100 Siva ~aplja Ardea cinerea Grey Heron − nesting of a single pair with three chicks on the river Temenica near Pre~na (UTM WL07, Central Slovenia) Opa`anja sivih ~apelj v pore~ju Krke in Kolpe ka`ejo, da njihova populacija raste. V jugovzhodni Sloveniji je znana le ena stalna gnezdilna kolonija ob reki Kolpi. Gre za stabilno kolonijo, v kateri je bilo v gnezdilni sezoni 2005 aktivnih okoli 50 do 60 gnezd. Od ve~ posameznikov sem prejel obvestila o gnezdenju sivih ~apelj na razli~nih lokacijah ob reki Krki, vendar se je po preverjanju izkazalo, da gre le za stalno pojavljanje ptic na posameznih odsekih. Gnezdenje je bilo potrjeno le ob spodnjem toku reke Temenice pri Pre~ni, kjer so bili leta 2005 v osamljenem gnezdu izvaljeni trije mladi~i (glej sliko). Andrej Hudoklin, Ob Su{ici 15, SI–8350 Dolenjske Toplice, Slovenija Gaga Somateria mollissima Eider − a female and a second-year male observed on 19 Mar 2006 at Strunjan (UTM UL94); most records from the Slovene coast come from the Se~ovlje saltpans Dne 19.3.2006 sem na morskih bojah pred Strunjanom opazoval dve (2) gagi, in sicer samico ter drugoletnega samca. Ptici sta skorajda nepremi~no le`ali na sosednjih bojah in se v ve~ kot eni uri le nekajkrat pretegnili. Ve~ina podatkov o pojavljanju gag na Obali je iz Se~oveljskih solin �npr. Bordjan, D. (2003): Brkata sinica Panurus biarmicus. − Acrocephalus 24 (119): 151�. Jurij Han`el, @idovska ulica 1, SI–1000 Ljubljana, Slovenija, e–mail: jurij.hanzel@siol.net Beloliska Melanitta fusca Velvet Scoter − 6 females observed on 21 Jan 2006 in Polje Bay (UTM VL04, SW Slovenia,); no Velvet Scoters were recorded at this site during the IWC (International Waterfowl Census) carried out in 2006 a week earlier; most Velvet Scoter records in this area come from the Se~ovlje saltpans Dne 21.1.2006 smo v zalivu Polje pri Ankaranu opazovali jato 6 samic beloliske. ^etudi smo jih odkrili le teden dni po januarskem {tetju vodnih ptic, takrat v zalivu Polje niso bile opa`ene (P. Kmecl ustno). Presene~a tudi njihova {tevil~nost, saj se pri nas ve~inoma pojavljajo v jatah do najve~ 6 osebkov, izjemna je bila jata 17 ptic na Ptujskem jezeru leta 1986 �Sovinc, A. (1994): Zimski ornitolo{ki atlas Slovenije. – Tehni{ka zalo`ba Slovenije, Ljubljana�. Ve~ina podatkov z Obale se nana{a na opazovanja v Se~oveljskih solinah, najve~ja jata je {tela 8 samic (B. Rubini~ ustno). Letos je bilo ob IWC prav tako v Se~oveljskih solinah opazovanih 5 belolisk, od teh so bili trije (3) drugoletni samci, kar je zanimiv podatek, saj se pri nas pojavljajo skoraj izklju~no samice (B. Rubini~ ustno). Leta 2002 je bilo na Obali opazovanih 8 belolisk �[tumberger, B. (2002): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2002 v Sloveniji. – Acrocephalus 23 (110–111): 43−47�, leta 2003 nobena �[tumberger, B. (2005): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2003 v Sloveniji. – Acrocephalus 26 (125): 99–103�, leta 2004 2 osebka, leta 2005 pa nobeden (L. Bo`i~, v pripravi). Jurij Han`el, @idovska ulica 1, SI−1000 Ljubljana, Slovenija, e−mail: jurij.hanzel@siol.net Mali `agar Mergellus albellus Smew – rare observation on the Slovene coast; 1 male and 2 females recorded on 18 Feb 2006 on freshwater lake at Fiesa (UTM UL84, SW Slovenia) Mali `agar je na prezimovanju v Sloveniji predvsem ptica celinskih voda, zlasti na reki Dravi, medtem ko je ob morski obali izjemno redek �Sovinc, A. (1994): Zimski ornitolo{ki atlas Slovenije. – Tehni{ka zalo`ba Slovenije, Ljubljana�. Celo med rednim vsakoletnim {tetjem ptic v Sloveniji (IWC) je bil na Obali med letoma 1997 in 2005 zabele`en zgolj enkrat, v letu 2003 �[tumberger B. (2005): Rezultati {tetja vodnih ptic v januarju 2003 v Sloveniji – Acrocephalus 26 (125): 99–103�. Spri~o redkosti pojavljanja malega `agarja ob morju se mi zdi zanimivo opazovanje enega samca in dveh samic dne 18.2.2006. Tudi tokrat sem nekako potrdil vezanost vrste na sladkovodno okolje, saj sem skupinico opazoval na na{em morju najbli`jem sladkovodnem jezercu Fiesi (UTM UL84). Race sem opazoval na velikem jezeru, sprva le svatovsko obarvanega samca, kasneje pa sta Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook 101 Acrocephalus 27 (128-129): 99−113, 2006 se mu pridru`ili {e samici, ki sta prileteli z malega jezera. Kot kontrast zimskega izbiranja habitata naj navedem {e 6 srednjih `agarjev Mergus serrator, ki so plavali na morju pred Fieso. Vrsti, fizi~no oddaljeni zgolj 100 m, a vendar v povsem razli~nem in vsaka v svojem okolju. Al Vrezec, Pra`akova 11, SI−1000 Ljubljana, Slovenija, e−mail: al.vrezec@nib.si Beloglavi jastreb Gyps fulvus Griffon Vulture – passage by one individual on 22 May 2006 over Gonja~e (UTM UL89, W Slovenia, Gori{ka brda,) Krokanje dveh krokarjev Corvus corax nad hi{o je bilo tisto, kar je pritegnilo mojo pozornost, a ko sem pogledal, kaj se dogaja, sem nad njima (ca. 100 m nad hi{o) zagledal nekaj ogromnega in takoj prepoznal beloglavega jastreba. Z daljnogledom sem si lahko ogledal vse glavne zna~ilnosti te veli~astne ptice. Prijadral je iz smeri SZ in letel v smeri JV. Pri tem ni niti enkrat zamahnil s perutmi in tudi smeri ni spreminjal. Pihal je {ibak SZ veter (ob 12.30 h je obrnilo na jugozahodnik). Po preletu »na{ega« gri~a je zaradi ugodnej{e termike pridobil na vi{ini. S to vrsto sem se sre~al {e 27.5.06, ko je ob 12.00 h en osebek jadral nad planinsko ko~o na Sabotinu. Borut Kumar, Gonja~e 1c, SI−5211 Kojsko, Slovenija Rjavi lunj Circus aeruginosus Marsh Harrier – two late observations of probably the same individual on 10 and 18 Dec 2004 at Medvedce reservoir (UTM WM53, NE Slovenia) Rjavi lunj je sicer na zadr`evalniku Medvedce pogosta vrsta. [e posebej pogost je v ~asu jesenske selitve. Decembrskih podatkov za zadr`evalnik je le malo. Eno tak{nih je tudi z dne 10.12.2004, ko je rjavi lunj kro`il nad obse`nim sestojem rogoza Typha sp. in {a{ja Carex sp. na zahodni strani zadr`evalnika. Osem dni kasneje, 18.12. je verjetno isti osebek opazoval Luka Bo`i~, le da je osebek tokrat sedel na suhem drevesu sredi istih sestojev. Gre za peti objavljeni zimski podatek za Slovenijo in {ele tretji za SV Slovenijo �Sovinc. A. (1994): Zimski ornitolo{ki atlas Slovenije.- Tehnolo{ka zalo`ba Slovenije. Ljubljana; Bo`i~, L. (1996): rjavi lunj Circus aeruginosus. – Acrocephalus 17 (78/79): 162–163�. Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Miklav`, Slovenia, e−mail: dejanonih@email.si Sokol selec Falco peregrinus Peregrine Falcon - an adult individual observed on 25 Jul 2005 at Medvedce reservoir (UTM WM53, NE Slovenia), while successfully catching a Lapwing Vanellus vanellus. On 18 Nov 2001, an individual was spotted unsuccessfully hunting for Teals Anas crecca and attacking a Great Egret Egretta alba. On 11 Mar 2005, one individual was even seen attacking a Red Fox Vulpes vulpes. On 31 Oct 2005, one individual was seen unsuccessfully chasing Finches (Fringillidae). Sokola selca sem na zadr`evalniku Medvedce videl `e velikokrat, vendar je bilo opazovanj aktivnega ali celo uspe{nega lova bolj malo. Dne 25.7.2005 sem nad zadr`evalnikom opazil, da se je jata tridesetih prib Vanellus vanellus nenadoma razkropila na vse smeri in se kmalu spet strnila. Nekaj trenutkov kasneje sem opazil v moji smeri lete~ega sokola selca z uplenjeno pribo. Bil je odrasel osebek in s plenom je letel v proti JV. Po uplenjenem malem `agarju Mergellus albellus �Bordjan, D. (2002): Sokol selec Falco peregrinus. Acrocephalus 23 (110−111): 52−53� je to {ele moje drugo opazovano uspe{no plenjenje sokola selca na zadr`evalniku Medvedce. Poskuse plenjenja sem imel mo`nost opazovati ve~krat. Poleg napada na malega sokola Falco columbarius �Bordjan, D. (2002): Sokol selec Falco peregrinus. Acrocephalus 23 (112): 100� sem imel mo`nost opazovati {e neuspe{en lov na jato kreheljcev Anas crecca in ve~ napadov na veliko belo ~apljo Egretta alba dne 18.11.2001. Dne 11.3.2005 sem opazoval odrasel osebek med preganjanjem lisice Vulpes vulpes, dne 31.10.2005 pa sem opazoval neuspel poskus lova na {~inkavce (Fringillidae). Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Miklav`, Slovenija, e−mail: dejanonih@email.si Rock Partridge Alectoris graeca Kotorna – 2 osebka opa`ena dne 12.7.2006 na Begunj{~ici (UTM VM44, Karavanke, S Slovenija) On 12 Jul 2006, I flushed two Rock Partridges on Mt Begunj{~ica some 5 to 10 m away from me. Because I flushed them from such a small distance, I had a good look at them. The habitat they were found in was in the lower open part of Begunj{~ica in open Festuca spp. grassland surrounded by Norway Spruce Picea abies. Although of a very characteristic appearance, the Rock Partridge can be easily confused with the Red-legged Partridge Alectoris rufa and the Chukar Alectoris chukar. The latter two species have been introduced to Slovenia in the past �Geister, I. (1995): Ornitolo{ki Atlas Slovenije. – DZS, Ljubljana�. Therefore a good description is needed. The first impression of the birds was like a large partridge with grey-bluish wings and back and red-brown