erfah- > « Ein grohes Gartenkonzert mit Vack-ren, die leergewordene Stelle des dritten hcndelschmaus findet am Sonntag, den 4. Untersuchungsrichters übernehmen.	^Septomber im (^'»alsthnufe Maria Scherag in
m. Stand der ansteckenden Krankheiten. K'anmica statt. Die Musik besorgt die beliob-Das Sis.d'vl^nsifpk leilf mit, das^ vom 22 bis^^^ Nochererkapesle. Um zahlreichen Besuch 31. August im Bereiche der Stadt Maribor ^ bittet ergebenst Maria Scherag. l^ast-se ein Fall Scharlach und Masern und zwei ^'irt:n.
Fälle Tvphils vorgekommen sind.	* Maschinschreiben. Stenographie. Buch.
m. Restanrierungsarbeiten an städtischen Haltung. Korrespondenz. Einzelunt-'rricht l^ebnudcn. Das städtische Bauamt hat dieser Beginn täglich. Kova?, Maribor. ^reknva Tage mit den? Anstrich des Turm'daclies aini Mas-lstratsgebäude sowie mit Ausbesseruugs arbeiten am Gebäude der städtischen Sparkasse begonnen.
m. Wichtig für kastanienritster. Der Stadt
uliea
' Weinlesescst. Samstag, d<'n 3. September veranstaltet der Gastwirt zur .,Weir?en Fahne" in Studnci das ente Weinlesesest.
. ________,____ ... ______ Anfang 7 llhr abends. Eintritt irei. Ilm
Magistrat fordert alle jene, die Heuer im Be- zahlreichem Zuspruch bitten Franz und ?ln-Maribor Kastanien zu rö- tonie Klemenö.ak. l^astwirte.	10170
reiche' der Stadt Marttwr ssastanten zu sten beaihsichtigen, auf, die diesbe-^üglichen gestempelten Gesuche bis 13. d. M. beim Stadtmslsiistrat einzureichen. Später einlaufende Gesuche können nicht berücksichtigt werden.
m. Zur Berb'Zftung des Einbrechers Pav-f^öevic;. von der wir in unserer ge<trig.'n Nummer berichtet hal>en. wäre noch hervor-
Leftitimationen der <Vra«er Messe sin'd in
der Verwaltung unseres Blattes erhältli^). —
c. Amtstag der .Handelskammer. An,
Diet^Stag, den K. d. M. von bis 12 Uhr
wft .» dem Nmw..wwe,.°r o-rrn l , "I» S m o d e , In nstkr Slnik „i vkrdm ^	-n .in
II, da?! !>>c kr iik äsirll'b? Mcn>ch i»>?!>k- AmtStag der Laibachkr Kaniinkr !ür Handel, cht »nd endlich blnter ?chkof^ imd ^ (bewerbe und Inbustri? sür ?clje und Uin-l^eln-acht werden konnte. .Herr Sniodej, der gebunq statt.
'i!"'	Am M°nwq »crsckicd i„ Lc-
l »kannte "«ch dem ?>.,bruch be.m	di. Mastn'irtöga.tin !>.-»- M«.
ar'.t Herrn Dr. ^tl^mol sofort, da^ der Ein-	ria M a i d i L R i v!
brecher nicht weit z» suchen s-!^ »„d n«bm	^ ^ .. . „
die Berfolitun., .nerüiich In di. Händ? S-I-	S°'ch°^^VP°Ns m C.-
^ k V » Der berühmte bulgari che Kanrmervlr-
au.ose Professor Sascha P o p o f s, der .m » »V -	vorigen Jahre mit scinein Konzerte in Celje
e. dast her Llnlge berechtige KletdungS- grohen Erfolg errang, veranstialtet ini stü^ verkauft wurden. Den unermüdlichen ^	^it dem Wiener Pianisten Fred
Nachforschungen des .Herrn Smodej ist cS ^ Grone am Mittivock), den ö. Oktober im auf diese Weise gelungM, den geriebenen ^ Stadttino wieder ein ^oi^ert nnt reicher Bnrschen stellig zu niacheu nud zu verhaften. Bortragn.vrd-nttllla.
— Das Verhiir PavliSeviü' wird sortgeseyt.^
NacNfimttn aus Vtuj
p. Todesfall. Am hshen Alter von ^ Iahren oerichied Donner«tng vormittags dl? gewesene L)aus. iiud '1,'ea''t"nenbesiyerin Arau Juliane V u ß b a 6). Tie Verstorbene gehörte einer alten 1??ttauer Familie an. R. i. p.!
p. Ter Biirgermcistcr .^rr Dr. S e n«
ö a r ist von seinem Urlaube bereits zurück- -gekehrt
p. Besitzwechfel. Die ^ o s s ä r' s ch e »
Weingärten in der Kollos hat der gewesene Kausmaiin Herr Adolf E ch ram ke käuflich envorben.
p. Chausfeurpriisung. Dieser Tage haben die Fenernx'hrmitglieder Maalster B e h r-b a l k, Erwin Damisch, Othmar S che ich en baue r und L m u le tz jun. die C-liauffeurprüfung init gutein Erfolge besta?,den.
p. Aus d?m Finauzdienste. Der Leiter de? hiesigen Finanzwachabteiluug H^ st l i n c, der dieser Tage an^ eigenes Ansuchen nach voller Dienstzeit in den Ruhestand versetzt wi'rde. übeniedelt nach Eelse Der Scheidende erfreute sich in l^iesigen Kreisen allgemeiner Wertschätzung.
p. 5^ahrraddicbstaf!l. Dem hiesigen Spenglermeister .Herrn Maurer wnrde Don-nerstaa mittaas t'as vor dem Ge'chäste stehende Fahrrad entwendet. Vom Täter fehlt noch sede Spur.
-ÜZ-
Aus oNer Welt
t. Eine mysteriöse Schläferin. In einem Hotel anl Lago Maagiore trai eine rumänische Dame ein die am selben Abend in einen acht Taae und Nächte währenden Schlummer verfiel. Es wurde ein Arzt gerufen, der nichts tun konnte, als das Erwachen der Fremden abzlnvarten Nach einer Woche er-wacht, beglich die Dame ihre .Hotelrechnnng imd — verschwand. Iin Hotel zerbrechen sich nuumehr alle den ^'^opf über die geheimnisvolle Schläserin.
t. Der Kodak als Zaubermittel. Nach einev Meldung der „Vreme" kam es n>eae»i Aberglaubens der Banernweiber in Travnik in Bosnien zu einer re^ielre^iten .Herenvcr-f^'lgnna bei der die englische Staatsbürgerin Anna (5 h e st e r durch Stockhiebe nnd Kr.itz-wnnden im (Besicht schn>er verletz: wurde. Miß Ehester war zum Vesnrlie ihrer Freundin, der Gattin des in den Travniker .Holzwerken bes.'bäftigten Ingenieurs D i ck i n-s o n. nach Travnik gekommen. Vor zwei Tagen machte sie einen Spaziergang in den Wald, um dort zu photogra'chieren. Eine <^1-te Bäuerin bemerkte die Engländerin, die mit ihrem Photographenapparat hantierte, nnd lief eiligst ins Dori, wo sie den Frauen aufgeregt berichtete, im Walde treibe sich eine unbekannteFran, wahrscheinlich eine H.'re herum, die nlit einem sonderbaren Apparat ihre <^inder verhe^n wollte. Die in Aufruhr versetzten Dorfweiber stürzten in den Wald und begannen auf die Engländerin einzuschlagen. Diese konnte sich nur nrit grosjür Mühe von den wütenden Frauen losreißen und ins Dorf flüchten, wo die Polizei sich ihrer annahm. Der Präiekt von Travnik Hai eine Untersuchung eingeleitet. Zehn Franen wurden i>erbastet.
t. Ter vorsichtige Pasquino. Al? Papst
Innoeenz der Zehttte sPmnfili) im Jahre das Tabakschnupfen lgeraucht wurde zu jener Zeit wohl kaum auf^^er in Holl<!ni>) in der Peterskirche verbot, zitierte Pasguin die schmerzliche Fra^ge des ?.')ten Verses des 13. Kapitels ans dem Bnch .Hieb: „Gegen ein Blatt, welches der Wind entführt, recksi du deine Hand aus und einen trockenen .Halm verfolgst du?" Der Papst, dem es zu Ohren kam. kand die Satire geistreich und wün'chte den Berfaffer kennen zu leruen. Am nk^ch-'ten Morgen stand der Name des ..Verfaß ll^'rs" nnter donl Spruch: .Hiob. A7? b« Papst sah. dab, er sein Zi.'l nicht erreicht hatte. versprach er dem Satiriker Dukaten, wenn er meldete. Dieser sedoch, ge-witzigt durch frühere (^el'dversprechen von Päpsten, an Pasguillante-n, schrieb unter den Nmneu.Hiob: „Gratis*.
Dik,.Marb«rg» ÄeMme^ tan« mit jedem Tage obov aiert werben.


Aus der Soorttvelt

»D»
Vklimm-r Vsin H.''?^p?emSer l957
Di» Beograder „Juso-slovija" w pendlert
D«r juAosUnvische Fußballverband hat in simer letzten Sitzung anläßlich d«r Skandale. die sich beim Spiel- Jugoflavija—Wiener Athlctik-Sportllub ereigneten, die ^Jll-G>slavija" suspendiert. Bon dem Beschluß wurde der Oesterreich?sche FußbaNverbkind in Kenntnis liesetzt. Es wäre zu wünfrsien, wenn diese peinliche Angelegenheit in einer Form phre Regelung findet, d^e die Wiederaufnahme der Beziehungen Mischen den Wiener und jugoslmnischen Bereinen ermöglicht.
schöne Erfolge unsere« Xennism?tfters W «eurer
Heim letzten in Kla^^enfurt stattgefund''nen Tcnnis-Tunner ^ gelang es Herrn W:5i L e y r e r, die Meisterschaft vom W^rther-see und den ?!>andcrprei§ der Stadt Klagenfurt ffegen Spieler von bester Wiener Klasse zu gennunen. So gelan ges Herrn Lcyrcr, den Asterreichischen Altmeister Rolf K i n-A e l, der in der österreichischen Rangliste dle. 7. Stelle einnimmt, 6:4, 3:0 ret. zu schlagt!N, weitcrs gegen Dr. Müller ,Wien<'r Parkklub) 7:5, und im Finale gegen den be-?a<mten Dr. G r o ß m a n n, einen der besten Spieler vom Ml<5, 4:6, 6:3, 6:1. 4!6. 9:7, noch beiderseitigem, gutem Spiel zu gewinnen. Im .Herren-Dop^^elspiel wurde Hl'rr Leyrer mit Dr. Kroßmann nach Kriegi^u — <^roH (Wien) Zweiter. Im Damensin^e wann Frau Redlich (Wien) vor Frau Kr i e gs a u sWien), im Mixed-Dmible Sriegsau—KrieqSau geg<^n Reliih—Iovano« »iv.
Die Suropomelfterichaften im Schwimmen
B o l o g n a, 3. September.
In Anwesenh-eit von 16 Nationen wurde Vorflutern als Auftankt zu den Europainei-sterschofften der internationale Schwimm-t o n g r e ß, bei wel.'i>em die Gründung einer international-en Schw : mmltga beschliossen wurde, abg?haltei,. Zum Präsi-
denten wurde Bergwall fSchiveden) und z,IM Sekretär Donath (UnG^rn) ge« wShtt. Weiter« wurde beschlossen, die nächsten Eurapameist'erfchasten 193l) m Wien auszutragen.
Die Wasserballfpieledes ersten Toges brachten folgende Ergebnisse: Oe-sterreich-^^olland 5 : 3 (3 : 1). Tschechoslowakei—Italien 3 : 1 s1 : 1), Sch>n>>den— Deutschland 7 : 4 (4 : 1), Ungarn—England 7 : 2 (2 : 1), Fran^eich—Spanien b : 0 (2 : 0) un-d ^l^n—I ugosIawien 6 : l (3 : 1).
Die Vorläufe im l500 Meter-Tchwimmen brachten folgende R^'sultabe: 1.' Borlauf: ArneBorg (Schweden) 22 : 23.6; 2. Vorlavf: P ereti (Italien) 22 : 05; 3. Vorlauf: Peter (England) 22 : 41.6. In der Entsij^dlsnig trefsen sich die drei Ei^t-placierten jed?s Vorlaufes sowie beste Vierte.
Dos Ontorlofeefchwimmen
Bier?»tt«r «nter mehr als 40 «onktrr-ntt» Erst« i« der Zeit von 11 Vtimden 45 M!n.
Das Hauptereignis der kan<»dlschen nats^>« nalen Ausstellung in Toronto bildete ^in 2l-Meilei»-Wettschwimmen auf dem Onta-rio-Sec. Bon den 287 gemeldeten Schwimmern sind 220 Märtet. Infolge der niederen Wassertemperatur mußten l50 Schwimmer frühzeitig aufgebe«. Die ersten 4 Me'-len konnte der Catalina-'Siegcr, der Kana« dier Doung, mit 35 Metern vor dem Deut schen BierkStter führen, mußte jedoch, von Krämpfen befallen, aufgeben und B!e?-kötter behielt bis zum Aiel die Führung. Der Sieger erhielt den vom Kaugummikönig Writh ly gestifteten Preis im Betrage von 50.000 Dollar.
: Aus dem M. O. (dienstlich). Die Berlins „Rapid" u«,d „^elezntLar" lverden ersucht, dem M. O. biß zu seiner nächsten Sitzung schriftlich bekanntzugeben, daß sie nichts einzuwenden haben, d^ die MeisterschciflZ-spiele in einer kürzeren Zeit als einem Monat vor ihrer Ausschreibung beginnen. — Zum sonntägigen Spiele skr den Spieler-Unfall-Foird „Svoiboda"—„Merkur", welches um 10 Uhr vormittags stattfindet, sind die 5>erren P u k l und K o s e r als diensch.i-bende' Ausschußmitglieder nominiert. Beim Spiele „Rapid"—„Hakoch^' fungiert als solches Herr Winter Halter.
Sven Hedln wieber unterwegs
Die größte Expedition der SntbeSungsgeschichte Asiens
Di« größte wissenschaftliche Expedition, die se zu einer Forschungsreise in das H e r z Asiens aufgebrochen ist. befind-t <ich seit Beginn des Sommers auf ihrem de. schwerlichen Weg. Dieser Tage hat sie em Lebenszeichen in die zivilisierte Welt gelangen lassen, denn die Forscher und L^lehr-ten, die die noch ungeklärten (^obelmnisse Zentralasiens nunmchr endgültig entschleiern Mollen, werden für die nächsten sechs Monate von der üvrjgen Welt völlig abgeschnitten sein. Wieder ist ci S v e n H e d i n, der diese Erpedttion führt. Lange Zeit schi--'n es, als sollten die WiderftÄide, die sich in Khina gegen die Reisepläne des berühmten schnie-dischen Forschers erhoben hatten, die Ausführung unmöglich machen. Die Erre^zung, in der sich das Reich der Mitte seit Icchren befin-det, schien selbst auf die wissenschaftliche Tätigkeit vechängniÄioll Au wirken. Aber schließlich siegte doch die bessere Einsicht, und nachdem man sich auf eine gemeinsame Arbeit mit den Chinesen geeinigt hatte, konnte an die Ansfschrung d^s Planes gedacht werden. Ehinefische Gelehrte nehmen selbst an der Forschungsreise tctt; Esiina erhält alle archäologischen Funde, die von d'.r Expedition gemacht werden. Im übrigen ist die Unternehmung durch eine recht ii'lnte Zusmirmensetzung der Teiln<'hmer an5^?zeich net. Beim Stab der Aarawam; besinn t sich eine An^^ahl deutscher Gelehrter, wie Fr^'i-Herr Marschall von Bieberstein und der Major Walz; auch der vielgenannte „Herzog der Mongolei", L a r s s o n, nimntt an der E^pedibion teilt, die aufs vorzliglich-ste ausgerüstet ist. Zu Beginn der Reise zählte sie nicht weniger als 355 Kamele mit den dazugehörigen Begleitmannschaftm, sowie eine Bedeckung von 20 Reitern, die kuriosevlvelse von Beruf Räuber und als solche der zuverlässigste Schutz der l^iei-sentien sind. Ging doch der erste Teil des Marsches von Paoto, dem Endpunkt der chi. nesischen Eisenbahn, bis nach Back Huttier-tugol, durchRäubergebiet, wo diese seltsame Begleitung vorzügliche Tienste leistete. Die Räukvr der Mongolei fänden hier schon reiche Beute: Es ist eine nicht unbeträchtliche Last, die die Kamele auf Rücken tra?ien: eisenbeschlagene .Bisten mit wissenschaftlichen Instri^menten, nicht weniger als 400 Kisten mit Proviant, zihll^'se Mehl- und Reissäckc, Zeltausrüstnn-ien i-nd
Wosserstoffzyl'lndcr für die P'lotenbillone, sowie schließlich die gci^lze wissenschif'liche Aui^rüstulig. iv!^' sie für d'-^ E'.richiunl^ von vier meteorologischen Stationen in Inner-asien notiweudiq ist.
Wenn ein Forscher vom Ranae Sl>en HedinH eine mit solchem Aufwand !:usge-stattete M^raßvane in ein wenig b.'kanntes!^ Gebiet fllhrt, so darf man das V''te für den wissenschaftlichen Erfolg und für die Bereickierung unserer Kenntnisse um fast '-m-' bekannte Gebiete erk>offen. Gerade die gedehnten Gebiete d<'s zentralen Asiens sind ja Sven Hedins Spezialgebiet, da-z iiberh'nipt von europäischen Forschern erst seit verhält« niÄnäßig kurzer Zeit gepflegt wird. Sicher ist jedenfalls, daß nördlich von den Abhängen des Hindukusch, des großen indischen Grenzgebirges, in. Nordwesten ein alter Mittelpunkt der Zivilisation lag, der schon frühzeitig besiedelt worden uiar. Hier ist dtls Gebiet, wo'Sven Hedin schon auf seinen früheren Forschungsreisen Entdeskungen von größtem Wert gemacht hat. Nordlvestlicht von Tibet entdeckte er die R e st e ve r-s ch ü t t e t e r S tä d t e. die wahrscheinlich ans ansehnlichen Bolfssiedlungen stminnten. Berühmter noch ist seine an wissenschaftlichen Ergebnifft'n außerordentlich reiche Fahrt zu Floß auf dem Tariu: und eine Untersu6iung der Wasserverhältnisie l)eS Binnensees Loy nor. Eine andere erfolgreiche zentralaßatische Forschungsfa'hrt war die des Russen Michael Prschewalskt in den Iahren zwischen 1870 und 1885. Er ging in seiner erst.?n großen Reise durch die Wulste Gobi nach Peking und über den Kiiku nor zum oberen Jangtsee. Der russische Offizier konnte .luf seinen Fahrten im Herzen Asiens wichtige Entdeckungen machen, geogrnpliiscl)e Orte genau bestimmen und als Zoolog und Botaniker neir<.'s Licht über diese unbekannten Geltenden verbreiten. So gelang es ihm zum Beispiel, daS Urpserd zu entdecken, von dem alle unsere heutigen in Europa bekannten Pferderassen durch Kreuzung ^^rkommen unid das die Wissensch>aft nach ihm benannt hat. Auch in da?j verschlossene Tib?t ner^ suchte Prschewalski einzi!<dringen, wurde ober, wie Sven Hedin, am Betreten des verbotenen Landes verhindert.
Eine d?r ergiebigsten Forfchungsrcisett der neueren Zeit in Zentralasien war die
Seeräuber
64 Noman »«, Claude Farr^re.
Hierdurch nicht so wohl verführt als erschreckt, hatte Iuana elzer dem Stolz als der Liebe gehorcht, in dem Augenblicke, Vo sie dem fürchterlichen Manne folgte, dür ihr soeben die nächsten Angehörigen'getötet und der sich erbot, er allein, allen Platz in ihrsm Her.zcn einzunehmen, den jene mitsamen ^amspruchen. In jenem ersten Moment war ihr gen'esen, als müsse sie als Gefährtin .n-nes.solchen Königs, der durch seinen Mut und seine Macht die .Hcrrs6)aft besaß, ailer-ortS als Kiinigin gelten. Und nun war es so gekommen, daß gar niclTt die Rede davon war, einen Thron einzunehmen, daß sie sich im Gegenteil hier in L?bensbedinguug::n eingeschränkt sah, die der dürftigsten Bürgers frau nicht gepaßt hätten! Thomas machte >hr da allerdings 'Hoffnung auf eine gliickliche Aenderilng der Sachlage; ober diese Aende-rung sah sie auch noch nicht einmal von weitem daherkommen . . . und c^uf alle Fä^e durfte man zunächst noch auf lange Zeit hinaus nichts envarten . . . Ach, lange Zeit. . . und Geduld war-nicht Juanas stärkste Seite!
5^e Stimmung wurde immer trüber, und das nicht ohne Grund. Und Thomas, der die ganze Zeit über darunter gelitten hatte, sein Liebchen dermaßen unglücklich und unzufrieden zu sehen, fing nun obendrein bald darunter zu leiden an, daH sie ihn unglücklich mochte. Auf das langgewohnte gute Einverständnis, das die Liebe zwischen ihnen geschaffen hatte, folgte nunmehr eine ständige Neigung zu Wortwechfeln und Streitereien. Sie fingen wieder an, sich zu duzen, — und da^ nicht etwa aus leidenschaftlicher Liebe . . Nicht daß sie aufgehört hätten, einander zu li<?ben! Eine sie ständig beherrschende Leiden-sck^. ltür'ker als all ihr Zoßm» warf sie ein-^
ander immer wieder in die Arme; und es kam so weit, daß sie inmitten der wütendsten Zwietracht einander wollüstig mnschlairgen. Aber diese wütende und zänkische Liebe, die nur noch in Zlvischenräumen stoßweise hervorbrach. mochte n>ohl noch Leidenschaft genannt werden, sehr mächtige Leidenschaft sogar; mit Zärtlichkeit hatte sie nichts mehr zu tun.
y.
Der April ivar vergangen, dann der Mai, dann der Juni, alle lvide strahlend rosig, dann Juli unid August, deren grausame Hit^-ze die ganze Stadt mit all ihren Bewohnern niederdrückte. Männer, Kinder und Frauen, ja selbst die WS-chterhunde vor den malone-sischen Toren und Ankerplätzen. Einzig Iuana erfuhr di^se niederdrückende Wirkung nicht an sich, dank ihrer nahezu tropischen Abstammung. Ja, während eine jede bretonische .Hallt große Schweißtropfen schwitzte und an der Sonne briet wie ein im Nebholz-feuer gerösteter Truthahn, fand Iuana, die für einige Zeit wieder zntunlich und ausgeglichener in ihren Launen geworden :i>ar, sogar das größte Vergnügen daran, halbnackt zu leben, indessen sie sich woNüstig und faul, ohne le zu viel zu bekommen, den glühendsten Liebkosungen der voll«, Mitta.-S-sonne überließ.
Aber danach kain der Herbst, der s?j-n Übliches Geleit von Regen, Nebeln und scharfen Nachtfrosten nrit sich führte. Als die eristen Hagel!k5rner Iuana ans Fenster prasselten, verfinsterte sie sich neuerdings, ebenso schniiN, wie dra.uße»i der blaue Himmel schwarz geworden. Und Thomas begann, um sich von den hä,ufigen Wutausbrüc^n zu retten, oft das >Haüs zu flieihen un^ einsam längs ^'.'?r Wälle spa^zieren zu gehen, wie er da'MalS. zu einer Zeit, wo Snint-Malo die Existenz ser sell^n s« zsrmnütiaen 2»tano noch nicht
ahnte, getan . . . Ach, die Zeit würde nie wiederlchren ...
Eines Abends nmr, in der zrveiten Häl'te des Oktober, begegnete Thomas auf einem folchen Spaziergange Ludwig GuenolS, der gleichfalls spazieren ging. ES war nicht wt?it vom Liobfrauenturm, auf den kleinen Mauern längs des Mittelivalles.
Uebrigens sahen sie sich höilfig, denn als einziger von allen Malonesen, die auf sich hielten, hatte Ludwig GuHnole. der öffcnili-! chen Meinung Trotz bietend, niemals ausge-' hört, die Wohnung in dem Gäßchen der tan-I zenden Katze aufzusuchen. Und da^zu gehörte ^ schon etwas, denn wenn auch L'idwig Gueno-, le den Tadel seiner Mitbürger nicht iin ge-l ringisten fürchtete, so grauste ihn dagegen aufs t äußerste vor dem Teufel und allen seinen ^ Werken, seinen Fallen und Listen. Denn er ^ zweifclke nicht daran, daß, wenn einer der-I maßen häufig das Haus einer Kreatur ^ suchte, die schlimmer als verdächtig war und j von iveitem nack) dem Scheiterhaufen roch s wie es bei Iuana der Fall war, er beim , Anblick besagter KreMur aus der Ml'e. im .Gespräch, in der Unterhaltung selber, die ja j dock) geführt »Verden mußte, seine Seele aufs alleräußerste gefährdete.
Jetzt plauderten sie miteinander. Ludwig und Thomas, Seite an Seite auf die Brustwehr des Walles gestützt und altts Meer mit seinen schäumenden Wellen hinausblickend. Am Wiirterhimmel flohen graue Wolken da. hin.
„Nun dauert es nicht mehr lange, dann :st der starke Frost da," hatte Ludwig Guenole gesagt, zuerst vom Wind und Wetter redend, wie man es tut, u« Unterhaltung einzuleiten.
„Scholl möglich," antwortete Thon«'s und seufzte dabei aus tiefster Brust. „Du muht nämlich wissen, Bruder Ludwig, an sollhen traurigen lUch finiteoe^ Abende« überfällt
mich die bitterste Sehnsucht nach unseren strahlenden Tagen von früher und nach dieser tropischen Sonne der Antillen, die zur Stuird!', wo sie unterging, immer den ganzen ! 5^?uimc'l nnid das ganze Meer mit Feuer und Blut übergoß! . .
Ludwig Gu^eole breitete die Arme auS und hob die Hände, zum Zeichen, daß er sich gut daran erinnern könne. Aber erwidern tat er nichts. So Thomas allein weiterredm mußte, was er auch nach einigen träumerischen Minuten tat:
„Ach ja doch!" sagte er, wie zur Antwort auf seine Gedanken, „es ist ja ganz erklärlich, !>aß sie sich c,n unser rauhes Klima nicht gewöhnen kann, wo es so anders ist <rls daS ihre und derinasjen viv'l härter und nMiger."
Genannt hatte er Iuana nicht dabei. Aber es war klar, das^ Ludwig GutZllole jhn nicht nnßverstehen konnte. Trotzdem blieb er stlMM wie zuvor. Und schvieg auch Thomas und legte sein Kinn in die Hand, so als-Halle er et-tvas W^^chtig<'s zu sagen und wisie' nicht recht, wie er es einleiten solle. Endl'.chj brach er los:
„Früher oder später iverde ich ja doch scl-ber nach dort unten zurückmüssen oder an-? derswohin." Er sprcich mit einer Art Ent--schlossenheit. „Denn mir scheint, für cincn Jungen ans Saint-Malo, der noch k-^ine dreißig ist. ist das keine Sache, sein ganzes L>' ben lang z>wis6)en den vie,. Pfählen Hauses zu versauern, mag dieses Haus no.A' so groß und Präcl)lig sein! ..."
Erschauerlid stutzte si5i Ludwig auf die Brüstung und sah Thomas in'^ Gesicht:
„So willst du dich wieder ans die Kors.i^ renfahrt machen?" fragte er mit ?iner Stim» me, in der ein ^ittcrn nachklang.
„Ja," antwortete Thomas ganz leise.
(Fortievulla folat.^


«	LHHH.D	it.1^

von Even Hedw Ml Jahr« I9Y6 und in den folgenden Iahren, als der schwedische Forscher die Quellen des Brahmaputra, JnSus und Satlei>sch erreichte und den Trans-himaladci ses^tellte.
Der erste, der Zentrasasien von Osten nach Weiten durchquert hat, war der englische Oberst Hounghusband, derim Jahre 1887 von P^ing nach Indien zoq. Auch die Reisen von K oslow in der westlichen Mongolei und Osttibet hab^'N c^ro^en wissenschaftlichen Erfolg gehabt. Diese sind nur die bekanntesten ?I-orsck>er, die im Laufe der ^ahrhnnderte, seit Marco P ol as denkmslrdigcr s^ahrt an den l^of des Monqolcnkhanc!, ^vochanen besucht laben. Tentto6i bleibt in den riesigen Bezirken
Jimeras^enS noch genug zu entdecken,' wat der menschlichen Erkenntnis bisher oer-schlosien geliehen vst.
Sven Hedins Karawane marschiert in drei Abteilungen, woraus hervorgeht, daß man die Absicht hat, ein möglichst breites Gebiet in den Kreis der s^orschertätig'eit einzubeziehen. Wenn in eineni halben Jahr neue Nachricht zu u«is kommt, wird unsere Kenntnis t>on Innerasien um ein Vetrücht» liches bereichert sein, und da chinesische Kreise schon heute neu? Erpeditioneii n.ich dem Muster dieser gegcnn^artigen ;)latten, wird in nicht zu ferner Zeit von ein^'m „unbekannten Asien" kaum mehr gesprochen werden können.

Voik5«irt5ckskt
Jugoslawiens Auöfukr im Juli 1927
Tie jugolaw'.sche A n s s u li >- im ,'^ull weist gegenüber dem gleichen Mcnat des Vorjahres eine Steigerung um 8 dcm V)cwl6)tc und 7 dem Werte i.ach ans. Ausgeführt Warden 376.."^ W Tonnei». im Werte n. Miss. Papier», bi'zw. t4 Mil-l:'?:ien (^olddins'r. Turch die ^i^oess^'N.' Anc--fnhr im Monat Juli miir^'e auch 'l le--ie'^rziffer für die ersti?« 'i b^n M:^inc;te des Jas'.?.? 1927 gebessert und da? Martlo >wn
dem Gewichte te I och iiil die elst>'n si'):i	au- ?7
Hera'.'	.'^n 'en ..'i'i.'.v
siebe»! Mona!cn diise'? ^ahrl's ^'e.liei sich die Ge'aintausflihr auf 1.lNl) Tonneu gegen Tonnen ini gleichen Zeilrauin deS Vorjahres. Ter W?rt der Au'^fuhv für die'en Zeitraum t>!'zisfert sich auflW.8-l-Z.9.^5? Pa-pier«, bezw.	Goldd^inar geg.'u-
über l,.'^W..^I<X78.^ Papier-, be.^u'. -^09 M:l« lionen 5)W.12ci (^olddinar im gleichen rainn de? Vorjahres. Die Vesierung der Aus fi'.hrziffer ini Juli d. I. gecienüber den: B-Zr-sahrc dais j^'doch nicht überschritt werden, k'a der Juli	»'in ail'^gejvrochen schlechter
C'^Porlneonat uiar und gegenüber dem I.üi I9?i') ein Anc-fall im i5rpvrt um 11/^ Millionen Dinar zu oer^^cichnen hatte T!e Besserung der Au'^'uhr ist nicht als eine ^o!ge .^e-. stcigerter Vzcportlätigkeit vc.n Nttveide und Melil, sondern anf eine Steigerung det> ?r-portcs von Vieh. Spirituosen, O p i tt m. (? i ch e n i ch w e l l e sowie Bauholz .znritclznsühren. Unter den A»?-fuhvartikeln nininlt Bauholz die erste, Eier die zuieite. A ch w «.'ine die dritte Nindvieh die vierte und Opium üie fünfte Stelle eill.
teu der Slavenska banka als Depot gehori-c^en Aktien der Trifailer ^tohlent>ergwerk-Z-c^esellschast unverzüglich riickzuerl'tattön, widrigenfalls er bei der Wiener Staatsanwaltschaft die Strafanzeige gegen die Funktionäre der Läuderbant einreickien werde.
Der Hopsenmarkt
Auf dem N li r n b e r g e r 5?opfenmarft betrug am .M. d. die Zufuhr zW Ballen. Im Laufe des Vormittags wurdenBallen umgesetzt. Die Tendenz ist unverändert.
, Tie Preise fiir den Markthopfen sind bis 229, C'ebirgshopfen (ganz trocken) 2n5 und für den 5'^allertauer Hopfen S4O bis 285» Mark per ü9 tg. Dienstag betrug die Land',»fuhr 19 und die Vahuzusuhr 189 und der Umsatz ti9 Vallen.	.
In S a a z nnrd der ?luskauf auf dem Lande fortgesetzt. Infolg«' des schönen Wetters ist die .^"^cipfenernte im vollen Gange. Tie Preis? betragen Ä?; kür-5)9 kg. M Tinar per kg). Grösz^'rc Naäifrage nach alten: .Hopfen zu 2s>l)9 filr 59 kg.
Der Konkurs der „Giavenska banka"
Während die Feststellnng der Passiven der in Kttlkurs geratenen „Slavenska banka" ils-re Fortsetzung nimmt nnd in einigen Wochen beendet sein dürfte, tritt die Angeleg'n heit der W i e n e r L ä n d e r b a n k imnier mehr in den Vordergrund. Wie bekannt, hat diese Anstalt, die in der „Slavenska banla" eine dominierende Stellung e''-tniahm.' ein Paket Aktien der T r i f a i l e r Kohlen-berglverks-(^'sesls6)aft ini Werte von mehreren Millionen, das sich iin Portefeuille dij.'-ser Bank befand, an sich gebrackit, um weiDig-stens einen Teil ihres Aktiei'ki'.pitals schadlos zu halten. Diesen Schritt inachte die Länderbank zu einer Zeit, als sie bereits sehr wohl wußte, daß die Slmoische Bank vor dem Z^i-sammenbrach steht. Dadurch beschleunigte sie das Unglück der Slavenska banka.
Nun waren diese Trifailer Aktien nicht zur <?;ä^ize Eigentum der Slavenska banka, sondern ein guter Teil wnrde als Depot von verschiedenen .ftomittenten bei der Bank hinterlegt, die dieser Anstalt nichts schulden, sondern nur (^lätchiger sind. Es unterliegt keinein Zweifel, das; die Landerbank sich diese Aktieil, deren Herkunft ihr ebenfalls sehr gut bekannt war. vollkvlmneu wid.'rrechtlich angeeignet hat. Die Wiener Anstalt verweigert aber nun auch die Herau'^gabe dieser Aktien, was begreiflicherweise die Erregung der Gläubiger uicht wenig erhöht.
Dieser Tage richtete nun der bekannte Rechtsanwalt Dr. Hugo W e r k an die Läa-derbattk die Forderung, die den Koinitteu-
X Ein neuer Plan zur Schäfsung des Wirtschastsrctes. D^r !5!!^andel'^minister er-l?:c!t von einigen angesehenen V'ograder >sallfseiitcn einen neuen Gesetzentwurf betreffend die Schaffung deS^ Wirtschafterat-'Z. Nach diesem Plan wi'irde der zn schassende Wirtichastsrat iM Mitglieder utnfassen, o-^n ^dcnen ein Teil gewählt und.der andere ernannt würde. Dem Entwurf ist auch s'yl kurzes Ver^',e?chnis.der Ausgaben dieser 'o j'kbe?aus wichtigen Institution beigelegt.
X Gencrawersammlungen. Für den U.
d. M. ist die (^eneralversannnli'ng der Merkantilbank in .''loeevie im Sitzungssaal i^er „Zad'.u/na gos^iedarska banla" in Ljubljana zur Genehmigung der'Bilanz für das Jahr 192.') und für den 29. d. die Generalversamui lung der „Celsska Pos.-.siliüca" ini Sitzungssaal der Anstalt 'n Eelje anberanult, in >r über die Erhöhung des Aktienkapitals beschlossen wird. ^
X Postpaketverfehr mit Rußland. Nachdem Polen mit Sowjetrutzland einen Ver-tr(?g abgeschlossen hat., demzufolge zwischen beiden Ländern der Verkehr mit bis zu 5 kq. schweren Postpaketen ermogliäjt wird, ist d^r Prstpuketverkebr nuinnehr auch zwischen Iu, flcslawien und !^us;land möglich. Diesen Postverkehr vermittelt Polen, das die nach Nu^land bestimmten oder von dort a^nkom-n?niden Sendungen u'eiterleitet. Es ist zu s?ofsen. daß sich dieser Pakstverkehr in Väloe noch ansgestalten wird.	. '
X Ei» s6)m?rer Cchlei i^'-gen die Tabak-Klc:nverschleisker. Die Staatsmonopolver-waltuug beschlos', aii^s ' ,.Ersparungsrücksi6i-ten" den Tabakverschleisz'.'rn — meist hand.'lt es sich utn Invalide nild .'ilriegswitwen — das Verkausspro'jent von auf 456 herabzusetzen. Diese Mastna'hme der Staatsinono-polverwaltung, deren Eittnahmcn ständig im Wachs..'n begriffen sind, ist unbegreiflich, sie zeigt süb.'r. da^! inan auf Rechnung der .^triegsinvaliden ,.ErsparuttgtN" herausschinden will. Wahrscheinlich sind die Vmvnl-tnngsräte wi'nig geneigt, die fetten ^antie-nren, die fie für.ihre „mühevolle" Tätigkeit einstreichen, herabzusetzen. .
X Eine neue Bcnkensufioit. Die .?>ei7itat-' bank sDomovinska banka) in Osijek susiouier-^ te sich dieser Tage mit der Kroatischen All-geu'einen l^'reditanstalt s.?)rvntski opöi vsere-sisski zavod) und wird ihre Geschäfte unter > dem Natuen ^Heim-atbank als Filiale der
Zogreder Kroatiischön Allgemeinen Aredtt>a?i-stält A.-G. in Ofijek^ weiterführen.
X «eine staatliche AontroSe der Hopse»-ausfuhr. Das Acker^nminrsterium teilt mit, daß es eine staatliche Kontrolle der Hopfen-ausfuhr nicht einzuführen gedenkt, wie dieS verschiedene Kvrüchte wissen wollen. Es habe bloß den Verband der.Hopfenhändler und -Kommissionäre darauf aufinerksam qenracht, daß sie im Interesse des heimischen .tzopfen-baues nur solche Ware etcportiercn sollen, die den Anforderungen des Weltmarktes ent-spri<ht> Zollten ab^'r wider Erwarten lagen laut werden, werde sich das Ackerbaumiiliiste-rinm allerdin^gs genötigt selben, eine Kontrolle der.^>opfenausfui>r anzuordnen.
-lil-
Der Landwirt
l. Harzfluß an Bäumen heilt man, indent man die betreffenden Stellen gründlich mit Wasser auÄi>äscht urrd daun fest mit angefeuchtetem Lanqftroh umwickelt. Sollte die munde Stelle jedoch schon braudio seii^, so muß alles brandige mit dem Messer bis auf das gesunde .Holz ausgeschnitten werden. Erst dann ist die Mischung und Ein;iackttng mit Lanststroh vorzunohinen.
l. Lorbeerbiiume müssen im Sommer jeden zweiten Tag dnrchdringend begossen werden und sollen jede Woche einen Tungguch erhalten, bestehend aus zchnmal verdünnten, Abortdunq oder anderm Dünger.
l. Die Aussaat der Alpenveilchen wird in > Töpfe oder Ä ästen mit leichter Erde vorge-^nommeu. Bei lier >ie!.uunig entwickelt sich scheinbar nur ein Saulenläppchen. Bevor die Bildung des Änöllchens beginnt, sind die Pflän^^cheu in ein anderes Kästchen zu ver^ topfen. Darin werden sie am Fenster eiltes lu^ftigen, hnlbmarnien Ziiinners durchwintert.
l. Zum Treibe« bestimmte Gehölze, wie
Flieder, Primus, Spiraea, Schneeball und Stauden sDiclytra, Veilsen, li^oldlack, Vergißmeinnicht, Arabis) sind fetzt einzutopfcn.
l. Wenn sick) eine Kaninchcnhäsin nicht decken lassen sollte, so wird sie we^hrscheinlich zwei bis drei Tage nach i^rem ersten Beisammensein niit dem 'Sammler willig sein. Hilft nuch das nicl^ts, so wendet nmn folgende Reizmittel an: 1. "Äe .Häsin l>olontittt a!«--Ker ihrem Normalfutter tägli,ch eine Handvoll .Haf^r c-der ein/Stiick Sellerieknolle oder ein Büschel Sellerieblätter. 2. Man gibt der Häsin etwas Naunnlerinift in den Stall, der dv Gc^schl.'chtslnst anregt, .'i. Man kann auch in der Weise m'rfcchren. das; luan die Häisin in ein Abteil des Stglles gibt, von ihr getrennt durch ein Gitter den Nmninler.
l. Rapiinzchen oder Feldsalat sät nian -ilu Anaust oder Septen,bcr. Tie Pflanzen ver-la^iaen'kinen guten lockeren Boden. Tabei soll Man möglMt einen ein Ia'hr alten Samen v^'rwenden. Ein Angies^en nacli der Aussaat ist nicht notwendig. .Hat man jedoch bei der Saat-sehr trockenes Wetter, dann tritt nran den Sainen fest an und Mergies^t ihn.
l. Ms haltbarer, billiger Anstrich für Holz
wird folgendes Rezept empfohlen: Aus Liter Buttermilch 1^ Kilogramm.Zcment unter Zusatz beliebiger Erdfarven und Salz. Au6) Karbolineuln?, mit etn>as .^tupsersalzen gemischt, ist als Anstrichfarbe geeignet.
l. Trommelsucht bei Kaninchen tritt bei blühendem Fntter, nanientlich bri zu rasch<im Uebergang zur Fütterung von jitlee und Gras, vor allem bei jünger^'n Tieren ein. Tie AuisblÄhiing verschwindet l»e: Veratbreichung von geriebcnem Brot mit zerhackter Petersilie c^^r einem Teelöffel voll Wasser, dem vier b:s fünf Tropfen Solmtakgeist zngesetzt »Verden.
Bü<ftef?chau
b. Else Rabe: Ter Hafen. Roman. Volksverband d^'r Büchel'frettndc, We<iiveiser-Ver-lag G. m! b. H., Berlin-E-Harlottenburg 2, Berliner Strasse 42—13. — Große industrielle Projekte — die Anlage eines modernen Binnczcha'fens größten Fornmts — geheu in spannender, reichbewegter .Handlung in Erfüllung. Docli hinter aller Besrie-diyuns^ und Begeisterung der Führer sowohl, als der sonsti^gen Beteiligten verbergen sich bittere innere Mmpse, seelische Vereinsa-ttinng, die gmlz Tragik der mechanisierten Welt. Es ist das Leb^'n der vielen verschieden gearteten Menschen, die in eiiunn grossen Wärtichaftsunternehmen zu geineii^samer
Arbeit verbunden sind. Nicht die großelr Wstte, die einfache menschliche Att ist eS, dte diese» tBselHestoltige Leben verklärt. Gestaltet in einer temperamentvoll gehaltene«, klangvollen Sprache, gleicht der Roman ernem spannenden F^l.m von gewaltigen Ausinaßen. Tie Iuhresreihe der V. d. B. in der oorUeg^^^nder Äoman erschienen isk^ ist als eine Anregung zu neuer Lektüre gedacht. Die Abuaik^me der Jclhresverbände ist kein Zwang, vieln^hr steht eS jedem Miü« gliede frei, von dieser Anregung Gebrauch zu mac^n, oder fich nach eigener Wahl aus den Geivnltbeständen aller Erscl)einungen des V. d. B. >«jährl. ein Buch zu bestellen. Die Werke der Iaihresreihe des V. d. B. stlr^ grundsS^j^lich nur Neuersche^inungen, Werk lebendi^i deutscher Schriftsteller, die weder in Buchform noch in Zeitungen oder Aeit-s<l7rifteA vorher veröffentlicht worden sind. Die Ä5scheinuugen der I<chresreihe, in Verbindung mit der sreien Wahl, sichern jedem die ^glichkeit, Büäier, von deren Wert er überljeugt ist, zu dcn günstigsten Bedingungen zu erhalten oder im Vertrauen auf die Verlagsleitung, Neues kennenzulernen, was ijhnl sonst entgehen würde. Wer sich persiin-lich über die Leistungsfähigkeit des V. d. B. unterrichten will, lasse sich von der «Geschäfts stelle Berlin-Eharlottenburg 2, Berliner Straße 42—43, das neueste Tnickschriften-Material kostenlos zustellen.
b. Bibliothek der Sprachenlunde. 67. Te>l. Praktisches Deutschpserbisches Sprach- und iidonservationsbuch. Bearbeitet von Ivan Vaisin Popoviä. Vierte Auslage, 12 Bogen, L^ktaiv. Gebunden 2 ?N öO Pf. HartlebenÄ Verlag in Wien und Leipzig. Dieses bereits in vierter Auflage vorliegende Buch hat vor allem den Z)vcck, ein praktisches Handbuch für Alle zu sein, die sich die Kenntnis der serbischen Spra6)e aneignen wollen. Bet der üblichen Methode, bloß für den Augenblick pralktische Hi^ndbücher zu verfassen, klunmeu geioisse Mängel zum Vorschein, die das Erlernen d^n- betreffenden Sprache aus solclieil .Handbüchern unumgänglich erschweren. Nur das praktische Ziel vor Augen haltend, nimmt inan siewöhnlich wenig oder gar keine Rücksicht ai^f tv.n theoretischen Teil, aus die eigentliclie Grainatik. Ein solcher Standpunkt wäre bei diesem Buch ent-schiedeu unpassenid gewesen. Um dem vorzubeugen, hielt es der Verfasser mit Rücksicht auf den großen Unterschied zwischen der deutschen u,ch der serbischen Sprache für geraten, die serbische Grammatik, wenn auch in einenl kleinen Auszug, beizufügen und deni Leser zugleich eine theoretische Grund-la'ge zn bitten, an welche sich dann die prak» tische Seite anz'tschließen Hütte. Fiir diejenigen Leser, die sich in Kroatien, Slawonien, Daluiatien, Bosnien und der .Herzegowincr befntd<'n utrd znui Studium der serbischen Sprache sich diese? Handbuches bedienen, emvfiehlt es sich, die im Anszuge aus der <^rmnatik als Regel angefi'ihrten und in den Lesestücken nnt Klammern angedeuteten Unterschiede des in den südlichen Ländern gesprochenen südlichen Dialektes genau zu beachten nnd sich darin zu üben.
Spate Warnung. „Der Ü^rl hat deine Tochter auch nur geheiratet, um seine Schul.' den bezahlen zu können." — „Warum hast' du mir das nicht vor der Traunng gesagt?^ — „Ja, weißt du, ich war einer seiner Gläubiger."
Ei«ie hübsck)e, vielgeliebte SchauspieleriA lag auf den Tod. Unter den Freunden, die sie besuchten, war auch Kayserling, dem die oier Treppen ctiv<?§ s6)iver fielen. „Ein bißchen hoch", stöhnte er. „Ja. lieher Freund, daß ist mein letztes Mittel, em Männerherz für n?ich schlagen zu nrachen^
Auflösung des letzten Diamanträtsels

WWW^WWWWWWW
«MV
»V»«-UMN.
Vi» einschttestltch Honntag lSuft im Vurz»Ki-»q der Troßfilm:
^Der heilige Berg".
Eme	«ertragZ^^ie in 7 gewaltigen
Ein Ujc Äerl von überwältig-nder	u.
Prichs. Zn dilsem Film ist vt'I.H aklt^ hrl». höchst:	die Älrstcllung, die	Zu-
savmkpselsung der tteftrafliibtn i^andluiig die mit dem Tod der beiden Bergst.'ifl^r endet; die überwültigend s^ncn Naturaufnahm-n, die in blumenreichen Frühlings- wie lchneestarrenden Winterbtldcrn gipfeln, neben den ciqenarliq rin» mutenden Tanzszenen am sturmgepeitschlen Äecr die entfesselten Elemente einer winterlichen Eturmnacht, die wunderbaren Aufnahmen vom Skispringen und -Wettlaufen — alles in allem Bilder, derenSchünheit sick niemand zu entziehen vermag. Herrlich ist die ichöne Leni Riefenstahl h» einer künstlerisch hochwertig gebrachten Rolle. Der Film erlebt begreiflicherweise einen Rekord-besuch — wa» zum Teil auch den auSgeschriebe« «en Jubiläumspreisen auf das Konto gebucht
werden darf. E< finden bekak^ntlich iedcn Aonat Berlssungen wertvoker Preise und Prämien statt, für jene Besucher, die acht-, bezw. sechsmal im Monate die Lo^tellungen befuckj^n und die betreffenden Coupons vorweisen können.
Bis einschließlich Sonntag den 4. September: ^Salto«ort«le-.
Ein grandios ans^elegter, schauspielerisch Packend gebrachter ZirkuSfjlm. In den Hauptrollen die schöne, raflige Karla Barthel, Carmen Cartellieri. Lotte Lorring, Marie Parker, Ernst VerebeS, Werner Pitsc^u und Fritz Alberti. Sechs Akte aus dem Leben einer Kirkusrejterin. Neben einer spannenden Handlung schöne Airkusattraktio« nen, unter denen die Nummer ^Saltomortole" das Höchste bildet. Hervorragend schöne Ausstattung.
Der nächste Film ist: „Mein Liebchen aus Paris" ein herrlil^s Liebesspiel mit dem beliebten Ronald C o l m a n, worauf dann am Iii. September mit „Esardassiirpin" (Liane Haid) die Herbst-Saison eröffnet wird.
Bis einschließlich Sonntag den 4. September: „Meister der Velt".
Tin sechsaktiger, spannender Sportfilm, der alles bietet: Liebe und Sport in reichstem Maße. Ein Wettlaufen um die englische Meisterschaft im Londoner Stadion Stamford Bridge; die Austragung der Meisterschaft im Berliner Stadion. Schon diese zwei Filmepisoden, sportlich einwandfrei schön, machen den Film sehenswert: dann sehen wir auch noch alle iibrigen leichtath-letischen Sportarten in reinen, klaren Bildern. In den Hauptrollen Fred S o l m. der Sportsmann im Film, weiters .?enia D e S n i und Olga T s ch e ch o w a. Ein sauber ausgeführter, auch in der Handlung recht spannender Sport-film, auf den wir die hiesigen Sportkreise besonders aufmerksam machen.
sDie Vorstellungen beginnen nun pünktlich um halb 7 und halb 9 Uhr.)
s?vvr?«ci.
Vom 3l. August bis einschließlich 2. September: der große Fox-Abenteuerfilm in 7 Akten:
^	^riz«»a.UlPreß^.
?ine überaus spannende Geschichte au« t-m jvlnen Amerika. In den Hauptrollen David Bul. ter, Pauline Starke und Evelyn Brent. Tnthält groß^ Sensationen: der Postmeister unter den Räubern — großes Rennen zwischen dem Auto und dem Erpreßzug — das Auto stürzt über einen Felsen ^ Flucht der Sträflinge — geheim nisvoller Brief — unschuldig verurteilt daS Todesrennen.
ve«»e» S6».
In den Großstädten gibt eS 9ädsn, In de:.2n alles znx'i Mark kostvt. Jedes Stück im Laden hat denselben Wert.
Semmel tritt freundlich lächelnd in einen solchen Laden, t>cr n-ach diesem Prinzip ei», gerichtet ist.
„Der 5'X'rr wünschen?"
„Ach, verzeihen Sie", sagte Semmol, „ws ist denn hier die Klavierabteilung?"

«7^
wl» 11. R«Wt«i»wGr IBS?
5Miier Alyeigei'.
Medo - Kaffee ist nur in braunen durchsichtigen Paketen erhältlich. _0S06
Ein Kind wird als eigenes abgegeben. Koßake 1l>3. 1012?)
Treibriemen bester Qualität, maschinell vollkommen auSgezo gen, für Mühlen, Sägswerke, Dreschmaschinen, Fabriken u^'w. sowie auch Näh- und Bindrie men auf Lager bei Ivan K»a-ooS, Aleksandrova cesta 13. Der langen Sie Offerte! 9303
Sehr gut erhaltenes Pianino, Wiener Marke, preiswert zu ver kaufen. Anfr. bei Kapellmeister Adolf Siege, Cvetliöna ul. SV. 10272
Schuhe für die Schule sowie alle Schuhsorten, .^ndarbeit, in bester Qualität kaufen Sie am billigsten und in großer Auswahl im Schuhwarenhaus Beraniä, jrralja Petra irg. — Dort werden auch alle Bestellungen nach Maß und Reparaturen schnellstens besorgt. 10136
Anfertigungen von feinster Herren-, ^men- und Bettwäsche werden zu den billigsten Preisen entgegengenommen. Tatten-bachova ul. b.	lOZ!j1
Bäckerei, Smetanova ul. 51, wie der geöffnet. Dortselbst wird auch Störbrot zum backen übernommen. Dem wert. Publikum stets zu Diensten, zeichnet: Franjo ^h, Bäckermeister.
1028!)
Abonnenten ^ 12 und 1b Din. pro Tag werden aufgenommen bei Andrej Oset.	1l)280
Hausschneiderin, perfekt und selbständig, empfiehlt sich den Damen. Slovenska ul. 37, Mill-ner.	lOSIg

Schöner Weingartenbefijz, sckiö-ner Obstgarten, ist sofort samt Ertrag günstig abzugeben. Unt. „Preiswert" an die Vw. 10333

Automat oder großen Gasthaus grammophon kauft „Narodni dom".	10293
Großer Schlafwagen zu verkaufen. Cesta na Brezse 13, Po-breZje._10329
Gitarre, Marke „Goldklang", günstig zu verkaufen. Anzufrag. Gasthaus Pukl, Cesta na Brez-je, ProbreZje.	10330
Guterhaltenes Fahrrad wird billig verkauft. Sodna ul. Z6/2, Tür 5. Zu besichtigen von 13 b. 16 Uhr. N. M.	10334
IV-Kg.'Wage abzugeben. Ve-trinjsla ul. 8 im Geschäft Tram Poschs_^10201
Batterien und Taschenlampen
biligst, en gros und en detail bei Jgo Baloh, Vetrinjska ulica 13^__10242
Ausverkauf von Schößen u»id und Blusen. Schößen IVO bis l2ü, Blusen 50 bis 120 Dinar. Anna Hobacher. Aleksandrova cecsta Ii.	10307
Harzer - Kanarien sind billigst zu verkaufen. TrZaZka cesta 4k. ^0300
Klavier Bösendorfer, edler Ton, preiswert zu verkaufen. Fran-öiSkanska ul. 21.	10.?1Z
Ein schön möbl. Zimmer lst los. an einen oder 2 Herren zu vermieten. Anfr. Gosposka ul. 4K/2, Tür 5.	102^7
Großes möbl. Zimmer, ruhig, separ.. für einen Herrn, Hauptstraße. Möbl. Zimmer, separ., rein, für 1—2 Herren oder Damen, Zentrum gelegen. Adresse: Buchhandlung, Gosposka ul. 23.
10.;31
Möbl. Zimmer mit elektr. Licht und streng separ. Eingang sos. zu vermieten. Tattenbachova ul. 27, Tü r 7. _10328
Ein oder zwei Studenten werden in ganze Verpflegung billig aufgenommen. Vilharjeva ulica 2, Part.	10Z32
Bekannt guter ^tudentcn.Kost» platz: Mariiina ul. 10/3, Tür 3. 10006
Möbl. Zimmer, separ. Eingang, Mitte der Stadt zu vermiete». Adr. Verw.	10292
Möbl. Zimmer samt Verpflegung an einen besseren Herrn zu vermieten. Studenci, Can-kar ieva ul. 5.	1027tl
Möbl. reines Zimmer, separ., elektr. Licht, in Melje, Trdi-nova ul. 9.	103l)1
Kleine Wohnung gegen Möbelablöse zu vergeben. Cesta na Brezje 83, Pobreije. 10265
Zwei kleinere Studenten werden aufgenommen. Auch Kla-vierbenühung. Adr. Vw. 10310 Kleines möbl. Herdzimmer, streng separ., an einen Herrn oder Fräulein sofort zu vermie» ten. Anfr. Venn.	10317
Reines, sonniges Zimmer />u vermieten. JoZe VoSnsakova ul. 21. beim Gericht.	10316
Nett möbl. Zimmer mit 2 Betten, im Zentrum 'der Stadt, ist sofort zu vermieten. Anf. Beriv. 10315
Sehr schöne Wohnung für eine Beamtin oder Studentin samt ganzer Verpflegung, auch K!a-vierbenützung, zu haben. Vod-niki.v trg 5/1.	1030i>
Ein Student wird bei slowenisch und deutsch sprechender -Familie aufgenommen. Reichliche <sost, lichtes Zimmer, mäßige Re^lib-lung. Adr. Verw.	1032»
Möbl. Zimmer an Fräulein zu vergeben. Slovenska ul. 6, Tür Nr. 2.	1025Ü

»WS»
»«»Wtzl
Zwei Herren suchen schönes, reines Zimmer für sofort. Unt. „Magdalenenvorstadt" an die Verw.	10253
Suche separ. Zimmer, Nähe Bahnhof, ev. mit Kost. Anträge an die Veno, unter „Bahnhof-nähc".	'^0322
kinderlose Partei sucht 2- oder 3zinimer. reine Wohnung. Antrüge an die Veiivaltung unter „Oktober".	10298
Oberkellner, 35 Jahre alt, verheiratet, Slowene sslowünisch, kroatisch, deutsch und ungirtsch sprechend), kautionsfähig, mit erstkl. Referenzen, sucht Pisten oder Lokal auf Prozente. Antr. unter „Verläßlich 200" on die Verw.	IV195
^'^sräulejn sucht flir die Nachmit' tac^estunden Stellung in einem ?'rro gehl auch ev. in ein Gi.' schält oder ühnl. Gcfl. Anträge an die Verw. unter „Ti'ichiii S4s-0'.	10294
Industrien, Großunternehmer!
^wesener Leiter einer Weltfirma mit prima Referenzen u. erstklassigen Verbindungen im In- und Auslande, repräsentati ve Erscheinung, Spezialist sür alle Zweige v. Staatsgeschäft^n sucht sür sofortigen Antritt Ver trauensposten. Gefl. Zuschriften unter „Schule mitgemacht" an die Verw.	10238
Srlbständige ältere Köchin sucht P.'sttn Adr.: Sp. Breq 23 bei Plus, Marie Mlaker. 102'^4
Gutsvenvalter. energischer, selbständiger, mit langjähr. Zeugnis sen, auf ein Gut in Kroatien sofort gesucht. Anträge mit Photographie an Dr. Milorad Kdz-jak, Zagreb, Berislaviöeva ulica 7/2^_W1Ü5
Tüchtiges Mädchen für alles, das deutsch spricht, kochen kann, mit guten Zeugnissen, zu kleiner Familie gesucht. Zuschr. mit Lohnangabe erbeten an Jngcu. Dragutin StruLi«;. Koprivnica, kolodvor, Kroatien. 10203
2 Geslltgelschlächter, tüchtige u. leistungsfähige, werden für Serbien gesucht. Nur tiichtigc Kräfte sollen sich melden. Offerte an oder vorzustellen bei P. I. Klefisch, Eierexport, Ptuj. l0234
Bertreterinnen mit hohem Tagesverdienst dringend gesucht. Salomon, Aleksandrova cesta 55 1. Stock.	10225
Perfektes Kinderfräulein, welches über Jahreszeugnie ver fügt, wird zu drei Knaben (zwei besuchen bereits die Normalschule) gesucht. Antritt per 15. September oder 1. Oktober. Osferte mit Gehaltsansprüchen sind an die Verw. unter „Nr. 10239" zu richten.	10239
Q^Ibständige Köchinnen su^:n Pk'sten. Grajska ul. 2. 1!1!.<0 Ki^chin für alles sucht Posten d. 1^ September. Maria P.>t^ts.^)' nig. Koöak 70, Lajtersberg. 10233
Vollkommener Gärtner für eine größere Gärtnerei, verheiratet, Frau gute Köchin, gesucht für sofort. Anträge an Dr. Milorad Kozjak, Zagreb, Berislavi<ieva ul. 7/2.	10134
Gärtner, im Obst-, Gemüse- u. Blumenbau bewandert, mit guten längeren Zeugnissen in sei-tlem Fach, wird aufgenommen. Gutsverwaltung Hausampachcr. 10282
Für Reklamczwecke in der Provinz wird ein intelligenter Mann gesucht. Slowenisch und deutsch notwendig. Passend für einen pensionierten Eisenbahner Antröge unter Postsach 30, Maribor.	10273
Nettes Mädchen für alleS, welches kochen kann, zu 2 Personen sofort gesuckN. Adr. Verw. 10313
Ein tüchtiger junger Speisen-träger und ein V^injunge sür ein besseres Lokal in Maribor gesucht. Anfr. Verw._10320
Nettes Lehrmädchen für Weißnähen wird aufgenommen. Wäscheatelier Nupnik, Slovenska ulica 20.	10321
Ehrliches und intellig'ntes ch'N sucht Stclle als Mä>,ch..'n s al'es bei kleinerer Familie v.n ?—3 Personen ab 15. September. Adr. VtNv.	l03Z7
Kontoristin, perfekt in Stenographie und Mafchinschreiben, der slowenischen und deutschen Sprache mächtig lkroaische Spra che bevorzugt) wird sofort aufgenommen in Maribor. Anträge mit Gehaltsangabe und Photographie, die retourniert wird, an die Verw. unter „Erstklassige Kraft".	1Y335
Köchin, jüngere, willige, fleißi-ge, wenn auch Anfängerin, per sofort gesucht. Borstellen Velika kavarna.	10Z2Z
Ehrliches Mädchen sucht St."^e z" kleiner Familie als Mädchen für alles ab 15. September. — Adr. Veriv.	10330
Geschulter Landwirt üb?r-nwmt die Bewlrtsck>aftuna od. S'eaufsichtigung von Weingärten und sonstigen Realität-n, b. mäßiger Honoriernng. Zukchrist. an die Verw. unter „O. P.".
10231
Starke, geübte Büglerin sucht dauernden Posten. Anfr. Vsnv. 10320
Ein kinderloses Ehepaar 'ucht Hausmeisterpoften. Anfr. nachmittags bei Flucher. Kop.ili^ika ul. 23.	10305
GrabträNiie von frischem sowie erstklassigem Kunstmaterial, geschmackvoll ausgeführt, »u billigsten Preisen liefert Kunst- u. HandelSgSrtnerei I. Steinbrenner. KoroSka cesta 103. Bestellungen werden auch am Verkaufsstand Glavni trg antgegen-genommen.	608?
Geräumiges, trockenes
KoflllXülizi»
sofort zu mieten gesucht. Adr. Veno.	inztis
ier«kovD uiic, D
ist viecler ß^eökkn e^
Ae«rige» >«»« frisches, sehr gutes
Zlllttklllllt
«teder zu habe» d«i
Ar» V»v»Oz
Glavnt tr,. Oelreih»

billig abzugeben. D»>>» Vetrinjska ulica

Ästt iit IMiltt Ztitnt'I
5»IN5ttS
bei jeä« Vitteninzl im
l'ai^ixelexeril^eit!
to>.«
S»«nkaU, d»n V. September 1927 stndet im G«slha«!e Rui in Stova vas etn
iirllkez Veliilezellll
mit Ver1chiede«e» BeluMgunae« statt.
Im Ausschank sind gute Luttenberper sowie Win-disch Büchler Weine und Union Fißbier. Zu zahlreichen Besuch ladet sreundltchst ein
,0«,	der Saftgeber.
ksNsn uncß ^SU5S
vernichten Sie am sicherslen mit	welches mit goldener
Medaille auSsiezeichnet wurde. Wanzen tilgen Sie mit MA«Ge»>«>«ziei«r mit «Samadt». Okige Mlltel sind für Mknschen und Tier« unschädlich. Erhältlich überall. Erzeuger Vtt«	Xogr«!». Slroßmayerova 4. Telephon 11—31.

Ldekreclakteur unä kiir <lle I^ellalctlon vorsotvortlieli:	.loui-nsllst. — clen Ilerauseebei' und llen Druck verant^ortNek: virektok'
— Velde ^olinsiakt In ^Naridor.